ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ùµ¼Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å

\ ¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ùµ¼Ç¬¿úå

\ ©µ¼·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü²Ù©º®×®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ùµ¼Ç¬¿úå

\ ¬½­Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø½µ¼·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå

¶§²º±Ç±¿¾³¨³å

\ ¶§²º§¬³å«µ¼å §µ ¼»ºc¼µå ¬¯µ¼å¶®·ºð¹ùÜ®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½­®ºå¿úåÛÍ·º Ûµ¼·º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·ºôÍ«º¦­«º Üå±

®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

\ Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÄ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º¿Ûͳ·ºôÍ«º¿±³ ¶§²º§Ûµ¼·º·Ø®­³å¬³å

¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

\ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦­«º±®³å®­³å¬³å ¾Øµú»º±¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½­®×»ºåÓ«ñ

Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«ºøì÷ú§º

\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½­®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º©ú³åѧ¿ù°µ¼å®¼µå¿úåá

\ ¬®­¼Õ屳嶧²ºª²º°²ºåªØµå²Ü²Ù©º¿úåá

\ ½¼µ·º®³±²º ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåá

\ ¶¦°º¿§æª³±²º ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØÇÒ¦¼Õ婵¼å©«º¿±³

Ûµ¼·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåá

°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«ºøì÷ú§º

\ °¼µ«º§­Õ¼å¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®­³å«µ¼ª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØÇÒ¦¼Õ婵¼å©«º

¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá

\ ¿°­å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåá

\ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¬ú·ºå¬ÛÍÜå®­³å ¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå

¦ÙØÇÒ¦¼Õ婵¼å©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá

\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå ©°ºú§ºªØµå«µ¼ ¦»º©ÜåÛµ¼·º®× °Ù®ºå¬³å±²º Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÛÍ·º ©µ¼·ºåú·ºå

±³å¶§²º±©µ¼ÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåá

ª®×¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ú§º

\ ©°º®­Õ¼å±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º ¬«­·º°³ú¼©; ¶®·º®³å¿úåñ

\ ¬®­Õ¼åöµÐºá Ƴ©¼öµÐº ¶®·º®³å¿úåÛÍ·º ôѺ¿«­å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®­³åá ¬®­Õ¼å±³å¿úå

ª«wг®­³å ®¿§­³«º§­«º¿¬³·º ¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿úͳ«º¿úåñ

\ ®­Õ¼å½­°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ

\ ©°º®­Õ¼å±³åªØµå «­»ºå®³Þ«Ø½¼µ·º¿úåÛÍ·º §²³ú²º¶®·º®³å¿úåñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

tMunfawmf«Î»º¿©³º½­°º±¿¶§³¿±³±Ç½­°º±¬¿Ó«³·ºå

¿©³ºð·ºÒ®¼Õ Ç®°³¬µ§º©¼µ«º¿©³ºð·ºÒ®¼Õ Ç®°³¬µ§º©¼µ«º¿©³ºð·ºÒ®¼Õ Ç®°³¬µ§º©¼µ«º¿©³ºð·ºÒ®¼Õ Ç®°³¬µ§º©¼µ«º¿©³ºð·ºÒ®¼Õ Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬®Í©ºøéé÷á íè󪮺åá ¿«­³«º©Ø©³åñ¬®Í©ºøéé÷á íè󪮺åá ¿«­³«º©Ø©³åñ¬®Í©ºøéé÷á íè󪮺åá ¿«­³«º©Ø©³åñ¬®Í©ºøéé÷á íè󪮺åá ¿«­³«º©Ø©³åñ¬®Í©ºøéé÷á íè󪮺åá ¿«­³«º©Ø©³åñ

¦µ»ºåóíéçëéí¦µ»ºåóíéçëéí¦µ»ºåóíéçëéí¦µ»ºåóíéçëéí¦µ»ºåóíéçëéí

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

yHkESdyfrSwfwrf;°³®½Ù·º¶§Õ½­«º¬®Í©º ó ëðïïíîðëðè®­«ºÛͳ¦Øµå ½Ù·º¶§Õ½­«º¬®Í©º ó ëðïïéíðëïð

¬Ó«²º¿©³ºÄ °³¬µ§º¬®Í©º°Ñº ó ïë

¬¦Øµå§»ºå½­Ü ó «¼µ »ºå

¨µ©º¿ð±´ ó ÑÜ媼׷ºð·ºå®¼µå øÒ®Ö ó íçðð÷

¬®Í©ºóéé½á íè󪮺åá ¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºñ

®­«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·º ó ÑÜå¨Ù»ºåª·ºå ø¦¼µåð§ØµÛͼ§º©µ¼«º÷

¬©Ù·ºå§ØµÛͼ§º ¬®Í©ºóøïìð÷á øìë÷ª®ºåá

ß¼µªº©¿¨³·ºÒ®¼ÕË»ôºñ

¬©Ù·ºå¦ª·º ó «¼µÑÜåÛÍ·º ²Ü®­³å

°³¬µ§º½­Õ§º ó Ó«ÔÓ«Ô¿®Ìå

§ØµÛÍ ¼§º¶½·ºå ó §¨®¬Þ«¼®ºá

îððë ½µÛÍ°ºá Û¼µð·º¾³ª

¬µ§º¿ú ó ëðð

©»º¦¼µå ó ïððð «­§º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬½­°º¬¿Ó«³·ºå«¼µ

©°º ¼µ·º©²ºå¿¶§³ª¼µÇ

©·ºå©¼®ºúcµ¼å¯¼µªÏ·º

«®Y³¿§æ®Í³

ª°Ù®åº¿«³·ºå ¼ µ©³¿©³·º

¿§æª³®Í³®Åµ©º¾å ò ò ò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ê

±®±²º ò ò ò«¿ªå ò ò ò±¾·º±²º ò ò ò±´cå ò ò ò±ØµåÑÜ妪Íôº ³å¿±³ °¼©º ³å®­¼Õåúͼ§¹±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º ±®±²º ò ò ò«¿ªå«Ö±¼µÇ½­°º°ú³¿«³·ºåÄñ±¾·º±²º«Ö±¼µÇ ¯ÙÖ¿¯³·º®×úͼÄñ±úå«Ö±¼µÇª²ºå ò ò ò¨·ºú³ªµ§º©©º±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

é

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¶®»º®³°«³å©Ù·º «¿ªåá ±¾·º±²ºá ±ú婼µÇÄ°«³å±²º®Í»º©©º¿Ó«³·ºåÓ«³å¦´å§¹±²ºñ

±´®±²º «¿ªåá ±¾·º±²ºá ±ú´åÛÍ·º¸©´§¹±²ºñ «¿ªå«Ö±¼µÇ ½­°º°¦Ùôº¿«³·ºå§¹±²ºñ ±¾·º±²º«Ö±¼µÇª²ºå ÛÍ°ºª¼µ¦Ùôºú®r«º«¼µ¿§å§¹ ±²ºñ ±´úå«Ö¸±¼µÇª²ºå ¿§¹·ºåú±·ºåú½«º¶§»º§¹±²ºñ

§¼µ ¼µå±²º« ¿úÍåªÞ«Üå®­³åĬ¨·º«ú°«³å «¿®³«º«®ÛÍ·º¸ ®Í³å«µ»º¶½·ºå¶¦°ºÄñ ±´®±²º®Í»º«»º¿±³ °«³å«¼µ¯¼µ½Ö¸¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°º§¹±²ºñ

"±¼µÇ ¼µ¿±³º ±®« ¼µåª¼µÇª³åŵ ¶§»º¿®åÓ«ª¼®º®²ºñ ŵ©º«Ö ¬¿©³º ¼µå§¹±²ºñ ±«¾ôº±Ç¬¿§æ®Í³ ¼µå¿»ª¼µÇªÖñ "±¼µÇª²ºå¿®åÛ¼µ·º§¹±²ºñ «Î»º¿©³º¸¬¿§æ©Ù·º ¼µå§¹±²ºá §©ºð»ºå«­·º¬¿§æ©Ù·ºª²ºå ¼µå§¹±²ºñ ±Ç½­°º±¬¿§æ©Ù·ºª²ºå¯¼µå§¹±²ºá ¬¯¼µå¯Øµå®Í³ ±´Ç¬¿§æ ±¶§»º ¼µå¿»¶½·ºå§·º ¶¦°º§¹±²ºñ

±´®ÛÍ·º¸¯Øµ°²ºå§Øµ®Í³ "±¼µÇ±³¶¦°ºÄòòòñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

«¬¿©³º»«º¿»Ò§Üñ "«Ö±¼µÇ¿©³·ºùöص ¼§º«®ºåÒ®¼ÕË»ôºúͼ ±·ôº½­·ºå©°ºÑÜå Ø ®´å®åúåú´å»ÖÇ»»ºÇ»»ºÇ©«º3ª¼µ«ºª²º®¼Ò§Üå®Í

««º««ºª»º°«³å®­³åÓ«Ò§Üå °¼©º ¼µå¯¼µå¶¦·º¿¾³«º¿¨³ºúͼ ¬¼®º±¼µÇ¶§»ºú»º Ù«º½Ö¸®¼¶½·ºå« «Î»º¿©³Ä§¨®¬®Í³å¶¦°º±²ºñ

¿©³º¿±å±²ºÅµ¯¼µú®²ºñ ¾ôº«¾ôºª¼µ®­«º°¼ª²ºª®ºå®Í³å Ò§Üå¿ú³«ºª³±²º®±¼¿±³ ¬·Í³å«³å©°º°Ü嫼µ¿©ÙǪ¼µ«ºú±¶¦·º¸ ¬ªÍ®§­«º ¿½Îå® Ù«º¾Ö ¬¼®º±¼µÇ¶§»º¿ú³«ºÛ¼µ·º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

¾µú³åù«³ «³å¯ú³Þ«Ü嫪²ºå °¼©º§Ö¿«³·ºåª¼µÇª³åᬿ¦³º§Öª¼µ½­·ºª¼µÇª³å®±¼ "®Ï¿ð忱³½úÜ嫼µ®¯¼µ°¿ª³«ºÅµ¿¶§³ú®²º¶¦°º¿±³ ¿·Ùîððð Âó«­§ºÛÍ·º¸º Ã髺££Åµ¬©²º¶§Õ¿§å±¶¦·º¸ð®ºå±³ªØµå«¼µ®»²ºåÒ®¼Õ½­Ò§Üå «³å¿§æ©«º½Ö¸ú±²ºñ «³å¿§æ¿ú³«º¿±³ºª²ºå¿ù¹±«®¿¶§½­·ºñ ŵ©º©ôº¿ªñ ±´·ôº½­·ºå«Ò®¼ÕË Ö®Í³

²Ñº¸

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïð

°³å¿±³«ºú·ºå®Í ±´Ç¬¼®ºª¼µ«º½Ö¸ ±´¨§º¶§Õ°µÑÜ宲ºÅµ ¬©·ºå¬þ®r¿½æÒ§Üå ¬¼®º¿ú³«º3©°º¶§³å®Ï§·º®«µ»ºÛ¼µ·º¿±å½·º ¶§-»³©«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¶§-»³«ª²ºåòòò

ö®»Ûl³ÁÁ¿ú²¼Õ½­¼»ºú¼§º±»ºåÁÁ££ÃÃÅ·ºòò¾³±ØÞ«ÜåªÖÅòòò££«³å¯ú³ÄÛשº®Í Ù«ºª³¿±³ ±Ø«Ùֱؿӫ³·ºÞ«Üåñ °³±³å

¿©Ù«ª²ºå«¿§¹«º©¼«¿§¹«º½­³ÛÍ·º ®Í³å¿»¿±åñ ¿¬å¿ª±ª²ºå©°º¿»Ç ªØµå¿»§«­Ö©Ö Ö«³å¿®³·ºåúͳú¿©³ §·º§»ºåªÍúͳ¿§®¿§¹Çñ ù¹±´Ç¿¶¦¿¦­³º¿úå §Öñ ¼µ§¹¿°¿ªñ

¿»§¹ÑÜå ½µ»«¶§-»³«ùÜ¿ª³«º¶··ºå½µ»º°ú³®Åµ©ºñ żµ¬¿Ó«³·ºåùܬ¿Ó«³·ºå¿¶§³ú·ºå »³®º¿ª³«¬¿Ó«³·ºå ¿ú³«ºúͼ±Ù³å«³®Íòò

ÃÿúÌ®»ºå¿©³·º¨¼§ºÁÁ©´»ôº©ôº»ôºÁÁÁ©ôº»ôº½¼ µ©ôºÁÁÁ££

¬³åòòòùܬ±Ø¯¼µåÞ«Ü嫪²ºå©¿®Í³·º ¸ò òò¿»§¹¿°¿ªòòò «¼µôº»ÖǾ³ ¯¼µ·º©³®Í©ºª¼µÇ òòòñ

¾³©Ö¸òòò¬·ºåòòò»³®º¿ª³«¬¿Ó«³·ºå¿ú³«º±Ù³åú·ºå®Í ±´·ôº½­·ºå«§ú¿ª³««¼µ ±ªØµåð®ôص¿Ó«³·ºåòòò¬þ¼§D¹ôº®úͼ¿¶§³¿»Ó«¿Ó«³·ºåòò«Î»º¿©³º«°³¿§¬¿¨³«º¬¨³å®­³åúͼ¿Ó«³·ºåòòªµØåªØµå®Åµ©º¾Ö¿©³ °³¿úå¯ú³®­³å« ¿úåÓ«®Í³®Åµ©º¿Ó«³·ºåòòòñ

Ã쿧­³º§ÙÖ¿ªåúͳ姹¾¼«ÙôºÁÁÁ££ÃÃÅòò¾³±ØÞ«ÜåªÖÅòòò££¬®¿ªåòòùÜ«³å¯ú³¿®³·ºå«ÙÖ±ØÞ«Üå« ·Í«º¯¼µå¨µ¼å©Ö¸

¬©¼µ·ºå§Ö ¬±Ø®Í³¿©³º¿©³ºÞ«Ü嫼µ§¹ú®Ü»²ºåúͳ©ôº¨·º§¹Çñ Ãÿ©³«ºòòò££úµ§º»ÖǬ±Ø»ÖÇ«ª²ºåª¼µ«º§¹Çñ °µ©ºº©Üå°µ©º¦©ºñ «­ÜåÓ«²º¸

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿Ó«³·ºÓ«²º¸»ÖÇñ¨³å§¹¿ª ±´Ç«¼°*ñ «Öòò«µ¼ôº¸«¼°*¯«ºú¿¬³·ºñ

±´·ôº½­·ºå«°³¨Ö¿©ÙÇcص»ÖÇ®ôصòòò±«¼µôº©¼µ·º®­«ºð¹å¨·º¨·º¿©ÙÇú®Íôص ®²ºÅµ¯¼µ±¶¦·º¸òòò

ÃëÖòòö­§»º¶§²ºúͼ©ôº¯¼µ©³®·ºåôصª³åòòò££Åµ ¼µª¼µ«º3 ±´·ôº½­·ºå« ®­«ºÛͳ«Ù«º«Ù«ºÞ«Üå¦ú¼µ¦úÖÛÍ·¸º

««º««º ª»ºòòòÃö®»Ûl³ÁÁÁ¿ú½­¼Õú·ºÁÁÁú¼§º«³±»ºåÁÁÁ££ÃÃÅÖ¸òòò§ªµ§º©µ©ºòòò££«³å¯ú³Ä¬±Ø¿½­³«º«ÙÖÞ«Üå¿Ó«³·º¸ ªÌ©º½»Ö¿¬³º®¼®ª¼µ

¶¦°º±Ù³åÄñ ¬·º®©»º ¼µåÒ§Üå ¿©³º¿©³º«­«º±¿ú©µØå©Ö¬±Ø§¹ñ «ÖòòùÜ«³å¯ú³ ùܪ¼µ¿©³¸ªÌ©º¨³åª¼µÇú¿©³¸®²º®Åµ©ºñ ±´Ç¬±ØÞ«Ü嶦©º¶¦©ºð·ºª³ú·º «Î»º¿©³º°¼©º«´å¿©Ù«¶§©º¶§©º±Ù³å©ôºñ ¬Öùܬ±ØÞ«Üå»ÖǽúÜå±Ù³åú©³ÛÍ·º¸ °³ªÏ·º ««º¯«º±Ü½­·ºå¿ªåÛÍ·º¸±Ù³åú©³®Í Ò·¼®º¸©¼®º¸©¼®º¸úͼÑÜ宲ºÅµ°Ñºå°³å®¼Ò§Üå «³å¯ú³Ä§½Øµå«¼µ§µ©ºª¼µ«ºú³òòò

ÃÿŪòòò££ÃÃųòòò££Ãëμòò££«³å¯ú³ ¾³«¼µ¿Ó«³«ºª»ºÇ±Ù³å±²º®±¼ «³å°©Üô³ú·º

«¼µ ¾ôº¿«Ùǽ­ª¼µ«º®¼Ò§Üå §ª«º¿¦³·ºå¿§æ©«º«³»Üå©Ù·º ²³±¼µÇ¶§»º¿«ÙÇ«³ ®Ü姼ÕÙ·º¸«¼µ©°º§©º§©ºú·ºå þ³©º©¼µ·ºÛÍ·º¸§Ù©º«³±Ü«³¿úͳ·º3«³å«¼µúµ§º§­«º ·ºå§­«ºú§ºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¬©»ºÓ«³±²º¨¼°«³åª²ºå®¿¶§³ ª×§º ª²ºå®ª×§º¾Ö ·Í«º«µª³å¬µ©º¿±¿±¿»Äñ«Î»º¿©³ºª²ºå §½Øµå«¼µ«¼µ·ºª×§ºôص»ÖÇ "®ÏÅ»º§­«º±Ù³å¿±³«³å¯ú³«¼µ »³å®ª²ºÛ¼µ·º±¶¦·º¸òòò

Ãþ³¶¦°º±Ù³å©³ªÖß­òòòÅ·ºòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïî

¨µ¼¿©³¸®Í «³å¯ú³±©¼¶§»ºð·ºª³Ò§Üå «©µ»º«ú·ºÛÍ·º¸«Î»º¿©³º¸¦«º±¼µÇ ®ðظ®ú֪Ͳº¸Ó«²º¸±²ºñ Ò§Üå®Í ®­«ºªØµå¿§«ª§º¿§«ª§ºÛÍ·º¸òòò

Ãÿӱ³ºòòò½·ºß­³å«¼µåòòò££ÃÃŵ©º©ôº¿ªòòòŵ©º©ôºòò«Î»º¿©³º§Öòòò¾³¶¦°º

ª¼µÇªÖ££Ãþ³¶¦°ºú®Í³ªÖß­òòò½·ºß­³å«òòòÅÜåòòò££«³å¯ú³°«³å«¼µ¯«º®¿¶§³Û¼µ·º¿±å§Ö «¿ªå®µ»ºÇ¿©³·ºå

±ª¼µ ½­ØÕå§ÙÖ½­·¼µ½­ª¼µ«º±²ºñ ¿©³º¿©³ºÓ«³®ÍòòòÃï·ºåß­³òò½·ºß­³åÞ«Üåòò¯·ºåòòò«­Õ§º«³å®°Üå»ÖÇòòò££ÃÃÅ·ºòòò¾³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò«­Õ§º¾³ªµ§º®¼ª¼µÇªÖòòò££Ãþ³ªµ§ºª¼ µ ǪÖŵ©ºª³åòò½·ºß­³åª«º¿¬åÞ«Üå»Ö Çòòò

ÅÜåòòò«­Õ§º¿»³«º¿Ó«³«¼µ òòò«­Ñòò«­Ñòò££«³å¯ú³ ±Ç¬·¼µ«¼µ¬Û¼µ·ºÛ¼µ·º®­¼Õ½­¿»úÄñ

Ò§Üå®­«ºÛͳ¿§æ« ®­«ºú²º®­³åá Ûͧº®­³åá ±Ù³åú²º®­³å«¼µ ±Øµå®­¼Õ忧¹·ºå®­«ºÛͳ±°º¿¯åú²ºªµ¼± ¿¾³¨³åÒ§Üå ®­«ºÛͳ¿§æ ðªØµå§Øµð¼µ·ºå3ð¼µ·ºå3¬©»ºÓ«³¿úå¿»¿±åÄñ

Ãîŵ©º¾å¿ªòòò«Î»º¿©³º« «³å¯ú³«¼µ ««º «º¦Ù·º½¼µ·ºå¦¼µÇ §½Øµå¿ªå«¼µ ¿Å³ùܪ¼µ¼©¼µÇÒ§Üå òòò££

ÃìÖùܧ½Øµå«¼µ©¼µÇ©³¿§¹Çß­òò¬Üåòòò££Ãç½Øµå©¼µ Ç©³»ÖÇùÜ¿ª³«º¿©³·ºª»ºÇúª³åß­³òò££Ã껺ǩ³¿§¹Çß­òò«­Õ§º« ªÙ»º½Ö©Ö¸ ôº·¹åÛÍ°ºªØµåªØµå ¬±µ¾

«³å¿®³·ºåª³ú©³ß­òòò¬Öù¹òòùÜ¿»Ç®Íù ܬ·Í³å«³å¿ªåúª¼µ ÇÒ®¼Õ˶§·º®Í³¬¿®³·ºå °®ºåú·ºå ½·ºß­³å«¼µ©·ºª³ ©³òòò±´Çùµ«w«¼µ«ôº©·ºª³©Ö¸±´®Í»ºå®±¼ ¾³®Í»ºå®±¼òòò±Çª«º¿¬åÞ«Üå»ÖÇ ¿Åª¯¼µÒ§Ü婼µÇª¼µ«º©³ «­Õ§º«½¹©¼µ·ºåª¼µÇ¬±µ¾«³å¿®³·ºåú·ºå ®±³Þ«Ü娩¼µÇ©ôº®Í©ºÒ§Üåòòò¿¬³·º®¿ªåòò¬½µ°Ñºå°³åú·º ¬½µÓ««º±Üå¨

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

©ôºòòò¿©³º§¹ß­³òò¯·ºå¿©³¸ ½·ºß­³å«¼µ «­Õ§º®©·º½­·º¿©³¸¾´åòòò££

«Î»º¿©³ºª²ºåª»Çº±Ù³åÄñ ŵ©º©ôº¿ª ùܬ½­¼»ºùܪ¼µ¿»ú³Þ«Üå ®Í³ ¿»³«º¨§º«³åú¦¼µÇ®ªÙôºòòòñ

Ãì֪¼ µ¿©³¸®ªµ§º§¹»Ö Ç«³å¯ú³úôºòòò«³å½§ ¼ µ¿§å¯¼µ§¼µ§¹Ç®ôº ¿»³«ºª²ºå ®©¼µÇ¿©³§¹¾åòòò££

Ãîú¾´åß­³òòò«Ø¿«³·ºåª¼µÇ«³å®©¼µ«º©³òòò¯·ºåß­³«­Õ§º§¼µ«º ت²ºå®ª¼µ½­·º¿©³¾´åòò±Çª«º¿¬å¿¬åÞ«Üå»ÖÇ ¬ÅÙ·º¸òúÌ©ºòòò££

Ãì°º«¼µÞ«Ü嫪²ºå¬½­·ºå½­·åº¿©Ù§Öųòòò££Ãþ³¬½­·ºå½­·ºå®Í ®½­·ºå½­·ºå¾´åòòò ½µ«³å¿§æ«¯·ºå

¼µ ·ºåòòòù¹§Öòòò½·ºß­³åÞ«Ü宯·ºåú·º«­Õ§º¿¬³º®Í³¿»³ºòò ®±³Þ«Ü寷ºå¯¼µ½µ¯·ºåòòò££

«³å¯ú³Ä®­«ºÛͳ®Í³½µ§Ö ®±³Þ«ÜåÛÍ·º¦«º¬¼§ºú®ª¼µ ½µ§Öª¨±©º¿©³®ª¼µ¶¦°º¿»Äñ

«³å¯ú³¬³å ®²º±¼µÇ®Í ¿©³·ºå§»º3ú¿©³®²º®Åµ©º±¶¦·º«Î»º ¿©³º®¯·ºå½­·º ·ºå½­·ºÛÍ·º «³å¿§æ«¯·ºåª¼µ«ºú±²ºñ ÿ©³«º£ùÜ¿»Ç¿©³¸ ¬¼®º®Í¶§»º¿ú³«ºÛ¼µ·º§¹ÑÜ宪³åòòñ

²«¬¿©³º»«º¿»Ò§Üñª¼µ·ºå«³åúͳ 3®¿©ÙÇ¿©³ñ ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³ ¬·Í³å«³å®­³å«ª²ºå ª§¹±²ºÛÍ·º ®ª¼µ«º½­·º¿©³±²ºÛÍ·º¶¦°º¿»±²ºñ ¬¼®º«¼µ®²º±¼µÇ¶§»ºú®Í»ºå ª²ºå®±¼¿©³¸ñ ±´·ôº½­·ºåÛÍ·º«ª²ºå ú»º¶¦°º¨³åª³±²º¯¼µ¶§»º¿©³¸ ±´Ç¬¼®º±¼µ Ƕ§»º±Ù³åú»º«®±·º¸ñ ùÜ«¿» ¿¾³«º¿¨³º¨¼ª®ºå¿ªÏ³«º¶§»º¦¼µÇ«ª²ºå ®²º±¼µÇ®Ï®¶¦°ºÛ¼µ·ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º¸ ®Þ«Ø©©º®°²º©©º¶¦°ºÒ§Üå ¿©³·º¿¶®³«ºª®ºå¯Øµ®Í©º©¼µ·º»³å þ¹©º©¼µ·º©°º©¼µ·º¿¬³«º ®¿ô³·º®ª²ºÛÍ·º¸ú§º¿»ú¶½·ºå¶¦°ºÄñ

«³å©°º°ÜåÄ ®Ü嬪·ºå¿ú³·º¿©ÙÇú±²ºñ ð®ºå ±³¬³åúª®ºå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïì

®¿§æ©«º3 ªÍ®ºå©³åª¼µ«º±²ºñ ¬½­«º¶§®Ü嬪·ºå¿ú³·º ÛÍ·º¸¬©´«³å«±´Ç»³å«§ºª³Äñ

Ãþôº±Ù³å®ª¼µÇªÖ²Ü¿ªåòòò££ Ãÿ¾³«º¿¨³º«¼µ§¹òòò££«³å¯ú³®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º±Ù³å±²ºñÃÿ¾³«º¿¨³º¿©³®¿ú³«º¾å ¿®Í³º¾Ü¿©³¿ú³«º®ôºòòò££ÃìÖòòò££±Ù³åú®ôº¸ª®ºå«©¶½³å°ÜòòòÃê¼µ«º½Ö¸§¹ß­òòò²»«º»«º®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿®Í³º¾Ü

¼¶§»ºú®Í³§­·ºåª¼µÇ ÛÍ°º¿¨³·º§Ö¿§åòòò ¬»²ºå ص嬿ð忶§åö¼©º¿©³¸¶§»º¿ú³«º®Í³ §Öòòò££

Ãì·º££«³å¯ú³« ±´«³å¿®³·ºåú®Í³§­·ºåª¼µÇ ¬©·ºåÞ«Ü忽濻

±²ºñ ¿»Ç¾«º ¼µªÏ·º¿©³ ¬¿©³º¿§¹±²º¿°­åñ ±¼µÇ¿±³º ±Ù³åú®ôºª®ºå«©°º¶½³å°Üñ

Ãêµ¼«º½Ö°®ºå§¹ß­òòò½·ºß­³åùÜ««³å¿°³·º¿»ª¼µÇ ùܬ½­¼»º¾³«³å®Íú®Í³®Åµ©º¾åòòò¿®Í³º¾Ü¿ú³«ºú·º ú»º«µ»º Ö¶§»ºð·º©Ö ¬¿ð嫳忩ٻÖÇ ª®ºåÞ«ØÕ¶§»ºª¼µ«ºª¼µÇú©ôºòòò££

Ãì¿ð忶§åö¼©º¿ú³«º¿©³¸¿ú³òòò££ÃÃżµ«¿»«³å¶§»º·Í³å¿§¹Çß­òòò½·ºß­³å«ª²ºå ¿½¹·ºå±Øµå°®ºå

§¹ß­òòòªÙôºªÙôº¿ªåòòųåųåÓ«³©ôºòòò ©°º¿¨³·º§Ö¿§åß­³òòò££

Ãì·ºòòò££Ó«²º¸ÑÜ忶§³§Øµñ ùÜ«¿»¿®Í³º¾Ü«¼µ°Üå ¿®Í³º¾Ü«¿»¬¿ð忶§å

ö¼©º«¼µ¨§º°Üå ¬¿ð忶§å«®Í ¿¾³«º¿¨³º«¼µ¨§º°Üåñ ±´¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå¯¼µ ùܲ ®¿¶§³»ÖÇ ®»«º¶¦»º®»«º¿©³·º¿ú³«º®²º®Åµ©ºñ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ °¼©º²°º²°º»ÖǧÖòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãÿ©³º§¹ß­³òòò«µ¼ôº¸ª®ºå¿Ó«³·ºå±³«¼µôº±Ù³å§¹òòò££Ã÷¹åú³§Ö¿§åß­³ «­Õ§º±úÖ¿Ó«³«ºª¼µÇ òòò££Ã쪼µß­³ úµ§ºÓ«®ºåÞ«Üå»ÖÇ ÛÙÖÇ¿»¶§»ºÒ§Ü ±Ù³å§¹ß­³òò©°º¶§³å®Í

®¿§åÛµ¼·º¾´åòòò££ÃÃù¹¯¼µ©«ºòòò££Ãì·º££«³å¯ú³ ¬³åúð®ºå±³ÛÍ·º¸ «³å©Ø½¹å«¼µ§¹¦Ù·º¸¿§å¿»±²ºñÃë­Õ§º¬ª«³å©·º±Ù³å®ôº¿ªòò¿®Í³º¾Ü«¼µòòª³§¹ß­³

«­Õ§º ±úÖ¿Ó«³«ºª¼µÇ§¹òòò££¬¿©³º«¿ªå«¼µ °¼©º§­«º±Ù³å®¼±²ºñ ¾ôºÛÍôº «³å®úª¼µÇ

°¼©º ²°º¿»ú±²º¸Ó«³å¨Ö ±úÖ¿Ó«³«º©Ö¸«³å±®³å»ÖÇ®Í ª³¿©ÙÇ¿»ú©ôºªµÇ¼ ®©©º±³±²º¸¬¯Øµå¿©³òòòñ

ÃëÖß­³òòª¼µ«º¯¼µ¿©³¸ª²ºåª¼µ«ºú¿©³¸®Í³¿§¹Çß­³òòò¬Öòòò «­Õ§º«±úÖ¶¦°º¿»ú·ºòòò££

«³å¯ú³®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åÒ§Üå «³å©Ø½¹å«¼µ Ãö­¼Õ·ºå£ ½»Ö§¼©ºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ±´Ç«µ¼ ¿¶½¯Øµå¿½¹·åº¯Øµå¶§»ºÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ±´®­«ºªØµå¶§Ô嶧ª¼µ«º ±²ºñ «³å¯ú³¯Ø§·º®­³å¿¨³·º©«º±Ù³åÒ§Ü嫳嫼µð´å½»Ö¿®³·ºå Ù«º±Ù³å¿©³Äñ

«³å¯ú³¬¶¦°º¬§­«º«¼µÓ«²º¸Ò§Üå °¼©º²°º¿»±²º¸Ó«³å¨Öúôº¶¦°º ¿±åÄñ ¾ôºÛÍôº ¿ô³«­º³åÞ«Üå©»º®Ö ±úÖ¿Ó«³«º¿»ú¿±å©ôºª¼µÇñ ±ª²ºå¿ô³·º¿§¿§ÛÍ·º ¼µ¿»ú³©Ù·º±³¯«ºú§º¿»®¼±²ºñ

¿Å³¿Å³«³å©°º°Ü媳¶§»ºÒ§Üñ ±´ª«º®­³å«¼µ¬¿§æ¿¬³«ºª×§ºú®ºåÒ§Ü婳媼µ«º±²ºñ

ÃþôºªÖòòò££Ã¿¾³«º¿¨³º±Ù³å½­·ºª¼µÇ§¹òòò££Ãÿ¾³«º¿¨³º¾ôº»³åªÖòòò££ª®ºå¬®²º«¼µ¿¶§³¶§ª¼µ«ºÄñ «³å¯ú³«®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïê

Ò§Üå ¶§»ºÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñÃꮺå Ö𷺿§åú®Í³ª³åòòò££ÃìÖòò»²ºå»²ºåð·ºú®ôºòòò££ÃÃù¹¯¼µòòòª®ºå®Þ«ØÕ¾´åòòò££Ãð´å£ ½»Ö¿®³·ºå¨Ù«º¿±³«³å«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ±°¼©º©¼µ±Ù³åÄñ

¬°« ©²ºå« ª®ºå®Þ«ØÕ¾å ¼µú·º ¾³¿Ó«³·ººª³ú°º¿»¿±åªÖñ ±Ç¬¿©Ù宯ص彷º®Í³ ¼µ«³å«¾«º¶§»º¯µ§ºª³±²ºñ °¼©º¿¶§³·ºåÒ§Üå ©·º¿©³®ôºÅµ ®Í»ºåÒ§Üåð®ºå±³±Ù³åÄñ

ÃÃù¹ ¼µ ½·ºß­³å¬¼®º«ÑÜå©·º¿®³·ºÞ«Ü嬼®º»³å®Í³¿§¹Çòòò££ÃÃŵ©ºòòòŵ©º§¹©ôºòò±Ç¬¼®º»ÖÇ®­«º¿°³·ºå¨¼µå§¹§Öòò££ð®ºå±³¬³åú¿¶§³ª¼µÇ¿¶§³ª¼µÇ®Í®¯Øµå¿±åòòòÃìÖù¹¯¼µ §¼µ®Þ«ØÕ¾´åß­³òòò££Åµ ¼µ«³ «³å«µ¼¶§»º¿®³·ºå Ù«º±Ù³å¿©³¸ÄñÃÿ©³«ºòòò££¬úͼ»º¶§·ºå¶§·ºå¿®³·ºåª³¿±³ «³å©°º°Üå®Üå¿ú³·º«¼µ¶®·º¿©³

±´ «®»ºå«©®ºå©³åª¼µ«º±²ºñ «³å« ±´Ç¬¿úÍˮͳ®ú§º¾Ö ±´Ç«¼µªÙ»º±Ù³å®Í ëμ£ ½»Öú§º±Ù³åÄñ Ò§Üå¿»³«º ¬úͼ»º¶§·ºå¶§·ºåÛÍ·º¸ ¾«º½º¶§»º¯µ©ºª³Äñ

ÃÃÅ·ºòòò«¼µôº§¼µ·º«³åÞ«Üåòòò££Åµ©º§¹±²ºñ «µ¼ôº§¼µ·º«³å§¹ñ «¼µôº§¼µ·º«³å®Í ¬»«º¿ú³·º

¿¶§³·ºª«º¿»¿±³¬¦¼µå©»º«³åÞ«Ü姹ñ ±ª²ºå ®úú©³°Üåú ¿©³¸®²º®¼µÇ «³å Ü«®»ºå«©®ºå¿¶§å±Ù³åÒ§Üå «³å¿®³·ºå±úͼ ú³·ØµÇÓ«²ºª¼µ«ºú³òòò

ÃÃÅ·º££¶®·ºú©Ö¸¶®·º«Ù·ºå¿Ó«³·º¸ ±´¬¿©³º¬¸¸Ø¬³å±·º¸±Ù³åÄñ «³å

¿®³·ºå ª³±®Í³ ±ª¼µ«¼µôºª¼µ ¿ô³«­º³å±³å®Åµ©º¾Ö úµ§º½§º¿½­³¿½­³®¼»ºå«¿ªå ¶¦°º¿»¿±³¿Ó«³·º¸§·ºñ ¬»«º¿ú³·ºð®ºå¯«ºð©º¨³åÒ§Üå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¯Ø§·º«¼µ¦³åª­³åÞ«Üå ½­¨³åÄñ ±®Ä§Øµ®Í³ 𼲳Ѻ©°º¿«³·ºÛÍ·º¸§·º©¿±åÄñ ÿ©³«º ð¼Ñ³Ñº ¿ª³«»ÖǬ½µ ¼°³ú·ºå¶§©º¿±å¾å£ñ ½µ»««³å±®³å ¼µªÏ·º ¼µ¿«³·º® ¿ªåª®ºå®Í«³å¶¦©º©³åªÏ·º ±ú֮ͩºÒ§Üå¨Ù«º¿¶§å®ª³å®±¼ñ

Ã髺££¬±Ø«¿±å¿±å°Ù³°Ù³§¹ñ ±´ª²ºå¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·ºÛÍ·¸º

«³å©Ø½¹å «¼µ¯ÙÖ¦Ù·º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÿ¾³«º¿¨³º«¼µ¿»³ºòòò££Ãê­³®úͲº»ÖÇòòò©«º®Í³¶¦·º¸©«º°®ºå§¹òòò££°¼©º®úͲº°Ù³¿¶§³¿±³®¼»ºå«¿ªåÄ°«³å¿Ó«³·º¸±´«®»ºå

«©®ºå «³å¬¿»³«º½»ºå Öð·º ¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ ±«³å¨Ö¿ú³«º±²ºÛÍ·º¸ «³å« ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³¿®³·ºå Ù«º±Ù³åÄñ ¿Ó±³º °Üå§Ù³å¿ú嬫٫º¶®·º±²º¸®¼»ºå«¿ªå§Öñ ¿¬å¿ªòò ¿½©º«³ª«ª²ºåùܪ¼ µ¬«Ù«º¶®·º®Í¶¦°º®Í³«¼µåñ ±Ù³åú·ºåª³ú·ºå ²Þ«Ü姼µ·ºå©°º¿Ó«³·ºåþ³©º¯Ü¦¼µåú¿¬³·º ¿¬³«º¯¼µ«º¯ÙÖ©³¶¦°º®ôºñ

Ãÿ¾³«º¿¨³º«¼µ ¾ôº¿ª³«º¿§åú®Í³ªÖòòò££±´Ä°«³å® صå®ÜòòòÃÃ𵻺åòòò££«­ôº¿ª³·º°Ù³¦Ù·º¸ª¼µ«º¿±³ ««º¯«º±Ø¿Ó«³·º¸ ±´Ç°«³å

±Ø®­³å ¬³å¦ØµåªÌ®ºå±Ù³åÄñ ¦Ù·ºª¼µ«º±²º±Ü½­·ºå«ª²ºå ©°º½¹®Í®Ó«³å¦å¿±³ Ø×Ð ØÑÐ ±Ü½­·ºåñ ²Ø¿§¹«º«ÙÖ±ØÛÍ·º¬© ·¼µ±Ø®­³åñ ®¼»ºå«¿ªå« ¨¼µ±Ü½­·ºå±Ø°Ñº¬©¼µ·ºå«­ôº¿ª³·º°Ù³ª¼µ«º¯¼µ±²ºñ

ÃÿúÌ¿ú³¿·Ù¿ú³·¹¯·º¿§å¨³å©³ÁÁÁ Á®·ºå¬¿¦¿ú³¬¿®¿ú³ð·ºð·ºÛͼ§º°«º©³Á Á Á Á¬¿¶½ö¼µå ¬¿»ö¼µå »·º©¼µÇ¬®­¼Õ媳å«Ù³££

Ò§Üå¿»³«º ¬¿úÍˮͳ¾³®Í®úͼ§¹¾Ö«³åÅÙ»ºå«¼µ¬¯«º®¶§©º©Üå±²ºñ «³åĮܩ³ª«º©Ø«¼µÓ«²º¸¿©³ ©°º»³úÜ®¼µ·º¿¶½³«º¯ôºÛ×»ºåñ ±ª²ºå®¼»ºå«¿ªåĨ寻ºå¿±³¬¶§Õ¬®¿Ó«³·º Ó««º±Üå®­³å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïè

§·º ®¼±²ºñ ®²º±¼µÇªµ§ºú®²º®±¼ñ °«³å¯«ºú»º¶§·º°Ñº®Í³§·ºòòòÃëμ££úµ©º©ú«º½­¼Õå¿«Ù˪¼µ«º¿±³ ¬½­¼Õ嬿«ÙË¿Ó«³·º ±«³å Ö®Í

ªÙ·º ¸°·º«­®©©ºª¼®º ¸¨Ù«º±Ù³åÄñ «³åÄÑÜ婲ºú³Ó«²º¸¿©³¸Ò®¼Õ˶§·º±¼µÇòòòñ

ÃÃų££±¬Þ«Ü嬫­ôºª»ºÇ±Ù³å®¼Äñ ¼µÇ¿»³«º §­³§­³±ªÖ¶¦·ºòòòÃÃùÜòòòùܮͳòòò«Î»º¿©³º±Ù³å®Í³ ¿¾³«º¿¨³º«¼µß­òòò

½·ºß­³å¾ôº«¼µ¿®³·ºå¿»©³ªÖòòòù¹Ò®¼Õ˶§·º±Ù³å©Ö¸ª®ºå®Þ«Üåòòò££±´«³å««º¯«º±Ø¨«º¿«­³º¿¬³·º§·º ®»²ºå¿¬³ºô´ú

±²ºñ ±Ç¿¬³º±Ø«¼µ ®¼»ºå«¿ªå« «³å«¼µöÜô³½­¼»ºåª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃêϳ®úͲº»ÖÇòòò«¼µô¸ºöÜô³«¼µôº ¼µå §Ö½å¿ú³«º¿ú³«ºòòò££ÃÃß­³££±¬Þ«Ü嬫­ôº¬Ø¬³å±·º±Ù³å®¼Äñ ¿»³«º ùÜ¿«³·º®¿ªå

±´Ç«¼µ «³å©·º¿¶§åҧܪ³åÅ´3§·º±Ø±ô¶¦°º®¼Äñ ù¹ª²ºå ®¶¦°ºÛ¼µ·ºùÜ¿«³·º®¿ªå»ÖÇ ±« ©°º½¹®Í ¿©Ù˦婳®Í®Åµ©º©³ñ ù¹ ¼µ ùÜ®¼»ºå«¿ªå« °¼©º®ÛÍØË©³ª³åñ ù¹ª²ºå®¶¦°ºÛ¼µ·ºñ ±´ÇÓ«²ºú©³ ¬¿«³·ºå§Øµ§¹§Öñ ù¹¯¼µòòò±úÖ®ª³åá ª³¶§»ºÒ§Ü𼲳Ѻ¿ª³«ñ ±°Ñºå°³å3® ص彷º®Í³§·ºòòò

Ãà ¿ú³¸ùܮͳӫ²º¸°®ºåòòò££¿«³·º®¿ªå« ±´Ç¯Ü©°º½µ½µ§°º¿§åª¼µ«º3 ±´ªÍ®ºå¦®ºå

ª¼µ«º±²ºñÃÃÅ·º££þ³©º§Øµ¬ôºªº¾®º©°º½µñÃÃÅ·ºòòù¹¾³ªµ§ºú®Í³ªÖòòò££±´Ç¬¿®å«¼µ¿«³·º®¿ªå«òòòÃêϳ®¿úÍ»ÖÇòòò¬ Ö«§Øµ¿©ÙÓ«²º¸òòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ŵ½§º¯©º¯©º¶§»º¿¶§³±²ºñ ±´ª²ºå¿Ó«³«º¬³åª»Çº»ÖÇ¿½¹·ºå «¼µ½§º ©º ©ºÒ·¼©ºª¼µ«ºÒ§Üå ¬ôºªº¾®º«¼µ¦Ù·ºÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ

¼µ¬ôºªº¾®º Ö©Ù·ºøô½µ«³å¿®³·ºå¿»±÷ ¿«³·º®¿ªåÛÍ·º ¿«³·º¿ªå©°º¿ô³«º °Øµ©Ù֧ص®­³åñ

ÃÃù¹òòòù¹¾³¿©ÙªÖòòò££ÃìÖù¹«Î»º®½­°º±§Öòòò££±´Ç°«³å®¯Øµå®Ü¶¦©º¿¶§³¿±³¿«³·º®¿ªå°«³å¿Ó«³·º¸

±´®­«ºªØµå ¶§Ôå±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃÅ·ºòòò¬Öù¹«­Õ§º»ÖǾ³ µ¼·ºª¼µÇòòò££Ãñ´»Öǫλº®±¼§º½­°º½Ö¸Ó«©³òòò££Ã췺忪åòò½­°º§¹òòòù¹¿§®ôº¸«­Õ§º»ÖÇ«òòò££¿«³·º®¿ªå ±Ç°«³å«¼µ öúµ®°¼µ«º¾Ö ±´¿¶§³½­·ºú³¯«º

¿¶§³ÄñÃì½µ¿©³òòò¬½µ¿©³¸òòòú×òòò££¿«³·º®¿ªå®­«ºð»ºå¿§æ®Í ®­«ºú²º°®­³åð¼µ·ºå©«ºª³±²ºñÃñ´« ®¼¾±¿¾³©©Ö¸ª´»ÖÇô´¿©³®Í³©Ö¸òòò££±´¿½¹·ºå«µ©ºª¼µ«º±²ºñÃö§-»³§Öòòò££±´Ç«¼°*¬©Ù«º ¾³¿¶§³ª¼µ Ç¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¿©³¸ñ ¬¼®º«¼µ

ª²ºå¬¶®»º ¶§»º¿ú³«º½­·º¿»Ò§Üñ ±Ç°¼©º ֮ͳù¹§Öúͼ±²ºñ ¬¼®º¿ú³«ºú·º¿ÛÙå¿ÛÙ忨Ùå¿ Ùå ¿»òò¨®·ºå¿«³·ºå¿«³·ºå°³åòòòñ ±°Ñºå°³å¿»©µ»ºå®Í³§·º

ÃìÖù¹¿«³·ºå±ª³åòòò££úµ©º©ú«º¶¦©º¿®å¿±³¿«³·º®¿ªå°«³å¿Ó«³·º ±ª²ºå

¿ô³·ºÒ§ÜåòòòÃì·ºåòòò¿«³·ºå±³å§Öòòò££±´Ç°«³åÓ«³å¿©³¸ ¿«³·º®¿ªå®­«ºÛͳ®³ÛÍ·º¸ ±´Ç«¼µ¿ð¸

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

îð

Ó«²º¸Ò§ÜåòòÃþ³¿«³·ºå©³ªÖòòò¾³¿«³·ºå©³ªÖ¿¶§³°®ºåòòò££±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º¿®å±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ÅÙ»ºå«¼µ¬¯«º®¶§©º

©Üå±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ì³å£ ½»Ö¿¬³ºÒ§Üå «³å°©Üô³ú·º«¼µ żµ¾«ºªÍ²ºùܾ«º ªÍ²º¸ªµ§º±²ºñ ±´ªµ§ºª¼µ«º©¼µ·ºå ±Ç«³å¬¿«³·ºå°³åÞ«Üåô¼µ·º¨¼µåô¼µ·º¨¼µåñ ±´ª²ºåª»ºÇ±Ù³åÒ§Üåòòò

ÃÿŸòòò«³å«¼µ¿«³·ºå¿«³·ºå¿®³·ºå§¹òòò ©¼µ«º«µ»º¶§Õ«µ»ºº®Í¶¦·º¸ ùµ«w¿ú³«º«µ»º§¹Ç®ôºòòò££

±´Ç°«³å«¼µ ¿«³·º®¿ªå«úôº±²ºòòòñÃÃųåųåòò±¼§º¿Ó«³«º¿»Ò§Üª³åòòò «Î»º®¬½µ Ù«ºª³

©³ «³å©µ¼«ºÒ§Ü忱¦¼µÇ Ù«ºª³©³òòò££Ãþ³££¿«³·º®¿ªåĬ¿¶¦°«³å¿Ó«³·º¸ ±´Ó««º±Ü娱ٳåÄñÃÃŵ©º©ôºòòò«Î»º®¿±¦¼µ Ǩ٫ºª³©³òòò¿¶§³°®ºå

¾ôº®Í³ ¿±ª¼µÇ¿«³·ºå±ªÖòòò££¿«³·º®¿ªå°«³å¿Ó«³·º¸ ±´ª»ºÇ±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃù¹¿©³ «­Õ§º¾ôº±¼®Í³ªÖß­òòòñ «­Õ§ºª²ºå¿±¦å©³®Í®

ŵ©º©³òò¦ÙÅÖ¸ ªÙÖ§¹¿°¿½­³º§¹¿°òòò«ª´«ª´òòò££±´Ç°«³å®¯Øµå½·º ¿«³·º®¿ªå®­«ºªØµåª«º½»Ö¶¦°ºÒ§ÜåòòòÃÃżµ®Í³òòòżµ®Í³¿©ÙǪ³å ö­°º«³å©°º°Üåòòò ö­°º«³å©°º°Üå

ª³Ò§Üòòò££Åµ©º§¹±²ºñ ®­«ºÛͳ½­·ºå¯¼µ·º®Í³ ¬úͼ»º¶§·ºå¶§·ºå»ÖÇ¿®³·ºå

ª³¿±³ö­°º«³å©°º°ÜåñÃþ³òòò¾³ªµ§º¦¼µÇªÖÅ·ºòòò££±Ä«©µ»º«ú·º¬¿®åñ ¿«³·º®¿ªå¬³åúð®ºå±³¶¦·ºòòòÃÿ½¹·ºå¨µ¼å¨²º¸ª¼µ«º®ôºòòò¿½¹·ºå¨¼µå¨²º¸ª¼µ«º®ôº¿ª

©°º½¹©²ºå§ÙÖ½­·ºåÒ§Ü忬³·ºòòòųåųåòòò«Öòò·¹ª³Ò§Üòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

îï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿®¨å½Î»ºª³Ò§Üòòò££¼µÒ§Üå ¬¿úÍË®Íö­°º«³å Ü ±Ç«³å¿½¹·ºå«¼µ ÑÜ婲ºª¼µ«ºú³òòò

Ãÿ¬³·º®¿ªå¬¿®úÖË «ôº¿©³º®´§¹ß­òòò££±´Ä¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å¿úúÌ©º±Øñ ¬ª¼µª¼µ¿»ú·ºå»¦´å®Í

¿Æ³¿½Îå ®­³å°¼®º¸ Ù«ºª³±²ºñÃÃÅÜå ÅÜåÅÜåÅÜåòòòųåųåųåòòòÅÜåÅÜåòòò££±´Ç«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ¿«³·º®¿ªå¶®·ºåÅܱª¼µúôº±²ºñ ÑÜ婲º

½­«º ®¿¶§³·ºåªÖñ ö­°º«³åÛÍ·º¸«©¶¦²ºå¶¦²ºå»Ü媳±²ºñ ¬úͼ»º«©°º»³úÜ®¼µ·º úÍ°º¯ôºñ

Ãì¿®òòò«ôº¿©³º®´§¹ß­òòò££±´Ä¿úúÌ©º±Øñ ¿«³·º®¿ªå«³å«¼µöÜô³½­¼»ºåª¼µ«º±²ºñ

Ò§Üå¿»³«ºòòòÃżµ·ºåô³å£ Å´¿±³²³±Ø¿§å±ØÛÍ·º¸¬©´òòòÃðÜÍå£ ½»Ö¶®²º±ØñÃì³åòòò££±Ä¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å¿¬³º±Øñ ö­°º«³å®Üå¿ú³·º« ®­«º°¼

¨Ö𷺪³Ò§ÜåòòòÃì³åòòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåß­òòò££±´Ä±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±Øñ ¿«³·º®¿ªå«³åª«º«¼µ·º«¼µ ÃðÍÜå£

½»Ö ÙÖ½­ª¼µ«º±²ºñ ¦­§º½»Ö®­«ºÛͳ¿§æª³Å©º¿±³ ¿ª®­³åñ ®­«ºªØµå®¦Ù·º¸úÖ¿±åñ ¬©»ºÓ«³®Íòòò

ÃÃųåųåòòò±¼§º¿Ó«³«º±Ù³å±ª³åòòò ®©¼µ«ºú¿±å§¹¾´å££

¿«³·º®¿ªåÄ¿¬³º±Øñ ±®­«ºªØµå¦Ù·ºÓ«²ºª¼µ«º¿©³ª®ºå®¿§æ ¬úͼ»º®§­«º¯«º¿®³·ºå ±Ù³å¿»¿±³ö­°º«³åñ ±´ª²ºå©µ»ºª×§º¿¶½³«º¶½³å°Ù³ÛÍ·º¸òòò

Ãÿӫ³«ºòòò¿Ó«³«º©³¿§¹Çß­³òòò ½·ºß­³å ©«ôº¿»³«º©Ö¸ª´§Öòòò«­Õ§ º¶¦·º ¸©«ôº©µ¼«ºÒ§ Ü¿©³·º®Í©º©³òòòð´åòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

îî

¿©³º¿±å©³¿§¹Çòòò££Ãî¿©³º»Ö ÇÑ Ü忪òòòö­°º«³å«¿±åª¼µ ǫλº® ®©¼ µ«º

¿±å©³òòò££ÃÃÅ·ºòòò££ ųåųåųåòòò§ÙÖ½­·ºå«Ò§Üå½­·º®ÍÒ§Üå®Í³¿ªòòò ŵ©º¾å

ª³åòòòųåųåųåòòò££¿«³·º®¿ªå°«³å¿Ó«³·º¸ ±´·¼µ½­·ºªÏ«ºÛÍ·º¸§·º ¿ù¹± Ù«º

±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃų߭³òòò½·ºß­³å«ª²ºå ½·º®­³å¦³±³½·º®­³å ú²ºå°³å

§­«ºª¼µÇ¿±½­·ºú·º «¼µôº¸¦³±³«¼µôº¿±¿§¹Çß­òòò¾³ª¼µ Ç«­Õ§º«¼µ¿½æú©³ªÖòò££

¿«³·º®¿ªå«±´Ç«¼µ ¯©º½»Ö¿ð¸Ó«²º¸±²ºñ Ò§Üå®ÍòòòÃþ³ª¼µÇ¿½æª³ªÖŵ©ºª³åòòò «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå

®¿±úÖª¼µÇ úÍ·º¸«¼µ¿½æª³©³¿§¹Çòò££Ãþ³ª¼µÇ®¿±úÖú©³ªÖ ¿±ú·ºÒ§ÜåҧܧÖòòò££Ãëλº®©°º¿ô³«º©²ºå¿±ú·º ©¼µ·º§·º¿¦³º©¼µ·º§·º¦«º®

úͼ¾Ö±úÖ ð¼²³Ñº ¿©Ù¬ª²º®Í³ ®­«ºÛͳ·ôº®Í³°¼µåª¼µÇ úÍ·º¸«¼µ¬¿¦³º¿½æ½Ö¸©³òòò££

Ãì·º££ª³¶§»ºÒ§Ü©°º¿ô³«ºñ ±´¿Ó«³«º§Ø µ«©°º®­¼ Õå ¿±Ò§Üå

®Í¿Ó«³«º®Í³©Ö¸ñ ±´Ç«¼µÓ«²º¸3¿«³·º®¿ªå««­ôº¿ª³·º°Ù³úôº«³òòò

ÃÃųåųåųåòòò¿®¨å½Î»º©¼µÇ ¬Þ«Ø®§¼µ·º¾åª³å ųåų忱©³¿©³·º¬¿¦³º«¿ªå»ÖÇòòò¿Å³¿Å³ żµ®Í³ª³¶§»ºÒ§Üòò

