2021-2022Hương dân Mơ cưa Trương lai

Montgomery County Public Schools (MCPS)

2Mùa Thu 2021

Muc LucTHƠ TƯ GIAM ĐÔC TAM THƠI CUA TRƯƠNG HOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

SƯ CAM KÊT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

BAO ĐAM CÔNG BĂNG CHO TÂT CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ĐIÊU HANH, KÊ HOACH VA AN TOAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Giơ Chuông Reo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Chuyên Chơ Hoc Sinh An Toan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dich Vu Thưc Ăn va Dinh Dương . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Phương Thưc va Sưc Khoe va An Toan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

KÊ HOACH DƯ PHONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ĐIÊU MONG CHƠ: CHƯƠNG TRINH HOC VA GIANG DAY . . . . . . . . . . . . . .11

ĐIÊU MONG CHƠ: CHƯƠNG TRINH GIAO DUC ĐĂC BIÊT . . . . . . . . . . . . 12

ĐIÊU MONG CHƠ: MCPS HOC TÂP TRƯC TUYÊN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CHÂM ĐIÊM, CHUYÊN CÂN, THAM GIA VA TRACH NHIÊM . . . . . . . . . . . .15Châm điêm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Trach nhiêm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Can thiêp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Chuyên cân . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

HÔ TRƠ CHO HOC SINH, NHÂN VIÊN VA GIA ĐINH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

KY THUÂT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SINH HOAT NGOAI KHOA VA THÊ THEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

2021-2022 LICH TRINH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

NAP Y KIÊN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

MUC LUC: MCPS 2021-2022 KÊ HOACH MƠ CƯA LAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3Mùa Thu 2021

Thơ tư Giam đôc Tam thơi cua Trương hocKính Gơi Phu Huynh, Giam Hộ, Hoc Sinh và Nhân Viên,

Tôi rất vui mưng được chia sẻ Hương Dân Mơ Cưa Trương Lai Mùa Thu 2021 cua Trương Công Lập Quận Montgomery. Hương dân này cung cấp một cai nhìn tổng quat về kế hoach trơ lai vơi giảng day trực tiếp một cach an toàn, năm ngày một tuần, cho tất cả hoc sinh. Hương dân cũng tóm tắt cac kế hoach dự phòng cua hoc khu nếu tình trang sức khỏe cua Quận đòi hỏi cac điều chỉnh về hoat động và giảng day.

Cac trương hoc sẽ mơ cưa vào mùa thu vơi cac biện phap phòng ngưa quan trong để giảm sự lây lan cua COVID-19 mà không có một sô han chế trươc đó về sức chứa trong tòa nhà do kết quả cua cac hương dân giư khoảng cach xa. Tất cả cac trương hoc sẽ mơ cưa vơi tron ven sức chứa cho việc giảng day trực tiếp vơi một giao viên trong mỗi lơp hoc, một quản trị viên vơi tầm nhìn xa hương dân mỗi trương hoc, và nhân viên hỗ trợ cung cấp cac dịch vu quan trong và hỗ trợ cho hoc sinh và cộng đồng. Cac trương hoc sẽ trơ lai vơi thơi gian chuông reo trươc đai dịch, lịch lơp hoc và cac hoat động ngoai khóa.

Việc loai bỏ một sô han chế liên quan đến đai dịch không có nghĩa là chúng tôi sẽ trơ lai vơi công việc như bình thương. Chúng tôi đang cô gắng tao kinh nghiệm cua hoc sinh tôt hơn đang kể. Chúng ta đang đôi mặt vơi một thơi gian cơ hội tuyệt vơi cho hệ thông trương hoc cua chúng ta, có cảm hứng tư nhưng gì chúng ta đã hoc được vào lúc đai dịch và manh mẽ hơn nhơ khả năng phuc hồi đã giư chúng ta vượt qua sự nao động. Chúng tôi tập trung vào việc giúp hoc sinh chuyển tiếp dê dàng để trơ lai môi trương hoc tập để cac em đat được thành công trong năm tơi—và cuôi cùng là tiến tơi việc sẵn sàng cho đai hoc và nghề nghiệp.

Khi chúng tôi chuẩn bị cho năm hoc, Kế hoach Mơ Cưa Trương lai Mùa Thu 2021 cua MCPS phù hợp chặt chẽ vơi trach nhiệm cua tôi đôi vơi hoc sinh, trương hoc và nhân viên là PHAT TRIÊN--để Đặt hoc sinh lên hàng đầu, Đổi mơi môi quan hệ, Mơ cưa năm ngày một tuần để giảng day trực tiếp, Nhân viên hỗ trợ để đap ứng nhu cầu cua hoc sinh, Chuẩn bị cho tương lai, Giao duc công bằng và Thiết lập lai văn hóa tôn trong. Tôi mong được cùng nhau làm việc để bảo đảm cac hoc sinh nhận được giảng day vơi chất lượng cao và hỗ trợ trong năm hoc sắp tơi và hơn thế nưa.

Chào trơ lai trương!

Trong sự hợp tac,

Monifa McKnight, Ed.D. Giam đôc Tam thơi cua cac Trương hoc

4Mùa Thu 2021

Cam kết Để Mơ Cưa Trương Lai

Phải đeo khăn che mặt trong tất cả cac tòa nhà trương hoc, xe buýt và cơ sơ MCPS, bất kể tình trang tiêm chung.

Tao cơ hội cho cac ca nhân tham gia vào cac biện phap phòng ngưa chu động, như rưa tay thương xuyên.

Cung cấp thư nghiệm tổng hợp COVID-19 tai trương cho cac mâu hoc sinh ngâu nhiên tư lơp chuẩn bị mâu giao đến lơp 6, vì nhưng hoc sinh này không đu điều kiện nhận vắc xin.Liên lac rõ ràng, ngắn gon và kịp thơi vơi cac gia đình và nhân viên khi có thông tin.

Yêu cầu nhân viên nap bằng chứng về việc tiêm chung hay tham gia thư nghiệm COVID-19 hàng tuần

Khuyến khích sư dung không gian ngoài trơi không mang mặt na cho nhưng kinh nghiệm giao duc, giải trí, và xã hội cho cac hoc sinh.

Cung cấp giảng day cho nhưng hoc sinh không thể tham gia hoc tập trực tiếp vì cần phải cach ly.

Nhắc nhơ hoc sinh và nhân viên là ho phải ơ nhà khi có bất kỳ triệu chứng nào có thể là COVID-19.

Bảo đảm cac cơ sơ trương hoc được khư trùng thương xuyên, trang bị vơi cac dung cu làm sach, hệ thông thông gió và chất lượng không khí được giam sat.

Đap ứng vơi cac điều kiện thay đổi để hoc sinh không gặp phải nhưng gian đoan lơn trong chương trình giao duc.

5Mùa Thu 2021

Bảo đảm Công bằng cho Tất cảNguyên tắc công bằng côt lõi cua MCPS được kết hợp trong suôt qua trình lập kế hoach và làm quyết định cua hoc khu. Cac câu hỏi sau đây về Bằng chứng Công bằng cung cấp tài liệu cho cac nỗ lực lập kế hoach mùa thu cua hoc khu.

Thực hành/quyết định này phuc vu hay bỏ bê ai? » Cac nhóm chung tộc/dân tộc nào hiện được lợi thế nhất và thiện thòi nhất do thực hành hay quyết định này?

» Cac nhóm bị ảnh hương khac nhau như thế nào?

Tiếng nói cua ai đang có ưu thế hay thiếu sót tư cuộc trò chuyện? » Ai đang thiếu vắng và làm thế nào để ho có thể tham gia?

» Làm thế nào để ho được thông bao, tham gia vơi ý nghĩa và được đai diện xac thực trong qua trình phat triển thực hành/quyết định này?

Nhưng tac động bất lợi hoặc hậu quả ngoài ý muôn nào có thể xảy ra tư quyết định này?

» Nhưng nhóm chung tộc/dân tộc nào có thể bị ảnh hương tiêu cực?

» Làm thế nào để ngăn chặn cac tac động bất lợi và nhưng điều khoản nào sẽ được thay đổi hoặc bổ sung để bảo đảm tac động tích cực đến công bằng chung tộc và kết quả?

Nhưng bươc nào được thực hiện để thu thập dư liệu liên tuc và phản anh cac kết quả?

» Chúng tôi đang sư dung và không sư dung nhưng điểm dư liệu nào trong quyết định này?

» Kết quả và hậu quả sẽ được ghi lai và truyền đat cho tất cả cac nhóm liên quan như thế nào?

