Photoelectric ML3 Series Ultraminiature Photoelectric Sensors 431 Singapore: +65 6779 9091 [email protected]USA: +1 330 486 0001 [email protected]Germany: +49 621 776 0 [email protected]Pepperl+Fuchs Group www.pepperl-fuchs.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs ML3 Series Ultraminiature Sensors • Self-contained ultraminiature sensors • Wide range of aperture attachments • Visible red and infrared light sources • Vertical and horizontal styles Convergent Beam Mode See pages 432-434 Features: • Fixed sensing range • Visible red or infrared LED light sources Sensing Range: 30 mm Outputs: NPN, PNP Thru-Beam Mode See pages 435-438 Features: • Long-range scanning • Separate transmitter and receiver housing Sensing Range: 1.5 m Outputs: NPN, PNP See pages 439-440 for ML3 Series wiring and dimensions. Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
See pages 439-440 for ML3 Series wiring and dimensions.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Movement Characteristics(vertical motion) ML3-8-C-30-RT
x
y
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
LusterlessWhitePaper
BlackRubberPlate
SUSPlate
AluminumPlate
MirrorGlassEpoxyPrintedCircuitBoard
(Green)
CeramicPrintedCircuitBoard(White)
Sen
sing
Dis
tanc
eX
[mm
]
TargetObject
ML3-8-C-30-RTDetection Ranges
x
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Movement Characteristics(horizontal motion) ML3-8-C-30-IR
0 50 100 150 200 250DistanceX[mm]
50
0
-50
100
250
300
350
Offs
etY
[mm
]
300
200
150
KODAK18%withpaper
KODAK90%withpaper
x
y
Movement Characteristics(vertical motion) ML3-8-C-30-IR
0
50
100
150
200
250
300
350
LusterlessWhitePaper
BlackRubberPlate
SUSPlate
AluminumPlate
MirrorGlassEpoxyPrintedCircuitBoard
(Green)
CeramicPrintedCircuitBoard(White)
Sca
nnin
gD
ista
nce
X[m
m]
TargetObject
ML3-8-C-30-IRDetection Ranges
x
ConvergentBeamMode
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Movement Characteristics(1.5mm dia. aperture mounted at transmitter) M3/MV3
0
50
-50
100
-100
150
-1500 .4 .8 1 1.2.2 .6
x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
1.4 1.6 1.8 2
Movement Characteristics(1.5mm dia. aperture mounted at receiver) M3/MV3
0
40
-20
60
-40
80
-800 .2 .4 .5 .61 .3
x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
.7 .8 .9 1
20
-60
Movement Characteristics(1.5mm dia. aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3
0
100
-50
150
-100
200
-2000 1 2 2.5 3.5 1.5
x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
3.5 4
50
-150
Movement Characteristics(3mm dia. aperture mounted at transmitter) M3/MV3
0
100
-50
150
-100
200
-2000 1 2 2.5 3.5 1.5
x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
3.5 4
50
-150
Movement Characteristics(3mm dia. aperture mounted at receiver) M3/MV3
0
100
-50
150
-100
0 1 2 2.5 3.5 1.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
] 50
-150
Movement Characteristics(3mm dia. aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Movement Characteristics(1mm wide vertical aperture mounted at transmitter) M3/MV3
0
150
-50
200
-100
0 1 2 2.5 3.5 1.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-200
50
-150
Movement Characteristics(1mm wide vertical aperture mounted at receiver) M3/MV3
0
80
-20
100
-40
0 .6 1.2 1.8 2.2 1x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
60
-100
40
-80
20
-60
.4 .8 1.4 1.6
Movement Characteristics(1mm wide vertical aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3
0
150
200
-50
0 1.5 3 4.5 2.5x
yDistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-200
50
-150
-100
1 2 3.5
Movement Characteristics(2mm wide vertical aperture mounted at transmitter) M3/MV3
0
150
200
-50
0 1.5 3 4.5 2.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-200
50
-150
-100
1 2 3.5
Movement Characteristics(2mm wide vertical aperture mounted at receiver) M3/MV3
0
150
-50
0 1.5 3.5 2.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-150
50
-100
1 2 3.5
Movement Characteristics(2mm wide vertical aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3
0
150
-50
0 1.5.5 2.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-150
50
-100
1 2 3
Movement Characteristics(1mm wide horizontal aperture mounted at transmitter) M3/MV3
0
100
-50
150
-100
0 1 2 2.5 3.5 1.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
] 50
-150
Movement Characteristics(1mm wide horizontal aperture mounted at receiver) M3/MV3
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Movement Characteristics(1mm wide horizontal aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3
0
150
200
-50
0 1.5 3 4.5 2.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-200
50
-150
-100
1 2 3.5
Movement Characteristics(2mm wide horizontal aperture mounted at transmitter) M3/MV3
0
150
200
-50
0 1.5 3 4.5 2.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-200
50
-150
-100
1 2 3.5
Movement Characteristics(2mm wide horizontal aperture mounted at receiver) M3/MV3
0
150
-50
0 1.5.5 2.5x
y
DistanceX[m]
Offs
etY
[mm
]
100
-150
50
-100
1 2 3
Movement Characteristics(2mm wide horizontal aperture mounted at both transmitter and receiver) M3/MV3
3
6
2
-80 20-60 60
Dis
tanc
eY
[m]
Operationangleθ[degrees]
Angular Characteristics
5
0
4
1
0 40 80-40 -20
Transmitter
Receiver
Y
Receiver
θ°
Transmitter
M3/MV3
Scanning Distance Characteristics (Typical Value) when Aperture ML3-U01 Is Attached (Comparisonwithaperturenotattached)
Type of Aperture Used on Transmitter Use on Transmitter or Receiver
Noaperture 100% 100%
1.5mm 5% 30%
3mm 40% 60%
1mmwidehorizontal 20% 40%
2mmwidehorizontal 40% 60%
1mmwidevertical 20% 40%
2mmwidevertical 40% 60%
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
M31/115MV31/59/115/148 Horizontal type — supplied with bracket OMH-ML3-1
BracketOMH-ML3-1
M3/115MV3/59/115/148 MV3/59/115/149MV3/25/115/148Vertical type — supplied with bracket OMH-ML3
BracketOMH-ML3
ML3-8-C-30-RT/25/115/148ML3-8-C-30-RT/25/115/149 ML3-8-C-30-IR/25/115/148 Supplied with bracket OMH-ML3-2
BracketOMH-ML3-2
8
8 2218
11
13
13
LEDRed:OutputStatus(MV31only)
2-4.6
2-3.6
104
18
13
139
8
8 19
22
24
1110
19LEDRed:OutputStatus(MV3only)
198
4
24
1019
2-4.6
2-3.6
3.3dia.
3.2dia.
8
12
8 142332.4
14
LEDRed:OutputStatus
2-3.6
2-
2.6
154
23
14
10
14
10
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
ApertureML3-U01Attachable on thru-beam (self-adhesive)
5.1
55
ø1.5
7.1
30 ø1.5 ø3 W1 W2 W1 W2
ø3 1 2 1 2
TransparentMaterial
BackgroundPrintedBlack
See pages 865-872 for additional accessories
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
