NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 1
NATO CIMIC EVOLUTION & DOCTRINE
MNCGMULTINATIONAL CIMIC GROUP
LTC Orazio CARATOZZOLO MNCG HQ - CJ7 SO1
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 2
AGENDA
ØPRE-BALKANS ENVIRONMENTØNEW OPERATIONAL ENVIRONMENTØCIMIC CAPABILITIESØCIMIC DOCTRINE/PUBLICATIONS§ MC 411/1§ AJP 9§ ATTPs
ØCIMIC OPERATIONAL PHASESØSPECIFIC CIMIC ENVIRONMENT
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 3
BRIEFING’S AIM
ØExplain how the functional activity CIMIC has arisen (background)
ØExplain the cimic definition and its implications
ØSet the foundation for cimic doctrine –how we do things in practice
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 4
• Cold War, Symmetric conflict, • Logistic function / Host Nation Support• Little requirement to consider civil-military
interface• Analysis of civil dimension limited to
Military Intelligence
PRE-BALKANS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 5
CARL BILDTThe High Representative
May 1996
“ WHATEVER WECALL THESE OPERATIONS, PEACE ENFORCEMENT OR PEACE KEEPING,THEY WILL REQUIRE A CIVILIAN COMPONENT AND A CIVILIAN-MILITARY INTERFACE. THAT’S BEEN THE CASE IN ALL OF THESE OPERATIONS IN THE PAST AND MOST CERTAINLY IN BOSNIA, AND IT WILL BE ONE OF THE KEY LESSONS LEARNED FOR THE FUTURE. ”
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 6
“ IN THE LIGHT OF THE INCREASED NEED TO ESTABLISH AND MAINTAIN RELATIONSHIPS WITH A VARIETY OF CIVILIAN AUTHORITIES AND ORGANISATIONS IN PEACE SUPPORTOPERATIONS AND OUT-OF-AREA MISSIONS, ALLIANCE COMMANDERS REQUIRE A DEDICATED MEANS FOR CIVIL-MILITARY CO-OPERATION. ”
MINISTERIAL GUIDANCE 1997
DPC-D (97) (Revised)
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 7
Ø More complex link between diplomacy and military action.
Ø Human rights issuesØ A pervasive MediaØ Multi-faceted risksØ Failed States:§ Degraded civil authority§ Warlordism, violence and crime§ Damaged public services and
infrastructure Food shortages§ Large population movements § Decentralised control of IO/NGO
Operations
OPERATIONALENVIRONMENT
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 8
…SUMMARISING
ØWW IIØBosnia 1996ØMinisterial Guidance 1997ØThe strategic concept 1999ØThe NATO CIMIC working group
• NATO Military Policy on CIMIC (MC 411, 2001)
• NATO CIMIC Doctrine (AJP-9, 2003)ØNATO CIMIC Force Goals
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 9
3781
CIMIC
CIMIC GROUP
FUNCTIONALSPECIALISTS
CIVIL ADMINISTRATION
CIVIL INFRASTRUCTURE
HUMANITARIAN ASSISTANCE
ECONOMY &
COMMERCE
CULTURALAFFAIRS
37833780
CIMICX X X
CIMIC
X X
CIMICX
STAFF
3782
CIMIC
CIMIC UNIT
NATO FORCE GOALS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 10
DOCTRINE(CONCEPTUAL)
FORCES(PHYSICAL)
TRAINING AND
EDUCATION(TRAINING)
COMPONENTS OF THE
CIMIC CAPABILITY
CIMIC CAPABILITYCOMPONENTS
Ø POLICYØ DOCTRINEØ PLANNINGØ PROCEDURES
ØCIMIC FORCESØFUNCTIONAL SPECIALISTS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 11 11
3781
CIMIC
CIMIC GROUP
CIMIC GROUP
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 12 12
Slovenia new member since January 2010.
NEW CONTRIBUTING NATIONSTO MNCG
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 13
• Engage, as ordered, in CIMIC activities and support during operations the chain of commandfrom DJTF/LCC/CJTF HQ level down to Bde level.
• Serve as forum for CIMIC consultations, a planning staff and a centre of expertise.
• Create and maintain close relationship and liaison with IOs / NGOs.
• Reach Back Capability.• Support CIMIC plans and activities across the AoR.
• Improve day – to – day multinational cooperationand training.
•Achieve mutual understanding among all the CIMIC Participants.
MISSION
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 14
Ø COLLECTIVE DEFENCE OPERATIONS (ART. 5)
Ø CRISIS RESPONSE OPERATIONS ( NO ART. 5)
Ø SUPPORT OF HUMANITARIAN OPERATIONS.
