+ All Categories
Home > Documents > Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir...

Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir...

Date post: 17-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
23
C ARTA C IRCULAR DE VAISAKH HAMSA SIVA SOHAM X Libra 2012 Thula Carta No. 6 / Ciclo 26 – del 22 de septiembre al 23 de octubre 2012 The World Teacher Trust España Tavāhamagna Ūthibhir Mitrasya Cha Prasastibhihi Dwesho Yuto Sa Duritat Uryāma Martyānām Oh Lord Agni! You are the friend of all. By worshiping you the humans shall receive protection. May they get lifted up from their malice and malicious thoughts and actions into the kingdom of glory. May that be so. ¡Oh Señor Agni! Eres el amigo de todos. Al venerarte, los humanos recibimos protección. Que los hombres sean elevados desde su malicia y sus pensamientos y acciones maliciosas hasta el reino del esplendor. Que así sea. Comentario El fuego está en todos. No existe nadie que no tenga fuego en el interior y a su alrededor. El fuego protege la vida desde el interior, pero el fuego externo puede destruir la vida. El enfado, el odio y la enemistad son el fuego que la humanidad emite regularmente a través de su naturaleza, su pensamiento y su acción. Así pues, el fuego ha de venerarse para quemar la malicia que hay en la humanidad y elevarnos hasta el esplendor de la vida, que es también un aspecto del fuego. De hecho, es lo que hay que hacer ahora. Cuando muchos trabajadores de buena voluntad veneren el fuego con esta actitud, la crisis actual podrá disolverse.
Transcript
Page 1: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH

HAMSA SIVA SOHAM

XLibra 2012 Thula

Carta No. 6 / Ciclo 26 – del 22 de septiembre al 23 de octubre 2012The World Teacher Trust España�

Tavāhamagna ŪthibhirMitrasya Cha Prasastibhihi

Dwesho Yuto Sa DuritatUryāma Martyānām

Oh Lord Agni!You are the friend of all.

By worshiping youthe humans shall receive protection.

May they get lifted up from their maliceand malicious thoughts and actions

into the kingdom of glory.May that be so.

¡Oh Señor Agni!Eres el amigo de todos.

Al venerarte,los humanos recibimos protección.

Que los hombres sean elevados desde su maliciay sus pensamientos y acciones maliciosas

hasta el reino del esplendor.Que así sea.

Comentario

El fuego está en todos. No existe nadie que no tenga fuego en el interior y a su alrededor. El fuego protege la vida desde el interior, pero el fuego externo puede destruir la vida. El enfado, el odio y la enemistad son el fuego que la humanidad emite regularmente a través de su naturaleza, su pensamiento y su acción. Así pues, el fuego ha de venerarse para quemar la malicia que hay en la humanidad y elevarnos hasta el esplendor de la vida, que es también un aspecto del fuego. De hecho, es lo que hay que hacer ahora. Cuando muchos trabajadores de buena voluntad veneren el fuego con esta actitud, la crisis actual podrá disolverse.

Page 2: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 261 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 2

IndiceInvocación del Master E.K. ....................................................................................................... 2Plegaria del año ........................................................................................................................... 3Carta astrologica del mes ......................................................................................................... 4Mensaje del mes .......................................................................................................................... 5Mensaje del Maestro .................................................................................................................. 7Krishna El Señor: Gîtâ Upanishad .......................................................................................... 8Maitreya El Señor ......................................................................................................................... 10Maestro Morya - Maruvu Maharshi ....................................................................................... 11Maestro Kut Hoomi - Devapi Maharshi ............................................................................... 12Mensaje del Maestro E.K. .......................................................................................................... 13Enseñanzas de Vidura ................................................................................................................ 13Así habla Shirdi Sai ...................................................................................................................... 14Mensaje de Sri Ramakrischna.............................................................................. ................... 15La plegaria del hombre laico ................................................................................................. 15Discipulado .................................................................................................................................. 16Meditaciones Ocultistas ............................................................................................................ 18Kapila ............................................................................................................................................... 20Hojas del Ashram ......................................................................................................................... 21Sobre el Amor ............................................................................................................................... 22Sobre el Cambio .......................................................................................................................... 22Sobre el Silencio .......................................................................................................................... 23Himnos a Agni .............................................................................................................................. 24Invocaciones de la Llama Violeta ........................................................................................... 25De la Pluma del Maestro ........................................................................................................... 26Sección niños ................................................................................................................................ 28 Historias para jóvenes ................................................................................................................ 29 Reseña de Libros .......................................................................................................................... 31Imagen Libra ................................................................................................................................. 32Agni ................................................................................................................................................ 33Una ventana para el servicio mundial ............................................................................... 35Cuando Rezar .............................................................................................................................. 37La Ciencia del Hombre .............................................................................................................. 38Vishnu Purana ............................................................................................................................... 40Paracelso – Salud y Curación ................................................................................................... 41Días astrologicamente importantes ..................................................................................... 43Gran Invocación .......................................................................................................................... 44

El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es Presidente del “World Teacher Trust” y Fundador de la “Circular de Vaisakh”. Las Enseñanzas dadas en nombre de los Maestros son todas pensamientos semilla expresados por ellos. Ellas son elaboradas y descritas por el Dr. Sri K. Parvathi Kumar para facilitar la comprensión de un nivel medio de miembros del grupo.

Publicación ofi cial del World Teacher Trust España Rambla Sabadell, 65, ent. 2ª. 08202 SABADELL. BARCELONA.

E-mail: [email protected] Website: www.wordlteachertrust.org

Invocación

May the Light in me be the light before me.May I learn to see it in all.

May the sound I utter reveal the light in me.May I listen to it while others speak.

May the silence in and around me present itself,The silence which we break every moment.

May it fi ll the darkness of noise we do,And convert it into the Light of our background.

Let virtue be the strength of my intelligence.Let realisation be my attainment.

Let my purpose shape into the purpose of our earth.Let my plan be an epitome of the Divine Plan.

May we speak the silence without breaking it.May we live in the awareness of the background.

May we transact light in terms of joy.May we be worthy to fi nd place in the Eternal Kingdom OM.

Master E.K.

Page 3: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 263 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 4

PLEGARIA DEL AÑO 2012-2013

Up the ladder creeps the serpent.Self-opposing coils harmonised.

Ascending the vertical bore of the eternal centre.

Escalera arriba se desliza la serpiente.Las espirales opuestas se armonizan.

Ascendiendo por la perforación vertical interior del eterno centro.

