+ All Categories
Home > Documents > MOST HOLY TRINITY CHURCH - mht-church.org · del dia de descanso al resto de la semana Tomar el...

MOST HOLY TRINITY CHURCH - mht-church.org · del dia de descanso al resto de la semana Tomar el...

Date post: 21-Sep-2018
Category:
Upload: vophuc
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
7
MOST HOLY TRINITY CHURCH Iglesia la SantisimaTrinidad•Giáo XChúa Ba Ngôi Simbahan ng Santisima Trinidad • Tasi Tolu Pa’ia *A Jesuit Parish* At Most Holy Trinity, it is our mission to discover and proclaim God’s love through Worship, Study, Prayer and Good Works. 2040 Nassau Drive, San Jose, CA 95122 • Telephone: (408) 729-0101 • FAX: (408) 258-4131 School: 1940 Cunningham Ave, San Jose, CA 95122 • Telephone: (408) 729-3431 • FAX: (408) 272-4945 www.mht-church.org (Parish) - www.mostholytrinitysj.org (School) July 22, 2018 - Sixteenth Sunday in Ordinary Time Worship Schedule/Horario de Misas: Saturday Vigil Masses 4:15 pm - Vietnamese 6:00 pm - Spanish Sunday Masses 8:00 am, 9:30 am, 6:00 pm -English 11:00 am -Spanish, 12:30 pm -Filipino 3:45 pm, 7:30 pm -Vietnamese Daily Masses 8:00 am -English 5:30 pm -Vietnamese except Wednesday Novena and Mass Our Lady of Perpetual Help Wednesday - 5:30 pm Confessions/Confesiones Saturday at 3:00 pm - 4:00 pm or by appointment Parish Office Hours /Horario de Oficina Tuesday - Friday 9:30 am to 7:00 pm Saturday -10:00 am to 2:00 pm Sunday -10:30 am to 2:30 pm Monday - CLOSED Clergy and Pastoral Staff Fr. Robert A. Fambrini, S.J. Pastor ext 114 Fr. Duc Vu, S.J. ext 117 Fr. Andrew Garcia, S.J. ext. 116 Fr. Vincent Duong, S.J. ext. 123 Deacon Vicente Perez, Ret. ext 112 Deacon Ruben Solorio ext 100 Deacon Dung Tran ext 100 Sylvia Hogan , Business Manager ext 307 Sr. Maria Goretti Nguyen, L.H.C. ext 110 Martha Armenta, Receptionist ext 100 Porty Nevarez, Faith Formation ext 126 Sr. Mary Margaret Phan, L.H.C. ext 115 Mario Lucas, Accountant ext 109 Mercedes Serrano,PAR Coordinator ext 108 Sal Rojas, Liturgical Director ext 119 In today’s second reading, St. Paul reminds us that Christ is creating a new world order: one that brings about relationships based on love, peace, reconciliation, hope and unity. As a Eucharistic community, we are stewards of Christ’s new creation. How are we promoting peace and reconciliation in our own lives? How are we showing love for our neighbors? What are we doing to encourage unity and understanding among those with whom we gather around the Lord’s Table each week? Source: International Catholic Stewardship Council e-Bulletin.
Transcript

MOST HOLY TRINITY CHURCH Iglesia la SantisimaTrinidad•Giáo Xứ Chúa Ba Ngôi

Simbahan ng Santisima Trinidad • Tasi Tolu Pa’ia

*A Jesuit Parish* At Most Holy Trinity, it is our mission to discover and proclaim God’s

love through Worship, Study, Prayer and Good Works.