Ü¿¾³«º ³«³åÞ«ÜåÞ«¼Õ«ºÒ§Üß­³òòÞ«¼Õ«ºÒ§Ü ųåųåòòò ¬ÖùÜ«³åÞ«Üå»ÖÇ ¼ µ ¼®º¸¿»®Í³§Öòòòųåųåųåòòò££

±´²Ù»º¶§ú³Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ö¹ªØ Ãïêð𣠬®²º¿§¹«º¯Ü

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

îí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿¾³«º¯³«³åÞ«Üåñ «³å«¼µöÜô³½­¼»ºåª¼µ«º©³¶®·ºú±²ºñ ¿»³«ºªÜß³«¼µ¿¯³·º¸»·ºå ½­ª¼µ«º±²ºñ «³å«ðå½»Ö Ü¿¾³«º¯³«³å¯ÜÑÜ婲º±Ù³å±²ºñ ±´®« ©ÅÜåÅÜå©Å³åųå»ÖÇ ¬³åúð®ºå±³±Ü½­·ºå«¼µ«­ôº¿ª³·º°Ù³±Ü ¼µª¼µ«º±²ºñ

ÃÿúÌ¿ú³Á Á Á ¿·Ù¿ú³Á Á Á·¹¯·º¿§å¨³å©³Á Á Á »·º¬¿¦¿ú³ »·º¸¬¿®¿ú³ ð·ºð·ºÛͼ§º°«º©³Á Á Á Á¬¿¶½ö¼µåÁÁÁ¬¿»ö¼µåÁÁÁ»·º©¼µÇ ¬®­¼Õ媳å«Ù³ÁÁÁ££

¿«³·º®¿ªåĬ¶§Õ¬®´ÛÍ·º¸ «­ôº¿ª³·º¿±³±Ü½­·ºå±Ø¿Ó«³·º¸ ±´Ç»¦´å®Í¿½Î®­³åÒ§¼Õ«º½»Ö¶§»º«­ª³ú³òòò

ÃÿŸ¿Å¸òòò¬¿úÍËÓ«²º¸¿®³·ºå§¹Åòò©¼µ«ºòò©¼µ«º«µ»º¿©³¸®ôº «³å«¿©³¸ÑÜ婲º½­«º®¿¶§³·ºå¾Ö ¯Ü¿¾³«º¯³®Í¯Ü¿¾³«º¯³©²º¸©²º¸ñ

Ãîòòò®ªµ§ºòòò®ªµ§º§¹»ÖÇòòò££±Ä¬ ¼©º©ª»ºÇ°«³å«¼µ ¿«³·º®¿ªå«©Å³åųåúôº

«³òòÃÃųåųåòòò©¼µ«º®Í³§¹òò®¿Ó«³«º§¹»ÖÇ ©¼µ«º«¼µ©¼µ«º

®Í³òòò££Åµ¯¼µ3ªÜß³«¼µ¿¯³·º¸»·ºå½­ª¼µ«º±²ºñÃì³åòòò££±´Ä·ôº±Ø§¹¿¬³·º¿¬³º±Øñ¿«³·º®¿ªå«±Ç«¼µªÍ²º®Ó«²ºñ Ãżµ·ºåô³å£ ŵ²³±Ø¿§åÒ§Üå

öÜô³«¼µ¿¯³·º¸½­¼»ºåª¼µ«º±²ºñÃÃųòò©¼µ«ºòòò©¼µ«º££¯Ü¿¾³«º¯³Þ«Üå« ®­«º°¼ Ö©²º¸©²º¸©¼µå𷺪³Ò§ÜñÃì³å¿±§¹Ò§Üß­òòò££±´¿Ó«³«º¬³åª»ºÇ¬³å»ÖDZثµ»º¶½°º¿¬³ºª¼µ«º±²ºñÃëμ££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

îì

Ãðµ»ºå£ ½»Ö¶®²ºªµ¼«º¿±³¾ú¼©º¬µ§º±Ø©°º½­«ºñ¯Ø§·º®­³å ¬¿»³«º¾«º±¼µÇ ª»º Ù«º±Ù³å±²ºñ Ü¿¾³«º

¯³ «³åÞ«Üå ÃðÍÜå£ ½»Ö»¿¾å»³å« «§º¶¦©º±Ù³å±Ø «¼µÓ«³åª¼µ«ºú±²ºñ«³å¿§æ®Í ÿ±½­·ºª¼µ Ǫ³å£ Å´¿±³¯µ¿©³·ºå±Ø®­³åñ ¿»³«º¿«³·º®¿ªåÄ·Í«º¯¼µå ¨¼µå±ª¼µúôº±Øòòòñ ¿»³«ºòòò

ÃÃųåųåų屼§º¿Ó«³«º±Ù³å±ª³å«¼µ¿¾³«º¿¨³º®¿Ó«³«º §¹»ÖÇòòò«Î»º® ®©¼µ«ºú¿±å§¹¾´åòòò££

Òö¼Õź ¼µå®¿ªåÄ°«³åñ ±®­«ºªØµå®¦Ù·ºúÖ¿±åñ ®­«ºªØµå¨Ö®Í®­«º ú²º®­³å Ûͳ¿½¹·åº¨Ö®Í Ûͧº®­³å ©°º«¼µôºªØµå¬ÛÍØ˿Ƴ¿½Îå®­³å°¼®º¸¨Ù«ºª³Ò§Üå ª´ª²ºå©°ºÅÜåÅÜå»ÖÇ ¬¦­³å©«º½­·º±ª¼µ¶¦°ºª³±²ºñ "¬©¼µ·ºå¯«º±Ù³å ¿»ªÏ·º ®Ó«³½·º¿±å§¹¨Ù«º¿©³®²ºñ

Ãëλº®°Ñºå°³å¿»©ôº «Î»º®ð·º©¼µ«ºª¼µ«ºª¼µÇ «¼µôº«¿©³¸¯Øµå±Ù³åҧܨ³å§¹¿©³¸òò©®ªÙ»º®Í³¬¿¦³º§¹ª¼µÇ ±úÖ®¿Ó«³«º¾´å§Ö ³åÑÜåòò¬Öòòò «­»º½Ö©Ö¸ Ü¿¾³«º ³«³å±®³å« ôѺ©¼µ«º®×¬©Ù«º ¬®×¶¦°ºÑÜå®ôºòò±´Ç®¼»ºå®½®­³ ¾µ®±¼¾®±¼»ÖÇ ©°º½µª©º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ®µ¯¼µå®¿±³ºª²ºå¿«³·ºå¶¦°ºÑÜå®Í³òòò«¼µôº¸¿Ó«³·º¸©°º¦«º ª«¼µ ùµ«w®¿ú³«º¿°½­·º¾å¿ªòòùÜ¿©³ «¼µ¿¾³«º¿¨³º££

Ãý·ºß­³££¿¾³«º¿¨³º®Åµ©º¿±³º¶·³å ¿«³·º®¿ªåÄ¿½æ±Ø¿Ó«³·º

±´¿ô³·ºÒ§Ü嶧»º¨´å®¼±²ºñÃþôº«µ«&¼Õªº§·º¿«³·ºåªÖÓ«²º¸°®ºå§¹ÑÜåñÃÃÅ·ºòòò¾³òòò¾³ªµ§º¦¼µ ǪÖòòò££¿«³·º®¿ªå°«³å¿Ó«³·º ¸ §©ºð»ºå«­·º«¼ µ¿ð¸Ó«²º¸Ò§Üå

±´¬ª»ºÇ©Ó«³å¶§»º¿¶¦®¼±²ºñ ¿«³·º®¿ªå«¿¾å ¯Ü¿ð¸Ó«²º¸ú·ºåòòò

Ãë³å¿½¹·ºå«¼µ «µ«&¼Õªº§·º¿¶½ú·ºå µ¼å𷺪¼µ«º®ôº¿ªòòòúµ§ºúÍ·º¨Ö®Í³«µ«&¼Õ§·º±Øµå§©ºªÍ²º¸¶§ª¼µ«ºú·ºÒ§ÜåÒ§Üòòù¹¯¼µ «¼°*¿¬å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

îë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿ú³òòò ¾ôº±´®Íª²ºå ùµ«w®¿ú³«º¿©³¾åòòò££ÃÃß­³££¿«³·º®¿ªå°«³å¿Ó«³·º ¸ ±´¶§»ºÒ§ Ü婵»º©«º±Ù³åÄñ

¿«³·º®¿ªå«±´Ç«¼µªÍ²º¸®Ó«²º¸¾Ö ¿¾å Ü¿ðÓ«²º¸Ëú·ºå«§ÖòòòñÃì¼ µòòò«µ«& ¼ Õªº§· º¯¼ µ ®¿©³º©¯¿½­³º ¶§Õ Ò§ Ü å«¼° *

¿¬å½­·º®Í¿¬å®Í³ Ó«³©ôº ª®ºå¿¾å¿½­³«º Ö§Ö µ¼å½­ª¼µ«º¿©³®ôº¿»³º¸òòŵ©º§ª³åòò££

ÃÃųòòò®ªµ§ºòò®ªµ§º»ÖÇòòòÅ©«ôº«­Ò§Üß­òòò «­Ò§ÜÅòòò££

±´Ä¬³¿®ý¼©º±Ø®­³åñ ¿«³·º®¿ªå¨Ø®ÍòòòñÃÿúÌ¿ú³ÁÁÁ¿·Ù¿ú³ÁÁÁ·¹¯·º¿§å¨³å©³Á Á Á Á ££±Ü½­·ºå±Øñ«³å« ÃðÍÜå£ ½»Ö¿ª¨Ö®Í³òòòÃì³åòòò££±´Ä¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å¿¬³º±Øòòòñ¿»³«º¯ØµåòòòñÃì³åòòò££Ãëμ££ÃÃùµ»ºåòòò££

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

îé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Үռˬ𷺰³å¿±³«º ¼µ·º©°º ¼µ·º©Ù·º ª´®­³å±©·ºå©°º½µ«¼µ¿¶§³¿»Ó«Äñ±©·ºå®Í³ «³å©°º°ÜåÒ®¼Õ˶§·ºª®ºå©°º¿»ú³©Ù·º

¾ú¼©º¿§¹«ºÒ§Üå ª®ºå¿¾å¨µ¼å«­±Ù³å±²ºÅµ§·ºñ ½úÜå±²º©°ºÑÜå©°º¿ô³«º®Í ùкú³¬»³©ú úúͼ¶½·ºå®úͼ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ô³Ñº ¿®³·ºå«¼µª²ºå ѧ¿ù¬ú¬¿úåô ¿¯³·ºúÙ«º ³åÒ§Ü嶦°º¿Ó«³·ºå ¬«­ôº©ð·º¿¶§³¯¼µ¿»Ó«¿ª±²ºñ ¼µ«³å®Í³ ½úÜå±²º©·º¾©º°º«³å¶¦°º±²ºñ

Ãÿ©³«ºòòò¬®Í»º ¼µ ¬Öù¹·¹©¼µÇ«³å¶¦°º¿»ú®Í³¿»³º ¿¾³«º¿¨³ºòòò££

±´®« ¬¿¬å½Ù«º«¼µ§·º®¿±³«º¿±å¾Ö ®¿«­®»§º¿¶§³±²ºñ ±©µ»º©µ»ºúÜúÜÛÍ·º¸ ¬¿úÍˮͬ¿¬å¦»º½Ù«º«¼µ ¯ÙÖôª¼µ«º±²ºñ

ÃÃųòòò¾³ª¼µÇ¶¦°ºú®Í³ªÖòòò¦ÙÅÖ ªÙÖ§¹¿°§ôº§¹¿°òòò££±´®®­«º¿°³·ºå¨µ¼å3Ó«²º¸±²ºñ Ò§Üå¿»³«º Ûשº½®ºå«¼µ®Ö¸

§Ö½å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

îè

Ò§ÜåòòòÃÿô³«­º³å¶¦°ºÒ§Üå ¾³¶¦°ºª¼µÇùÜ¿ª³«º¬³å·ôº¿»ú©³ªÖòò

»·º¸§Øµ Ó«²º¸ú©³ ¬³å«¼µ®ú¾´åòòò®­«ºÛͳ«¼µ« ©¿°<«¼µ¿ú½Öú¼µ«ºÒ§Üå¨Øµå¶¦Ô娳屪¼µÞ«Üåòòò££

±´®« ±´Ç«¼µ·ôº¿§¹·ºåÞ«Ü忦³ºª¼µ§Ö ½§º©²º©²º¿¶§³¿»±²ºñ ±«±³úÍ«º«¼µåúÍ«º«»ºåÛÍ·º¸òòò

ÃÃù¹òòòù¹¿©³¸Å³ ££Ãþ³ªÖ ¬¿Ó«³«ºªÙ»º±Ù³å©³®Åµ©ºª³åòòò££±´®°«³å¿Ó«³·º ±´¬úÍ«º¿¶§¿½¹·ºå«µ§ºª¼µ«º±²ºñÃìÅÜåòòò½·ºß­³å«©°º¬³å¿»³«º©³«¼µòòò££±®¦­§º½»ÖªÍ²ºÓ«²º¶§»º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ®­«ºÛͳ®³ÛÍ·ºòòòÃÿ»³«º©³®Åµ©º¾åòò©«ôºªµ§º©³òò »·º§Øµ«ä««º°µ§º

ª²º®­¼Õ²y°ºÒ§Üå ¿úÛÍ°º¨³å©Ö¸§Øµ µ°Ø®­¼Õ嶦°º¿»ª¼µÇ ±»³å±Ù³å©³òòò¿©³«ºòò ¿»³«º®Åµ©ºú·º ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå§ÙÖ½­·ºåÒ§Üå¿»¿ª³«ºÒ§Üòòŵ©º©ôº¿»³òòò££

±Ç¦³±³±¿¶§³½­·ºú³¿¶§³Ò§Üå ±Ç¾«º¬¿¦³ºªÍ²º²y¼¿±åÄñù¹«¼µ ±´«½­¼»ÖÇ¿¦­³¸¿©³ÛÍ·º¸ ¬úÍË«¦»º½Ù«º«¼µ«¼µ·º«³òòò

Ã缵尼µå§«º°«º®¶¦°º©³§Ö ¿«­åÆåÞ«ÜåªÍ§¹Ò§Üųòòò¿»³«ºÒ§Üåżµ¿ªòòòù¹®­¼Õå« ¬¦»º·¹å ú³·¹å«®Y³òòò££

Ãÿ©³º°®ºå§¹òòò££°³å§ÙÖ½µØ«¼µ ÃÃ𵻺壣 ½»Ö µÒ§Ü忶§³ª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸ °³å§ÙÖ¿§æ®Í

¦»º½Ù«º®­³å½µ»º§­Ø©«º±Ù³å±²ºñ ¿¾å»³åð¼µ·ºå®­³å«ª´®­³å ½µ»ô³Ñº©¼µ«º®×¬ ¿Ó«³·ºå¿¶§³¿»ú³®Í ±©¼µÇ«¼µ¿ðÓ«²º¸Ó«±²ºñ ±©¼µÇ«¼µ°¼©ºð·º©°³åÓ«²º¸ ¿»¿±³¿Ó«³·º ±´§­³§­³±ªÖ¶¦°º±Ù³åÒ§Üåòòò

Ãö¦²ºå¶¦²ºåªµ§º§¹Å ¬³åªØµåð¼µ·ºåÓ«²º¸¿»Ó«Ò§Üòòò££±´Ç°«³å«¼µ ±®«öúµ®°¼µ«ºñ ù´åÛÍØË3 ¬¿¬å§¼µ«º«¼µ Ù ÖôÒ§Üå

¬¿¬å ¿±³«º¿»ª¼µ«º±²ºñ ¬¿¬å¨«ºð«º½»ºÇ«­¼Õå®Í òò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

îç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÃÃùܮͳӫ²º¸°®ºåòòò££±Ó«²º®¼±²ºñ ¬¿©³ºªÍ©Ö®¼»ºå«¿ªå§Öŵ ®Í©º½­«º½­®¼ÄñÃ÷¹úµ§º ¼µåª³åòòò ££Ãþ³££°Ñºå°³å¿»±²º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ úµ©º©ú«º¶¦©º¿®å¿©³¸

¿Ó«³·º±Ù³å®¼±²ºñ ù¹«¼µ ±´®«°³å§ÙÖ½µØ«¼µª«º»Öǧµ©º «³®­«ºÛͳ«¼µÒ§Ü©Ü©ÜÒ§ØÕåÒ§Üå òòò

Ã÷¹úµ§º¯¼µåª³åª¼µÇòòò££ÃÃżµ¿ªòòò££±´°«³å«¼µ¨§º®¯«º¾Ö°Ñºå°³å¿»ª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå®Í òòòÃÃżµòòò¾ôºª¼µ¿¶§³®ªÖ¿§¹Ç¿»³ºòòò® ¼µå¾å¿§¹Ç ¿»³ºòòò

® ¼µå©³¨«º«¼µ¿§¹Ç¿»³ºòò¬Å·ºåòò ¬Å·ºå¿§¹Ç¿»³ºòòò ªÍ©Ö¾«º«¼µ§¹©ôº¿§¹Çòò¿»³ºº ¸òòò¬Öùܪ¼µ òòò¬ÅÖ¿§¹Çòòò££

¿«³·º®¿ªåúµ§º½­«º½­·ºå¶§»º©²º±Ù³å±²ºñ ¿»³«º ±Ç«¼µ½§º©²º©²º¶§»ºÓ«²º¸±²ºñ

Ãû·º©«ôº¿¶§³©³¿»³ºòòò££±´¿½¹·ºå«¼µ ½§º¶®»º¶®»º²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ ±´Ç¬¿¶¦ª²ºå

Ó«³å¿ú³ ¿«³·º®¿ªå®­«ºªØµå©Ù·º ®­«ºú²º®­³åð¼µ·ºå©«ºª³±²ºñ ©ôºª²ºå®­«ºú²º ªÙôº©Ö¸¬®­¼Õå§Öòòòñ¿»³«º ¨µ¼®­«ºú²º¿©Ù«¼µª«º½ØµÛÍ·º¸§·º¸±µ©ºª¼µ«ºÒ§ÜåòòòñÃìŷº¸òòòù¹»ÖÇ®­³å¿©³·º ±´««Î»º®«¼µ§°º±Ù³åú«º

©ôºòòòÅÜåòòò«Î»º®úµ§º¯¼ µåª¼µ DZ´§°º±Ù³å©ôº¯¼µ ½ØÛ¼ µ·º¿±å©ôºòòò¬Å°ºòòò ¬Å°ºòòò££

ŵ µ¼3 ±´Ç¾«ºªÍ²ºÒ§ÜåòòòÃëλº®« ¿½­³©ôº¿»³ºòòò££½§º©²º©²ºªÍ²º¸¿®åÄñ ±´ª²ºå¿ô³·º¿©³·º¿©³·º»ÖÇ

¿½¹·ºå²¼©º«³òòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

íð

ÃÃŵ©ºòòòŵ©º«Ö¸òòò¿½­³§¹©ôºòòò££Ã÷¼µú·º¿ú³ªÍª³åòòò££ÃÃÅ·º££Ã÷¼µú·º¿ú³ªÍª³åª¼µÇòò££¿«³·º®¿ªå °¼©º®úͲº°Ù³°³å§ÙÖ½µØ«¼µ§µ©ºÒ§Üå¿®åÄñ ±´ª²ºå

Ò§ÜåÒ§Üå¿ú³±¿¾³¶¦·º¸ ¿½¹·ºå«¼µ ½§º¶®»º¶®»º²¼©ºª¼µ«º±²ºñÃÃŵ©ºòòò¬ÖòòòªÍ§¹©ôºòòò££±´Ç°«³åª²ºåÓ«³å¿ú³ ¿«³·º®¿ªå®­«ºÛͳ ½­«º½­·ºå¶§»º®Ö¸

©«º±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÿ¬å¿ªòòòªÍúÖ˱³å»ÖÇų«¼µòòò±«òòò ±«òòòð¹å

ð¹åòòò££±´¾³®Í ¶§»º®¿¶§³Û¼µ·º½·º ±®«±Ø«µ»º¶½°º·¼µÄñ ±®¬±Ø

Ò§ÖÞ«Üå »ÖÇ·¼µ¿©³ ¬³åªØµå«ª²ºå ±´©¼µË«¼µ ©¬Ø¸©Ó±¿ðÓ«²º¸Ó«¶§»º±²ºñ ±´®¬·¼µ®©¼©º¾Ö òòò

Ãëλº®ªÍ©³òòòª´®¿¶§³»ÖÇ úÍ·º¿©³·º±¼©ôºòòò££¬·ºåòòò±´®¿¶§³®Í ±´Ç«¼µôº±´¾ôº¾ð¿ú³«º±Ù³å®Í»ºå

®±¼¾´åñÃÃÅÜåòòòù¹«¼µ¿©³·º±´«òòò±«òòòú×òòò ©¶½³å©°º

¿ô³«º»ÖÇ òòò ¬Å·º¸ ÅÜåòòòð¹åòòò££ÃÿŸ¿Å¸ ®·¼µ»ÖÇ¿ªòòò££±´©³å®ú¿©³ñ®­«ºú²º¿©Ù«¬¿©³·º ¸ª¼µ«ºÞ«Üå«­¿»Ò§Üñ ¯¼µ·º©Ù·ºåúÍ ¼

ª´®­³å¬³åªØµå ½Ð®Í·º±«º«µ»ºÒ§Üå ±´©¼µ Ç«¼µ±³¬¨´å¬¯»ºå±¦Ùôºð¼µ·ºåÓ«²º¸¿»¿©³Äñ

ÃÿÅòòò¿©³º¿©³¿ªòò¬³åªØµåð¼µ·ºåÓ«²º¿»Ó«Ò§Ü úÍ«º°ú³Þ«Üåòòò££

±´Ç°«³å«¼µ¿«³·º®¿ªå« ¬·¼µ®©¼©º¾Öñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

íï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÃÃÓ«²º¸Ó«²º¸¿§¹Çòòò«¼µôº¸½Ø°³å½­«º»ÖÇ«¼µôº·¼µ©³ ¾ôº±´Çöúµ°¼µ«ºú®Í³ªÖòòò·¼µ®Í³§Öòòò ÅÜåÅÜòòò«Î»º®±¼§º ð®ºå»²ºå©ôº±¼ª³åòòò·¼µú·º ¿©³·ºªÍ©³«¼µòòò¬Öù¹ »ÖÇ¿©³·º ú«ºú«º°«º°«º§°º±Ù³åú«º©ôº «Î»º®¿»¾´åòòò«Î»º®¬½µ¿±®ôºòòò¬½µ¿±®ôºòòò££

ŵ¯¼µ3 ±´Ç¬¼©º¨Ö®Í ¿¯å§µª·ºå©°ºªØµå¬³å¯ÙÖ¨µ©º3®­«ºÛͳ½­·ºå ¯¼µ·º¶§»ºªÍ²º¸«³òòò

Ãÿųùܮͳ¿©ÙǪ³åòòòù¹¬¼§º¿¯å¿©Ùòòò££Åµ¯¼µ3 ¿¯å®­³å«¼µ¿ú©Ù«º«³ ±´Ç¾«º©°º§ØµªÍ®ºå¿§å

ª¼µ«º±²ºñÃÿú³¸òòòúÍ·º©°º§Øµ¿±³«ºòòò«Î»º®©°º§Ø µ¿±³«º®ôº

úÍ·º¬ú·º¿±³«ºòòò££¿«³·º®¿ªå°«³å¿Ó«³·º¸ ±´ª»ºË±Ù³å±²ºñ ¾ôº¸ÛÍôº

¬¼§º¿¯å«¼µ±´©°º§Øµ«¼µôº©°º§Øµ¿±³«ºú®ôº©Ö¸ñ ®¿±³«ºÛ¼µ·º¾´åñ«¼µôº«¿±½­·º±´ ®Í®Åµ©º¾Öñ ¼µ Ç¿Ó«³·º¸òòòñ

Ãì¼µòòò«­Õ§º«¾³ª¼µÇ¿±³«ºú®Í³ªÖòòò ½·ºß­³åų½·º®­³å¿±½­·ºú·º¿±³«º «­Õ§º«¿¬åú³¿¬å¿Ó«³·ºåòòò££

ŵ ¼µ3 ¬¼§º¿¯å§Øµ«¼µ ±Ç¾«º¶§»º ¼ µå¿§åª¼µ«º±²ºñ ù¹«¼µ±´®« ª²ºå ±´Ç¾«º¬©·ºå¶§»º¨µ¼å¿§å«³òòò

Ã굧º§¹Åòòò·¹©°º¿ô³«º©²ºå®¿±úÖª¼µÇ§¹òò ¿±³«ºª¼µ«º§¹òòòÛÍ°º¿ô³«º ¬©©¿±ú¿¬³·º¿ª òòò¿»³ºòòòżµ¾ð¿ú³«ºª¼µÇ ·¹¿«³·ºå°³åú·º »·¸º«µ¼®¿®¸§¹¾´åòòò££

ÃÃÅ·º¬·ºåòòòÅ·ºòòò±Ç¦³±¿«³·ºå °³å®¿«³·ºå°³åòò±¼½­·º¾´åòòòùܾð®Í³§Ö¿§­³º©ôºòòò¬·ºåòòò¿±³«º¾´åòòò¿±½­·º¾åòòò¾³ª¼µÇ¬©´©¿± ú®Í³ªÖòòò ±´»ÖǪ²ºå¾ôº©µ»ºå«®Í ¾ôº¿ª³«º®Í®½·º¾´å¾Ö»ÖÇòòò££

¬¼§º¿¯å§Ø µ«¼µ ¶§»º¨µ ¼å¿§åú·ºå ±´¬¿Ó«³«º¬«»º¶··ºå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

íî

¯»º±²ºñ ±´®½­«º½­·ºå®­«ºÛͳ¨³å¶§·ºª¼µ«º±²ºñÃû·º·¹Ç«¼µ®½·º¾´åª³åòòò££Ãý·º¾åòòò££±¿½¹·ºå«¼µ ½§º±Ù«º±Ù«º½¹±²ºñ ŵ©º©ôº¿ªñ ¾³ª¼µÇ½·º

ú®Í³ªÖ ¬½µ®Í¿©ÙǦ´å ¬½µùµ«w¿§å¿»©Ö¸Å³«¼µñ±´©°º¦«ºªÍ²º¸¿»ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¿©³®Í ·©¼®«¬¼§º¿¯å

®­³å«¼µ ß´å¨Ö¶§»º¨²º¸ª¼µ«º±²ºñÃî½·ºú·º¿»½Ö¸¿©³¸òòò££ÃÃÅòòò¾ôº©µØåòòò££Ãû·º®Í ·¹»Ö Ǭ©´®¿±úÖ©³òòòù¹¿Ó«³·º ¸ ¬©´¿±úÖ

©Ö¿»³«º©°º ¿ô³«º²ªØµå¿§¹«ºª¼µ«ºúͳúÑÜå®Í³òòò«Ö±Ù³åҧܼòòòò££Åµ¯¼µ3 ¿¾³«º¾©º¿¾³«º¾©º»ÖÇ ¯¼µ·º¬¶§·º±¼µÇ¨Ù«º½­

±Ù³å¿©³ Äñ ¨¼µ¿©³®Í ±ª²ºå±©¼ú±Ù³åÒ§Üå òòòÃÿŸ¿Å¸òò¿»ÑÜ忪òòò¶§»ºª¼µ«º®ôº¿ªòò ·¹¶§»ºª¼µ«º

®ôºòòò££Åµ ¿¬³ºú·ºå ¯¼µ·º¬¶§·º¾«º«¼µ¿¶§å¨Ù«ºª¼µ«º±²ºñ ¬¶§·º

¿ú³«º ¿©³±®« «³å«¼µ¿©³·º¶§»º¿«ÙÇÒ§Üå¿»Ò§Üñ ±Ç«¼µª²ºå¶®·º¿ú³©²º¸©²º¸Þ«Üå¿®³·ºå½­ª³ú³ ±´§Øµ§­«º§»ºå§­«º»Öǧ٩º½¹±Ü«³¿úͳ·ºª¼µ«º±²ºñ ±´®«¿©³òòò

Ã鳸©³òòò££Åµ ¼µÒ§Üå «³å«¼µùªÓ«®ºå¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å¿ª¿©³±²ºñÃÃųòò¿Å¸¿Å¸òòò¿»ÑÜ忪òòò¿»ÑÜåòòò££±´Ä¬±Øñ ¿«³·º®¿ªå«³å«¼µ ®Üå½¼µå¬´¿»¿¬³·º¿®³·ºå

¨Ù«º±Ù³å¿©³¸Äñ±Ù³åÒ§Üñ ©«ôº±Ù³åÒ§Üñ ©«ôº¸«¼µ±Ù³åÒ§Üñ ¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º

¿©³ñùܬ©¼µ·ºåª®ºå®Í³ú§º¿»úص¬¶§·º ¾³®Í®úͼ¿©³ñ ¿¾å¾Ü¿ðÓ«²º¸±²ºñ ª®ºå¿§æ®Í³«¼µôº©°º¿ô³«º©²ºåñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

íí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãÿ©³«ºòòò·¹Çª¼µ¿«³·º®­¼Õåú³Æð·º Ö¿©³·ºúͼ§¹® ª³å®±¼¾´åòòò¿¾³«º¿¨³º¶§»º©³ §Ö½´å¿ú³«ºú©ôºª¼µÇòòò££

°Ñºå°³å¿ª ¬±²ºå»³¿ª¶¦°º¿»®¼Äñ ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³«³å«¿½¹·ºå§¹å¯Öñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

íë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÛÍ·º°©·º ص°²ºå¶½·ºå®Í³ "±¼µÇ±³¶¦°ºÄñ ô½µ¬¶¦°º¬§­«º«¼µ¶®·ºúصÛÍ·º «Î»º¿©³º¿¶§³½Ö±ª¼µ ±® ¼µå±²ºÅµ ·º¿»Ó«ª¼®º

®²ºñ ® ¼µå§¹ñ ®¯¼µå¿±å§¹ñ "¨«º¯¼µå¿±³ ¬¶§Õ¬®®­³åúͼ§¹¿±å±²ºñ

±´®¬¿Ó«³·ºåÒ½Øշص®¼ú»º ѧ®³©°º½µ¿¶§³¶§§¹®²ºñ ±®ÛÍ·º¸®¯¼µ·º±²º¸ ±®ÛÍ·º¸±®Ä§©ºð»ºå«­·º¬¿Ó«³·ºå¶¦°º§¹±²ºñ

°³å¿±³«º ¼µ·º©°º½µÄ©©¼ô¨§º©Ù·º ¿ú½­¼»ºªÙ»º¿»Ó«Ò§Ü¶¦°º¿±³ª´®­³å¬¿Ó«³·ºå¶¦°º±²ºñ ª´©°ºÑÜå« ¬³ªØµåªÏ³ªØµå¶¦·º¸¶§-»³©°º½µ«¼µ°©·º±²ºñ

Ãï¼µ§¹°¼µÇñ «®Y³¿¶®Þ«Üå« ¯ÙÖ··º¬³åúͼ©ôºª¼µÇ¯¼µ§¹©ôºñ®¶··ºå¾´åñ ù¹«¼µ§¹§¹®¶··ºå¾´åñ §¹§¹¿©ÙÇúͼ½­«º««®Y³¿¶®Þ«Ü嫼µ¿ª¨µ«¦¼Ûͼ§º¨³å©ôºñ żµåòòò®¼µ·º¿§¹·ºå®­³å°Ù³¬¶®·¸º«¿»Ò§Üå

±®

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

íê

¦¼Ûͼ§ºª³©Ö¿ª µÅ³ «®Y³¿¶®»ÖÇ»Üå «§º¿ª §¼µÒ§Üå±¼§º±²ºå¿ª¿ª§Öñ¬ÖùÜ ±¼§º±²ºå°Ù³¦¼Ûͼ§º ³å©Ö¿ª µúÖË ªÏ¼ÕËðÍ«º½­«º«¼µ±¼Ò§Ü ¼µªÏ·º ̸»Ø±´¼ ß·® ¿½æ©Ö¸ ¿ª¨µ¨Ö«¬¿§¹«º«¼µ ¿©ÙǪ³ª¼®º ¸®ôºñ¿¬¸òòò¬Öùܬ¿§¹«º«¼µ¿©ÙÇú·º ®·ºåų ¬Öùܬ¿§¹«º«¿»Ò§Ü忪ų»ôº®Í³ ®©º©©ºú§ºÛ¼µ·ºÒ§Ü¿§¹Ç«Ù³òòòųåųåòòò¿¬òòò££

Ãý·ºß­³å«¿©³ªµ§ºÒ§Üòòò«Öòò¿ªÅ³»ôº¨Ö®Í³ ©«ôºú§ºª¼µÇúÛ¼µ·º©ôº¯¼µú·ºòò½·ºß­³åú§º¶§Û¼µ·º®ª³åòòò¿¬òòò££

Ãÿ«³·ºåҧܿªòòú§º¶§®Íôص®ôº ¼µòòò££¨¼µ±« ±´Çú·º¾©º«¼µ©°º¬µ»ºå¬µ»ºå µú·ºåòòòñÃÃú§º¶§®ôºòòò¿Å³ùܧ¹§¹«¼µôº©¼µ·ºú§º¶§®ôºòòò ¿¬òòò££

µ¼±«ô¼µ·º ¼µåô¼µ·º ¼µå»ÖÇ ¶§©·ºå¿§¹«º¿§¹·º¿§æ«¿¶®³«º«¿½­³«º©«º3 ¿ª¨Öª®ºå±ª³å¶§¿»±²ºñ ŵ©º§¹±²ºñ ¿ªÅ³»ôº Ö©Ù·º ô¼µ·º ¼µåô¼µ·º ¼µå»ÖǪ®ºå¿ªÏ³«º¶§¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿¬³·º®ôº¿ª©¿¬¸¿¬¸©«ºú·ºåòòòò

ÃÃųåòòòùÜ¿ª«ªÖòòò¿¬òòò££»ÖÇ¿©³·ºªµ§º¿»¿±å±²ºñ¨¼µ±´®Í ô¼µ·º ¼ µåô¼µ·º¨¼µå»ÖǶ§»º¿ªÏ³«ºª³Ò§Üå ¶§©·ºå¿§¹«º®Í

¶§»º½µ»º ¯·ºåª³±²ºñÃë¼µ·ºåòòò§¹§¹®¿¶§³¾åª³åòòò¿ª¨µúÖ˱¼§º±²ºå °»ÖÇòò

̸» ر´¼ ß·® «¼µ±¼ú·º ¿ª¨µ¨Ö®Í³®©º©©ºú§ºª¼µÇú©ôº¯¼µ©³¿¬¸òòò½·º®­³å ª²ºå®ôصú·ºú§ºÓ«²º¸òòò¬¼¿»©³§Öòòò©ôº¿«³·ºåòòò££

¬®åªÙ»º¿»¿±³ ®µ©º ¼©º¿®Ù姹åÒ®¼Õ·ºå¿®Ùå»ÖǪ´Þ«Üå«òòòòÃÿ¬òò®ù®Í®ú§ºú־媳å«Ùòòò¿Åòòò ¿¬å®°®åºúÖú·º·¹

¶§®ôºòòò££¼µªÞ«Üå« ¶§©·ºå¿§¹«º¿§¹·º¿§æ«¼µ ®ú®««µ©º«§º©«º

¿»Äñ ¬±«ºÞ«Ü婳©°º¿Ó«³·ºå ®´å©³©°º¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸ ¿©³ºúص

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

íé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÛÍ·º¸¬¿§æ®¿ú³«ºñ ¶§©·ºå¿§¹«º¿§¹·º¿§æ¿ú³«º®ÍòòòòÃÿ¬¸òòò¬³åªØµåÓ«²º¸Ó«òòò§¹§¹¯¼µ©Ö¸ªúÖˬ¯¼µ«¼µ ¾¾

¿¨³«º½Ø©Ö¸¬¿»»ÖÇ ¿ªÅ³»ôº®Í³ú§º¶§®ôºòòòª³¿ª¸òòò££ÃÃöÌ®ºåòòòùµ»ºåòòòò££

¼µª¶§©·ºå¿§¹«º®Í«­±Ù³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ª®­³åúµ§ºúµ§º±²ºå±²ºå¶¦°º«µ»ºÄñ ¯¼µ·ºúÍ·º¿¶§åª³Ò§Üå ¶§©·ºå¿§¹«º®Í¿¬³«º¾«ºº±¼µÇÓ«²º¸±²ºñ ½µ»«ª´Þ«Ü嬮׼«º§Øµ¨Ö©Ù·º ¿Æ³«º¨¼µåÞ«Üå°¼µ«º¿»Ò§Üñ¯¼µ·ºúÍ·º« §¹§¹¯¼µ©Ö¸ ªÞ«Ü徫ºªÍ²º¸3 ¿ù¹±©Þ«Üå»ÖÇ¿¶§³±²ºñ

ÃÿŸª´òòò°´§¹®·ºåòòò½·º®­³å®´å¿»ú·ºª²ºå¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¿»ß­³òò±®­³å«µ¼ªµ¼«º®«­§º§¹»ÖÇòòò żµ®Í³©°º¿ô³«º«­¼Õå±Ù³å¶§»ºÒ§Üòòò££

±·º®²º±¼µÇ½Ø°³åú±»²ºåòòòñ±´®±²º ¼µ§Øµ¶§·º¨Ö« ·®å°´§¹®·ºåª¼µª´°³å®­¼Õ嶦°º±²ºñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

íç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÛÍ·º¸ ±´®Ä¯«º¯Ø¿úå®Í³ "±¼µÇ±³¶¦°º±²ºñ§©ºð»ºå«­·º¿§æ¯¼µå±Ù®ºå¿»¿±³ ª´¯¼µå®¿ªå

©°ºÑÜåŵ ¼µú®²º¶¦°º±²ºñ «Öòòò §©ºð»ºå«­·º ³åÑÜåòòò ±®©°º¿ô³«º©²ºå¬©Ù«º¿ú³ ±®ÛÍ·º¸ ±´®Ä¯«º¯Ø¿ú嫪²ºå ¬¯¼µå¾«º«¼µÑÜ婲º¿»§¹±²ºñ

¯¼µú§¹ÑÜ宲ºòòòñ¬¯¼§º¬ªÙ»º¶§·ºå±²ºÅµ ¿«­³ºÓ«³å¿±³ ½¿ª³«º¿â®®¼

±³å°µÄ ¬¿Ó«³·ºå¶¦°º±²ºñ ½¿ª³«º¿â®§­¼Õ®¿ªå« ±´Ç¿®¿®«¼µ¿®å±²ºñ

Ãÿ®¿®òòò±®Üå« ú³Û×»ºå¶§²º¸½¿ª³«º¿â®ª³åÅ·ºòòò££±´Ç¿®¿®« ±´®«¼µ©¬Ø¸©Ó±Ó«²º¸ú·ºåòòòÃÃú³Û×»ºå¶§²º¸½¿ª³«º¿â®¿§¹Ç±®Üåúôºòòò¿®¿®±¼ú±

§©ºð»ºå«­·ºº

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ìð

¿ª³«º« ¿©³ ±®Ü忦¿¦úÖË®¼¾¿©Ù«ª²ºå ½¿ª³«º¿â®¬°°ºÞ«Üå¿©Ù§Ö Ò§Üå¿©³ ¿®¿®¾«º«ª²ºå ¬¿¦¿ú³¬¿®¿ú³« ¿±Ù宿ú³©Ö¸ ½¿ª³«º¿â®¿ß ¼µ©³¿©Ù½­²¹å§Ö ¼µ¿©³¸«³ ±®Ü媲ºåú³Û×»ºå¶§²º¸½¿ª³«º¿â®®¿ªå¿§¹Ç££

Ãñ®Ü婼µ Ç ½¿ª³«º¿â®®¿©Ù« ±¼§ºÒ§Ü嬯¼§º¶§·ºå©³§Ö¯¼µòòò«¼µ«º ú·º¿±©©ºª³å¿®¿®òòò££

Ãÿ¬³·º®¿ªåòò¬¯¼§º¶§·ºå©³¿©³¸¿¶§³®¿»»ÖDZ®Üå¿ú«µª³å¬µ©ºÞ«Üå¿©Ù¿©³·º«¼µ«ºÒ§Üå ªÍ²º¸Ó«²º¸°ú³®ª¼µ¾´åòòò©µ»ºå½»Ö§Ö££

ÃÃù¹ ¼µòò±®Üå»ÖÇ¿â®±·ôº½­·ºå ú²º·Ø¿»©ôº±®Üå½­°º±«¼µ®½ÙÖ§¹»ÖÇ¿®¿® ±®Üå»ÖDZ´Ç«¼µ ½ÖÙú·º «¼µôº¸ªÏ³«¼µ«¼µ«ºÒ§Üå ±©º¿±§°º®ôº±©º¿±§°º®ôººòòò Å·ºåòòò££

±´®±²º ¬¯¼§º¶§·ºå½¿ª³«º¿â®®©°º¿«³·º¶¦°º±²ºñ§¼µ3©¼©¼«­«­ ¼µªÏ·º ±´®Ä½­°º±´¬©Ù«º ¬°Ùôº¿§æªÏ³

©·º ³å¿±³ ú³Û×»ºå¶§²º¬ ¼§º¶§·ºå½¿ª³«º¿â®§­¼Õ®©°º ¿«³·º¶¦°º§¹±²ºñ

±´®ÛÍ·º¸ ±´®Ä©°º«¼µôºú²º¯«º¯Ø¿úå±²º ¬¯¼§º¶§·ºå¿±³ ½¿ª³«º¿â®¯«º Ø¿úå±³¶¦°º±²ºñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ìï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

«ª²ºå ±¬ªµ§º¶§»º¿»³«º«­½Ö¸±²ºñúصå®Í½¼ µ·ºå¿±³¬ªµ§º«¼°*®­³å¬¶§·º «¼µôº¿ú嫼µôº©³

«¼°*®­³å¿Ó«³·º¸ ô½µ«Ö¸±¼µ Ç ¬¼®º¶§»º¿»³«º«­½Ö¸ ¶½·ºå¶¦°ºÄñ ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³ª´®­³å«­Ö§¹å¿»±²º¸¬¶§·º ¿¯³·ºåú³±Ü®¼µÇª³å®±¼ñ ½¹©¼µ·ºå¿©ÙÇ¿»«­ ¿½Ù忪¿½ÙåªÙ·º¸®­³å§·º®¿©ÙÇúñ

¶§»º¿»«­ª®ºå®¼µÇ ©°º¿ô³«º©²ºå¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ±«º¿©³·º±«º±³§·º ª®ºå¿ªÏ³«º¶§»º½Ö¶½·ºå¶¦°ºÄñ ÛÍ·ºåĬ½¼µå¬¿·ÙÇ®­³å¿Ó«³·º¸ §©ºð»ºå«­·º®Í³ ²ÛÍ·º¸®©´¿ª³«º¿¬³·º¶¦Ô¿¦Ùå¿»±²ºñ

ÃëÎÜòòò££«³å©°º°Üå®­«ºÛͳ½­·ºå¯¼µ·º®Í ª®ºå¨Ö¨µ¼å𷺪³©³ ¿©ÙÇú

±²ºñ ¿»³«º«³å¿§æ®Í ¿ô³«º­³å§­¼Õ©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ®¼»ºå®§­¼Õ©°º¿ô³«º¯·ºåª³±²ºñ

¨¼µ²

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ìî

ÃÃÅ·ºòòò££¼µ¬®­¼Õ屳嫼µ¶®·º¿©³ ±©°º¿»ú³®Í³ ¬¿±¬½­³¶®·º¾å

±ª¼µ½Ø°³åú±²ºñ¾ôº®Í³¿©ÙǦ´å±ªÖá ¾ôº®Í³±¼½Ö¸©³ªÖñ ±´°Ñºå°³å3®úñ

¬®­¼Õ屳嫬®­¼Õå±®ÜåúÖ˽¹å«¼µ©ôµ©ô¦«º3 ҽة°º½µ¨ÖªÍ®ºå𷺱ٳ屲º «¼µ¿©ÙÇú±²ºñ

ŵ©º§¹©ôºñ ¬¿±¬½­³ ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜ嶮·º¦å§¹©ôºñ ±°Ñºå°³å ª¼µÇ®¯Øµå®Ü ª®ºå¨Ö¿»³«º«³å©°º°Üå ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³¿®³·ºå𷺪³±²º«¼µ¿©ÙÇú Äñ Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸òòòñ

ÃÃųòòò££±´¬Þ«Üå«­ôº¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³åÄñ ¨¼µ«³åñ ¨¼µ«³å«¼µ

±´¿«³·ºå°Ù³®Í©º®¼Äñ ¿®¨´å½Î»ºÅµ¬®²º¿§¹«º¿±³ żµÒö¼Õªº¿«³·º®¿ªåÄ«³åñ

ÃÃù¹ ¼µ żµª«òòżµª«òòò££Åµ©º§¹±²ºñ ¨¼µª´±²º ¿®¨´å½Î»º¶§½Ö¸¿±³þ³©º§Øµ¬ôºªº

¾®º Ö®Í ±Ç½­°º± ¼µ±¶¦°º§¹±²ºñ §ÙÖ«¿©³Ó«²º¿«³·ºå ®²ºÅµô¯ú±²ºñ «º¶¦°º®²º«¼µ±¼½­·º3 ±¬±³¿ªå¬¿®Í³·º¨Öð·ºú§ºª¼µ«º±²ºñ

¿«³·º®¿ªå««³å¿§æ®Í ¿ù¹±©Þ«Ü寷ºåª³Äñ ½µ»«°Øµ©ÙÖ°Üå ª³¿±³«³å«¼µ¶®·º¿©³¸ ®­«ºÛͳޫÜåc×ØˮָҧÜ嫳嫵¼¿¶§å¨µÄñ

ÃÃùµ»ºå££ÃÃùµ»ºå££ÃÃùµ»ºå££«³å«¾³®Í®¶¦°º¾Ö ±´Çª«º±³»³±Ù³åÄñ ±®«ª«º«¼µ

½¹±²ºñ Ò§Üå¿»³«º «³å¾Ü嫼µ¿¶½¿¨³«ºÛÍ·º¸¿¯³·º¸«»ºª¼µ«º±²ºñ¦µ»ºå½»Ö¶®²º±ØÛÍ·º¬© ±±³«¼µÇú¼µË«³åô³åÛÍ·º §«ºª«ºª»º

ªÖ«­ ±Ù³åÄñ Ò§Üå¿©³¸ ¦µ©º¦«º½¹Ò§Ü嶧»º¨ª³±²ºñ ¿»³«º ¾ôº

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ìí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´®­³å¿©ÙÇ±Ù³å ±ªÖ¯¼µÒ§Ü忾å¾Ü¿ðÓ«²º¸±²ºñ¿«³·º®¿ªåĬ¶§Õ¬®¿Ó«³·º ±úôº½­·º±Ù³å®¼Äñ ±¼µÇ¿±³º

¬±Ø ®¨Ù«º¿¬³·º«¼µôº¸§¹å°§º«¼µ§¼©ºÒ§Üå ¯«ºÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ¿«³·º®¿ªå« «³å«¼µ¾³ùµ«w®Í ¿§å3®ú¿±³¿Ó«³·º ¬»Üå

¬»³å¿ðúͳª¼µ«º±²ºñ ¿©ÙÇÒ§Üñ ½ÖªØµå©°ºªØµå¿¶§å¿«³«ºª¼µ«º±²ºñ±ªÙôºª³ ¿±³°ª·ºå¾«º«¼µ ±¼µ·ºåªÙôºª¼µ«º±²ºñ ¬«­Pª«º«¼µ§·º¸©·ºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«ºª«º«¼µÛÍ°º§©º±Øµå §©ºªÍ²º¸Ò§Üåòòòò

Ãî¿«³·ºå±´¨¼§º¿«³·ºå±¨¼§º«Ùòòò££Åµ¿¬³ºÒ§Ü嬳嫵»ºªÌÖ§°ºª¼µ«º±²ºñ ¶¦°º½­·º¿©³ ±®ª«º

¿½­³º Ù«º±Ù³åÒ§Üå ½ÖªØµå«¬¿úÍË®±Ù³å¾Ö ¬¿§æ«¼µ±³¿¶®³«º©«º±Ù³å«³ ±Ç©²º¸©²º¸¶§»º«­ª³ú³òòò

Ãì³åòòò££Å´¿±³¿¬³º±ØÛÍ·º¸¬©´ ®×Ø¿»¿¬³·º¿¶§å±²ºñ ½ÖªØµå«½µ»

±´ú§º ¿»¿±³¿»ú³©²º¸©²º¸«¼µ ë¿©³·º£ ½»Ö¶§»º«­ª³±²ºñ½ÖªØµå«­±Ù³å¿©³ ®Í ±½ÖªØµå«¼µ¶§»ºÓ«²º±²ºñ ¿»³«º ¿©³«º½©º3½¹å¿¨³«º½¹òòòñ

Ãÿ©³º¿©³º¬±Øµå®«­©Ö½ÖªØµåòò¶®·º¿°½­·ºª¼µÇ ¬¨«º ¿¶®y³«º©³§°º©Ö¸ª´¯Ü¶§»º«­ª³ú©ôºª¼µÇòòò«ÖųòòòùÜ¿ª³«º¶¦°ºªÍ©³òòò££

¯¼µÒ§Üå ½ÖªØµå«¼µ¦µ»ºå½»Ö«»º µ©ºª¼µ«º±²ºñ ½ÖªØµåªÙ·º¸°·º ±Ù³å®Í¿¾å ¾Ü¿ð¸Ó«²º¸¶§»º±²ºñ ¾³¯«ºªµ§ºú®ôº¯¼µ©³ °Ñºå°³å¿»§Øµú±²ºñ Ò§Üå®Í ±Ç«³å¯Ü«¼µ ¿ù¹«º¿ù¹«º¿ù¹«º ¿ù¹«º»ÖǶ§»º¿ªÏ³«º±Ù³å±²ºñ Ò§Üå¿»³«º «³å¿§æ©«º3°«ºÛ¼×å±²ºñ ðÍÜå½»ÖðÍÜå½»Ö¿»¿¬³·ºªÜß³«¼µ»·ºåÒ§Üåòòò

Ãÿ®¨´å½Î»º©Ö¸«Ùòòòżµ·ºåô³åòòò££Åµ²³±Ø¿§åÒ§Üå ½µ»«°Øµ©ÙÖ°Ü忱³«³å«¼µ ¬úͼ»º¶¦·º¸ Ãö­¼Õ·ºå£

½»Ö©¼µ«º½­ª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º «³å°«º«¼µ®±©º¿±å¾Ö¿¬³«º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ìì

«¼µ¯·ºåÓ«²º¸Ò§Üå żµ«³åÞ«Üå ½­¼Õ·º¸±Ù³å©³¶®·º¿©³¸ ©Å³åųå»ÖÇúôº±²ºñ ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¿¶®³«ºÒ§Ü寧º«§º±®³å®­³åª¼µ öµÐºô´¿»¿±å±²ºñ

Ã÷¹«Ùòòò¿®¨å½Î»ºòòò££Åµª²ºå ½§º¬µ§º¬µ§º¿¬³º±²ºñ ¿»³«º¬¼®º Ö«¼µ¿ðÓ«²º¸

¶§»º±²ºñ ¬¼®º¨Ö©Ù·º ½µ»«°Øµ©ÙÖĬӫ·º»³§Øµú¼§º«¼µ ¶§©·ºå©½¹åªµ¼«º«³ ¿»³«º®Í ú¼§ºú¼§º«¿ªå¶®·º¿»ú±²ºñ ±´®«µ§º«µ§º«µ§º«§ºÛÍ·º¸Ò½Ø¿§¹«ºð±Ù³å±²ºñ ҽؿ§¹«ºð®Í¿»3 ¬¼®º Ö¬ú§º¿¨³«º3¿®Ï³ºÓ«²º¸±²ºñ ¿½Ù婼µå¿§¹«º®­³å ª¼µ«ºúͳÄñ ¾³®Í®¿©ÙÇñ ҽؿ§¹«ºð®Í¶§»ºª³±²ºñ ñ ҽؿ§¹«ºð®Í ª´¿½æ¾Öªº«¼µ¿©ÙÇ3±´Ç®­«ºªØµå«ª«º½»Ö¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ±´Çª«º²y¼Õ婼µ©¼µ¿ªåÛÍ·º¸ ª¿½æ¾Öªº«¼µ ¬¯«º®¶§©º©Ü媼µ«º±²ºñ ©©Ü©Ü ¶®²º±Ø¿Ó«³·º¸ ¬ ֮ͪ®­³å ª×§ºª×§ºúͳåúͳ嶦°º±Ù³å±²ºñ ¬¼®º¨Ö®Íª®­³å ¬¶§·º Ù«º®²º¸¬ú¼§º¬¿ô³·º¶®·º®Í½§º©²º©²ºÛÍ·º¸ ±´Ç«³å¯Ü¶§»º¿ªÏ³«ºª³±²ºñ ¿»³«º«³å¿§æ©«º½¹ð´å½»Ö¿®³·ºå Ù«º±Ù³å¿©³Äñ

±¼§º®Ó«³ª¼µ«º§¹ñ ¬¼®º Ö®Í §¨®ÑÜå صå¨Ù«ºª³±®Í³ ½µ»«¬®­ ¼Õå±³åñ ¬¼®º¿úÍ Ç® ͳ¦·º½­ ¼ Õ· º ¸¿»¿±³±´ Ç«³å«¼ µ ¶®·º±Ù³å¿©³¸¬Þ«Ü嬫­ôº ¬Ø¬³å±·º±Ù³å±²ºñ ¿ù¹±©Þ«Ü嶦·º ¿¾å¾Ü¿ðÓ«²º±²ºñ ±Ç§Øµ°Ø« ¬Þ«Ü嬫­ôº¿§¹«º«ÙÖ®²º¸§Øµñ

±ª²ºå ±ÛÍ·º® ¼µ·º¿©³Ò§Ü®¼µÇ ¬¿®Í³·º Ö®Í Ù«º3 ª®ºå¶¦©º¿ªÏ³«ºª¼µ«º±²ºñ

ÃÃùܮͳòòò££¿½æ±ØÓ«³å3ªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ½µ»«ª´ñ ®­«ºÛͳ«

¿ù¹±¿Ó«³·º¸»ÜúÖ¿»ÄñÃëλº¿©³¸«³å«¼µ ©°º¿ô³«º¿ô³«ºð·º©¼µ«º±Ù³å©³

¶®·º®¼¼ª³å££¨¼ µ±´Ä¬¿®å¿Ó«³·º ¸ ±´úµ©º©ú«º¿Ó«³·º±Ù³å±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ìë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¶®·º±²º¿¶§³ªÏ·º¿«³·ºå®ª³åá ®¶®·º¾åŵ¿¶§³ªÏ·º¿«³·ºå®ª³åñ±°Ñºå°³åª¼µ«º±²ºñ ®­«ºð»ºå ֮ͳ« ¿®¨å½Î»º ¼µ¿±³ ¿«³·º®¿ªåħصú¼§º®­³åñ ¿»³«º®Í ¿½¹·ºå«¼µ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå½¹«³òòò