CARTA ASTROLÓGICA DEL MES

Page 4: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 265 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 6

XMensaje del mes de Libra

Libra es la esencia de la vida. Imaginad el centro con 360 grados alrededor hasta la circunferencia. Todas las fuerzas de la creación culminan en el centro. Todo aquello que es bajo y alto culmina en él. Todo aquello que es izquierda y derecha culmina en el centro. Este, Oeste, Norte, Sur, arriba y abajo culminan en Libra. Libra es la belleza suprema de la creación. Esta belleza se experimenta cuando la vida se ha llevado a la plenitud de todas las maneras.Krishna el Señor defi ne el yoga como equilibrio; este equilibrio existe en Libra. Libra es la Madre en quien se encuentran el Padre y el Hijo. Sin Libra, el padre no puede llegar al Hijo y el Hijo no puede llegar al Padre. La belleza de Libra está representada por la Madre, Sharada. Sharada representa la fl oración y la belleza de la creación. El Padre, el Dios Absoluto, es un estado de seidad; en ese estado no hay experiencia. Para experimentar se necesita la consciencia, y tal consciencia surge del Padre como Madre y permite que ocurran diversos planos de existencia. Dos planos de existencia tienen su culminación en su centro. Para ascender con facilidad y júbilo y para descender también, hay centros. Estos centros forman la línea del sushumna en el hombre; esto le permite al hombre ascender y descender. Se les llama lotos. Los lotos tienden a ser centros cuando prevalece la ignorancia. Los centros son ruedas de la energía Madre, que no son sino remolinos; producen un movimiento condicional, rotativo. Cuando se adquiere el verdadero conocimiento, las ruedas (chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus original de lotos. La transformación de un chakra (ruedas de energía) en padmas (lotos abiertos) es la esencia de toda práctica espiritual. Cuando uno asciende, experimenta la impregnación, pero no la sustitución de uno a otro.La Madre es esta consciencia impregnadora de la creación. Por ello se dice que está sentada en un loto y sostiene los lotos en la mano. Sus ojos se relacionan con los lotos. Su rostro, las palmas de sus

manos y la forma de sus pies se veneran con frecuencia como lotos. También se dice que es un lago de lotos. El loto es el símbolo más sagrado. El signo solar de Libra no es más que el verdadero loto que permite la culminación en el centro y la emanación en todas las direcciones hasta llegar a la circunferencia. Libra preside sobre el funcionamiento centrípeto y centrífugo en todos los planos. Es la base para la pulsación. El espacio pulsa y cada formación del espacio pulsa también. El hombre debería relacionarse con esta pulsación para encontrar en él su centro y la interrelación con todo lo que es.La Luna en Libra permite experimentar la belleza de todo lo que está en la forma. Venus permite experimentar la belleza más allá de la forma. Mercurio permite experimentar la belleza de la sabiduría. Júpiter en Libra permite experimentar la belleza de la expansión de consciencia. Saturno nos permite darnos cuenta de la ley en la creación. Marte nos permite la aplicación correcta de la fuerza y su correspondiente alegría de la acción. La belleza de Libra no puede explicarse en toda su integridad. Sólo puede experimentarse.

Page 5: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 267 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 8

Mensaje del Maestro

DIVINIDAD ESENCIAL

Recuerda que eres esencialmente divino y que también lo son todos los que te rodean. Busca a la Divinidad dentro y fuera. Cuando esta práctica se ha completado, eres el liberado. Cuando te escabulles, quedas atado por la Naturaleza, que es óctuple. Permanece más allá como el noveno. La Naturaleza óctuple no es sino un agregado de la cualidad triple y los elementos quíntuples.La Naturaleza óctuple, así como también los seres que están envueltos por la Naturaleza, emergen del décimo, que es el origen de las almas y la Naturaleza.

Gîtâ-Upanishad

- Sri Krishna El Señor - DEL HACER AL SUCEDER

Para un practicante de yoga, la acción correcta en los tres mundos es el medio de llevar a cabo el estado de yoga. Para un yogui realizado, el equilibrio es el medio de vivir una vida de yoga. 3/6Comentario:Hasta que el hombre aprenda la acción correcta, no puede liberarse del condicionamiento de la vida. La acción correcta requiere buena voluntad en acción. Buena voluntad en acción signifi ca estrictamente actuar en benefi cio de los demás. Cuanto más se esfuerza el hombre en benefi cio de los otros seres compañeros, las energías que hay en él se despliegan y expanden. Cuanto más piensa el hombre en actuar para sí mismo, las energías se restringen y condicionan. Cuando el hombre trabaja para sí mismo, en su interés, en su propio benefi cio, el centro de energía se establece en él. Utiliza todos los recursos para sí mismo. Así, hay un infl ujo total de energías desde todos los ángulos que acorralan al hombre. Cuando el hombre mira hacia fuera para ayudar a otros, el centro viaja de él a los alrededores. De esta manera queda liberado del auto-centramiento y se inicia la expansión de conciencia. En la medida en que se expande su conciencia, en esa medida encuentra confort. Este confort le permite trabajar en la misma dirección para estabilizar la vida de servicio. Cuanto más estabilidad y confort encuentra, más mejora su comprensión. Es como moverse de una prisión a una casa y, después estar en una casa espaciosa, culminar en palacios. El hombre trabaja en sentido contrario cuando construye casas más grandes y palacios y queda atado a ello. Pero un yogui construye un palacio de buddhi (sabiduría) y encuentra una gran libertad de movimiento. Ni lo grande ni lo pequeño de las casas molesta su

Page 6: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 269 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 10

Maitreya El Señor

UNA FORMA PACÍFICA

No te preocupes mucho por la caída de la raza humana. No es sino una fórmula colectiva de individuos como tú. Trabaja la autoelevación mediante una vida de buena voluntad. Eso contribuye a la elevación de los alrededores y de los seres del entorno.No busques reformas sociales sin reformarte tú mismo. A menos que estés transformado, no puedes jugar un papel en la transformación social. Sólo aquél que se ha transformado es apto para contribuir en las trasformaciones sociales. Un grupo de individuos caídos no puede producir la elevación social.La energía impura no puede funcionar para purifi car el entorno. La auto-purifi cación, la auto-transformación y la auto-elevación generan la inspiración necesaria en los alrededores. Aquellos que buscan esta elevación reunirán fuerzas. No apliquéis vuestra inspiración en los demás. No intentéis infl uenciar vuestra manera de pensar y vivir a través de los medios de poder, por muy benefi ciosos que puedan ser para vosotros. Gobernaos a vosotros mismos y dejad que los demás se gobiernen a sí mismos. Si buscan, podéis compartir vuestra experiencia. Esta es una forma pacífi ca de transformación.

confort. Los aspirantes trabajan inconscientemente al contrario al construir una excesiva vida material. Estudian libros con la actitud de adquirir superioridad sobre otros o con una actitud de servir mejor. Meditan buscando en su interior a la Divinidad, sin saber que meditar es ofrecerse uno mismo a la Omnipresencia. Buscar la sabiduría, buscar a Dios no es diferente de buscar la riqueza material. Buscar es un proceso de recibir por el que el hombre queda cada vez más restringido. Ofrecerse es el proceso de encontrar alivio. El que demuestra ofrecerse, demuestra este ofrecimiento a todos los niveles. Un yogui es aquel que siempre está preparado a ofrecerse, más que a buscar.En consecuencia, el yogui está de manera natural en un estado de equilibrio, paz, confort y estabilidad y disfruta de cada faceta de la vida dondequiera que se halle y le llegue lo que le llegue a su trabajo. Se ofrece completamente al servicio, y por tanto no sufre restricciones ni condicionamiento. Tales personas encuentran la colaboración de la Naturaleza en cada paso y viven la vida con facilidad. “La facilidad es la base de la vida de un yogui. La acción correcta es la base para un estudiante de yoga”, dice Krishna el Señor. En el caso del estudiante, la acción es el medio para realizar el estado de yoga. En el caso de un yogui, la acción sucede sin esfuerzo. Del hacer al suceder está la clave que el Señor ofrece en esta estrofa.