Nhóm liên quan hương dân việc thực hiện đa dang như thế nào? » Cac nhận diện và quan điểm đa dang (chung tộc, dân tộc, giơi tính, khuynh hương tình duc, kinh tế xã hội, trình độ hoc vấn, vai trò/vị trí) có được đai diện và thông bao cho việc thực hiện thực hành hay quyết định không?

6Mùa Thu 2021

Kiểm tra Hệ thông Chông Kỳ thịMCPS tham gia vào một Kiểm tra Chông Kỳ thị toàn diện vì sự khac biệt về chung tộc có thể được nhìn thấy trong hầu hết cac lĩnh vực cua MCPS tư trình độ đoc, tham gia vào cac lơp cấp cao hơn, tỷ lệ tôt nghiệp, tỷ lệ cấm hoc và kỷ luật, và nhân viên. Mặc dù đã có nhiều bao cao và sang kiến để hiểu và giải quyết nhưng khoảng khac biệt về chung tộc, nhưng Kiểm tra Chông Kỳ thị là lần đầu tiên MCPS thực hiện phân tích toàn diện trên tất cả chính sach, thực tập và hệ thông.

Bảo đảm công bằng cho tất cả (tiếp)

Hội đồng Giao duc đã chấp thuận việc thuê Mid-Atlantic Equity Consortium, Inc. để thực hiện Kiểm tra Chông Kỳ thị nguyên năm. Sau khi cuộc kiểm tra hoàn tất vào Thang 5, 2022, Hội đồng Giao duc, lãnh đao quận và cac trương ca nhân sẽ làm việc vơi cac đôi tac để xây dựng và thực hiện một kế hoach hành động toàn diện để giải quyết sau lĩnh vực cua cuộc kiểm tra.

Yêu cầu xem trang mang cho thông bao mơi nhất về Hệ thông Kiểm tra Chông Kỳ thị.

Tất cả cac hiệu trương đã nhận được cac nguồn lực và hỗ trợ để phat triển cac kế hoach thu hút gia đình đap ứng nhu cầu cua cộng đồng trương hoc cua ho. Cac nguồn lực bao gồm:

• Hương dân lập kế hoach theo tưng bươc cung cấp cac câu hỏi, hương dân, cân nhắc và ví du để lập kế hoach cho sự tham gia và giao tiếp hiệu quả cua gia đình

• Giúp viết thông tin liên lac rõ ràng cho một cộng đồng đa dang

• Cac manh khoe cơ bản về cach tao cac tơ truyền đơn và PowerPoint đap ứng văn hóa

• Lưu ý khi tao cac bài thuyết trình cho phu huynh về đap ứng văn hóa

Gia đình Tham gia Đap ứng Văn hóa

7Mùa Thu 2021

Điều hành, Kế hoachvà An toàn

Giơ Chuông ReoCac trương MCPS sẽ trơ lai thơi gian bình thương trươc đai dịch cho năm hoc 2021-2022.

CÂP LỚP GIƠ ĐỘ DAI CUA NGAY

Trương Trung Hoc Cấp III 7 giơ 45 sang–2 giơ 30 chiều 6 giơ, 45 phút

Trương Trung Hoc Cấp II 8 giơ 15 sang–3 giơ chiều 6 giơ, 45 phút

Trương Tiểu Hoc Bậc 1 9 giơ sang–3 giơ 25 chiều 6 giơ, 25 phút

Trương Tiểu Hoc Bậc 2 9 giơ 25 sang–3 giơ 50 chiều 6 giơ, 25 phút

Chuyên chơ Hoc sinh An toàn Cac tuyến đương và khả năng chuyên chơ bình thương trươc đai dịch sẽ hoat động trơ lai khi cac trương MCPS mơ cưa vào mùa thu. Cac gia đình đã được thông bao về cac đương xe buýt đến trương được chỉ định.

Khi trên xe buýt đến trương, tất cả hoc sinh phải đeo khăn che mặt phù hợp. Tài xế xe buýt sẽ don dep và khư trùng xe buýt thương xuyên. Xe buýt cũng sẽ được khư trùng hàng đêm. Khi thơi tiết cho phep, tài xế xe buýt sẽ mơ cưa sổ để giúp không khí lưu thông và giảm khả năng lây truyền vi rút trong qua trình vận chuyển.

Tất cả các bữa ăn sẽ được cung cấp miễn phí trong năm học 2021-2022. MCPS sẽ tiếp tục cung cấp các bữa ăn sáng, trưa và tối cho tất cả học sinh tai các trường học và tai các đia điểm phân phát thực phẩm được chỉ

đinh.

Dịch Vu Thức Ăn và Dinh Dưỡng

Tiếp cận Tất cả Khu vực Ăn uôngHoc sinh sẽ có thể ăn sang và ăn trưa trong nhà ăn và cac khu vực ăn uông có sẵn khac. Khi nhà ăn được sư dung trong cac trương tiểu hoc, mỗi lơp sẽ được xếp ngồi vào một bàn được chỉ định. Cac trương sẽ nhận được hỗ trợ để xet cach xư dung tôi đa không gian ngoài trơi.

8Mùa Thu 2021

Phương Thức về Sức Khỏe và An ToànKhi hoc sinh và nhân viên trơ lai trương hoc, an toàn tiếp tuc là ưu tiên đầu tiên cua MCPS. Cac đề nghị tư Trung tâm Kiểm soat và Phòng ngưa Dịch bệnh và Hoc viện Nhi khoa Hoa Kỳ đang hương dân cac nỗ lực kế hoach mơ cưa lai cua MCPS.

Theo hương dân cua CDC, MCPS sẽ thực hiện một nghi thức an toàn và sức khỏe nhiều lơp bao gồm nhiều chiến lược để bảo vệ cac thành viên cộng đồng trương hoc khỏi COVID-19, bao gồm: sư dung mặt na/khăn che mặt, khuyến khích tiêm chung, tăng cương vệ sinh, rưa tay thương xuyên, cải thiện hệ thông thông gió, cach ly và truy tìm sự tiếp xúc trong trương hợp hoc sinh hoặc nhân viên có kết quả thư nghiệm dương tính. Đặc biệt, MCPS sẽ thực hiện cac thực tập về sức khỏe và an toàn sau đây tai tất cả cac trương hoc và văn phòng:

Khăn Che MặtTất cả hoc sinh, nhân viên và khach viếng MCPS sẽ phải đeo khăn che mặt hay mặt na trong cac tòa nhà cua trương vào mùa thu này, bất kể tình trang chung ngưa như thế nào. Quyết định này phù hợp vơi MCPS Regulation JFA-RA, Student Rights and Responsibilities. Cac loai mặt na/khăn che mặt được chấp thuận bao gồm: mặt na dùng một lần, mặt na vải, khẩu trang, mặt na trong và mặt na vải vơi kính nhựa trong. Khăn che mặt phải vưa vặn, không có khoảng trông lơn xung quanh hai bên mặt. Khăn che mặt/mặt na sẽ được cung cấp cho bất kỳ hoc sinh, nhân viên hoặc khach nào không có khăn che mặt khi ơ trong tòa nhà MCPS.

Thuôc Khư trùng tay và Rưa tay

Việc rưa tay thương xuyên sẽ được khuyến khích bất cứ khi nào hoc sinh ơ trong trương. Nươc khư trùng tay sẽ được cung cấp cho hoc sinh và nhân viên, vơi cac tram khư trùng được đặt khắp tòa nhà.

Lau DonNhân viên dịch vu tòa nhà MCPS đã được đào tao sẽ tiếp tuc lau chùi thương xuyên và khư trùng tất cả cac khu vực thương tiếp xúc trong cac cơ sơ MCPS. Đặc biệt chú ý đến tay nắm cưa, công tắc đèn, tay nắm bồn rưa và cac bề mặt khac thương xuyên cham vào. Phòng vệ sinh ơ cac khu vực chung được lau chùi sach và khư trùng thương xuyên hơn trong ngày. Cac sản phẩm khư trùng đã được chấp thuận sẽ được nhân viên sư dung, và hoc sinh sẽ không tham gia hay hương dân hỗ trợ bằng cach sư dung khăn lau khư trùng hay cac chất hóa hoc nguy hiểm khac. Nhân viên có thể sư dung khăn lau đã được chấp thuận, nhưng không nên sư dung cac sản phẩm nhà thông thương trong cac tòa nhà MCPS.

