Nations Trust Bank PLC PQ 118, Central Operations, 256, Srimath Ramanathan Mawatha, Colombo 15, Sri Lanka.Telephone: +94 - (011) 4414141 Fax: +94 - (011) 4414142 Email: [email protected] Web: www.americanexpress.lk
,g;gFjpiaf; fpopj;J cq;fs; nfhLg;gdTfSld; rku;g;gpf;fTk;.
mnkupf;fd; vf;];gpu]; ml;il fzf;Ff; $w;W
ml;il ,y
$w;wpd; fhyg;gFjp
fld; tiuaiw
cs;sthW fld;tiuaiw
fzf;fpd; nghopg;G
tUkjpahd Fiwe;jgl;r nfhLg;gdT
fle;jfhy tUkjp
nkhj;j Fiwe;jgl;r nfhLg;gdT
nfhLg;gdT tUkjpjpfjp
Ke;jpa kPjp nfhs;tdT nuhf;f Kw;gzk tl;b mwtPLfs nfhLg;gdT tuT Kbtpy; kPjp
nfhLf;fy; thq;fy; tptuq;fs;
mQ;ry; jpfjp nfhLf;fy; thq;fy; jpfjp tptuzk; ehzak; njhif njhif (,.&gh)
Muk;g kPjp toq;fg;gl;lJ kpifa+jpak ifkhw;wk kPl;fg;gl;lJ cs;s njhif
ml;il ,yf;fk;
nrYj;jpa njhif
fhNrhiy ,y
tq;fp
jpfjp
fpis
Kftup khw;wk; nra;Ak; gbtk
ngau;:
ml;il ,y
tjptpl Kftup mYtryf Kftup
njhiyNgrp nry;ypl njhiyNgrp njhiyNgrp nry;yplj; njhiyNgrp
kpd;dQ;ry; Kftup (E-Mail)
vdJ fld; ml;ilf; fzf;Ff; $w;iw ,q;F xg;gilf;fTk; tjptplk mYtyfk
jpfjp:............................................... ifnahg;gk;...........................................
,jidg; gpd;tUk; Kftupf;F mDg;gTk;: Nations Trust Bank PLC PQ 118, Central Operations, 256, Srimath Ramanathan Mawatha, Colombo 15, Sri Lanka
cq;fs; mnkupf;fd; vf;];gpu]; ml;ilf; nfhLg;gditr; nrYj;Jtjw;F Rygkhd topfs;
fhrhf my;yJ fhNrhiyahf Ne\d;]; l;u];l; tq;fp;apd
VNjDk; fpisapy; my;yJ jdpg;gl;l tq;fpj; njhopy; epiyaj;jpy;
nrYj;jTk;.
itg;gPl;;Lr; rpl;ilnahd;iw epug;gp Ne\d;]; l;u];l; tq;fp;apd; VNjDk;
fpisapy; my;yJ 365 ehl;fSk; jpwe;jpUg;gJk; Ntiy Neuq;fis ePbj;J
itj;jpUg;gJkhd jdpg;gl;l tq;fpj; njhopy; epiyaj;jpy; ifaspf;fTk;. gp.g.
3.00 kzpf;FKd;du; fhrhf nrYj;jg;gLk; nfhLg;gdT mNj Ntiy ehspy;
ml;ilf; fzf;fpy; tuT itf;fg;gLk;.
cq;fs; nfhLg;gdTfis fhNrhiy itg;gPl;Lg; ngl;bapy;
NghlTk;
fhNrhiy itg;gPl;Lg; ngl;bfs; NTB fpisfspy; itf;fg;gl;Ls;sd.
itg;gPl;Lg; gbtk; xd;iw epug;gp fhNrhiyia ,izj;J cq;fs;
nfhLg;gdit nry;Ygbahf;fp fhNrhiy itg;gPl;Lg; ngl;bapy; NghlTk;.
gp.g. 1.00 kzpf;FKd;du; nra;ag;gLk; fhNrhiyf; nfhLg;gdTfs; mNj
Ntiy ehspy; fzf;fpy; tuT itf;fg;gLk;. fhNrhiyf; nfhLg;gdTfs;
gzkhfj; Njwp gzk; ml;ilf; fzf;fpw;F tpLtpf;fg;gLtjw;F Fiwe;jgl;rk;
3 Ntiy ehl;fs; vLf;Fk; vd;gjidf; ftdpf;fTk;.
fhNrhiyia jghypy; mDg;gTk;
fhNrhiyia vkf;Fj; jghypy; mDg;gTk;. fhNrhiy gpd;tUk; VNjDk; xU
Kiwapy; vOjg;gLjy; Ntz;Lk;.