Page 7: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2611 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 12

Maestro Morya

- Maruvu Maharshi - EL RÍO Y SU ENSEÑANZA

Un río que va discurriendo y se une al mar es un buen maestro que observar y seguir. Tiene un comienzo humilde con un propósito establecido. Nunca se desvía del propósito. A lo largo de su fl uir vence muchos obstáculos. Se mueve por la agreste cordillera y encuentra su propia manera de moverse. Ni se encuentra ni desafía a ningún monte. Supera rocas, pero sigue en movimiento. Mientras sigue su movimiento por la cordillera, se le unen otros arroyos pequeños, añadiéndole fuerzas. Incluye riachuelos diferentes y avanza. Los arroyos que se le unen no pueden cambiar el curso del río. Algunos arroyos, tras fl uir por un tiempo, pueden tomar otros rumbos. Al río no le importa. Mantiene su apertura a que entran y salgan otros riachuelos. Mientras discurre por las llanuras, ayuda a muchos sosteniendo sus vidas. Estos incluyen el reino vegetal, animal y humano. Cuando pasa por hábitats humanos, no solo sostiene sino que acepta el agua impura que los humanos le canalizan. El río permanece inafectado y sigue avanzando. Sus aguas se mueven en amplitud y profundidad, según el entorno. No le importa una cascada, así y todo sigue avanzando. Encuentra su plenitud al unirse al océano.Que vuestra vida se establezca en un propósito como un río. Ved esas dimensiones en el Maestro. Las enseñanzas de un río y la de un Maestro no son sino medios para que vosotros os establezcáis un objetivo y lo alcancéis.

Maestro Kut Humi

- Devapi Maharshi -

LA BALANZA

Observad los dos platillos de una balanza tradicional. Los dos platillos no son más que los dos opuestos. Equilibrar las fuerzas opuestas es el mensaje de la balanza. La mente es como los dos platillos. Tiene en ella la dualidad y las correspondientes energías opuestas. Una balanza ladeada es indicativa de desequilibrio. Cuando prestas demasiada atención a un cierto aspecto de la vida, el otro aspecto de la vida tiende a quedar descuidado. Entonces tiene lugar el desequilibrio.Pensar demasiado conduce a excesiva poca acción. Así la vida queda desequilibrada. Cuando se busca un excesivo confort físico, el confort mental tiende a ser débil. Excesiva emoción conduce también al desequilibrio. Un exceso de orientación material causa desequilibrio. Excesiva orientación espiritual también produce desequilibrio.La vida es multifacética. Prestar atención a todas las facetas de la vida te conduce al equilibrio. Una faceta descuidada contribuye al desequilibrio. El yoga se defi ne como equilibrio. La persona equilibrada permanece en equilibrio respecto a la familia, la vocación, a la actividad social y espiritual. Así es como avatares como Rama y Krishna mostraron el camino. Una vida polifacética es una cena de muchos platos; da la plenitud. Cuando todos los pétalos de una fl or crecen y se despliegan en su totalidad, la fl or se yergue hermosa. Sólo estas fl ores son aceptables. Que fl orezcas en la vida. Que esta sea tu comprensión del yoga/discipulado.

Page 8: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2613 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 14

Mensaje del Maestro E.K.

EL MORADOR INMORTAL

Recuerda que eres el morador inmortal de tu cuerpo. No puedes ser enterrado por el cuerpo de materia. El agua no puede empaparte. El fuego no te puede quemar. El aire no puede barrerte. Eres akasha, el que es resplandeciente sin forma. Alrededor las formaciones se suceden y se disuelven. Eres el hijo inmortal de Dios de quien emerges como una ola y te fundes en Él.

Vidura

ENSEÑANZAS DE SABIDURIA

Los cinco puntos fuertes del ser humano son:1. la fuerza de la consciencia del ser,2. la fuerza de la sabiduría y la prosperidad,3. la fuerza del linage familiar,4. la fuerza de los buenos consejeros, y5. la fuerza de las manos.

Así habla Shirdi Sai

REALIZACIÓN

Quienquiera que extienda su mano con devoción

Yo llegaré hasta él dondequiera que esté y me quedaré con él don-dequiera que esté.

Mi morada es tu cueva del corazón.

YO ESTOY contigo, en ti. Aquellos que pueden ver, me pueden encontrar en los corazones de los seres.

Esos sabios videntes son los seres realizados.

Page 9: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2615 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 16

Sri Ramakrishna

CUANDO UN SALVADOR APARECE

Cuando un tronco de madera inmenso fl ota río abajo, lleva en él cientos de pájaros y no se hunde. Un junco fl otando río abajo puede hundirse simplemente con el peso de un solo cuervo. Del mismo modo, cuando un salvador aparece, muchísimos hombres encuentran la salvación tomando refugio en Él. El Siddha (un hombre ordinario perfecto) solamente puede salvarse a sí mismo con gran esfuerzo y problemas.

La plegaria

del hombre laico

Dirígenos desde el sentido de recibir al sentido de ofrecer. Enséñanos ese arte sagrado de la ofrenda.

Discipulado

MEDITACIÓN 1

Aquí tienes una técnica a través de la cual creas una línea de energía relacionada entre el centro del plexo solar y el centro del corazón. Esto es en realidad una refl exión o una actividad simbólica (dentro del hombre físico, o mejor dicho, sus centros etéricos) de la construcción del antahkarana. Tengamos en cuenta aquí, como siempre, que el cuerpo etérico es un mecanismo físico. Fue esta meditación la que empezó el ritmo que hizo posible la presentación de la nueva invocación al mundo; me refi ero no solamente a su uso por vosotros, sino a su uso por muchos discípulos en muchos ashrams. El agotamiento de la emoción y su transferencia –como fuerza- al corazón, y de allí su transmutación en la energía del amor, se llevó a cabo simbólicamente durante el tiempo en que la humanidad estaba desarrollando ciertos nuevos reconocimientos. La humanidad, a través del agotamiento de la energía emocional (además de la agonía de la guerra) es hoy mucho más consciente del corazón que en cualquier otro tiempo en su historia. ¿Te habías dado cuenta de eso, y de la oportunidad que se te ha presentado?El mundo de los hombres ha sido sometido a tanta tensión y sufrimiento que cientos de miles de personas en casi cada país –de hecho o imaginariamente- ya no podían “sentir” más; el centro del plexo solar ya no podía tomar o absorber nada más. Ya no quedaba nada para el que sufre sino el darse cuenta de que todos los hombres en todas partes tenían difi cultades similares y que esta comunidad de agonía compartida unió a todos los hombres, independientemente de nacionalidad, religión o clase social.Por lo tanto, por primera vez en su historia, la humanidad empezó a reconocer una fase defi nitiva de universalidad; el género humano en conjunto empezó a “compartir la reacción del corazón.” Esto ocurrió tan general y plenamente que el corazón –como resplandor motivador- se convirtió en un punto de enfoque humano. Uno de los primeros frutos del sufrimiento, como se comparte universalmente, ha aparecido en la Tierra, y en su aparición todo sufrimiento futuro