Truy cập vơi Thư nghiệm COVID-19

MCPS sẽ cung cấp thư nghiệm tổng hợp COVID-19 tai trương cho cac mâu hoc sinh ngâu nhiên tư lơp chuẩn bị mâu giao đến lơp 6, vì nhưng hoc sinh này nhỏ hơn 12 tuổi và không đu điều kiện nhận vắc xin. Thông tin chi tiết sẽ được chia sẻ vơi cac gia đình vào đầu năm hoc. Ngoài ra, MCPS làm việc vơi Bộ Y tế và Dịch vu Nhân sinh để kết nôi hoc sinh vơi mang lươi thư nghiệm COVID-19 miên phí cua Quận nếu hoc sinh phat triển cac triệu chứng hay tiếp xúc vơi ngươi có kết quả thư nghiệm COVID 19 dương tính.

Truy tìm sự Tiếp xúcKhi một hoc sinh trong MCPS thư nghiệm dương tính vơi COVID-19, nhân viên MCPS được đào tao truy tìm sự tiếp xúc sẽ làm việc vơi cac viên chức y tế cua quận và tiểu bang để xac định nhưng ngươi đã tiếp xúc trực tiếp và tuân theo bất kỳ hương dân cach ly nào. MCPS sẽ tiếp tuc thông bao cho cac cộng đồng trương hoc về cac trương hợp COVID-19 và đăng cac thông bao này trên trang mang MCPS. Phu huynh phải thông bao cho ban lãnh đao trương nếu con ho tiếp xúc vơi COVID-19 hay có kết quả thư nghiệm dương tính.

Phòng Nghiên cứu/Cach ly

Tất cả cac trương hoc sẽ có một nơi cach ly và nghiên cứu dành riêng cho nhưng hoc sinh phat triển cac triệu chứng cua COVID-19 khi ơ trương. Nhân viên dịch vu y tế trương hoc sẽ xac định cac bươc tiếp theo thích hợp, có thể bao gồm sắp xếp đón hoc sinh tư trương và/hay kết nôi vơi thư nghiệm COVID-19.

9Mùa Thu 2021

Sức khỏe và An toàn (tiếp)

Cach lyNếu hoc sinh hay nhân viên thư nghiệm dương tính vơi COVID-19, điều quan trong là trương hoc phải được thông bao càng sơm càng tôt. Cac hoc sinh và nhân viên MCPS chưa được chung ngưa đã tiếp xúc vơi COVID-19 phải cach ly trong 10 ngày. Hoc sinh và nhân viên được tiêm chung đầy đu (hai tuần sau liều cuôi cùng) được miên cach ly trư khi ho phat triển cac triệu chứng COVID-19 hay xet nghiệm dương tính vơi COVID-19. Nếu hoc sinh hay nhân viên phat triển cac triệu chứng COVID-19, ho nên đi thư nghiệm. Trư khi hoc sinh hay nhân viên nhận được kết quả thư nghiệm âm tính, ho phải cach ly trong 10 ngày kể tư ngày cac triệu chứng phat triển. Cach ly giảm sự lây truyền COVID-19 bằng cach cô lập nhưng ngươi đã tiếp xúc vơi vi rút khỏi môi trương hoc đương. CDC đề nghị là nhưng ngươi được tiêm chung đầy đu nên đi thư nghiệm tư ba đến năm ngày sau khi tiếp xúc trực tiếp vơi COVID-19.

Trẻ em dươi 5 tuổi và nhưng ngươi vơi khuyết tật hay điều kiện sức khỏe khiến việc mang khăn che mặt trơ nên không an toàn PHẢI cach ly trong 14 ngày nếu ho tiếp xúc vơi vi rút.

Nếu một hoc sinh/nhóm hoc sinh cần cach ly do tiếp xúc trực tiếp vơi ngươi có kết quả thư nghiệm dương tính vơi COVID-19, MCPS sẽ cô gắng giảm sự gian đoan việc hoc tập cua hoc sinh trong thơi gian cach ly bằng cach có cac hệ thông để hoc sinh được giảng day trực tuyến. Cac phương thức này sẽ thay đổi tùy theo hoàn cảnh và sẽ được trao đổi trực tiếp vơi cac gia đình khi có nhu cầu. Thông tin chi tiết về điều này sẽ được chia sẻ vơi cộng đồng trươc khi năm hoc bắt đầu.

Chung ngưaMCPS kêu goi tất cả hoc sinh và nhân viên hội đu điều kiện nên chung ngưa để bảo vệ chông lai COVID-19. MCPS sẽ yêu cầu tất cả nhân viên trình bằng chứng đã tiêm chung hay tham gia thư nghiệm COVID-19 hàng tuần. Thêm chi tiết sẽ được chia sẻ vơi nhân viên trươc khi năm hoc bắt đầu.

Khoảng Cach Biệt XaMCPS sẽ trơ lai vơi khả năng chứa và không gian cach biệt trong lơp hoc trươc đai dịch. Trong khi CDC khuyến khích cac khu hoc đương thực hiện khoảng cach xa giưa cac hoc sinh trong pham vi có thể, cũng cảnh bao việc thực hiện cac điều kiện giư khoản cach xa sẽ đưa đến việc hoc sinh không thể tiếp tuc việc hoc trực tiếp. Cac trương hoc cũng sẽ được khuyến khích sư dung không gian ngoài trơi không đeo mặt na cho cac kinh nghiệm giao duc, giải trí, và xã hội cho hoc sinh.

Hệ thông thông gió và chất lượng không khí trong nhà

MCPS đã thực hiện cac bươc sau để cải thiện hệ thông thông gió và đảm bảo sức khỏe và sự an toàn cua hoc sinh và nhân viên:

1. Thẩm định tất cả cac hệ thông và thiết bị hiện có

2. Xếp đặt việc thay thế tất cả cac bộ loc HVAC, nâng cấp chúng lên hiệu quả Gia trị Bao cao Hiệu quả Tôi thiểu (MERV) cao nhất có thể để cải thiện khả năng loc không khí

3. Tăng cương thông gió trong lành trong cac tòa nhà

4. Mua may loc không khí di động để lắp đặt trong cac lơp hoc được xac định, văn phòng cu thể, phòng y tế và cac khu vực sẽ được sư dung làm phòng cach ly cho nhưng ngươi cac triệu chứng khi ơ trương

5. Cac hoat động cua hệ thông HVAC đã được sưa đổi để bao gồm thơi gian chay keo dài cho phep không khí trong cac tòa nhà được "xả sach" trươc và sau khi cơ sơ bị chiếm dung

10Mùa Thu 2021

Kế hoach Dự phòngMặc dù ưu tiên hàng đầu là cung cấp giảng day trực tiếp năm ngày mỗi tuần, MCPS đang lập kế hoach dự phòng liên tuc để giải quyết cac vấn đề tiềm ẩn liên quan đến COVID-19 có thể phat sinh trong suôt năm hoc.

Nếu một hoc sinh/nhóm hoc sinh cần cach ly do tiếp xúc trực tiếp vơi ngươi có kết quả thư nghiệm dương tính vơi COVID-19, MCPS sẽ cô gắng giảm sự gian đoan việc hoc tập cua hoc sinh trong thơi gian cach ly bằng cach để hoc sinh được giảng day trực tuyến. Cac phương thức này sẽ thay đổi tùy theo hoàn cảnh và sẽ được trao đổi trực tiếp vơi cac gia đình khi có nhu cầu. Thông tin chi tiết về điều này sẽ được chia sẻ vơi cộng đồng trươc khi năm hoc bắt đầu.

MCPS sẽ không đóng cưa trương và chuyển sang giảng day trực tuyến trư khi có lệnh cua cac viên chức chính phu tiểu bang. Nếu chính quyền tiểu bang xac định là phải giảm bơt sức chứa trong cac tòa nhà trương hoc, MCPS đang phat triển một kế hoach giảng day kết hợp mà hoc sinh sẽ được giảng day trực tiếp vào một sô ngày và giảng day trực tuyến vào nhưng ngày khac.

Kế hoach giảng day kết hợp này sẽ chỉ thực hiện nếu chính quyền t iểu bang băt buôc hệ thống trường học giảm sức chứa trong các tòa nhà trường học do t ình trang sức khỏe ở quận hay t iểu bang.