Nations Trust Bank O/a 376657 XXXX XXXXX
Nations Trust Bank O/a 376657 XXXX XXXXX ml;il cWg;gpdu;
ngau;
Nations Trust Bank O/a ml;il cWg;gpdu; ngau; 376657 XXXX
XXXXX
,jid cq;fs; khjhe;j ml;ilf; fzf;Ff; $w;Wld; mDg;gg;gl;l
nfhLg;gdTr; rpl;ilAld; Nru;j;Jg; gpd;tUk; Kftupf;Fj; jghypy; mDg;gTk;.
Nations Trust Bank PLC PQ 118, Central Clearing Department, 256, Srimath Ramanathan Mawatha, Colombo 15. cq;fs; fhNrhiy cupa jpfjpf;FKd;du;
vkf;Ff; fpilf;f Ntz;Lk;. (jaT nr;a;J fhir jghypy; mDg;g Ntz;lhk;.)
epiyapay; mwpTWj;Jjy; (jd;dpaf;f nfhLg;gdT tpUg;Gj; njupT)
cq;fs; NTB Nrkpg;G my;yJ eilKiwf; fzf;fpypUe;J cupa jpfjpad;W
cq;fs; ml;il tpiyg; gl;baypd; Fwpg;gpl;lnthU E}w;WtPjk; (5% - 100% ,ilapy;) tq;fpahy; mwtplg;gLtjw;F trjpahf epiyapay; mwpTWj;Jjy;
xd;iw xOq;F nra;aTk;.. cq;fs; khjhe;j mnkupf;fd; vf;];gpu]; ml;il
fl;lzj;ijr; nrYj;Jtjw;F &gh 5>000 khj;jpuk; nrYj;jp Ne\d;]; l;u];l;
Nrkpg;Gf; fzf;F xd;iw Muk;gpj;J epiyapay; mwpTWj;Jjy; xd;iw
xOq;F nra;Aq;fs;.
ATM Clhff; nfhLg;gdT
jw;rkak; ePq;fs; NTB apd; xU thbf;ifahsuhf ,Ug;gpd; VNjDk ;NTB apd; ATM nghwpiag; gad;gLj;jp cq;fs; tq;fpf; fzf;fpypUe;J cq;fs; ml;ilf;
fzf;fpw;F gzj;ij khw;wyhk;. njupT nra;ag;gl;l fPy;]; tpw;gid
KidfspYk; NTB tq;fpf; fpisfspYk; mike;Js;s jkJ gz itg;G ATM
nghwpfspy; cq;fs; mnkupf;fd; vf;];gpu]; fpwbl; ml;il tpiyg;gl;baiy
Nkyjpff; fl;lzk; vJTkpd;wp fhrhfr; nrYj;Jq;fs;.
xd;iyd; %yk; nfhLg;gdT
www.nationstrust.com nationstrust.com Clhf cq;fs; jdpg;gl;l
,d;lu;nel; tq;fpj; njhopYf;F mZf;fk; ngw;W cq;fs; NTB fzf;fpypUe;J
cq;fs; ml;il fzf;fpw;F gzj;ij khw;wyhk;.
35f;Fk; Nkw;gl;l fPy;]; Rgu; tpw;gid Kidfs; Clhff; nfhLg;gdT
ehL KOtJk; mike;Js;s 35f;Fk; Nkw;gl;l fPy;]; Rgu; tpw;gid Kidfspy;
cq;fs; khjhe;j ml;il tpiyg;gl;baiyr; nrYj;Jq;fs;. nfhLg;gditf;
ifahSk; fl;lzkhf nfhLg;gdTg; ngWkjpapd; 0.75% tPjg;gb ngaustpyhd
fl;lznkhd;W mwtplg;gLk;.