2040 Nassau Drive, San Jose, CA 95122 • Telephone: (408) 729-0101 • FAX: (408) 258-4131 School: 1940 Cunningham Ave, San Jose, CA 95122 • Telephone: (408) 729-3431 • FAX: (408) 272-4945

www.mht-church.org (Parish) - www.mostholytrinitysj.org (School)

July 22, 2018 - Sixteenth Sunday in Ordinary Time Worship Schedule/Horario de Misas:

Saturday Vigil Masses 4:15 pm - Vietnamese 6:00 pm - Spanish

Sunday Masses 8:00 am, 9:30 am, 6:00 pm -English 11:00 am -Spanish, 12:30 pm -Filipino 3:45 pm, 7:30 pm -Vietnamese

Daily Masses 8:00 am -English 5:30 pm -Vietnamese except Wednesday Novena and Mass Our Lady of Perpetual Help Wednesday - 5:30 pm Confessions/Confesiones Saturday at 3:00 pm - 4:00 pm or by appointment

Parish Office Hours /Horario de Oficina Tuesday - Friday 9:30 am to 7:00 pm Saturday -10:00 am to 2:00 pm Sunday -10:30 am to 2:30 pm Monday - CLOSED

Clergy and Pastoral Staff Fr. Robert A. Fambrini, S.J. Pastor ext 114 Fr. Duc Vu, S.J. ext 117 Fr. Andrew Garcia, S.J. ext. 116 Fr. Vincent Duong, S.J. ext. 123 Deacon Vicente Perez, Ret. ext 112 Deacon Ruben Solorio ext 100 Deacon Dung Tran ext 100 Sylvia Hogan , Business Manager ext 307 Sr. Maria Goretti Nguyen, L.H.C. ext 110 Martha Armenta, Receptionist ext 100 Porty Nevarez, Faith Formation ext 126 Sr. Mary Margaret Phan, L.H.C. ext 115 Mario Lucas, Accountant ext 109 Mercedes Serrano,PAR Coordinator ext 108 Sal Rojas, Liturgical Director ext 119

In today’s second reading, St. Paul reminds us that Christ is creating a new world order: one that brings about relationships based on love, peace, reconciliation, hope and unity. As a Eucharistic community, we are stewards of Christ’s new creation. How are we promoting peace and reconciliation in our own lives? How are we showing love for our neighbors? What are we doing to encourage unity and understanding among those with whom we gather around the Lord’s Table each week? Source: International Catholic Stewardship Council e-Bulletin.

Worship and Prayer Mass Intentions for the Week

MONDAY July 23, 2018 8:00 AM Teresa Kimmy Vu † Madalena Nga Nguyen † Daniel Amaya - Healing TUESDAY July 24, 2018 8:00 AM Madalena Nga Nguyen † David Melgoza - Healing Cristino Pena WEDNESDAY July 25, 2018 8:00 AM Madalena Nga Nguyen † Noe Pereyra - Health THURSADY July 26, 2018 8:00 AM Maria de Espirito Santo Madalena Nga Nguyen † Leonardo Mendoza - Health FRIDAY July 27, 2018 8:00 AM Teresa Kimmy Vu † Mason Andres Robles - Bday Carlos Eduardo Barragan - Health SATURDAY July 28, 2018 8:00 AM Teresa Kimmy Vu † Maria Rumbo †

Reflexion del la Esccritura de Hoy

TODAY'S READINGS First Reading -- I shall gather the remnant of my flock and bring them back to their meadow (Jeremiah 23:1-6).

Psalm -- The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23).

Second Reading -- In Christ Jesus you who were once far off have become near by the blood of Christ (Ephesians 2:13-18).

Gospel -- When Jesus saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, and he began to teach them many things (Mark 6:30-34). READINGS FOR THE WEEK Monday: Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50:5-6, 8-9, 16bc- 17, 21, 23; Mt 12:38-42 Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 85:2-8; Mt 12:46- 50 Wednesday: 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 26:6-7ab, 8-1 1; Mt 13:10-17 Friday: Jer 3:14-17; Jer 31:10-13; Mt 13:18-23 Saturday: Jer 7:1-11; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:24- 30 Sunday: 2 Kgs 4:42-44; Ps 145:10-11, 15-18; Eph 4:1-6; Jn 6:1-15