11Mùa Thu 2021

Kế hoach cho Việc Giảng day Thành côngMuc đích chu yếu cua MCPS là cung cấp một chương trình hoc tập manh mẽ mà giúp tất cả hoc sinh phat triển trong tương lai. Trong niên hoc 2021-2022, MCPS sẽ giải quyết sự gian đoan trong hoc tập và phat triển cac kế hoach hỗ trợ để bảo đảm tất cả hoc sinh đều tiến triển theo đúng trình độ. Hoc khu đã phat triển cac kế hoach nhiều năm để bảo đảm tất cả hoc sinh có thể truy cập và nhận hỗ trợ cho bất kỳ nội dung nào bị thiếu sót vì đai dịch. Giảng day, hỗ trợ và hoc tập chuyên môn sẽ cho phep giao viên xây dựng một nền tảng vưng chắc tập trung vào việc giảng day bị thiếu sót hoặc rút gon. Khi giao viên kế hoach cac bài hoc, ho sẽ tập trung vào việc giải quyết cac tiêu chuẩn côt lõi và nhu cầu cua hoc sinh phù hợp vơi cac Tiêu chuẩn Sẵn sàng Nghề nghiệp và Đai hoc Maryland PreK-12 (MCCRS) và Tiêu chuẩn cua Tiểu bang.

Thơi gian được bao gồm trong lịch trình giảng day để can thiệp và hỗ trợ ơ cấp tiểu hoc và trung hoc. Ngoài ra, nhưng hoc sinh có nhưng cach biệt đang kể trong hoc tập sẽ có cơ hội tham gia một buổi day kèm sau giơ hoc hay nhận được sự hỗ trợ tư cac đôi tac bên ngoài.

Day kèm và Can thiệpThông qua việc sư dung cac biện phap trong lơp hoc, khu hoc quận và bên ngoài, nhưng hoc sinh không biểu lộ trình độ cua cac tiêu chuẩn cấp lơp sẽ được day kèm hay can thiệp. Day kèm sẽ được thực hiện trươc hay sau giơ hoc do một nhân viên MCPS hay một đôi tac bên ngoài đã được đào tao để dùng chương trình giảng day MCPS.

Giao viên day kèm sẽ sư dung chương trình giảng day môn toan/đoc và viết MCPS sau đây:

Toán Eureka—Một chương trình nghiêm túc thúc đẩy sự suy luận sâu sắc và sang tao cua hoc sinh. Eureka thach

thức hoc sinh sư dung và làm việc vơi cac con sô ơ cấp độ sâu xa hơn nhiều; kết nôi cac khai niệm toan hoc vơi thế giơi thực; và giải quyết vấn đề mà ho chưa tưng gặp phải.

LearnZillion—Thu hút hoc sinh qua cac bài thảo luận toan hợp tac, quy trình giảng day toàn diện và cac công cu kỹ thuật sô thúc đẩy sự suy luận sâu sắc và lập luận.

Benchmark Advance và Benchmark Adelante—Cung cấp giảng day về đoc, viết, nói và nghe tích hợp mà hỗ trợ cac muc tiêu theo viện sư pham phù hợp vơi Tiêu chuẩn Anh ngư (ELA) cua Đai hoc Maryland và Sẵn sàng cho Nghề nghiệp. Benchmark Adelante phù hợp vơi Benchmark Advance để hỗ trợ một môi trương phat triển hiệu quả mà cung cô việc hoc tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh, hương dân hoc sinh trơ thành ngươi biết hai ngôn ngư.

StudySync—Một chương trình giảng day Anh ngư toàn diện kết hợp giảng day kỹ thuật sô vơi bài in để bảo đảm hoc sinh tham gia và có động lực để tiếp cận cac văn bản phức tap. StudySync chuẩn bị tất cả hoc sinh cho kỳ vong cua cac Tiêu chuẩn ELA Sẵn sàng cho Nghề nghiệp và Đai hoc Maryland về đoc, viết, nói/nghe và ngôn ngư.

Nhưng gì mong đợi: Chương trình Hoc và Giảng day

Kế Hoach Khôi Phuc ToanChương Trình Toan MCPS được thiết kế đê thử thach cac hoc

sinh ơ moi trình độ . Muc tiêu la đê hoc sinh hoan thanh một cach

thanh công Đại số 1 ơ Lớp 7, 8 hsy 9, nếu thích hợp va chuẩn bi

cho lớp toan câp cao hơn ơ trung hoc câp III, bao gồm Lớp Câp

Cao (AP) va Tú tai Quốc tế (IB) . Cac điều chỉnh đang được thực

hiên đối với kế hoạch đê giải quyết nội dung bi bo sót vì đại dich . Nguyên tắc Hướng dẫn của Kế hoạch Khôi phục Toán là gì?

• Việc day toan bắt đầu vào ngày đầu tiên cua năm hoc.• Năm ngày giảng day toan được cung cấp mỗi tuần.• Hoc sinh cấp lơp tham gia vào nội dung cấp lơp.• Hoc tập tập trung vào công việc chính cua lơp và tăng

thêm công việc hỗ trợ/bổ sung.

Để xem kế hoach, yêu cầu bấm tai đây.

12Mùa Thu 2021

Nhưng gì mong đợi: Giao Duc Đặc Biệt Hoc sinh vơi khuyết tật MCPS sẽ tiếp tuc nhận giao duc đặc biệt và cac dịch vu liên quan. Hoc khu đã phat triển cac quy trình để đap ứng cac nhiệm vu giao duc đặc biệt cua luật liên bang và tiểu bang. Nhưng nhiệm vu này bao gồm lịch trình và tài liệu liên quan đến thẩm định, cac cuộc hop nhóm cua Chương trình Giao duc Ca nhân hóa (IEP), và giảng day được thiết kế đặc biệt. Hoc sinh trơ lai vào mùa thu sẽ có IEP được khai triển đầy đu và tất cả cac dịch vu được cung cấp. Hoc sinh nhận cac dịch vu giao duc đặc biệt sẽ tuân theo hương dân trơ lai trương giông như cac hoc sinh khac.

Hỗ Trợ Kỹ ThuậtMCPS nơi rộng quyền truy cập vào cac công cu hỗ trợ kỹ thuật hiện có và cung cấp cac lựa chon kỹ thuật mơi cho hoc sinh vơi khuyết tật đang kể hơn cho việc hoc cach biệt. Cac công cu và thiết bị trực tuyến về kỹ thuật hỗ trợ bổ sung sẽ cho phep giao viên tham gia và hỗ trợ nhiều hoc sinh khuyết tật hơn và cho phep truy cập tai nhà để có thêm cac hỗ trợ này.

Cho cac câu hỏi liên quan đến tiếp cận kỹ thuật, phu huynh/giam hộ và nhân viên có thể liên lac:

• High Incidence Accessibility Team (HIAT) hỗ trợ cac hoc sinh khuyết tật có tỷ lệ khuyết tật cao— Ms. Linda B. Wilson tai Linda_B_Wilson@mcpsmd.org

• Interdisciplinary Augmentative Communication and Technology Team (InterACT) hỗ trợ cac hoc sinh vơi khuyết tật truyền thông nghiêm trong— Ms. Marilyn Jacobs tai Marilyn_K_Jacobs@mcpsmd.org

Phu huynh/giam hộ cua hoc sinh hiện đang sư dung công nghệ hỗ trợ sẽ có cơ hội nhận cac thiết bị và dung cu cần thiết tai trương hoc nhà cua ho theo hen trươc khi bắt đầu năm hoc 2021–2022.

Child FindThư nghiệm và thẩm định cac hoc sinh tuổi tư 3-5 sẽ được thực hiện trực tuyến và trực tiếp. Cac biện phap về thư nghiệm và thẩm định bao gồm một cuộc phỏng vấn phu huynh/giam hộ bao quat, kiểm lai bản phỏng vấn cua giao viên lơp chuẩn bị đi hoc, và cac tài liệu khac, khi có. Cac biện phap được tiêu chuẩn hóa, bao gồm mức độ thẩm định cua phu huynh, được thi hành trực tuyến và/hay đôi mặt nếu có thể, dựa trên cac thông sô cua tưng thẩm định và nhu cầu ca nhân cua hoc sinh. Quan sat trực tiếp cua hoc sinh trong môi trương gia đình được tiến hành khi cho phep.

Thẩm định được thực hiện bơi cac nhà trị liệu nghề nghiệp, trị liệu vật lý, trị liệu ngôn ngư/lơi nói và cac nhà cung cấp dịch vu liên quan khac sẽ được thực hiện trực tuyến và đôi mặt. Thẩm định có thể bao gồm cac cuộc phỏng vấn phu huynh/giam hộ, quan sat hoc sinh trong môi trương tai nhà và cac biện phap tiêu chuẩn khi thích hợp.