cq;fs; tpiyg;gl;baiy 180f;Fk; mjpfkhd nfhku;\y; Ngq;f;
fpisfspy; nrYj;Jq;fs;
cq;fs; khjhe;j ml;il tpiyg;gl;baiy ehL KOtjpYKs;s VNjDk; nfhku;\y;
Ngq;;f; fpisapy; nrYj;Jq;fs;. nfhLg;gditf; ifahSk; fl;lzkhf nfhLg;gdTg;
ngWkjpapd; 0.75% tPjg;gb ngaustpyhd fl;lznkhd;W mwtplg;gLk;. ePq;fs;
Vw;fdNt nfhku;\y; Ngq;f; thbf;ifahsu; xUtuhf ,Ue;jhy; cq;fs; khjhe;j
ml;il tpiyg; gl;bay;fis VNjDk; nfhku;\y; Ngq;f; ATM nghwpapy; (CAT)
nrYj;Jq;fs;. nfhLg;gditf; ifahSk; fl;lzkhf nfhLg;gdTg; ngWkjpapd;
0.25% tPjg;gb ngaustpyhd fl;lznkhd;W mwtplg;gLk;.
ePq;fs; Vw;fdNt nfhku;\y; Ngq;f; thbf;ifahsu; xUtuhf ,Ue;jhy;
www.combank.net Clhf cq;fs; ml;il tpiyg;gl;baiyr; nrYj;Jq;fs;.
nfhLg;gditf; ifahSk; fl;lzkhf nfhLg;gdTg; ngWkjpapd; 0.25% tPjg;gb
ngaustpyhd fl;lznkhd;W mwtplg;gLk;.
1. thbf;ifahsu; Nrit
,f;$w;wpd; VNjDk; mk;rk; njhlu;ghd tprhuizfSf;F vkJ 24 kzpj;jpahy thbf;ifahsu;
Nritapd; mtru miog;G ,y. +94 (0) 114414141 Clhf mioAq;fs;. $w;wpy; jtWjy; vJTkpUg;gpd;
$w;wpd; jpfjpapypUe;J 20 ehl;fSf;Fs; mjid vkJ ftdj;jpw;Ff; nfhz;LtuTk;.
2. nfhLg;gdTf;fhd tpUg;Gj; njupT
njupT nra;tjw;F cq;fSf;F 3 nfhLg;gdT tpUg;Gj; njupTfs; cs;sd.
(m) kWgf;fk; fhl;lg;gl;Ls;s Fiwe;jgl;r nkhj;j epYitiar; nrYj;jTk;.
(M) tUkjpahfTs;s Fiwe;j gl;r nfhLg;gdTf;Fk; %Lk;Nghjpyhd kPjpapd; 100% f;Fk; ,ilapyhd
VNjDk; njhifiar; nrYj;jTk;.
(,) KOikahfr; nrYj;jp (%Lk;Nghjpyhd kPjp) tl;bapy;yhj fld; trjpiag; ngwTk;.
3. murhq;fj; jPu;it
ml;ilapd; ghtid my;yJ toq;fg;gLk; fld; trjp njhlu;gpy; nrYj;jg;glw;ghyjhd VNjDk; murhq;f
tupfs; my;yJ mwtPLfs; cq;fs; fzf;fpw;Fg; nghWg;gpf;fg;gLtJld; mJ cq;fsJ mLj;j fzf;Ff;
$w;wpy; fhl;lg;gLk;. KO tptuq;fSf;Fk; Nkyjpf jftYf;Fk; cq;fs; mnkupf;fd; vf;];gpu]; fpwbl;
ml;ilapd; ghtidf;fhd epajp epge;jidfisg; ghu;f;fTk;.
4. fl;lzq;fSk; epjp mwtPLfSk;
vy;yh mwtPLfSk; fl;lzq;fSk; vkJ elg;Gfhy jPu;it topfhl;bapd;gbahFk;.
www.americanexpress.lk iag; ghu;f;fTk;.
vy;yh fbjj; njhlu;GfSk; gpd;tUkhW Kftupaplg;gl;L mDg;gg;glNtz;Lk;.
mnkupf;fd; vf;];gpu]; ml;il njhlu;ghd tprhuizfSf;F
vkJ 24 kzpj;jpahy thbf;ifahsu; Nrit mtru ,izg;ghfpa (011) 4414141 Clhf
miof;fTk; my;yJ VNjDk; cjtpf;F mUfpYs;s fpisf;F tUif juTk;.