Page 10: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2617 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 18

será enormemente atenuado. Deseo darle a esta primera meditación una mayor importancia para ti. Mucho de lo que te he dado tiene signifi cado mucho más allá de lo que puedes dar crédito; estos signifi cados aparecerán si sigues las instrucciones y haces estas meditaciones con cuidado, regular y sinceramente. Te hará mucho provecho en los años venideros si has seguido esta fórmula de meditación cada día durante dos meses, haciéndola con intensidad. También deberías esforzarte en darte cuenta no solamente de tu reacción individual sino también de reconocer el signifi cado simbólico de lo que estás haciendo. Aquellos de vosotros que también sabéis con certeza que estáis siendo preparados específi camente para la segunda iniciación, haríais bien en seguir esta meditación durante una semana cada mes del año.

Un discípulo

Meditaciones Ocultistas MEDITACION 70

The ascent of man is through the eagle. The descent of man is through the serpent. The serpent is the coiled coil of time. The tongues of the serpent are the wings of the eagle.El ascenso del hombre es a través del águila. El descenso del hombre es a través de la serpiente. La serpiente es el fi lamento enroscado del tiempo. Las lenguas de la serpiente son las alas del águila.

Comentario:Esta meditación es una continuación de la anterior. El hombre se mueve verticalmente hacia los planos superiores, a través de la columna vertebral y hacia el sistema cerebral, cuando experimenta la verdad, la luz, el Amor, el Poder y la Vida. El hombre se mueve horizontalmente hacia la objetividad que le rodea. Cuando se desplaza horizontalmente es una serpiente; cuando lo hace verticalmente es un águila. El ascenso es a través del águila. El descenso es a través de la serpiente.La serpiente puede ser alada. Nagas son las serpientes aladas. Naga es la palabra sánscrita que defi ne la cobra blanca, la serpiente Divina. Naga puede cambiar los cuerpos. Normalmente cambia su cuerpo cada siete años. Naga puede incluso volar. La presencia de Naga permite el despertar de la energía Kundalini en el hombre. De hecho, Naga es la encarnación de la energía Kundalini resplandeciente de luz, amor y poder. Es, así mismo, la encarnación del tiempo. Si alguien ve una Naga blanca, su vida se trasforma. Es la visión de Kundalini en la objetividad.Las serpientes aladas son raras. Las serpientes reptantes son comunes. Una serpiente alada es como un águila divina, un cisne, un Santo y un Maestro. Las serpientes comunes son como el hombre común, que vive para la satisfacción mundana, moviéndose horizontalmente. La clave de la meditación se encuentra en la última fase, cuando se

Page 11: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2619 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 20

afi rma: “Las lenguas de la serpiente son las alas del águila”.Las lenguas de la serpiente representan las lenguas del hombre común (aspirante). El hombre tiene muchas lenguas, aunque sólo una es visible. Dice una cosa por delante y otra cosa por detrás. Habla de forma distinta en diferentes situaciones, generando confl icto. La lengua bífi da del hombre equivale a la lengua bífi da de la serpiente. Cuando la lengua adquiere la disciplina correcta y habla la verdad, y nada más que la verdad, la química corporal cambia. Cuando la lengua habla o recita las escrituras, la química cambia todavía más. Cuando la lengua pronuncia himnos y mantras, se produce en movimiento ascendente de las energías. A través de la adecuada pronunciación del sonido, las lenguas de la serpiente se transforman y permiten el ascenso de las energías en el hombre. Este movimiento ascendente es causado por la lengua que, ahora ya, actúa como si fueran alas. De este modo, de las lenguas a las alas, el estudiante del sonido se autotransforma.

KAPILA

ESTUDIO DE DOS MANERAS 1

La historia del hombre se estudia de dos maneras. Un método es estudiar la historia del animal, como el hombre de la edad de piedra y su evolución gradual hacia el civismo. Este es el método de los científi cos modernos, los antropólogos. El otro método es estudiar la inteligencia de la naturaleza, que es responsable de la creación del hombre y de las inteligencias que han descendido (como encarnaciones del conocimiento) en forma de seres humanos para dirigir, guiar y abrir el camino para la posteridad. Este es el método de los antiguos videntes. No se puede negar que las inteligencias de la Naturaleza son responsables de la constitución del ser humano.

Page 12: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2621 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 22

Hojas del Ashram

EL LIBRO Y EL ESCRITOR

“¿Como experimentamos a Dios en la Creación?”

“Igual que uno experimenta la presencia del escritor al leer el libro.

El escritor no está en el libro.

No está condicionado por el libro.

El libro no existe sin el escritor”.

Sobre el Amor

La Devoción promueve el Amor. El Amor promueve la Devoción.

Éstos son dos en uno.Juntos forman Bhakti.

Sobre el Cambio

La resistencia al cambio en un equipo

requiere ocuparse de ella con paciencia y perseverancia.

Page 13: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2623 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 24

Sobre el Silencio

Los yoguis prefi eren la palabra ‘silencio’

a la de concentración.

Himnos a Agni

67. Mahadevan Yajasi Yakshya Anishak tava kratvoatat Amsana!Arvachaha Seenkrunuhu AgneVase Rasva Vajoota Vamsva!!

¡Oh! ¡Señor Agni! Tú incluso permites que inteligencias cósmicas conduzcan sus rituales de fuego a ti. Todos los devas están obligados. Por favor invítalos en nuestro nombre a las plegarias de fuego que hacemos. Utiliza por favor, por nuestro bien, tu voluntad y amor para traerlos hacia nosotros. Satisface nuestras vidas y acepta a cambio nuestras ofrendas a ti.Explicación:El Señor del Fuego, Agni, es la base para los Devas cósmicos, solares y planetarios. Es su Voluntad, Amor y Luz que brilla a través de ellos. Él es su poder inherente que protege toda la creación. Ningún Deva puede jamás no estar obligado al Señor del Fuego. Con conocimiento total de tal estatus omnisciente y omnipotente de Agni, aquellos que lo adoran le solicitan a través de sus oraciones para asegurar el favor de Devas de todo rango. Como todo Deva tiende a ser benefi cioso, el hombre crece abundantemente en todo sentido.El Señor del Fuego, Agni, está completamente satisfecho de complacer al adorador del fuego siempre que el adorador del fuego demuestre buena voluntad en todo aspecto de la vida. Ayuda a aquellos que ayudan a los demás. Ayuda a aquellos que ofrecen todo lo que les es otorgado. Lo que sea que le sea otorgado, el hombre a su debido tiempo tiene que otorgarlo a los alrededores para elevar los alrededores. Tales adoradores son verdaderos adoradores del fuego.Reciben ayuda continuamente, ya que continúan ayudando.