EL DESCANSO SABATINO El descanso sabatino. Escuchamos esas palabras y muchas personas piensan en la obligación de ir a la Misa dominical. Hoy, escuchamos a Jesús que dice a sus discípulos: "Vengan a un lugar solitario a descansar por un rato". Este es el verdadero espíritu del descanso sabatino, dedicar un tiempo para alabar a Dios, participar en la Eucaristía, para refrescar el cuerpo, la mente y el espíritu. Pensando de esta manera, el descanso sabatino no es una obligación sino un privilegio, un don en lugar de una carga. Hacer el descanso sabatino comienza con un compromiso puesto primero en Dios. Eso es lo que los pastores que Jeremías llamó fueron a hacer, guiar al pueblo para ser el pueblo de y para Dios. Esto es lo que Jesús, el Buen Pastor, nos guía a hacer, y él nos muestra cómo hacerlo. No solamente Jesús dedica un tiempo para la oración y "descanso por un rato", él también dedica tiempo a las personas que lo necesitan. En el día de descanso, dedicamos tiempo con Dios, la familia, nuestra comunidad de fe y amigos. Y este tiempo dedicado "con" nos ayuda a reorientar nuestras vidas hacia lo que es más importante.

DEL DIA DE DESCANSO AL RESTO DE LA SEMANA Tomar el día de descanso de corazón tiene un significado importante en la forma en la cual vivimos nuestras vidas, práctica y espiritualmente. La parte práctica es evidente superficialmente. Dedicar un tiempo para la Misa dominical, tranquilo y el tiempo para estar con otras personas requiere planificación y compromiso. Hay una dimensión practica de los beneficios físicos y emocionales de ese tiempo puesto aparte y alejado del estrés y la ocupación de nuestras vidas del diario también. El impacto espiritual del día de descanso puede tomarse algo de tiempo para empezar a percibirse. Cuando ponemos a Dios en primer lugar en nuestras vidas, todo lo demás se acomoda de una manera más santa. Empezamos a ver la gracia de Dios en las circunstancias diarias de nuestras vidas, y a crecer en entendimiento de lo que estamos haciendo y cómo estamos llamados a actuar. Sabemos quiénes somos ante la vista de Dios, y quienes somos como hijos de Dios. Lecturas de hoy: Jer 23:1-6; Sal 23 (22):1-3, 3-4, 5, 6; Ef 2:13-18; Mc 6:30-34

Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

Today’s Scripture Reflection Spiritual Exercises in Daily Life Applications Accepted NOW, Exercises Start in September

A home retreat for 34 weeks. You will “Go Deeper” to know Jesus and know yourself. This retreat will include weekly meetings with the Spiritual Director, four group meetings with Fr. Bob Fambrini, S.J., and daily Scriptural prayer and journal writing; Exercises start in September 2018. 19th Annotation Supervisor: Fr. Robert Fambrini, S.J. Pastor, Most Holy Trinity Parish Spiritual Exercises Director: Ms. Margarita Hua, M.A. Margarita Hua is an experienced Spiritual Exercises Director. She earned a master’s degree in spirituality from Santa Clara University and trained to be a Spiritual Exercises Director at the Jesuit Retreat Center in Los Altos. In addition, she graduated from the Institute for Leadership in Ministry, Diocese of San Jose, in 2001. She is an ecclesial lay minister in the San Jose Diocese. Application forms available in the parish office or email [email protected]. for copy. For more information, please call Margarita Hua, M.A., Director. “Go Deeper to Meet God” St. Ignatius Spiritual Exercises Ministry at 408-729-0101 ext. 325. Donations for this retreat is requested and appreciated by

the Spiritual Exercises Ministry, Most Holy Trinity Parish.