Ã·º®¼§¹¾´åß­³òòò££Åµ¯¼µ3«¼µôº¸ª®åº«¼µôº¿ªÏ³«ºª¼µ«º±²ºñ żµª´«¿©³¸

¿ª Ö ª«º ±Üå©Ù֪ص宭³å§°º±Ù·ºåú·ºå ¿§¹«º«ÙÖª¼µÇ¿«³·ºå©µ»ºåòòòñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ìé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬¶§Õ¬®®­³å®Í³ ±´®Þ«¼Õ©·ºÞ«Ø°²º3¶§Õªµ§º¶½·ºå®Åµ©º¾Öñ§©ºð»ºå«­·º®Í ®úͼúͼ©³¿ªåªµ§ºª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¼µ±¼µÇ¶¦°º

±ª¼µ¿ªåªµ§ºª¼µ«º¶½·ºå¬©Ù«º ¶¦°º±ª¼µ¿ªå©°º¦«ºª´®Í³ ®²º®Ï½Ø°³å±Ù³å®²º«¼µ «Î»º¿©³º®±¼§¹ñ ±¼ª²ºå®±¼½­·º§¹ñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ±´Ä¬Þ«Ø¬°²º Ö©Ù·º «Î»º¿©³º®§¹3¶¦°º§¹±²ºñ

ù¹¯¼µ ±Ç©°º¿ô³«º©²ºåªµ§º©³¿ú³ ©°º¦«º±³å¬¿§æú¼µ·ºåú³ ®«­¿°¾´åª³åñ «Î»º¿©³º®±¼§¹ñ ¼µú¿±³ºòòòñ

¬½»ºå©°º½»ºå©Ù·º¶¦°º±²ºñ ¿«³·º¿ªå¿«³·º®¿ªå®­³å«öлºå®­³å«¼µ ¿ú©Ù«º3Å«ºÅ«º§«º§«ºúôº¿®³¿»Ó«±²ºñ©°º¿ô³«º «òòò

ÃÃíîòòò ££Åµ¿¬³ºª¼µ«º±²ºÛÍ·º¸ «­»º±®­³åÄ Å«ºÅ«º§«º§«ºúôº

¨¼µ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ìè

¿®³±Ø ®­³åÓ«³åúÄñ ¿»³«º©°º¿ô³«º«òòòñÃÃìçòòò££Åµ¿¬³ºª¼µ«º±²ºÛÍ·º¸ «­»º±®­³å« ©Å³åųåúôºÓ«¶§»º

±²ºñ ¿»³«º©°º¿ô³«º«òòòÃÃéîòòò££¬³åªØµåð¼µ·ºåúôºÓ«¶§»º±²ºñ ¼µ¬½­¼»º®Í³§·º ±´©¼µÇ¬½»ºå»³å

«¶¦©º±Ù³å¿±³ª´©°º¿ô³«º«òòòÃý·ºß­³å©¼µÇöлºå¿©Ù¿¬³ºÒ§Üå ¾³ª¼µÇúôº¿»Ó«©³ªÖòòò££

ŵ¿®åú³ ¼µ¬ ֮ͩ°º¿ô³«º«úÍ·ºå¶§±²ºñÃÃùܪ¼µß­òòò«Î»º¿©³¸©¼µÇ« ų±°³¬µ§º©°º¬µ§º«¼µ ¿«­

²«º ¿¬³·º¦©º¨³åÓ«©³ß­ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¬ÖùÜ°³¬µ§º¨Ö« °³®­«ºÛͳ©°º½µ¿¶§³©¼µ·ºå ¬ÖùÜ°³®­«ºÛͳ®Í³§¹©Ö¸ ų±¿©Ù«¼µ¶§»º¶§»º±©¼úÒ§Üåúôº¶¦°ºÓ«©³ß­££

ŵ ¼µ3òòòÃÃêèòòò££Åµ¿¬³ºª¼µ«ºú³ ¬³åªØµåð¼µ·ºåúôºÓ«¶§»º±²ºñ ±²º¿©³®Í

¨¼µª ª²ºå±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÿӱ³ºòòòùܪ¼µª³åòòòú©ôº¿ªòòò££¯¼µÒ§ÜåòòòÃÃíïòòò££Åµ ð®ºå±³¬³åú¿¬³ºª¼µ«ºú³ ¬½»ºå¨Öúͼúͼ±®Ïª¬³åªØµå

ðµ»ºå½»Ö ½µ»º¨Ù«ºª³Ò§Üå ¨¼µ±´Ç¬³å ©¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºå»ÖÇ ð¼µ·ºåú¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ ¼µ±´«¬´ ¿Ó«³·º¿Ó«³·º¶¦·º¸òòò

ÃÃÅÅòòò¾³¶¦°ºª¼µÇð¼µ·ºåú¼µ«ºÓ«©³ªÖß­òòò££Åµµ ¼µú³ ©°º¿ô³«º«òòòñÃëλº¿©³º©¼µÇ¯Ü®Í³ ¬Öù¼ª¼µ ²°º²®ºå©Ö¸ ų±®­¼Õ宿¶§³

¾´åòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ìç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

«Öòòò¾³©©ºÛ¼µ·º®Í³©µØåñ ±®ª²ºå µ¼±¼µÇ§·ºñ ±®±²º °³®­«º Ûͳ Ãíï£ ¶¦°º±²ºñ úôºú±ª³åá ú¼µ·ºå±ª³å«Î»º¿©³ºª²ºå®±¼§¹ñ ±¼µÇ¿±³º ¼µ°³®­«ºÛͳ±²º ¦©º¿§­³º¿±³°³®­«ºÛͳ §·º¶¦°º±²ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º¸ °³®­«ºÛͳ Ãíï£ «¼µªÍ»ºª¼µ«º§¹ñ ±®«¼µ¿©ÙÇú §¹ª¼®º¸®²ºñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ëï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

®×»º®×»º®­³å©¦ÙÖ¦ÙÖ«­¿»Äñ §©ºð»ºå«­·º©°º½µªØµå±²ºª²ºå¶¦Ô¿¦Ù姼©º¿ªÍ³·º¿±³¬ ¿ú³·º¬¯·ºå ®­³å¶¦·º¸ªÌ®ºåÒ½ØÕ¿»

±²ºñ ô½µÛÍ°º®Í ÛÍ·ºå ®×»º®­³å§¼µ3«­¿ú³«º±²º ·ºá ¿«³·ºå«·º©°º½µªØµå§¼»ºå§¼©º¿¬³·º¶¦Ô¿¦Ùå¿» ±²ºñ ¬½µª¼µ¬½­¼»º®­¼Õå$ ¬¿·ÙÇ©¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨¿»¿±³ ¿«³º¦Ü½Ù«º« ¬ú³ú³¬³åªØµå«¼µ§¼µ3¶§²º°Øµ¿°±²ºñ¶§²º°Øµ±²º¨«º¶§²¸º°Øµ¿¬³·º ±´Ç¿úÍË$ ¬¿·ÙÇ©¿¨³·ºå ¿¨³·ºå¨¿»¿±³ ¿«³º¦Ü©°º½Ù«ºúͼ¿»Ò§Üñ

"¿«³º¦Ü ¼µ·º¿ªå±²º ±»ºÇúÍ·ºå±§ºú§º¿±³ ¬¯·º¬¶§·ºúͼҧÜå ©¼©º ¼©º¿¬å½­®ºåªÍ±¶¦·º ±Ç¬Þ«¼Õ«º¿©ÙÇ¿»ú¶½·ºå¶¦°º±²ºñ"¿«³º¦Ü ¼µ·º ¿ªå«¼µ ±Çª¼µ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¨µ¼·º©©º±®­³åÛÍ·º±®Üåú²ºå°³å¬©ÙÖ¿ªå ®­³å±³ª³¿ú³«º¿ªúͼ±²ºñ ô½µ¿©³ »²ºå»²ºå¿°³¿±å3¨·º ±©°º¿ô³«º©²ºåñ

ÛÍ·ºå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ëî

ÃÃÅ·ºòòò££¯¼µ·º¨Ö«µ¼½§º©²º©²ºªÍ®ºå𷺪³¿±³±®«¼µ¿©ÙÇ3 ±¬Ø¸

¬³å±·º±Ù³å±²ºñ ±®«¿©³ ¾ôº±Ç«µ¼®Íöúµ®°¼µ«º¾Ö ½§º®³®³®­«ºÛͳ¿§åÛÍ·º ¿®³ ¿©³¿®³¿©³¿ªÏ³«ºª³Äñ ¿»³«º ±Ç¬¿úÍ˽ص¿§æ«¼µ±Çª«º«¼µ·º¬¼©º«¼µ þµ©º£ ½»Ö§°º©·ºª¼µ«ºÒ§Üå ½§º©²º©²º»ÖÇ ð·º ¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ ±«¿©³ ±®«¼µ ¿Ó«³·º¿·åÓ«²º¿» Öñ ±®«±Ç«¼µ©°º½­«º®Í¶§»º ®Ó«²º §Ö ±Ç¬¼©º«¼µ±¦Ù·º3úͳ¿»±²ºñ ¿»³«º ¼µ¬¼©º ֮Ͱ³©°ºúÙ«º«¼µ¨µ©º3 ¨¼µ°³úÙ«º«¼µ±³ ½§º©²º©²º»ÖǨµ¼·ºÓ«²º¸¿»±²ºñ

±®Ä¬¶§Õ¬®¿Ó«³·º ±ª²ºå°¼©ºð·º°³åÒ§Üå °³úÙ«º«¼µÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ

Ãþ³®­³å±Øµå¿¯³·º®Í³ªÖ½·ºß­³òòò££°³å§ÙÖ¨¼µåĬ¿®åòòòñ ±´®®Ó«³å©³ª³å ®±¼½­·º¿ô³·º

¿¯³·º¿»©³ª³å®±¼á °³úÙ«º«¼µ±³°¼µ«ºÓ«²º¸¿»±²ºñ ±´«±³°³å§ÙÖ ¼ µå«¼µª«º¶§ 3 ¿»³«º®Í®Í³®ôºÅµ ½§º©¼µå©¼µå¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ±´®«¿©³¸ °³úÙ«º«¼µ°¼µ«ºÓ«²º¸¿»©³ ª×§º§·º®ª×§ºñ Ó«³¿©³¸±´ª²ºå®¿»Û¼µ·º¿©³¸ ±´®»³å«§º3

ÃÃż©ºòòò££ÃÃż©ºòòò§µ©µ¿©Ùä««µ»ºÒ§Üòòò¿¬³ºòòòª»ºÇª¼µ«º©³

«ª«ª´òòò££±´Ç¬»Ü嫧º¿½æ±Ø¿Ó«³·º¸ ±®ª»ºÇÒ§Ü娽µ»º±²ºñ ¿»³«º±´Ç

«¼µ©°º ½­«ºÓ«²º¸Ò§Üå ¾³®Í®¶¦°º±ª¼µ§Øµ°Ø®­¼ÕåÛÍ·º¸ òòòÃÃųòòª»Çºª¼µ«º©³òò»·º«ª²ºåòòùܮͳ¿¬³·º¶®·º½¹

»Ü嬽­¼»º«­®Í òò¿©³«ºòòò¦Ü媺§¹§­«º©ôº ©«©Öòòò££Åµ ¼µ3 °³úÙ«º«¼µ¶§»º°¼µ«ºÓ«²º¸¿»±²ºñ ±®«¼µÓ«²º¸3±´

ª²ºå ¾³¯«º¿¶§³ª¼µÇ ¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¿»³«º®ÍòòòÃþ³ªµ§º¿»©³ªÖÅ·ºòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ëí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´Ç¬¿®å«¼µ ±´®«¿½¹·ºå§·º¿®³¸®ª³¾Ö òòòÃÃųòòòùܮͳªÙ®åºªÙ®ºå¿ Ùå¿ Ùå ú·º«ÙÖ»³¬¶§²º¿§å¦¼µÇÞ«Ø¿»

©³®±¼¬±³¿»òòò𷺮cקº°®ºå§¹»ÖÇ òòò££Ãþ³¿©Ù ªÙ®ºåªÙ®ºå¿ Ùå¿ Ùå ú·º«ÙÖ»³¬¶§²º¿§å®Í³ªÖòòò££±Ç°«³å«¼µ ±®Ûשº¶¦·º®¿¶¦¾Ö ±«¼µ·º ³å¿±³°³úÙ«º«¼µ ¼µå

¶§Ò§ÜåòòòÃÃùܮͳ¿ªòòò¶§©º±Ù³å©Ö ·¹Çú²ºå°³å«¼µ ·¹¿§å¦¼µÇ°³ ¬ÖùÜ°³úÖË

¨¼§º¯Øµå°³ªØµå ¿Å³ùܮͳ¿©ÙǪ³åòòò££±´®« °³úÙ«º¨Ö«¨¼§º¯Øµµå°³ªØµå«¼µ ±´Çª«º²y¼Õ忱忱å

¿ªå»ÖÇ ¬¿±¬½­³¿¨³«º¶§±²ºñÃë¼µ ££©Ö¸òòòñÃÿ©ÙǪ³åòòò¬ÖùÜ°³ªØµå¿§æ©²º¸©²º¸«­¿¬³·º ®­«ºú²º

¨¼µ·º²y°º¿»©³òòò££Ãì·ºòòò££Ãþôºª¼µÞ«ÜåªÖòòòú²ºå°³å°³°³úÙ«º¿§æ ®­«ºú²º ¼µ·º²y°º

¿»©³©Ö¸òòòÓ«³åÓ«³å¦å¿§¹·ºòòò££ÃÃųòòò»·º¸Å³«¬þ¼§D¹ôº®úͼ©³Å³òòò££±´Ç°«³åª²ºåÓ«³å¿ú³ ±´®«¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå°³å§ÙÖ«¼µ©¶¦»ºå

¶¦»ºå§µ©º ½¹òòòÃþ³¬þ¼§D¹ôº®úͼ©³ªÖòòò¾³«¼µ¿¶§³©³ªÖ ¬þ¼§D¹ôº®úͼ

¾´å ¼µ©³òòòùܪ¼µªµ§ºª¼µÇú¿¬³·º ®Í·º°¼µ¿¾³§·º»ÖÇ¿úåÒ§Üå ®­«ºú²º±Ü忽ο»©³òòòú²ºå°³å»ÖǶ§©ºú·º®¼»ºå«¿ªå¿©Ù«ù¹®­¼Õå ùܪ¼µ§Öªµ§ºú©ôº®Í©º¨³åñ

¬ÖùÜ¿©³®Í±«òò¿Ó±³ºòòò·¹Ç½­°º±¿Å³·ºå¿ªå ±Ç¿Ó«³·º·¼µ¿»ú©ôº ¼µ©³±¼®Í³ òòù¹®ÍòòªÙ®ºåªÙ®ºå¿¯Ùå¿ Ùåú·º«ÙÖ»³¬¶§²º¿§å®Í³ òòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ëì

Ãì·º££±´¾³¶§»º¿¶§³ª¼µÇ¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¿©³¸ñ ±´®«¿©³¸ ¬«P­

ª«º«¼µ ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå¯ÙÖ©·ºª¼µ«º±²ºñÃÿ©³«ºòòò·¹ ¼µ·º²y°º¿»©³ ·¹å»³úÜ¿ª³«ºúͼҧÜòòò¿»ú³

ª²ºå°Øµ¿»Ò§ÜòòòùÜ®­«ºú²º «½µ¨¼®«­¿±å¾´åòòò¾ôºª¼µªµ§ºú®Í»ºå¿©³·º®±¼¿©³¸¾´åòòò££

ÃÃųòòò»·º«ª²ºåªÙôºªÙôº¿ªåòòò¿ú°«º©°º°«ºô´Ò§Üå ½­ª¼µ«º¿§¹ÇòòÒ§Ü婳§Öòò¾ôº±´±¼©³®Í©ºª¼µÇ òòò££

±´Ç°«³å«¼µ±´® ®­«ºÛͳc×Øˮָª¼µ«º±²ºñÃ÷©Øµåòòò¬ÖùÜ¿ª³«º¿©³ ·¹ª²ºå±¼©³¿§¹Çòòù¹¿§®ôº

·¹« ·¹Çú·º Ö«²y°º©Ö ®­«ºú²º¬°°º§Ö±Øµå½­·º©³òòò ù¹®Í½Ø°³å½­«º§¹®Í³òòò ££

Ãì·º££®­«ºú²º¬°°º®Í½Ø°³å½­«º§¹®Í³©Öòòù¹¯¼µÒ§ØÕåÒ§ØÕåÞ«Üå ¼µ·º²y°º

¿»©³«¿ú³ ½Ø°³å½­«º»ÖDzy°º¿»©³ª³åñÃû·º¸Å³« ®Åµ©º©³Å³òòò££Ãÿ©³º§¹Å³òò»·º»³å®ª²ºú·ºÒ·¼®ºÒ·¼®º¿ªå¨¼µ·º¿»òòò

·¹ªµ§º°ú³úͼ©³¯«ºªµ§ºª¼µ«ºÑÜå®ôºòòò¬Üå°ºòò¬Üå°ºòò££Åµ ¼µ3 °³úÙ«º«¼µ¬¿±¬½­³¶§»º°¼µ«ºÓ«²º «³®­«ºú²º µ¼·º

²y°º¿»±²ºñ ±´ª²ºå¾³®Í¯«º®¿¶§³¶¦°º¿©³¸ñ ±´®«¼µ±³©¬Ø¸©Ó±ÛÍ·º ¿·åÓ«²º¿»®¼±²ºñ ¬¿©³ºÓ«³§¹±²ºñ »³úÜ𫺽»ÇºÓ«³§¹±²ºñ ¬¿©³º¿ªåÓ«³®Í ç©°º£ ½»Ö ±Ç®­«ºð»ºå¿§æ ®­«ºú²º®­³å¿ð±Üª³±²ºñ «®»ºå«©®ºå ±°³úÙ«º«¼µ ÙÖô3±Ç®­«ºªØµåÛÍ·º °³ªØµå«¼µ½­¼»º±²ºñ ¿»³«º®­«º°¼©°º¦«º®Í¼©º3 °³ªØµå«¼µ¬¿±¬½­³ Ó«²º¸«³¨§º½¼­»º±²ºñ ®­«ºú²ºÛÍ·¸º°³ úÙ«º«¼µ«§º½­¼»º±²ºñ ®­«ºú²º« żµ¾«º«­ ®ª¼µùܾ«º«­®ª¼µÛÍ·º ®­«º½®ºå¿§æúÜ忪彼µ¿»±²ºñ ¿»³«º®Í®­«º¿©³·º¦­³å¿§æª¼®º¸°Üå3 翪³«º£½»Ö °³úÙ«º¿§æ«­ ±Ù³å±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ëë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÃÃųòòò££®­«ºú²º« ±´¨·º¨³å±ª¼µ®¶¦°ºñ ±´ú²ºúÙôº¿±³ ë¼µ£

Å´¿±³ °³ªØµåÛÍ·º¸«§ºú«º®Í±³«­±Ù³å±²ºñ ±´®°³úÙ«º©°º¦«º«¼µ«®»ºå«©®ºå® 3 °³ªØµå¿§æ®­«ºú²º«¼µªÍ¼®º¸©·º±²ºñ ®«­ñ¿»³«º§¹å°§º«ª²ºå ©°º¦´å¦å »ÖǨ¼µ·º®×©º¿»±²ºñ ¨¼µ¿©³¸®Í ë¼µ£

¼µ¿±³°³ªØµå¿ªå« ®­«ºú²ºÄ©¼µ«º°³å ®×¿Ó«³·º ¶§»Çº½»Ö¶¦°º±Ù³åÄñÃÃúÒ§Üòòò·¹«Ùòòò££±´®°³úÙ«º«¼µð®ºå±³å¬³åú¿¶®y³«º3¨¿¬³º±²ºñ Ò§Üå

¿»³«º ±´Ç¦³±³±¿úúÙ©º±ª¼µ¶¦·º¸ òòòñÃÿ©³«ºòòò¬¾Ù³å¯Øµå©µ»ºå«¬¿Ó«³·ºå ¶§»º°Ñºå°³å®¼®Í§Ö

®­«ºú²º «¿§¹«º½»Ö«­¿©³¸©³òòòù·ºå¬¿Ó«³·ºå°Ñºå°³å©µ»ºå«©°º°«º®Í«¼µ®«­ ¾å ¬«­¼Õ宿§å§Øµ®­³åòòò££

ŵ¯¼µ3 ±´Ç¦³±³±´ ©ÅÜåÅÜå»ÖDZ¿¾³¿©Ù«­¿»±²ºñ¿»³«º ±Ç®­«º»Í³¿úÍË°³úÙ«º«¼µ©¦­§º¦­§º½§ºÒ§Üåòòò

Ãÿųùܮͳ¿©ÙǪ³å ªÙ®ºåªÙ®åº¿¯Ù忯Ùåú·º«Ù Ö»³¬¶§²º¸¿§å®Ö¸°³££

±´¶§¿©³¸Åµ©ºª²ºåŵ©º±²ºñ ®±¼ú·º®­«ºú²º©ð¼µ·ºåð¼µ·ºåÛͧº© c×ØËc×ØË ÛÍ·º¸¿ú娳屲º¸¬©¼µ·ºåñ ¿¬³ºòòò ªÙ®åºªÙ®ºå¿ Ù忯Ùåú·º«ÙÖ»³¬¶§²º¿§å¨³å§Øµñ ø®Í©º½­«ºó±®¬¿¶§³¬ú®¼»ºå« ¿ªå©¼µ·ºåªµ§º©©º±²ºÅ´Äñ÷

ÃÃÅÖ¸òòò»·º«·¹Ç«¼µ©°º½µ«´²ÜÑÜåòòò££±´®Ä°«³å¿Ó«³·º ¸ ±´ª»º DZٳ屲ºñ ±´®«¿©³¸

±´Ç«¼µ·ôº¿§¹·ºå Þ«Ü忦³º¬©¼µ·ºåñÃþ³ªÖòòò¿»³«º©°º½¹»·º¸»ÖǪ¼µ«º¿±¿§åúÑÜå®Í³ª³åòò££±´®Ò§ØÕ姹±²ºòòòñÃÃùÜ©°º½¹¬ÖùÜ¿ª³«º®Ó«®ºå§¹¾´å ·¹±´Ç¿Ó«³·º¸¿± ª²ºå®

¿±½­·º ¿©³¸§¹¾´åòò¾³ª¼µÇª²ºå ¼µ¿©³¸ ·¹¿±±Ù³åú·º±´Ç«¼µ¬c×Øå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ëê

¿§åª¼µ«ºú³«­®ôº ¿ªòòò·¹±Ç«¼µ¾ôº¿©³¸ ®Í¬c×Ø宿§å¾´åòòò·¹Ç¬ú×Øå¿©Ù«¼µ·¹Çú·º¨Ö®Í³±¼®ºå¨³å®ôºòòò ±Ç«¼µ¿©³ ¿»³·º©¿©Ù¿§åúÑÜå®ôºòòùÜ¿©³ òòò££

±´®±´Ç«µ¼¿ð¸Ó«²º¸§¹±²ºòòòñÃÃùÜ°³«¼µòò·¹Çú²ºå°³å¿Å³·ºå¯Ü±Ù³å§¼µÇ¿§åòòò££Ãì·º££±´°Ñºå°³åú«­§º±Ù³å±²ºñ Ó«²º¸¿ªòòò®¯Ü®¯¼µ·º òòòñÃÿ»§¹ÑÜåòòò»·º«·¹Ç«¼ µ¬Öùܪ¼ µ½¼ µ·ºåú¿¬³·º »·º»Ö Ç·¹«

¾ôº¿ª³«ºú·ºåÛÍÜ媼µÇªÖòò·¹Ç»³®²º¿©³·º»·º±¼ª¼µÇª³åòòò££Ãñ¼©ôº¿ªòò»·º¸»³®²º¿¾³«º¿¨³ºòò££Ãì·º££±®ÛÍ·º°¿©ÙǰѺ« ¿¶§³½Ö¿±³ ±Äú§º«Ù«º¬®²º¶¦°º±²ºñ

¿©³º¿±å©³¿§¹Ç ¿°³º¾Ù³åÞ«Ü嫵»ºå©¼ µ Ç á ¿«­³«º¿ú©Ù·ºå©¼ µ Ç á¿½­³º©Ù·ºå«µ»ºå©¼µÇ ®¿»®¼©³§Öñ

Ã굧º§¹Å³òòùÜ©°º½¹§Ö ¿»³«º ¼µª²ºå »·ºº«¼µ ®¿½æ¿©³¾´åòòò»·º¦³±³°¼©º§¹®Í«²ÜòòùÜ©°º¿½¹«º¿©³¸òò££

Ã쪼µß­³òòò££¬¿©³º¿ªå«¼µ öÙ«­±²º¸¬®­¼Õå±®Üå§Öñ ±´ª²ºå²°º½­·º

½­·º®¼µÇòòòÃ÷¹«¾³ª¼µÇªµ§º¿§åú®Í³ªÖ òòòżµ©°º²« »·º·¹Ç«¼µ§Ö½å®Í³

¨³å½Ö ¸©³«¼µªÙ»ºªÍÒ§Üòòòª´Ç®Í³§¼ µ«º¯Ø«®úÍ ¼ ß¼ µ«º«¯³»Ö Çòòò«³å±®³å«¼µ ®»²ºå¿©³·ºå§»ºÒ§Üå°Üå ½Öú©ôº¬Öùܬ©Ù«º·¹Ç«µ¼¿©³·ºå§»º±·º¸©ôºòòò££

±®®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º±Ù³å±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ª²º¿½­³·ºå±ØªØµåªØµåÞ«Üå ¶¦·º¸ ©°º©Øµå©°º½ÖÞ«Ü忶§³±²ºñ

Ã÷¹«¾³«¼µ¿©³·ºå§»ºú®Í³ªÖòòò££ÃÃÅòòò¿©³·ºå§»ºú®Í³¿§¹Çòòò»·º·¹Ç«¼µú°ºÒ§Üå ¿½æ±Ù³å©³ñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ëé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ûͪصå¿ú³ö¹¬½Ø®­³å¨Ù»ºå«³å¿»ª¼µÇ«¿©³¸ ¬½µ¿ª³«ºúͼ ·úÖª³å»¼ß_³»ºª³å ¿ú³«º¿»¿ª³«º¿ú³¿§¹Çòòò ÅÙ·ºòòÒ§Üå¿©³òòò·¹Ç®Í³¾³® ¼µ·º²³® ¼µ·º »ÖǬÖùܲ« §Ö½å®Í³®¼µåª·ºå½Öú©ôºòòò ¬Öùܬ©Ù«º»·º ͱ®®§ ©°ºªØµå¿ª³«º ¿©³¿¶§³±·º¸©ôºòòò££

Ãà ͱ®®§ ŵ©ºª³åòòò££±´®« ±Ç°«³å«¼µ ±Ø¿ô³·ºª¼µ«º±²ºñÃÃŵ©º©ôºòòò££±´ú·º¿«³¸3¿¨³«º½Øª¼ µ«º±²ºñ ±´®«®­«ºÛͳ«¼µ® Ö ¸

ª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÿ®¨´å½Î»ºúÖË Ü·½¬·±²¿®§ ®Í³ ͱ®®§ ¯¼µ©Ö¸°«³åªØµå

®úͼ¾´åòòò££Ãÿ¬åòòò»·ºÇ«¼µ ͱ®®§ ª¼µÇ¿¶§³¿°½­·ºú·º »·º¸»³®²º«¼µ

ͱ®®§ ª¼µÇ¿¶§³·ºåª¼µ«ºòò¬Öù¹¯¼µ·¹« ͱ®®§ ¿úª¼µÇ òòò¾ôº±Ù³å®ª¼µ ǪÖòòò¿Ó±³º ¾ôº±´®­³å®Í©º©ôº ͱ®®§ §Ö¿»³ºª¼ µ Ç¿¶§³¿§å®ôºòòò££

ÃÃųòòò»·º«ª²ºåòòò££±´Ç°«³å¿Ó«³·º ¸ ¾³¶§»º¿¶§³ª¼µ Ç¿ ¶§³ú®Í» ºå®±¼¿©³¸ñ

ŵ©º©ôº ¿ªñ±Ç Ü« ͱ®®§ ª¼µÇ¬¿¶§³½Øú¦¼µÇ«¼µ «¼µôº¸»³®²º«¼µ§¹ ͱ®®§

ª¼µÇ¿¶§³·ºå ¿§åú®ôº¸§Øµñ ±´Ç¿¶§³§ØµÛÍ·º¶¦°º¿»§Øµ«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ¬¿ªÏ³¸®¿§å½­·º3òòò

ÃÃù¹¯¼µòòò»·ºòòò»·º¸ú²åº°³å¿Å³·ºå«¼µ ¬±»³å½Ø°³¿úå¿»©³«¿ú³òòò££

±®½§ºÅÅúôºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º°³úÙ«º«¼µ ±Ç¿úÍ˧°º½­ª¼µ«º ±²ºñ

ÃÃųåųåòòò°³«¼µª²ºå¦©ºÓ«²º§¹ÑÜåòòò±Ç«¼µ·¹ ¿©³·ºå§»º©Ö¸°«³å©°ºªØµå®Í®§¹¾åòò ¿©³·ºå§»º°ú³ª²ºå®ª¼µ¾´åòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ëè

ÃÃù¹¯¼µòòò££±´®®­«ºÛͳ®³±Ù³å±²ºñ ¿»³«º½§º©²º©²ºÛÍ·º¸ñÃ÷¹Ç®Í³ ¾³¬¶§°º®Í®úͼ¾Ö ¬ª«³å¿»ú·ºå¶¦©º±Ù³åªµ¼Ç òòò·¹

®¿«­®»§º ¶¦°º¿»©³òòò££Ãÿӱ³ºòòò££¨¼µÇ±¼µ ǯ¼µ¿©³¸ª²ºå ±´®«¼µ±»³å®¼±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå

®±»³åúÖñ ±´Ç°«³å«¼µ ±´«¼µôº©¼µ·º§·ºôصª³å®ôصª³å®±¼¼ñÃ굧º§¹Å³ ±Ù³å¿§å¿§å°®ºå§¹òòò·¹±Ù³å¿§åú·º ±Ç¿«³·º®»ÖÇ

»§»ºåªØµå¿»ú®ôºòòò¬Öùܪ¼µ»§»ºåªØµå®¼ú·º ±´Ç¿«³·º®úÖËÓ««º¿®³«º«¼µ ÙÖÒ§Üå ²³ù´å»Öǽ­®¼ª¼®º¸®ôºòò ·¹¨·º©ôºòò ôº½­«ºòò ¬½­«ºÛÍ°º¯ôº¿ª³«º¿©³ ½­®¼®ôº¨·º©ôºòòù¹ ¼µ·¹ª²ºåùåÒ§Ö ±´ª²ºå»¦´å«ÙÖ¿©Ù¶¦°º «µ»ºª¼®º¸®ôºòò¬Öùܪ¼µ·¹½­®¼ú·º±´·¹Ç«¼µ §¼µÒ§Üå ¬±²ºå»³±Ù³åª¼®º¸®ôºòò¬Öù¹¿Ó«³·º¸§¹òòò±Ù³å¿§å¿§å§¹¿»³ºòòò££

ÃÃÅ·ºåòòò££±±«º¶§·ºå½­®¼±²ºñ «¼µôº¦³±³«¼µôº ¿¬å¿¬å ¿»ú·º¿»

ª¼µÇú úÖ˱³å»ÖÇ ±´»ÖǮͪ³¨¼µ·º®¼©³«¼µåñ ¬½µ¿©³ ±Ç»ö¼µ¬³å»³°¼©º»ÖÇ®¶··ºå±³¿©³ñ

Ãÿ¬å¿ªòòò±Ù³å¿§å¯¼µª²ºå¿§åú©³¿§¹Çòòù¹¿§®ôº¸ùÜ©°º½¹ §Ö¿»³ºòòò££

±Ç´°«³å¿Ó«³·¸º ±´®®­«ºªØµå¬¿ú³·º¿©³«º±Ù³å±²ºñÒ§Üå¿»³«º ¿½¹·ºå«¼µ©ú°§º²¼©º«³òòò

Ãÿ¬åòò¿¬å§¹Å³òòùÜ©°º½¹©²ºå§¹òò ¿ú³òòùܮͳ°³òò¬Öòò¿»ÑÜå òòò°³¬¼©º Ö¨²º¸¿§åª¼µ«º®ôºòò££

ŵ ¼µ3 ±Çª«º ֮ͧ»ºåÛµ¿ú³·º °³¬¼©º«¿ªå«¼µ «®»ºå«©®ºå ÙÖ µ©ºª¼µ«º±²ºñ °³¬¼§º«¿ªå« ªÍ§¹±²ºñ ¬¿ú³·º«¼µ«¬½­°º±¿«Ú ©¬¿ú³·º§¹ñ °³«¼µ°³¬¼§º¨Ö¨²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå ±´Ç¾«º½§º©²º©²º »ÖǪͲº¸«³ ®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º3òòòñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ëç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãû·º¿»¿ú³¿«³·ºåúÖ˪³åòòò££±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±´¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·º¶¦°º±Ù³å«³òòòÃÿ«³·ºå§¹©ôºÅ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò££±´®« ±Ç®­«ºªØµå«¼µª³¿ú³«ºÒ¦ÖÓ«²º¸«³òòòÃî­«º½®ºå¿©Ù¶¦Ô¿»©ôºñ ªÏ³¿ú³¶§°®ºå òòò££±´®Ä°«³å¿Ó«³·º¸ ±´¿ô³·º«»ºå«»ºåÛÍ·º¸ ªÏ³¨µ©º¶§

ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¿©³¸®Í ±´®«±´ÇªÏ³¿§æ °³¬¼©ºÛÍ·º¸¦­§º½»Ö§Ù©ºª¼µ«ºÒ§Üåòòò

ÃÃúÒ§ÜòòòúÒ§Üòò¾³®Í®Åµ©º¿©³¸¾´åòòÅÜåÅÜåÅÜåòò££Åµ¯¼µ3°³¬¼©º«¼µ½§º©²º©²º§¼©ºª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¿©³¸®Í

±´®Ä ¬Þ«Ø«¼µ±´±¿¾³¿§¹«º¿©³¸Äñ ÿ©³«º£ °³¬¼©º«¼µ©Ø¿©Ùå¯Ù©ºÒ§Ü姼©º ú®²º«¼µ ±´Ç©Ø¿©ÙåÛÍ·º¸¯Ù©ºÒ§Üå ®§¼©º½­·º3«¼µôº¸ªÏ³½Ð·Í³åª¼µ«º¶½·ºå ±³¶¦°º ±²ºñ

Ãÿ©³«º ½Øª¼µ«ºú¶§»ºÒ§Üòòò££®¿«­®»§ºÛÍ·¸º¿úúÙ©º¯Ö®Í³§·º±®« òòòÃû·º«Å³ ·¹«±´»Ö Ƕ§©º§¿Å¸¯¼µ®Í¶¦·º ¸ ·¹Ç¬¿·ÙǬ±«º

¿ªå©°º °«º¿©³·º®Í®¿§å½­·º¿©³¸ª¼µ Ç »·º ¸©Ø¿©Ùåô´¯Ù©º©³§¹Åòòò»·ºòòò±©¼µÇ ¬¼®º ÖùÜ°³«¼µ±Ù³å𷺿§åÓ«³åª³åòòò·¹±©¼µÇª®ºå¨¼§º¬¨¼ª¼µ«º§¼µÇ¿§å®ôºòòò££

±¾³®Í¶§»º®¿¶§³®¼ñ ±®«¼µ±³¿·åÓ«²º¿»®¼±²ºñ ¬¿©³ºª²º ©Ö ¬®­¼Õå±®Üå§Öñ ±®«±Ç©Ù·º§¹ª³¿±³ §°*²ºå®­³å«¼µ±¼®ºå«³ñ

Ãê³±Ù³åú¿¬³·ºòòò££Åµ ¼µÒ§Üå ¨¼µ·ºú³®Í¨ª¼µ«º±²ºñ ¼µ¿©³¸®Í±´« òòòÃÿ®¨´å½Î»º££±´Ç«¼µ¶§»º¿ðÓ«²º¸±²ºñÃ÷¹Ç»³®²º«¼µ¿ú³»·º±¼úÖ˪³åòòò££±´®¾³®Í¶§»º®¿¶§³§¹ñ ±Ç«¼µ±³¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

êð

Ã÷¹Ç»³®²º¿«­³º¿Æ³ÑÜå©Ö¸òòò££±´®½§º®Ö¸®Ö¸Ò§ØÕ媼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º©°º¦«ºªÍ²º¸«³òòòÃ÷¹±¼§¹©ôº¿¾³«º¿¨³ºú³òòò££©Ö¸òòòñ ±´¾³®Í¯«º®¿¶§³®¼¿©³¸ñú»º«·ºå¯ôºÛÍ°ºªØµå©»ºåÄ ª®ºå ¼§º©°º¿»ú³©Ù·º ±®«³å

«¼µ ¼µå ú§ºªµ¼«º±²ºñÃÃùÜ«¿»±Ù³åòòżµ®Í³¿©ÙǪ³å ¬Öùܱص嬼®º¿¶®³«º§Öòòò

ùܬ½­¼»º ¼µ ±©¼µÇÒ½Ø Ö®Í³úͼ¿»ª¼®º®ôºòòò¬±³¿ªå¿½æÒ§Üå ùÜ°³«¼µ¿§åª¼µ«ºÓ«³åª³å££

ÃÃÓ«³å§¹©ôºòòò££Ãÿ¬åòòò¬Öù¹¯¼µ±Ù³å¿©³ ·¹ùÜ«¿»§Ö¿°³·º¸¿»®ôºòòò££±´«³å¿§æ®Í ¶¦²ºå²·ºå°Ù³¯·ºåª¼µ«º±²ºñ ©°º±«º»ÖÇ ©°º

«¼µôº®¼®¼«¼µôº©¼µ·º¬©Ù«º§·ºú²ºå°³å°³®¿§å¦å¾´åñ ½µ¿©³¸ ±´®­³å¬©Ù«º¿§å¿§å ú®Í³¯¼µ¿©³°¼©º ֮ͳ¿©³ cÙØË©Ù»ºÇ©Ù»ºÇ§Öñ ±¼µÇ¿±³º ¾³¶¦°º¶¦°ºùÜ ©°º½¹¿©³« ²Üª¼µ«º®ôºÅµ °¼©º§¼µ·ºå¶¦©º ³å3 ±® ²Ì»º¶§ú³ ¬¼®º±¼µÇ ¿¶½ÑÜåªÍ²º¸ª¼µ«º±²ºñ ú·º ֮ͳ¿©³¸ ª´§­¼Õ±³å¿§¹«º«¬§­¼Õ¦³å¿ª³·ºå«¿ªå«¼µ ú²ºå°³å°³¿§åú±ª¼µ ©ù¼»ºåù¼»ºå»ÖÇ ½µ»ºª×§º¿»±²ºñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

êï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±·º§·º ±Ò½Øð¿ú³«º¿©³ Ò½Ø Ö©Ù·º °¼©º¿¬å½­®ºå±³°Ù³ ¼µ·º¿»¿±³Å¼µ°Øµ©ÙÖ«¼µ¿©ÙÇú±²ºñ ±´}¿ÀÛl«¼µ ¼»ºå3 ½§º©²º

©²º»ÖǪͮºå¿½æª¼µ«º±²ºñÃýΩº½Î©º½Î©º½Î©ºòòò££±´Ç¬±ØÓ«³å¿©³ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå¿ð¸Ó«²º¸Ó«±²ºñ ±´©¼µÇ

©°º½¹®Í®¶®·º¦´å±¶¦°º3¨·º¸ñ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå¬¸¸Ø¬³å ±·º¸¿»Ó« ±²ºñÒ§Üå¿©³ ¾³ªÖÅ¿±³§Øµ°Ø®­¼ÕåÛÍ·º¿®å¿·¹Ó«±²ºñ ±«ùÜ«¼µª³ú»ºª«ºªÍ®ºå¶§ª¼µ«º±²ºñ

żµÛÍ°º¿ô³«º ©°º¿ô³«º®­«ºÛͳ©°º¿ô³«ºÓ«²º3¨ª³Ó«±²ºñ

Ãþ³«¼°*ªÖ®±¼¾´å¿»³ºòòò££¬®­¼Õå±³å« Ûå²Ø¸°Ù³¿®å±²ºñ ¬®­¼Õå±®Üå« ±´Ç«¼µ½§ºÓ«³

¬½»ºÇ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

êî

Ó«³¿·åÓ«²º¿»±²ºñ ±¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¬¼©º«§º Ö ²ºôª³¿±³±´®Ä°³«¼µ ¯ÙÖ¨µ©º¿§åª¼µ«º±²ºñ

Ãÿú³¸òòò££ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º±Ù³åÓ«±²ºñÃþ³°³ªÖÅ·ºòòò££¬®­¼Õå±®Üå« Æ¿ðÆ𹿮屲ºñ ±«½§º©²º©²º§·ºòòòÃÃú²ºå°³å°³¿ª££ÃÃÅ·º££Ãì¼µ££ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³åÓ«±²ºñ ¿»³«º©°º¿ô³«º

®­«ºÛͳ «¼µ©°º¿ô³«º¶§»ºÓ«²º¸±²ºñ ±©¼µÇ°¼©º¨Ö ®ôصۼµ·º°ú³¶¦°º¿»§ØµúÄñ ¬©»ºÓ«³®Í ¬®­¼Õå±®Üå«òòò

Ãþôº±´Ç«¼µ¿§å©³ªÖ££±´ª²ºå½§º©²º©²º§·º ¬®­¼Õ屳嫼µª«º²y¼Õå²Ì»º3 òòòÃñ´Ç«¼µ¿§å©³òòò££ÃÃų££ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå©°º¿ô³«º®­«ºÛͳ©°º¿ô³«º ¶§»ºÓ«²ºª¼µ«º

±´Ç«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º¶¦°º¿»±²ºñ ¬®­¼Õå±³å« ®±«Ú³Û¼µ·º°Ù³ ±´Ç«¼µ¿¶½¯Øµå¿½¹·ºå¯ØµåÓ«²º¸3òòò

Ãý·ºß­³å« «­Õ§º«¼µ¿§å©³òò££±´½§º©²º©²º¿½¹·ºå²¼©ºú·ºå òòòÃÃŵ©º©ôº££ÃÃų££Ã쪼µ££¿ô³«­º³å¬½­·ºå½­·ºå ú²ºå°³å°³¿§å©³¯¼µ¿©³¸ ¬Ø¸¬³å

±·º¸±Ù³å §ØµúÄñ ¨¼µ¿©³®Í±ª²ºå±©¼ú±Ù³åÒ§ÜåòòòÃìÖòòò®Åµ©º¾´åòòò©°º¿ô³«º«¿§å½¼µ·ºåª¼µ«º©³££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

êí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå©°º¿ô³«º®­«ºÛͳ©°º ¿ô³«º¶§»ºÓ«²º¸Ó«±²ºñ ¿»³«º®Í ¬®­¼Õå±®Üå«òòò

Ãþôº±´¿§å½¼µ·ºå©³ªÖòò££Ãÿ®¨´å½Î»ºòòò££ÃÃÅ·º££ÃÃų££¬®­¼Õ屳宭«ºÛͳ§­«º±Ù³åÄñ ¬®­¼Õå±®ÜåÄ®­«ºÛͳ¿§æ

¿ù¹±ú¼§º ®­³å±»ºåª³ÄñÃë¼µ®­¼Õ嶮·º Ù»ºåòòòúÍ·ºòòòúÍ·ºùܬ®­¼Õå±®Üå»ÖÇ ¾³¯«ºúקº¿»

©³ªÖòòò££¬®­¼Õå±®ÜåÄ°«³å¿Ó«³·º¸ ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå¯¼µ¿±³ª´ ª»ºÇ±Ù³å

Ò§ÜåòòòÃÃųòòò®Åµ©ºòòò®úקºòòò££±´Ç°«³å®¯Øµå®Ü ¬®­¼Õå±®Ü嫽¹å¿§æª«º©·ºÒ§ÜåòòòÃÃúÍ·º®úקºú·º ùÜ°³«¾ôºª¼µ¿ú³«ºª³©³ª²ºåòòò¿§å°®ºå

ùÜ°³òòò££Åµ ¼µ3 ±Çª«º Ö«°³«¼µ ÙÖô´Ò§Üå òòòÃëÖųùÜ¿ª³«º¶¦°ºªÍ©³òò££ÃÃÒß¼òòòÒß¼òòò££Ãì·ºåųòò«Öòò«Öòò££°³úÙ«º« ¼µ¬®­¼Õå±®ÜåĪ«º Ö ©°º°°Ü¶¦°º±Ù³åÄñ ¿»³«º

¬®­¼Õå±®Üå« ±´Ç¾«ºªÍ²º3òòòÃìÖùÜ¿®¨å½Î»º ¼µ©Ö¬®­¼Õå±®Ü嫼µ¿¶§³ª¼µ«ºòòò ¿»³·º òòò

«¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå»ÖÇ ªØµå𮧩º±«º®¯«º±Ùôº§¹»ÖǪ¼µÇòòò££Åµ ¼µÒ§Üå ¬¼®º Ö±¼µÇ ¿¾³«º ©º¿¾³«º ©º»Ö ªÍ²ºð·º±Ù³å

¿ª±²ººñ ¨µ¼¿©³®Í ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå«§¹®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃųòòò±«º±«ºÆ·ºòò¿»òòòò¿»ÑÜ忪òò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

êì

ŵ¯¼µÒ§Üå ¬®­¼Õå±®Üå¿»³«º¿¶§åª¼µ«º±Ù³å±²ºñ ±´Ç«¼µ§·ºªÍ²º¸®Ó«²º¸ ¿©³ñ

ô½µ¿©³ ҽؿ§¹«ºð©Ù·º±´©°º¿ô³«º©²ºå ¿·¹·º°·ºå°·ºå¿ô³·ºª²ºª²º»ÖÇ ¾³ªµ§º®Í»ºå®±¼¿©³ñ ±´¿úÍˮͳ¿©³¸ ¬°¼©º°¼©º¬À®Ì³À®Ì³§­ØË«­Ö ¿»¿±³§»ººåÛµ¿ú³·º°³úÙ«º¬§¼µ·ºå¬°®­³åñ

¼µ°³úÙ«º¬§¼µ·ºå¬°®­³å¨Ö®Í ®­«ºú²º°¼µ¿»¿±³ ë¼µ£ ¼µ±²º°³ªØµå ¿ªå ¿ª¬ð¼µ«º©Ù·º ¦µ©ºª×¼«º¦µ©ºª×¼«º¶¦°º¿»±²º«¼µ ¶®·º¶¦°º¿¬³·º ¶®·º®¼ ¿±å±²ºñ ú×Ø忧¹Ç®­«ºú²º©°º°«ºñ

Ãþôºª¼µªÖòò¾ôºª¼µªÖòò·¹Ç°³«¼µ±´ô´ª¼µ«º ©ôº®Åµ©ºª³å ±´ô´ª¼µ«º©ôº®Åµ©ºª³åòòò££

¬¿ª³©Þ«Ü忮忱³±´®«¼µ ±´¿·åÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ±´®«§Ö ¯«º3òòò

ÃÃÅÖòòò¿®å¿»©ôº¿ªòòò»·º»³å¿ªå¿»ª³åòòò °³«¼µ±´ô´ª¼µ«º©ôº®Åµ©ºª³åª¼µÇòòò££

±´±«º¶§·ºå½­®¼±²ºñ ¿»³«º¿ª±Ø©¼µå©¼µå¶¦·º¸±³òòòÃÿ¬å§¹òòô´ª¼µ«º§¹©ôºÅ³òòò££ÃÃÅôºòò££±®®­«ºð»ºå®Í ¿ú³·º»Ü®­³å¶¦³±Ù³å±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ÛÍ°ºª¼µ¦Ùôº

Ò§ØÕåÒ§ÜåÃÃð®ºå±³ª¼µ«º©³Åôºòòòùܪ¼µ§Ö¶¦°ºú®Í³¿§¹ÇòòòÅÖÅÖ

ÅÖòòò££®µ©º ¼©º¿®Ìå®úͼ§¹§Ö ±Ç¿®å«¼µ± ®µ©º ¼©º ÙÖ±ª¼µ®­¼Õå ªµ§º¿»

±²ºñÃÃÅÖ¸òò¿¾³«º¿¨³ºòòò££±´Ç»³®²º®Åµ©º¿§®ôº¸ ±´®«¼µ¿ðÓ«²º¸±²ºñÃû·º®ôصú·ºÓ«²º¸¿» ¬ÖùÜ°³«¼µ¦©ºÒ§Üå ±®Ó«³½·º·¹Ç«¼µ¶§»º

¯«º±Ùôº®Í³òò¾³ª¼µÇªÖ ¼µ¿©³ ·¹Ç°³«ªÙ®åº ªÙ®ºå¿ Ùå ¿ Ùåú·º «ÙÖ»³

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

êë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬¶§²º¸»ÖÇ ¿§å¨³å©³¿ªåòòòÅÖÅÖòòò±¼©ôº®Åµ©º ª³åòòò££®úͼ©Ö®µ©º ¼©º«¼µ ÙÖ¿»©³ ¼©º±¼µåÞ«Üå«­¿»©³§Öñ ±®«¼µ

Ó«²º¸Ò§Üå ±´Ç®Í³ úôºú®ª¼µ·¼µú®ª¼µ ±»³åú®ª¼µ¶¦°º¿»®¼±²ºñ ±´Ç°³«¼µÅ¼µ«¯ÙÖ µ§º §°ºª¼µ«º®Í»ºå±¼ú·º ±®®²º±¼µÇ¿»®²º»²ºåòòòñ ± ®°Ñºå°³å©©º¿©³¸òòòñ

ÃëÖòòò¿¾³«º¿¨³ºòòò»·º ¸«¼ µ·¹¬¼®º¶§»º§¼µ Ç¿§å®ôºòòª³«³å¿§æ©«ºòòò££

±´¾³®Í®¿¶§³¾Ö «³å¿»³«º½»ºå¨Ö©«º¨¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ±´®«³å ««º¯«º«¼µ«­ôº¿ª³·º°Ù³¦Ù·º¸ª¼µ«º±²ºñ

ÃÿúÌ¿ú³ÁÁ Á¿·Ù¿ú³Á ÁÁ·¹¯·º¿§å¨³å©³Á ÁÁ ¬¿¦¿ú³¬¿® ¿ú³ð·ºð·ºÛͼ§º°«º©³Á Á Á¬¿¶½ö¼µå ¬¿»ö¼µå»·º©¼µÇ¬®­¼Õ媳å«Ù³»·º¸¬¦Ù³åÁÁÁ»·º¸¬¾¼µåÁÁÁùܪ¼µ¬½­¼Õå§Öª³åÁÁÁ ££

®²º±§¹å¿½­³·º»³å¿½­³·º»ÖÇ ¼µ ³å®Í»ºå®±¼¿±³ µ¼±Ü½­·ºå§·ºñ±´® «±Ø¿±å¿Ó«³·ºÛÍ·º¸ ¬«­ôºÞ«Ü媼µ«º¯¼µ±²ºñ ¨¼µ±Ü½­·ºå«¼µ±´¬ªÙ»ºÞ«¼Õ«º ÛÍ°º±«º§ØµúÄñ

ÃÃÅÖòò®±¼ª¼µÇ¿®å§¹ú¿°ÑÜå »·º«¾³¬ªµ§ºªµ§º©³ªÖòòò££±´®«³å«¼µ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå¿®³·ºåú·ºå¿®å±²ºñÃ÷¹ª³å££Ãÿ¬å££Ã÷¹¿¯åúص« ¿®¿¯åȳ»®Í³ªµ§º©³òòò££Ãÿ®¿¯åȳ»òòò££Ãÿ¬å££±® °¼©ºð·º°³å±Ù³å¿ú³¸ ·ºá «³å«¼µ¬úͼ»º¿ªÏ³ª¼µ«º±²ºñ

¿»³«º ®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º3òòòñÃÃù¹ ¼µòòò»·º¸¬¼®º®Í³ ¿®¸¿¯å¿©Ù¬®­³åÞ«Üåúͼ®Í³¿§¹Çòòò££ÃÃúͼ©³¿§¹Çòòò§µúÙ«º ¼©º«¿» ¯·º©°º¿«³·ºªØµå«¼µ ¬§º

¿±å¿±å»Öǧ°ºª¼µ«ºúص»ÖÇ ©µ»ºå½»ÖªÖ±Ù³å¿ª³«º©Ö¸ ¬ ¼§º®­¼Õå¿©Ù ¬°Øµ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

êê

úͼ©ôºòòò££Ãé«ôº££Ãÿ¬å££±´®°¼©ºð·º°³å±Ù³å§Øµú±²ºñ «³åöÜô³©Ø¿§æ ª«º©°º

¦«º©·º3Ò·¼®º¿»±²ºñ öÜô³½­¼»ºå±·º¸¿»§¹ª­«º»ÖÇ®½­¼»åº¾Ö ¿®¸¿¯å¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ú·ºå ¿®¿»§Øµú±²ºñ

Ãÿ»§¹ÑÜå ¬Öùܯ·º§°ºú·º©µ»ºå½»ÖªÖ©Ö¸¿®¸¿¯å»ÖǪ«¼µ§°ºú·º¾³¶¦°º®Í³ªÖòòò££

±´®Ä¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå¿®å½Ù»ºå¿Ó«³·º¸ ±´¿©Ù¿»®¼±²ºñ¿»³«º®Í

ÃìÖù¹¿©³¸ ·¹ª²ºå®§°º¦å¿©³¸ ¾ôº±¼®Í³ªÖòòù¹¿§®ôº¸·¹¨·º©ôºòòò¬»²ºå¯Øµå ÛÍ°ºú«º±Øµåú«º¿ª³«º¿©³¸ ¿«³·ºå¿«³·ºå¬¼§º¿§­³º±Ù³å®ôº¨·º©ôºòòò££

Ãÿӱ³º££±´® ¿½¹·ºå«¼µ¶¦²ºå²·ºå°Ù³²¼©º¿»Äñ ¬¿±¬½­³°Ñºå°³å

»§Øµú±²ºñ ¾³°«³å±Ø®Í¨§º Ù«º®ª³ñÃÿ®¨å½Î»º ²³¾«º«¼µ¿«Ù˪¼µ«ºòòò££ÃÃÅ·ºòòò¬·ºå¬·ºåòò££¨µ¼¿©³¸®Í ±´®±©¼¶§»ºð·ºª³§Øµú±²ºñ öÜô³«¼µ½­¼»ºåÒ§Üå