Page 14: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2625 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 26

Invocaciones de la

Llama Violeta

El hambre y la sedson las necesidades básicas del cuerpo.

Para satisfacerlas hemos ido muy lejos.El propósito se ha perdido sin posibilidad de retorno.

El Púrpura y el Rosa se hundieron en lo mundano.Los humanos se convierten en humus.

¡Recupera!¡Revive!¡Resucita!Oh Regente del valor,Oh Rayo Violeta.

De la pluma del Maestro

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Pregunta: En el sur de la India existen unos libros de hojas de palma llamados libros de Nadi. Los dueños de estos libros afirman que, con la ayuda del libro de Nadi, se puede leer en el libro sobre nuestras vidas pasadas, así como también el futuro. No es poca la locura existente al respecto. ¿Es cierto que estos libros revelan nuestro pasado y futuro?Respuesta: Los libros de Nadi en el sur atraen la curiosidad de la gente y ayudan a la subsistencia de las personas que los poseen. Estos libros no son muy fiables. En el mundo hay muchos duplicados aparte del original. Los originales no están disponibles en el mundo exotérico, sino que existen en los ashrams esotéricos de los Rishis.Incluso con respecto al original, los Puranas disuaden de su uso. Se dice en los Puranas que las vidas pasadas pueden ser conocidas a través de los libros de Nadi y que el futuro en cambio no puede ser conocido. Esta maldición fue dada por la Madre Divina, desalentando cualquier tipo de curiosidad. Los videntes de Rishis nunca se sirvieron de estos libros, porque ellos mismos tienen la capacidad de ver a través y guían a sus discípulos de forma acorde.En cada siglo, muchos son los seres que descienden en las mismas latitudes y longitudes (en los mismos lugares). Existen demasiados nombres similares. Por ejemplo, en Occidente hay muchas personas que se llaman José, Jesús y María. En todas las tradiciones, hay nombres que se utilizan reiteradamente como Rama, Krishna, Lakshmi, Parvati, Appa Rao y Rao Subba. Aparte de lo anterior, puede haber muchas vidas similares, aunque no sean lo mismo.

Page 15: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2627 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 28

Los hombres de lo mundano tienen programas similares si no iguales, tales como comer, estudiar, casarse, engendrar hijos, ganar dinero, contagiar enfermedades y por supuesto el evento inevitable de la muerte. Cuando un lector del libro de Nadi lee un poco de vida relativa a la misma latitud y longitud, está considerando unos cuantos miles de personas a la vez. Al confirmarse algunas de estas similitudes, se lee en una vida que parece ser como la suya. Por lo tanto, cree en ella. La gente les paga y hace grabaciones de todas sus palabras, preparan sus biografías e incluso les siguen en el futuro. Esta actividad no es más que humorística y no real.Los hombres con curiosidad visitan muchos quirománticos, astrólogos, adivinos e intérpretes de cartas de Tarot. Éstos son lectores de Nadi.

Queridos niños:Donde hay mugre se congregan las moscas. Donde hay agua impura estancada, hay mosquitos en los trópicos. Donde hay polvo en una casa hay una negligencia del deber cotidiano. La mugre, el polvo y estas otras impurezas son las fuentes de la ilusión y del glamour. Por tanto es necesario que os aseguréis la pureza física, emocional y mental. No permitáis que entre en vuestro sistema ninguna im-pureza. Ocupaos de ello inmediatamente. No permitáis que crezca. No lo retengáis en vosotros. Si se retiene, continúa creando cada vez más ilusión, más y más glamour y más y más ignorancia. El resultado de tal impureza es la pereza, la indiferencia a los buenos hábitos, la indolencia en los sentidos y la falta de respeto hacia los valores de la vida y hacia los mayores en la vida. Es como una gran marea que arrastra a la gente y la ahoga.

K. Parvathi Kumar

Acerca del Servicio

Servicio es otro nombre para designar el amor.

El servicio lleva al amor.El amor permite el fl uir del servicio sin

esfuerzo.

Sección niños

LA DOCTRINA DE LA ETICA

Page 16: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2629 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 30

HISTORIAS PARA JÓVENES

La princesa Sukanya y el vidente

Una vez un rey entró en el bosque junto con familiares y amigos. Tenía una hija muy hermosa, llamada Sukanya. La princesa vio una formación de barro con dos orifi cios, de los cuales los rayos de luz estaban surgiendo. Llevada por su curiosidad, la princesa tomó una rama y perforó los agujeros de la formación. Éstos empezaron a sangrar. Asustada, regresó con su padre y dijo lo que había sucedido.Juntos, se dirigieron a la formación de lodo y retiraron la tierra. Un vidente de avanzada edad estaba allí sentado en profunda contemplación con los ojos abiertos, ojos que estaban sangrando. El rey estaba asustado. Se disculpó con seriedad y buscó una acción correctiva. El vidente, con un cuerpo como una réplica de la raquítica vejez, pidió en ofrenda la mano de la princesa. ¡El rey se horrorizó! Él había planeado encontrar a un príncipe de una dinastía excelente para su hija y no un pobre viejo. El rey, en su dilema, rompió a llorar. Sukanya quería ayudar a su padre y al reino y por eso le pidió permiso para casarse con el vidente. El rey no tuvo otra alternativa. Arregló el matrimonio de la pareja y regresó a la ciudad capital.La princesa vivió en el bosque con el viejo. Diariamente se iba al río y se bañaba y regresaba para hacer la meditación y el ritual del fuego. La princesa hacía la limpieza de la cabaña, cocinaba los alimentos y lavaba los platos. Ella no se quejaba. El anciano solía preguntar a la princesa todos los días: “¿Por qué te casaste conmigo? Yo soy un hombre viejo”. Ella contestó: “Me casé con la luz que hay en ti. Tu edad no me importa”. Así vivió muchos años. Un día, el vidente entró en el río y volvió como un joven apuesto. Él sonrió y dijo: “Te quiero porque tú me quieres por la luz que hay en mí. ¿Estás contenta ahora?” La princesa se sorprendió. El vidente podía reconstruir su cuerpo a voluntad. Para él, el cuerpo no era nada. Ella respondió: “Siempre estoy contenta contigo. Mi padre estaría muy feliz de verte así. Él no sabe acerca de tus poderes. Si estás de acuerdo, podríamos hacerle una visita”.

Se fueron a la ciudad. El rey estaba muy contento de saber que el viejo y el joven eran la misma persona: el esposo de su hija.La historia nos revela que los que sirven a la Luz no se preocupan por el cuerpo; y los que saben no están al caso de la forma.