•UNDER OPERATIONAL CONTROL OF JFCNP HQ
OR OTHER FORCE CDRS
•FORMING A GROUP HQ AND A CIMIC CENTRE
•DEPLOYING A MNCG DEPLOYABLE MODULE
OPERATIONAL CONCEPT
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 15
FIVE DEPLOYMENT OPTIONS
1.GROUP HQ (CJ1-CJ9) = MAX SUSTAINABILITY 6 MONTHS;
2.FRAMEWORK HQ = EXTENDED PERIOD;
3.DEPLOYABLE MODULE = VIRTUALLY SUSTAINABLE FOR EVER;
4.COMBINATION OF THE ABOVE;
5.AUGMENTEES ( MAINLY STAFF).
DEPLOYMENT OPTIONS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 17
CIMIC PUBLICATIONSDOCTRINE ( CONCEPTUAL)
TACSOI
TTP'S TACTICS, TECHNIQUESAND PROCEDURES
TACSOPHQ
NATO POLICY FOR NON-ART 5CRISIS RESPONSE OPERATIONSMC 327/2
MC 411 NATO CIVIL-MILITARY RELATIONSNAC
CIMIC FUNCTIONAL PLANNING GUIDECIMIC FPG
AJP - 09
AJP - 01(A) CHAPTER 20 - CIMIC
NATO CIMIC DOCTRINE
TAC
STRAT
OPS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 18
Ø MISSION PRIMACY: CIMIC IN SUPPORT OF MISSION ENABLES THE COMMANDER TO INTERFACE WITH THE CIVIL ASPECTS. ALL THE TASKS WILL BE ASSUMED ACCORDING TO THE RESOURCES
Ø COMMAND DIRECTION: ACTING IN ACCORDANCE WITH COMMANDER DECISION AND INTENT TO PRIORITISE AND DIRECT CIMIC ACTIVITIES ON THE BASIS OF UNITY OF COMMAND
Ø ECONOMY: TO AVOID THE USE OF MILITARY ASSETS AND RESOURCES ON NON MILITARY TASKS
Ø PRIORITY: LIMITED CIMIC RESOURSES
PRINCIPLES GOVERNING THE MILITARY DIRECTION OF CIMIC
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 19
Ø LEGALITY (LEGAL OBLIGATIONS AND HUMANITARIAN CONSIDERATIONS): RESPECT HUMAN RIGHTS AND LAW OF WAR
Ø CULTURAL AWARENESS: SENSITIVITY TOWARDS LOCAL CUSTOMS
Ø COMMON GOALS: TO FACE THE RAPID CHANGES WITHIN THE OPERATIONAL ENVIRONMENT
Ø SHARED RESPONSIBILITY: TO DEFINE THE RESPECTIVE ROLES AND TO ESTABLISH AND MAINTAIN A DURABLE RELATIONSHIP
PRINCIPLES GOVERNING THE MILITARY DIRECTION OF CIMIC
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 20
Ø CONSENT: TO SECURE AND MAINTAIN THE WILLING COOPERATION BETWEEN CIVIL ACTORS AND ALLIED FORCES
Ø TRASPARENCY: TO WIN THE TRUST AND CONFIDENCE OF ALL ELEMENTS OF CIVIL ENIRONMENT
Ø COMMUNICATION: TO AVOID DISRUPTION AND MISUNDERSTANDING
PRINCIPLES GOVERNING THE MILITARY DIRECTION OF CIMIC
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 21
ASSOCIATED ACTIVITIES
• MILITARY ASSISTENCE IN HUMANITARIAN EMERGENCIES- CIVIL EMERGENCY (DISASTER RELIEF) NON
CONNECTED TO ANY NATO MILITARY OPERATION
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 22
ASSOCIATED ACTIVITIES• CIVIL EMERGENCY PLANNING (CEP)
- PROTECTION AND SUPPORT TO DOMESTIC POPULATION IN DISASTER OR WAR
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 23
HOST NATION SUPPORTCIMIC will normally be employed TO FACILITATE THE EXECUTION of HNS.Ø Establish and maintain relations with civil resource and service providers.Ø To ensure a balanced use of resources between the Force, the local population and all civilian organisationsØ To prevent competition over resources.Ø To assess local resource availability and inform the J4 staff accordingly.Ø To provide inputs when required to:
vStrategic Command General Agreements, vMOUs, vTechnical Agreements, vStatements of Requirement, vContracts.
ØTo provide a forum for coordination.
ASSOCIATED ACTIVITIES
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 24
AJP 9(OPERATIONAL LEVEL)
ØAIM: to define the NATO CIMIC doctrine at operational levelØIt reflects NATO CIMIC Policy (MC
411)ØThe applicaton of CIMIC at tactical
level will be addressed by TTPsØUnder revision process.....