«³å«µ¼± ¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå¿«Ùǽ­ª¼µ«º±²ºñÃÃúÒ§Ü ¬Öùܮͳ§Öú§º¿©³¸òòò££±´®«³å¿ªå¶¦²ºå²·ºå°Ù³¨¼µåú§ºªµ¼«º±²ºñÃ÷¹Ç¬¼®º« żµå®Í³¿©ÙǪ³åòòò££Ãþôº®Í³ªÖòòò££±´®«³å ֮Ϳ»3¿½¹·ºå¶§ÔÓ«²º¸±²ºñÃÃżµ®Í³ ¿¯å¬»Ü±µ©º¨³å©Ö¸ ©©¼ô¨§ºòòò££Ãÿ¬³ºòòòżµÅ³ª³åòòòðú»º©³®Í³¨¾ÜÛÍ°º¨²ºªÍ»ºå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

êé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¨³å©³òòò££±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±´úÍ«º«¼µÇúÍ«º«»ºå¶¦·º¸òòòÃêص½­²º§¹Å³òòò££±´´®úôº§¹±²ºñ ¿»³«º¿½¹·ºå©¯©º¯©º²¼©ºú·ºåòòòÃÃù¹»ÖǦµ»ºå»Ø§©º«¿ú³òòò££±´§¼µ«º ج¼©º Ö¿¯³·º¨³å¿±³ ±´Ç¦µ»ºå«§º¿ªå «¼µ µ©º

¿§åª¼µ«º±²ºñÃÃù¹«¬¼®º¦µ»ºåá ù¹«úص妵»ºåòòò££±´®« «ùº«µ¼¯ÙÖô´ª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÃúÒ§ÜòòúÒ§Üòò¬¼µ¿«òòò££Åµ ¼µ3 Ûשº§·º®¯«º¾Ö«³å«¼µðå½»Ö¿®³·ºå Ù«º±Ù³å±²ºñ

±´©°º¿ô³«º©²ºå §ª«º¿¦³·ºå¿§æ®Í³ ¬¿Ó«³·º¿Ó«³·º»ÖÇ«­»º½Ö¸±²ºñ «³å«¿ªå¿§­³«º±²º¨¼Ò·¼®º±«º¿·å¿®³ú·ºå¿§¹Çñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

êç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬Þ«¼®º¿©ÙÇúͼ§Øµ«ª²ºå ®²º±¼µÇ®Í®¨å¯»ºå§¹ñ ±¼µÇ¿±³º 寻ºå±²º« «Î»º¿©³º±®½¼µ·ºå¿±³¬ªµ§º«¼µªµ§º®¼¶½·ºå

¶¦°º§¹±²ºñ ±´®©Ù·º ®²º±¼µÇ¿±³²¼yÕËþ¹©ºúͼ±²º «¼µª²ºå«Î»º¿©³º®±¼§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±®«¼µ®¶··ºå¯»ºÛ¼µ·º¿¬³·º±®ªµ§ºú§º ¬³åªØµå®Í³°¼©ºð·º°³å°ú³®­³åÛÍ·¸º±³ ¶§²º¸°Øµ¿»§¹±²ºñ

ô½µ«Ö¸±¼µÇ ±´®Þ«Ø°²º¿»¶½·ºå±²º«¼µª²ºå ¿«³·ºå±²º®¿«³·ºå±²ºÅµ®½ÖÙ¶½³åÛ¼µ·º§¹ñ ±¼µÇ¿±³º ®²º±²º°Ø¿§©Ø®Í ¿¨³«º©¼µ·ºå3®úÛ¼µ·º¿¬³·º ¨´å¯»ºå¿»±²º«¼µ¿©³¿©ÙÇú§¹±²ºñ

±´Ç½­°º±« ±®«¼µ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸¶¦©º±Ù³å3 ª«º°³å¿½­¶½·ºåª³åñ ±´Ç½­°º±´« ±Ç«¼µ°¼©º¶§»ºª²ºª³¿¬³·º ¶§Õªµ§º¿»¶½·ºåª³å«Î»º¿©³º¿«³·ºå°Ù³®±¼§¹ñ ±¼µÇ¿±³º ±®Äªµ§º«Ù«º®­³å±²º ¾³ÛÍ·º©´¿»±²º¯¼µú¿±³ºñ

©©¼ô

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

éð

¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«º« ±´Ç½­°º±´¿«³·º¿ªå«¼µ ±´®Ä¬ªÍ¯Øµåþ¹©º§Øµ©°º§Øµ¿§åª¼µ«º±²ºñ ¨¼µþ¹©º§ØµÄ¿»³«º¿«­³©Ù·º¿±±§ºªÍ§¿±³ª«º¿ú嶦·º¸ "±¼µÇ¿ú娳姹±²ºñ

Ãë¼µ££±©¼ú©¼µ·ºå î£ þ¹©º§Øµ¿ªå«¼µ¨µ©ºÓ«²º¸¿§¹Çòòò®«¿©³ þ¹©º§Øµ Ó«²º¸¿»°ú³®ª¼µ¾´åòòò«¼µÇ§Øµú¼§º« î£ °¼©º¨Ö®Í³¬Ò®Öúͼ©ôºòòò«¼µÇ«¼µ¬±²ºå¿§¹«º®©©º½­°º©ôºòòò«¼µª²ºå¿®«¼µ¬±²ºå¿§¹«º®©©º½­°º¿»®ôºª¼µÇôصӫ²º©ôºòòò££

¬½­°º®­³å°Ù³»ÖÇ¿®°Ûl³©¼µå²Ì»ºÇñ

¬Öùܪ¼µ®­¼Õ嶦°º¿»©ôºñ ¿¶§³¿©³ ¬±²ºå¿§¹«º®©©º½­°º ©ôº©Ö¸ñ«ÙÖ±Ù³åú·º¿©³¸ ¿§å¨³å©Ö¸þ¹©º§Øµ¶§»ºª¼µ½­·º©ôºñ ¾ôºª¼µ¯Øµå¶¦©ºú®Í³ªÖñ

¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´®±²º«Î»º¿©³¬©Ù«º¿©³¸ °¼©ºð·º°³å°ú³þ¹©º§Øµ©°º§Øµ¶¦°º¿»±²ºñ

¨¼µ±¼µÇ¯¼µªÏ·º ªúÌ·º¿©³º®­³å°«³åª²ºå ±©¼ú§¹¿±åÄñ¯¼µ§¹°¼µÇòòò

Ãñ´«®·ºå±®Ü嫼µÞ«¼©º½­°º¿»©ôºòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

éï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãñ«ª³å££ÃÃŵ©º©ôº¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ®»«º«¿©³·º®­«ºÛͳ±°ºú·ºå»ÖÇ

®·ºå±®Üå»Öǯص¿©³¸ ®·ºå±®Üå¯Üþ¹©º§Øµ¿©³·ºå¿»©³Ó«³åª¼µ«º¿±å©ôºòòò££

Ã屮Üå« ¿§åª¼µ«ºª³å££Ã媼µ«º§¹¾´å££Ãþ³¶¦°ºª¼µÇ©µØåòòò££Ã屮Üå«¿¶§³©ôº££Ãþ³¿¶§³©µØ壣Ãì°º«¼µúôº©Ö¸££Ã췺壣ÃÃþ¹©º§Øµ«¼µùÜ¿»Ç¿©³¸ ®ô§¹»ÖÇ©Ö¸££Ãþ³¶¦°ºª¼µÇ©µ»ºå££Ãñ®Üå« ùÜ¿»Çþ¹©º½­Õ§º¿»ª¼µÇòòò®»«º¶¦»ºð®ºåÛשº¿¯å

°³åÒ§Üå®Í þ¹©º§Øµ¿§å§¹Ç®ôº©Ö¸òòò££ÃÃų«Ù³®·ºå«ª²ºå ¾ôºþ¹©º§ØµÞ«Ü嶦°º±Ù³å©³©µØåÅ££Åµ©º«Ö¸òò±´®±²ºþ¹©º§Ø µ©°º§Øµ¶¦°º±²ºñ ¨¼µþ¹©º§Øµ®Í³

ª´úÌ·º¿©³º ®­³å¿¶§³±²º¸þ¹©º§Øµ®Åµ©º§¹ñ «Î»º¿©³¸¬¶®·º¿¶§³úú·º¬ªÍÓ«²º¸þ¹©º§Øµ±³¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºòòò

¬»ØǪ²ºå»²ºå»²ºå Ù«º¿»±²ºñ®¯µ¼°¿«³·ºå¯¼µ°¿«³·ºå þ¹©º§Øµ¿§æ« þ¹©º§Øµª²ºå¶¦°ºÛ¼µ·º

§¹±²ºñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

éí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿ù¹«º¿ù¹«ºòòò¿ù¹«º¿ù¹«º¿ù¹«ºòòò££©°º¿ô³«º©²ºå¬ªµ§ºú קº¿»©µ»ºå ¬¼®º©Ø½¹å¿½¹«º

±ØÓ«³å3°¼©º²°º±Ù³åú±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸òòòñÃê³Ò§Ü££Åµ ¬±Ø¶§Õ3 ªµ§ºª«º°®­³å±¼®ºå¯²ºå«³ ¬¼®º©Ø½¹å«¼µ¿¶§å

¦Ù·º¸ª¼µ«º±²ºñÃÃÅ·º££¬¼®º©Ø½¹åð©Ù·º ªØµå𨷺®Í©º®¨³å¿±³±´®«¼µ¿©ÙÇ¿©³¸

±´¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³åú±²ºñ ±´®« ±Ç«¼µöúµ®°¼µ«º ¾Ö¬¼®º Ö¿«­³ºð·ºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¬¼®º½»ºå¨ÖżµÓ«²º¸ùÜÓ«²º¸ÛÍ·º¸ªµ§ºÒ§Üå òòò

Ãû·º¬¼®º«ª²ºå úקºôÍ«º½§º¿»©³§ÖÅôºòòò ¾³¿©Ù®Í»ºåª²ºå®±¼¾åòòò££

¿ù¹«º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

éì

ŵ ¼µ3 żµ¾«º¿ªÏ³«ºª¼µ«º ùܾ«º¿ªÏ³«ºª¼µ«ºªµ§º¿»±²ºñ Ò§Üå¿»³«º °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º©·º¨³å¿±³ ¿¯å§µª·ºå®­³å«¼µ ð٧º£½»Ö«¼µ·ºÓ«²ºÒ§Üåòòò

ÃÃù¹¿©Ù« ¾³¿©ÙªÖòò££ÃÿſŸòòò¬ú®ºå®«¼µ·º»ÖÇ¿ªòòò££±´¬ª»ºÇ©Ó«³å¿¬³º®¼±²ºñ ±´®«¼µ·º¨³å±²º¸§µª·ºå«

¬»ØǶ§·ºå ¿±³½ÙÖ°¼©º¿¯³·º±Øµå¿®¿¯å§µª·ºåñ ±´®±Ç«¼µ¿ð¸Ó«²º¸Ò§Ü彧º©²º©²º ÛÍ·º¶§»º½­ª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º °³å§ÙÖ½µØ¿¬³«º·ØµÇÓ«²ºª¼µ«º»ØúØ«¼µ¿®³Ó«²ºª¼µ«º ªµ§º¿»¶§»º±²ºñ ±®Ä¬¶§Õ¬®¿Ó«³·º ±ª²ºå®±«Ú³¶¦°º±Ù³åÒ§Üåòòò

Ãû·º ¾³ª³úͳ¿»©³ªÖòòò££±´®±´Ç«¼µ©°º½­«º¿ðÓ«²º¸±²ºñ ¿»³«º ¾³®Í®Åµ©º±ª¼µ

Å»º®­¼Õå»ÖÇòòòÃÃÅÖ¸òò¬±¼¬¼®º¬±°º«¼µ¿ú³«ºª³©Ö¸¥²º¸±²º©¼µÇ ¾³±³

¾³ð°§º°µú©³¿§¹ÇÅòòò¾³®Í®úͳ§¹¾´åòòò££Åµ ¼µÒ§Üå ¬¼®º¬¿»³«º¾«º¿ªÏ³«º±Ù³å¶§»º±²ºñ ÃÃúקº§Ù¿»©³§ÖÅôºòòò»·º®¼»ºå®«® úÍ·ºå¿§å¾åª³åòòò££±®Ä°«³å«¼µ ±ÍúÍ«º«µ¼åúÍ«º«»ºå»ÖÇ¿½¹·åº«µ©ºª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÃųòòò·¹Ç®Í³®Í ®¼»ºå®®úͼ©³òòò££Ãÿ¬³ºòòò¨·º¿©³¸¨·º±³åòòò»·º¸§Øµ»ÖÇ«òòò££±´®ªÍ²º¸®Ó«²º¸§¹ñ ¿ú½Ö¿±©;³«¼µ¦Ù·º¸ Ò§Üå ¬¿±¬½­³

ª¼µ«ºÓ«²º¸±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¬½­¼Õú²ºß´å©°ºß´å«¼µ¯ÙÖô´Ò§Üå òòòÃ÷¹« ŵ¼©°º¿»Ç« »·º¸¬¼®ºðú»º©³®Í³ ¨¾Ü¿©ÙªÍ»ºå¨³å

©³¿©ÙÇ ª¼µÇ ®¼»ºå®úͼ¿»©ôº®Í©º©³òòò££ÃÃųòòòªØµ½­²º§¹«Ù³òòò££ÃÃÅÜåÅÜåÅÜåòòò¿¬åòòò¨·º¿©³¸¨·º±³å»·¸ º§ Ø µ»Ö Ç«

ÅÜåÅÜåòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

éë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±®úôº§¹±²ºñ ¬½­¼Õú²ºß嫼µ®¦Ù·º¿±å¾Ö ½§º©²º©²ºÛÍ·ºÅ¼µ ¿ªÏ³«Óº«²º¸ùÜ¿ªÏ³«ºÓ«²º¸ªµ§º¿»±²ºñ ±´®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º3òòò

Ãû·º¾³ª¼µ«ºúͳ¿»©³ªÖòòò££±´®½Ûx³«¼µôº«¼µ ¶§»º¿ªÏ³½­ª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃþ³®Í®Åµ©º§¹¾´åųòòò¬Öòòò»·º¿¶§³©Ö¸ ¯·º¿©³·º

©µ»ºå½»Ö ªÖ©ôº ¼µ©Ö¸ ¿®¿¯å¬§º«¾ôºÅ³ªÖòòò££±´®¬¿®å¿Ó«³·º¸ ±®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºªµ¼«º®¼±²ºñÃþ³ªµ§º¦¼µÇªÖòòò££±´®«¾³®Í ¬¿úå®Þ«Ü屪¼µÅ»º®­¼ÕåÛÍ·¸ º ¬½­¼Õú²ºß´å«¼µ

ÿ¦³«º£ ½»Ö¿¦³«ºÒ§Üå òòòÃþ³úôº®Åµ©º§¹¾å ¶®·º¦å©ôºúͼ¿¬³·ºÓ«²º¸¨³å½­·ºª¼µÇ££±¾³®Í «º®¿®å¶¦°ºñ ¿®¿¯å¬§º ²º¸ ³å¿±³ ßåú¼Íú³¾Ü

ú¼µ«¼µ¦Ù·¸º3 ¼µ¬§º«¼µô´¶§ª¼µ«º±²ºñ ¼µ¬§º«¿ªå«¼µ ±¿±½­³Ó«²º¸±²ºñ ¬§º®Í³©°º½¹±Øµå¿¯åú²º§µª·ºå¿ªåÛÍ·º©ÙÖª­«º úôºùÜ®¼©º¬§º«¿ªå¶¦°º±²ºñ ¼µ¬§º«¿ªåÄ¿»³«º صå©Ù·º ¬§º«¼µ§Ö ¼»ºå¿§åú»º·Í«º¿®Ùå®­³å§¹úͼ±²ºñ ¼µ¬§º«¿ªå¿¾å ©Ù·ºúͼ¿±³ ð¹å¿¶§³·ºå«¿ªå«¼µô«³òòòñ

ÃÃù¹«¿ú³ ¾³ªµ§º©³©µØåòòò££ÃÃù¹«òòò¬§º«¼µùÜð¹å¿¶§³·ºå¨Ö¨²º¸Ò§Üå ®×©ºú©³òòò££Ãÿӱ³º££±´®¬¿©³º°¼©ºð·º°³å¿»§Øµú±²ºñ ð¹å¿¶§³·ºå«¿ªå«¼µ

¿½­³·ºå Ó«²º¸±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´ÇÛשº½®ºå»ÖÇ¿©¸Ò§Üå ®×©ºÓ«²º¸±²ºñÒ§Üå¿»³«ºòòò

ÃÃùÜų¿ªå ·¹Ç«¼µ½Ð¿ª³«º·Í³åª¼µÇú®ª³åòòò££±´®°«³å¿Ó«³·º ±®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³å±²ºñÃÃÅòòú®ª³åÅòòòù¹« ¿©³¨Ö¿©³·º¨Ö®Í³®Í ±Øµåú

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

éê

©³òòò££±®ð¹å¿¶§³·ºå«¼µ«¼µ·ºÒ§Üå ½§º©²º©²º±Ç«¼µÓ«²º±²ºñ ¿»³«º

¨¼µ ¬§º«¿ªå¿¨³·º¶§Ò§ÜåòòòÃÃù¹¿ªå¿ú³·¹Ç«¼µ½Ð·Í³å®ª³åòòò££±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åÒ§ÜåòòòÃþ³ªµ§º¦¼µÇªÖòòò££±´Ç¬¿®å«¼µ ±®©°º¦«ºªÍ²¸º±Ù³å«³òòòÃ쪵§ºúͼª¼µÇ¿§¹ÇÅòòò££Ãþ³¬ªµ§ºªÖòò££Ãû·º¸«¼µ¿¶§³¶§ª¼µÇ®¶¦°º¾´å££±´Ç°«³å«µ¼ ±®«½­«º½­·ºå©Øǵ¶§»º±²ºñ ±ª²ºå µ¼¬§º«

¿ªå«¼µ ½­«º½­·ºå¶§»º¯ÙÖô´ª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃ徴壣ŵ ¼µ3 ¬§º«¿ªå»ÖÇð¹å¿¶§³·ºå«¼µ±®ª«º Ö®Í ÙÖôª¼µ«ºÒ§Üå

ß忪å Ö¶§»º¨²º¸«³§¼©º¨³åª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ±´Ç¿»ú³±´¶§»º¨³åª¼µ«º±²ºñ ±®«¿©³ ®¿«­»§º3¨·ºñ Ûשº½®ºå«¼µ ½§º©·ºå©·ºå¿°«³±Ç«¼µ®¼µ«ºÓ«²ºÓ«²º¿»±²ºñ ±ª²ºå½§º©²º©²º »ÖǶ§»ºÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ ÛÍ°º ¿ô³«º±³å®­«ºªØµå½­·ºå ¬¿©³ºÓ«³Ó«³ ص¶¦°ºÓ«Äñ¬©»ºÓ«³®Í ±®úµ§º ½­«º½­·ºå¿¶§³·ºå«³ Ûͳ¿½¹·ºå«¼µ ©ú×ØËú×Ø˪µ§ºÒ§Üåòòò

ÃÃÅÖòòò»·ºòòò¿»³«º¿¦å®Í³ ¾³©²º ³å©³ªÖòòò·¹ÇÛͳ¿½¹·ºå Ö©´å»ØÇú©ôºòòò££

±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±´®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º®¼Ò§ÜåòòòÃÃÅ·º¸¬·ºåòòò¾³®Í®©²º¨³å§¹¾åòòò££ÃÃÅÖ¸òòò©²º¨³åª¼µÇ©´å»ØÇú©³¿§¹Çòòò±Ù³åÓ«²º¸°®ºå§¹

ÑÜåòò ¿©³º Ó«³©°º¬¼®ºªØµå§¹®Ü忪³·º±Ù³å§¹ÑÜå®ôºòò££±´®°«³å¿Ó«³·¸º ±´®Ü妼µ¨Ö«®»ºå«©®ºå¿¶§å𷺮¼±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

éé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿»³«º ®Ü妼µ«¼µ±Ù³åÓ«²º±²ºñ ®Ü妼µ¿§æ¿½¹«º ÙÖ¶§Õ©º¬¼µå©·º ³å±²ºñ±¼µÇ¿±³º ®Üå¦Ù·º®¨³åñ ¬¼µå«¼µ®Ò§Üå ®Ü妼µ«¼µ°®ºåÓ«²º±²ºñ ¾³¬§¿·ÙǮͮúͼñ¨¼µÇ¿Ó«³·º ±¬¼®º¿úÍ˶§»º¨Ù«ºª¼µ«ºÒ§Üåòòò

Ãþ³®ÍòòÅ·º££±´®«¼µ®¿©ÙÇú¿©³¸ñ úµ©º©ú«º±´®¾ôº«¼µ¿§­³«º±Ù³å

±²º«¼µ ®°Ñºå°³å©©ºñ ¿»³«º®Í ±®¬Þ«Ø«¼µú¼§º®¼Ò§Üå ¿®¿¯å¬§º ³å±²º¸¿»ú³±¼µÇ «®»ºå«©®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º®¼±²ºñ

ÃÃų££¿®¿¯å¬§ºß´å®úͼ¿©³ñ ¬¼®º¿úÍË«ðú»º©³±¼µÇ¿¶§å¨Ù«ºÒ§Üå

¿¬³«º «¼µ·ØµÇÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³òòò¿®¿¯åߴ姼µ«º3 «³å¨Ö±¼µÇ½§º¿±³¸¿±³ð·º¿¶§å±Ù³å¿±³

±´®ñÃÿſÅòòòųòò¿Å¸òò¿»ÑÜåòò¿»ÑÜåòòò££±¬ª»Çº©Ó«³å¿¬³ºÒ§Üå ¿ªÍ«³å¬©¼µ·ºå«®»ºå «©®ºå¿¶§å

¯·ºå±²ºñ ±´®«¿©³òòò±´Ç¿¬³º±Ø«¼µöúµ®°¼µ«º¾Ö «³å°«º«¼µðå½»ÖÛ×¼åÒ§Üå ±´Ç«¼µª«º

©°º¦«º ¨µ©º3 ©³©³¶§«³ «³å«¼µ®×»º¿»¿¬³·º¿®³·ºå Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ ±´ª²ºå¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º¿©³¸ñ ¿¶§åª¼µ«º3ª²ºå®Ü¿©³¸®²º®Åµ©ºñ

Ãÿ©³«ºòòò§¹±Ù³åÒ§Üòòò§¹±Ù³å¶§»ºÒ§Üòòò ¾³¿©Ùö­¼Õ«­ÑÜ宪²ºå®±¼¾´åòòòÅ·ºåòòò££

®¿«­®»§º ¿úúÙ©ºúص±³úͼ¿©³±²ºñ ¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º¿©³ñ¿©³º ôص©»ºôص ¼µª¼µ«ºúͳ3ú¿±åÄñ ô½µ¿©³ ±Ç¬¶¦°º« ±®©°º¿ô³«º Ö®Í ªÙÖ3 ±®úÖˬ¼®ºª¼§º°³¿ªå ¦µ»ºå»Ø§¹©º¿ªå«¬° ¾³®Í®±¼½Ö¸ú¶½·ºå§·ºñ ±¼µÇ¿±³º ¿®Ï³ºª·º¸½­«º¿©³¸úͼ±²ºñ ±´¬ª­·º¬¶®»º¬ð©º¬°³åªÖ3 ¼µ¿»ú³±¼µÇòòòñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

éç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿§±²ºñ ±´Ä¿©Ù寽­«º®Í»º¿§±²ºñ ±¿ú³«º±Ù³å½­¼»º©Ù·º ±®« ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå¯¼µ¿±³±Ç¬®­¼Õå±³å ¿Å³·ºåÄÒ½Ø

©Ø½¹å«¼µ ¿«­³º©«º¦¼µÇªµ§º¿»Ò§Üñ ±Ç½¹åÓ«³å®Í³ª²ºå ±Ç Ø®Íô±Ù³å¿±³¿®¸¿¯åß嫼µ ¼ µå¨²º¸¨³åÄñ ±®¾³¯«ºªµ§º®²º«¼µ±¼½­·º3 ±´¬±³¿ªåÒ·¼®ºÓ«²º¸¿» ª¼µ«º±²ºñ

żµ°Øµ©ÙÖ«¿©³¸Ò½Ø Ö©Ù·ºÓ«²ºÛ´å°Ù³¨¼µ·º¿»Ó«±²ºñ±®«±³ ¾ôº±®Í®¶®·ºÛ¼µ·º©Ö §»ºåÒ½ØÕ»¿¾å®Í¿»3 ҽذ²ºåú¼µå

¿§æ ¿«­³º©«º¿»Ò§Üñ ±¼µÇ¿±³º ±°Ü娳忱³¿ù¹«º¦¼»§ºá 𩺠·º ³å¿±³¨¾Ü°«§º¬Ó«§º¿Ó«³·º ¾ôºª¼µ®Í¿«­³º©«º®úÛ¼µ·º¶¦°º¿»±²ºñ±´®¿¬³«º¶§»º¯·ºåª¼µ«ºÒ§Üåòòò

¿ù¹«º¦¼»§º½Î©ºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º °ª·ºå¾«º«¼µ½Î©º3½­¨³åª¼µ«º±²ºñ ½¹åÓ«³å®Í¿¶§³·ºå«¼µ°®ºå±²ºñ ¿»³«º ¾Ü«¼µ®3Ò½Ø

®Í»º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

èð

°²ºå¿§æ±¼µÇ Ãô°º£ ½»Ö²³±Ø¿§å3«µ§º«§º©«ºª¼µ«º±²ºñ±´®Ä§Øµ®Í³ ú»º±¿§¹·ºå¿¶®³«º¶®³å°Ù³«¼µ ¿±¿±¿«­¿«­

©¼µ«º½¼µ«º ®²º¸ «Ù»º®»ºù¼µ§Øµ®­Õ¼å¶¦°º¿»±²ºñ úµ§º©²ºÞ«Üå»ÖÇ Ã¬Ü°º¬Ü°º£¬±Ø¿§å«³Ò½Ø°²ºå ú¼µå¿§æ«µ§º©«º¿»±²ºñ ±´Çª«º«Ò½Ø°²ºåú¼µå¬¿§æ±¼µÇ ®®ÜÛ¼µ·º¿±åñ ¬ØÞ«Üå Þ«¼©º«³ ®úú¿¬³·º©Ùôº©«º¿»±²ºñ ©°º«¼µôºªØµåª²ºå¿Æ³¿½Îå®­³åúÌÖÛÍ°º ¿»±²ºñ ¿¶½¿¨³«ºÛÍ°º¦«º«ª²ºå ¶§Õ©º®«­Û¼µ·º¿¬³·º ¬µ©º»ØúØ«¼µ¬¿± ¬¿«­«­³å«»º¨³åúÄñ ¦©º½»Öª«º©°º¦«º«¼µ ҽذ²åºú¼µå ¿§æ¿¶®y³«º©·ºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå®Í ¨¼µª«º¬³åÛÍ·º¸§·ºÒ½Ø°²ºåú¼µå¿§æ«µ©º©«ºª¼µ«º±²ºñ

úÒ§Üñ żµ¾«ºÒ½Ø¨Ö«¼µ±Ç¿½¹·ºå«¿«­³º¶®·ºúÒ§Üñ ¿¶½ÛÍ°º¦«º«¿ª¨Ö©ÙÖªÖñ żµ¬©ÙÖ«¿©³ ±´Ç«¼µ®¶®·º¿±åñ ±´©¼µÇ¦³±³±´©¼µÇÓ«²ºÛå°Ù³°«³å ¿©Ù¿¦³·º¦ÙÖÇ¿»±²ºñ

ÃÃųåųåųåųåòòò»³¦¼µÇ±³¶§·º¿§¿©³òòò££±®Äúôº±Ø©¼µå©¼µåñ ¿»³«º ½¹åÓ«³å©Ù·º¿¯³·º ³å¿±³ð¹å

¿¶§³·ºå«¼µª«º©°º¦«ºÛÍ·º¸ ÙÖ µ©ºª¼µ«º±²ºñ ¬µ©º»Øúذٻºå«¼µ ©Ø¿©³·º©°º ¦«º»ÖDZ³¿½¹«º©·ºÒ§Üå Þ«¼Õ©·ºô¿¯³·ºª³¿±³ ¿®¿¯å¬§º«¼µ½¹åÓ«³å®Í ÙÖ µ©º«³¿¶§³·ºå Ö ²ºª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º ©º½»Öżµ°Øµ©ÙÖ¯Üð¹å¿¶§³·ºå ¨µ¼å½­¼»ºª¼µ«º±²ºñ

ÃÃÅÜåÅÜåÅÜåòòò¿©ÙÇӫҧܿ§¹Çòòò££±´®Äð®ºå±³¬³åúúôº±Øñ ±´®©«ôºªµ§º¿©³¸®²ºñ

¨¼µ¿©³¸ ®Í ±ª²ºåª»ºÇ±Ù³å«³ òòòÃÃż©º¾³ªµ§º©³ªÖòòò££«­ôº¿ª³·º¿±³±´Ç¿¬³º±Ø¿Ó«³·º ±®©µ»º©«º±Ù³å±²ºñ

¯©º ½»Ö ¬¿»³«º¾«ºªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«ºú³òòòÃì³å££±´®Ä ½Ûx³«¼µôº«¼µ®¨¼»ºåÛ¼ µ·º¾Ö ð¹å¿¶§³·ºåÞ«Ü嫼µ·º«³

¬¿»³«º ¾«º±¼µÇ ìµ»ºå£ ½»Öª»º«­±Ù³å¿ª±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

èï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãæµµ»ºåòòò££ÃìٻºÇòòò££¬±Ø«±¼§º®«­ôº§¹ñ «©;ú³ª®ºå®¿§æ ¦·º ¼µ·ºú«º·µ©º

©µ©ºÞ«Ü嶦°º¿»Äñ ¿»³«º®Í ¬¿»³«º¾«º±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºåª»º«­±Ù³åÒ§Üåòòò

Ãÿ¬³·º®¿ªå«­¼Õ姹ҧܬ¿®úÖËòò££±´®Ä·ôº±Ø§¹¿¬³·º¿¬³º±Ø¿Ó«³·º¸ ±´ª²ºåª»ºÇ±Ù³å

Ò§ÜåòòòÃÿ®¨´å½Î»ºòòò££±´Ä¬ª»ºÇ©Ó«³å¿¬³º±Øñ ±´®ªÍ²º¸®Ó«²º¸Û¼µ·º¿©³¸ñ ð¹å

¿¶§³·ºå Þ«Üå«­°º«­°º§¹¿¬³·º¯µ§º«³ ¬Ø¸Þ«ÜåÞ«¼©ºÒ§Üå ¬¿©³·º¸ª¼µ«ºÞ«Üå·µ©º©µ©º¿®¸ ¿»±²ºñ

ҽب֪ͮºåÓ«²º¸ª¼ µ«º¿©³¸ żµ°Øµ©ÙÖ«¾³¯¼µ¾³®Í®±¼¾ÖÓ«²ºÛå°Ù³ ©Ü©Ü©³©³¿¶§³¿»©µ»ºåñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

èí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´®Ä±Ø«µ»º¶½°º·¼µ±ØñÃÃð¹å££Ãë¼µôº¸¦³±³«¼µôº ª«º°³å¿½­¦¼µÇų«¼µ ¬¦­«º±®³å»ÖǪ³

¿©ÙÇ¿»ú ©ôºª¼µÇòòð¹åòòòÛ¼µÇ®Åµ©ºú·º ¿¯åúص¿ú³«ºú®Í³ żµ¿«³·º®¶¦°º¿»ú®ôº òò ¬½µ¿©³ ¬½µ¿©³òòòú×òòò·¹« ¬ª«³å¿»ú·ºåþ¹å°³½Ø¶¦°ºú©ôº ª¼µÇ ð¹åòòò££

±´¿¯åúص¿ú³«º½­¼»º©Ù·º ±´®«ª«º©°º¦«º¬½­¼Õú²ºß´å᪫º©°º ¦«º« ¿§¹·º®µ»ºÇ¬¿©³·º¸«¼µ þ³å±»ºª­«º¯ÙÖ±ª¼µ §¼µ·º§¼µ·ºÛ¼µ·ºÛ¼µ ¼·ºÞ«Üå¯ÙÖ«¼µ·º¨³å Ò§Üå ¿®Í³«ºªÏ«ºÞ«Üå·¼µ·¼µÒ§Üåð¹å¿»±²ºñ

¬µ©º»ØúخͶ§Õ©º«­Ò§Üå ©·º§¹åú¼ µå¬«º±Ù³å±²º¸¬©Ù«º©·º§¹å©°º 𼵫º¿«­³«º§©º©Üå°Ü娳åú±²º¸¬¶§·º §«ºª«º¿»3

ð¹å ò ò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

èì

®ú¾Ö¿®Í³«º½ØµÞ«Ü嫼µ®Í ß¼µ«º¿¬³«º«¿½¹·ºå¬µØå½µ«³ «µ»ºå«µ»ºåÞ«Üå¿»¿»ú±²ºñ ±®Ä»¿¾å®Í³ª²ºå ±®Ä¬¿®ÛÍ·º¸±´® IJܮ©¼µÇúͼ¿»±²ºñ ¬½µ ª²ºå±®Ä²Ü®«¼µ©¼µ·º ©²ºÒ§Ü忶§³¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ±´®²Üª«º¨Ö$±°º±³å¿§©Ø«¼µ·º¨³åÄñ

ÃÃÅÜåòò·¹Çª«º¾ôº¿ª³«º©²º©ôº ¼µ©³ »·º±¼©ôºòò·¹« ¬ÖùÜ¿«³·º®úÖË©·º§¹å¶§³å¶§³åÞ«Ü嫼µ ©²º©²º½­¼»º ³å Ò§Üå±³åòò¬Å·º¸òòò¨¼ª¼µÇ«¿©³¸ ÛÍ°ºú«º¿ª³«º¨Û¼µ·º®Í³®Åµ©º¾´åòòòª¼µÇòòòÅÜåòòò ·º ³å©³òò ·º ³å©³òòòöªµòòò ¬Å·ºòòöªµ öªµòò££

¿¶§³ª²ºå¿¶§³ ¬½­¼Õú²ºª²ºå¿±³«ºª¼µ«º¿±åñ ¿»³«º¿§¹·º®µ»ºÇ ¬¿©³·º¸Þ«Ü嫼µ °Ù§º½»Ö«¼µ«ºÒ§Üå °«³å«¼µ¯«º¶§»º±²ºñ

ÃÃùܬ§º« ¯·º¿©³·ºòòò££ÃÃÅôºòòò»³åÒ·Üå©ôºòò«Öųòòò££Ãÿ¦³«º££Ãÿ¬³·º®¿ªå¿±§¹Ò§Üß­òòò££±´Ç²Ü®« »³åÒ·Ü媳3¨·º¸ñ ±®Äùкú³ú¨³å¿±³©·º

§¹å«µ ¼ ±´ Ǫ«º¨Ö«¼ µ· º¨³å¿±³ ±°º±³å¿§©ØÛ Í· º ¸½§º¯©º¯©ºú¼µ«º±²ºñ

Ãÿ®¿±Ùå»Ü¿»³º ·¹»³©ôºòòò ·¹¿«³·ºå¿»ú·º»·º®ªÙôº¾´å®Í©ºòòò¬ÅÜåòòÅÜåòòò££

±´Ç°«³å«¼µ ±Ç²Ü®¿®¿±Ùå»Ü« ½§ºÅÅúôºª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÃųåųåųåòòò¾³¿«³·ºåª³ú·ºªÖòòò¾³¿«³·ºå

ª³ú·ºªÖòòò»·º¸«¼µ©°º±«ºªØµå¿§å®¿«³·ºå¾´åòòò »·º¿«³·ºå¿»©µ»ºå«·¹Ç«¼µ ¬Û¼µ·º«­·º¸¨³å©³®Í©º®¼ª³åòòò££

±®«§¹å°§º Ö¿§¹·º®µ»ºÇ¬¶§²ºÛÍ·º ®­«ºú²º¿©Ù¿©Ù«­ú·ºåòòÃ÷¹¾ôº®Í³¬Û¼µ·º«­·º¸ºª¼µÇªÖ »·º¸«¼µòòò££Ãÿ¬³ºòò¬Û¼µ·º®«­·º¸¾´åŵ©ºª³åòòò²¾«º²¾«º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

èë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

·¹Ç«¼µ½µ©·º ¿§æ««»º½­©³¾ôº±ªÖòòò££Ãÿ¦³«º££Ãì³å££±´Ç²Ü®« ¿¶§³¿¶§³Ò§Üå ¿§©ØÛÍ·º¸½§º¯©º¯©ºú¼µ«º±²ºñ

ú¼µ«º©³« ¶¦²ºå¶¦²ºå§¹ ù¹«¼µ±®«½¹å§¹¿«³Ò§Üå ·ôº±Ø§¹¿¬³·º¿¬³º±²ºñ Ò§Üå¿©³ §¹å°§º Ö« ¿§¹·º®µ»ºÇ«¼µ ¬½­¼Õú²ºÛÍ·º Ãöªµ£ ½»Ö¿®­³½­Ò§Ü嬱ØÒ§ÖÞ«Üå»ÖÇ òòò

Ãì¿®òòò¬¿®±®Üå ±®Ü嫼µ¬Û¼µ·º«­·º¿»©³ ®¿¶§³¿©³¾´å ª³åòòòÅÜåòò££

ŵ¯¼µ3 ±´¬¿®«¼µªÍ²º¸©¼µ·º±²ºñ ù¹«¼µ ±´Ç¬¿®«§¹±´®Ä©·º §¹å«¼µ ½§º¯©º¯©º 橺£ ½»Öú¼µ«ºª¼µ«º±²ºñ

Ãì³å££±´®Ä¬³¿½¹·º¶½°º¿¬³º±ØñÃþôº®Í³¬Û¼µ·º«­·º¸ª¼µ ǪÖß­òòò¾³¬Û¼µ·º«­·º¸©³ªÖòòò

¾³¬Û¼µ·º«­·º¸©³ªÖòòò»·º¿«³·ºå¿»©µ»ºå« ߪ¬³å«¼µå»ÖÇ«¿ªå«¼µßµ¼ªº «­¨³å©³¿ªòòò££

ÃÃÛÍ°º¿ô³«º¬©¬¼®º ֬𷺠¿¾å«¿ú¿¶®³·ºå Ö®±¼®±³©Ù»ºå½­©³¾ôº±ªÖòò·¹®¿¶§³½­·ºª¼µÇÓ«²º¸ ¿»©³òò«Öų òò££

Ãÿ¦³«º££Ãÿ¬³·º®¿ªå¬¿¦¿úË ùܱ³å¬®¼±®Ü嫼µ Ûͼ§º°«º¿»Ó«

©ôº££±®±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±²ºñ ¿¯åúص©°º½µªØµå±®¿¬³º±Ø¶¦·º±³

«Î«º«Î«º²Ø¿»ÄñÃÿ¬³·º®³òòò®¨Û¼µ·º©³¿©³·º ¬¿¦«¼µ©¿»©µ»ºåòò

»·¸º¬¿¦ «±´Ç¬ªµ§º»ÖDZ´òò®ª³Û¼µ·º¾´å ¿½æ®¿»»ÖÇòò££±Ç¬¿®°«³å¿Ó«³·º ±®®­«ºªØµå«ªôº«ªôº¶¦°º±Ù³åÒ§Üå

·¼µ±Ø Þ«ÜåÛÍ·¸ºòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

èê

Ãÿ¬³·º®¿ªå¬¿¦úËÖòòò±òò±®Ü嫵¼òòÅÜåòò©°º¬¼®ºªØµå« ð¼µ·ºåð¼µ·ºåÒ§ÜåÛͼ§º°«º¿»Ó«©ôºß­òòò ÅÜåòòò±òò ±®Ü宽ؾ屮Ü宽ؾ´åòòÅÜåòò££

±´®Ä·¼µô¼µÒ§Ü忶§³¿±³°«³å«¼µ ±´®Ä¬¿®«òòòÃÿ¬³·º®³òò®½Ø¿©³¾³ªµ§º½­·º¿±åª¼µÇªÖòòò ©°º¿»«µ»º

«³å©ðÜðܦػºå©öÙ®ºöÙ®º»ÖÇ ª®ºå±ª³å½­·º©¼µ·ºå±ª³å ¿»©Ö¸ª´«®­³åòòò££

ÃÃù¹±®Ü嫼µ ¬¿¦ðôº¿§å¨³å©³§Ö ¾³¶¦°ºªÖòò«¼µôº¬¿¦ðôº ¿§å¨³å©³§Ö°Üå®Í³§ÖòòòöÙ®º®Í³§Öòòò££

ÃÃÅ·ºòòò¬Öòòù¹»·º©°º¿ô³«º©²ºå¬©Ù«ºðôº ¿§å¨³å©³ª³å»·º»ÖÇ¿®¿±Ùå»ÜÛÍ°º¿ô³«ºªØµå¬©Ù«ºðôº¿§å¨³å©³òòò¬Öù¹»·º©°º¿ô³«º©²ºå¿®³·º§¼µ·º°Ü娳åÒ§Üåòòò££

Ãÿ¦³«º££Ãÿ¬³·º®¿ªå§¹¿©³¸òòò¿¬³·º®¿ªå§¹òò ųåųåÅÜå

ÅÜåòòò££Ã³º»ÖÇòò·¹¨§ºªµ§ºª¼µ«ºúòòò«ÖÅôºòòò££Ãÿ¦³«ºº££Ãì³åòòò®¿¬³ºª¼µÇ¶¦°º®ª³åß­òòò¬¿®«»³¿» ©Ö¿»ú³

«¼µ®Í ª³ª³ú¼µ«º©³òòÅÜåÅÜåÅÜåòòò ±³å±®Üå¿®Ù娳åÒ§ÜåÛͼ©º°«º©ôºòòòÅÜåÅÜåòòòúÌ©ºòòò££

Ãÿ¬³·º®³ ¿¬³·º®³òòòª«º¦­³å¿ªå»ÖǨ¼ôص¿ªå«¼µÛÍ ¼§º°«º©ôº©Ö¸òòò»·º±´®­³å«¼µùµ«wª¼µ«º¿§å¿»©µ»ºå«¿«³·ºå©ôºÅµ©ºª³å«Öòòò££

Ãÿ¦³«º££Ãÿ¬³·º®¿ªåòò§µ©µ¿©Ùä««µ»º§¹Ò§Üß­òòÅÜåòòò±®Üå«

¾ôº±´ Ç« ¼ µù µ«w¿§å¿»ª¼ µ Ǫ ÖòòÅÜåòò±´©¼ µ Ç«§ Ö±®Ü嫼 µù µ«w¿§å¿»Ó«Ò§Üå¿©³òòòÅÖòò¿®¿±Ùå»Üòò ·¹Ç«¼µ¿»³«º §º¿§¹·º®µ»ºÇ©°º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

èé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿©³·º¸ªÍ®ºå¿§å°®ºåÅÜå ÅÜåòòò££¿¶§³ª²ºå¿¶§³·¼µª²ºå·¼µÒ§Üå ±Ç²Ü® Ü¿§¹·º®µ»ºÇªÍ®ºå¿©³·ºåÄñ

§¹å°§º«ª²ºåð¹å¿»©µ»ºåòòòñÃÿú³¸òòùܮͳ¿§¹·º®µ»ºÇòòò¿¶§³®¿»§¹¿©³¸»ÖǬ¿®ú³òòò

±«ª¼§º¿«­³«µ»ºå¨«º¿©³·º ¬¿Ó«³®³©³òòò ¿¶§³¿»ª²ºå»³å𷺮ͳ®Åµ©º¾´åòòò½µ±´¬¼®º®Í³®úͼ©³«¼µ§¼µ¿«­åÆåÞ«Üå ªÍ§¹Ò§Üòòò±®úͼ©µ»ºå¬¼®º®Í³ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º¿§­³º¿§­³ºúÌ·ºúÌ·º¶§»º¿»Ó«©³¿§¹Ç££

ŵ ¼µ3ªÍ²º¸¬¨Ù«º ú§º¿»¿±³±Ç«¼µ¿©ÙÇÒ§ÜåòòòÃÿ¬³ºòòòżµ¬°º«¼µ¿ú³«º¿»©³«¼µåòòòùܮͳ¿ª¬°º

«¼µÇ±´·ôº ½­·ºå¦³å½Øµ²·ºå¿®Í³«º½µØÞ«Üå òòò££Åµ ¼µ3 ±Ç«¼µ¶®·ºÒ§ÜåÛשº¯«º±²ºñ ù¹«¼µ ¿®¨´å½Î»º«¿§¹·º

®µ»ºÇ«¼µ«º¨³åª­«º ¯©º½»ÖªÍ²º¸Ó«²º¸«³ òòòÃÃð¹åòòòª³¶§»ºÒ§Ü¬¦­«º±®³å©°º¿ô³«º ù·ºå¿Ó«³·¸º

·¹Ç©·º§¹å ú¼µå«­¼Õ婳òòòð¹åòòò££Åµ ±Ø«µ»º¶½°º·¼µ¶§»º±²ºñ ù¹«¼µ ±®Ä¬¿®«òòòÃÿ¬³·º®³¿¬³·º®³òòò±´Ç¿Ó«³·º ¸»·º«Ø¿«³·ºå±Ù³å

©ôº®Í©º ¿»³«º®Åµ©ºú·º ½µ½­¼»º»·º¬½­Õ§º Ö¿ú³«º¿»Ò§Üòòò££Ãÿú³«º¿ú³«º¿§¹Çß­òòò «¼µôº¸¦³±³ «¼µôºªµ§º©³«¼µôº¸

¦³±³«¼µôº¾ôº¿ú³«º¿ú³«º¿§¹Çòòò ¬½­Õ§º¨Ö¿ú³«ºú·º¿©³·º¬½µ½­ ¼» º ¿®¨´å½Î» º©¼ µ Çù ´ åÛ Í Ç Ø Ò§ Ü å Ò§ Ü å°³åÒ® Ø Õ Ë ¶§»º¿»Ò§ÜòòòÅÜåòòò¬½µ¿©³©·º§¹å«­¼Õå¿»ª¼µÇ ùå»ØǦ¼µ Ç®¿¶§³»ÖÇ ª×§º¿©³·ºª×§ºÛ¼µ·º¾´åòòò¬°³å¿±³«º¿©Ùª²ºå§­«ºª¼µ«º©³ ¿¶§³®¿»§¹»ÖÇòòòò££

±´®°«³å«¼µ ±®Ä¬¿®« ½¹å¿¨³«ºª¼µ«ºÒ§Üå òòòÃ찳嬿±³«º§­«º©ôºÅµ©ºª³å §¹å°§º¨Ö«Å³«µ»º

¿¬³·º ð¹å§¹ÑÜåòòò££ÃÃù¹«òò¿ù¹±¨Ù«ºª¼µÇð¹å¿»©³ß­òòð¹å½­·ºª¼µ Çð¹å¿»©³

®Åµ©º¾å òòöªµòòòò¬½­¼Õú²º©°ºßå«®ºå¿§åÑÜå ùܮͳ«µ»º¿»Ò§Üòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

èè

±´®« ¬½­¼Õú²ºªÍ®ºå¿©³·ºå±²ºñ ±´«§·º¬½­¼Õú²ºß嫼µ«®ºå¿§åª¼µ«º±²ºñ ù¹«¼µ±®¬¿®« òòò

Ãëֱ³å¿úòòò±³å±´·ôº½­·ºå«¼µ ¯«ºÒ§Ü廳彭ª¼µ«º§¹ÑÜ嬻º©Ü©¼µÇ«¿©³ ±´Ç«¼µ¿¶§³®Û¼µ·º¿©³¸¾åòò»³åª²ºåÒ·ÜåªÍÒ§Üòò££

ŵ ¼µª¼µ«ºú³ ±´®«òòòñÃÿ¶§³®Û¼µ·ºªÖ¿»òòò¾ôº±®Íª³¿¶§³¿»°ú³®ª¼µ¾åñ¿®¨å

½Î»º©Ö ©°º½Î»º Öúͼ©ôºñ ÛÍ°º½Î»ºúͼú·º¿«­³«º°«º»ÖÇ ©µµ»ºå§°º®ôºòòò££¯¼µÒ§Ü娿¬³º±²ºñ ù¹«¼µ ±´®Ä®¼½·º«òòòÃëÖòòò¶®·º©Ö¸¬©¼µ·ºå§Ö ±³å§ÖÓ«²º¸Ò§Ü忶§³¿§¿©³¸òòò££Åµ ¼µÒ§Ü ¿®¨´å½Î»ººÄ©·º§¹å«¼µ¦©º½»Ö§µ©º½¹òòòñÃÃÅÖ¸òòò±Ù³åҧܿ»³º ¿«³·ºå¿«³·ºå¿»½Ö¸òòò££Ãì³åòòò££©·º§¹å«µ¼ ¼ª¼µ«º©¼µ·ºå ±®Ä±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±Øñ ù¹«¼µ±´Ç²Ü®

«§¹ ð®ºå±³¬³åúÒ§ØÕåÒ§ÜåòòòòÃì°º®òòò·¹ª²ºå±Ù³åÒ§Üòòò££Ã橺££Ãì³åòò¬³åª³åª³åòòò¿±§¹Ò§Ü§µ©µ¿©Ùª²ºå䫽­·º

©Ö¸¿»ú³ä««µ»ºÒ§Üòòò££Åµ¿¬³º ¶§»º±²ºñ ±´«±³±´®¿ú Í˨¼ µ· º½ Ø µ©° ºªØ µ åô´

3¯ÙÖ¨¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ ±´®±´Ç«¼µ®Ó«²º¸ñ ®­«ºú²º©°ºð¼µ·ºåð¼µ·ºå»ÖÇ¿§¹·º®×»ºÇ°³åª¼µ«ºá ¬½­¼Õ ú²º¿±³«ºª¼µ«ºªµ§º¿»±²ºñ

Ãÿ®¨´å½Î»ºòòò·¹Ç¿¶§³·ºå¿ú³òòò££±®ªÍ²¸º®Ó«²º§¹ñ ±Ç¦³±³±®­«ºú²º©úÌÖúÌÖ»ÖÇ ®µ»ºÇ¿©Ù»·ºå

«»ºð¹å ¿»±²ºñÃû·º±´®­³å«¼µ ùÜ¿ª³«ºùµ«w¿§åú¿©³º¿ú³ ¿§¹Çųòò

·¹Ç¿¶§³·ºå¶§»º ¿§å¿©³¸òòò££±´®ªÍ²¸º§·º®Ó«²º¸ ®µ»ºÇ¿©Ù°³åªµ¼«º ®­«ºú²º±µ©ºª¼µ«º»ÖÇ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

èç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ªµ§º¿» ±²ºñ ú×½»Öú×½»Ö Ûͧº«ª²ºåúØ×Ë¿±åÄñ ±ª²ºå®¿»Û¼µ·º¿©³§Ö±´®Ä«µ©·º¿¬³«º¿ðúͳª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¿©³®Í±®« ª«ºÛÍ·º«³ú·åºòòò

ÃÿŸ¿«³·ºòòò·¹Ç«µ©·º¿¬³«ºÅ¼µÓ«²º¸ùÜÓ«²º¸»ÖǾ³ªµ§º©³ª²ºå òòò»³½­·ºª¼µÇª³åòòò££

Ã½­·º¾´åòò·¹Ç¿¶§³·ºå«¼µ·¹Ç¶§»º¿§åú·ºÒ§Üå¿ú³òòò££Ãîúͼ¿©³¸¾´åòòòżµ¿»Ç«¦·º¿²³·º¸ú¼µå»³»³»ÖǾôº®Í³«­

«­»º½Ö¸®Í»ºå®±¼¾åòòò££±´®«ª«º«³¶§Ò§Üå ½§º©²º©²º¿¶§³±²ºñ ±´«®­«º

¿®Í³·º Ó«Õ©ºÒ§ÜåòòòÃÿ±½­³úÖ˪³åòòò££Ãÿ±½­³©ôºòò»·º«¼µ²³¿¶§³ª¼µÇ«¼µ«º¯Øú®Í³®¼µÇª³åòò££±´®«½§º¶®»º¶®»º¶§»º¿¶§³±²ºñ ±´ª²åº¾³®Í¯«º¿¶§³

°ú³®úͼ ¿©³¸òòòÃÃù¹¯¼µª²ºå·¹¶§»º®ôºòòò££ÃÃù¹¶¦·ºùܪ¼µªµ§ºª¼µ«º§¹ª³åòòò££½­«º½­·ºå¶§»º¿¶§³¿±³±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±´ª²ºå¿Ó«³·º

±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃÅ·ºòòò¾ôºª¼µªµ§ºú®Í³ªÖòòò££Ãê°º½­·ºª²ºåòòòª°ºª¼µ«º¿©³òòò££±´®«½­«º½­·ºå©µØǶ§»ºª¼µ«º±²ºñ ±´ ±´®«¼µ®¼µ«ºÓ«²º¸Ó«²º¸

3¨ú§ºª¼µ«º±²ºñ ±´®«¿©³¸ öúµ®°¼µ«ºÅ»º»ÖÇ ®­«ºú²º©°ºð¼µ·ºåð¼µ·ºå¶¦·º¸±³ ®µ»ºÇ¿©Ù«¼µ±³ªÍ¼®º¸ð¹å¿»±²ºñ ¬¿»³«º¿¶½¿¨³«ºÛÍ°º¿½­³·ºå«¼µ ¿¶½¦­³å ¿¨³«º «³©ª×§ºª×§ºªµ§º¿»±²ºñ ±¾³®Í¯«º®¿¶§³¿©³á ¬½»ºå¶§·º±¼µÇ ±³ªÍ²º¸ Ù«ºª¼µ«º±²ºñ ±´¬½»ºå©Ø½¹åð¿ú³«º±²ºÛÍ·º¸òòò

Ãì³åòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

çð

±®±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±Øñ ªÍ²ºÓ«²ºª¼µ«º¿©³ ®×©º¿¶§³·ºåÞ«Ü姹尧º®Í³©©º3 ®­«ºªØµåÞ«Ü嶧ÔåÒ§ÜåÒ·¼®º¿»±²ºñ Ó«²º¸ú©³±´ªÍ²º¸¬¨Ù«º®Í³±Ç«µ¼ ®×©º¿¶§³·ºå»ÖǮשºú»ºÞ«Ø°²º§Øµú±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ç¾«º±¼µÇ«®»ºå «©®ºåªÍ²º¸Ò§Üå ±´Ç«µ¼®×©º¿¶§³·ºå»ÖǮשº®²º¬ªµ§º «­¼Õ娳忱³½¹å«ª¼®ºÒ§Üå «¼µåô¼µå«³åô³å ¶¦°º¿»±²ºñ

Ãì³åòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåòòòùܮͳ«­¼Õå«­¼Õåòò¬³åòòò«ôº¿©³º®´Ó«§¹ß­¼ÕËòòò££

±®«±Ç«¼µª«ºô§º¿½æú·ºå ¬«¬²Ü¿©³·ºå±²ºñ ½¹å«ª¼®º Ò§Üåô«º«»ºô«º«»º¶¦°º¿»±²ºñ ±´ªÍ²¸º§·º®Ó«²º¸ñ ¿»§¹¿°ùÜ¿ª³«º ¼µå©Ö¸®¼»ºå«¿ªå½Øú©³»²ºå¿©³·º»²ºå¿±å©ôºñ