13Mùa Thu 2021

Dịch vu Bồi thươngMột hoc sinh đu điều kiện nhận Dịch vu Bồi thương/Phuc hồi (CRS) khi Chương trình Giao duc Ca nhân hóa (IEP) không có hay không được phat triển và/hay thực hiện một cach thích hợp và hoc sinh biểu lộ tac động tiêu cực (như là sự lui lai về kỹ năng hay thiếu tiến bộ trong chương trình giảng day hay cac muc tiêu IEP).

MCPS làm quyết định ca nhân cho mỗi hoc sinh có IEP liên quan đến CRS và MCPS đã phôi hợp cac dịch vu thích hợp vơi cac gia đình đu điều kiện. CRS giải quyết việc mất hoc tập và/hay thoai lui nhưng không phản ảnh cac dịch vu tương tự (bản chất, sô lượng, tần suất) đã bị thiếu sót. CRS dành riêng cho ca nhân hoc sinh và cac dịch vu giao duc đặc biệt bị thiếu sót không tự động đưa đến việc một kèm một CRS. Một nhóm, bao gồm phu huynh/ngươi giam hộ, xac định lĩnh vực nào bị tac động tiêu cực và dựa trên nhu cầu cua hoc sinh (bao gồm khuyết tật, độ tuổi và muc tiêu/lĩnh vực quan tâm), xac định sô lượng CRS cần thiết.

Dịch Vu Liên HệTrị liệu ngôn ngư/lơi nói, trị liệu nghề nghiệp, và trị liệu vật lý được thực hiện bằng nhiều phương phap khac nhau. Cac dịch vu sẽ được cung cấp thông qua cac chuyến thăm ảo trực tiếp và có thể bao gồm cac phiên hop ca nhân và nhóm nhỏ. Cac dịch vu cũng có thể được cung cấp theo mô hình ngay trong lơp, vơi một nhà cung cấp dịch vu liên quan tham gia lơp hoc trực tuyến cua hoc sinh để cung cấp dịch vu trực tiếp.

Kế hoach Section 504Trong qua trình giảng day trực tiếp cho hoc sinh hội đu nhưng tiêu chuẩn cho cac thích nghi dươi Section 504,

Kế hoach Section 504 sẽ được phat triển cho em hoc sinh để xư dung tai trương hoc. Đôi vơi hoc sinh có kế hoach Section 504 hiện có, cac cuộc hop Section 504 bắt buộc sẽ tiếp tuc được hoàn thành trực tiếp hay trực tuyến. Cac thẩm định vơi muc đích đanh gia việc đu điều kiện ban đầu và đanh gia lai sẽ tiếp tuc và việc đanh gia cần thiết sẽ tiếp tuc trực tiếp và sẽ được hoàn tất một cach thích hợp vơi nhu cầu sức khỏe và an toàn cua hoc sinh và nhân viên. Ngươi quản lý trương hợp kế hoach 504 cua hoc sinh sẽ thông bao cho cac giao viên làm việc trực tiếp vơi hoc sinh về kế hoach và phôi hợp thẩm định hàng năm, hay nếu cần thiết.

Giao Duc Đặc Biệt (tiếp)

Chương Trình Trẻ Sơ Sinh và Ấu Nhi cua Quận Montgomery (MCITP) Cac Dịch Vu Can Thiệp SơmTrẻ em khuyết tật và gia đình đăng ký trong MCITP tham gia cac dịch vu huấn luyện gia đình dựa trên Kế hoach Dịch vu Gia đình Ca nhân (IFSP) như được sưa đổi và đồng ý cua tưng gia đình và nhân viên.

Ngoài huấn luyện gia đình ca nhân, cac dịch vu có thể gồm:

• Đào tao nhóm phu huynh trực tuyến

• Thẩm định cac trẻ em đu điều kiện cho chương trình và dịch vu

• Phiên nhóm nhỏ trực tuyến

• Hỗ trợ cac gia đình tư việc chuyển đổi tư MCITP ơ 3 tuổi sang cac chương trình giao duc đặc biệt pre-K và dịch vu

14Mùa Thu 2021

Nhưng gì mong đợi: Hoc viện Trực tuyến MCPSTrong năm hoc 2021-2022, chương trình trực tuyến MCPS sẽ phuc vu hoc sinh tư Mâu giao đến Lơp 12 và sẽ sư dung một mô hình giảng day kết hợp mà sẽ tuân theo 180 ngày, đã được năm hoc MCPS chấp thuận. Một mô hình giảng day kết hợp sẽ bao gồm cả giảng day đồng bộ (trực tiếp) và không đồng bộ (độc lập). Điều này có nghĩa là hoc sinh sẽ tham gia một kết hợp cac kinh nghiệm hoc tập—một sô giơ giảng day sẽ do giao viên hương dân vơi cả lơp cùng một lúc và một sô sẽ dành riêng cho việc hoc tập độc lập.

Hoc sinh sẽ tuân theo thơi khóa biểu được thiết kế đặc biệt tuân theo cac quy định cua COMAR và hỗ trợ giảng day đồng bộ trên mang. Cac lơp hoc trực tiếp sẽ diên ra hàng ngày, tư Thứ Hai đến Thứ Sau, và cac khóa hoc sẽ được sắp xếp chặt chẽ vơi giơ bắt đầu và kết thúc cua cac trương hoc trực tiếp. Giơ bắt đầu và kết thúc có thể được điều chỉnh để phù hợp vơi cac cấp hoc khac nhau và sẽ duy trì cùng sô giơ như cac chương trình hoc thương. Lịch trình hàng ngày sẽ được điều chỉnh theo cấp độ để bao gồm cac giai đoan hỗ trợ và kiểm tra để cho phep hoc sinh có thêm thơi gian và hỗ trợ tư giao viên trong lơp cho nhu cầu giao khoa. Giơ Dịch Vu Hoc Vấn Hoc Sinh (SSL) sẽ được ghi lai và lập tài liệu như một phần cua hồ sơ hoc sinh, và Hoc viện Trực tuyến sẽ khuyến khích và tao cơ hội cho hoc sinh hoàn tất điều kiện này.

15Mùa Thu 2021

Chấm điểmTrong năm hoc 2021–2022, MCPS sẽ trơ lai vơi cac chính sach và thu tuc chấm điểm trươc đai dịch được nêu trong MCPS Regulation IKA-RA, Grading and Reporting. Tuy nhiên, dựa trên nhưng bài hoc cua cac năm hoc 2019–2020 và 2020–2021, khi phương thức chấm điểm được sưa đổi do hậu quả cua đai dịch, cac trương hoc sẽ có thêm hương dân để xây dựng dựa trên nhưng kinh nghiệm đó, đap ứng cac quan tâm cua hoc sinh và cộng đồng, và nhấn manh cac phương phap hay nhất và kỳ vong cho năm hoc 2021–2022.

Điều này bao gồm:

• Đặt hoc sinh lên hàng đầu và chấm điểm một cach ân cần. Trương hoc sẽ cung cấp cho hoc sinh nhiều cơ hội để thi lai và sự linh hoat. MCPS lưu tâm đến nhưng thach thức khắc nghiệt mà hoc sinh phải đôi mặt trong thơi kỳ đai dịch và sẽ tiếp tuc đôi mặt trong thơi gian phuc hồi.

• Thiết lập cac pham vi bài tập được đề nghị trong mỗi kỳ chấm điểm.

• Bảo đảm cac mâu sổ điểm kiên định (90% Tất cả Bài làm/Bài thi, 10% Thực tập/Chuẩn bị) trong hầu hết cac khóa hoc.

• Tiếp tuc sư dung “Quy tắc 50%” và nhấn manh kỳ vong về giao tiếp hai chiều trươc khi chỉ định sô không.

• Loai bỏ điều kiện danh muc 10% cho cac bài thi bắt buộc bằng tiếng Anh cua quận, Anh văn cho Ngươi Nói Ngôn ngư Khac (ESOL), và cac khóa hoc toan, và thay thế nó vơi một loai sổ điểm không chấm điểm.

MCPS cũng sẽ trơ lai vơi kỳ vong trươc đai dịch để thực hiện khôi phuc tín chỉ, can thiệp việc đi hoc chuyên cần, và sưa đổi điểm.

Trach nhiệmMCPS Bằng chứng về Khung Hoc tậpKhi đanh gia thành tích cua hoc sinh, MCPS tìm cach trả lơi cac câu hỏi sau:

• Cac trẻ em có đang hoc không?

