24
MIX COLOUR & REFLECTION MIX COLOUR & REFLECTION LACOBEL & MATELAC. WONDERFUL COLOURFUL GLASS LACOBEL & MATELAC. WONDERFUL COLOURFUL GLASS
MIX COLOUR & REFLECTIONMIX COLOUR & REFLECTION LACOBEL & MATELAC. WONDERFUL COLOURFUL GLASSLACOBEL & MATELAC. WONDERFUL COLOURFUL GLASS
LACOBEL & MATELAC.
NUEVOS COLORES PARA REFLEJAR
NUEVAS TENDENCIAS
Nuevo.Lacobel/Matelac Yellow Rich
Nuevo.Lacobel/Matelac Blue Shadow
Nuevo.Lacobel/Matelac Brown Natural
LACOBEL & MATELAC. EXTRAORDINARIA SINTONÍA DE COLOR
Para estar a tono con el colorido de las nuevas tendencias de diseño, AGC combina las ventajas de dos gamas de vidrio lacado : el brillo de Lacobel y el aspecto satinado de Matelac. Hemos creado cinco nuevos colores para inspirar a todos los diseñadores y arquitectos. Los interiores vanguardistas combinan texturas suaves con superficies brillantes que crean sorprendentes perspectivas. Espacios puramente zen se cargan de energía con toques de colores vivos y se convierten en el terreno ideal para el juego de reflejos de Lacobel y el aspecto mate de Matelac.
Nuevo.Lacobel/Matelac Anthracite Authentic
Nuevo.Matelac Silver Clearvision
Nuevo.LacobelBlue Petrol
P.45
Matelac Silver Clearvision
Matelac Anthracite AuthenticRef 7016
Lacobel Orange Classic Ref 2001
Autenticidad y tradición son dos palabras clave del diseño contemporáneo. Las materias primas, las texturas y objetos artesanales de madera se ponen de relieve gracias a la incorporación de las puertas de vidrio lacado y a las encimeras de las mesas de un Lacobel naranja brillante. La superficie mate de Matelac de un intenso color antracita aporta sensación de serenidad.
Reflejar la autenticidad con colores vivos
P.67
Añada un toque de elegancia y perspectiva contrastando las superficies del vidrio lacado en claroscuro, brillante y mate juntos. La bañera y las paredes revestidas de un vidrio Lacobel azul pastel brillante combinan perfectamente con el marrón natural del panel mural de Matelac.
Lacobel Blue Pastel Ref 1603
Matelac Brown NaturalRef 7013
Bañarse entrela exuberanciadel brillo y la sutilezadel satinado
P.89
Convierta sus puertas correderas en piezas únicas. El contraste entre el beige luminoso y el rojo oscuro de las hojas de Lacobel crea un lienzo cubista capaz de reflejar los tonos y las formas naturales de los muebles artesanales y de las telas étnicas.
Abiertos a nuevas perspectivas llenas de color
Lacobel Red Dark Ref 3004
Lacobel Beige LightRef 1015
P.1011
RESALTAR LOS REFLEJOS RESALTAR LOS REFLEJOS
El vidrio lacado ofrece una variedad caleidoscópica de colores y efectos de espejo. El juego entre Lacobel y Matelac brinda increíbles posibilidades a su paleta; captura la luz en el acabado satinado de Matelac y para reflejarla en los brillantes tonos de Lacobel. Las gamas de vidrios Matelac y Lacobel conjugan diferentes colores para las creaciones “tono sobre tono”: marrón, antracita, amarillo y azul.
P.1213
‘MyColour’ by Lacobel/Matelac Personalice sus diseños
MyColour by Lacobel/Matelac es un servicio que ofrece la posibilidad de contar con un vidrio lacado en millones de colores diferentes para pedidos a partir de 200 m2. Disfrute de la libertad de crear paredes y muebles que combinen perfectamente con los colores de sus diseños, su marca o el estilo de su empresa. Una de las aplicaciones más innovadoras del Lacobel (no del Matelac) es utilizarlo como pizarra.
Puede elegir y crear todos los colores que le dicte su imaginación
‘MyColour’ by Lacobel/Matelac Personalice sus diseños
P.1415
El vidrio lacado es un material multifacético. Es capaz de inspirar tantas posibilidades como las formas en que refleja la luz. Aporta profundidad, movimiento y perspectiva a las habitaciones y añade vibrantes notas de color a los interiores.
Lacobel Blue Petrol Ref 5001
Déjese inspirar por la luz y el color
P.1617
Un toque innovador a la tradición artesanal
La “versatilidad” es una tendencia dominante en el diseño contemporáneo : conjugar herencia y modernidad para sintetizar innovación y tradición y celebrar la belleza universal. El revestimiento Lacobel verde pastel ofrece un encanto neoclásico y el atractivo del siglo XXI.