Maestro K.P. Kumar: Una historia (desde el Mahabharata). En: Saraswathi. La Palabra. Dhanishta 2003, p. 204 (corto)

Page 17: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2631 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 32

Reseña de libros

Ekkirala Krishnamacharya:AYURVEDACopias: The World Teacher Trust España.

AYURVEDAAyurveda es la ciencia de la vida. El cuerpo vital, los sentidos y la mente forman el campo de estudio de la salud y la enfermedad en el Ayurveda. Es la naturaleza de la formación del hábito del hombre que ha de ser utilizada positivamente como un método preventivo para todas las enfermedades. El Maestro E.K. escribió una excelente introducción acerca de este amplio tema y su intención es alcanzar a una amplia audiencia pública, para que el lenguaje permanezca sin tecnicismos.

Cada vez que la humanidad aparece sobre el planeta, nosotros seguimos luchando porque no hemos aprendido a ajustarnos y a coexistir. Entre los seres humanos, hay algunos que aprendieron cómo coexistir con diferencias aparentes. Fundaron la clave. A esa clave se le llama ajuste. Si uno realiza un pequeño ajuste en él para coexistir con otro ser, eso no es muy difícil.El librito “Just Adjust” (“Símplemente ajustate”) de K. Parvathi Kumar muestra que aquel que aprende a aceptar y a ajustar encuentra la clave para la dicha.

SIMPLEMENTE AJÚSTATE – YOGA DE SINTESIS

K. Parvathi Kumar: SIMPLEMENTE AJÚSTATE - YOGA DE SÍNTESISCopias: The World Teacher Trust España.

Imagen del mes de Libra

Libra – El Nacimiento de la Nueva Tierra

Muchos son los secretos de Libra. La burbuja entera repleta como un globo es un aspecto de Libra. La emergencia de un punto y convertirse en un globo de espacio es un aspecto de Libra. La emergencia de un impulso que se convierte en un globo planetario es un aspecto de Libra. El crecimiento desde el centro a la circunferencia es un aspecto de Libra. El punto se sobresale en todos los lados, desde el centro de la circunferencia y desde la circunferencia al centro. La llave está sostenida por Libra.

Por K. Parvathi Kumar: Hércules

Page 18: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2633 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 34

AGNI

Una Introducción al Trabajo

del Fuego Cósmico, 11.

La Caída y el Ascenso

Madam Blavatsky describe el aspecto inerte de la materia y, luego, muy claramente dice: “La Naturaleza sin ayuda cae”. Nosotros sabemos cómo cae. Cuando el calor en nosotros desaparece, ¿qué le sucede al cuerpo? No sabemos lo que sucede, ni si pasa en nosotros. Pero lo sabemos cuando le sucede a los demás. Cuando el calor se retira del cuerpo –volveré a los aspectos del calor relativo al fuego por fricción después– nuestros cuerpos caen. De esta manera, la materia por sí misma no puede permanecer. Precisa del apoyo del poder del fuego. El aspecto poder, que trabaja en la materia, se llama la Madre del Poder.Existe una Madre de Poder, y existe una Madre de Amor, y existe una Madre de Bendición. Así, de la misma manera que nosotros tenemos los tres Logos, tenemos sus Deidades o consortes. Es este poder que está trabajando a través de la materia el que mantiene a la materia animada. Hace dos cosas: el fuego por fricción –llamado también Actividad Inteligente– anima y vitaliza a la materia. Estas son las dos funciones que se despliegan y que se llevan a cabo. Si el material se mueve, ya sea en el reino mineral, vegetal, animal o humano, es debido a la fuerza animada procedente de la actividad inteligente del tercer Logos. Eso signifi ca que si alguien no tiene disposición a moverse, no lleva consigo el fuego sufi ciente. Los cuerpos perezosos son aquellos en los que el fuego por fricción no trabaja bien; porque el cuerpo lleva ese fuego. Si el cuerpo es para animar y vitalizar, este fuego debería mantenerse intacto en todo momento. Algunos cuerpos se mueven muy lentamente y otros muy, muy rápidamente, más de los necesario. Esto es debido a la interacción entre el fuego y la materia. De esta manera, la materia es interaccionada por el fuego con el espíritu como base y, luego,

lo que llamamos “la preparación del campo para la creación”.En el ser humano, el cuerpo etérico también se prepara como campo. El propósito de toda actividad espiritual es permanecer en ese estado y no agrandarse y agrandarse en la existencia material. Entonces, la idea es retener la pureza e iluminación original de la sustancia primordial. A estos se les llama los cuerpos Akáshicos. Nosotros tenemos algo de imaginación con respecto a ello cuando visualizamos a los Devas. Nosotros también tenemos imaginación en esto cuando podemos comprender la presencia de un Maestro; porque, al estar acostumbrados al físico denso, no podemos ver el físico sutil. Y todo esto, de lo sutil a lo denso, se encuentra ahí, en el cuerpo humano. Existe una ciencia intrincada y elaborada acerca de la constitución humana. La afi rmación que Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza no es una afi rmación sin importancia. Todo lo que está en el universo está en el ser humano. Todas las gradaciones de la materia, tal y como existen en el universo, existen en el ser humano. No nos hemos dado realmente cuenta de qué tipo de cuerpo llevamos con nosotros. Sin una comprensión adecuada del cuerpo, anhelamos algo llamado alma. Es como la búsqueda de un ciego en una habitación. El objeto que está buscando se encuentra en la habitación, pero debido a su ceguera, no puede encontrarlo. El físico denso inhabilita a las personas de ver lo que es. Esto es lo que se llama “La Caída” en las escrituras. La caída no signifi ca algo inferior. Es una de las tres actividades importantes de la creación. A menos que caigamos ¿cuál es la oportunidad de levantarnos? De esta manera, tenemos el caerse y el levantarse y la continuidad de la existencia a través del caerse y levantarse, formando los tres aspectos que hemos de comprender. Así, ese es el motivo por el cual el sucederse de la creación desde lo sutil a lo denso es lo que se describe en las escrituras como Caída.

Este texto no ha sido revisado por el autor y podría contener errores.

Page 19: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2635 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 36

UNA VENTANA PARA EL SERVICIO MUNDIAL

NOTICIAS Y ACTIVIDADES(Las entradas son bienvenidas)

ARGENTINANombre del grupo: Armonía – WTT OlavarríaContacto: Alicia Deluca E-mail: [email protected]ón: Riobamba 2520 - 7400- Olavarría, ArgentinaTel: ++54 +2284 441426

ActividadesTodas las actividades de servicio ofrecidas por nuestro grupo corren a cargo de la ONG Annapurna. Nuestra meta es primeramente ofrecer ayuda a través de la comida a los más necesitados. Desde hace un par de años realizamos nuestras actividades en los comedores para niños.Durante el 2011, el grupo del WTT – Olavarría focaliza sus actividades de servicio proveyendo de comida, ropa, zapatos y suministro escolar en los siguientes lugares dentro de la ciudad de Olavarría:a) Escuela Nr. 58, (calles Sgto. Cabral y Moya); b) Ayuda a Caritas Monte Viggiano; c) Comedor Rincón de Luz.