• Cac em có hoc đu không?

• Làm sao để chúng tôi biết?

• Nếu không, thì tai sao?

• Chúng tôi sẽ phải làm gì về việc này?

Để có được một bức tranh đầy đu về sự tiến triển cua hoc sinh, hoc khu sư dung nhiều cach đo lương để đanh gia cach hoc sinh đang hoc như thế nào. Nhiều cach đo lương là trong lơp học, các loai bài thi cua học khu và bên ngoài mà thẩm định hoc vấn cua hoc sinh

Chấm điểm, Chuyên cần,

Tham gia và Trach nhiệm

DỮ LIÊU LỚP HOC

Sổ Hoc Ba

THÂM ĐINH QUÂN

Thẩm định cua Hoc khu phù hợp trực tiếp vơi cac tiêu chuẩn cua chương trình giảng day trong lơp hoc

THÂM ĐINH BÊN NGOAI

Môn Thẩm định Quôc gia/Tiểu bang

16Mùa Thu 2021

TRINH ĐỘ BIÊT ĐOC VA VIÊT TOAN SÔ LIÊU

Trương Tiểu hoc: Lơp Mâu giao - Lơp 2 MAP Đoc Trôi chảy* MAP-Primary Thành tích ơ mức 50th phần

trăm hay cao hơn

Trương Tiểu hoc: Lơp 3 - Lơp 5 MAP Phat Triển - Đoc MAP Phat triển - Toan Thành tích ơ mức 50th phần trăm hay cao hơn

Trung Hoc Cấp II MAP Phat Triển - Đoc MAP Phat triển - Toan Thành tích ơ mức 50th phần trăm hay cao hơn

Trung Hoc Cấp III MAP Phat Triển - Đoc MAP Phat triển - Toan Thành tích ơ mức 50th phần trăm hay cao hơn

* Thành tích được đo lương cho cac hoc sinh đat hay vượt tiêu chuẩn cấp lơp do NWEA chỉ định.

Kế hoach Đanh gia Dư liệu can thiệp được thu thập để đanh gia và phân tích dư liệu sẽ được sư dung để thông bao kế hoach thẩm định cua mỗi hoc sinh khi kết thúc mỗi chu kỳ can thiệp/day kèm. Kế hoach đanh gia sẽ được cung cấp cho giao viên và phu huynh. Dư liệu chẩn đoan vơi bao cao tiến triển hàng ngày sẽ được bao gồm trong kế hoach đanh gia. Ngoài ra, MCPS sẽ sư dung dư liệu can thiệp, cùng vơi nhiều cach đo và dư liệu giai thoai, để đanh gia tac động và hiệu quả cua cac chương trình can thiệp đã được chấp thuận cho việc giải quyết tình trang mất bài hoc cua hoc sinh. Can thiệp việc đi hoc chuyên cần và sư dung sẽ được dùng để đo lương thành công.

Để xac định tac động cua việc mất bài hoc cho tất cả cac nhóm hoc sinh, cac điểm dư liệu khac nhau sẽ được kiểm tra, bao gồm dư liệu cấp lơp hoc (như là điểm), dư liệu cấp quận cho cac thẩm định phù hợp vơi chương trình hoc và cac môn thi tiêu chuẩn.

Dư liệu sẽ được so sanh vơi cac ban cùng cấp lơp cũng như dư liệu quôc gia, nếu có, để xac định sự khac biệt về thành tích. Tất cả hoc sinh sẽ thi hành kiểm tra Đanh gia Tiến triển Hoc tập (MAP) Đoc và Toan và Dư liệu về Đoc Thông thao MAP tư mùa xuân năm 2020 và mùa thu năm 2021.

Bằng chứng về Khung Hoc tập bao gồm một sô cac đo lương trong lơp hoc, quận và bên ngoài được sư dung để đanh gia việc hoc tập cua hoc sinh. Khung hoc tập sư dung phương phap tiếp cận nhiều cach đo để xac định trach nhiệm giải trình cho sự sẵn sàng và thành tích cua hoc sinh. Muc tiêu cua Khung Hoc tập là vượt khỏi một cach đo duy nhất để cho biết liệu một hoc sinh có đang hoc hay không hay cach hoc sinh

Thang 9/Thang 10, 2021 Cơ quan Thẩm định Bên ngoài

Trach nhiệm (tiếp)MCPS Bằng chứng về Khung Hoc tập (tiếp)

thể hiện sự hoc hỏi như thế nào. Phương phap tiếp cận vơi nhiều biện phap giúp tăng cơ hội cho hoc sinh chứng minh việc hoc cua em và cung cấp một bức tranh đầy đu hơn về nhưng gì hoc sinh biết và có thể làm. Đôi vơi nhưng hoc sinh không chứng minh được Bằng chứng về Kết quả Hoc tập, cac hỗ trợ —như day kèm và can thiệp— sẽ được cung cấp để nâng cao khả năng hoc tập và thành công cua hoc sinh.

Một khía canh cua Khung Bằng chứng Hoc tập sẽ được sư dung để xac định hoc sinh cần hỗ trợ thêm là thươc đo bên ngoài cua cac bài thẩm định Tăng trương Tiến bộ Hoc tập (MAP) cua NWEA. Cac bài thẩm định NWEA MAP Growth không chỉ cho phep so sanh vơi cac ban cùng cấp lơp mà còn so vơi cac ban trong nươc. Đôi vơi việc thực hiện đo lương bên ngoài vào mùa thu, MAP Growth, cac thươc đo sau đây sẽ được sư dung cho hoc sinh tư tiểu hoc đến trung hoc cấp III.

17Mùa Thu 2021

Can ThiệpBiểu đồ dươi đây phac thảo cac biện phap can thiệp được chon mà sẽ được thực hiện như một phần cua chương trình day kèm cua MCPS:

CAN THIÊP CÂP LỚP ĐƯƠC CUNG CÂP SƯU TÂM DỮ LIÊU & GIAM SAT

Orton Gillingham (OG): Cung cấp phương phap rõ ràng, có hệ thông và đa giac quan có thể được thực hiện như một can thiệp về đoc Cấp độ III cho nhưng hoc sinh mà cần phuc hồi nhiều về nhận thức ngư âm, âm thanh, giải mã và mã hóa.

Trương tiểu hoc, Trung hoc cấp II và Trung hoc cấp III

Dư liệu chẩn đoan sẽ được thu thập trươc khi thi hành việc can thiệp và theo dõi tiến triển sẽ được thực hiện mỗi ba thang

Đọc Thật Tốt (RGR): cung cấp cac biện phap can thiệp đoc Cấp III rõ ràng, có hệ thông và tích lũy cho nhưng hoc sinh mà cần phuc hồi nhiều về nhận thức âm vị hoc, âm thanh, giải mã và mã hóa. Có ba biện phap can thiệp RGR có cho cac hoc sinh: Đếm ngược, Phat và Tư vựng HD.

Tiểu hoc, Trung hoc cấp II

Dư liệu chẩn đoan sẽ được thu thập trươc khi thi hành việc can thiệp và theo dõi tiến triển sẽ được thực hiện mỗi ba thang

iReady Toán: Cung cấp sự can thiệp Cấp III rõ ràng và có hệ thông cho nhưng hoc sinh cần phuc hồi nhiều về toan.

Tiểu hocTiến triển sẽ được theo dõi theo phần trăm tăng trương tư đầu nhiệm kỳ can thiệp đến cuôi nhiệm kỳ can thiệp

iReady Đọc: Cung cấp can thiệp Cấp III rõ ràng và có hệ thông cho nhưng hoc sinh cần phuc hồi nhiều về hiểu bài đoc.