LacobelGreen PastelRef 1604
P.1819
Un dúo brillante y mate
Descubra nuevas y sorprendente posibilidades para los diseños “tono sobre tono”. Las puertas de Matelac amarillo absorben y acarician la luz con la suavidad del satén, mientras el revestimiento mural de Lacobel refleja el movimiento y la profundidad con un amarillo cálido que combina perfectamente con los elementos de madera natural. Las gamas de vidrios Lacobel y Matelac se complementan para hacer posible esta magia.
Lacobel Yellow Rich Ref 1023
MatelacYellow Rich Ref 1023
P.2021
Carta de colores LacobelLacobel es un vidrio cuya cara posterior ha sido pintada con una laca especial que además de aportar color le protege de los daños. Lacobel sólo puede utilizarse en aplicaciones interiores: mobiliario, revestimiento mural o como pizarra.
Beige Classic Ref 1014
Brown Light Ref 1236
Grey Metal Ref 9006
Anthracite Authentic Ref 7016
Black Classic Ref 9005
Green Luminous Ref 1164
Orange Classic Ref 2001
Blue Petrol Ref 5001
Beige Light Ref 1015
Fuchsia Ref 4006
Taupe Metal Ref 0627
Brown Natural Ref 7013
Blue Pastel Ref 1603
Green Pastel Ref 1604
White Pearl Ref 1013
Yellow Rich Ref 1023
Brown Dark Ref 8017
Grey Classic Ref 7035
Red Dark Ref 3004
Aluminium Rich Ref 9007
Red Luminous Ref 1586
Black Starlight Ref 0337
White Soft Ref 9010
White Pure Ref 9003
Blue Shadow Ref 7000
Carta de colores MatelacMatelac es un vidrio con una cara lacada y otra tratada al ácido. El sofisticado procedimiento de aplicación del tratamiento al ácido le confiere al vidrio un acabado satinado y de color. Matelac abre muchas oportunidades al diseño de interiores: revestimiento mural, puertas, mesas, estanterías y armarios.
MyColour by Lacobel/Matelac
[MY]colour
Con el vidrio lacado Lacobel/Matelac puede diseñar y crear en todos los colores que desee. Con MyColour by Lacobel/Matelac puede solicitar el color que combine con su proyecto, al tiempo que cumple con todas las normas de calidad Lacobel/Matelac. Este servicio a la medida está disponible para pedidos a partir de 200 m2 por color. Para más información, consulte a su distribuidor AGC.
Black Classic Ref 9005
Grey Metal Ref 9006
Orange Classic Ref 2001
White Pure Ref 9003
Brown Natural Ref 7013
Yellow Rich Ref 1023
Blue Shadow Ref 7000
Silver Clearvision
Silver Bronze White Soft Ref 9010
Silver Grey Anthracite Authentic Ref 7016
P.2223
Transformaciones posiblesObservaciones
> Especificaciones técnicas
Seguridad Templado No El vidrio lacado templable está disponible en la gama Lacobel T
Laminado No
Vidrio de seguridad Safe
Sí Lacobel/Matelac Safe de conformidad con la norma EN 12600
Corte Rectangular o circular
Sí Ambas gamas y la versión Safe pueden cortarse de la misma manera que un vidrio tradicional para espejo – consulte la “Guía de transformación”.
Corte y canteado Pulido de los bordes
Sí En ambas gamas y en la versión safe los bordes pueden pulirse de la misma manera que un vidrio tradicional para espejo – consulte la “Guía de transformación”.
Lijado Sí Ambas gamas y la versión Safe pueden lijarse de la misma manera que un vidrio tradicional para espejo – consulte la “Guía de transformación”.
Perforación Sí Ambas gamas y la versión Safe pueden perforarse de la misma manera que un vidrio tradicional para espejo – consulte la “Guía de transformación”.
Muescas Sí Ambas gamas y la versión Safe pueden procesarse de la misma manera que un vidrio tradicional para espejo – consulte la “Guía de transformación”.
Tratamientos especiales Chorro de arena
Sí Solamente por la cara de Lacobel
Ácido Sí Gama Matelac
Aplicación exterior No Lacobel/Matelac no deben utilizarse en aplicaciones exteriores ni en doble acristalamiento, incluso si la cara revestida está orientada hacia el interior.
Otros aspectos
> Ventajas y aplicaciones- Los vidrios Lacobel y Matelac
tienen múltiples aplicaciones en interiores, tales como revestimientos murales, tabiques, mobiliario, puertas,...
- Las gamas Lacobel y Matelac combinan líneas puras y contemporáneas con un mantenimiento fácil y una elevada resistencia a las manchas.
- Todos los colores Lacobel y Matelac pueden utilizarse en ambientes húmedos, como baños y cocinas.