Ãÿ¬³·º®¿ªåòòòùܪ¼µ§Ö°¼»º¿¶§»¿¶§Ó«²º¿»Ó«¿©³ ®Í³ª³å¬ú§º«©¼µÇúÖË «ôº¿©³º®Ó«§¹ÑÜåòòò££

±®«®×©º¿¶§³·ºåÞ«Ü姹尧º®Í³«¼µ«º3 ߪصåß¿ ÙåÛÍ·º ±Ø«µ»º¶½°º ¿¬³º¿»©µ»ºåòòñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

çï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±²º©°º¦«º±³å«µ¼ ¿§­³º¿°§­«º¿°ùµ«w¿§åú®²º ¼µ ªÏ·º§¨®©»ºå°³å Ö«¶¦°º±²ºñ ¼µ±¼µÇ¶§Õªµ§ºú»º¬©Ù«º ¿§¹«º«

úª²ºå¬ªÙ»º ¿©ÙåÛ¼µ·º±²ºñ ¼µ§¹°¼µÇñ ±®ÛÍ·º¸ª®ºå¬©©ÙÖ¿ªÏ³«ºú·ºª®ºå¿¾å¿¶®³·ºå¨Ö«­ ¿¬³·º §½Øµå½­·ºåÞ«¼©º©Ù»ºå©©º±²ºñ ¬¿§æ¿®³¸Ó«²º¸Å»º»ÖÇ ¬¿§¹«º«ÎØ «­¿¬³·ºª²ºå °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º±²ºñ±¼µÇ¿±³º ©¶½³åª«¾³®Í®¶¦°º¾Ö ±Ç¦³±³±´ªµ§ºá ±´¦³±³¶§»º¶¦°º¿»©³«®­³å±²ºñ

¶¦°º±Ù³åú·ºª²ºå ±®«úµ§º©²ºÞ«Üå»ÖÇ ®±¼½­·º¿ô³·º¿¯³·º¿»ª¼µ«º±²ºñ ¬«ôº3±®Þ«Ø°²ºª¼µ«º3 ©¶½³å±ùµ«w¿ú³«º±Ù³å½ÖªÏ·ºª²ºå ©°ºªÛÍ°º«¼µå±©·ºå¿ª³«º ¼ °³åÒ®ØÕ˶§»ºð®ºå ±³¿»©©º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±´®±²º ©¶½³åª«¼µª²ºå¶§»º®¿¶§³¶§©©º§¹ñ ±Ç´¦³±³± Þ«¼©ºÒ§Üåð®ºå±³¿»©©º±®­¼Õ嶦°º±²ºñ ¼µ¬½­¼»º®­¼Õå®Í³§·º ±®

±®

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

çî

±²ºúµ§º¬ªÙ»º©²º§¹±²ºñ ¨¼µ«Ö¸±¼µ ǧ·º ±´©°º§¹å¬³å ¿ö­³«º½­½­¼»º©Ù·ºª²ºåúµ§º¬ªÙ»º©²º§¹±²ºñ ¨¼µ¬½­¼»º®­¼Õå©Ù·º úµ§º«ú¼µåú¼µå©²º®Åµ©º¾Ö °§¹ôºúÍôº©²º¶¦°º§¹±²ºñ ©«ôº¸«¼µ°§¹ôºúÍôº ©²º¶¦°º§¹±²ºñ

®²º®Ï©²º±²º«µ¼ ѧ®³ ¼µú¿±³ºòòòÒ®¼Õˮͳ¬¿»Ó«³Ò§Üå ¿®Ùåú§ºÈ³»Ü±¼µÇ ¶§»º®¿ú³«º±²º®Í³ Ó«³

ҧܶ¦°º ¿±³ ¿®³·º¶®±²º ¿«­å¿©³úÙ³®Í©«ºª³¿±³ ¿®³·º ôºÛÍ·º¬®Í©º®¨·º ª®ºå®Í³ صӫ±²ºñ ¿®³·º¶®«ð®ºå±³¬³åúÛÍ·º¸ òòò

ÃÃųòòò±´·ôº½­·ºå ®¿©ÙÇ©³¿©³·º¬¿©³ºÓ«³±Ù³åҧܿ»¿ú³¿«³·ºåúÖ˪³åòò ù¹»ÖÇ·¹ª²ºåúÙ³«¼µ¶§»º®¿ú³«º©³ ¬¿©³ºÓ«³Ò§ÜòòòúÙ³®Í³¿ú³¾³¨å¶½³å¿±åªÖòòòò££

¿®³·º¶®Ä°«³å«¼µ ¿®³·º¨ôº«òòòÃþ³®Í®¨å¶½³å§¹¾åòò§Øµ®Í»º§¹§Öòòò££Ã÷¹¨·º©ôº ·¹¨·º©ôºòòò ¬ú·º©¼µ·ºå§Ö¿¬å¿¬å½­®ºå½­®ºå

úͼª¼®º¸®ôºª¼µÇ òòò¬Öòòòù¹»ÖÇ·¹©¼µÇ¬¼®º¿ú³òò¾³¿©Ù®­³å¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¶¦°º¿±åªÖòòò££

¿®³·º¶®°«³å«¼µ ¿®³·º ôº« ®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º°Ñ庰³åª¼µ«ºÒ§Üåòòò

Ãþ³®Í¿©³ å¨å¶½³å¶½³å¿©³ ®¿¶§³·ºåªÖ§¹¾åòòò¬Öòòù¹¿§®ô¸ºòòò®·ºå¿®Ù娳å©Ö¸¿Ó«³·º¿ªå¿©³ صå±Ù³åҧܫÙòòò££

ÃÃųòòò°¼©º®¿«³·ºå°ú³§Ö«Ù³òòò ùÜ¿Ó«³·º·¹±¼§º½­°º©³«Ù »ÖǾ³ª¼µÇ صå±Ù³å©³ªÖ££

¿®³·º¨ôº©°º½­«º°Ñºå°³åª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃþ³ª¼µÇ¯Øµå±Ù³å©³ªÖ¯¼µ¿©³ ¿Ó±³º ®Í©º®¼Ò§Üòò®·ºå©¼µÇ¬¼®º

¿»³«º¿¦å°§¹å«­²ºÞ«Üå®Ü忪³·ºª¼µÇ¿ªòòò¬ÖùÜ®Üå Ö§¹±Ù³å©³òòò££¿®³·º¨ôºÄ°«³å¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¶®®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åÒ§Üå òòòÃþ³òòò°§¹å«­²º®Ü忪³·ºª¼µÇŵ©ºª³å ¾³¶¦°ºª¼µÇ¿ª³·º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

çí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±Ù³å©³©Ö¸ªÖòòò££¿®³·º¨ôº¿½¹·ºå«µ§º°Ñºå°³åª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º®ÍòòòÃþ³ª¼µÇ¿ª³·ºªÖ¯¼µ¿©³¸òòò¿¬³ºòò±¼Ò§Ü®·ºå¬¿¦»ÖÇ®·ºå

¬°º«¼µ«¼µ½­«º¿¦³·ºå¬ú«º®åÒ§Üå °«³å®­³åÓ«ª¼µÇ ¬Öù¹òòò®·ºå¬°º«¼µ½­«º¿¦³·ºå« °¼©º ¼µåÒ§Üå °§¹å«­²º®Üåú׼˪¼µ«º©³òòò££

ÃÃųòòò®¼µ«ºª¼µ«º©Ö¸«¼µ½­«º¿¦³·ºå òòò®¼»ºå®ÛÍ°º¿ô³«ºªµ§º¿«Îå¿»ú©³¿©³·º¬®Í©ºúͼ¾åòòòù¹»ÖÇ¿»§¹ÑÜå ±©¼µÇ«¾³«¼°*»ÖÇ°«³å®­³åª¼µÇ ùÜ¿ª³«º¿©³·º¶¦°ºú©³ªÖòòò££

Ãþ³«¼°*ªÖ¯¼µ¿©³¸òòò¿Ó±³ºòò±¼Ò§Üòò®·ºå²Ü®¿±³º©³¿ªòòòª®ºå ¼§º«Å¼µ¾¼»ºå°³å¨Ù»ºåÛ¼µ·º»ÖǪ¼µ«º¿¶§åª¼µÇ¬Öù¹»ÖÇÛÍ°º¿ô³«º±³å°«³å®­³åÒ§Üå °§¹å«­²ºú׼˪¼µ«º©³òòò££

¿®³·º¨ôºÄ°«³å¿Ó«³·¸º ¿®³·º¶®®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åÒ§ÜåòòòÃþ³òòò¿±³º©³«Å¼µ¿½Ùå±½¼µå ¬¿ª»¿©³òò¬µ©ºÓ«³å

¶®«º¿§¹«ºòò®¼®°°º¦úͼ¾¼»ºå°³å»ÖǪ¼µ«º¿¶§åª¼µÇòòòŵ©ºª³åòòòù¹ ¼µ¬¿®¿ú³¬¿®òòò¬¿®¿ú³¾³®Í𷺮¿¶§³¾åª³å££

Ãÿ¶§³ª¼µÇ®ú¿©³¸¾´å¿ªòòò££¿®³·º¨ôºÄ°«³å¿Ó«³·¸º ¿®³·º¶®®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºª¼µ«º

±²ºñÃþ³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò££Ãþ³¶¦°ºú®Í³ªÖòò®·ºå¬°º«¼µ°§¹å«­²º®Üåú¼×˪µ¼«º¿©³ ®Üå®

Ò·¼®ºåÛ¼µ·º¾Ö ®·ºå©¼µÇ¬¼®º§¹¿ª³·º±Ù³å©³òòò££ÃÃųòòò¬Öù¹»ÖÇòòò££ÃìÖù¹»ÖÇòò®Üå¨Ö®·ºå¬¿®§¹±Ù³å©³¿§¹Çòòò ù¹®­³åúÍ·ºåúÍ·ºå

¿ªå ££Ãÿ¬³·º®¿ªå¿±§¹Ò§Ü¬¿®úÖËòòòù¹¿©³·º±´¿¶§³¿©³¸

¾³®Í®¶¦°º¾´å©Ö¸òòò ¿±§¹Ò§Üß­òòòù¹»ÖÇòòòù¹»ÖÇ¿»§¹ÑÜåòò¬¿¦»ÖǬ°º«¼µ«¿ú³òòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

çì

ß ß ß

Ã嬰º«¼µ½­«º¿¦³·ºå«¿©³¸ °§¹å«­²º®Üåú¼×Ë®×»Öǧֿ¨³·º«­±Ù³å ҧܿªòòò®·ºå¬¿¦«¿©³¸ ¬ÖùÜ°¼©º»ÖÇúåÒ§Üòò úåÒ§Üòòò££

Ãÿ¬³·º®¿ªåòòò¬¶¦°º ¼µåªÍ½­²ºª³å¬ ¿¦úÖËòòÅÜåòòòù¹òòù¹»ÖÇ¿»§¹ÑÜå òòò·¹Çòòò·¹Çª®®ôº¬úÙôº²Ü¿ªå»ÖDzܮ¿ªå¿ú³££

¿®³·º¶®Ä¬¿®å«¼µ ¿®³·º¨ôº«½­«º½­·ºå¬¿¶¦®¿§å§Ö¿½¹·ºå«µ©º°Ñºå°³åª¼µ«ºÒ§Üåòòò

Ãÿ¬³ºòòò¿®­³«º¿ª³·ºåÛÍ°º¿«³·º®Åµ©ºª³åòòò ±©¼µÇ«¿¬å¿¯å§¹§ÖúÙ³®Í³§Öòòò££

ÃÃÅ´åòòò¿©³º¿±å©³¿§¹ÇòòòÞ«Üå¿©³º¿©Ù«Ó«²º¸Ó«ª³åòò ¬¿ùæ¿©Ù«¿½æ¿®Ù娳婳ª³åòò££

¿®³·º¨ôº®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºªµ¼«ºÒ§Üå òòòÃìÖùܪ¼µª²ºå®Åµ©º§¹¾´åòòò££ÃÃÅ·ºòòòù¹òòòù¹¯¼µòòò££ÃÃùܪ¼µ§ÖúÙ³¨ÖªÍ²¸º§©º¿©³·ºå°³å¿»©³òò©°º¿»Ç©°º¿»Ç

¬¿©³º ú¯¼µ§Öòòò££Ãÿ¬³·º®¿ªå ¿±§¹Ò§Üß­òòò££Ãìŵ©º¿¶§³©³òò±´©¼µÇ¿©³·ºå©Ö¸±Ü½­·ºå¿©³·º·¹ú¿±å

©ôºòòò¾³©Ö¸òòò££Ãì°º«¼µÞ«Ü婼µÇ¬°º®Þ«Ü婼µÇ¿úòò¨®·ºå¦¼µå¿ªå®­³å Å·ºå¦¼µå

¿ªå®­³å©°º«­§º¿ª³«º¿§å±»³å§¹òòòùܮͳ¿»Ç»ÖDz»ÖDz»ÖÇ¿»Ç»ÖÇ ®·ºå®°³åú ¿±åª¼µÇ§¹òòú¼µú¼µòòòú¼µ©Ö¸òòò££

Ãÿ¬³·º®¿ªå «Î»º¿©³ºú´åÒ§Üòòò«Î»º¿©³ºúåÒ§Üß­òòò££¼µ±¼µÇ§·º òòò±®±²º©¶½³å±®­³å«¼µÓ«§ºú³©Ù·º ¬ªÙ»ºúµ§º

©²º§¹±²ºñ±´®¬¿Ó«³·ºå¿»³«º®Í¯«º¿¶§³¿©³¸®²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸

¼µ¿±³º «Î»º¿©³ºª²ºå¿»Ç»ÖDz»ÖÇá ²»ÖÇ¿»Ç»ÖÇ ®·ºå®°³åú¿±å±²º¬©Ù«º±Ù³å°³åª¼µ«º§¹ÑÜ宲ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

çë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

«¼µ¿»³«º©°ºÞ«¼®º¿©ÙÇ©³«¿©³ żµ©ôºÞ«Üå ©°º½µÄ¬¿úÍˮͳ§·º òòò¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿ù¹«º¦¼»§º¬»«º°«§º¬«­§º«¼µ

𩺠·º ³å±²ºñ ©·º§¹å®Í¬»³« ¬«·ºå®¿±¿±å3¨·ºñ½¹å¿§æ©Ù·º§©º©Üå®­³å°Ü娳åÒ§Ü媮ºå¿ªÏ³«º©¼µ·ºå «µ©º«Ù«µ©º«Ù¶¦°º¿»±²ºñżµ©ôº¨Ö±¼µÇ «µ©º«Ù«µ©º«Ù ÛÍ·¸ºªÍ®ºå𷺱ٳ屲ºñ ±´ª²ºå±´®¾³¯«ºªµ§º®²º«¼µ±¼½­·º3±´®¿»³«º©¼©º©¯¼©ºª¼µ«ºð·º±Ù³å±²ºñ

ÃîöÚª³§¹½·ºß­³òòò°³å¿±³«º¦µ¼ ǯ¼µú·º żµ¾«º«¼µä«§¹½·ºß­³òò ©²ºå½¼µ¦¼µÇ¯¼µú·ºùܾ«º®Í³§¹òòò££

¥²º¸Þ«¼Õ©°º¿ô³«º« §­Ô·Í³°Ù³¿¶§³±²ºñ ±´úµ©º©ú«º¾ôº¾«º «¼µ±Ù³åú®Í»ºå®±¼ñ ¿»³«º®Í ùÜ¿«³·º®¿ªå ©²ºå½¼µ©Ö¾«º¿©³®±Ù³åÛ¼µ·º§¹ ¾å¿ªÅµ°Ñºå°³å®¼Ò§Üå °³å¿±³«º ¼µ·º©»ºå ¾«º¿¶½ÑÜå

±®

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

çê

ªÍ²º¸ª¼µ«º±²ºñÃÿÅòòò®¿©ÙÇ©³Ó«³Ò§Ü¿»³ºòòò££ª®¶®·ºú½·º ¿¨³·º½­¼Õå©°º½µ« ±®Ä¬³åúð®åº±³å°«³å±Ø

¿Ó«³·º ±´¬±³¿ªå»ØúØ«§º3¿½­³·ºåÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñÃìôºòòò££Ûשº¯«º±Ø±³Ó«³å¿±³ºª²ºå ±®¬¶§·º¿»³«º¨§º¾ôº

±´Ç«¼µ ®Í®¿©ÙÇúñÃÃÅôºòòòùÜ«¼µ¿ú³«º¿»©³ª³åòòò££±´®¬³åúð®ºå±³Å»º»Ö Ǩ§º¿¬³º±²ºñ ¿»³«º±´Ç¦³±´

¿úúÙ©º±ª¼µÛÍ·º¸òòòÃÃù¹ª²ºå®¿«³·ºå¿±å¾´åŵ¯¼µ Ò§Üå »ØúØ«¼ µª«º©°º¦«º

¿¨³«º ª«º©°º¦«º½¹å¿§æ©·º«³ ¬³ªµ§º±ØÞ«Ü嶦·º¸Ãî¿©ÙËú©Öú«º¿©Ù®Í³ §¼»º±Ù³å±ª¼µ§Ö¿»³ºòòòÅ·ºåÅ·ºåòòÃý°º££±¬±Ø Ù«º¿¬³·ºúôºª¼µ«º®¼±²ºñ ŵ©º§¹±²ºñúôºª²ºå

úôº½­·º°ú³ñ ±´®ô½µ«Ö¸±¼µ Ç©°º¿ô³«º©²ºå ú´å¿Ó«³·º®´å¿Ó«³·ºªµ§º¿»¶½·ºå®Í³ żµªÛÍ·º¿©ÙǪϷº ½§º©²º©²ºÛשº «ºú»º¬©Ù«º ¬®¬ú³«­·º¸¿»¶½·ºå ±³¶¦°ºÄñ

±Çúôº±Ø ¿Ó«³·º¸±´®¿ð¸Ó«²º¸§¹±²ºñ Ò§ØÕåÒ¦ÖÒ¦ÖÛÍ·º±´Ç«¼µ¿©ÙÇ¿©³±´®úÍ«º±Ù³å§Øµú±²ºñ ¿»³«º ¿¾³«º¯©º¿¾³«º¯©º «Ù©«Ù©ÛÍ·º °³å¿±³«º¯µ¼·º¾«ºªÍ²º¸ð·º±Ù³å¿©³¸Äñ ±ª²ºåżµª´ÛÍ·º¸¿©ÙǪϷº±®®²º±²º§ØµÛÍ·º Ûשº «º®²º«¼µ±¼½­·º3 ¬±³¿ªå¿»³«º«ª¼µ«º±Ù³åú¿©³Äñ

°³å¿±³«º¯¼µ·º¨Ö©°º¿ô³«º©²ºå ¿¬å¿¬åª´ª´¿«³º¦Ü¨¼µ·º ¿±³«º¿»¿±³ ±´Çª´®­¼Õ嶮·º¨Ù»ºå«¼µ¿©ÙÇ¿©³ ±®½­«º½­·ºå»ØúØ¿¶§å«§ºª¼µ«º ±²ºñ Ò§Üå¿»³«º °¼©ºª×§ºúͳå°Ù³ żµÓ«²º¸ùÜÓ«²º¸ªµ§º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ±Ç°ª·ºå ¾«º Ö«®Í»º¬¿±å¿ªå µ©º3 ¿½¹·ºå«

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

çé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¯Ø§·ºÛÍ°º§·º±Øµå§·º«¼µ©Ø ¿©Ùå Ù©º Ò§Üå »¦å¿§æ½­Ó«²º¸±²ºñ Ò§Üå¿©³¸±Ù³å«¼µ¿°Ò§ÜåÅÜåÅÜåÅÜåųåų媵§º Ó«²º¸±²ºñ °¼©ºÞ«¼Õ«º¬¿»¬¨³å¿ú³«º®Í ®Í»º«¼µ°ª·ºå¾«º Ö¶§»º ²ºÒ§Üå żµª´Ç«¼µ½¼µå¿½­³·ºåª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿©³ ÃÅå£ ½» Öà ¦å£½»ÖÛͳ®×©ºª¼µ«ºÒ§Üå ¿¶½ªÍ®ºå¶§·ºªµ¼«º±²ºñ¿»³«º ¬¶§·º±¼µÇªÍ®ºå¬¨Ù«ºòòòñ

ÃÿÅåòòò££±´Çª«º¬¿¶®y³«º®Í³§Ö ©°º¦«º« ÿÅå£ ½»Ö¿¬³º±ØÓ«³å

ú±²ºñ Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºåúÖËÆ»Ü忪³·ºå ±«º±«ºÆ·ºñ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå¨Ø ¬³åúð®ºå±³¿¶§å±Ù³å¿±³¿¶½±Ø®­³åñ ±´®ÄÛשº¯«º¶½·ºå« ¿ª Ö©Ù·º©¼µåª¼µÇ ©»ºåª»ºåÛÍ·ºª«º¿¶®³«ºú·ºåÒ·¼®º¿»±²ºñżµÛÍ°º¿«³·ºº«¾³®Í±©¼®¨³å Ó«¾ÖÓ«²ºÛå¿»Ó«±²ºñ

±´®½Ûx³«¼µôº¿§­³«­±Ù³å±²ºñ ¿»³«º ¿½¹·ºå·¼µ«º°¼µ«º½­3¶§»ºªÍ²ºª³±²ºñ ±®§Øµ°Ø« ¬½µª¼µ«­¿©³ª²ºå±»³å°ú³ñ ±´Ç»³å®Í¿»3 ¿½¹·ºå ·¼µ«º°¼µ«ºÛÍ·º ¶¦©º¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå ±´Ç¿úÍÇ¿ú³«º ±²ºÛÍ·º¿¶½ªÍ®ºåú§ºª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º ±´Ç°ª·ºå¾«º¨Ö®Í ¿±³¸©ÙÖ©°º½µ«¼µ¯ÙÖ¨µ©ºª¼µ«º±²ºñ ¾³«¼µ®Í ®Ó«²º§Ö±Ç¿úÍËÓ«®ºå¶§·º¿§æ ½ªÙ®ºå½»ÖªÌ©º½­ª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º «Ù©«Ù©»ÖÇ ¬¿úÍË®ÍÑÜ忯³·º¨Ù«º½­±Ù³å¿©³¸Äñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

çç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

«³å»³å¿ú³«º½­¼»º©Ù·º ±´®««³å¿½¹·ºå½»ºå©Ù·º ®­«ºÛͳ§µ©º»ÖÇ ùåÛÍØË¿»±²ºñ ±´«³å¿®³·ºå±²º¸¿»ú³ð·ºô´ª¼µ«º ±²ºñ

Ãþôº±Ù³å®ªÖ¿¶§³òòò££±®¾³®Í®¿¶§³§¹ñ ±«³å«¼µ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå¿®³·ºå Ù«ºª¼µ«º

±²ºñ ±´®«¿©³ ª«º«¿ªå«¼µ«º«³ ¬¶§·º¾«º±¼µÇ¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ «³å««º¯«ºª²ºå®¦Ù·º¸úÖñ

ÃÿúÌ¿ú³ÁÁÁ¿·Ù¿ú³ÁÁÁ·¹¯·º¿§å¨³å©³ÁÁÁ££Å¿±³¬±ØÞ«ÜåÓ«³åú®²º«¼µ¿Ó«³«º¿»3¶¦°º±²ºñ «³å«

¿ªå«¿©³¸ ±´Ç¬ª¼µ«­«»º¿©³ºÞ«Ü姩ºª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªÍ²º¸§©º±Ù³å¿»¿ª ±²ºòòòñ

ÃÃÅÖ¸òò·¹±¼Ò§Üòòò££

±´

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïðð

±´®« «Î»º¿©³º¸ª«º¿®³·ºå«¼µ§µ©ºÒ§Ü忶§³±²ºñÃþ³«¼µªÖòòò££ÃÃùܪ¼µÅ££±´®°«³å«µ¼®¯«º¿±å¾Ö ½¹å«¼µ®­«ºÛͳ®Ö¸3 ¶¦²ºå¶¦²ºå¶½·ºå

ªÍ²º¸±²ºñ ¬ú¼µå¬«º¨³å©Ö¸¿»ú³« »³¿»§Øµú±²ºñÃû·ºòò«¼µ®­¼Õ嶮·º Ù»ºå¯Ü¦Øµå¯«º¿§åòòò££Ãì·ºåòò££Ã÷¹«¾ôºª¼µ¯«ºú®Í³ªÖòòò££ÃÃùܪ¼µ¿ªÅ³££±®°«³å«¼µ®¯«º¿±å§Ö ±Ç¾«º¿ú³«º¿¬³·º ½¹å«¼µ¶¦²ºå

¶¦²ºå¶½·ºåªÍ²¸ºª¼µ«º±²ºñÃÃùܪ¼µ¿ªÅ³òò«Î»º¿©³º żµ¿«³·º®¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³°ú³

úͼ©ôºª¼µÇòòò££Ãþôº¿«³·º®ªÖòòò££ÃÃųòòò»·º«ª²ºå ±Ç¿«³·º®±«º±«ºÆ·º¿ªòòò££±«Î»º¿©³ºª«º«¼µ ±©¼ª«ºªÙ©º»ÖÇú¼µ«ºª¼µ«ºÒ§Ü忶§³±²ºñ

¿»³«º ú·ºåÛÍÜå°Ù³å«Î»º¿©³º¸ª«º¿®³·ºå«¼µ«¼µ·º¨³å±²ºñÃè³å§¹¿©³¸ ·¹¦µ»ºå¯«ºª¼µ«ºª¼µ DZ´¿ú³«ºª³§¹Ò§Ü©Ö ¸

·¹«¾³¯«º ¿¶§³ú®Í³ª²ºåòòò££Ãþ³®Í¿¶§³°ú³®ª¼µ¾´åòòò££Ãì·ºåòòòù¹¯¼µòòò££ÃÃùܪ¼µ¿ªÅ³òòò»·º« ±´Ç«¼µ«»º¿©³ºÞ«Üå¿°³·ºå«¼µ½­¼»ºå

ª¼µ«ºòò££Ãì·ºåòò¨³å§¹¿©³òòò££Ãñ´¿ú³«ºª³Ò§Ü¯¼µ»·º¿úͳ·º¿§åòò££Ãÿúͳ·º¿§åÒ§Üåú·ºòòò££Ã÷¹¿ú³«ºª³®ôº¿ªòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïðï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãû·º¿ú³«ºª³¿©³¸òòò££«Î»º¿©³ºÄÆ¿ðÆ𹬿®å«¼µ ±´®«òòòÃ÷¹òò±´Ç«µ¼¿ú«»º¨Ö©Ù»ºå½­®ôº¿ªòòò££ÃÃųòòò££±´®Ä°«³å¿Ó«³·º¸ ±¿Ó«³·º±Ù³å®¼Äñ ¿»³«º §¹å°§º¬

¿Å³·ºå ±³å»ÖDZ®«¼µÓ«²º¸¿»®¼Äñ ±´®«¿©³ żµª«¼µ©Ù»ºå½­ú»º§Øµ µ°Ø®­¼Õå°Øµ»ÖÇ ª«ºúÙôºÓ«²º¸¿»Äñ

Ãà ùܪ¼µ©Ù»ºå½­ú·º«­§¹Ç®ª³åòòò££Ãî¿«³·ºå§¹¾´åòòò££ÃÃùܪ¼µª²º¿°¸«µ¼²y°ºÒ§Üåú·º ²¼Õ±«­Ü嫼µ«»º ¬³å½»Ö¬¿úÍË

¿½Ù«­ª³®Í ¬¿úÍË¿½Ù«­ª³ú·º ±´Ç«¼µôºªØµå«¼µ·¹¨¼»ºå Û¼µ·º®Í³®Åµ©º¾´åòòòú·ºð«¼µòòú·ºð«¼µ¦¿»³·º¸»ÖÇòòò££

±´¦³±³±´°¼©º§¹ª«º§¹ªµ§ºÓ«²º¸¿»±²ºòòòñ¬©»ºÓ«³®Í ±´Ç«¼µ¿ð¸Ó«²º¸®¼±²ºñ ±´¿·åÓ«²º¸¿»®Í»ºå

±¼¿©³ «¼µôºúͼ»º¶§»º±©ºª¼µ«º±²ºñ ±´®Ä§Øµ«©«ôºªµ§º®ôº¸§Øµñ±´®Ä¬¶§Õ ¬®´¿Ó«³·º¸ ±ª²ºåª»Çº±Ù³åÒ§Üåòòò

Ãû·º¬Öùܪ¼µªµ§ºª¼µÇ¶¦°º§¹Ç®ª³å ¬Öùܪ¼µ ¼µ·¹ª²ºå ¾ôº¿«³·ºå®Í³ªÖòòò££

¨¼µ¿©³®Í ±´®ÒßÖ½»Öúôº«³òòòÃ÷¹« °«³å¬¶¦°º¿¶§³©³§¹òòò ©«ôºªµ§ºª¼µÇ¾ôº¶¦°º

®Í³ªÖ ±«¿ú®Í®«å©©º©³òò¿»³«º «¼µôº½­°º±¿ªå«¼µ ùܪ¼µ¾ôºú«º°«ºÛ¼µ·º®Í³ª²ºåòòò®ú«º°«ºÛ¼µ·º§¹¾´åòòò££

ŵ¯¼µ3 ¿½¹·ºå«µ§º«³ ©°º¦«º±¼µÇ °§ºÒ¦ÖÒ¦Ö»ÖǪͲº¸±Ù³å¶§»º±²ºñ ¿»³«ºº «Î»º¿©³¸º¾«º¶§»ºªÍ²º¸ª³Ò§Üåòòò

Ã÷¹« ±´»ÖÇ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å°«³å¿¶§³®Í³§¹òòò££Ãþ³¿¶§³®Í³ªÖòòò££±´¬¿úÍ˱¼µÇ¶§»ºªÍ²º¸±Ù³åÒ§Üå ©¼µå²y·ºå°Ù³å»ÖÇòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïðî

Ãñ´·¹Ç«¼µ ¾³ª¼µÇ¶¦©º±Ù³å©ôº ¼µ©³¿ªòòò££«Î»º¿©³º±«º¶§·ºå½­ª¼µ«º®¼±²ºñ ±´®«¿©³¸ ¬¶§·º±¼µÇ

±³Ò·¼®º ±«º¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ±´ª²ºå®©©ºÛ¼µ·º¿©³òòòÃÿ®¨´å½Î»ºòòò££¿ð¸Ó«²º¸§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸¬¿úÍ˾«º¶§»ºªÍ²º¸±Ù³åÄñÃû·ºòò±Ç«¼µ©«ôº½­°º©³ª³åòò££±®¦­§º½»Ö¶§»ºÓ«²º±²ºñ ¿»³«º¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö½Ûx³«¼µôº

«¼µ ¨¼µ·º½Øµ¿§æ½§º¿ªÏ³¿ªÏ³¨¼µ·º½­Ò§Üå ½µ»«¬©¼µ·ºå±³ ¬¶§·º«¼µÒ·¼®º±«º°Ù³¿·å Ó«²º¸¿»±²ºñ «³å¿ªå«±³¬úͼ»º®Í»º®Í»º»ÖÇ ±´®¬¼®º¾«ºÑÜ婲º¿»±²ºñ ±´¾³®Í¶§»º®¿¶§³®¼¿©³¸ñ

¬½­¼»º¬½¹®Åµ©º¾Ö ®¼µåú¼§º©¼µ ǿ𸿻Äñ ¨´¨§º¿±³©¼®º®­³å¿Ó«³·º¸ §´¶§·ºå¿±³¿»®·ºå§·ºªÏ·º ®§Ù·º¸±³¶¦°º¿»¿©³Äñ ¿±ÙÇ¿¶½³«º¿»¿±³ úÙ«ºð¹®­³å ¿ª¶§·ºå¿ð¸ª¼µ«º©¼µ·ºå ¿«³·ºå«·ºôر¼µÇªÙ©ºª§º°Ù³¶§»º©«ºª³±²ºñ ®²º±« «®Y³¿ª³«Þ«Ü嫼µ ¬°¼µåú§¹±»²ºåñ

±´®«¼µ¿ú³ ®²º±«¬°¼µåú§¹±»²ºåòòòñ

Ã몷ºòòò«ª·ºòò«ª·ºòòò££²ÑÜ姼µ·ºå«§±¿ª³«º ²»«º§¼µ·ºå©Ù·º¿¬åª³±²º¬©Ù«º

¬¼§ºú³®¨¾Ö Ûͧº¿»°Ñº «­ôº¿ª³·º¿±³¦µ» ºå¶®²º±Ø¿Ó«³·º ¸±´°¼©ºúקº±Ù³å®¼ ±²ºñ

Ã몷ºòò«ª·ºòòò«ª·ºòòò££¬¯«º®¶§©º¶®²º¿»¿±³¦µ»ºå±Øñ ¾ôº«ªÖñ ùÜ¿»Ç ±Ç©Ù·º¦Øµå

½­¼»ºå ¨³å±´®úͼñÃ몷ºòòò«ª·ºòòò«ª·ºòòò££¦µ»ºå±Ø«¶®²º¿» Öñ ¼µ¬±ØÓ«³å¿»ªÏ·º ±ª²ºå¯«º¬¼§º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïðí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

3ú®²º®Åµ©ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º¸ ©ôºªÜ¦µ»ºå«µ¼ ®­«ºªØµå®¦Ù·º¸¾Ö ªÍ®ºå°®ºåÒ§Üåô´ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃÅôºª¼µ££±Ç å±ØÓ«³å±²ºÛÍ·º ©°º¦«º«Ó«³åª¼µ«ºú±²º¬±Ø«òòÃÃÅÖ¸òòò¿¾³«º¿¨³ºòòò·¹¿¶§³®ôº¬¿±¬½­³»³å

¿¨³·ºòòò»·º¬Öù Ü«¿»òòéðêçé諼 µ¯«ºª¼ µ«ºòòò¬Öù¹«¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå¦Øµå§Ö ±´ª³«¼µ·ºú·º±´Ç¿«³·º® ±«º±«ºÆ·º¬¿Ó«³·ºå¿¶§³°ú³úͼª¼µÇª¼µÇ¿¶§³òò±«¾ôºª³ ½Öú®ªÖªµÇ¼¿¶§³ú·º «»º¿©³ºÞ«Ü忶®³«º¦«º ±¶§Õ§·ºÞ«Üåúͼ©Ö¸¿ú°§º»³å«¼µ ª³½Ö¸ª¼µÇ¿¶§³ª¼µ«º ·¹¬ÖùÜ«¿°³·º¸¿»®ôºòòò££

Ãý٧º££Ãì·º££±´®¿¶§³½­·º©³¿¶§³Ò§Üå ¦µ»ºå½­±Ù³åÄñ ±´¦µ»ºå½Ù«º«¼µ«¼µ·º

«³¬Ó«³Þ«Üå¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ¿»³«º ±´®½¼µ·ºå¿°½­«º¬©¼µ·ºåªµ§º±·º¸®ªµ§º±·º¸ °Ñ庰³å¿»®¼±²ºñ ±´®½¼¼µ·ºå¿°±²º¸¬ªµ§º«¼µªµ§º¿§åú»º«ª²ºå±ÛÍ·º¸¾³®Í ®±«º¯¼µ·ºñ ¾³¯«º¶¦°º®ôº¯¼µ±²º«ª²ºå®¿±½­³ñ ©°º½µ½µ¶¦°ºªÏ·º ®¯Ü® ¼µ·º «¼µôº¸¿½¹·ºå¿§æ«­ÑÜ宲ºñ ®ªµ§º¶§»ºªÏ·ºª²ºåòòò

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïðë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ã몷º«ª·ºòòò«ª·ºòòò££¦µ»ºå½­ªµ¼«º±²ºÛÍ·º ¦µØå±Ø«½­«º½­·ºå¶§»º¶®²ºª³±²ºñ ±½­«º

½­·ºå ¦µ»ºå¶§»º«µ¼·ºª¼µ«ºÄñÃÃÅôºª¼µ££±´¦µ»ºå«¼µ·ºª¼µ«º±²ºÛÍ·º¸ ©¦«º®ÍÓ«³åª¼µ«ºú±²º¸¬±Ø

«òòòÃÃÅÖ ¾³ªµ§º¿»©³ª²ºå ·¹¿°³·º¿»©³ ·¹å®¼»°º¿«­³ºÒ§Üòòò

»·º®¯«ºú¿±å¾å®Åµ©ºª³åòòò¬½µ «ºª¼µ«ºù¹§Ö ¦µ»ºå»Ø§¹©º«òòéðêçéè ¿»³ºòòò££

Ãý٧º££ÃÃÅ·º££

«ª·º ò ò ò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïðê

±´Ç¦³±³±´¿¶§³½­·ºú³¿¶§³Ò§Üå ¦µ»ºå½­±Ù³å¶§»º±²ºñ ±´½µ»«¬©¼µ·ºå ¦µ»ºå½Ù«º«¼µ¿·åÓ«²º¸¿»¶§»ºÄñ ¿»³«º ¬³å»³°¼©º»ÖÇùÜ©°º½¹¿©³¸ «´²Üª¼µ«º®ôº¿ªÅµ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«ºÒ§Üå ±´¿¶§³¿±³¦µ»ºå»Ø§¹©º«¼µÛͼ§ºª¼µ«º±²ºñ

é©£ Å¿±³¦µ»ºå¶®²º±ØÛÍ·º¬© ©°º¦«º®Í ¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º¬±ØÓ«³åú±²ºñ

ÃÃÅôºª¼µ££úµ©º©ú«º®¼µÇ ±´¾³¿¶§³ª¼µÇ¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¶¦°º±Ù³åÄñ żµª´

ª²ºå ±Çª¼µ§·º¬¼§º½­·º®´å©´å¶¦°º¿»±²ºñ ¬±Ø«®×»ºð¹åð¹åòòòÃÿӱ³ºòòòŵ©º«Ö¸ «¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºåª³åòò££ÃÃŵ©º§¹©ôº½·ºß­³òò££Ãëλº¿©³¸º±«º±«ºÆ·º¬¿Ó«³·ºå¿¶§³½­·ºª¼µÇòòò££ÃÃß­³££±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ©¦«ºª´¿Ó«³·º±Ù³å§ØµúÄñ ¬©»ºÓ«³

±²º¨¼ °«³å±Ø«¨§º¨Ù«º®ª³ñ ¿»³«º®Í ©µ»ºÇ¯¼µ·ºå¯¼µ·ºå»ÖÇòòòÃñ«º±«ºÆ·º¬¿Ó«³·ºåòòòŵ©ºª³åòòò±´¾³¶¦°ºª¼µÇ

ªÖòòò££Ãñ´¾³¶¦°ºªÖ±¼½­·ºú·º ¬½µ½­«º½­·ºå «»º¿©³ºÞ«Ü忶®³«º

¾«º¿¨³·¸º« ±¶§Õ§·º¿¬³«º«¼µª³½Ö¸§¹òòòù¹§Öòòò££«®»ºå«©®ºå¿¶§³ú·ºå ±¦µ»ºå«¼µ½Ù§º½»Ö½­ª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º

«µ©·º ¿§æ·µ©º©µ©º¨ ¼µ·ºÒ§Üå ¾³¯«ºªµ§ºú®Í»ºå±¼¾Ö ¿©³·ºÓ«²º¸¿¶®³«ºÓ«²º¸ªµ§º ¿»®¼±²ºñ ¿»³«º®Í ®¨´å§¹¾´å¿ª ½­¼»ºå¨³å©Ö¸¿»ú³±Ù³åÑÜå®Í§Öŵ °Ñºå°³å®¼Äñ ŵ©º©ôº¿ªá «µ¼ôº½­¼»ºå¿§åÒ§Üå ®¿©³º©¯ª«ºªÙ»ºå«µ»ºªÏ·º®¿«³·ºå¾´åñ ¨¼µ Ç¿Ó«³·º ¸ ¬ª­·º¬¶®»º§·º¿ú®¼µå½­¼Õå¬ð©º¬°³åªÖª¼µ«º±²ºñ

¼µ¿»ú³¿ªå«¼µ ±¿ú³«º±Ù³å±²ºÛÍ·º ®­¼Õ嶮·º Ù»ºå¯¼µ±²ºªÞ«¼Õ ©·º¿ú³«ºúͼ¿»Ò§Üñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïðé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬¿»³«º©¼µ·ºå𩺰ص«¼µ ¿±¿±±§º±§ºð©º ·º ³åÒ§Üå °Üå«ú«º©°ºª¼§º½Ö«³ «»º¿ú¶§·º«¼µ¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ±´úͼú³¾«º±¼µÇªÍ²º®Ó«²º¿±åñ ±ª²ºå ¼µ®­¼Õ嶮·º Ù»ºå ¼µ±´ Ü ±Ù³å±·º®±Ù³å±·º°Ñºå°³å¿»®¼±²ºñ

±Ù³å¿©ÙÇÒ§Ü ¼µ§¹¿©³ ¾³¿¶§³ú®²º»²ºåñ ¿¶§³°ú³ª²ºå¾³¬¿Ó«³·ºå®Í®úͼñ «Öòòòù¹ ¼µ ®±Ù³åªÏ·º¿ú³á ®±Ù³åªÏ·º©®·ºª¼®ºÒ§Üå½­¼»ºå¨³å ú³«­®²ºñ ±±Ù³å±·º®±Ù³å±·º °Ñºå°³å¿»©µ»ºå®Í³§·ºòòò

ÃÃų££±´Ç¶®·º«Ù·ºå¨Ö®Í³©°º¦«º«¿» ªÌ³å½»ÖªÌ³å½»Ö¿¶§åª³¿±³

¬ú¼§º©°º½µñ ¬«P­«§»ºåÛµ¿ú³·º«¿ªå ÛÍ·º¸°«©º¬»«º«¿ªå𩺠³å±²º±® ¿¶½©°ºªÍ®ºå ªÍ®ºåª¼µ«º©¼µ·ºå ا·º»«º»«º«¿ªå«¿ª¨ÖðÖ§­Øª×§ºúͳ忻ª­«ºòòòñ

Ãÿ®¨´å½Î»ºòòò££±¬ª»ºÇ©Ó«³å¿úúÙ©º®¼Äñ ±®¿¶½ªÍ®ºå®­³å« «»º¿ú¶§·º

«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»¿±³ ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå¯ÜÑÜ婲ºª¼µÇòòòÃÃô°ºø°º÷££®­¼Õ嶮·º Ù»ºå»³å¿ú³«º¿©³ ¿¶§åú·ºå»ÖǫܱٷºåÒ§Üå ª«ºÛÍ°º¦«º

¯»ºÇ©»ºåª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¬±ØÓ«³å¿©³¸ ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå«¬¿»³«º¾«ºªÍ²º¸Ó«²º¸ ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃų££±´Ç¨Ø¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³ª«ºÛÍ°º¦«º¯»ºÇ©»ºåÒ§Ü忶§å𷺪³¿±³

¿®¨´å½Î»º«¼µ¶®·º¿©³¸ ¬Ø¸¬³å±·º¸Ò§Ü姹尧º¬¿Å³·ºå ±³å»ÖÇ¿Ó«³·º¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ

Ãì¼°ºòòò££¿¬³º±Ø»ÖǬ©´ ±´®®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå«¼µ¿ú¨Ö©Ù»ºå½­ª¼µ«º±²ºñ

±¼µÇ¿±³ºÃ橺££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïðè

ÃÃÅ·º££¬¶¦°º¬§­«º«¶®»º±²ºñ żµª´««¼µôº«¼µú¼µËÒ§Üå ¿»³«º«¼µ

¿¶½©°º ªÍ®ºå¯µ©ºª¼µ«º±²ºñÃÃų££±´®« żµª´«¼µ®©Ù»ºå®¼¾Ö ¿¶½¿½­³ºÒ§Üå©°º¿ô³«º©²ºå

±Üå±Üå±»ºÇ±»ºÇ ¿ú«»º¬°§º«¼µ¿ú³«º±Ù³å±²ºñÃÿ¬³·º®¿ªåòòò«ôºÓ«§¹ß­¼ÕËòòò££¿¬³º±Ø»ÖǬ©´±´®¿ú«»º°§º¬°Ù»ºå¿ªå©Ù·º ¿¶½©°º¦«º

¿¨³«ºÒ§Üåô«º«»ºô«º«»º¶¦°º¿»±²ºñ ª´©°º«¼µôºªØµå¿ú¨Ö«­®±Ù³å¿¬³·º ª«ºÛÍ°º¦«º¿»³«º¶§»ºôÍ«º3 ¬úͼ»º¶§»ºô´¿»±²ºñ®±¼ú·º¿ªÅµ»º°ÜåÒ§Ü姭ر»ºå ¿©³®ª¼µ®­¼Õåòòòñ

Ãì³åòòò«­Ò§ÜÅòòò«­òò¬³åòò££±®Ä±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±Øñ ¿»³«º±®©°º«¼µôºªØµå¿ú Ö Ã𵻺å£

½»Ö ¬¶§³åª¼µ«º Þ«Üå«­±Ù³åÄñ żµª« ¾³¶¦°ºª¼µÇ¶¦°º®Í»ºå®±¼§Ö ±®«¼µ¿Ó«³·º ¿·åÓ«²º¿»©µ»ºåñ ¿ú Ö®Í §ªØµ°Ü®­³å¨ª³±²ºñ ±®«¶§»º®¿§æª³¿±åñ Ó«²º¸ú©³úÍ«ºª¼µÇ¿ú·ØµÇ¿»©³¨·º¸ñ żµª«¿½¹·ºå½¹Ò§Üå±Ç«³å ܶ§»º ªÍ²º Ù«º±Ù³å±²ºñ ¼µ¿©³®Í ±®¿ú Ö®Í Ãðµ»ºå£ ½»Ö¶§»º¿§æª³±²ºñ ¿»³«º ©¦å¦´å»Öǧ¹å °§º»ÖÇÛͳ¿½¹·ºå Ö®Í ¿ú®­³å¶§»º®×©º

µ©º¿»±²ºñ «µ»ºå¿§æ¶§»º©«º®ª³¿±åñ ¿ú¨Ö®Í§·ºô«º«»ºô«º«»ºªµ§º¿»¿±å±²ºñ

Ãÿ®¨´å½Î»º££¨¼µ¿©³®Í ±´ª²ºå°¼µåú¼®ºÒ§Üå ±´®¨Ø¿¶§å±Ù³å®¼Äñ±´«®ºå°§º¿ú³«º½­¼»º©Ù·º ±® ÃÅÜå£ ½»Ö ÃÅÖ£ ½»ÖÛͳ®×©º±Ø

¿§å3 ¿ú ֮Ϳªå¦«º¿¨³«º3«®ºå¿§æ©«ºª³±²ºñÃþ³òòò¾³¶¦°º±Ù³å¿±åªÖòòò££±´Ä°¼µåú¼®º©Þ«Ü嬿®å«¼µ ±´®¾³®Í¶§»º®¿¶¦§Ö ¿ú°¼µÞ«Üå»ÖÇ

ª«º±ÜåÛÍ°º¦«º«¼µ«­°º«­°º§¹¿¬³·º µ§º ³åÒ§Üåá ¿ú ֫Ωº«­»º½Ö¿±³

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïðç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿ù¹«º¦¼»§º«¼µ ª«º©°º¦«º¯Ü«¼µ·º«³±´Ç«³å¯Ü±¼µÇ ÃÅÜåÅÜåÅÜåÅÜ壬±Ø¿§å«³«³åô³å «³åô³å»ÖǶ§»º¿ªÏ³«º±Ù³å±²ºñ

±´®Ä¦¼»§º¨Ö«¿ú®­³å« ±´®¿¶½ªÍ®ºåªÍ®ºåª¼µ«º©¼µ·ºå æٳ£½»Ö æٳ£ ½»Ö«­¿»Äñ

«³å ܱ¼µÇ¿ú³«º¿±³º ±«³å©Ø½¹å«¼µ Ãðµ»ºå£ ½»Ö¦Ù·ºª¼µ«º±²ºñÒ§Üå¿©³ ý٧º£ ½»Ö ý٧º£½»Ö ¿ù¹«º¦¼»§ºÛÍ°º¦«º«¼µ§°º±Ù·ºåª¼µ«º±²ºñ¿»³«º®Í ¿¯³·º¸Þ«Ü忬³·º¸Þ«Üå»ÖÇ «³å Ö𷺨¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ

Ãì°ºø°º÷££Ãì·º££®³»º±Ù·ºå±ØÛÍ·º¸¬©´ ±´®Ä®­«ºÛͳޫÜå ½­«º½­·ºå»Ü©«º±Ù³å

±²ºñ ¿»³«º ±´®®­«ºªØµåÞ«Ü嶧ÔåÒ§Üå ½¹å«¼µ¶§»º«¼µ·º±²ºñ ¿»³«º®Í±Ø«µ»º¶½°º3òòò

Ãì³åòòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåòòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåòòò££®­«ºªØµåÞ«Üå®Í¼©º±Ù³å±²º ¼ ±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±²ºñ ª«º©°º

¦«º«½¹å«¼µ¿¨³«º¨³å©µ»ºåòòñ Ãì³åªµ§ºÓ«§¹ÑÜåòòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜå¿©³¬¿®¿úòòò¿±§¹Ò§Üß­òò¿±§¹Ò§Üòò££

±®Ä§­³§­³±ªÖ¿¬³º±Ø¬¯«º®¶§©ºÓ«³åúÄñ ±®¿»Û¼µ·º¿©³ñ ±´®úͼú³«³å¯Ü±¼µÇ¿¶§å±Ù³åÒ§Üåòòò

Ãÿ®¨´å½Î»ºòòò¾³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò¾³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò££±´Ä¬¿ª³©Þ«Ü嬿®å«¼µ±®«òòòÃé·º§¹åòòò©·º§¹åòòò¬³åòò££±´®Ä¿¬³º±Ø¿Ó«³·º¸ ±´ª»ºÇ±Ù³åÒ§ÜåòòòÃé·º§¹åòò©·º§¹å¾³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò££ÃÃÅÖ¸òòòżµòòò¾³ª¼µ«º°®ºå¿»©³ªÖòòò¬³åòòò££±´®Ä°«³å¿Ó«³·º¸ °®ºåªµµªµ±´Çª«º¶§»ºúµ§ºª¼µ«º±²ºñ

±´®« ±´Ç¬«P­«¼µ«­°º«­°º§¹¿¬³·º µ§º¨³å«³ òòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïïð

Ãé·º§¹åòòò©·º§¹åòòò©·º§¹å¶§»º«­¼Õå±Ù³åÒ§Ü媳宱¼¾åòòò ·¹Ç«¼µ¿¯åúص§¼µÇ¿§åòòò ¿¯åúص§¼µÇ ¿§åòòò¬³åòò¬¿®¿úòòò¿±§¹Ò§Üß­òòò«ôº¿©³º®Ó«§¹ß­òòò££

ÃÃÅ·º££±´®Ä°«³å¿Ó«³·º¸ ±´®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³å±²ºñ ¿»³«º ¾³®Í

°Ñºå°³å®¿»Û¼µ·º¿©³¸ñ ±®Ä«³å¿§æ©«º«³ «³å«¼µ¬¶®»º¿®³·ºå¨Ù«ºª¼µ«º±²ºñ «³åÄÑÜ婲ºú³«¿¯åúص«¼µñ ±®«¿©³òòò

Ãì¿®¿ú ¬¿¦¿ú££¿¬³ºª¼µÇ¿«³·ºå©µ»ºåòòòñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïïï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

§¹±²ºñ ±´®Ä©·º§¹åú¼µå¶§»º¬«º±Ù³å§¹±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·ºß¼µ«º¿¬³«º¿½¹·ºå¬Øµå½µ3 ¿®Í³«º½Ø µÞ«Ü嶧»º¿»ú§¹±²ºñ

¿«³·ºå§¹±²ºñ ¨¼µ«Ö¸±¼µÇ¶¦°º®Í ±´®¿¶½Ò·¼®º¿Ó«³·ºå ±´Ç¬¿®«¿¶§³§¹±²ºñ ±¼µÇ®Åµ©ºªÏ·º ®²º±®Í®±«º±³¿Ó«³·ºå ±´Ç²Ü®«¿¨³«º½Ø§¹±²ºñ ®²º±¼µÇ¶¦°º3"«Ö±¼µÇ½¹åú¼µå¶§»º«­¼Õå±Ù³åú¿Ó«³·ºå ±´Ç¬¿¦«¿®å§¹±²ºñ «Î»º¿©³º« ѧ®³»ÖÇ "«Ö¸±¼µÇ¶§»º¿¶§³¶§§¹±²ºñ

§«º«­¼©°º¿«³·ºª®ºå¶¦©º«å¿»°Ñº ª¼§º©°º¿«³·º«±Ç½¹å«¼µ¶¦©ºÞ«¼©º±Ù³å§¹±²ºñ §«º«­¼½®­³å¿®¸¿®­³Ò§Üå ¿¯åúص¿ú³«ºª³§¹±²ºñ ±´±©¼úª³¿±³¬½¹ ú³ð»º«¬¶¦°º¬§­«º«¼µ¿®å¿©³¸"«Ö¸±¼µÇúÍ·ºå¶§§¹±²ºñ

Ã춦°º¬§­«º« ±¼©Ö¬©¼µ·ºå ±¼§º¶®»ºªÙ»ºå©ôº¿ªñ ®­«º°¼©®Í¼©º¬©Ù·ºå®Í³¶¦°º±Ù³å¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ¾ôºª¼µ®Í¿úͳ·º½­¼»º

ŵ©º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïïî

®úª¼µ«º¾åòòò££§«º«­¼Ä®­«º°¼©°º®Í¼©º®²º®ÏÓ«³¿Ó«³·ºå «Î»º¿©³º®±¼§¹ñ

±´®«¿©³¸ ¿®Í³«º½ØµÞ«Üå»ÖÇ°«³å¿©Ùª²ºå¿¶§³ ·¼µª²ºå·¼µ®µ»ºÇ¿©Ùª²ºå°³å¿»§¹±²ºñ ±´Ç¦½·º«¿©³¸ ®Í©º½­«º¿§å§¹±²ºñ ±´°³å¿»©Ö¸®µ»ºÇ¿©Ù«¿§¹Ç¿»ª¼µÇ Ûͧº¿©Ù®­«ºú²º¿©Ù»ÖÇ©¼µ Ç°³å¿»©³©Ö¸ñ ±´®¯©º ©º½¹¿¬³·º»³§¹±²ºñ ±Ø«µ»º¶½°º¿¬³ºÒ§Üå ±ØÒ§ÖÞ«Üå»ÖÇ¿©ÙÇ©Öª´ú»ºªµ§º¿»§¹±²ºñ ±´ú»º¿©ÙÇ©³«¼µ «­»º©Ö¸ª´¿©Ù«úôº§¹±²ºñ±®«¼µ¾ôº±«®ÍÓ«²º®ú3 cÙÖËÒ§ÜåúôºÓ«©³¶¦°º¿§ª¼®º®²ºñ ŵ©º§¹±²ºñ ±´®«¼µ¾ôº±´«®ÍÓ«²º¸®úÓ«§¹ñ ±¼µÇ¿±³ºòò