Un retiro espiritual en su casa por 34 semanas donde usted "Conocera Profundamente" a Jesus, y se conocera a usted mismo. Este retiro incluira reuniones semanales con el Director Espiritual, cuatro reuniones con el P. Roberto Fambrini S.J. y lectura diaria de las Escrituras, oracion, y registro de su Diario Personal, diariamente. Los Ejercicios comiensan en Septiembre. Supervisor de "Anotacion 19": P. Roberto Fambrini, S.J., Pastor de la Iglesia, Santisima Trinidad Directora de los Ejercicios Espirituales: Ms. Margarita Hua, M.A. Las solicitudes estan disponibles en la oficina de la parroquia. Para mas informacion, envie un mensaje electronico a; [email protected] puede comunicarse por telefono con la Directora, Margarita Hua, M.A." Conoce Profundamente a Dios", Ministerio de Ejercicios Espirituales de San Ignacio de Loyola (408) 729-0101 ext. 325, y Abelino Tinajero, al; (408) 514-7619. Donaciones para este retiro son recomendadas y apreciadas por el Ministerio de Ejercicios Espirituales, de la Iglesia de La Santisima Trinidad, (MHT).

Los Ejercicios Espirituales en la Vida Diaria, Se Estan Aceptando Solicitudes AHORA, Los Ejercicios Comiensan en Septiembre

In today's first reading, we hear through the prophet Jeremiah that God understands the need of the people for shepherds who will lead them to a place of spiritual depth and peace. In the Letter to the Ephesians, we hear that this desire that the people find peace in right relationship with God is for everyone. Jesus, the Good Shepherd, leads the disciples to a deserted place to rest. They had just returned from their first time of mission, and Jesus understands that they need time away with him, to share their experiences and questions, and to find refreshment of body and spirit. Yet Jesus also recognizes the needs of the crowds who follow them to that deserted place. He knows that he is the peace for which they long. SABBATH REST Sabbath. We hear the word, and many think of the obligation to attend Sunday Mass. Today, we hear Jesus say to the disciples, 'Come away to a deserted place and rest a while." This is the true spirit of sabbath--to take time away, to worship God, participate in Eucharist, to be refreshed in body, mind, and spirit. Thought of in this way, sabbath is not an obligation but a privilege, a gift rather than a burden. Making sabbath begins with a commitment to put God first. That is what the shepherds that Jeremiah called for were to do, to lead the people to be people of and for God. This is what Jesus, the Good Shepherd, leads us to do, and he shows us how to do this. Not only does Jesus take time away for prayer and to "rest a while," he also spends time with the people who need him. In sabbath, we spend time with God, family, our faith community, and friends. And this spending time "with" helps us to re-orient our lives toward what is most important. FROM SABBATH TO THE REST OF THE WEEK Taking sabbath to heart has a significant impact on the way in which we live our lives, practically and spiritually. The practical part is evident on the surface. Setting aside time for Sunday Mass, quiet, and time with others requires planning and commitment. There is a practical dimension to the physical and emotional benefits of such time away from the stress and busyness of our daily lives as well. The spiritual impact of sabbath may take a little while to begin to perceive. When we put God first in our lives, everything else falls into place in a different, holier way. We begin to see God's grace in the daily circumstances of our lives, and to grow in understanding of what we are to do and how we are called to act. We know who we are in God's sight, and whose we are, as children of God. Today's Readings: Jer 23:1-6; Ps 23:1-3, 3-4, 5, 6; Eph 2:13-18; Mk 6:30-34 Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

Grief Support Tuesday, July 31 7:00 pm at Trinity Center Room 102

The MHT Bereavement Support Group provides monthly support for individuals who have experienced loss through the death of a loved one. This is a safe place to share your feelings with others in a similar situation. The group meets on the last Tuesday of the month from 7:00 pm to 9:00 pm in Room 102 of the Trinity Center. Contact Tita Marte at [email protected]