Detallamos a continuación la ayuda ofrecida a cada lugar:• ESCUELA NR.58: En marzo, entregamos zapatos para los niños.

Entregamos también comida.• CARITAS MONTE VIGGIANO: Mensualmente distribuimos 25 kilos

de leche en polvo para los niños que atienden los comedores. Se-manalmente distribuimos comida para las familias necesitadas que atienden ese lugar. Para las celebraciones de fi nal de año, bolsas especiales con comida, que se entregaron a 80 familias necesitadas.

• COMEDOR RINCON DE LUZ: La asistencia a este comedor con-siste en entregas semanales de comida y gran cantidad de ropa y zapatos a los niños y familias que atienden al comedor.

Además de la ayuda suministrada a esta gente necesitada, el grupo colabora con el WTT Argentina para la organización de las convivencias grupales y la distribución de libros y seminarios de los Maestros Ekkirala Krishnamacharya y K. Parvathi Kumar. Se organizan también charlas que apuntan a expandir las enseñanzas de Sabiduría de los Maestros. Y eso hecho con una manera de vida simple, en sintonía con las leyes de la Naturaleza.Desde junio de 2010, la escuela de Mithila de Olavarría está funcionando como resultado del interés mostrado por las familias del grupo. De momento asisten 11 niños de diferentes edades. Todos ellos son hijos de los miembros del WTT Olavarría. Su funcionamiento está basado en las enseñanzas del Maestro Kumar y del libro Mithila y también de los Maestros de Sabiduría. Su meta principal es para que los niños crezcan fuertes en los valores humanos y que puedan experimentar las enseñanzas de sabiduría procedentes del entorno familiar y que lo apliquen en su vida diaria. Toman partido en un encuentro mensual práctico el domingo, en donde los niños aprenden a crecer en contacto con la naturaleza. Tienen también un jardín con verduras y ciclomotores, juegos y talleres de canto, enfocado para hacer que la enseñanza les llegue con amor y alegría.En junio de 2011, con ocasión de la visita del Maestro Kumar a Argentina, en Mariápolis, los niños se encontraron con el Maestro y Kumari Garu, y les interpretaron una versión del Mantram de Gayatri, acompañados de guitarra, violines e instrumentos de percusión. Desde entonces, el grupo se reúne cada domingo por la mañana para cantar el Mantram de Gayatri, participando de esta actividad, no sólo los niños, sino también los padres y miembros en general.

Page 20: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2637 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 38

Cuando Rezar

Hay una historia acerca de un capitán marinero, quien en su retiro capitaneó un barco, llevándose con él a excursionistas a las Islas Shetland.Durante un viaje, el barco estaba lleno de gente joven. Se rieron del capitán cuando lo vieron recitar una plegaria antes de salir, porque el día era claro y el mar estaba calmado. Sin embargo, hallándose mar adentro, de repente, sopló una tormenta y el barco comenzó a violentarse. Los pasajeros aterrorizados fueron al capitán y le pidieron que se uniera a ellos en la plegaria. Pero este respondió: “Yo recito cuando está en calma. Cuando está tormentoso, me ocupo de mi barco.”Aquí hay una lección para nosotros… Si no podemos encontrar a Dios en los momentos tranquilos de nuestra vida, seguro no lo encontraremos cuando los problemas golpeen. Estamos más cerca del pánico. Pero si hemos aprendido a buscarle y a confiar en él en los momentos de calma, entonces, ciertamente, le encontraremos en la tempestad.

LA CIENCIA DEL HOMBRE

Dr K. Parvathi KumarPrimera convivencia de Grupo, Parte 2

Agosto 2001, Visakhapatnam/ India

El Hombre y Sus Potenciales 2

Algunos de vosotros habréis estudiado matemáticas. Sabréis que se hacen muchas suposiciones y, luego, los acertijos se resuelven. Veis el álgebra, la geometría; en todos esos teoremas lo desconocido se resume básicamente en “x”. Entonces, lentamente, “x” se resuelve.Los dos acercamientos son buenos al comienzo para la sabiduría humana. Algunos comienzan desde lo sutil y comienzan a aprender cómo desde lo sutil lo grosero llega. Otros comienzan conociendo cuál es la base de lo grosero, cuál es el estadio que precede. ¿Cuál es el estadio que precede a este planeta? La búsqueda ha sido siempre desde dos lados. Depende de la cualidad del alma. A algunos les gusta comenzar desde lo desconocido y alcanzar lo conocido y, luego, adquieren una total comprensión. Están los otros que comienzan con lo que es familiar y comienzan a conocer lo que no lo es. En la antigüedad, todos ellos llegaron a conclusiones similares. Todo ello es debido al cuarto aspecto del hombre, que es el pensamiento creativo y el conocimiento relativo.Entonces existe el quinto aspecto del hombre, que es la experiencia de bendición. Una de las búsquedas básicas del hombre es ser feliz, estar en paz, estar en tranquilidad, para experimentar con bendición y para experimentar el esplendor de aquellos que le rodean. El conocimiento nos lleva a la bendición. Esta bendición generalmente se expresa a través nuestro sin un motivo particular. Es una bendición sin motivo. La felicidad que experimentáis por mediación de los sentidos es un aspecto inferior de esta bendición.La gente necesita medios para ser feliz. Algunos precisan música para ser felices. Otros un buen escenario para ser felices. Otros son felices si tienen comida sabrosa. Otros son felices si tienen un compañero del sexo contrario. A la felicidad se la ve a través de los cinco sentidos. Otros son felices cuando tienen bastante dinero. Sin embargo, otros son felices si tienen algo de poder. Pero todo ello

Page 21: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2639 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 40

requiere medios para ser feliz. El hombre que ama el poder es infeliz cuando el poder no está con él. Un hombre rico es infeliz cuando las riquezas se van. De esta manera, la presencia o ausencia de cosas, cuando éstas deciden tu felicidad, es una manera inferior de ser feliz. La cualidad innata de cada ser es estar en la felicidad. En el momento en que el ser humano no es dependiente de las cosas inferiores y no las echa de menos y, sin embargo, es feliz, signifi ca que es feliz con ellas o incluso sin ellas. Eso es felicidad incondicional.Cuando el verano es muy caluroso, no somos felices. Si el invierno es muy frío, también somos infelices. Y si siempre hay truenos y lluvias, entonces no somos felices. Pero en la naturaleza, las cosas siempre cambian. El cambio es la nota clave de la naturaleza. Esta sigue cambiando. Incluso en nuestra vida, ni un solo día es como el otro. Os encontráis en una energía siempre cambiante, siempre moviéndose y no podéis decidir cómo debería ser. Tenéis que ser felices a pesar de todos los movimientos, cambios o química que sucede a vuestro alrededor.A esto se le llama nuestro privilegio de no estar afectados por la mutabilidad de la naturaleza. Nada os perturba ni os molesta. Si hay dolor de cabeza, reconocedlo, eso es todo. Trabajáis para superarlo, pero no os perturba. Todo se reconoce, pero no os afecta. A estos se les llama Santos o Maestros. Estos son aquellos que tienen una vibración constante. No son impredecibles como los humores de los seres comunes. No sabemos cómo será nuestro humor por la tarde. Como la Luna, se producen altibajos en nuestra vibración. Nunca es una vibración estable.El quinto estado relativo a nosotros es ser el inmutable en medio de la mutabilidad. Para alcanzar ese estado, la gente comienza a huir de la sociedad o escapar al bosque. No es la solución. Si huís de un problema, nunca podréis resolverlo. Tenéis que estar en él, encararlo y solventarlo. Ser libre mientras se está rodeado, ser inmutable, mientras hay mutabilidad, estar en equilibrio en tiempos de crisis –este es un estado que el hombre tiene. Estos son los estables. A estos estables se les llama Yoguis o Maestros. Eso signifi ca que están un paso hacia adelante en el conocimiento y en la creatividad relativa.Esto texto no ha sido revisado por el autor y podría contener errores.