Tiểu hocTiến triển sẽ được theo dõi theo phần trăm tăng trương tư đầu nhiệm kỳ can thiệp đến cuôi thơi han can thiệp

iLit: Hỗ trợ đoc viết bổ sung cho hoc sinh ESOL lơp 4, 5 và trung hoc cấp II và cấp III

tiểu hoc, trung hoc cấp II và trung hoc cấp III

Sự tiến triển cua hoc sinh sẽ được theo dõi qua cac bao cao tóm tắt dư liệu iLit, thẩm định cua hoc khu và thẩm định bên ngoài

Toán 180: Giải quyết cac kỹ năng toan hoc căn bản để chuẩn bị sẵn sàng cho Đai sô 1

Trung Hoc Cấp II và Cấp III

Dư liệu sư dung và tiến trình dựa trên chẩn đoan sẽ được sư dung để xac định bằng chứng thành công

Hệ thống 44: Giải quyết cac kỹ năng đoc viết căn bảnTrung Hoc Cấp II và Cấp III

Dư liệu sư dung và tiến trình chẩn đoan sẽ được sư dung để xac định bằng chứng thành công

Đọc Tự nhiên tai Nơi (RNL): Cung cấp can thiệp Cấp III về đoc trên mang cho nhưng hoc sinh cần phuc hồi nhiều về đoc trôi chảy

Trương tiểu hoc, Trung hoc cấp II và Trung hoc cấp III

Dư liệu chẩn đoan sẽ được thu thập trươc khi tiến hành can thiệp và theo dõi tiến triển mỗi ba thang

18Mùa Thu 2021

Đi Hoc Chuyên CầnBao Cao Sự Hiện DiệnMỗi buổi sang, phu huynh và/hay giam hộ nên kiểm tra sức khỏe cua con em. Nếu em trẻ có bất kỳ triệu chứng COVID-19 nào, phu huynh và/hay ngươi giam hộ nên giư em trẻ ơ nhà và liên lac vơi bac sĩ gia đình. Sự hiện diện tai trương sẽ được ghi lai trong hệ thông thông tin hoc sinh và phu huynh và sẽ thấy được qua cổng thông tin phu huynh. Ngoài ra, cac cú điện thoai ConnectEd và cach tiếp cận phu huynh khac sẽ xảy ra thương xuyên để thông bao cho phu huynh nếu con ho không có mặt trong lơp hoc. Phu huynh/ngươi giam hộ phải nap một thơ ngắn, goi điện thoai hay email cho thư ký ghi danh nếu một hoc sinh sẽ vắng mặt trong nguyên ngày hoc hay một phần ngày hoc. Tất cả vắng mặt mà không có tài liệu (như, thư phu huynh, giấy bac sĩ) sẽ được ghi là không có phep .

19Mùa Thu 2021

Hoc sinhMCPS sẽ tiếp tuc đề cập cac nhu cầu về thể chất, xã hội và tâm lý cua hoc sinh, gia đình và nhân viên qua cac chương trình và sang kiến dựa theo trương. Be Well 365 kế hoach phuc hồi cung cấp cac bươc cho cac trương hoc để giải quyết cac môi quan tâm cua cộng đồng và nhân viên về một loat cac chu đề. Cac bài hoc về cảm xúc xã hội (SEL) sẽ được thực hiện độc lập và tích hợp trong cac bài hoc tư Mâu giao đến Lơp 12. Bắt đầu tư mùa thu, MCPS cũng sẽ cung cấp một chương trình giảng day SEL mơi cho hoc sinh. Nhân viên đã bắt đầu được đào tao về chương trình giảng day SEL mơi —the Leader in Me. (Ngươi Lãnh đao trong Tôi). Chương trình giảng day hỗ trợ sự tiếp cận giao duc toàn diện, trao quyền cho cac nhà giao duc vơi cac phương phap và công cu hiệu quả để day hoc sinh khả năng lãnh đao, tao một văn hóa thẩm quyền cho hoc sinh; và xếp cac hệ thông để đat kết quả trong hoc tập. Việc khai triển sẽ được thực hiện theo tưng giai đoan trong hơn ba năm, bắt đầu vơi cac trương này vào mùa thu này.

MCPS công nhận là đai dịch không chỉ gây gian đoan về giao khoa, mà cũng về mặt xã hội và tình cảm cho hoc sinh. Mùa thu này, MCPS mong muôn sum hợp cac hoc sinh vơi nhưng kinh nghiệm xã hội và cảm xúc tích cực mà việc hoc trực tiếp mang lai.

MCPS tiếp tuc thu hút hoc sinh, gia đình và phu huynh qua sang kiến Điều hương Cộng đồng, thăm cac khu lang giềng và không gian cộng đồng để cung cấp thông tin, nguyên liệu và hỗ trợ vơi muc tiêu cho cac gia đình. MCPS cũng đã hợp tac vơi cac cơ quan cua quận để tổ chức cac sự kiện trong cộng đồng nhằm chia sẻ cac nguồn lực và nhấn manh cac phương cach mà hoc sinh, phu huynh và gia đình có thể kết nôi vơi cac nguồn lực hoc tập, xã hội và sức khỏe.

www .montgomeryschoolsmd .org/departments/parentacademy/

HOC VIÊN PHU HUYNH

www .montgomeryschoolsmd .org/waymaking/specials/

LOAT WAYMAKING VÊ SƯC KHOE TÂM THÂN

GIÂY PHUT LƯU TÂM

NHÂN VIÊNMCPS cam kết cho sự khỏe manh về thể chất, xã hội và tâm lý cho hơn 24,000 nhân viên. MCPS sẽ tiếp tuc cung cấp sự phat triển chuyên môn cho nhân viên về nhiều chu đề. Khi nhân viên tiếp tuc đôi phó vơi cac tac động cua đai dịch COVID-19, điều rất quan trong là chúng tôi phải quan tâm đến sức khỏe tinh thần, tình cảm và thể chất. Hoc khu đã khơi đầu Trang dành cho Nhân viên BeWell 365 để cung cấp hỗ trợ và nguồn lực liên tuc cho công việc, gia đình và cac quan tâm ca nhân.

Phu huynh và Gia đìnhMCPS tiếp tuc cung cấp cho phu huynh/ngươi giam hộ cac nguồn lực, công cu và thông tin ho cần để giúp con thành công trong giai đoan phuc hồi này. Nhân viên hỗ trợ có mặt để giúp cac gia đình kết nôi vơi hệ thông trương hoc và cac nguồn lực cộng đồng, bao gồm thực phẩm, nhà ơ, sức khỏe thể chất và tinh thần. Gia đình có thể liên lac vơi thầy cô vấn trương, nhà tâm lý hoc trương, Nhân viên Nhân sự Hoc sinh (PPW), Thầy Cô vấn Chuyển tiếp ESOL (ETC) hay Điều Phôi viên Cộng đồng Phu huynh (PCC) tai trương ho để thêm thông tin hay trợ giúp. Phu huynh có thể truy cập nhiều khóa huấn luyện, hội thảo và cac buổi video được thâu lai về một sô chu đề, bao gồm sức khỏe tình cảm xã hội, chiến lược và hỗ trợ hoc tập cach biệt, duy trì môi quan hệ tôt giưa cha me và con cai, và điều hương công nghệ.

Hỗ trợ cho Hoc sinh, Nhân viên và Gia đình

www .youtube .com/playlist? list=PLkZwAghwrSytgi1re_2Sr8Dt

8poZCHgP5

20Mùa Thu 2021

Kỹ thuậtTất cả hoc sinh sẽ tiếp tuc có Chromebook, hộp đựng và ông nghe tai cua riêng mình. Hoc sinh sẽ giư nhưng công cu này trong suôt thơi gian là hoc sinh MCPS. Hoc sinh và gia đình sẽ sư dung nhưng công cu này miên phí, trư khi tranh được hư hỏng hay mất mat. Nếu hư hỏng hay mất mat có thể tranh được xảy ra, hoc sinh và gia đình sẽ làm việc vơi nhà trương để sưa chưa/thay thế thiết bị. Khi chi phí sưa chưa/thay thế được đanh gia và thanh toan, thiết bị thay thế hay thiết bị đã sưa chưa sẽ được cung cấp. Cac chi tiết cu thể về chương trình sưa chưa/thay thế sẽ được cung cấp cho cac trương hoc để phổ biến cho cac gia đình.

Hoc sinh không có quyền truy cập Internet ơ nhà có thể tiếp tuc sư dung cac điểm phat sóng Mi-Fi được cung cấp trong thơi gian chỉ hoc trực tuyến thôi. Chromebook và điểm phat sóng Mi-Fi tuân thu Đao luật bảo vệ Internet cho Trẻ em (CIPA) và luôn có cac bộ loc và kiểm soat.

CanvasGiao viên sẽ đăng và chia sẻ bài tập nhà, lịch, bài làm và giao trình trong Canvas.

Đôi mặt Hoc sinh phải mang thiết bị cua mình đến và về tư trương theo hương dân cua giao viên. Hệ thông mang MCPS đã được thiết kế để hỗ trợ tất cả cac thiết bị cua hoc sinh và nhân viên, vì vậy việc hương dân và đanh gia sư dung cac thiết bị này phải liền mach.