Sacrament Registration Last call……Registrations for First Communion, Confirmation, RCIA for children and adults will end very soon. Iif you have not registered yet, please stop at the registration table at the plaza on 15th and 22nd after each Mass or in the parish office during business hours. Registro de sacramentos Última llamada ...... Las inscripciones para Primera Comunión, Confirmación, RCIA para niños y adultos terminarán muy pronto, si aún no se ha registrado, por favor pase a la mesa de inscripción en la plaza en 15 y 22 después de cada Misa o en la oficina parroquial durante horas de trabajo. RCIA Summer Session If you are an adult and seeking a sacrament, an RCIA session will be held in Brother Jim’s house (across the street from parish office) on July 30th in Spanish and July 31st in English, both at 7 pm – 8 pm. Come and begin to experience God’s grace in depth. Sesión de verano de RCIA Si eres un adulto y buscas un sacramento? Una sesión de RICA se llevará a cabo en la casa del hermano Jim (frente a la oficina parroquial) el 30 de julio en español y el 31 de julio en inglés, ambas de 7 pm a 8 pm. Ven y comienza a experimentar la gracia de Dios en profundidad. First Communion Level 2 If your son/daughter was in First Communion preparation last year, it will be necessary to re-register for the second year once again. Please stop by the parish office ASAP to pick up the forms, don’t wait! Primera Comunión Nivel 2 Si su hijo/a estuvo en el programa de Primera Comunión el año pasado, será necesario volver a registrase para el segundo nivel. Por favor pase a la oficina parroquial lo mas pronto posible para recoger las formas, no espere mas!

Registration for Faith Formation Programs

The Magis Retreat is for young adults (18-23 years old) who are looking to discover the greater part of who they are and their purpose in life. We’re bringing the best and most impactful identity and leadership workshops, group sharing, and 1 on 1 spiritual direction to meets you where you are, and not where the world expects you to be. "

Young Adult Retreat

Summer Vacation?

When you’re out of town this summer, never miss an offering by setting up weekly, monthly or one-time donations on We Share Online giving. You can use a credit card or debit card or directly from your bank account. You can increase, decrease or stop offerings at anytime, and it’s safe and secure! Visit MHT Church website at www.mht-church.org and click “Online Giving”. You may also sign-up to start donating online at our myParish App by clicking the “Giving” button.

WEEKLY GIVING

Offertory - Jul. 14/15 $ 17,449

Budget $20,000

2nd Collection -Mission Appeal $10,885

Trinity Center $330

The Priests and Deacons of this parish have contributed $467.00 the past week from their ministries to support the mission of MHT. Thank you for your generosity.

GO SAINTS!! Art Competition

To celebrate the feast of St. Ignatius of Loyola on July 31, our Spiritual Exercises Ministry is holding a youth art competition! See details below. The theme for the art competition is GO SAINTS!! Draw your favorite Saint, showing why you like him or her. (If you wish, you may also include in your artwork a short quotation from the saint.) Four age categories: 8 - 10 years old, 11 - 13 years

old, 14 - 16 years old, and 17 - 21 years old No entry fee Art may be in pencil, watercolors, crayon, etc. –

anything you choose! Entries should be on 9x12 or 11x14 paper . A Great America ticket, movie tickets or a gift card

will be presented to the winner in each age category.

PLEASE NOTE: 1. The artwork must be original and done by hand—

no tracing or copying 2. Please do not put your name on the front of your

artwork. On the back of your artwork, please write your full name, parents' names, birthday, home address, and telephone numbers or email address (optional)

3. By entering this contest, you give permission to Most Holy Trinity Church and the Spiritual Exercises Ministry to display your artwork where other people may see it.

To enter the competition, send an email to: [email protected], then bring the completed artwork to the MHT Church Community Center (2040 Nassau Dr., San Jose) on Saturday, July 28, 6 pm to 9 pm. At that time, the judges will view and ask questions about what you have created. Winners will be announced at Sunday Mass on July 29.

Bring the completed artwork to the MHT Community Center

on Saturday, July 28, 6 pm to 9 pm. Deadline to Enter: July 26, 2018

VAMOS SANTOS! Competencia de Arte

Con motivo de la fiesta de San Ignacio de Loyola, nuestro ministerio de Ejercicios Espirituales patrocinará una Competencia de Arte Juvenil! El tema de la competencia es ¡VAMOS SANTOS! Dibuja a tu Santo/a favorito/a, demuestra por qué es tu favorito/a. (Si deseas puedes incluir frases del santo/a) Cuatro Categorías: Edad 8 – 10 años , Edad 11 -