- Para mayor seguridad, puede colocarse una película Safe sobre la cara lacada del vidrio, que aporta mayor protección en caso de rotura, evitando lesiones o daños.
- El proceso de fabricación de AGC garantiza un acabado uniforme, y asegura una perfecta adherencia de la laca al vidrio.
- Todas las lacas Lacobel y Matelac son respetuosas con el medio ambiente. No se han detectado formaldehídos, según la norma JIS “Método para la prueba de emisión de formaldehído de la película de laca – Método del desecador” (versión 2000).
Resistente al agua Sí - Todos los colores Lacobel/Matelac pueden utilizarse en zonas húmedas (cuartos de baño y cocinas) pero no pueden sumergirse.
- Los colores metálicos Metal Grey, Metal Taupe, Rich Aluminium y Starlight Black deben ensamblarse con una película Safe para utilizarse en zonas húmedas.
- Lacobel/Matelac deben protegerse de toda infiltración de agua en la cara posterior del vidrio (utilizar siliconas para las juntas).
Resistente a los UV Sí Los colores se fijan durante el proceso de producción (no se decoloran).
Resistente al curvado Sí Similar al vidrio float. Por favor, asegúrese que la pintura no es rayada durante el proceso. Consulte la guía de instalación en www.yourglass.com para obtener más información.
Instalación Sí Consulte la guía de instalación en www.yourglass.com
Fácil de limpiar Sí
P.67
AGC Glass Europe tiene representantes en el mundo entero. Consulte www.yourglass.com para otras direcciones.
w w w . y o u r g l a s s . c o m
9000
282
ESP
- TEQ
UIL
A -
11/2
014
AGC Glass Europe
AUSTRIA AGC InterpaneT +49 39 205 450 440 - F +49 39 205 450 [email protected]
BELGIUM AGC Glass EuropeT +32 2 409 30 00 - F +32 2 672 44 [email protected]
BULGARIA / MACEDONIA AGC Flat Glass BulgariaT +359 2 8500 255 - F +359 2 8500 [email protected]
CROATIA / SLOVENIA / BOSNIA & HERZEGOVINA AGC Flat Glass AdriaticT +385 1 6117 942 - F +385 1 6117 [email protected]
CZECH REPUBLIC / SLOVAKIA AGC Flat Glass CzechT +420 417 50 11 11 - F +420 417 502 [email protected]
ESTONIA AGC Flat Glass BalticT +372 66 799 15 - F +372 66 799 [email protected]
FINLAND AGC Flat Glass SuomiT +358 9 43 66 310 - F +358 9 43 66 [email protected]
FRANCE AGC Glass FranceT +33 1 57 58 30 31 - F +33 1 57 58 31 [email protected]
GERMANYAGC InterpaneT +49 39 205 450 440 - F +49 39 205 450 [email protected]
GREECE / MALTA / ALBANIA AGC Flat Glass HellasT +30 210 666 9561 - F +30 210 666 [email protected]
HUNGARY AGC Glass HungaryT +36 20 9732 987 - F +36 34 309 [email protected]
ITALY AGC Flat Glass ItaliaT +39 02 626 90 110 - F +39 02 65 70 [email protected]
LATVIAAGC Flat Glass BalticT +371 6 713 93 59 - F +371 6 713 95 [email protected]
LITHUANIA AGC Flat Glass BalticT +370 37 451 566 - F +370 37 451 [email protected]
NETHERLANDS AGC Flat Glass NederlandT +31 344 67 97 04 - F +31 344 67 96 [email protected]
POLAND AGC Glass PolandT +48 22 872 02 23 - F +48 22 872 97 [email protected]
ROMANIA AGC Flat Glass RomaniaT +40 318 05 32 61 - F +40 318 05 32 [email protected]
RUSSIA AGC Glass RussiaT +7 495 411 65 65 - F +7 495 411 65 [email protected]
SERBIA / MONTENEGRO AGC Flat Glass JugT +381 11 30 96 232 - F +381 11 30 96 [email protected]
SPAIN / PORTUGAL AGC Flat Glass IbéricaT +34 93 46 70760 - F +34 93 46 [email protected]
SWEDEN / NORWAY / DENMARK AGC Flat Glass SvenskaT +46 8 768 40 80 - F +46 8 768 40 [email protected]
SWITZERLANDAGC InterpaneT +49 39 205 450 440 - F +49 39 205 450 [email protected]
UKRAINE AGC Flat Glass UkraineT +380 44 230 60 16 - F +380 44 498 35 [email protected]
UNITED KINGDOM AGC Glass UKT +44 1788 53 53 53 - F +44 1788 56 08 [email protected]
OTHER COUNTRIES AGC Glass EuropeT +32 2 409 30 00 - F +32 2 672 44 [email protected]