±´®¦½·º¶§»º½¹»Üå ·¼µ±ØÞ«Üå»ÖǪͮºå¿®å§¹±²ºñÃ쿦££±´®Ä¦½·º«ªÍ²º¸Ó«²º¸§¹±²ºñÃÃùÜ¿»Ç¾ôº±´Û¼µ·º±Ù³åªÖòòò££±´®Ä¬¿®å«¼µ ±®¦½·º« ®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º3òòòÃþôº§ÖÙªÖòòò££Ãý­ôº Üå»ÖÇ ¬ôºß³©»ºòòò££±´®Ä¦½·º©°º½­«º°Ñºå°³åª¼µ«ºÒ§Üå òòòÃý­ôº¯Üåòòò££¨¼µ¬±ØÓ«³å±²ºÛÍ·º¸ ±´®Ûשº½®ºåÞ«Üå®Ö¸Ò§Üå©°º¦«ºªÍ²º¸

3òòòÃÿ©³«ºòòò·¹å®´å¿©³¸cØ×嶧»ºÒ§Üåòòò¬Å·º¸òòò¿±³«º

¿«³·º¿®³ºú·ºÅ¼µòòò££±´®«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ±´®Ä¦½·º«úôº§¹±²ºñÃÃųåųåòò¿«³·ºå©ôºòò½Øú©³¿©³·º»²ºå¿±å©ôº

ųåųåòòò££ù¹«¼µ±´®«ª²ºå ««º««ºª»º«³òòòÃþ³¿«³·ºå©³ªÖòòòùܮͳcØ×姹©ôº ¼µ®Í ª³úôº¶§¿»¿±å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïïí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

©ôºòòò§¼µ«º¯Øúͳú©³ªÙôº©³®Í©ºª¼µÇòòò££±´®«¦©º½»Ö¶§»º¿¶§³±²ºñ ù¹«¼µ±´®Ä¦½·º«®­«º¿®Í³·º

Ó«Õ©ºÒ§ÜåÃÿ¬³·º®³òòò±«§Ö¿¶§³ú©ôºúͼ¿±å©ôºòò §¼µ«º Øúͳú

©³®ªÙôº¾å¿ªå¾³¿ªå»ÖÇòòò¾³¬ªµ§º®­³åªµ§º¿»úª¼µÇªÖòòò®¼¾¯Ü« ¬ª«³åú¨³å©Ö¸®­«ºÛͳ»ÖÇ®¼¾¯Ü¶§»º¿©³·ºå¿»Ò§Üå¿©³¸òòò££

Ãþ³®¼¾ Ü«¬ª«³åú¨³å©Ö®­«ºÛͳªÖ ¬¿¦§Ö¿¶§³©ôºùÜ®­«ºÛͳú¦¼µÇ ¦¿ô³·ºå©¼µ·º¬ µ§ºÞ«Üå±Øµå µ§º«µ»º©ôº¯¼µÒ§Üåòòò££

±´Ç°«³å¿Ó«³·º ±Ç¬¿®®­«ºÛͳޫÜå»Ü±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃÅôºòòòùÜ¿«³·º®¿ªåòòò¬·ºåųòò££¯¼µÒ§Üå ±®©·º§¹å«¼µÃ¿¦³·ºå£½»Öú¼µ«ºª¼µ«ºú³òòòÃì³åòòò¿±§¹Ò§Üß­òòò¬¿¦ ¬¿®«µ¼®¿¶§³¿©³¾åª³å

¬Üåòòò££¯¼µÒ§Üå ¬¿¶½³«º©¼µ«º·¼µ¶§±²ºñ ±®Ä¦½·º« úôº3òòòÃ§³¿©³§¹¾å«Ùôºòò±ú¼µ«º©³¶¦²ºå¶¦²ºå¿ªå §Öòòò££Ãþ³¶¦²ºå¶¦²ºå¿ªåªÖòòò¬»³«¼µª³úµ ¼«º©³»³©³

¿§¹Çòòò¬Öùܪ¼µ «ºÛͼ§º°«º¿»®Ö¬°³å ¬¿®Ù¶¦©ºª¼µ«º ¿®¨å½Î»º©¼µÇ«½§º©²º©²º§Öòòò££

±´¦½·º«½§º©¼µå©¼µåúôº§¹±²ºñ Ó«²º¸ú©³ ¬¼®º®Í³ ª²ºå"±¼µÇ °«³å®­³å¿»«­¶¦°º®²ºñ

à ÿ¬å§¹òòò¿¬å§¹òòò¬¿®Ù¿©³ ¸® ¶¦©º§¹ú¿°» Ö Ç¿â®®¿ªåúôºñ¬¿¦«½­°ºª¼µÇ°©³§¹òòò££

ÃÃùܪ¼µ§Ö¶¦°ºú®Í³¿§¹Çòòò££±´®½§º©²º©²º»ÖÇ®µ»ºÇ©°º½µ¿«³«ºð¹åª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ±¼µ Ç

§·ºòòò±´®«¼µ¬³åªØµå«½­°ºÓ«§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¾³ÛÍ·º¸©´±²º

«¼µ¿©³ §Øµ¶§·º¿ªå©°º½µÛÍ·º¸¿¶§³¶§§¹ÑÜ宲ºòòòñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïïì

¬·º®©»º¯¼µå±Ù®ºå¿±³ ®´ª©»ºå¿«­³·ºå©°º¿«­³·ºåĬ½»ºå©°º½»ºå±¼µÇ ¯ú³®±°º©°º¿ô³«º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·ºú»º¿ú³«ºª³§¹±²ºñ

¯ú³®¿ªå¨¼µ¬½»ºå±¼µÇ¿ú³«º¿©³¸ Ó«³åú±²º¸±©·ºå»ÖǶ¦°º¿»§Øµ ®Í³§¼µª¼µÇ§·º ¼µå¿»¿±åÄñ ¿¬³º®ú¿·¹«º®ú»ÖÇ ¾ôºª¼µ¯Øµå®¯Øµå®»³å®ð·ºÓ«¿§ñ ¿»³«º ص忩³¯ú³®« °³±·ºú»º±³ ص嶦©ºª¼µ«ºÒ§Üå ¿«­³«º±·º§µ»ºå¿§æ©Ù·º §»ºå±Üå§Øµ½§ºÞ«ÜåÞ«Üå©°ºªØµå¿úå½­ª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¿«­³·ºå±³å®­³å ¦«ºªÍ²º3 ¿«­³«º±·º§µ»ºå«¼µ©¶¦»ºå¶¦»ºåú¼µ«º«³òòò

ÃÃù¹¾³ªÖòòò££Åµ¿¬³º¿®å±²ºñ ±´Ç¬¿®å«¼µ¿«­³·ºå±³å®­³å«±ØÒ§¼Õ·º

¶¦·º¸òòòÃæ·º©µØåÞ«Ü姹¯ú³®òòò££Åµ¶§»º¿¬³º±²ºñ ú³®úÍ«ºÒ§Üå ·¼µô¼µ«³¿«­³·ºå¬µ§º Þ«Üåúصå

½»ºå±¼ µ DZٳå3 ¿«­³·ºå¬µ§ºÞ«Üå¬³å ¿«­³·ºå±³å®­³å®²º®Ï¯¼µå±Ù®ºå¿Ó«³·ºå¿¶§³¶§±²ºñ ¯ú³®¿ªåÄ¿¶§³¶§½­«º¬ú ¿«­³·ºå¬µ§ºÞ«Ü媲ºå°¼©º ¼µå«³ ú³®¿ªå«¼µ¿½æ3 µ¼¬½»ºå±¼µÇ ¿ù¹Þ«Üå¿®³Þ«Üå»Ö DZٳåÓ«±²ºñ ¿«­³·ºå½»ºå±¼µÇ¿ú³«º¿±³º ¯ú³Þ«Üå«¿ù¹±©Þ«Ü嶦·º¸òòò

Ã婼µÇ¾ôºª¼µ¶¦°º¿»Ó«©³ªÖòò ú¼µ¿±±·º©Ö±«¼µª²ºå®ú¼µ¿±Ó«¾åòòò¯ú³®«°³±·º©³«¼µª²ºåöúµ®°¼µ«ºÓ«¾åòòò¿«³·ºå¿°½­·ºª¼µÇ¯Øµå®©³«¼µª²ºåª«º®½ØÓ«¾´åòòò®·ºå©¼µÇ¬¿©³º¯¼µå¿»Ó«§¹ª³å ££

ŵ ¼µ3¿«­³«º±·º§µ»ºå¾«ºªÍ²º¸Ó«²º¸«³òòòÃÿÅòòòùÜ¿«­³«º±·º§µ»ºå¿§æ®Í³ª²ºå ¦·º©Øµå§ØµÞ«Üåòòò

¿©³«ºòòò ¾ôº±´ª«º«¶®·ºå¨³å©³ªÖ«Ùòòò¿Åòòò££¨¼µ±¼µÇ±³¶¦°º§¹±²ºòòòñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïïë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´®±²º ªÍ§¿±³§»ºå±Üå©°ºªØµå±³¶¦°º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºª´¿©Ù ¬¶®·º®Í³¿©³òòò

ÃÃòòòòòòòòò££ ¶¦°º§¹±²ºñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïïé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿»Ç« °¼©º«´å¿§¹«º¿§¹«º»ÖÇ Ó®ò Ù«·¬®» ¯¼µ·º©Ù·º©°º¿ô³«º Ö±Ù³å µ¼·º¶¦°º±²ºñ ±¿ú³«º±Ù³å½­¼»º©Ù·º ¼µ·º ֮ͳ

¾ôº±´®Í®¿ú³«º¿±åñ ©°º¿ô³«º©²ºå¿«³º¦Ü©°º½Ù«º®Í³ Ò§Ü忬忬忯忯娼µ·º¿»ª¼µ«º±²ºñ

±´®«¿ú³ ¿«³º¦ÜÞ«¼Õ«º©©º§¹±ª³åòòòñ¬ª¼µª¼µ¿»ú·ºå ¿¯åúص©Ù·º¿®Í³«º½ØµÞ«Üå·¼µô¼µ«³ ©°º½µÒ§Üå©°º½µ

ð¹å¿»¿±³±´®¬¿Ó«³·ºå«¼µ °Ñºå°³å®¼¿»±²ºñ ±´®¿«³º¦Ü¿©³¸¿±³«º®²º®¨·ºñ ¿±³«º§¹¿±³ºª²ºå ©°º¦«º±³å½Ûx³«µ¼ôº¿§æ¬»²ºå·ôº¿®Í³«º½­Ò§Üå®Í ¿±³«º§¹ª¼®º¸®²ºñ ±¼µÇ¿±³º ©°º½¹¿ª³«º¿©³ ±®ÛÍ·º¿«³º¦Ü¿±³«ºÒ§Üå ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å°«³å ¿¶§³½­·º¿±å±²ºñ

¿¶§³®²º°«³å« ª¼®ºª¼®º®³®³¿»¦¼µÇ»ÖÇ ©°º¦«º±³å ¬³åùµ«w

¨¼µ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïïè

®¿§å¦¼µÇ±³ªÏ·º¶¦°º¿§ª¼®º®²ºñ ¼µ¬½­¼»º©Ù·º ±®±¼½­·º¿ô³·º¿¯³·º¿«³·ºå ¿¯³·º¿»ª¼®º¸®²ºñ ±¼µÇ¿±³º±´« ¿¶§³°ú³úͼ©³¿©Ù«¼µ¿©³¿¶§³¶§ú¿§ª¼®º¸®²ºñ

¯¼µ·º¨Ö®Í³ö°º©³±Ø©¼µå©¼µå¿ªå¨Ù«ºª³±²ºñ ®²º±´©Üå¿»®Í»ºå ®²º±²º¿»ú³«©Üå¿»®Í»ºå®±¼§¹ñ ±¼µÇ¿±³º ©°º¿ô³«º©²ºå¶¦°º¿»½­¼»º®Í³¿©³¸ ö°º©³±Ø«±´Ç«¼µ¬¿¦³º¶¦°º¿°§¹±²ºñ

Ãÿų££¯¼µ·º ÖªÛÍ°º¿ô³«º¨§ºð·ºª³§¹±²ºñÃÃÅ·º££¨¼µÛÍ°º¿ô³«º«¼µ¶®·º¿©³ ±¬Þ«Ü嬫­ôº¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³å

úÄñ ŵ©º§¹±²ºñ¨¼µª´ÛÍ°º¿ô³«º¨Ö« ©°º¿ô³«º®Í³ ±´®¬Þ«Ü嬫­ôº

ª¼µ«ºªØ ùµ«w¿§å¿»¿±³ ®­¼Õ嶮·º Ù»ºå ¼µ±²ºª¶¦°º§¹±²ºñ ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå« ±Ç«¼µ¶®·º¿©³ ®­«º¿®Í³·ºÞ«Õ©º±Ù³å±²ºñ ¿»³«º ±ÛÍ·º§¹ª³¿±³ª©°ºº¿ô³«º«¼µ ½Øµ©°ºªØµå©Ù·º ¼µ·º¿°Ò§Üå ±úͼú³±¼µÇ ©»ºå©»º®©º®©º¿ú³«ºª³Äñ

Ãÿ®¨å½Î»º»Öǽнп©ÙÇ¿»©³ ½·ºß­³å¨·º©ôºòòò££®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºåÄ¿®å±Øñ ±¬±³¬ô³¿½¹·ºå²¼©ºª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÃŵ©º§¹©ôºòòò££®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå«Ò§ØÕåÒ§ÜåòòòÃè¼µ·º®ôº¿»³ºòòò££±´¨§º®Ø3¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µª´±²º ª´Þ«Ü媴

¿«³·ºåÅ»º¬¶§²º¸úͼ§¹±²ºñÃÿ®¨å½Î»º»ÖÇ« ¬¿©³º½·º©ôº®Í©º©ôºòòò££®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºåĬ¿®å«¼µ ±´®²º±¼µÇ¶§»º¿¶¦ú®²º®±¼ñÃì·ºåòòòùܪ¼µ§¹§Ö ª®ºå®Í³¿©ÙÇÒ§Üå½·ºª³©³òòò±¼§º¬

½·ºÞ«Üå¿©³¸®Åµ©º¾´åòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïïç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºåÒ§ØÕåÒ§Ü忽¹·ºå²¼©º±²ºñ ¿»³«º ª«ºÛÍ°º¦«ºôÍ«ºª¼µ«ºÒ§Üåòòò

Ãÿ¬åß­³òòò±»Öǽ·ºú·º¿©³¸±©¼¨³åß­³òòò££ÃÃß­³òòò££®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå°«³å¿Ó«³·º¸ ±úµ©º©ú«º¿Ó«³·º±Ù³å®¼±²ºñÃñ´»Öǫλº¿©³º« ¬ú·º«½­°º±´¿©Ù¯¼µ©³ ½·ºß­³åª²ºå

±¼®Í³¿§¹Çòòò££Ãì·ºåòòò££±´¬±³¬ô³§·º¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå«

±«º¶§·ºå½­ª­«ºòòòÃÿ»³«º¯Øµå ±ÇúÖËùк«¼µ®½ØÛ¼µ·ºª¼µÇª®ºå½ÙÖ½Ö¸ú©ôºòòò££®­¼Õ嶮·º Ù»ºå°«³å¿Ó«³·º ±¬Ø¬³å±·º±Ù³å±²ºñ ±ÇúÖËùк

©Ö¸òòñ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå« ±Ç«¼µ¿ð¸Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÃŵ©º©ôºß­òòò±«¿§­³º¿°§­«º¿° ¼µÒ§Ü媵§º©Ö«¼°*¿©Ù

«¼µ®½ØÛ¼µ·ºª¼µÇª®ºå½ÙÖ½Ö¸ú©³òòò££®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå°«³å¿Ó«³·º¸ ±´®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºª¼µ«º®¼±²ºñ

¿»³«º®ÍÃþôºª¼µ¿©Ùªµ§ºª¼µÇªÖòòò££Ãþôºª¼µªÖ¯¼µú·ºòò££Å¼µª©°º½­«º°Ñºå°³åª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º®ÍòòòÃì°Øµ§Öß­³òòòѧ®³ ¿«³º¦Ü ¼µ·º ¼µ·º¿»ú·ºå»ÖÇ ¿«³º¦Ü½Ù«º Ö·

úµ§º¿«³·ºå®×»ºÇ½©ºÒ§Üå ®±¼½­·º¿ô³·º¿¯³·º¿»©³®­¼Õåòòò«­Õ§º¯¼µ·úµ§º¿«³·ºå®×»º ǽ©º¨³å©Ö¸¿«³º¦Ü¯ôº½Ù«º¨«º®»²ºå¿±³«º¦´å©ôºòòò££

ÃìÖòòò¿»³«ºúͼ¿±å©ôºòòò¬©©ª®ºå ¿ªÏ³«º¿»ú·ºå»ÖÇ ¾©º°º«³å¿§æ½µ»º©«º±Ù³å©³®­¼Õåòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïîð

ÃÃÅ·º££Ãÿ»³«ºÒ§Üå ¿½¹·ºåª¼®ºå ܪ忧å®ôº ¼µÒ§Üå °¿©³º¾ôºúÜô¼µ¿©Ù

±µ§º¿§å©³®­¼Õåòò«­Õ§º®Í³ª´¿©³¨Ö ô·º©¿ª³·ºå¿ª³·ºå»ÖǶ§»ºú©³òòò££

Ãÿӱ³ºòòò££Ãî­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå°«³å¿Ó«³·º¸ ±´¾³¯«º¿¶§³ª¼µÇ¿¶§³ú®Í»ºå

®±¼¿©³ñ °¼©º¨Ö®Í³ª²ºåúôº½­·º±ª¼µ¶¦°º¿»®¼Äñ±´¿¶§³©Ö¸¬¨Ö®Í³±´®ªµ§º§Øµ»²ºå¬°Øµ§¹©ôºñ ±¼µÇ¿±³º±´«òòò

ÃÃżµ¿ªß­³òòòù¹«¿§­³º¿°§­«º¿° ¼µ¿©³ ®¿¶§³§¿ª³«º¾´å¨·º©ôºòòò££

±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå«¶§»º¿ðÓ«²º¸Ò§ÜåòòòÃ§³§¿ª³«º¾åòòòŵ©ºª³åòò££±¾³®Í¶§»º®¿¶§³¶¦°ºñ ®­¼Õ嶮·º Ù»ºå«±³ ¿½¹·ºå©¯©º ©º

²¼©ºÒ§ÜåòòòÃÃù¹¿§®ôº¸ ©°º½¹« ±ªµ§º§Øµ±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿©³¾´åòòò££Ãþ³ªµ§ºª¼µÇªÖß­òòò££±¬¿ª³©Þ«Ü嶦©º¿®åª¼µ«º±²ºñ ±Ç¬¿®å«¼µ ®­¼Õ嶮·º Ù»ºå

« ®­«ºÛͳ»Ü±Ù³åÒ§ÜåòòòÃþôºª¼µªµ§ºªÖ ¼ µ¿©³¸òò±´«§»ºåÒ½Ø Ö®Í³ß­òò «Î»º¿©³¸º

«¼µ½­¼»ºå©ôºòòò££Ã췺壣Ãý­ ¼»ºåÒ§Üå ª´°²º©Ö¸¬½­¼»ºª²ºå¿ú³«º¿ú³ ¬©´¨¼µ·º¿»

ú·ºåòòò¿ß­³«º¬¼µå¬¨µ§ºª¼µ«ºÞ«Üå®Üåc×¼ËÒ§Üå ªØµ½­²º¨Ö§°º¨²º¸ª¼µ«º©ôºòòò££

Ãì·º££Å¼µª°«³å¿Ó«³·º¸ ±¾³¶§»º¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¿©³ñ żµª«

±³®­«ºÛͳ¬¼µ½­ª¼µ«ºÒ§Üåòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïîï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãý·ºß­³å°Ñºå°³åÓ«²º¸ß­³òò«¼µôº½­·ºåª²ºå°³©©º®Í³§¹òò¿ô³«­º³å©°º¿ô³«ºªØµ½­²º Ö ¿ß­³«º¬¼µå§°º ²º©³ ¾ôº¿ª³«º½Øú½«º®ª²ºå¯¼µ©³òòò££

ÃÃÅ·º££±¾³®Í®¿¶§³Û¼µ·º§Ö §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³å»ÖÇ ¼µ±«¼µ¿·åÓ«²º

¿»®¼±²ºñ ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå« ¬©¼©º«¼µ¶§»º±©¼ú±Ù³å±²º ·ºñ ®­«ºú²º¿©Ùð¼µ·ºå©«ºª³Ò§Üå ±Çß¼µ«º«¼µ±´²y°º«³ ·¼µ±ØðÖÞ«Ü嶦·º¸ ½§º¿ªå¿ªå¯«º¿¶§³±²ºñ

Ãÿ߭³«º¬¼µå¯¼µ©³«ª²ºåß­³ ©°ºªØµåÒ§Üå©°ºªØµå ¨¿§¹«º©³ ¬©ÙÖª¼µ«ºÞ«Ü导µ¿©³ °Ñºå°³å±³Ó«²º¸ ±Øµå¯ôº¸ÛÍ°º½­«ºª³å§ÖÓ«³åú©ôºòòò¿»³«º§¼µ·ºå¾³ ®Í®Ó«³åú¿©³¾´åòòò«­Õ§º®Í³§¹å°§º« §¹©ùå¿®ö­°º ¼µÒ§Üå ¿¬³ºú©Ö¸ ¼ß­³òò¾³¾³±³°«³å®Í»ºå«¼µ®±¼§¹¾´åòòò¬ÖùÜ©µ»ºå«§¹å °§º«¿»¬ª¼µª¼µ ¨Ù«º±Ù³å©³òòÅ·ºåòò¬½µ¿©³ªØµ½­²ºð©º©¼µ·ºå «¼µôº¸«¼µôº«¼µôº ¬¿«³·ºå¬©¼µ·ºå¶§»º¿©ÙÇú©³«¼µ§Ö ð®ºå±³¿»®¼©ôºòòò££

ÃÃÅ·ºòòò££Ãÿ¶½ÛÍ°º¿½­³·ºå¿¶§³§¹©ôºòòò££Ãÿ¬³ºòòò££±Ç¬±Ø®Í³§¹·¼µ±Ø§¹±Ù³åÄñ żµª«¼µ¼ª²ºå ©·º§¹å«­ØÕËð·º ±²º

¬¨¼«¼µôº½­·ºå°³®¼±Ù³å±²ºñ ¬ª¼µª¼µ¿»ú·ºå »³å ֮ͳ©¿¦³·ºå¿¦³·ºå¶®²º±Ø Þ«ÜåÓ«³å®¼Ò§Üå ¬ØÞ«¼©º ³å®¼±²ºñ ®²º±¼µÇ¿»®²º»²ºåñ ¿ß­³«º¬¼µå¿§¹«º½­¼»º©Ù·º ¿ß­³«º¬¼µå« ¬¿§æ±¼µÇ½µ»º©«ºª³®²º¿ªòòòñ

Ãè³å§¹¿©³¸ß­³òò¬©¼©º«¼µ¬©¼©º®Í³§Ö ¨³å©³¿«³·ºå§¹©ôºòò«­Õ§º®Í³ª²ºå ®Üåŧº½Ø ³åú©³ ¬®Í©º©ú«­»º½Ö©³§Öòòù¹»ÖÇ ¬Öùܨ֫ ±´Ç«¼µúÙ Ø¿Ó«³«ºÞ«Ü嫼µ¿Ó«³«º±Ù³å©³§¹ß­³òòò©°º±«º°³§¹§Öòò¬½µ±©·º§¹å«­¼Õ媼µÇ¿¯å úص©·º ³åú©ôº ¼µòòò££

ÃÃÅ·ºòò¿¬³ºòòŵ©º«Öò òŵ©º©ôº¿¯åúص®Í³¿®Í³«º½ØµÞ«Ü壣

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïîî

«¼µôº¸¦³±³«¼µôº ¬¿©ÙåªÙ»º¿»ú³®Í ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå¶¦©º¿®åª¼µ«º±¶¦·º¸ ±´¬ª­·º¬¶®»º¿½¹·ºå²¼©ºú·ºå¿¶¦ª¼µ«º®¼±²ºñ ù¹«¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»åº«òòò

ÃëÖòòù¹¶¦·ºª²ºå «Î»º¿©³º±Ç«¼µª«º¿¯³·º©°º½µðôº¿§åª¼µ«º®ôº «Î»º¿©³º±Ç«¼µ±Ø¿ô³ÆѺ®¶§©º§¹¾´åòò ½·ºß­³åùÜ«½Ð¿°³·º¸¿»ß­³òòò££

ŵ ¼µ3 ±¾³®Í¶§»º®¿¶§³Û¼µ·º½·º ¬ª­·º¬¶®»º±µ©º¿¶½©·º±Ù³å±²ºñ ¿»³«º±»Öǧ¹ª³±«¼µª²ºå ½Ð¿°³·º¦¼µÇ¿¶§³±²ºñ Ò§Üå¿©³¬¶§·º ±¼µÇ½§º±Ù«º±Ù«º Ù«º±Ù³å±²º«¼µ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ

¦µ»º¿©Ù¨±Ù³å§¹ñ ±¼µÇ¿±³º ©¼©º¿½Ùú°ºª¼µ«º±ª¼µ ¬¿©³º¶®»º¿Ó«³·ºå«¼µ¿©³±¼ª¼µ«ºú±²ºñ

¨µ¼±¼µÇ±³§·º ±´®Ä¬¶§Õ¬®´«¼µ¯«º3¿¶§³¶§§¹ÑÜ宲ºñª´©°º¿ô³«º©Ù·º ®Í»º©°º½­§ºúͼ±²º¯¼µ§¹¿©³ñ ®Í»ºÄ±

¿¾³±¾³ð¬©¼µ·ºå «¼µôº«Ò§ØÕ嶧ªÏ·º ±´««¼µôº¸»²ºå©´°Ù³Ò§ØÕ嶧ª¼®º¸®²ºñ «¼µôº«®Ö¸¶§§¹« ±´«¶§»º®Ö¸¶§ª¼®º¸®²ºñ ¨¼µ±¼µÇ®Í»º«»º©¼«­¿±³¬¿¶¦ Ù«º±²º¬©Ù«º |·ºå«¼µ®Í»ºÅµ¿½æ½ÖÓ«§Øµú±²ºñ ±¼µÇ¿±³º§¼µ3¿±½­³±²º« ®Í»º©Ù·º¿§æ ¿»¿±³§Øµú¼§º®Í³ ¾ôº²³®Í³å¿»ª¼®º¸®²ºñ ±®±²ºª²ºå µ¼®Í»º½­§º«¿ªå ¬©¼µ·ºå§·º «¼µôºÒ§ØÕ嶧¿±³ºª²ºå±´®¬©Ù«º¿©³ ª©¼µ·ºå»ÖǾôº²³®Í³å¿»ª¼®º¸ÑÜ宲ºñ

¯¼µú¿±³ºòòòñª´©°º¿ô³«º¿¶§³©ôºòòòÃì½µ¿½©º¯ú³ð»ºª«º¿úå¿©Ù ¬¿©³º¯¼µå©ôºß­òòò

¾ôºª¼µ®Í«¼µ ¦©ºª¼µÇ®ú¾´åòòò££ù¹«¼µ ¿»³«ºª©°º¿ô³«º«òòòÃà ¼µå©ôºÅµ©ºª³åòòò ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾åòòò±©¼µÇª«º¿ú嫬

¿©³º¬±Øµå𷺧¹©ôºòòò££ùµ©¼ôªÄ°«³å«¼µ §¨®ª« ®­«º¿®Í³·ºÞ«Õ©ºª¼µ«ºÒ§Üå òò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïîí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Ãþôºª¼µ¬±Øµå𷺩³ªÖòòò££ÃÃùܪ¼µ¿ªòòò«Î»º¿©³º ªÙ»º½Ö¸©Ö¸±ØµåÛÍ°º¿ª³«º« «­»ºå®³

¿ú宿«³·ºåª¼µÇ ú³ð»º°Ü¿¯å °³¿©³·ºå¾å©ôºòòò ¬ÖùÜ¿¯åúص«¼µ§Ö®Üåú¨³åȳ»« ¬½®Ö¸ Üå½Ù·º¸ª«º®Í©º¨·ºÒ§Üå ú¨³å¬½®Ö¸©°ºÛÍ°º°Üå½Ö¸ú©ôºòòò¿»³«º °©¼µå¯¼µ·ºÞ«Üå¿©Ù«ª²ºå ¬Öùܪ«º®Í©º«¼µ ¬¿ä«åðôº½Ù·º¸ª«º®Í©º¨·ºÒ§Üå ¿°­å¬ª«³åðôº½Ö¸ú©ôºòò¿»³«º úµ§ºcÍ·ºúص©°ºúص«ª²ºå ¿®©;³ª«º®Í©º ·ºÒ§Üå ¬½®ÖÓ«²º½Öú©ôºòò¿Å³òò¬½µ¿©³¸§¼µ¬¯·º¿¶§±Ù³åҧܿªòòò££

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò££Ãëλº¿©³±®Ü嬪©º®« ¬ÖùÜ¿¯å°³úÙ«º«¼µ Ó«­·½ Ò±¬»

¿©Ù®Í©ºÒ§Üå ©¿ô³«­·º¿»©³ ½µ ¼µ¿©³º¿©³º¿©³·ºÅµ©º¿»Ò§Üß­òòò££±®±²º ¼µ±¼µÇ±³¶¦°º±²ºñ ®²º±«®Í³å¿»®Í»ºå ¾ôºª¼µ®Í®

±¼Û¼µ·ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·º ¼µ¿±³º ±®±²º ®Í»º©°º½­§º¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º±´®±²º ¯ú³ð»ºª«º¿ú媲ºå¶¦°º±²ºñ

±´®¬¿Ó«³·ºå°Ñºå°³å©µ»ºå ±¼§º®Ó«³½·º®Í³ «¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå¼µ©Öª §¹¯ôº µ§ºÞ«Üå©°º µ§º®Ò§Üå ¶§»º¿ú³«ºª³±²ºñ ±Ä§¹¯ôº

¨µ§º®Í³ ù忽¹·ºå¿ª³«º¶®·º¸±¶¦·º¸ ®»²ºå®ª³ú±²ºñÃëÖòòò¿ú³¸òò¿®¨´å½Î»º«¼µù¹¿ªå¿§åª¼µ«º§¹ß­³òòò

«­Õ§º¿§åª¼µ«º©ôºª¼µÇ¿¶§³ª¼µ«º§¹òòò££±´¾³®Í¯«º®¿®å¿©³ñ ¬¨µ§º«¼µª«º«¯ÙÖ®ª¼µ«º±²ºñ

¬ µ§º«¬¿©³º«¼µ¿ªå§¹±²ºñ "¬¿ªå½­¼»º®Ï ±Ø¿ô³ÆѺúͼ±²º ¼µªÏ·º§·ºªª ½­·ºå¬©Ù«º¬¿©³º®­³åªÙ»ºå¿±³ ±Ø¿ô³ÆѺ¶¦°º¿§ª¼®º®²ºñ

ÃëÖòòòù¹¯¼µª²ºå «Î»º¿©³º±Ù³å¿©³¸®ôºòò±´Ç«¼µ¿ú³¾³®Í³ ª¼µ«ºÑÜ宪Öòòò££

®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå¿½¹·ºå½¹ª¼µ«º±²ºñÃþ³®Í®®Í³¿©³§¹¾´åòò¬Öù¹¿§®Ö¸òòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïîì

°«³å«¼µ §º®¯«º¿±å¾Ö ®­«ºªÌ³½­3 ±«º¶§·ºå®×©º µ©ºª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå®Í½§º¿ªå¿ªå¿ª±Ø¶¦·º¸ ©°ºªØµå½­·ºå¿¶§³½­ª¼µ«º±²ºñ

Ãëλº¿©³ºòòò¿úÍˬ§©º ֮ͳ ±«º±«ºÆ·º»ÖÇ¿°¸°§º¿©³¸®ôºª¼µÇòòò££

ÃÃÅ·ºòòò££

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïîë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

úصúͼ±´®¬½»ºå ֪ͮºå𷺪¼µ«º±²ºÛÍ·º¸ ±´®¿®Í³«º½ØµÞ«ÜåÛÍ·º¸®­«ºªØµå©°º½­«º§·ºÓ«²º±²ºñ Ò§Üå¿©³ ©°º½¹®Í®±¼¦å±ª¼µ

¬¿úÍ˶§»ºªÍ²¸º±Ù³å±²ºñ ¿»³«º ¯©º½»Ö¶§»ºªÍ²¸ºÓ«²º±²ºñ «Î»º¿©³ºª«º Ö «¬¨µ§º«¼µ¶®·º¿©³ °¼©ºð·º°³å±Ù³å§Øµú±²ºñ ¿»³«º¬¿úå®Ó«Ü屪¼µÅ»º®­¼Õå»ÖÇ ¬¿úÍ˶§»ºªÍ²º±Ù³å«³ ®µ»ºÇ©°º½µ«¼µ °¼®º¿¶§»¿¶§ð¹å¿»±²ºñ ±«±³ ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå¿§å ª¼µ«º¿±³¬¨µ§ºÞ«Ü姼µ«º3òòò

Ãÿ®¨´å½Î»º¿»¿«³·ºåª³åòò££±´«¾³®Í¶§»º®¿¶¦§¹ñ «Î»º¿©³º½­ª¼µ«º¿±³ ¬¨µ§ºÞ«Ü嫼µ

±³ °¼©ºð·º°³å°Ù³»ÖÇ ¿°³·ºåÓ«²º¸¿»±²ºñÃû·º¾ôº¿©³¸¿¯åúص¯·ºå®Í³ªÖòò££±´®®µ»ºÇ©°º½µ«¼µ«ºª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º±Çª«º±»ºå¿±å¿±å

¿¯å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïîê

¿ªå¶¦·º¸ ¬ µ§º«¼µ²Ì»º¶§3òòòÃìÖù¹¾³Þ«ÜåªÖòòò££±¼½­·º°¼©º®­³å3¨·º¸°«³å§·º®§Ü¿©³òòòÃÃù¹«òòò££±°«³å«¼µ §º®¯«º¿±å¾Ö ±®«¼µÓ«²º±²ºñ ±® ®µ»ºÇ«¼µ

§·º ¯«º®ð¹å¿±å¾Ö ±´Ç°«³å«¼µ¿°³·º¸¿»±²ºñÃÃù¹òòò«¼µ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå»·º¸«¼µ¿§åª¼µ«º©³òòò££ÃÃÅ·ºòò££±®§¹å°§ºÅ±Ù³åÄñ®­«ºªØµå®­³å¬¿ú³·ºª«º±Ù³åÄñ ¿»³«º

§¹å °§º¨Ö«®µ»ºÇ«¼µ ¬³åú§¹åú®­¼Õª¼µ«º±²ºñÃìŵ££¬»²ºå·ôº±Üå±Ù³å§Øµú±²ºñ »¿¾å«¬½¼­Õú²ºß´å©°ºß´å

«¼µªÍ®ºå ô´ª¼µ«ºÒ§Üå Ãöªµöªµ£ »ÖÇ¿»¿¬³·º®­¼Õ½­ª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º®Í«®»ºå«©®ºå ¶¦·º¸òòò

Ãþ³òòò¾³¿©ÙªÖÅ·ºòòò££Ãî±¼¾åÅòòùܬ©¼µ·ºå¿§åª¼µ«º©³òòò££ÃÃųòò»·º«ª²ºåòòòò££±´®°¼©º§­«º°Ù³²²ºåÄñ ¿»³«º®Í ¿¶§³·ºª«º¿»¿±³®­«º

ð»ºå¬°Øµ»ÖÇòòòÃìÖòòò·¹±¼Ò§Üòòò±´« ·¹¬ªÍÞ«¼Õ«º®Í»ºå±¼ª¼µÇ¼ «¼µôºªØµå

¿§æ®Í»ºÞ«Ü忧媼µ«º©³¶¦°º®ôºòòò¬Öòòò¿»ÑÜåòòò££±´® ®­«ºªØµå¬¿§æªÍ»ºÒ§Üå°Ñºå°³å¿»¶§»º±²ºñÃ÷¹±Ç«¼µ¿¶§³¦å©ôºòòò·¹Ç¬½»ºå Ö«®Üú¼µ« ùÜƼµ·ºå¿¬³«º

¿»Ò§Üª¼µÇòòò¬Öòòò ùÜ¿ª³«ºÅ³«ª²ºå ¾Üú¼µ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾åòòò££±´®¾´å«¼µ®Ó«²º¸±²ºñÃñ¼§º®¿ªå¾´åÅòòòù¹¯¼µòòò¬·ºåòòò·¹½­Õ§ºð©º¦¼µÇ§¼©º

°¿©Ù ù¹ª²ºå®¶¦°ºÛ¼µ·º¾åòòò§¼©º°¿©Ù ¼µ ¬¼©º©°º¬¼©º»ÖÇ µ©º¿§å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïîé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ª¼µ«º®Í³¿§¹Ç ¿¬³ºòòò±¼Ò§Ü ±¼Ò§Üòò®µ»ºÇ¿©Ùòòò®µ»ºÇ¿©Ù¶¦°º®ôºòòò·¹¾Ü°«°º®µ»º ÇÞ«¼Õ«º ®Í»ºå±¼ª¼µ Ç §Ø µåª¼µ«ºÞ«Üåðôº¿§åª¼µ«º©³¶¦°º®ôºòòòÅÖÅÖòòò¬Öòòò®µ»ºÇ§Øµå« ùÜ¿ª³«ºÞ«Ü姹Ǯª³åòò ¬¼µòòò¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¦Ù·º¸Ó«²º¸ª¼µ«º©³¿«³·ºå®ôº ¨·º©ôº¿»³ºòòò££

ŵ ¼µ3±´Ç¾«ºªÍ²¸º«³òòòÃÃż©ºòòò¬Öù¹¿ªåòò·¹Ç«¼µ½Ð¦Ù·º¸¿§åòòò££¿©³·ºå§»º±Øª²ºå®Åµ©ºá ¬®¼¼»ºÇ¿§å±Øª²ºå®Åµ©º§¹ñ »ö¼µ

¿¶§³ú¼µå¿¶§³°Ñº¬©¼µ·ºå¿¶§³¶½·ºå±³¶¦°ºÄñ «Î»º¿©³ºª²ºå¿°³ù«©«º®¿»¿©³¾Ö ¦Ù·º¸ú»º±³¶§·ºª¼µ«º±²ºñ

Ãýп»ÑÜåòòò££±´®¬¨µ§º¿§æª«º©·ºÒ§ÜåòòòÃû·º»ÖÇ·¹¿ª³·ºå®ª³åòòò££±´®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºª¼µ«º±²ºñÃþ³¿ª³·ºå®Í³ªÖòòò££±´®ß¼µ«º¿¬³«º¿½¹·ºå¬Øµå«¼µ ¶§·º½µ3òòòÃÃùܬ¨Ö®Í³¾³§¹®ôº¯¼µ©³òòò££ÃÃù¹¿©³¸¾ôº±¼®Í³ªÖÅ££Ãÿ¬å¿ªòòòù¹«¼µ»·ºª²ºå®±¼¾´å ·¹ª²ºå®±¼¾´åòòò

¬Öù¹«¼µ ùܨ֮ͳ¾³§¹©ôº¯¼µ©³ »·º»ÖÇ·¹¿ª³·ºå®ª³åòò££±´®°«³å¿Ó«³·º¸±´°¼©º²°º±Ù³åÄñ Ó«²º¸ÑÜå ¬¿ª³·ºå

¬°³å«ª²ºåð¹±»³Þ«Üå§Øµñ ±´ª²ºåÒ§ÜåÒ§Üå¿ú³±¿¾³»ÖÇòòòÃÿª³·ºå®ôºÅ³òòò¾³«¼µ¿ª³·ºåú®Í³ªÖòòò££±´®«½­«º½­·ºå¬¿¶¦®¿§å¾Ö ¿®å¦­³å«¼µª«º²y¼Õ忨³«º3

®­«ºªØµå ªÍ»º°Ñºå°³åª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º®ÍòòòÃÃùܪ¼µÅ³òòòùܧصå ֮ͳ·¹« °³å°ú³§¹©Ö¾«º«òò ¿ª³·ºå

®ôºòòò»·º«òòò££Ã÷¹«®Í»º©Ö¸¾«º«¿ª³·ºå®ôºòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïîè

±´½§º¶®»º¶®»º±³¶¦©º¿¶§³ªµ¼«º±²ºñ ±®«±Ç°«³å«¼µ±¿¾³«­Ò§Üåòòò

Ãÿ¬åŵ©ºÒ§ Üòòò®­³å®­³å®¿ª³·ºå¾´åòòò·¹åú³¿Ó«å¿ª³«º§Öòòò££

±´¿½¹·ºå²¼©º3±³¿¨³«º½Øª¼µ«º±²ºñÃç¼µ«º¯Ø¶§òòò££±´®Ä°«³å«¼µ ±´¬¼©º«§º§µ©º¶§«³òòòÃ繧¹©ôºÅòòò££¨¼µ¿©³®Í ±´®¿«­»§º±Ù³åÒ§ÜåòòòÃëÖòòù¹¯¼µ¦Ù·º¸®ôºòòò££Ãÿ¬å¦Ù·º¸òòò££±®°¼©ºð·º°³å°Ù³¶¦·º ¬ µ§º«¼µ¬¿§æ°Üå®Í¿»3¬¿±¬½­³·ØµÇ

Ó«²º¸¿»±²ºñ ®­«ºªØµå®­³å«ª²ºå¿¶§³·ºª«º¿»®Í³¿±½­³Äñ±¬ µ§º®Í³§©º ³å©Ö©¼©º¿©Ù«¼µ °¼©ºúͲºª«ºúͲº½Ù³ª¼µ«º

±²ºñ ¬ µ§º«¼µ¦Ù·º®ôº¶§·ºúص±³úͼ¿±åÄ ±®«ª«º«³©³åÒ§ÜåòòòÃýп»ÑÜåòòò££±´±´®«¼µ¶§»º¿®³¸Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ ±´®«±´Ç«¼µ¶§»º·ØµÇÓ«²º¸

Ò§ÜåòòòÃÃżµ ¬þ¼§D¹ôºúͼ±Ù³å¿¬³·º ·¹«©°ºÛÍ°º±Øµå ¼µ®Í¦Ù·º¸òò££Ãþ³ª¼µÇªÖòòò££Ãþ³ª¼µÇªÖ ¼ µ¿©³òòò££±Ç°«³å«¼µ±®±Ø¿ô³·ºª¼µ«º±²º°«³åñ °«³å¿©³¸ §º®

¯«º¿±åñ ¿»³«º®ÍòòòÃÃùܪ¼µ¿ªÅ³òò»·º»ÖÇ·¹¿ª³·ºå¨³å©ôº¯¼µ¿©³¸ ¬©´©´

©°ºÒ§¼Õ·º ©²ºåÓ«²º¸®Í ¬þ¼§D¹ôºúͼ®Í³¿§¹Çòòò££±´ ±«º¶§·ºå½­ª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå®ÍòòòÃÿ¬å§¹Å³òòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïîç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´®½§ºÅÅúôº§¹±²ºñÃëÖòòù¹¯¼µ°Ò§Üòòò££±´Çª«º®­³å¬¨µ§º¿§æ¬¿±¬½­³©·º¨³åª¼µ«º±²ºñ

±´®Ûשº®Í ¬±Ø«òòòÃé°º££±´Çª«º®­³å¿«ÙåÒ§Üå ¬ µ§º¦Ù·º¸ú»º ¬°ÛÍ°º°«¼µªÍ®ºå«¼µ·ºª¼µ«º

±²ºñÃÃÛÍ°º££±´Çª«º«¬¨µ§º«¼µ¶¦Õ©ºÒ§Üå¿»Ò§ÜòòòñÃñص壣¬±Ø¯Øµå±²ºÛÍ·º¸ ±´¬¨µ§º«¼µ¯©º½»Ö¯ÙÖ¦Ù·º ¸ª¼µ«º±²ºñ

®­«ºªØµå ®­³å«¬©Ù·ºå±¼µÇòòòÃÃų££Ã쪼µ££ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå¨Ø®Í ¬Ø¸¬³å±·º¸¿±³¬³¿®ý¼©º±Ø®­³åªÏØ«­

ª³ ±²ºñÃÃÅ·º¾³Þ«ÜåªÖòò¾ôºª¼µÞ«ÜåªÖÅòòò££®ôصۼµ·º°Ù³ ©°º¿ô³«º®­«ºÛͳ©°º¿ô³«º¶§»ºÓ«²º¸®¼Ó«

±²ºñ Ó«²º¸ª²ºåÓ«²º¸½­·º°ú³ñ ¬¨µ§º¨Ö®Í³¿©ÙÇ¿»ú±²º«±´®¿¶§³±ª¼µ °³å°ú³ª²ºå®Åµ©ºá ±¨·º±ª¼µ®Í»ºª²ºå®Åµ©ºñ

ÃÃÅ·ºòòò¬¼®º±³½Ù«ºÞ«Üåòò¬¼®º±³½Ù«ºÞ«Üåòòò££Åµ©º§¹±²ºñ ±´©¼µÇ¶®·ºú±²º« ¿ä«®­³å¶¦·º¸¿¶§³·ºª«º¿»

¿±³ ¬¼®º±³½Ù«ºÞ«Ü姹ñ¬¼®º±³½Ù«º®Í ú¼µåú¼µå¬¼®º±³½Ù«º®Åµ©º ¾¼µ ¼µ·º¬¼®º±³½Ù«ºÅµ

¿½æ¿±³ ¬¼®º±³½Ù«º¬¶®·º¸°³å®­¼Õåñ ¬¼®º±³½Ù«º®Í¬¼®º±³½Ù«º¬°°ºñÃìŷº¸òòò££¬±ØÛÍ·º¬© ±®§¹å°§ºÞ«Üåűٳ屲ºñ ¿»³«º®Í ®­«ºú²º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïíð

®­³å ç©°º£ ½»Ö«­ª³§¹±²ºñ ¿»³«º¿§¹·º®µ»ºÇ¬¿©³·º©°º¿©³·º«¼µ§¹å°§º¨Ö ¨¼µå¨²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå «­ÜåÓ«²º¸¿Ó«³·ºÓ«²º¸ª¼µ«ºÓ«²º¸¿»±²ºñ

Ãÿ©³«ºòòò¬¿©³º¬¿¶®³º¬¶®·ºÞ«Üå©Ö¸ª´òòò££±´®«¼µÓ«²º¸«³±Ç§¹å°§º®Í ªÙ©º½»Ö¬³åúð®ºå ±³ Ù«º±Ù³å

±²ºñ ±´®« ®­«ºú²º®­³åð¼µ·ºå¿±³®­«ºªØµå¬°Øµ¶¦·º¸ ±´Ç«¼µ¿ðÓ«²º¸±²ºñ Ò§Üå¿©³®ôص±«Ú³¶¦·º¸ òòò

Ãþ³¬¿®Ï³º¬¶®·ºÞ«Ü婳ªÖòòòÅ·ºòòò££±´®¬¿®åñ ù¹«¼µ ±´¬³å©«º±¿ú³ÛÍ·º¸òòÃÃŵ©º©ôº¿ªòòò»·º§Ö°Ñºå°³åÓ«²º¸òò»·º«©·º§¹å

°Øµú¼µå«­¼Õå¿»¿©³¸ ¬·º¬·ºå«¾ôº¨¼µ·ºÛ¼µ·º§¹Ç®ª²ºåòòò ù¹Þ«Üå»ÖǼµ¿¬å¿¯å§Öòòò¬±³¿ªå©«º ¼µ·ºª¼µ«ºúص§Öòò ¬³åªØµå¿ªÏ³¿ªÏ³

úÍÔúÍÔ¶¦°ºÒ§Üòòò¾³®Í ¼µ·º²y°º¿»°ú³®ª¼µ¿©³¾åòòòŵ©º©ôº®Åµ©ºª³åòòù¹«¼µ ¬¿¶®³º¬¶®·ºÞ«Üå ©ôºª¼µÇ¿¶§³©³òòò¿©³«ºòòò·¹¿©³·ºù¹®­¼Õ宰Ѻ尳宼¾´å¿»³òò££

±´®«¿ô³·º¿©³·º¿©³·º»Ö Ç Ã¬·ºå¬·ºå£ ¯¼µ Ò§Ü忽¹·ºåª¼µ«º²¼©º±²ºñ Ò§Üå¿©³±Ç¬¿»³«º«¼µ±¶§»º¿ðÓ«²º±²ºñ ¬¿»³«º®Í«­¼Õå¿»¿±³ ±´Ç©·º§¹åú¼µå«¼µ¶®·º¿©³¸®Í ®­«ºÛͳޫÜå»ÜúÖ±Ù³åÒ§Üåòòò

Ãþ³ª¼µÇ¨¼µ·º²y°ºú®Í³ªÖ »·º²y°º½­·º»·ºô±Ù³åòòò££Åµ ¼µÒ§ÜåòòòÃ÷¹Ç©·º§¹å«­¼Õå¿»©³«¼µ¬½Ù·º¸¿«³·ºåô´Ò§Üåòòò¬úÍ«º½ÙÖ

©Ö¸¿«³·ºòò©®·º¬úÍ«º½ÙÖ©³òòòò££¼µÒ§Üå ±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±²ºñ ±®«¼µÓ«²ºÒ§Ü屪²ºå±¿¾³

¿§¹«º«³úôº½­·º±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃųåųåòòò»·º²y°º¦¼µÇ®Åµ©ºú·ºª²ºå »·º°³å¦¼µ DZ´§¼µ Ç¿§å

ª¼µ«º©³ ¶¦°º®Í³¿§¹Ç ½µ»«§Ö»·º¿¶§³©ôº¿ªòòù¹Þ«Üå«°³å°ú³Þ«Üå§Ö¶¦°º®ôº¯¼µ©³ ¿ªòòò ųåųåòòò££

ŵ¯¼µª¼µ«ºú³ ±´®«ª«º¨Ö«­»º¿»©Ö¸®µ»ºÇ»ÖDZ´Ç«¼µªÍ®ºå§°º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïíï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ª¼µ«ºÒ§ÜåòòÃþ³»·º°³å¦¼µ ǪÖòòò»·º¸¦³±³°³å½­·ºú·º»·ºô´±Ù³å ±´®­³å

ß¼µ«º ¯³¿»§¹©ôº ¼µ®Í¬¼®º±³½Ù«ºÞ«Ü媳¿§å©ôºòòò££¼µÒ§Ü嬼®º±³½Ù«ºÞ«Ü嫼µðµ»ºå½»Ö©Ù»ºå½­ª¼µ«º©ôºòò ±´ª²ºå

«®»ºå«©®ºå¬¼®º±³½Ù«º«¼µª¼µ«º¦®ºåÒ§ÜåòòòÃÃÅòòòÛÍ¿¶®³°ú³Þ«Üå ¾³ª¼ µ Ç©Ù» ºå½­©³ª²ºåòòò

»·º«ª²ºå °³å½­·º°³å²y°º½­·º²°ºª¼µÇú©Ö¸Å³«¼µòòò££±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸±´®¯©º¯©º½¹»³±Ù³åÒ§ÜåòòòÃû·º§Ö°³åòòò»·º§Ö²y°ºòòò»·º¸¦³±³»·º²y°ºÒ§Üå »·º¸¦³±³

»·º¶§»º°³åòòòò±Ù³åô´±Ù³å ·¹Ç¿úÍË«ô±Ù³åòòò££Åµ ¼µ3 ¾¼µ ¼µ·º¬¼®º±³½Ù«ºÞ«Ü嫼µ ©Ù»ºå½­ª¼µ«º·¼µª¼µ«ºªµ§º¿»

±¶¦·º¸ ±´ª²ºå°¼©º²°º±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÿ¬åòòò¬Öù¹ ¼µÒ§Üå¿ú³òòò·¹±Ù³å¿©³¸®ôºòò££¯¼µ©³«¼µ ±®«¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºåòòòÃê°º½­·º©Ö¸¿»ú³±³ª°ºòòò·¹Ç»³å¾ôº¿©³¸®Í®ª³»ÖÇòò

¬½µ ª°º¿©³ºÓ«³ª°ºòòò¬¶®»º¯Øµåª°ºòò££Åµ¯¼µÒ§Üå±Ø«µ»º¶½°º¿¬³·º±²ºñ ±´¨¼µ·ºú³«¬±³¨Ò§Üå

¨ Ù«ºª¼µ«º±²ºñ °¼©º¨Ö®Í³¿©³¸úôº½­·º¿»©µ»ºåñ ¿»³«º®Í±©¼ú±Ù³åÒ§Üåòòò

Ãÿ¬³ºòòò¿®¨å½Î»ºòòò££±®®­«ºú²º®­³å¶¦·ºªÍ²ºÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ ±¿¶§³±·º®¿¶§³

±·º¸°Ñºå°³åª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º®Í ®¿¶§³®¶¦°º3±³±«º¶§·ºå½­«³¿¶§³½­ª¼µ«º±²ºñ

Ãë¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå« ¿úÍˬ§©º¨Ö żµ¬®­¼Õå±®Üå»ÖÇ¿°°§º¿©³¸®Í³©ÖÇòòò££

ÃÃÅ·º££®­«ºú²º®­³åÓ«³å ±®§¹å°§º¬«­ôºÞ«ÜåűٳåÄñ ±´Ç°«³å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïíî

«¼µ ±´®¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³å§Øµú±²ºñ ±´ª²ºå¾³®Í¯«º®¿¶§³¾Ö ±´®¨Ø®Í¶§·ºåúÍúÍ ¿¬³º±Ø®Ó«³åú®Ü ¬ª­·º¬¶®»ºªÍ²º Ù«ºª¼µ«º±²ºñ ±®«¿©³ ¿Ó«³·ºÒ§Üå±´Ç«¼µ¿·åÓ«²º¸¿»©µ»ºåñ

·¼µ±Øª²ºå¯«º®Ó«³åúñ ±® ì£ ±Ù³åҧܨ·ºúÄòòòñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïíí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿ÛÙú³±Ü ¬¿©³º§§¹±²ºñ ©¼µ«º½©ºª³±²º¿ª®­³åª²ºå¿»¬§«¼µ¶¦©º¿ªÏ³«ºª³ú±²º¨·º¸á ¿ª§´®­³å±³¶¦°º¿»

±²ºñ ¨¼µ¬§´úͼ»º®­³å¿Ó«³·º ¿»ú ¼µ·ºú±²º®Í³ Ò·Üå°Ü°ÜÛÍ·¸º®¼µÇ ¬¼§º§Ö·¼µ«º½­·º±ª¼µª¼µá ¬³å§Ö»²åº ¿»±ª¼µª¼µÛÍ·º ©°º¿»«µ»º ®ª»ºå®¯»ºåÛ¼µ·ºªÍ±²ºñ