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 25
AJP 9REVISION PROCESS UPDATE
q SHORTER DOCUMENT THAN THE ACTUAL –“USER FRIENDLY”;
q NEW CIMIC DEFINITIONq STRUCTURED ON FIVE CHAPTERS:Ø Nato CIMIC in Mission Theatres and Operations;Ø The Principles of CIMIC;Ø CIMIC Planning and Execution;Ø CIMIC Training and Education;Ø The Civil Actors.
q MAIN THEMES WIL BE THE CIMIC CORE FUNCTIONS……IN TWO SLIDES
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 26
PURPOSES
ØThe immediate purpose of CIMIC is to establish and maintain the full co-operation of the NATO commander and the civilian authorities, organizations, agencies and population within a commander's area of operations in order to allow him TO FULFILL HIS MISSION.
ØThe long-term purpose of CIMIC is to help create and sustain conditions that will support the achievement of Alliance objectives in operations . Source: AJP 9 – NATO CIMIC Doctrine
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 27
CIMIC CORE FUNCTIONS
ØCIVIL-MILITAY LIAISON
ØSUPPORT TO THE CIVIL EVIRONMENT
ØSUPPORT TO THE FORCE
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 28
CIVIL & MILITARY LIAISON
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 29
ØCIVIL-MILITARY LIAISON
§To provide the co-ordination necessary to facilitate and support planning and conduct of operations§Obtain support of the population and
civil agencies
CIMIC CORE FUNCTIONS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 30
SUPPORT TO THE CIVIL ENVIRONMENT
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 31
Ø SUPPORT TO THE CIVIL ENVIRONMENT§ Support within the framework of a military
operation.§ Under military Command and Control (and not
civilian).§ Take place where and when it is required§ To create conditions necessary for the fulfilment
of the military mission§ Gain consensus IOT contribute in Force
Protection (“win the hearts and minds of the people”)
CIMIC CORE FUNCTIONS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 32
SUPPORT TO THE FORCE
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 33
ØSupport to the Force§ To obtain personnel and material means from
civilian resources.§ To gain support for the operation from the local
population (“win the hearts and minds of the people”).§ Co-ordination in order to prevent or reduce
confliction with the execution of the military mission (e.g. flows of refugees).
CIMIC CORE FUNCTIONS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 34
PROJECTS / CIMIC SECTORS
Updated:15 SEPTEMBER 09
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 35
HEALTH
BASIC HEALTH CENTER IN POSHTKO MULLAH YASIN (Guzara District),
HEALT DIRECTIONAL CENTER IN HERAT CITY,
PEDIATRIC HOSPITAL GUEST HOUSE IN HERAT CITY,
PEDIATRIC HOSPITAL EXTERNAL REFURBISHMENT - HERAT CITY,
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 36
EDUCATION
FATH SCHOOL HERAT CITY,LIBRARY SHOWROOM INAUGURATION HERAT
CITY,
LIBRARY SHOWROOM HERAT CITY,WORK FOR REALIZATION OF 8 CLASSROOMS
SCHOOL IN NISWAN NANG ABAD, GHORYAN DIS.
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 37
RURAL REABILITATION
WATER WELL - GHORYAN DISTRICT. CULVERT - SHINDAND
RECOVERY OF “KARIZE” – NAEB RAFEE – ENJIL DISTRICT.
WATER RESERVOIR POOL FOR RESEARCH FARM – HURDO KHAN – HERAT DISTRICT.
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 38
SECURITY
NEW PROVINCIAL COUNCIL HOUSE HERAT CITY.
ENJIL POLICE HQ REFURBISHMENT (EU PROJECT CO FINANCED) ENJIL DISTRICT
DONATION OF NEW COPY MACHINE TO HERAT POLICE - HERAT CITY.
POPPY DISTRUCTION CEREMONYHERAT CITY
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 39
SOCIAL
DISABLE CENTER– HERAT CITY. MALE ORPHANAGE – HEART CITY.
WOMAN REFUGEES CENTER – HERAT CITY.FEMALE ORPHANAGE – HERAT CITY.
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 40
VARIOUS
MAIN SEWAGE CANAL POL-E-RANGINA AREA HERAT CITY,
WATER NETWORK IN POOR AREA OF CITY HERAT CITY,
WATER NETWORK IN POOR AREA OF CITYSTART WORKS CEREMONY
HERAT CITY,
PRT REPRESENTATIVE, GOVERNOR AND MAYOR IN POOR AREA OF HEART CITY
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 41
DONATIONS
SANATORIUM OF DISABLED OF ISLAMIC REVOLUTION – HERAT CITY. MALE ORPHANAGE – HERAT CITY.
