Una nueva generación de yates
A bordo del nuevo MCY 70, la palabra lujo es sinónimo de tiempo, espacio,
silencio, bienestar y armonía con el entorno.
A new generation of yachtsAboard the new MCY 70 the term luxury is synonymous with our most authentic needs:
time, space, silence, well-being and harmony with the surrounding.
MONTE CARLO YACHTS 70
82 | the best
montecarlo_1:Maquetación 1 25/3/19 14:02 Página 82
Visto en
THE BESTSuperyates & Marin
as
nº 87
the best | 83
montecarlo_1:Maquetación 1 25/3/19 14:02 Página 83
Visto en
THE BESTSuperyates & Marin
as
nº 87
Presentado durante el recién celebrado Boot Düsseldorf, elnuevo Monte Carlo Yachts 70 es el primer modelo botado de lostres previstos para el 2019. Tanto el MCY 70, como el MCY 66 yel MCY 76, que se botarán próximamente, representan la evolu-ción natural de las características propias de la gama. "En el asti-llero creemos profundamente en una visión, que es la que nos haguiado durante más de diez años" comenta Fabrizio Iarrera,Director General de Monte Carlo Yachts."Una visión que coloca al cliente en el cen-tro de todo lo que hacemos y que se basa enla necesidad de volver a integrar aquellos va-lores realmente auténticos, como son el tiem-po, el bienestar y el medioambiente, en la in-dustria del lujo."El nuevo MCY 70 encarna a la perfecciónestos valores del astillero y, gracias al es-tudio de diseño Nuvolari Lenard, se ha con-cebido un barco donde uno se siente comoen casa. Se ha puesto especial atención encrear espacios más amplios, tanto en el in-terior como en el exterior. Gracias al pe-
culiar diseño de las amuras, se ha aumentado el espacio en lacubierta principal y la luminosidad a bordo a través de nume-rosos ojos de buey y ventanales que permiten una relación to-davía más estrecha con el mar y la naturaleza. Entre los rasgosmás distintivos del nuevo MCY 70 destacan el T-top en fibra decarbono que, inspirado en modelos de mayor eslora de MCY,dispone de unos soportes laterales que permiten disfrutar deunas vistas de 360º, así como el amplio Flybridge, donde se hacolocado el puesto de mando en el centro a proa y un área loun-ge completamente personalizable, con sofás, mesa y una cocina
al aire libre. En la proa de la cubierta prin-cipal, el MCY 70 dispone de una zona in-creíble, equipada con múltiples colchone-tas y dos mesas regulables, que invita almás completo relax. Asimismo, al estar laregala a un nivel ligeramente inferior al delas colchonetas, armador e invitados dis-frutan de una conexión con el entorno sinigual. En popa, desde la espaciosa plata-forma de baño se accede a la bañera gra-cias a sendas escaleras, una a cada banda.Esta zona está equipada con un asiento fi-jo, una amplia mesa y cómodas butacassueltas. El acceso al interior es mediante
El estudio de diseño Nuvolari Lenard ha
concebido un barco dondeuno se siente como en
casa, con especial atención en crear espacios
más amplios, tanto en el interior como en
el exterior.
84 | the best
montecarlo_1:Maquetación 1 25/3/19 14:02 Página 84
Visto en
THE BESTSuperyates & Marin
as
nº 87
At the recently-held Boot Düssel-
dorf, Monte Carlo Yachts unveiled its new MCY
70, the first of three releases scheduled for
2019. This new yacht and her soon-to-be-
launched sisters, the MCY 66 and MCY 76, rep-
resent a natural evolution of MCY range’s
defining traits and characteristics. “At Monte
Carlo Yachts, we’ve always strongly believed in
a vision that has shaped and guided us for over
ten years,” says Fabrizio Iarrera, Managing Di-
rector of Monte Carlo Yachts. “A vision that
sees the customer at the centre of everything we
do, and which is defined by the real necessity of
bringing true values back into the luxury seg-
ment, such as time, well-being and responsibi-
lity.”
The new MCY 70 perfectly embodies Monte
Carlo Yachts’ values and the Nuvolari Lenard
design emphasizes the yacht’s role as a home-
away-from-home. Particular attention has been
given to wider, enlarged interior and exterior
areas, where shaped bulwarks enhance the
quality of light and space across the main deck
and new portholes and windows create an even
more immersive relationship with the ocean
and the outdoors. Some of the defining traits
of the new MCY 70 include a carbon fibre T-Top
inspired by MCY largest models, featuring la-
teral supports for a 360° view of the seascape,
and an extended Flybridge with a centred helm
station forward and a fully customizable lounge
area and tables served by an open-air galley.