§¼µ3®ª»ºå±²º« ±Ä°¼©º®­³å§·ºñ ¬ª¼µª¼µ¿»ú·ºå ±®®­«ºÛͳ ¿¶§³·º¿½­³º¿½­³ºÞ«Üå ¬¿©Ùå Ö¿§æª³3§·º¶¦°º±²ºñ

¿©Ù媲ºå®¿©Ùå§¹á ±©¼®ú¿¬³·ºª²ºå¿»§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º®²º±²º¸§¿ô³ö¿Ó«³·¸º®±¼ ±´®Ä®­«ºÛͳޫÜå« °¼©º«´å¨Öª»ºå©»ºåª»ºå©»ºåÛÍ·º ª¼µ«º§¹¿»±²ºñ

¾³¬ªµ§º§Öªµ§ºªµ§º «¼µôº»¿¾å»³å ±®¿ú³«º¿ú³«ºª³3¾³ª³Ó«§º¶§»ºÒ§ÜåªÖÅ3§·º ª»ºÇª»ºÇ±Ù³å©©ºÄñ

ùÜÛÍ°º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïíì

ŵ©º§¹±²ºñ ±®±³¬»³åúͼ¿»§¹« ±Ç¬³åùµ«w¿ú³«ºú»º©°º ½µ½µÞ«Ø°²º¿»®Í³¿±½­³Äñ

ªØµ½­²º¿¬³«º»³å«¼µ®Üå»ÖÇú׼˿»±²º¶¦°º¿°á »³åúÙ«º«¼µ±³å¿ú«Ù·ºå »ÖÇ ¼µ·º§°º¿»±²º¶¦°º¿°á ©°º½µ½µ¿©³¸Þ«Ø°²º¿»®Í³¿±½­³Äñ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ±´®©°º¿ô³«º©²ºåÒ·¼®º«µ§º3 ®µ»ºÇ¿©Ù©°º½µÒ§Üå©°º½µð¹å¿»©³ª²ºå¶¦°º½­·º¶¦°º®²ºñ Ò§ÜåªÏ·º ±Ä¿§«­Ø¿»¿±³ª«º«¼µ¿¯å½¼µ·ºå¿§ª¼®º®²ºñ ±¼µÇ®Í®Åµ©º ªÏ·º±®Ä ¿¶§³·º¿½­³¿½­³®­«ºÛͳޫÜ嫼µ °´§µ§º3©°º½µ½µ¨¼µ·º °Ñºå°³å¿»ª¼®º¸®²ºñ

¨¼µ±¼µ DZ®°Ñºå°³å¿»±²º®Í³ª²ºå ±´©°º§¹å«¼µùµ«w¿§å ú»º±³¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ

¯¼µú¿±³º ±´®Ä¬¶§Õ¬®´®­³å«¼µ ѧ®³©°º½µÛÍ·º ¸úÍ·ºå¶§¬Ø¸òòòñ

®Üåú¨³å©°º°·ºå¿§æ©Ù·º ¬úÙôº¿©³º¿ô³«­º³å±³åÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º ¬®­¼Õå±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ ®­«ºÛͳ½­·ºå ¼µ·º ¼µ·º½Øµ©Ù·º ¬© ¼µ·º¿»úÄñ ¿ô³«­º³å±³åÛÍ°ºÑÜå®Í³ ªú²º±»ºÇª·ôº®­³å¶¦°ºÒ§Üå ©°ºÑÜå®Í³¬¼µ·ºô³ª»º±³å¶¦°ºÒ§Üå ©°ºÑÜå®Í³ö­³®Ðܱ³å¶¦°º±²ºñ ¬®­¼Õå±®ÜåÛÍ°ºÑÜå®Í³ ©°ºÑÜ嫬¾Ù³åÞ«Ü嶦°ºÒ§Üå ¿»³«º©°ºÑÜå®Í³ ¶¦Ô°·ºÛµ»ôº3¿½­³¿®³ªÍ§¿±³®¼»ºå®¿½­³¿ªå©°ºÑÜ婼µÇ§·º¶¦°º±²ºñ

¿ô³«­º³å±³åÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ¬®¼­Õ±®Üå·ôº¿ªå«¼µ±³ ¶§Õ©ºÙ«º¿©³®ôº ®­«ºªØµå¿©Ù»ÖÇ °¼µ«ºÓ«²ºª³Ó«±²ºñ ¬¾Ù³åÞ«Ü嫱³

§µ©º±¼µå¿» ¿±³®­«ºªØµåÞ«Üå»ÖÇ µ¼ª·ôºÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¿°Ù¿°³·ºåÓ«²º¸ú·ºåª¼µ«º§¹ª³±²ºñ

"±¼µÇ¶¦·º¸ ¿®Í³·º®¼µ«º¿±³¿¶®¿¬³«ºª®ºå©°º½µ±¼µÇ ú¨³å¬¶¦©º ¾³®Í®¶®·ºú¿©³¸¿±³¬½­¼»ºðôº úÌ©º½»Ö¬±Ø©°º½­«ºÓ«³åÒ§Üå ÿ¶¦³·ºå£½»Ö §¹åú¼µ«º±Ø ©°º½­«ºÓ«³åú¿ª±²ºñ ú¨³åÞ«Ü嬪·ºå¿ú³·º±¼µÇ¶§»º¿ú³«ºª³ ¿±³¬½¹ ¿ªå¿ô³«ºªØµå®Í³ ½©º©²º©²º®­«ºÛͳÛÍ·º¸Å»º®§­«º¨¼µ·º¿»Ó«±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïíë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬¾Ù³åÞ«Üå«"±¼µÇ¿©ÙåÄñÃþôº¿«³·ºªÖ®±¼¾åòòò¬¿®Í³·º ֮ͳ ¿«³·º®¿ªå«¼µ

»®ºå©³òòò¿«³·º®¿ªåª«º«ª²ºå¶®»ºª¼µ«º©³ ÿ¶¦³·ºå£ ½»Ö¿»©³§Öòòò¿©³º¿©³ºª«º±Ù«º©Ö¸®Åµ©º®½Ø®¿ªåòòżµ¿±³«º¿«³·º¿©³¸ ¿©³º¿©³º¬Ü±Ù³å®Í³§Öòòò££

®¼»ºå®§­¼Õ¿ªå« "±¼µÇ¿©Ù嶧»ºÄñÃþôº¿«³·ºªÖ¿©³®±¼¾åòòò¬¿®Í³·º ֮ͳ ·¹®Í©ºÒ§Üå»®ºå

©³ ¬¾Ù³åÞ«Ü嫼µ»®ºå®¼±Ù³å©ôºòòò¬¾Ù³åÞ«Ü媫º«ª²ºåôѺ§¹Çù¹®­¼Õå¿©³º¿©³º¬¿©ÙǬޫØÕúͼ§Øµú©ôº ÿ¶¦³·ºå£ ½»Ö«¼µ¿»©³òò ±»º®³§µØ «¬úÙôº»ÖÇ®ª¼µ«º¾´åòò¬±ØÞ«Üå«¿©³º¿©³º¿¬³·º©ôºòò££

ö­³®Ðܱ³å« "±¼µÇ¿©Ù嶧»ºÄñÃÿ©³«ºòòò¬¼µ·ºô³ª»º±³å«¿©³ªµ§ºÒ§Üòòò »®ºå©³«

±´ª´®Í³åÒ§Ü姹彭½Øú¿©³¸·¹òòò¿©³«ºòòò®­«ºªØµå¨Ö®Üå§Ù·º ¸±Ù³å®ª³å®Í©ºú©ôºÅ·ºåòò££

¬¼µ·ºô³ª»º±³å«"±¼µÇ¿©Ù嶧»ºÄñÃÿ©³«ºòòò«¼µô¸ ºª«º«¼µôº ««Î©º½»Ö°µ§ºÒ§Ü忾å«

¿«³·º§¹å©Üå½­ª¼µ«º©³Ò®¼»º§¹Ç«Ù³òòò££"±¼µÇ±³¶¦°º±²ºñ ±´®ª²ºå ±´®­³åùµ«w¿§åú®²º ¼µªÏ·º

±Çª«º«¼µ± «Î©º½»Ö°µ§ºÒ§Üå ¿¾åª§¹å«¼µ½­½­·º¿±³ ®¼»ºå®±³å®­¼Õ嶦°º±²ºñ

¨µ¼«Ö¸±¼µÇ®¼»ºå®±³å®­¼Õ嫼µ ±«¾ôºª¼µ±¿¾³¨³å®²º»²ºåñÃÃŵ©º«Ö¸òò¿©ÙǪϷº¿Ó«³«º§¹±²º ®¿©ÙǪϷºòò¬·ºåòò

®¿©ÙÇ ªÏ·º¿©³¸ ±©¼ú®¼¿§¹Ç¿ªòòò££

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïíé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¬½»ºåð®Í¾Öªº¶®²º±Ø¿Ó«³·º¸ ±´Ç°¼©º¿©Ù¨¼©º½»Ö¶¦°º±Ù³å±²ºñ ±®®­³åª³åñ

®¶¦°ºÛ¼µ·ºñ ±´®« ¬½µ®Í¿¯åúص«¯·ºå°§·º¶¦°º¿±å±²ºñ¿¯åúص ·ºå°¯¼µ ¾ôº«¼µ®Í Ù«ºÛ¼µ·ºÑÜ宲º®Åµ©ºñ ±¼µÇ¿±³º ¶¦°º¿»®ª³åÅ´¿±³¿®Ï³º ª·º¸½­«º¶¦·º¸©Ø½¹å«¼µ Ù Ö¦Ù·º¸ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃÅ·ºòòò££±´¬Þ«Ü嬫­ôº ¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³å±²ºñ ®Í»ºÄñ±´®§·º¶¦°º±²ºñ §µ©º±¼µå¿±³®­«ºÛͳ¿§åÛÍ·º¸ ¬¼®º¨ÖªÍ®ºå

𷺪³±²ºñ Ò§ÜåªÏ·º¾ôº«¼µ®Í®Ó«²º¾Ö ±Ç°ª·ºå¾«º½º Ö®Í Å®ºå¦µ»ºå«¼µ¨µ§º«³òòò

«ª·º ò ò ò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïíè

Ãæµ»ºå¯«º¿§å°®ºåòòò££Åµ ¼µ3 ±´Ç ئµ»ºåªÍ®ºå¿§åÄñ ±´« Æ¿ðÆ𹶦·º¸òòòÃþôº«¼µ¯«º¿§åú®Í³ªÖòòòò££Ãë¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå Ü«¼µòòò££Ãì·ºòòò££±´®°«³å«¼µ±´ú¼§º®¼¿»ª­«º±³å§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå úµ©º©

ú«º¿Ó«³·º±Ù³å®¼±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸òòòÃþ³ª¼µÇ «º®Í³ª²ºåòò±®öÚª³¿¯³·º¿©³®ôº Åòòò££Ãÿ¬åòòò±´®öÚª³®¿¯³·º½·º ±´»ÖÇúÍ·ºå°ú³úͼ©³úÍ·ºå½­·º

ª¼µÇòòò££Ãÿ¬åòòò»·ºúÍ·ºå½­·ºª²ºå »·º¸¦³±³»·º¯«º§¹Çª³åòò££±´®¦­§º½»Ö ±´Ç«¼µ¶§»ºªÍ»ºÓ«²º¸±²ºñ ±´« ½¹å¿¨³«º3

®¼µ«ºÓ«²º Ó«²º¿»ª¼µ«º±²ºñ ù¹«¼µ¿©³·º ±®«®­«ºÛͳ«¼µ ¬½­¼Õå©°º½­«º®Í®¶§·º§Öòòò

ÃÃù¹¯¼µòò»·º·¹Ç«¼µ»Ø§¹©ºÛͼ©º¿§åòòò££¯¼µÒ§Üå ¦µ»ºå«¼µ¨¼µå¿§å¶§»ºÄñ ±ª²ºå©·ºå¿»±´®¼µÇòòòÃþ³ª¼µÇÛͼ§º¿§åú®Í³ªÖ »·º¸¦³±³»·ºÛͼ§º¿§¹Çòòò££±´®±´Ç«¼µ¿ð¸Ó«²º¸ú·ºåòòòÃ÷¹« ÙÖÞ«¼ÕåÛÍ°º«µ»ºå»ÖÇ®¼µÇ®¬³å¾åòòò££Ãì·ºòò££¾³® ¼µ·º¾åñ ±®¯ÙÖÞ«¼ÕåÛÍ°º«µØå𩺠³å±²ºÛÍ·º ª«º®¬³å

±²ºÛÍ·º¸á ¾³®Í®§©º±«º§¹ñ ¬¿úå Ö䫳彭·º§Øµ¿¶§³§¹©ôºñ±±«º¶§·ººå½­ª¼µ«º®¼±²ºñ ¾³®Í «º®¿¶§³½­·º¿©³ñ ¦µ»ºå»Ø

§¹©º¿ªåÛͼ§ºúص»ÖÇ¿©³¸ ¾³®Í¬§»ºå®Þ«Üåñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¦µ»ºå«¼ µ¯ÙÖô´ª¼µ«ºÒ§Üåòòò

Ãûا¹©º«òòò££Ãà λ½±®¼ ¨Ö®Í³úͳӫ²º¸ª¼µ«ºòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïíç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´®«¼µ ¶¦©º½»Ö©°º½­«º¶§»ºÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ λ½±®¼Ö®Í³±Ç ¦³±³±úͳª¼µÇú¿»©Öų«¼µá ±Ç¦³±³±®úͳ¾Ö¬¿Ó«³Þ«Üå»ÖÇ

ª³ªµ§º¿»©³ñ ±®«®±¼½­·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ¦µ»ºå«¼µ±³°¼µ«ºÓ«²º¿»±²ºñ

ÃìÖùܮͳòòò££»Ø§¹©º©°º½µ¿úÍË¿ú³«º¿©³¸ ±®«ª«º²y¼Õå»ÖÇ ¯©º½»Ö¨¼µå

¶§±²ºñ ¿»³«º ½µ»«¬©¼µ·ºå ®±¼½­·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ©°º¦«ºªÍ²º¿»ª¼µ«º±²ºñ ±ª²ºå¾³®Í¿¶§³®¿»¿©³¾Ö ±®¿¶§³¿±³»Ø§¹©º«¼µ±³Ûͼ§ºª¼µ«º±²ºñ

ÃéÜòòò©Üòòòò££Å´¿±³¦µ»ºå¶®²º±ØòòòñÃÃúÒ§Üòòò££±´®« ¦µ»ºå«¼µ ¯©º½»Ö¯ÙÖôª¼µ«ºÒ§Üå òòòÃë¼µ®­¼Õ嶮·º Ù»ºåª³åòòò¿¬³ºòòò¬¼®º«®³ªÜ¿ªòò ±¬

»³å¦µ»ºå½­¨³å©³«¼µ ¿©ÙÇ«ú³»Ø§¹©º¿ªÏ³«ºÛͼ§ºª¼µ«ºª¼µÇ òòò££Ãì·ºåòòò££±¬¿©³º©·ºå±Ù³å±²ºñ Ó«²º¿ªá ±¿¶§³ª¼µÇ »Ø§¹©ºª²ºå

Ûͼ§º¿§åú¿±å©ôºñ żµ¾«º«¼µ¿¶§³¿©³ ±Ç®³ªÜ«¿©ÙÇ«ú³»Ø§¹©ºÛͼ§ºª¼µÇ©Ö¸ñ ¬ª¼µ ª¼µ¿»ú·ºå®³ªÜ¶¦°ºú®ôº¸¾ðñ ±´®«¿©³¸ ½§º©²º©²º§·ºñ

Ãÿӱ³ºòò¬·ºåòòòÓ«³åÒ§ÜåÒ§Üòòò¿«³·º¿ªå©°º¿ô³«º¿¶§³ª¼µÇòò¬Öù¹òòò©°º¿»Ç¿ª³«º¿©Ùǽ­·ºª¼µÇòòò££

Ãÿ¬³ºòòÅ·ºåòò¬Å·ºåòòò¾³®Íùµ«w®¿§å§¹¾´åòò«Î»º®«¬ú·º©µ»ºå«¿®¨´å½Î» º®Åµ©º¿©³¸§¹¾´åòòòú·º ¸«­«º©²ºÓ«²º©Ö¸¿®¨´å ½Î»º¶¦°º¿»§¹Ò§Üòòò££

Ãþ³òòò¬½µª³®ôº¸°¿»¿»Ç¿©ÙÇ®ôºòòŵ©ºª³å¾ôº¬½­¼»ºªÖ òòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïìð

Ãò¿»¿ªå»³úÜòòò££Ãÿ«³·ºåҧܿªòòòª³½Ö¸®ôºòòò ¬ú·º¿»ú³¿Å³·ºå¿ªå

®Í³§Ö®Åµ©ºª³åòòò¬·ºå¬·ºåòòò°¼©º½­§¹ ù¹§Ö¿»³ºòòò¾¼µ·º¾¼µ·ºòòò¿»³ºòòò££

¯µ¼Ò§Üå ¦µ»ºå«¼µöÙ©º½»Ö½­ª¼µ«ºÄñ Ò§Üå¿»³«º ±Ç¾«º½§º©²º©²ºªÍ²º¸3òòò

ÃÃÓ«³å©ôº¿»³ºòòò°¿»¿»Ç²¿»¿ªå»³úÜ ·¹»·º¸«¼ µª³¿½æ®ôºòòò££

±´®°«³å¿Ó«³·º ±®­«ºªµØ嶧Ôå±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃÅ·ºòòªµ§º¶§»ºÒ§Üòòò·¹»ÖǾ³ ¼µ·ºª¼µÇªÖòòò££Ãî ¼µ·ºª²ºåª¼µ«º½Ö¸òòòżµ¿ú³«ºª¼µÇ ±´«·¹Ç«¼µ°«³å ®¿½­

®·Ø¿¶§³ú·º »·ºð·º«°º§°ºòòò±¼ª³åòòò©ú³åúصå°ú¼©º ·¹©³ð»ºô´©ôºòòò££

Ãì·ºåòòò££¿¶§³§Øµ«¼µÓ«²º¸ÑÜåòòò«¼µôº«Ó«³å¨Ö«ª´®¼µ«ºð·ºªµ§ºúÑÜå

®ôº¸§Øµñ ±´©°º½µ½µ¶§»º¿¶§³ú»º¶§·º©µ»ºå®Í³§·ºòòòÃëÖòòò·¹±Ù³å¿©³®ôºòòò°¿»¿»Ç²¿» »·º«¼µ·¹ª³¿½æ

®ôº ¬¯·º±·º¸¶§·º¨³åòòò££Åµ ¼µ3 ªÍ²º¸¨Ù«º±Ù³å¿©³Äñ ¬¼®º¬¶§·º¿ªÍ«³å ¿ú³«º

¿©³®Í ±´ª²ºå±©¼ú±Ù³åÒ§Üå ±®¿»³«º¿¶§åª¼µ«º«³òòòÃÿ®¨´å½Î»ºòòò££±´®ªÍ²º¸Ó«²º¸§¹±²ºñÃû·ºòòò¬ÖùÜ®­¼Õ嶮·º Ù»ºå ¼µ©Öª«¼µ©«ôº½­°ºª¼µÇ ª³åòòò££®ú²ºúÙôº¾Ö±´ÇÛשº« ªÌ©º½»Ö¨Ù«º±Ù³å®¼Äñ ù¹«¼µ±´®

®­«º¿®Í³·º Ó«Õ©º±Ù³å±²ºñ ¬¿¶¦¿§åú»º°Ñºå°³å¿»§Øµú±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Íòòò

Ãû·º½­°º©Ö¸±´ ¼ µú·º »·º¿ú¨Ö©Ù»ºå½­®ª³åòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïìï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ŵ¶§»º¿¶¦Ò§Üå ¿ö¹«ºö«º¿ö¹«ºö«ºÛÍ·º ·ºå½­±Ù³åÄñ ¬ª¼µª¼µ¿»ú·ºå ±Ç°¼©º ÖÓ«²ºÛ宼±Ù³å±ª¼µñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¬¼®ºðú»º©³±¼µÇ¿¶§å¨Ù«ºÒ§Üå ±´®«¼µ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»ª¼µ«º±²ºñ ±´®©¼µ«º½»ºå¿ªÍ½¹å®Í Ù«ºª³®Í òòò

Ãÿ®¨´å½Î»ºòòò££±´®¶§»º¿®³Ó«²º¸±²ºñÃÃù¹ ¼µ »·º½­°º©³¾ôº±´Ç«¼µªÖòòò££±´®®­«ºÛͳúÖ½»Öñ ±´Ä«­ôº¿ª³·º¿±³¿¬³º±Ø¿Ó«³·º¸

¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³®­³å±´®«¼µªÍ²º¸ Ó«²º¸ªÍ²º¸ Ó«²º¸ªµ§ºÓ«±²ºñ¨¼µ¬¶¦°º«¼µ¶®·º¸¿©³¸ ±´®ª²ºåúÍ«ºú®ºåú®ºå±²º¨·º¸ñ ª®ºå®¿§æżµÓ«²º¸ùÜÓ«²º¸ªµ§ºÒ§Üå ½Ö©°ºªØµå«¼µ¿¶§å¿«³«ºª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º±´úͼú³¬½»ºå±¼µÇ ½­¼»ºúÙôºÒ§Üå ªÍ®ºå§°ºª¼µ«º ±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ½ÖªØµå«±´Ç¯Ü®¿ú³«º¾Ö ±®¿½¹·ºå¿§æ©²º¸©²º¸±³ ¶§»º«­ª³3 ì³å£ ½»Ö¿¬³ºÒ§Üå ½ÖªØµåªÙ©ºú³¿¶§å±²ºñ ½ÖªØµå«­±Ù³å¿©³¸®Í ±´Ç«¼µª«º±Ü寵§º¶§«³òòò

Ãû·º¿±®ôºòòò££Åµ¿¬³ºÒ§Üå «³å ÖÃðµ»ºå£ ½»Ö𷺫³ Ãð壽»Ö¿®³·ºå Ù«º¿©³Äñ

¾³¿Ó«³·¸ ºúôº®±¼á ±´®«¼µ Ó«²º ¸3±´Å«ºÅ«º§«º§«ºúôº®¼ª¼µ«º±²ºñ

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïìí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

©Ù·º¬ªÍ²º¬¿¶§³·ºå¿§¹·ºå¿¶®³«º¶®³å °Ù³úͼ©©º±²ºÅµ ¼µ§¹«±´Ä¾ð©Ù·º ¨¼µ°¿»¿»Ç±²º ®¨·º®Í©º¿±³¬ªÍ²¸º

¿¶§³·ºå®­³åÛÍ·º¸ ¶§²¸º°Øµ¿±³¿»Çŵ¯¼µú¿§®²ºñ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ¨¼µ¿»Ç©Ù·º±®ÛÍ·º¸ ª¼µ«º®±Ù³å®¼ªÏ·º

¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ª¼µ«º±Ù³åÒ§Üå ±®Ä°«³å«¼µ »³å®¿¨³·º½Ö¸ªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¨¼µ¬¶¦°º§­«º®­³å«¼µ Þ«ØÕ Øµª¼µ«ºú®²º®Åµ©º¿§ñ±¼µÇ¿±³º ®Í³åôÙ·ºå®×ª³å ®Í»º«»º®×ª³å®±¼ñ ¼µ¿»Ç©Ù·º±´®¿»³«ºª¼µ«º±Ù³å®¼á ±®°«³å«¼µ»³å¿¨³·º®¼3 ¼µ±¼µÇ¿±³¨å¯»ºå®×©¼µÇ«¼µ ®¨·º®Í©º§ÖÞ«Øկصª¼µ«ºú¶½·ºå¶¦°ºÄñ

ÛÙ³åҽة°ºÒ½Ø©Ù·º¶¦°º±²ºñҽا¼µ·ºúÍ·º« ªÙ»º°Ù³±»º®³¿±³ Ûٳ屼µå¿»³«º©°º¿«³·º«¼µ

ðôºô´ ª¼µ«ºÒ§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå ҽب֮ÍÛٳ屼µå±Øµå¿«³·º« ±©·ºåú±Ù³å

¾ð

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïìì

±²ºñ °¼µåú¼®º°¼©º ¿Ó«³·º¸ ±Øµå¿«³·ºªØµå¿½¹·ºå½­·ºå¯¼µ·º±Ù³åÓ«Äñ°Ü»Üô³¬«­¯ØµåÛٳ屼µå« ¿ù¹±±Ø¶¦·º "±¼µÇ¿¶§³±²ºñÃ÷¹ùÜ¿ú³«º¿»©³·¹åÛÍ°ºúͼҧÜòòòÛٳ宬¿«³·º©°ºú³Å³

·¹¬§¼µ·º¶¦°º©ôºòòòÛٳ宿©Ù«¼µôº©¼µ·º«¿«­¿«­»§º»§ºª«º½Ø¨³å©Ö¬©Ù«º ¬±°º¿ú³«ºª³©Ö·»Ö«¼µ ·¹Ç§¼µ·º ¼µ·º®× Ö« ¾ôº©°º¿«³·º®Í½ÙÖ®¿§åÛ¼µ·º¾å ±¿±«¼µôº¿±ú·º¯¼µ·º¦¼µÇ¬±·º¸§Öòòò££

ùµ©¼ô °Ü»Üô³«­±²º¸ Ûٳ屼µå« "±¼µÇ ¶§©º¶§©º±³å±³å¯¼µ¶§»ºÄñ

Ãë­Õ§ºùÜ«¼µ¿ú³«º©³±ØµåÛÍ°ºúͼҧÜòòòÛٳ宬¿«³·º·¹å ôº«¼µ«­Õ§º¬§¼µ·ºô´¨³å©ôºòòòÛٳ宿©Ù«ª²ºå ¿«­»§ºÓ«©ôºòòò¬½µ¿ú³«ºª³ ®ôº·»Ö «­Õ§ºÛٳ宿©Ù«¼µð·º ÙÖª¼µÇ«¿©³ «­Õ§º»ÖÇ¿©ÙǦ¼µÇ±³¶§·º¿§¿©³òòò££

ö­Ô»Üô³¬«­¯ØµåÛٳ屼µå«ª²ºå ½Ù³±Üå½Ù³¿®³·ºå©»ºå3øª«º±Üå ª«º¿®³·ºå©»ºå®ú3¶¦°º±²ºñ÷

Ãëλº¿©³ºùÜ¿ú³«º©³ ©°ºÛÍ°º§Öúͼ¿±å©ôº ¼µ¿§®ôº Ûٳ宯ôº¿«³·º «Î»º¿©³«¼µ ±Ç©¼µÇúÖË«³®§¼µ·º½­°ºª·º¬¶¦°º ±©º®Í©º ³åÒ§Üå±³åòò ù¹¿Ó«³·º¸ ¾ôº¿«³·º®­¼Õå§Ö¿ú³«ºª³¿ú³«ºª³ «­Õ§ºúÖË®¼»ºå®¿©Ù«¼µ ¬ÖùÜ¿«³·ºª«º¨Ö¨¼µå®¬§ºÛ¼µ·º¾´åòòò¬©·º¸úÖ®ôº¯¼µª¼µ Ç«¿©³¸ Å·ºå Å·ºåòòò½­Õ¼½­«º®«·ºå¾Ö¶¦°º±Ù³å®ôºòòò££

±´©¼µÇ°«³å§·º®¯Øµåª¼µ«º§¹ñ Ò½Øð±¼µÇ ¨ú§º«³åÞ«Üå©°º°Ü娵¼åú§ºª³±²ºñ «³å¿§æ®Í³ ¥ú³®Ûٳ屼µåÞ«Üå©°º¿«³·º ®²º®Ï ¬¿«³·ºÞ«Üå±²º¯¼µ¿±³º «³å¿§æ®Í¬¯·ºå©Ù·º «³å¿½¹·ºå§¹¿¨³·º©«º±Ù³åÄñ

Ûٳ屼µåÞ«Ü嫼µ¶®·º¿©³ °Ü»Üô³¬«­ صåÛٳ屼µå« ®­«ºªØµå¿ªå«ªôº«ªôº»ÖÇ òòò

Ãé«ôº©»ºå¿¶§³úú·º Ûٳ宿©ÙùÜ¿ª³«º®­³å®­³å ·¹®Û¼µ·º§¹¾´åòòò©½­¼Õ˩𫺫¼µ °¼©º¿«³·ºå¿°©»³¿«³·ºå»ÖÇ ·¹±´Ç«¼µ ®Ï¿§å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïìë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

Û¼µ·º§¹©ôºòò££ùµ©¼ô°Ü»Üô³«­±²ºÛٳ屼µå« ¬Ò®Üå©ú®ºåú®ºåÛÍ·º «¼µôº¿ªå

«­ØÕË«³òòòÃÃŵ©º©ôº¿»³ºòò«¼µôº®Í³ªØµ¿ª³«ºúص©·º®«¾å §¼µ¿©³·º§¼µ

¿»Ò§Ü§Öòòòª¼µ¬§º±«¼µ®Ï¿§åú©³ «µ±¼µªº¿©³·ºú¿±åòòò¬¿Åå¿Ååòòò££

ö­Ô»Üô³¬«­¯Øµå Ûٳ屼µå«®´ ±´Ç©¼µÇÄ°«³å«¼µöúµ®°¼µ«º¾Ö¿¶½ÛÍ°º ¦«ºÛÍ·º¸¿¶®Þ«Ü嫼µô«º3 ¿½¹·ºå«¼µ¿¬³«º°¼µ«ºÒ§Üå ÑÜå½­¼Õ«¼µ¶§ÄñÛٳ屼µÛÍ°º¿«³·º « °¼µåú¼®º±Ù³å3òòò

ÃÃż©º¿«³·ºòòò®·ºå±´Ç«¼ µ¿ðÍ Ç®ª¼µ Ǫ³åòòò¿±±Ù³å®ôº¿»³ºòò®·ºå¬±«º «º ¾ôºÛٳ宿©Ù®Í §¼µÒ§Üå©»º¦¼µå®úͼ§¹¾åòòò££

¯¼µ©³«¼µ ö­Õ»Üô³¬«­¯ØµåÛٳ屵¼å« Ûͳ®×©º±Ø©ÅÖÅÖ¿§åú·ºåòò

ÃÃż©º¿«³·º¿©Ùòòò®±¼ú·º©¼©º©¼©º¿»Ó«òòò ùܪ¼µªµ§º©³ ±´Ç«¼µ¿ðÍǦ¼µÇ®Åµ©º¾åòò«­Õ§ºÛÙ³å Ü嶦°º¿Ó«³·ºå ±´Ç«¼µ Þ«¼Õ©·º¬±¼¿§å¿»©³ß­òòò££

"±¼µÇ§·ºòòò¼µ¿»Ç$ «ÎÛµº§ºª²ºå ±®¬³å ±¬ Ü嶦°º¿Ó«³·ºå¿¶§³¶§½Ù·ºú

¿±³¿»Ç¶¦°º§¹±²ºñòòòòò

ß ß ß

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïìé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿¬³«º««³åÅÙ»ºå±ØÓ«³å«©²ºå« ±®«³å®Í»ºå±¼ª¼µ«º±²ºñ »³úÜÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³ ÛÍ°º»³úܽÙÖñ

ðú»º©³«¿» ±´¨Ù«ºÓ«²º¸Ò§ÜåòòòÃýп°³·º¸òòò££Åµ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ ±®«¿©³¿®³§·º®Ó«²ºñ «³å ֮ͳ§·º

®­«º®Í»º »«ºÞ«Ü婧ºÒ§Üå ®¼»ºÇ®¼»ºÇÞ«Üå ¼µ·º¿»±²ºñ ±¬¼®º Ö«®»ºå«©®ºå¶§»ºð·ºÒ§Üå ¬ð©º¬°³å®­³åªÖ¿»°Ñº®Í³§·º ±®Ä«³åÅÙ»ºå±Ø ©©Ü©ÜÓ«³å¿»ú±²ºñ

Ãê³Ò§ÜÅòò©«©²ºåòòò££±´®Ó«³åª³å®Ó«³åª³å®±¼ñ ±´«¿©³¸ ¬¼®º¨Ö¯²Ø±Ù³å

©Ü ò ò©Ü ò ò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïìè

¿¬³·º ¿¬³ºª¼µ«º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±®Ä«³åÅÙ»ºå±Ø©©Ü©Ü« ú§º®±Ù³å¿±åñ

±´¬ð©º¬°³å§·º ¿±½­³°Ù³®ð©ºÛ¼µ·º¿©³¸¾Ö ¬¼®º©Ø½¹å¿±³¸½©º«³ ©ùµ»ºåùµ»ºåÛÍ·º¸¿¶§å¯·ºå±Ù³å®¼±²ºñ ±´«³å»³å¿ú³«ºº¿©³®Í ±®«³åÅÙ»ºå±Ø©¼©º±Ù³å¿©³Äñ

±´«³å©Ø½¹å«¼µ¯ÙÖ¦Ù·º¸ú·ºåòòòÃþôºª¼µ¶¦°º¿»©³ªÖ ¬¿°³Þ«Üåúͼ¿±å©ôºòòò££±®« ¿ð§·º®Ó«²º§¹ñ ±«³å¿§æ¿ú³«º±²º ÛÍ·º«³å°«º

«¼µÛ×¼åÒ§Üå «³å«¼µ¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å¿©³¸Äñ¿ª©¼µ«º©¼µ·ºå¿ð¿ð©«ºª³±²º ±®Ä ا·º®­³åÓ«³å ±®

Ä ®­«ºÛͳ«¼µ ú¼µå©¼µåú¼§º©¼©º¶®·º¿»ú±²ºñ±®ÄÛשº½®ºå®Í³ §»ºå¿ú³·º¶¦°º±²ºñ ±®Ä¬±³å¬¿ú³·º

®Í³ ¶¦Ô¿¦ÙåÛµ¦©º¿»±²ºñ ®­«º½Øµå¿®Ì嫽§º»«º»«º ´ §¹ñ ¼µ®­«º½Øµå¿®Ù忧æ®Í³ ¬¿Ó«³°¼®ºå¿ªå©°º½µ¬¨·ºå±³å¿§æ¿»¿±åÄñ

Ãû·º±³«³å¿®³·ºåúú·º·¹©¼µÇ¿±¿»Ò§Üòòò££±®Ä¬±Øñ ± c׼婼µåúÍ»ºÇ©»ºÇ¶¦°º±Ù³å®¼±²ºñ ±®«¿©³½§º

©²º©²ºÛÍ·º¸ ¬¿úÍË«¼µ±³Ó«²º¸Ò§Üå «³å«¼µöúµ©°¼µ«º¿®³·ºå¿»±²ºñ±´«±³ żµÓ«²º¸ùÜÓ«²º¸ÛÍ·º¸ úÍ«ºú®ºåú®ºåÒ§Üåòòò

Ãû·º«ª²ºåųòò½­¼»ºå¨³å©³¿ªå»³úÜ®Íòò¬½µÅ³«¬·ºåòòò££

±´°«³å®¯«º¿±å¾Ö »³úÜ«¼µ§·ºÓ«²º¸«³òòòÃÃÛÍ°º»³úܽÙÖ§Öúͼ¿±å©ôºòòòżµ¿ú³«ºú·º¬Ó«³Þ«Üå¿°³·º¸ú

ÑÜå®Í³ òòò££±®»³úÜ«¼µÓ«²º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¾³®Í «º®¿¶§³¾Ö «³å«¼µ

öúµ©°¼µ«º¯«º¿®³·ºå¿»±²ºñ ±´®Ä¯Ø§·º®­³å«¼µ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå¿ª¨ÖðÖª­«ºñ

±´®«³å¿ªå«»º¿©³ºÞ«Ü姻ºåҽةٷºå±¼µÇ¿«ÙÇ𷺪¼µ«º±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïìç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

¿»³«º ±´®ÛÍ·º¸¿©Ùǯصú»º½­¼»ºå ¼µ¨³å¿±³ «»º¿©³ºÞ«Ü忶®³«º¦«ºúͼ±°º§·ºú¼§º ¿¬³«º©Ù·ºú§ºª¼µ«º±²ºñ

¿ª¿¶§©½­¼ÕË¿ð¿ð¸ðÖðÖ©µ¼«º½©º¿»±²ºñ ±´®¯ØÛÙôº°®­³å¿ªå ֪קº½§º¿»±²ºñ ®­«º®Í»º»«ºÞ«Ü嫼µ¿©³ ®½Î©º¿±åñ «³å¿§æ«¯·ºåÒ§Üå«©²ºå« ¬ú¼§º¿«³·ºå¿±³±°º§·ºú¼§º©Ù·º Ò·¼®º±«º°Ù³ú§º¿»±²ºñ ±´«¿©³¸ «³å¿§æ«®¯·ºå¶¦°º¿±åñ ¯·ºåú»ºª²ºåª¼µ¬Ø¸®¨·ºñ ±´Ç«¼°*®Í®Åµ©º©³ñ ô½µ«Ö¸±¼µ Ǫ¼µ«º¿§å©³«¼µªÙ»ºªÙ»ºåªÍÒ§Üñ

±´«ª²ºå±´§·ºñ ®²º±²º¸¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ±´®¿»³«ºª¼µ«º¿§å¿»ú±²º«¼µ®±¼ñ ¬ªµ§º®úͼ¬ªµ§ºúÍ³á ¬®Í»º ¼µ ±´¬¼®º®Í³«¼µôº¸¬ªµ§º«¼µôºªµ§º¿»ú·ºÒ§Üåҧܫ¼µåñ

¿¬³ºòò±Ø¿ô³ÆѺòò±Ø¿ô³ÆѺòò¬Öòò¾³¯¼µ·ºª¼µÇªÖñ¿¬å¿ªòòò±Ø¿ô³ÆѺ¿Ó«³·º¸ª²ºå "®Ï¿ª³«º±Üå½Ø

¿»ú©³«¼µåñ ±Ø¿ô³ÆѺ¿Ó«³·¸º±³¯¼µªÏ·º ±´±´®«¼µ½­°º®¼¿»®¼Ò§Üª³åòòòñ

Ãù¼µ·ºå£ ½»Ö ú·º½µ»º±ØÓ«³åúÄñ ¼µ¬¿©Ùå𷺪³±²ºÛÍ·º ±Ç½Ûx³«¼µôº©°º½µªØµå «©µ»º«ú·º¶¦°ºª³±²ºñ ¶¦©º½»Ö±®«¼µ¿ðÓ«²º®¼Äñ

±´®«¿©³¸ Ò·¼®º±«º°Ù³«»º¿ú¶§·º«¼µ¿·å¿®³¿»¯Öñ ¿Ó±³ºùܪ¼µ Ò·¼®ºÒ·¼®º¿ªå¿»¿©³ª²ºå½­°º°ú³¬¿«³·ºå±³åñ

¬ª¼µòò¾³¯¼µ·º¶§»ºº©³ªÖòò±´Ç¦³±³±´¶®«º½·ºå¿§æ®©º©©ºú§º¿»©³»ÖÇòòòùµ«w§¹§Öòòò°¼©º°¼©ºòòòùÜ°¼©ºòòòñ

ùÜ°¼©º¿Ó«³·º¸§Ö ú³Æ𷺮ͳ ú¿±Þ«Ü忩ٽна­»º¿ªÏ³©³ñ ¬¼µòòò¾³ ¼µ·º¶§»º©³ªÖòòòñ ±®½­°º°ú³¿«³·ºå©³»ÖÇ ú³Æ𷺨֫ ú¿±Þ«Üå¿©Ù°­»º¿ªÏ³©³»ÖÇñ °¼©º¿©Ùö¿ô³«ºöô«º¶¦°º¿»®¼±²ºñ ±´®«¼µ ±Ù³å¿¶§³§¹« ¿ú Ö©Ù»ºå½­½Øú®Í³¿±½­³Äñ

±´®»³úܧ·ºÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ±´ª²ºå ¿ô³·ºô®ºåÒ§Ü廳úܧ·Óº«²º¸ª¼µ«ºÄñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïëð

±Øµå»³úÜ¿ªå¯ôº¸·¹åñ½­¼»ºå¨³å±²º¸¬½­¼»º¿ú³«ºú»º ¿ªå¯ôº¸·¹å®¼»°º¬ª¼µñ±´®¿ú«»º¨Ö½Ö©°ºªØµå«»º½­ª¼µ«º±²ºñ çªØµ£ ½»Ö¶®²º±Ø

®Ó«³åú¿±³ºª²ºå ¿ú¿©ÙðÖöô«º¨±Ù³å©³¶®·ºª¼ µ«ºú±²ºñðÖöô«º®­³å« ¿©³ºúص»ÖÇ®¿§­³«ºÛ¼µ·ºñ ±´®«¿©³¸ ®­«º®Í»º»«ºÞ«Ü婧º¨³å©³®¼µÇ ¶®·ºª³å®¶®·ºª³å¿©³®¿¶§³©©ºñ ½§º¿ðå¿ð嫼µ±³°¼µ«ºÓ«²º¸¿»±²ºñ

±«³å¿§æ®Í³¯·ºåª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º¾³úôº®Åµ©º ±®»³å¿ú³«º±Ù³å±²ºñ ¿¶½±ØÓ«³å¿±³ºª²ºå±®ªÍ²º¸§·º®Ó«²º¸§¹ñ

±¶®«º½·ºå¿§æ®Í½Ö©°ºªØµå«¼µ¿«³«ºô®¼ª¼µ«º±²ºñ ¼µ½ÖªØµå«¼µ¿ú Ö§°º½­ú»ºª²ºå¯Ûl®úͼ§¹ñ «¼µ·º ³åú»ºª²ºå¯Ûl®úͼ§¹ñ ¼µÇ¿Ó«³·ºª«º¨Ö §¹ª³¿±³¯Ûl®úͼ±²º¸½ÖªØµå«¼µ ¿¶®y³«º«°³å¿»®¼±²ºñ

ª«º ֮ͳ¿¶®y³«º«°³å¿»¿±³½ÖªØµå ±®¿úÍ˱¼µÇ¶§Õ©º«­±Ù³åÄñ ±®½ÖªØµå«¼µ·ØµØÇÓ«²º±²ºñ ¿»³«º®Í ¦¼»§ºÑÜ忪å»ÖÇ ¼©¼µÇ«°³å¿»Äñ¿»³«º®Í ¼µ½ÖªØµå «¼µ ¦µ»ºå½»Ö¿ú¨Ö«»º½­ª¼µ«º±²ºñ

½ÖªØµå»ÖǬ©±®Ä¦¼»§º ÃðÖ£ ½»Öñ ¦¼»§º««»º¿Æ³·ºå»³åÿ¦³«º£½»Öñ

ÃÃųåųåųåòòò££±´Äúôº±Øñ ±´®±´Ç«¼µ¦­§º½»Ö©°º½­«º¿ð¸Ó«²º¸¶§»º±²ºñ

¨¼µÇ¿»³«º ¦¼»§º®úͼ¿±³±´Ç¿¶½¿¨³«º«¼µ ¦¼»§ºúͼ¿±³¿¶½¿¨³«º¿§æ©·º¨³åª¼µ«º±²ºñ ±´®Ä¿¶½¿¨³«º«¿ªå¿©Ù®Í³ ®µ»ºÇß¼µ·ºå¿©³·º¸¬¿©³·º¸«¿ªå ¿©Ùª¼µ ¶¦Ô¶¦Ô¿¦Ù忦Ù忪忩٧¹ñ

±´®±´Ç«µ¼¦­§º½»Ö ¿ðÓ«²º¸¶§»º±²ºñ ±´ª²ºå¾³úôº®Åµ©º±´®«¼µ Ò·¼®º±«º°Ù³°¼ µ«ºÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ ±´®¦­§º½»Ö¶§»ºªÍ²º¸±Ù³å«³òòò

Ãÿ«³«º¿§åòòò££±´®°«³å±Øñ ±´Ç¦¼»§º«¼µ¿«³«º½¼µ·ºå©³ñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïëï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÃÃÛ¼µå§Öòòò¬Öù¹®­¼Õåð¹±»³®§¹¾åòòò££±´®¿ð¸Ó«²º¸¶§»º±²ºñ ±´«°¼µ«ºÓ«²º¸ª­«ºñ ±´®¶§»ºªÍ²º¸

±Ù³å ¶§»º±²ºñ ¿»³«º ¦¼»§º®úͼ¿±³¿¶½¿¨³«º¿¶®Þ«Ü忧殿¨³«º®¼¿¬³·º ¿¶½©°º¿¾³·º«­¼Õå»ÖÇ ½µ»º¯Ù½µ»º ٱٳ嫳 ªÙ·º¸±Ù³å¿±³¦¼»§º«¼µ±Ù³å¶§»º«¿ª³ºªµ¼«º±²ºñ ¦¼»§º«¿ªå¶§»ºªÍ»º±Ù³å¿©³®Í ±®ô¼µ·º¨¼µåô¼µ·º¨¼µå»ÖÇ ±´®¿¶½¿¨³«º®µ»ºÇß¼µ·ºå¿©³·º¸«¼µ ¨µ¼å¨²º¸ª¼µ«º±²ºñ¿»³«º ¶§»ºªÍ²º¸®ª³§Ö ¨¼µ«®ºå°§º©Ù·ºú§º¿»±²ºñ

¿ª¿¶§©¼µÇ« ¿ð¸ðÖ¿» Öñ ±® ØÛÙôº°©¼µÇªÙ·º¸§­Ø¿»¯Öñ ú³±ÜÑ©µ«±³ô³¿»¯Öñ

±´®»³úÜ«¼µ§·º¸Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ ±´ª²ºå ±´®»²ºå©´ñ±Øµå»³úÜ¿ªå¯ôº¸·¹åñ½­¼»ºå¨³å±²º¸¬½¼­»º¿ú³«ºú»º ¯ôº¸·¹å®¼»°º¬ª¼µñ §©ºð»ºå

«­·º©Ù·º ®²º±²º¸ª×§ºúͳå®×®Í®úͼ¿±åñ ¶®«º§·º©¼µÇ±³ ±´®¿¶½ú·ºå𧺰·ºåú·ºå»®ºåú×¼«º¿»±²ºñ

ÃëΩº©ÙôºÛ¼µ·º©ôº¿»³ºòòò££±´Ç°«³å¿Ó«³·¸º ±´®®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åÒ§Üå 𩺨³å¿±³

°«§º«¼µ®«³ ¬¿§æ¶§»º¿¶§å©«ºª³±²ºñ ¶®«º½·ºåªÙ©ºú³¿ú³«º¿©³ ±´Ç¿¶½¿¨³«º±¶§»º®Ó«²º¸Äñ

±´®¿¶½±ªØµå®Í³ ¶¦Ô¿¦Ùå¿»¿±³®µ»ºª³Ñ»ÖÇ©´Äñ ¾³«Î©º®Í©Ùôº ©³®¿©ÙÇ®Í ±Ç«¼µ¶§»ºªÍ²º¸Ó«²º¸±²ºñ ¿»³«º ¾³®Í®¿¶§³¾Öª«º«¿ªå§¼µ«º «³«»º¿ú¶§·º«¼µ¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ±´®©§º¨³å¿±³®­«º®Í»º»«º«¼µ ¿½¹·ºå¿§æ ÙÖ©·ºª¼µ«º©ôºñ ¼µ¿©³®Í ±®®­«ºÛͳ±µ»º®×»º¿»®Í»ºå±¼ú±²ºñ

¾³«¼µ¬ª¼µ®«­¶¦°º¿»©ôº ¼µ©³«¿©³úÍ·ºå¿»§¹Ò§ÜñÃéÜòò©Üòò©Üòò©Üòò££±´®ª«º©Ù·º§©º¨³å¿±³»³úܶ®²º±ØÓ«³åúÄñ ±»³úܧ·º¸

Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïëî

¿ªå»³úܨ¼µåÒ§Üòòòñ®ú²ºúÙôº§¹¾Ö «³åª®ºå®¿§æ¿ðÓ«²º¸®¼±²ºñ ±´©¼µÇ ر¼µÇ

ÑÜ婲º ª³¿±³«³å©°º°Üå®Í®¿©ÙÇúñ ±®¦«º¶§»ºªÍ²º¸Ó«²º¸®¼±²ºñÛשº½®ºå®­³å ®Ö¸«­¿»±²º«¼µ±©¼¨³å®¼Äñ ¿»³«ºªÙôºª³¿±³°ª·ºå¾«º½º«¼ µ ¦Ù·º¸ Ó«²º¸ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ¬¼©º¨Ö©Ù·º ¿½Ù¿½¹«º¨²º¸¨³å¿±³ ¿§¹·º®µ»ººÇúͲºÞ«Üå©°ºªØµåñ

¿§¹·º®µ»ºÇ«¼µ ¨µ©º3öÙ©º½»Öð¹åª¼µ«º±²ºñ ±´Ä»³å¨Ö©Ù·ºÃ°¼©º©¼µ¿»ª¼µÇ°³å©³£ ¯¼µ±²º¸°«³åªØµå«¼µ¶§»ºÓ«³å¿ô³·º¿»®¼±²ºñ

¿§¹·º®µ»ºÇ«¼µ öÙ©º½»Ö öÙ©º½»Ö«¼µ«º½­¿»¶§»º±²ºñ±®°¼©º©¼µ¿»Ò§Üñ ¾³¿Ó«³·ºªÖ ¼µ¿©³ ¿§¹·º®µ»ºÇ©°ºð«º°³«¼µ

°¼©º©¼µ¿»Ò§Üñ ±´®Ä®­«ºð»ºå©Ù·ºª²ºå ¿§¹·º®µ»ºÇ©°ºð«º®­«ºú²º®­³åð¼µ·ºå¿» Ò§Üñ

ÃÃc×òòò££±® Ø®Í Ûͳú×Ø˱Øñ ®­«ºú²º¬ªØµåÞ«Üå©°ºªØµåª¼®º«­ª³±²ºñ

©°º ¯«º Öñ ¿§¹·º®µ»Çº©°º«¼µ«ºº¨§º«¼µ«ºª¼µ«º¶§»º±²ºñ "±²º«¼µÓ«²º¶½·ºå¬³å¶¦·º±±¼Ò§Üá ±®¬¿©³º¿ù¹± Ù«º¿»Ò§Ü ¼µ©³«¼µñ ±®«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ±´ª²ºå ¾³ªµ§ºª¼µÇªµ§ºú®Í»ºå®±¼¶¦°º¿»®¼Äñ ¬©»ºÓ«³®Íòòò

Ãÿªå»³úÜ¿«­³º¨µ¼åÒ§Üòòò££Ãìŷº¸òòò££±® Ø®Í ú×¼«º±ØÓ«³åú¶§»º±²ºñ §¹å°§º Ö¿§¹·º®µ»ºÇ«¼µ¿©³ Ò®¼Õ®

½­¿±åñ ±´«§Ö¯«º3 òòòÃÿªå»³åúܯôº¸·¹å¿ª³«º¨¼¿°³·º¸®ª³åòòò££±®¾³®Í¶§»º®¿¶¦§¹ñ ªµ§º®¼ªµ§ºú³ªµ§º©³ª³åá ©®·º©«³

ª³å¿©³®±¼ñ ®­«ºú²º«­¿»¿±³§¹å©°º¦«º«¼µ ¿§¹·º®µ»ºÇ©°ºð«ºÛÍ·º¿«³«º±µ©ºª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º ±´Ç«¼µ®Ó«²º¸§Öòòò

Ã÷¹Ç«¼µ¦µ»ºå¯«º¿§åòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïëí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ŵ ¼µ3 ±´®¬¼©º¨Ö®Í¦µ»ºå«¼µ¨µ©º¿§åªµ¼«º±²ºñÃìÖòòò££±¦µ»ºå«¼µªÍ®ºå®ô¿±å§Ö ±®«¼µ¶§»ºÓ«²º¿»®¼±²ºñ żµ©°º½¹

«ª¼µ ®³ªÜ«ª«º«¶®·ºåÒ§Üå¿©ÙÇ«ú³»Ø§¹©ºÛͼ§ºª¼µ«ºª¼µÇ Å´¿±³¬¿¶§³®­¼Õå ¬¿¶§³½Øú®Í³°¼µå3¶¦°º±²ºñ ±®±Ç«µ¼ð·ºÓ«²º±²ºñ ±®®­«ºªØµå®­³å«©°º®­¼ÕåÞ«Üå ¿ù¹±¨Ù«º¿»±²ºª³åá ½Ø°³å¿»ú±²ºª³å±´®½ÙÖ©©ºñ ®©©º±³±²º¸¬ Øµå ±´Çª«º«¼µ·º¦µ»ºå«¼µªÍ®ºåô´ª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º ¬ªÙ©ºú¿»¿±³¦µ»ºå»Ø§¹©º®­³å«¼µòòò

ÃéÜòò©Üòò©Üòòò©Üòòò££¦µ»ºå«½­«º½­·ºå®ð·ºñÃæµ»ºå®¬³å¿±å¾´åòòò££±´Ç°«³å±Øñ ±´®« ¬®¼»ºÇ¿§å±ª¼µ¬±Ø®­¼Õ嶦·º¸òòòÃì³å©Ö¸¬¨¼¯«º¿½æòòò££¿»³«º©°ºÞ«¼®º¦µ»ºå«¼µ¯«º¿½æ±²ºñÃéÜòò©Üòò©Üòò££Ãÿųòòò¦µ»ºå𷺱ٳåÒ§Üòòò££±´®®µ»ºÇ«¼µ¯«º®°³å¿±å¾Ö ±Ç«¼µ®­«ºªØµå¶§ÔåÒ§ÜåÓ«²º¸±²ºñÃÃÅôºª¼µòòò¿¶§³§¹úÍ·ºòòò££ÃìÖòòò££¬±Ø« ®¼»ºå®½§ºÞ«ÜåÞ«Üå©°º¿ô³«º¬±Ø§¹ñ ±´®«¿©³¸

¾³®Í𷺮¿¶§³¿±å§Ö ùܬ©¼µ·ºå¿Ó«³·º¿·åÓ«²º¿»±²ºñ ±«±³òòÃÃżµòòòżµ¿ªòò«¼µ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå»ÖÇ¿©Ùǽ­·ºª¼µÇ§¹òòò££Ãë¼µ®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºåòòò££ÃÃŵ©º«Ö¸òòò££Å¼µ¾«º«±Ø¿ô³·ºª¼µ«º±²ºñ ±´®«¿©³¸ °¼©ºð·º©°³å

¿·åÓ«²º¸¿»¯ÖñÃë¼µ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå ùÜ¿»Ç§Ö±«º±«ºÆ·º»ÖÇ¿°¸°§º§ÙÖÒ§Ü媼µÇ Å»ºå»Üå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïëì

®Ù»ºå¨Ù«º±Ù³åÒ§Üòòò££Ãþ³òòò££ÃÃÅÖ¸òòò¶¦²ºå¶¦²ºå¿¬³º§¹òò©«©²ºå®Í§Öòòò££©°º¦«º®Í¬ª»ºÇ©Ó«³å¬±Øñ ±«±³®±«Ú³Û¼µ·º°Ù³¶¦·ºòòÃþ³òòò¾³©Ö¸òòò££Ãÿ¬³ºòò«¼µ®­¼Õ嶮·º¸ Ù»ºå»ÖDZ«º±«ºÆ·º ®»«º¯ôº¸©°º»³úÜ