VISHNU PURANA

CAPÍTULO IX

El Nacimiento de la Diosa de la Riqueza

Parasara dijo: De esta manera la Diosa concedió bendiciones a Indra, el rey de los Devas. La Diosa seguramente estará complacida por una plegaria así. La Diosa de la Riqueza nació primero del sabio Bhrugu, a través de su mujer, Khyati. Por segunda vez nació así: agitada del océano por los Demonios y Dioses. De la misma manera, Vishnu el Señor asumió muchos Avatares y Lakshmi residió en Él, para nunca separarse. Una vez más, cuando el Señor asumió la forma del Dios Sol, Ella nació del Loto. Cuando el Señor descendió como Parasu Rama, Ella asumió la forma de esta Tierra. Cuando el Señor vino como Rama, Ella vino como Sita. Cuando Él descendió como Krishna, Ella vino como Rukmini. Cuando Él asumió formas de Devas, Ella descendió en cuerpos de Devas. Cuando Él descendió al plano humano, Ella asumió el papel humano. Según el cuerpo del Señor, Ella desciende en la forma requerida. Aquél que lee o escucha esta historia del nacimiento de Lakshmi no será abandonado por Ella por tres generaciones venideras. No experimentará confl ictos, peleas o disturbios. Esta es la historia de cómo Lakshmi volvió a nacer de la agitación del océano.

Page 22: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2641 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 42

PARACELSO

Salud y Curación

ATENCIÓN UNO A UNO

El hombre es un volumen único bien diseñado de fuerzas sutiles siempre en funcionamiento. Estas fuerzas existen imperceptiblemente. Un conocimiento total de las complejidades de estas fuerzas revela la psicología de un hombre. Al igual que los futuros colores, aromas, formas y números permanecen como un plan en un brote, estas fuerzas permanecen como un proyecto original en un niño. Gradualmente se desarrollan con el tiempo a medida que el niño se convierte en hombre. El programa contiene los detalles relativos a este despliegue. Es por esta razón que es muy importante tratar con cuidado a un bebé y a un niño. Los maltratos pueden causar daños. Una atención y amor inadecuados pueden causar daño. El cuidado y el amor excesivos también pueden causar daño. Una exposición cuidadosa a la naturaleza es un conocimiento por sí mismo. La intuición es necesaria para corregir esas fuerzas, dondequiera que sea necesario, para un crecimiento más sano en el futuro. Si se desatiende tiene consecuencias. Si se maneja mal también tiene consecuencias. Tienen que adaptarse medidas apropiadas de equilibrio a partir del 3er año al 11º o 18º. Para hacer tal trabajo se necesita mucha atención. Los padres, los maestros y los médicos necesitan ahora un mayor conocimiento del que disponen. Se requiere un trabajo artístico de un jardinero auténtico para permitir a un brote desplegarse de forma sana y de forma natural hasta su total fl orecimiento. En esta era de la industrialización los seres humanos también son tratados como productos. Tienen la misma formación educativa en las escuelas, tienen la misma medicación en los centros de salud y los padres los someten a las mismas aspiraciones. No se les permite fl orecer a su

propia manera natural. La consecuencia es el crecimiento malsano. Un jardinero no puede tratar del mismo modo una planta de té y una planta de madera de teca. Hoy en día, lo que falta es tal comprensión. En el caso de animales de compañía tales como perros y caballos se les presta la mejor atención en función de su raza. Pero no ocurre así con los humanos. Esto puede parecer una exageración pero hay verdad en ello.Cada unidad humana, como se ha dicho anteriormente, es un volumen único de fuerzas sutiles y por lo tanto requiere un tratamiento igualmente único. Se requiere atención uno a uno. Es de conocimiento común para los padres que cada niño nacido de ellos difi ere de otro. También es de conocimiento común para un profesor que cada estudiante es diferente de otro. Por lo tanto, necesitan ser atendidos de manera diferente. Ampliando la misma línea de pensamiento, se puede decir que no se puede aplicar el mismo tratamiento médico para cada persona, incluso si la enfermedad es la misma. Tal tratamiento médico no puede responder a muchos problemas de salud expuestos hoy por la humanidad.

Dr. K. Parvathi Kumar

Extraído de: Paracelso – Salud y CuraciónCon una subscripción apoyas este importante trabajo (77 Euros/ año)

Page 23: Mitrasya Cha Prasastibhihi Tavāhamagna Ūthibhir CARTA ...(chakras) de energía vuelven a adquirir una vez más su estatus ... La Naturaleza óctuple, así como también los seres

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2643 Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 26 44

From the centre which we callThe race of menLet the Plan of Love and Light work outAnd may it seal the door where evil dwells.

From the Avatar of Synthesis Who is aroundlet His energy pour down in all kingdoms.May He lift up the Earth to theKings of Beauty.

The Sons of Men are one and I am one with them.I seek to love, not hate.I seek to serve and not exact due service.I seek to heal, not hurt.

Let pain bring due reward of light and love.Let the soul control the outer form and life and all events,and bring to light the love which underlies the happenings of the time.

Let vision come and insight.Let the future stand revealed.Let inner union demonstrateand outer cleavages be gone.

Let love prevail.Let all men love.

Master D.K.

Let us form the Circle of Good Will.OMNIA VINCIT AMOS.From the South through Love which is pure.From the West through Wisdom which is true.From the East through Will which is noble.From the North through Silence which is golden.May the Light make beautifulour lives.O Hierophant of our RiteLet his love shine.OMNIA VINCIT AMOS.Let us form the Circle of the World Serv-ers.

We bow down in homage and adorationTo the Glorious and Mighty Hierarchy,The Inner Government of The World,and to its Exquisite Jewel,The Star of the Sea -The World Mother.

From the point of Lightwithin the Mind of Godlet Light stream forthinto the minds of men.Let light descend on Earth.

From the point of Lovewithin the Heart of Godlet love stream forth into the hearts of men.May the Lord return to Earth

From the centre where the Will of God is knownlet purpose guide the little wills of men,the purpose, which the Masters know and serve.

Great Invocation


Recommended