Nuvolari Lenard designstudio emphasizes the
yacht’s role as a home-away-from-homewith particular attentiongiven to wider, enlarged
interior and exteriorareas.
the best | 85
montecarlo_1:Maquetación 1 25/3/19 14:03 Página 85
Visto en
THE BESTSuperyates & Marin
as
nº 87
puertas acristaladas de altura completa, garantizando así unaconexión completamente despejada entre el salón interior y labañera. La decoración interior es original y elegante, creandouna atmósfera cálida a la vez que contemporánea. El uso de ma-teriales brillantes, como el cristal y el mármol negro, y maderaslacadas proporciona una gran sensación de luminosidad. Paracontrastar estos elementos, se han utilizado tonos neutros parael suelo, los mamparos y las telas. En la cabina del armador, es-tos elementos destacan todavía más, gracias a la luz natural quepenetra por los grandes ojos de buey. Gracias a innovadoras so-luciones, el MCY 70 ofrece grandes oportunidades de persona-lización.El MCY 70 es un barco increíble, que destaca por su belleza a lavez que por sus grandes dotes marineras. Gracias a la arquitec-tura naval de última generación, a los procesos de producción re-volucionarios y al excepcional diseño interior y exterior de la ma-no de Nuvolari Lenard, con este nuevo modelo Monte Carlo Yachtsha alcanzado, una vez más, la perfección.�
86 | the best
Para que el armador y sus invitados disfruten al máximo de su estancia abordo, el nuevo MCY 70 dispone de
unos amplios interiores, unas increíblesvistas, una luminosidad superior y altos
niveles de personalización.
montecarlo_1:Maquetación 1 25/3/19 14:03 Página 86
Visto en
THE BESTSuperyates & Marin
as
nº 87
The main deck features a spacious lounging
area forward in the bow, where the sunpads,
which turn into a comfortable dinette, are
slightly raised above the bulwark to allow own-
ers and guests to feel one with the surround-
ings, enjoying the most impressive views. From
the spacious bathing platform, two comfort-
able set of stairs lead to the aft cockpit, fitted
with a spacious dinette equipped with a seat-
ing, a wide table and four comfortable arm-
chairs. Access inside is courtesy of full-height
glass doors that open completely providing an
uncluttered connection between the indoor sa-
lon and the aft cockpit. The interior decoration
is unique and elegant, delivering a living ex-
perience that is both warm and contemporary.
The use of reflective materials, such as glass
and black marble, and lacquered woods em-
phasizes brightness throughout. To soften these
elements, a natural tone has been used for the
flooring, the vertical panels and fabrics. Moving
to the owner’s cabin, these elements are en-
hanced by the natural light pouring in from
the larger portholes. Courtesy of innovative
elements found throughout, the MCY 70 offers
unique personalization opportunities.
Thanks to the company’s revolutionary naval
architecture and production processes, and
to Nuvolari Lenard’s interior and exterior de-
sign, Monte Carlo Yachts has once again
reached perfection with the MCY 70, deliv-
ering a handsome boat that is as beautiful as
she is seaworthy.�
the best | 87
Developed with itscustomer’s lifestyle inmind, the new MCY 70
features even largerinterior volumes, wider
views, increasedbrightness and expandedcustomization options.
montecarlo_1:Maquetación 1 25/3/19 14:03 Página 87
Visto en
THE BESTSuperyates & Marin
as
nº 87
Planos | Planes
MONTE CARLO YACHTS 70
Eslora total | LOA 21,08m • Manga | Beam 5,45m • Desplazamiento | Displacement 41 t • Capacidadcombustible | Fuel capacity 4,000 l • Capacidad agua | Water capacity 800 l • Velocidad máxima | Maximumspeed 30 nudos | knots • Régimen de crucero | Cruisinig speed 24 nudos | knots • Arquitectura naval eingenería | Naval Architecture & Engineering Monte Carlo Yachts • Diseño interior y exterior | Interior andexterior design Nuvolari Lenard • Constructor | Builder Monte Carlo Yachts
montecarloyachts.it
Cubierta principal | Main deckFlybridge Cubierta inferior | Lower deck
88 | the best
montecarlo_1:Maquetación 1 25/3/19 14:03 Página 88
Visto en
THE BESTSuperyates & Marin
as
nº 87