«¿°¸°§º§ÙÖÒ§Ü媼µ Ç ÛÍ°º»³úÜ¿ªô³Ñº»ÖÇ ·§ªÜ«¼µÅ»ºå»Üå®Ù»ºå¨Ù«º±Ù³åÒ§Üòòò££

±´¾³®Í¶§»º®¿¶§³Û¼µ·º¿©³ ¦µ»ºå½Ù«º«¼µ¬±³ ¬ô³¶§»º§¼©ºª¼µ«º±²ºñ

Ãþ³òò¾³©Ö¸ªÖòò¾³©Ö¸ªÖòòò££±´®Ä¬¿ª³©Þ«Ü嬿®åñ ±´±«º§­·ºå½­ª¼µ«º®¼±²ºñ

¿»³«º ¿½¹·ºå·ØµË3¿ª±Ø©¼µå©µ¼å¶¦·º¸òòòÃñ´©¼µÇ ¿°¸°§º§ÙÖÒ§Ü媼µ Ç ÛÍ°º»³úÜ¿ªôѺ»ÖÇ·§ªÜ«¼µ¨Ù«º±Ù³å

ҧܩָòòò££Ãþ³òòò££±´®¬±Ø¬¿©³º«­ôº§¹±²ºñ ¿»³«º ®­«ºªØµåÞ«Ü嶧Ô嫳

±´Ç«¼µ ©¬Ø¸©Ó±¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñżµª´« ±´ ¿°¸°§º§ÙÖ«¼ µª³Ò§Üå ®¿Ûͳ·º ¸ôÍ«ºÛ¼ µ·º¿¬³·º

¿ªå»³úÜ©Ù·º ±´®«¼µ½­¼»ºåÒ§Üå ÛÍ°º»³úÜ©Ù·º¨Ù«º±Ù³å§Øµú±²ºñ ±´®«±³ª«º Ö ¿ù¹±©Þ«Üå µ§º«¼µ·º ³å¿±³ ¿§¹·º®µ»ºÇ¬¿©³·ºÞ«Ü嶧©º«­±²º¨¼ ²y°º½­ª¼µ«º±²ºñ ±´«®ª¼µ¬§º§¹§Ö ú·º® ¼µ·ºúÖ°Ù³¿½¹·ºå·ØµÇª­«ºòòò

Ãÿ©³«ºòòòù¹±«º±«º¿«­³©³ ¿ô³«º­³åÞ«Üå©»º®Ö¸«ªôº©³òòò¿©ÙÇÓ«¿±å©³¿§¹Çòòò££

ŵ¯¼µ3 ±´Ç«³åÞ«Üå¯Ü±¼µ Ç ¿¾³«º¾©º¿¾³«º¾©º»Ö Ǩ٫º±Ù³å¿©³Äñ ±ª²ºå®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åÒ§Üåòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïëë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÃÿÅòò¿Å¸òòòù¹¾ôºªÖòòò££±´®ªÍ²º¸§·º®Ó«²º¸¾ÖòòòÃê³òò«³å¿§æ©«ºòòò££±´®°«³å¿Ó«³·º ±´®­«ºªØµå¶§Ôå±Ù³åúÄñÃþôº±Ù³å®Í³ªÖ ¬ú·º¿¶§³ÑÜ忪òòò££Ãêϳ®úͲº»ÖÇòò©«º¯¼µ©«ºòòò£Ã±´Ç°«³å®¯Øµå½·º ±´®¨¿¬³º±²ºñ ±´ª²ºå¾³®Í®¿¶§³

¿©³§Ö «³å¿§æ½§º¶®»º¶®»º©«ºª¼µ«º±²ºñ ±«³å¿§æ¿ú³«º±²ºÛÍ·º«³å«¼µ ¿¯³·¸ºÒ§Üå¿®³·ºå¨Ù«ºª¼µ«º±²ºñ

«³å«¿¶§åª®ºå¿§æú¼§º½»Öú¼§º½»Öñ ±´®®­«º®Í»º»«ºÞ«Ü嶧»º©§ºª¼µ«º±²ºñ «³å«®öÚª³ùص¾«º±¼µÇòòò

Ãþôºòòò¾ôº«¼µ±Ù³å®Í³ªÖòòò££Ãÿªô³Ñº«Ù·ºå«¼µòòò££ÃÃÅ·ºòòò££±®°«³å¿Ó«³·º ±¿Ó«³·º±Ù³å®¼±²ºñ «³å«¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³

¿¶§åªÌ³å ÖñÃÃÅòò¿ªô³Ñº«ÛÍ°º»³úÜ«¨Ù«º©³¿ª ¬½µÅ³«¿ªå

»³úÜ ¿©³·º¿«­³º¿»Ò§Üòòò££±´®Ä«³å¿ªå úµ©º©ú«º¬úͼ»º¿ªÏ³¸±Ù³åÄñ ±´Ç°«³å

¿Ó«³·º¸ ±´®°Ñºå°³å±Ù³å§ØµúÄñ ¿»³«º«³å«¼µ ðå½»Ö¿«Ùǽ­ª¼µ«ºÒ§Ü婶½³åª®ºå¯Ü±¼µÇ ÑÜ婲ºª¼µ«º±²ºñ ±´½­¼Õå¿«ÙǪ¼µ«º±²º« Ò®¼Õ˶§·ºª®ºå¾«ºñ

ÃÃÅòòò¾ôº¶§»º©³ªÖòòò¾ôº«¼µ±Ù³å®Í³ªÖòòò££Ã÷§ªÜ«¼µòòò££ÃÃųòòò££±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±´¬Þ«Ü嬫­ôº¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³åúÄñ

±´®Ó«²º¸¿©³¸ ©«ôº±Ù³å®ôº¸§Øµñ ±´«±³¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïëê

¶¦·º¸òòòÃÃÅòòò»·ºÅ³« ·§ªÜ«¼µùÜ«³å»ÖǾôºª¼µ¿ú³«º®Í³ªÖòòò££Ã鼩ºòò¬±Ø®¨Ù«º»ÖÇòòò££±®«¿¬³ºÄñ «³å«¿ªå« ¿Ó«³«º½®»ºåª¼ª¼¬úͼ»º¶§·ºå

°Ù³ ¿¶§åªÌ³å¯ÖòòòñÃÃÅòò©¼©ºª¼µ Ǿôº¶¦°º®Í³ªÖòòò»·¸ ºÅ³«±¾³ð®Í®

«­©³òòùÜ«³å»ÖÇ·§ªÜ±Ù³åú·º ±©¼µÇ¶§»ºª³©Ö¬½­¼»º¿©³·º¿ú³«º®Í³®Åµ©º¾´åòòò££

±´®«³å«µ¼¬úͼ»º¨§º¶®·º¸ª¼µ«º±²ºñÃÃÅÖ¸òòò®ªµ§º»ÖÇ¿ªòòò¬³åªØµå¿±«µ»ºª¼®º¸®ôºòòò££±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ±®¦­§º½»Ö¿ðÓ«²º¸«³òòòÃÃųåųåųåòòò¿±®ôºòòòŵ©ºª³åòòò ¿±ª²ºå

¿¬å©³§Öòòųåųåòòò££±®¬³åú§¹åúúôºú·ºå «³å«¼µ¬úͼ»º¶®·ºú»ºÞ«¼Õ尳媼µ«º±²ºñÃÃÅòòò¿±ª¼µÇ¶¦°º®ª³åòò·¹«·ôº·ôº¿ªåúͼ¿±å©³

®¼»ºå® ¿©³·º®ú¿±å¾åòòò££Ãÿ¬åòòò·¹ª²ºå¿ô³«º­³å®ú¿±å¾åòòò££ÃÃÅòòòò»·º¦³±³¿ô³«­º³å®ú©³»ÖÇ ·¹¿±©³»ÖÇ¿¾³®Í®

¯¼µ·º¾åú§º°®ºåòò¬½µú§ºòò££±´Ä«¿ô³·º«©»ºå°«³åñ ±´®¾³®Í ¶§»º®¿¶§³¾Ö

«³å««º ¯«º«¼µ¦Ù·º¸ª¼µ«º±²ºñà ÿú Ì¿ú³¿· Ù¿ú³ÁÁÁ·¹¯·º¿§å¨³å©³ÁÁÁ¬¿¶½ö ¼ µ å

¬¿»ö¼µåÁÁÁ »·º©¼µÇ¬®­¼Õ媳å«Ù³ÁÁÁ££®¿¶§³·ºåªÖ¿±³±Ü½­·ºå±Ø« ¯²Ø¿»¯ÖòòòñÃÿÅòò«³åú§º¿§åª¼µÇ¿¶§³¿»©ôºòò®ú§º¾´åª³åòòò££±´Ä±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±Øñ ±®«±´Ç¾«ºªÍ²º¸3òòòÃÿúÌ¿ú³¿·Ù¿ú³ÁÁÁ·¹¯·º¿§å¨³å©³ÁÁÁ££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïëé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ŵµ ±Ø«µ»ºÅ°ºÒ§Üå ±Ü½­·ºå§¹ ¼µ¶§¿»Äñ öúµ®°¼µ«º¾´å ¼µ±²º¸±¿¾³ñ «³å«¿®Í³º¾Ü¬ªÙ»º §Ö½å¬ð·ºª®ºå®¿§æ®Í³ñ

ÃÿŸòòòú§º¯¼µú§º¿»³ºòò·¹Å¼µ®Í³ªµ§º¦¼µ Ǭªµ§º¿©Ùúͼ¿±å©ôºòòò££

±®« ®Ó«³å½­·º¿ô³·º¿¯³·º3 ±Ü½­·ºå«¼µ±³¬³åú§¹åú¿¬³º¯¼µ¿»±²ºñ

Ãû·º¸¬¾¼µåÁÁÁ»·º¸¬¾Ù³åÁÁÁùܪ¼µ¬½­¼Õå§Öª³åÁÁÁ££±Ü½­·ºå±Ø® ص彷º ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³±Ù³å¿»¿±³ ±´®Ä«³å©µ»ºÇ

¯¼µ·ºå©µ»ºÇ¯¼µ·ºå¶¦°º±Ù³å±²ºñ Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³ ¯Ü«ÆÜåú¼µå¿»ú³¿ú³«º¿»Ò§Ü«µ¼åñ ±´® «³å°©Üô³ú·º«¼µ ¿¦³«º½»Öú¼µ«ºª¼µ«ºÒ§Üåòòò

Ãÿ©³«ºòòò¯Ü«µ»º±Ù³åÒ§Üòòò££±®²²ºå©Ù³åª¼µÇ® ص彷º «³å«ª®ºå®¿¾å µ¼åú§º±Ù³å±²ºñÃÃżżòò¿«³·ºå©ôº®Í©º¨³åòòò±´¿©³º¿«³·ºå«¼µ¿°³º

«³åª¼µÇòòò££±®±Ç «¼µ¿ðÓ«²º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º «³å¿¬³«º«¼µ ·ºåª¼µ«º

±²ºñ ±´ª²ºåú²ºúÙôº ½­«º®úͼ§¹¾Ö «³å¿¬³«º«¼µ¯·ºåª¼µ«º±²ºñ±´®«³å ¾Ü嫼µÃ¦µ»ºå£½»Ö«»ºª¼µ«ºÒ§Üåòòò

Ãÿ©³«ºòòò¿«³·ºå«­¼Õ宿§å©Ö¸«³åòòò»·¸º«¼µ¿ú³·ºå°³å§°º®ôºòòò££

¯¼µÒ§Üå «³åª®ºå®¾«º «®»ºå«©®ºåªÍ®ºå«³ ª³±®Ï«³å®­³å«¼µ ªÍ»ºå©³å¿»Äñ «³å®­³å«©°º°Üå®Íú§º®¿§åñ ±®«±³§­³ô³½©ºÒ§Üå ©°º°ÜåÒ§Üå©°º°Ü婳忻Äñ Ó«³¿©³ ±´®§¼µ3 ¿ù¹± Ù«ºª³§ØµúÄñ «³åª®ºåżµ¾«º«´å«³©³åª¼µ«ºá ùܾ«ºª®ºå¶§»º«´å«³©³åª¼µ«º»ÖÇ ¿ô³«ºô«º½§º¿»±²ºñ ±´«¿©³¸ ¾³®Í®¯¼µ·º±´©°º¿ô³«ºª¼µ Ò·¼®ºÓ«²º¸¿»ª¼µ«º±²ºñ

ª®ºå»¿¾å ªôº«Ù·ºå®­³å¨Ø®Í ¿ª®­³å©±µ»º±µ»º©¼µ«º½©º¿»Äñ ±´®«¿©³¸ ª®ºå®¿§æ§­³å§¼©µ»ºå±¦Ùôº§­ØðÖ¿»±²ºñ þ³©º¯Ü

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïëè

®úªÏ·º ·§ªÜ®¿¶§³»ÖÇ ú»º«µ»º¶§»º¦¼µÇ§·º½«º¿»Ò§Üñ±ª²ºå ±®«¼µ¾³®Í®«²Ü¾ÖÓ«²º¿» ª¼µ«º±²ºñ ±®«

±³ °«§ºÞ«Üå©®®»ÖÇ Å¼µ¾«º¿¶§åª¼µ«º ùܾ«º¿¶§åª¼µ«ºªµ§º¿»±²ºñÃÃÅÖ¸òòò»·º¿ô³«­º³åÞ«Üå©»º®Ö¸ ùܬ©¼µ·ºåÓ«²º¸¿»®Í³ª³å

«³åª³ ú·º»²ºå»²ºå§¹å§¹åð¼µ·ºå©³å¿§å§¹ª³åòòò££±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±´®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºª¼µ«º±²ºñÃþ³ªµ§º¦¼µÇ©³å®Í³ªÖòòò££±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ±®½¹å¿§æª«º©·º«³ ®­«ºªØµåÞ«Ü嶧Ôå3

±´Ç»³å ¿ú³«ºª³Ò§ÜåòòòÃþ³ªµ§º¦¼µÇ©³åú®Í³ªÖ ŵ©ºª³åòòżµ®Í³ »·º¸¾¼µå¿¬·¹Ç°Üå

¿©³º¶®·ºå« ¯Ü«µ»º¿»Ò§Ü¿ªòòò¬ÖùÜ ·¹Ç°Üå¿©³º¶®·ºå»·¸º¾¼µå¿¬«¼µ¯Ü¶§»º¨²º¸¦¼µÇ©³åú®Í³¿ªòòò££

Ãì·ºòòò££±´¿¶§³ª¼µ«º®Í «¼µôº¸¾¼µå¿¬¿©³·º ±´Ç°Üå¿©³º¶®·ºå¶¦°ºúÒ§Üñ

ù¹¿©³·º ±´®«®Ò§Ü忱åòòòÃÿ¬³·º®¿ªåòò¬¦«º¦«º½Î»º©Ö¸ ¦úÜåðÍÜå®Í©ºª¼µÇ¿§¹·ºå©³

¾³¬½Î»º¬©«º®Í®úͼ©Ö ¿ª³«º°³ªØµåÞ«Üåòòò¿®¨å½Î»º©¼µÇª¿§¹·ºå®Í³åÒ§Üòòò££

±Ç¦³±³± §Ù°¼§Ù°¼»Öǽµ»º Ù½µ»º Ù¶¦°º¿»©ôºñ ±®«¼µÓ«²º3±´ª²ºå ®¿»Û¼µ·º¿©³¸òòò

Ãÿ®¨´å½Î»ºòòò££±´®ªÍ²º¸Ó«²º¸±²ºñ ¿»³«ºÒ§Üå ½§º¯©º¯©º¶§»º¿®å±²ºñÃþ³ªÖòòò££±´Ä°¼©º ֮ͳ ªØµåð®ú²ºúÙôº¿±³°«³å©°º½µòòòñÃû·º¸«¼µòò·¹½­°º©ôºòòò££Ãþ³òòò££±´Ä®¯Ü®¯¼µ·º°«³å¿Ó«³·º¸ ±´®®­«ºªØµå¶§ÔåÒ§Ü娿¬³ºÄñ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïëç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´®¬±Ø«¬¿©³º«­ôº§¹±²ºñ ±´®¬±Ø»Ö Ǭ©´ ¬¿»³«º»³å¯Ü««³å ©°º°Ü媲ºå ÃðÍÜå£ ½»Ö¶¦©º±Ù³åÄñ

¨¼µ°«³å±´ÄÛשº®Í ®²º±¼µÇ®²º§Øµ¨Ù«º±Ù³å±²º«¼µ®±¼ñ±¼µÇ¿±³º ±ª²ºå¿¶§³ª«º°¬úͼ»ºú¿»Ò§Ü®¼µÇ ¼µ°«³å±³¯«º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃŵ©º©ôºòòò»·º¸«¼µ·¹½­°º©ôºòòò££±Ç Ø®Í §º®Ø Ù«º¿§æª³¿±³°«³å¿Ó«³·º ±®§¹å°§º¿ªå

ÅÒ§ÜåÒ·¼®º¿»±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Í ±®Å¼µÓ«²ºùÜÓ«²ºªµ§º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º«³åª®ºå ®¾«º¿¶§å©«º±Ù³åÒ§Üå ¿½¹·ºå«¼µ¿®³«³ ¬±Ø«­ôº«­ôº¶¦·º¸òòò

Ãÿ±©³§Ö¿¬å§¹©ôº¿©³ºòò¿±©³§Ö¿¬å§¹©ôºòò¾ôº¸ÛÍôº ±´®­³åú²ºå°³å®¼»ºå®¿»³«ºª¼µ«ºª¼µÇ°¼©º²°º¿»ú©Ö¸Ó«³å

Öòòòù·ºå«§ÙÖª»ºÇ ©µ»ºåòòò¬Öòòò§ÙÖ®ª»ºÇª»ºÇ¿¬³·º ½¿ª³«º¿â®§°º¨²º¸Ò§Üå ¦­³ð·º½·ºå½­·º¿»¿±å©ôºòòò££

±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±ª²ºåú׼婼µåúÍ»ººÇ©»ºÇ¶¦°º±Ù³åÒ§ÜòòòÃÃÅòò·¹¦­³½·ºå©³®Åµ©º¾´å·¹Çú·º¨Ö« ©«ôº½­°º®¼¿»

ª¼µÇòòò££±´Ç°«³å§·º®¯Øµåª¼µ«ºñ ±®©°º¦«º±¼µÇªÍ²º¸Ò§ÜåòòòÃÿ±©³§Ö¿¬å§¹©ôº¿©³ºòòú·º Ö«©«ôº½­°ºª¼µÇ©Ö òò

Å·ºåòòù¹®­¼Õå«­¿©³©©º©ôºòòò¿ª³«º°³ªØµåª¼µ¬ªØµåÞ«Üå ®Í©º¿»©³òòö­·ºª¼ µ©°º¦«º½Î»ºÞ«ÜåòòòÅ·ºòò®½Î»º±·º ¸©³½Î»º¿»©Ö¸ª´Þ«Üåòòò££

±´®°«³å¿Ó«³·º¸ ±ª²ºåúÍ«º±Ù³åÒ§ÜåòòòÃÃųòòò¾³©°º¦«º½Î»ºªÖòò·¹Çú·º¨Ö«°«³åòòò££Ãþ³òòòú·º¨Ö°«³åòòŵ©ºª³åòòò»·ºùܪ¼µ¬½­¼»º®­ ¼Õå

®Í³¿¶§³ ±·º¸±ª³å°Ñºå°³åÓ«²º¸§¹ÑÜåòòò¿¬³ºòòò«¼µôº«¿©³¸«¼µôº¬§»ÖÇ«¼µôºòòò ù·ºå«¾ôº¬½­¼»ºª°º®ªÖ ¼µÒ§Üåð·º ¿½­³·ºå¿»©³

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïêð

𷺿½­³·ºå¿»©³òò ¬¿½­³·ºå§¼µ·ºÞ«Üåòòò¾ôº¬½­¼»º«­ú·º ¾ôºª¼µ¿¶½«ª¼»ºð·º«Ù§º®ôº¯¼µÒ§Üå°Ñºå °³å¿»©Ö¸ªÞ«Üåòò¿¶½«ª¼®ºª«º«ª¼®º»ÖÇ «ª¼®º¿°¸¶·®ºå¯·º½­·º©Öª´Þ«Üåòòò¾ôº¸ÛÍôºòòòżµ¿«³·º®­¼Õ嶮·º¸¨Ù»ºå ¿ª³«ºúµ§ºú²ºúͼú·º ®±¼½­·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ¿½¹·ºå²¼©ºª¼µ«ºÑÜå®ôºòò¬½µ¿©³òòò££

ÃÃųòòò»·º¿«³·º®­¼Õ嶮·º Ù»ºå»ÖÇ·¹Ç«¼µ®Û×¼·ºå§¹»ÖÇòòò »·º¿«³·º« ®Ü忱Ùå±²º«­¿»©³§Öòòò¿®Í³·º®²ºå¿»©³òòò££

Ãÿ¬³ºòò»·º«¬¿©³º¿¶§³·º©ôº¿§¹Ç¿ªòòòÅ·ºòòª´¿¶§³·ºÞ«Üåòò¬¿©³º¿¶§³·º©Ö¸ª´Þ«Üåòòò¿¶§³·º¿¶§³·º¿ú³·º¿ú³·ºÞ«Üåòòò££

±´®©°º½Ù»ºå©·º®½Ø ««º««ºª»ºú»º¿©ÙDZ²ºñ ù¹«¼µ±´ª²ºå¬ ±¼®Ö¸°Ù³úÍ«ºú®ºåú®ºåÒ§Üåòòò

ÃÃųòòò¬ÖùÜ¿ª³«ºª²ºå®¿¶§³·º¿±å§¹¾´åòòò¬Öòò®­«ºÛͳ ¿¶§³©³¿»³ºòòò®­«ºÛͳòòò££

±´Ç°«³å«¼µ ±´®®­«ºÛͳú×Øˮָª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÿ¬³ºòòò®­«ºÛͳ®Åµ©ºú·º ·¹«¾³¿¶§³·º©ôº®­³å

¿¶§³¿»ª¼µÇª²ºåª´¿¶§³·ºÞ«ÜåúÖËòòò »·º¸®­«ºÛͳ¿¶§³·ºÞ«Üå§ÖÓ«²º¸Ò§Ü忶§³¿»©³òòò¿Å³ùܬ½Ù«º¿¶§³·º¿¶§³·ºÞ«Ü嫼µ§ÖÓ«²ºÒ§Ü忶§³¿»©³ùܬ¿¶§³·ºÞ«Üå« ·¹Ç«¼µ½­°º©ôº©Ö¸ ±®¼µÇ®úÍ«º®¿Ó«³«ºòòò££

±®ª«º²y¼Õå« ±Ç®­«ºÛͳ»³å»Üå»Ü媳±²ºñ ±®Ä®»³å©»ºå°«³å ®­³å¿Ó«³·º¸ ±´°¼©ºúקºÅ»º»ÖÇ¿½¹·ºå«µ§ºª¼µ«º±²ºñ

ÃÃųòòò»·º«°«³å©©º©¼µ·ºåųòòò££±´Ä°«³å«¼µ ±´®½©º©²º©²º»Öǽ¹å¿¨³«ºª¼µ«ºÒ§ÜåòòòÃÃúͼ©ôºòò¿®¨´å½Î»º©¼ µ Ǯͳúͼ©ôºòòò®¿§æ¿±å©³òò

±´Çų»ÖÇ ±´«§º§¹¿»©³§Öòòò££ÃÃųòòò¾³¿©ÙªÖÅòò££Ãð«³åªØµå¬ªÍ¿ªå¿©Ù¿¶§³©³òòò©ªÙÖ®¿©Ùå»ÖÇòòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïêï

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´°¼©ºúקº°Ù³¿½¹·ºå«µ§ºª¼µ«º±²ºñ ±®«¼µùܬ©¼µ·ºå°«³å¿¶§³¿»ª¼µÇ«¿©³¸ ùÜ©°º±«ºÛ¼µ·º¦Ùôº®úͼñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ºòòò

ÃÃùܮͳ¿®¨´å½Î»ºòòò££±´®ªÍ²º¸Ó«²º¸§¹±²ºñÃû·º ·¹Ç«¼µ®½­°º¾åª³åòò££±´®®­«ºÛͳú× Øˮָ3©°º¦«º±¼µ ǪͲº¸±Ù³åÒ§Üå ½µ»«¬©¼µ·ºå

¿½¹·ºå«¼µ ¿®³«³òòòÃÿ±©³§Ö¿¬å§¹©ôº¿©³ºòòùÜ¿ª³«ºúÍ·ºå¶§©³¿©³·º®

úÍ·ºå¾´å¶¦°º¿»©ôºòòòÅ·ºåòòò££Ãîŵ©º§¹¾´åòò»·¸º«¼µ·¹½­°º©ôº¯¼µ©³ ¾µú³å¿úÍË«­¼»º¯¼µ

«­¼»ºúÖ©ôºòòò·¹»·¸º«¼µ©«ôº½­°º®¼¿»©³§¹òòò ©«ôº½­°º®¼©³§¹òòò££

Ãÿų¿©ÙǪ³åòò¾µú³åª²ºå©ú·ºåòòòª¼§ºÑª²ºå¶§ú·ºåªµ§º½­·º¿±å©³òòÅ·ºòòòùÜ¿ª³«ºúÍ·ºå¶§¿»©³®úÍ·ºå¿±å¾´åª³åòòòÅ·ºòò££

ÃÃúÍ·ºå©ôºòò¬ôºòò®úÍ·ºå¾´åòòò££±´Ä«¿§¹«º©¼«¿§¹«º½­³°«³å®­³åñ ¿»³«º®Í °¼©º«¼µ

©²ºÒ·¼®º¿¬³·º¨¼»ºåú·ºåòòòÃîŵ©º¾å¿ªòòò¬Öù¹ ¼µòò»·º« żµ®Ü忱Ùå±²º¬©Ù«º

·¹Ç«¼µ ¬±Øµå½­½­·ºôص±«º±«ºª³åòòò££±Ä®¨·º®Í©º¿±³°«³å¿Ó«³·º ±®®­«ºÛͳúµ§º½­²ºå ©²º

±Ù³å±²ºñ ¿»³«º®Í ¿½¹·ºå«¼µ¿®³¸«³ ½¹å«¼µ¿¨³«ºú·ºå¶§»º¿¶¦±²ºñÃÃŵ©º©ôºòòŵ©º©ôºòò«Öòò¾³¿¶§³½­·º¿±åªÖòò££Ãþ³òòò££±Ä¬¿¶¦°«³å¿Ó«³·º®ª¼µ¬§º§Ö®­«ºú²º®­³å ð¼µ·ºå±Ù³å®¼Äñ

Ó«²º¸°®ºå żµª´Ç¬©Ù«º±´Ç«¼µ¬±Øµå½­½Ö¸©³©Ö¸ñ ¾ôº¿ª³«º®­³å¿ù¹±¨Ù«º°ú³¿«³·ºåªÖñ ±´®«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå ½­«º½­·ºå¿ù¹±¨Ù«º±ª¼µ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïêî

»³«­²ºå±ª¼µ¶¦°º®¼±Ù³åÄñ ±®°«³åÓ«³å®Í ±«Å¼µª¬©Ù«º»ÖÇ ªØµåð¬±Øµå½­½Øª©»ºå°³åÞ«Ü嶦°º±Ù³åúÒ§Üñ ®²º±²º¬©Ù«º¬ ±Øµå½­½Øú©³ªÖ ±«¿ú³¬±Øµå½­¿»©³±¼ª­«º»ÖÇ ¾³ª¼µÇÒ·¼®º¿»©³ªÖñ °Ñºå°³åú·ºå¿ù¹±©¼µÇ©ª¼®ºª¼®º©«ºª³Äñ ¿»³«º ¾³¿Ó«³·ºúôº®±¼ñ ¬±³å©¯©º¯©º©µ»ºÒ§Üå ª«º±Ü嫼µ«­°º«­°º§¹ ¿¬³·º¯µ§º¨³å®¼±²ºñª²º¿½­³·ºå¨Ö©°º½µ½µ»·º ¿»±ª¼µ©°º¯¼µÇ¯¼µÇÞ«Ü嶦°º¿»±ª¼µ½Ø°³åúÄñ

¿»³«º®Í ¬±Ø«¼µ¬©©ºÛ¼µ·º¯Øµå ¼»ºå3 ¬³å©·ºåú·ºåòòòÃÃùܮͳ¿®¨å½Î»ºòò»·ºúÖˬ©;¬©Ù«º ª©°º¿ô³«º«¼µ ùܪ¼µ

¬±Øµå ®½­±·º¾åñ ª©¼µ·ºåų ¿±Ùå»ÖÇ«¼µôº±³å»ÖÇ«¼µôº Ûͪص屳嫼µôº°Ü»Öǧ¹§Öòòò ª´©¼µ·ºå®Í³ª²ºå¬½­°ºúͼ©ôºòò¬Öùܬ½­°ºÅ³ »·ºÅ¼µ¿«³·º«¼µ½­°º©Ö¬½­°º®­¼Õå®Åµ©º¾åòòò ¬¶§°º«·ºå©Ö½­°º¶½·ºå ¿®©;³§Ö¿¬åòò¬Öùܽ­°º¶½·ºå¿®©;³®­¼Õå »·¸º®Í³®úͼ¾å¿®¨´å½Î»ºòòò££

±Ä¬±Ø®Í³ª¼µ±²º «º§¼µ«­ôºÒ§Üå ©µ»ºú·º¿»§¹±²ºñ ±®«¿·åª­«ºñ

Ãë¼µôº¸úÖ˪¼µ¬§º½­«º¬©Ù«º ©¶½³åª´¿©Ù«¼µ½µ©Øµåªµ§º©³®¿«³·ºå §¹¾´åòòò»·¸ºúÖˬ¶§Õ¬®´¿©Ù« żµ¾«º¿ªÍ»Ø»·ºå½­·ºª¼µ Çùܾ«º¿ªÍ»Ø ¬³å¶§Õ±ª¼µ¶¦°º¿»Ò§Üòòò££

±´®±´Ç«¼µ¿Ó«³·º¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ½Ø°³å½­«º®­³å«´å°«º±Ù³å±²º¨·º¸á ±´®®­«ºð»ºå¿§æ©Ù·ºª²ºåòòò

Ãû·º¸«¼µ·¹¿»³«º ص婰º½µ¿¶§³ª¼µ«º®ôºòòò££±´®±´Ç«¼µ®­«ºú²º¬ð¼µ·ºå±³å»ÖÇ°¼µ«ºÓ«²º¸¿»Äñ ±´«±³

±´®Ä®­«ºÛͳ«¼µª«º»ÖÇ©²º¸©²º¸¨µ¼åÒ§Üå ¿¶§³½­ª¼µ«º±²ºñÃ嫼µ ¿Ó«³«º±Ù³åÒ§Ü ¿®¨´å½Î»ºòòò££±´®¾³®Í®¿¶§³§Ö ¿½¹·ºå·ØµÇÒ·¼®º±«º¿»±²ºñ ±´ª²ºå±´Ç®Ä

¬¶§Õ ¬®«¼µ §¼µ3¿ù¹±¶¦°º«³ »³«­²ºå¦Ùôº°«³å®­³å«¼µ ¬¿±¬½­³°Ü3 ¬±Ø«­ôº«­ôºÛÍ·º¸¯«º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

Ãî·ºåų ©°º¦«º«¼µ®ªÌ©º½­·ºª¼µÇ ©°º¦«º«¼µ¬±Øµå½­½Ö©Öòò££

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïêí

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±´®¬±ØòòòÃ鼩ºòòò§©ºð»ºå«­·ºª²ºå©¼©ºòòò££±´« ¿ù¹±©Þ«Ü嬱ض®y·º¸3 òòòÃÿâ®ÛÍ°º½Ù»ÖǪϳ¿Å³«º®òòò¬ôºòòò££«¼µôº¸¦³±³«¼µôº ¦Üª·ºÞ«Üå»ÖÇ¿ù¹±©Þ«Ü忶§³Ò§Üå °«³å®Í³å

±Ù³å±²º¬©Ù«º «¼µôº¦³±³«¼µôº¿Ó«³·º±Ù³å®¼Äñ ±®ª²ºå úµ©º©ú«º®¼µÇ ¿Ó«³·º±Ù³å±²º¨·º¸ñ ®­«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º3òòò

Ãþ³úôºòòò££¾³¯«º¿¶§³ª¼µ Ç¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¿»³«º®Í

¬³å©·ºåÒ§Üå ¦Ü媺¶§»º¨²º¸«³ ±´®Ä®­«ºÛͳ«¼µ ª«º²y¼Õ娵¼å3±«º®«¼µ¶§·ºå¶§·ºå¿¯³·º¸½­ú·ºåòòò

Ãî·ºåų ªÏ³ÛÍ°º¿Å³«º»ÖÇ ¿â®½Ù®ª¼µÇ¿¶§³©³òòò££ÃÃųåųåųåòòò·¹«§Ö¿â®½ÙúÑÜå®ôºòòųåųåòò££±®±Ç¦³±³± ¿â®½Ù¶§«³±¿¾³«­°Ù³úôº±²ºñ ¼µ¿©³

®Í ±ª²ºå°«³å¨§º®Í³å±Ù³å®Í»ºå±¼Ò§Üå ½§º©²º©²º»ÖǨ§º¿¬³ºª¼µ«º±²ºñ

Ãû·º¸«¼µ¿â®ÛÍ°º¿Å³«º»ÖǪϳ½Ù®ª¼µÇ¿¶§³©³òòò££ÃÃųåųåųåųåòòòųåųåųåųåòòò¬ÅÙ©º

¬ÅÙ©ºòòò¿â®ÛÍ°º¿Å³«ºÅÜåÅÜåòòªÏ³½Ù®©Ö¸Å³åųåųåòòòųåųåòòò££

±´®úôºú·ºå®­«ºú²º¿©Ù¨Ù«º ¿½­³·ºå¿©Ù ¼µåÒ§Üå ª®ºå¿§æ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨¼µ·º«³ ±´Çß¼µ«º±´Ûͼ§ºú·ºåªÍ¼®º¸úôº¿»¿ªÄñ

±´ª²ºå¿¶§³ú·ºåÛÍ·º¸ ªÏ³ÛÍ°º¿Å³«º»Öǿ⮽ٮª³åá ¿â®ÛÍ°º½ÙÛÍ·º¸ªÏ³¿Å³«º®ª³å ¬þ¼§D¹ôº«¼µúµ©º© ú«º¶§»º°Ñºå°³åª¼µÇ®ú¶¦°º¿»±²ºñ ¿»³«º Øµå ¾ôºª¼µ®Í °Ñºå°³åª¼µÇ®ú±²º¸¬ صåòò

Ãÿ¬åòò·¹¿¶§³½­·º©³ ¬Öù¹§Öòò¿â®§¹©ôºá ªÏ³§¹©ôºáÛÍ°º½Ù§¹ ©ôºá ®§¹©ôºòòò¬Öù¹»·º§Öòòò¬Öù¹«¼µ¬¯·º¿¶§¿¬³·º°ÜÒ§Üå

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïêì

»³¿§ ¿©³¸òòòÅ·ºåòòò££Åµ¯¼µ3 ½§º©²º©²ºªÍ²º¸¨Ù«ºª¼µ«º±²ºñ ±´®«¿©³¸

ª®ºå®¿§æ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨¼ µ·º3 ª¼Í®º ¸úôº¿»©µ»ºåñ ±´®úôº±Ø«§©ºð»ºå«­·º«¼µ°Ü²Ø¿»©µ»ºåñ

Ãÿ©³«ºòòò¬§¼µ·ºÞ«Ü忶§³ú®ôº¸¬ªÍ²¸º«­®Í °³±³å«¿®¿»ú©ôºª¼µÇ òòò££

¿úúÙ©ºÒ§Üå©°ºª®ºåªØµå°Ñºå°³åÓ«²º¸±²ºñ¿â®ÛÍ°º½Ù»ÖǪϳ¿Å³«º®ª³åá ªÏ³ÛÍ°º¿Å³«º»Öǿ⮽ٮª³åá

¿â®ÛÍ°º ¿Å³«º»ÖǪϳ½Ù®ª³åá °Ñºå°³å3®úñ¿©³«ºòòòùÜ¿ª³«º¬§¼µ·ºÞ«Üå®­«ºú²º©ð¼µ·ºåð¼µ·ºå»ÖÇ¿¶§³

ú©³«¼µ °³±³å¿®¿»ú©ôºª¼µÇñ ¬®Í»º¯¼µ ¨¼µ°³±³å®Í»º§¹« ±´®®­«ºú²º®­³åÒ¦Õ¼·º¿»Ò§Üñ ô½µª²ºå®­«ºú²º¿©³¸Ò¦¼Õ·º§¹úÖËá ù¹¿§®ôº¸úôºª¼µÇ«­©Ö¸®­«ºú²º®­³å±³ Ò¦¼Õ·º¿»©³ñ

±´¬¿±¬½­³¶§»º°Ñºå°³åÓ«²º¸±²ºñ ¿â®§¹©ôºá ªÏ³§¹©ôºá ®§¹ ©ôºá ÛÍ°º½Ù§¹©ôºñ ¬Öù¹¾³ªÖñ ¬¿¶¦«® Ù«ºòòòñ

¬¼µòòò¬½µ°Ñºå°³åª¼µÇú¿©³¸¿ú³ ª«º²¼Õå¿·¹«º¿·¹«º¨µ¼å¾ôºª¼µ ¶§»º¿¶§³ª¼µÇú¿©³¸®Í³ªÖñ

¿ªÏ³«º±²º¸¿¶½ªÍ®ºå®­³å ÑÜ婲ºú³®Ö¸¿»±²ºñ±®«¿ú³ òòòá Ü«µ»º¿»¿±³«³å©°º°ÜåÛÍ·º®²º±¼µÇ«­»º½Ö

®²º»²ºåñ¬¼µòòò¿»§¹¿°òòùܪ¼µ¿«³·º®¿ªå®­¼Õå ùܪ¼µ¶¦°º©³§Ö¿¬å

®²ºñ þ³©º¯Üú±Ù³åú·º¿©³ ·§ªÜ§Ö¯«ºª¼µ«º±Ù³å®ª³å ù¹®Í®Åµ©ºú»º«µ»º«¼µ§Ö ªÍ²º¸¶§»ºª³®ª³å±®±¼ñ ±´®®¿¶§³ÛÍ·º¸ ±´§·ºú»º«µ»º¿ú³«º¿¬³·º ¾ôºª¼µ¶§»ºú®ôº®Í»ºå®±¼¿±åñ ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³ «³å®­³å« ©ðÜðܶ®²º«³ ¿§©°ºú³ ª®ºå®Í³®°Ö «³å±Ø§Öªµ§ºú·ºå ±Ç«¼µ¶¦©º¿«­³º«µ»ºÄñ

±´®Ä ¬»³å®Í³ª²ºå ¨µ¼«Ö¸±¼µ ǧ·º «³å©°º°ÜåÒ§Üå©°º°Ü嶦©º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïêë

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

±»ºå±Ù³å¿§ª¼®º¸®²ºñ ±´®«ª²ºå ©°º°ÜåÒ§Üå©°º°Ü嶦©º ©³å¿»¿§ª¼®º®²ºñ ¼µ®Í ®Åµ©ºú·ºª²ºå ±¿¶§³½Ö¿±³ ªÏ³§¹©ôºá ¿â®§¹©ôºáÛÍ°º½Ù§¹©ôºá ®§¹©ôº Å¿±³°«³å«¼µ ¶§»ºÓ«³å¿ô³·ºú·ºå ª¼®º¸¿»¿¬³·ºúôº¿»®ª³åñ®²º±¼µÇ§·º¶¦°º¿° ô½µ¿©³¸ ±´®¿ú³±´§¹ùµ«w¿ú³«º¿»úÒ§Üñ "«Ö¸±¼µÇ ¬¿¶½¬¿»®­¼Õ嫼µ ±´®«±³¦»º©Üå½Ö¸±²º®Åµ©º§¹ª³åñ

±´«¿ú³òòòñ±´ª²ºå±®¬¿§æ ±Ø¿ô³ÆѺ®úͼ½Ö¸ªÏ·ºá °¼©º¨Ö««­¼©ºÒ§Üå

®½­°º ®¼½Ö¸ªÏ·º "«Ö¸±¼µÇ¬¶¦°º®­¼Õå Þ«ØÕÕÛ¼µ·º§¹ÑÜ宲ºª³åñ ô½µ±®ÛÍ·º¸ÛÍ°º¿ô³«º¨Ö¨Ù«ºª³®Í ®²º±¼µÇ¬½­°º°¼©º®­³åúµ»ºå䫪³±»²ºåñ±´°Ñºå°³å3®úñ

¾ôº¬½­¼»º®Í³½­°º®¼±Ù³å©³ªÖòòòñ±´®±¼òòòñ±´Ä¿¶½ªÍ®ºå®­³å ÑÜ婲ºú³®Ö¸©µ»ºåñÃéÜòò©Üòòò©Üòòò©Üòò©Üòòò££ùúÓ«®ºåÛͼ§ºª³¿±³ «³åÅÙ»ºå±Ø¿Ó«³·º ±ªÍ²ºÓ«²ºª¼µ«º

±²ºñÃÃųòòò££±Ç ØÑÜ婲º3 ùúÓ«®ºå¿®³·ºåÛÍ·ºª³¿±³ ±®Ä«³å«¼µ¶®·º

¿©³ ±ª»ºÇ±Ù³åúÄñÃéÜòòò©Üòòò©Üòòò©Üòòò££ÃÃÅ·ºòòò££«³å« ÑÜ婲º½­«º®¿¶§³·ºåªÖ¾Ö ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³¿¶§å𷺪³

±²ºñ ¬»³å¿ú³«º¿©³¸ ±´¬ª»Çº©Ó«³å ½µ»º¿úͳ·ºª¼µ«º±²ºñ±®Ä«³åª²ºå ±Ç»³å¿ú³«º®Í «Î¼½»Ö ÙÖ¿«ÙDZٳåÄñ ¬úͼ»º«ªØµå𮿪ϳ¸ñ «³å©Ø½¹å®Í¿»3 ª«º µ©º¶§«³òòò

ÃñٳåÒ§Üòòò¿â®ÛÍ°º½Ù»ÖǪϳ¿Å³«º Üå¿úËòòòųåų壣

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïêê

ŵ¿¬³ºú·ºå ú»º«µ»º¾«º±¼µÇ ùúÓ«®ºå¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³åÄñ«³å«© ½Ð½­·ºå§·º ¶®·º«Ù·ºå«¿§­³«º«Ùôº±Ù³å¿©³Äñ

Ãÿ©³«ºòòò¿«³·º®¿â®½Ù® ¾ôº«þ³©º¯Üú±Ù³åªÖ®±¼¾´åòòò££

ŵ Þ«¼®º Ö¿úúÙ©ºú·ºå ±®±Ù³åú³ª®ºå«¿ªå ܱ¼µÇ ¿·åÓ«²º¿»®¼±²ºñ «³å¿ªå«¿©³¸ ®Üå½¼µå§·º®¶®·ºú¿©³ñ ±®«¿©³¸Åµ©º±Ù³åÒ§Üá ±« ±³¾ôº«¾ôºª¼µ¶§»ºú®Í»ºå®±¼¿±åñ ²¿»Ä¿»¿ú³·º«ª²ºå©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º ±Ç«¼µôº±®Í¼»º¿¦­³½­ú»º©³°¿»Ò§Üñ ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³«³å®­³å« «­Ö§¹å°¶§Õ¿»Ò§Üñ ±¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º¿©³ñ ±«º¶§·ºå½­3 ¿¶½ªÍ®ºå«¼µ¶§»º°ª¼µ«º±²ºñ ô½µ¿©³¸±´Ç©°º¿ô³«º©²ºå᪮ºå®«úͲºª­³å¯Öñ "±¼µÇ±³¿§¹Çñ

½­°º½­·ºå¿®©;³¯¼µ©³ ¾ôº¬½­¼»º®Í³¾ôºª¼µð·º¿ú³«ºª³®Í»ºå®±¼¿§®ôº ±®«¼µ¿©ÙÇ©¼µ·ºå ±Ø§©º¬¿§å½Øú±ª¼µ ¬ª¼µª¼µ©«ºä«¿»®¼±²ºñ ±®«¼µ®¿©ÙÇúͼ½­¼»º®­³å«¼µª²ºå ªÙ®ºå¿ Ùåú¿«³·ºå®Í»ºå®±¼¿§®ôº¸ ±©¼ú°¼©º« ¬ª¼µª¼µ¿»ú·ºå ú·º¨Ö¿ú³«º¿»©©º±²ºñ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º½­°º ©ôºª¼µÇ¦Ù·º¿¶§³¦¼µÇ ¼µ©³«ª²ºå ªÙôºªÍ±²º¬ªµ§º¿©³®Åµ©ºñ ¿°­å Ö« ±®³þ¼½­¼»º½Ù·ºªÏ³ª¼µ ÛÍ°º¦«º¬»³å²Ü®Í ¿¶§³ª¼µÇ¶¦°º±²º®Åµ©º§¹ª³åñ ¬½µ¿©³ «¼µôº©°º¦«º Ö ¬¿ªå±³Ò§Üå ¿¶§³½­·ºú³¿¶§³½Ö®¼±²º¬©Ù«º ¬ú×ØåÛÍ·ºú·º ¼µ·º½ÖúÒ§Üñ µ¼°«³å©°º½Ù»ºå±²º ±´ÄÛשº¿§æ±¼µÇ ¾ôº¬½­¼»º¿ú³«ºúͼª³±»²ºå ±´®±¼§¹ñ ±±©¼¨³å®¼½­¼»º©Ù·º µ¼°«³å«µ¼ ±´¿¶§³Ò§Üå¿»Ò§Üñ

Þ«¼Õ©·ºÞ«Ø°²º¨³å¶½·ºåá ú²ºúÙôº½­«º¨³å¶½·ºåªØµåð®úͼ½Ö¸§¹ñ±´®¿¶§³½Ö¸±ª¼µ §ÙÖª»ºÇ©µ»ºå¦­³½·ºå½Ö¸¶½·ºåª²ºå ¬ª­·ºå®Åµ©º½Ö¸§¹ñ¬¾ôº ¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ±®¬³å ®²º±²º¸¬½­¼»º«®Í ½­°º±¬¶¦°º°¼©º«å®ôѺ½Ö¸¦å3¶¦°º±²ºñ

®½­°º3ª³åòòòñ®Åµ©º½Ö¸§¹ñ ½­°º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºòòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïêé

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

®²º±²º¬½­¼»º®Í³ °½­°º½Ö¶½·ºå«¼µ ±«¼µôº©¼µ·º®±¼½Ö¶½·ºå¿Ó«³·º¶¦°º±²ºñ æ­©º£½»Ö ª®ºå¿¾åþ³©º©¼µ·º®Í ¬ª·ºå¿ú³·º®­³å¿©³«º§±Ù³å±²ºñ ¨¼µ¿©³®Í ±ª²ºå§©ºð»ºå«­·º ©°º½µªØµå¿®Í³·º®²ºå¿»¿Ó«³·ºå±©¼ ³å®¼Äñ úµ©º½­²ºå§·º ¬¿Ó«³¬½­·º®­³å ¿©³·º©·ºåª³±ª¼µ½Ø°³åúÄñ ©°º«¼µôº½µªØµå ¿½Îå®­³åª²ºå úÌÖ»°º¿»±²ºñ

Ãÿúòòò¿ú¯³©ôºòòò££ª©º©¿ª³¶¦°º¿»¿±³½Ø°³å½­«º®­³å ½­«º½­·ºå½Ûx³«¼µôº«¼µ

¶§»º§å«§ºª³±²ºñ ¬»Ü嬻³å©Ù·º ª¿»¬¼®º®­³åª²ºå®úÍ¼á ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³ «³å®­³åª²ºå®úͼñ ª®ºå®¿§æ©°º¿ô³«º©²ºå ¬¼®º¬¶§»ºª®ºå«úͲºªÏ³å¯Öñ

¿Ó«³«º°¼©º®Åµ©º¿±³ºª²ºå ±¼®º·ôº°¼©º¿Ó«³·º ¿Æ³¿½Î婼µÇ Ù«ºª³Äñ ª®ºå¿¾å®Í³§Ö ªÍÖ¬¼§º¿»ú¿©³¸®Í³ª³åá ª®ºå§Ö¯«º¿ªÏ³«º±Ù³åú¿©³¸®Í³ª³å®¿ð½ÙÖÛ¼µ·ºñ «µ¼ôº¸¿¶½¿¨³«º«¼µ«¼µôº¶§»º®±ôºÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¿ªåªØ¿»±²ºñ ¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôº°Ù³ ¿¶½ªÍ®ºå«¼µ¿½©;ú§º»³åª¼µ«º±²ºñ

Ãÿ®³©ôº«Ùôºòòò££¨¼µ°ÑºòòòÃÃųòòò££±´ÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå¯¼µ·º®Í ª®ºå¿¶§³·ºå¶§»º¿®³·ºåÛÍ·ºª³¿±³

«³å©°º °Üåñ®²º±²º¸¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ª®ºå¿¶§³·ºå¶§»º¿®³·ºå ÛÍ·ºª³®Í»ºå

®±¼ñ ½§º¿ðå¿ðå« ¼µ¿©³¸ ±¼§º®±Ö«ÙÖñÃ쪼µòòò££½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå¿ú³«º®Í «³å«¾«ºöÜô³ÛÍ·º¸ ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³

¶§»º µ©ºª³®Í»ºå±¼ú±²ºñÃÃÅ·ºòòò££±´®Ä«³åòòòñ ±´®Ä«³å®Í»ºå±¼½­¼»ºðôº «³å«±´Ç«¼µ

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ïêè

¿»³«º¯µ©ºª­«º§·ºðÍÜå½»Ö¶¦©º¿«­³º±Ù³åÄñÃìÖòòò££«³å« ±ÛÍ·º¸½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå©Ù·º«Î¼½»Öú§º±Ù³å±²ºñ ¿»³«º

¬¿úÍ˱¼µÇ ÃðÍÜå£ ½»Ö¶§»º¿®³·ºåÒ§Üå ±Ç¬¿úÍ˽§ºªÍ®ºåªÍ®ºå©Ù·ºú§º±Ù³å¶§»ºÄñ±Ç«³å¿®³·ºå§ØµÓ«²ºú±²º®Í³ ¬¿úÍË¿ú³«ºª¼µ«º¬¿»³«º¿ú³«ºª¼µ«ºÛÍ·º¸ ¾µ»ºåÞ«Ü姭إôѺ«­Ôå¿»±ª¼µñ

«³å¿ªåªØµåðú§º±Ù³å¿©³¸®Í ±´«³å¿ªå¯Ü±¼µÇ ð®ºå±³¬³åú¿¶§å ±Ù³åª¼µ«º®¼±²ºñ ¿»³«º«³å©Ø½¹å«¼µ ÙÖ¦Ù·º¸ª¼µ«º°Ñºòòò

Ãÿ»ÑÜåòòò££±´®Ä¶§©º¿©³·ºå¿©³·ºå¬±Øñ ±´©Ø½¹å«¼µ«¼µ·ºÒ§Üå ±´®«¼µ

¿Ó«³·ºÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ Ãû·º»ÖÇ·¹ ¬½µ®Í°¿©ÙÇ©ôºª¼µÇ ±¿¾³¨³åÛ¼µ·º®Í «³å¿§æ

©«º§¹òòò££±®Ä¬±Ø« Ûå²Ø®×¿©³ªØµåð®úͼñ ±¾³®Í®¿¶§³¾Ö «³å Ö

ð·º ¼µ·ºªµ¼«º±²ºñ ±®Ä°«³å«¼µª²ºå öúµ®°¼µ«ºÛ¼µ·ºñ ô½µ¬½­¼»º©Ù·º¬¿úåÞ«Üå ±²º« ¬¼®º¶§»º¿ú³«º¦¼µÇ±³ñ

±´«³å¿§æ¿ú³«º±²ºÛÍ·¸º «³å¿ªå« ðå½»Ö¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å¿©³Äñ ±«³å¿§æ©Ù·º §«ºª«ºªÍ»ºú·ºå ¿½©;¬¿®³¿¶¦ª¼µ«º±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Íòòò

Ãÿ®¨´å½Î»ºòòò££±´®¾«º®Í»º¨Ö®Í ±´Ç«¼µÓ«²º¸±²ºñÃ÷¹»·º¸«¼µ ½µ®Í¿©ÙÇ©ôºª¼µÇ ±¿¾³¨³åҧܨ³å§¹¿©³òòò

»·º«¿ú³ òòò££±® Ø®Í ½§º©¼µå©¼µåúôº±ØÓ«³åúÄñ Ò§Üå¿»³«º ±Ç¬¼©º«¿ªå

«¼µ «³å¿®³·ºåú·ºå¦Ù·º¸úͳ«³ þ³©º§Øµ©°º§Øµ±´Ç¨Ø§°º¿§åª¼µ«º±²ºñÃÿú³¸òòò¬Öùܮͳӫ²º¸òòò££±´®§°º¿§å¿±³ þ³©º§Øµ«¼µôÓ«²º¸ªµ¼«ºú³òòò

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ïêç

¿©³ºð·ºÒ®Õ¼Ç®°³¬µ§º©¼µ«º

ÃÃÅ·ºòòò££þ³©º§Øµ¨Ö©Ù·º ±´®¬§¹¬ð·º ¿»³«º¨§ºÛÍ°º¿ô³«º¿§¹·ºå

±Øµå ¿ô³«ºú§º¿»Ò§Üå µ¼±Øµå¿ô³«º¬¿»³«º»³å®Í³®Í ½Øµ©»ºå¿ªå©°º½µ¿§æ¨¼µ·º¿»¿±³«Î»º¿©³§Øµñ

Ã÷¹»·º¸«¼µ¿«­³·ºå«©²ºå«±¼©ôºòòò££±®Ä¬±Øñ Ò§Üå¿»³«º «­ôº¿ª³·º°Ù³¨Ù«º¿§æª³¿±³±Ü

½­·ºå±Ø« É·´´·» Ò»´­±² úÖË ß´©¿§­ Ѳ Ó§ Ó·²¼ ±´Ó«²ºÛå°¼©º»ÖÇÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ±´®«³åù«ºúͺ¾µ©º¿§æ©Ù·º«³å òòò

ÃÃÅ·ºòòò¿ß­³«º¬¼µåòòò¿ß­³«º¬¼µå¿©Ùòòò££±´®«¿©³¸ ®±¼½­·º¿ô³·º¿¯³·º3òòòñ±´±³©Ù»ºÇ±·º¸±²º¸¿»ú³¬³åªØµå ©Ù»ºÇ©«º±Ù³åÄñ¨¼µ¬½­¼»º®Í ¨Ù«º¿§æª³¿±³±Ü½­·ºå±Ø« òòòÃÿúÌ¿ú³¿·Ù¿ú³ÁÁÁ·¹¯·º¿§å¨³å©³ÁÁÁ¬¿¦¿ú³ÁÁÁ

¬¿®¿ú³ÁÁÁ ÁÁ££

¿ªå°³å°Ù³Þ«¼Õ尳媭«º

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m

ww

w.fo

reve

rspa

ce.c

om.m

m