SCHOOL BACKPACKS DONATION IN A VILLAGE DIESEL FOR MACHINES TO PERFORM ROAD
REFURBISHMENT– HERAT CITY.
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 42
CIMIC & MEDIA
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 43
JUNE 2004 – NIA FOC & BARRAK HANDOVER CERIMONY
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 44
x xx
… MILITARY EYES
MEDIACRIME
NOCIV ADMIN
WATER
SANITATION
FOOD
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 45
…. CIMIC EYES
LAW & ORDERDPRE’s
MEDIA
NO
CIV ADMIN
ETHNIC TENSION
BORDERCONTROL
CRIME
SHELTER
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 46
DEPLOYMENT
IRAQ (2003 - 2006)ü AN NASSIRIYAH CMOCü Basra SO2 CIMIC PLANS - UK DIV HQ
AFGHANISTAN (from Feb 05)ü HERAT PRT (CIMIC Center)ü BATTLE GROUP 3 - IN KABULü ISAF e RAC-Wü OMLT (Op Mentor & Liaison Team)ü EOD
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 47
LIBANOü UNIFIL HQ:
- SO (J9 Chief Plans & Proj./ Deputy )- Multinational CIMIC Unit ( IT + SP)IT Nation Leader
ü CIMIC Cell in IT-JTFSEC- WEST Bde – Tibnin
KOSOVOü Deployable Module di KFOR
DEPLOYMENT
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 48
GEORGIAü LIAISON & LANGUAGE
IJC HQ (KAIA)ü DCOS STABILITY-
CHIEF CIMIC OPS
DEPLOYMENT
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010
NATO Military
Military -National Military Militias
Paramilitaries
National Military
The Local Population Regional
Authorities National MinistriesIOs / NGOs / GOs
CIVILIAN
TYPICALCRO DIMENSIONS
Political Mechanisms
Military - National Civil Relation = CIMIC
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 50
CIMICOPERATIONAL PHASES
ØPREOPERATIONAL
ØOPERATIONAL
ØTRANSITION
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 51
§ Planning§ Advice to the commander§ Training and education
Pre-Operational
Prepare the forcefor operations
Operational
Contact, develop &maintain relations
• Communication• Co-ordination• Information exchange• Facilitating agreements• Assessment• Operations
Transitional
Smooth transition/termination
§ Handover
LIAISON - SUPPORT TO THE FORCE - SUPPORT TO THE CIVIL ENVIRONMENT
CIMIC OPERATIONAL PHASES
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 53
TACTICS, TECHNIQUES& PROCEDURES
(TTPs)
A TTP IS TO GUIDE AND TO ASSIST CIMIC PERSONNEL AT THE OPERATIONAL AND TACTICAL LEVEL IN THE CONDUCT OF CIMIC IN NATO OPERATIONS.
SHAPE, ACO Manual 86-1-1
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 54
RANGE OF PRODUCTS
Ø TTP 1: CIMIC Liaison & Co-ordination Architecture
Ø TTP 2: CIMIC Assessments
Ø TTP 3: CIMIC Symbols
Ø TTP 4: CIMIC Centres
Ø TTP 5: CIMIC Projects
Ø TTP 6: Soldier’s Handbooks
Ø TTP 7: CIMIC Meetings & Joint Civil Commissions
Ø TTP 8: DPRE Assistance Centres
Ø TTP 9: Reporting of CIMIC Information
Ø TTP 10: Security Support to Civil Agencies
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 55
RANGE OF ….
NEW PRODUCTS
Ø TTP 11: CIMIC LIAISON OFFICER
Ø TTP 12: CIMIC ASSETS
Ø TTP 13: NRF REQUIREMENTS
Ø TTP 14: GUIDELINE INFLUENCING CIVIL MOVEMENTS
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 56
SUMMARY• COMPONENTS OF CIMIC CAPABILITY• NATO CIMIC PUBLICATIONS:ØTACTICAL LEVELØOPERATIONAL LEVELØSTRATEGIC LEVEL
• CIMIC DEFINITION• PRINCIPLES GOVERNING THE MILITARY
DIRECTION OF CIMIC• CIMIC CORE FUNCTIONS• CIMIC OPERATIONAL PHASES• TTPs DEFINITION
NATO UNCLASSIFIEDReleasable to NCBC 02/09
31st Corso COCIMRoma 9th – 15th SEPT 2010 57
57
SPØRGSMÅL ??
VAN KĖRDĖSE ??HAR NI NÅGRA FRÅGOR ??