Trực tuyếnNếu hoc sinh phải trơ lai môi trương hoc tập trực tuyến, MCPS sẽ sư dung cac công cu tương tự mà đã được sư dung trong giai đoan chỉ trực tuyến thôi, bao gồm Zoom và Canvas. Hoc sinh sẽ tiếp cận việc hoc tư Chromebook cua em. Hoc sinh hiện có thiết bị Internet di động (điểm phat sóng Mi-Fi), có thể tiếp tuc sư dung chúng.

21Mùa Thu 2021

Sinh Hoat Ngoai Khóa và Thể ThaoCac Môn Thể Thao Thi Đấu Liên TrươngChương trình điền kinh liên trương MCPS sẽ tiếp tuc hoàn toàn trực tiếp vào mùa thu, phù hợp vơi cac quy trình và nghi thức MCPS về an toàn COVID-19 và theo đề nghị cua COVID-19 Task Force for MCPS Athletics. Hoc sinh-lực sĩ, nhân viên, khan giả và tất cả cac nhóm liên quan sẽ phải tuân theo cac thu tuc và quy trình được nêu trong phiên bản mơi nhất cua kế hoach chiến lược Return to R.A.I.S.E.. Kế hoach này phù hợp vơi cac hương dân do Trung tâm Kiểm soat và Phòng ngưa Dịch bệnh, Bộ Giao duc Tiểu bang Maryland (MSDE), Hội Thể Thao Trương Trung hoc Công lập Maryland và Quận Montgomery phat hành.

Trang mang Thông tin về Điền kinh COVID-19 cung cấp cac bản cập nhật mơi nhất về hoat động cua chương trình và sẽ được cập nhật khi cần thiết trong suôt năm hoc, để bảo đảm tuân thu cac hương dân và đề nghị mơi nhất.

Sinh hoat Ngoai khóa và Mỹ thuậtCac chương trình ngoai khóa và mỹ thuật MCPS sẽ hoàn toàn tiếp tuc hoat động trực tiếp vào mùa thu theo hương dân cua cac phương thức và quy trình hiện tai cua MCPS về an toàn COVID-19. Hoc sinh, nhân viên và khach viếng sẽ tuân theo cac chiến lược giảm thiểu MCPS để ngăn chặn sự lây lan cua COVID-19.

Nhân viên văn phòng giảng day và chương trình giảng day MCPS đã tao một tài liệu hương dân tập trung vào nội dung, nhưng chia sẻ nhưng cân nhắc và kỳ vong thích hợp đôi

vơi sự an toàn COVID-19 cho sự tham gia trực tiếp cho cac sinh hoat nội khóa và ngoai khóa. Cac đoàn/lơp múa, hội/lơp kịch, cac chương trình đồng ca và nhac cu dự kiến sẽ tuân theo cac hương dân cu thể về an toàn COVID-19. Ca hat và nhac cu được tao ra bơi gió gỗ hay nhac cu bằng đồng được cho là nhưng hoat động có nguy cơ lây lan COVID-19 cao hơn do sự truc xuất manh mẽ cua thuôc xịt. Cac biện phap phòng ngưa phu trội sẽ được ap dung cho cac ca sĩ và nhac công bao gồm khăn che mặt, mặt na đặc biệt cho ca sĩ hay nhac sĩ, khăn che chuông nhac cu, khoảng cach ly và vệ sinh tay.

Trang mang Đơn vị Hoc sinh Lãnh đao và Hoat động Ngoai khóa MCPS cung cấp cac cập nhật mơi nhất về hoat động cua chương trình, thông tin về chương trình hoat động ngoai khóa cu thể cua trương và kinh nghiệm hoat động ngoai khóa trên mang giưa cac hoc sinh. Cac cập nhật có thể tìm thấy trong hồ sơ Cập nhật cac Chương trình Ngoai khóa và Mỹ thuật MCPS.

Hoc sinh sẽ được cấp tín chỉ để đat được Chứng chỉ MCPS về sự Tham dự cua Hoc sinh.

22Mùa Thu 2021

Lịch Niên hoc 2021 – 2022

23Mùa Thu 2021

Nap Y kiếnBình luận và y kiến cua quy vi rất quan trọng và sẽ giup thêm thông tin cho kế hoach cua chung tôi. Yêu câu xem www.mcpssubmitfeedback.org để cung cấp y kiến về kế hoach mở cưa trường lai suốt năm học.

24Mùa Thu 2021

Muc luc: MCPS 2021-2022Kế hoach Mơ cưa laiKế hoach Công bằngCam kết cua MCPS trong việc bảo đảm công bằng cho tất cả hoc sinh được đề cập trong suôt Kế hoach Mơ cưa lai. Cac tài liệu tham khảo cu thể có thể được tìm thấy trên cac trang sau:

• Thơ tư Giam đôc Tam thơi cua Trương hoc (trg. 3)

• Cam kết cua Chúng tôi (trg. 4)

• Bảo đảm Công bằng cho Tất cả (trg 5-6)

• Muc luc: Kế hoach Công bằng để Trơ lai Trương

Sự tham gia cua Cộng đồng và Truyền thôngMCPS cung cấp cho cac thành viên cộng đồng cơ hội đặt câu hỏi và cung cấp ý kiến liên tuc về kế hoach mơ cưa lai qua mâu ý kiến trên mang. MCPS sẽ liên lac vơi hoc sinh, nhân viên, gia đình và cac nhóm liên quan trong cộng đồng về nhưng nỗ lực mơ cưa trương lai trong suôt năm hoc.

Đanh gia việc HocMCPS đã tao cac kế hoach giảng day và đanh gia mà sẽ giúp hoc khu xac định nơi hoc sinh được giảng day; xac định nội dung bị bỏ sót và chuẩn bị một con đương để thành công trong việc giảng day và phuc hồi.

• Điều Mong chơ: Chương trình Giao khoa và Giảng day (trg. 11)

• Điều Mong chơ: Giao Duc Đặc Biệt (trg. 12)

• Tham gia và Trach nhiệm (trg. 15-17)

• Muc luc: Đanh gia việc Hoc

• Muc luc: Tuyên bô về Công bằng— Đanh gia

Điều chỉnh Tiêu chuẩn về Sẵn sàng cho Đai hoc và Nghề nghiệp Hệ thông trương hoc phải bảo đảm là cac Tiêu chuẩn Sẵn sàng cho Đai hoc và Nghề nghiệp Maryland được giảng day trong tất cả cac pham vi nội dung.

• Muc luc: Chuẩn Bị cho Đai Hoc & Nghề Nghiệp

• Muc luc: Hương dân Giảng day Trương Tiểu hoc

• Muc luc: Hương dân Giảng day Trung hoc

25Mùa Thu 2021

Muc Luc (tiếp)Cac Dịch Vu Giao Duc Đặc BiệtHệ thông trương hoc phải tuân theo Individuals With Disabilities Education Act (IDEA), Section 504 of the Rehabilitation Act (Section 504), và Title II of the Americans with Disabilities Act (ADA).

• Điều Mong chơ: Giao Duc Đặc Biệt (trg. 12)

• Muc luc: Kế hoach Phuc hồi Giao duc Đặc biệt

Chiến lược về Sức khỏe và An toànHệ thông trương hoc địa phương phải cho biết mức độ mà hệ thông trương hoc đã ap dung cac chiến lược an toàn và sức khỏe để giảm thiểu sự lây lan cua COVID-19.

• Điều hành, Kế hoach và An toàn (trg. 7-9)

Chuyên ChơHệ thông trương hoc phải tuân theo cac nguyên tắc về chuyên chơ an toàn cho cac hoc sinh đến và về tư trương hoc.

• Điều hành, Kế hoach và An toàn (trg 7)

Hiện Diện và Tham GiaHệ thông trương hoc phải duy trì một hệ thông theo dõi sự hiện diện khi hoc sinh tham gia trong hoc tập cach biệt.

• Hiện diện trong lơp (trg. 18)

Thể thao Liên trương và Sinh hoat (tiếp tuc)MCPS đã phat triển kế hoach Return to R.A.I.S.E. Athletics.

• Sinh Hoat Ngoai Khóa và Thể Thao (trg. 21)

• Muc luc: Trơ lai R.A.I.S.E. Kế hoach Điều hành RAISE cho Thể thao MCPS

Đap ứng vơi COVID-19Hệ thông trương hoc địa phương phải cho biết mức độ mà hệ thông trương hoc đã ap dung cac chiến lược và chính sach về sức khỏe và an toàn để giảm thiểu sự lây lan cua COVID-19.

• Phương thức về Sức Khỏe và An Toàn (trg. 8-9)