13 años, Edad 14 - 16 años y 17 - 21 años La inscripción a la competencia es Gratis El dibujo puede ser en lápiz, acuarela (watercolor,)

crayola, etc. – ¡TÚ DECIDES! El dibujo debe estar en un papel de tamaño 9x12 o

11x14 Se presentará un boleto al parque de atracciones

Great America, un boleto al cine, o una tarjeta de regalo al ganador de cada categoría

POR FAVOR TOME EN CUENTA: El dibujo debe ser original hecho a mano- sin

trazar o copiar Favor de NO poner su nombre en la parte de

enfrente del dibujo. En la parte de atrás, incluya nombre completo, fecha de cumpleaños, nombre de los padres, domicilio, y número de teléfono o correo electrónico (opcional)

Al entrar a la competencia, da permiso a la Parroquia de la Santísima Trinidad y al Ministerio de Ejercicios Espirituales a exhibir su dibujo y hacerlo publico

Para entrar a la competencia, mande un mensaje por correo electrónico a: [email protected], y traer su dibujo al Centro Comunitario de nuestra parroquia (2040 Nassau Dr., San José) el Sábado 28 de Julio entre 6pm y 9 pm. En ese momento, los jueces evaluarán el dibujo y harán preguntas al artista acerca de su dibujo. Los ganadores serán anunciados en la misa del domingo 29 de julio.

Traer dibujo al Centro Comunitario de MHT el Sábado 28 de julio entre 6PM – 9 PM Inscribirse antes del: 26 de julio, 2018

Retrouvaille... A lifeline for marriages. Do you feel lost, frustrated, hurt, or angry with your spouse? Retrouvaille helps married couples heal and renew their marriages. The Retrouvaille Program begins with an Initial weekend at St. Clare’s Re-treat Center, Soquel, CA: Friday August 24, 2018, 8:00pm to Sunday, August 26, 5:00pm. There are 12 follow up sessions: Saturdays—Sept. 8, 22, Oct. 13, 20, Nov. 3, 10, 2018 from 10:00am to 4:00pm (2 sessions covered on each Saturday). Register twww.HelpOurMarriage.com or contact Antonio and Claudia Flores at (408) 605-4998 or Alex and Rowena Radich at (510) 919-9675. Retrouvaille provides marriage help! You are not alone.

A Healing Opportunity for Parishioners! RealOptions Obria Medical Clinics is offering the next Rachel’s Vineyard Retreat on August 24-26th, 2018 at a local retreat center. Rachel’s Vineyard Retreats offer support to those impacted by pregnancy loss, abortion, and/or miscarriage. If the quality of your life is affected or you have never completely recovered from pregnancy loss or you know someone who experienced pregnancy loss, Rachel’s Vineyard Retreat is a place where support, compassion, and healing can be received. Retreats are completely confidential. Apply by visiting www.realoptions.net/hope or call 408-837-0990.

Health Ministry

Catholic Cemeteries of the Diocese of San Jose Gate of Heaven Cemetery,Los Altos 650-428-3730 Calvary Cemetery, San Jose 408-258-2940 St. John the Baptist Cemetery, Milpitas Pre-Need Arrangements at time of death, contact: Teresa Huyen Nguyen [email protected] or 408-296-9895.

Society of Saint Vincent De Paul - Most Holy Trinity Conference

Are you in need of monetary or food assistance? We may be able to help you. We provide assistance with food, utilities, transportation and other expenses. Please call SVdP (408) 729-0101 ext. 323 and leave a message and phone number so we can help you. ¿Le necesitan ayuda alimentaria o monetaria? Podemos ser capaces de ayudarle. Proveemos la ayuda de la comida, utilidades, transporte y otros gastos. Por favor llame SVdP (408) 729-0101 ext 323 y deje un mensaje y su número de teléfono para que podamos ayudarle.

Doctors Are Pleading with Parents To Stop Letting Their Kids Eat Hot Cheetos

There are some snacks that seem to be loved by many all over the world.

If you’re not careful though, you could find yourself sitting there eating the entire bag of chips and not realize it. We all know the calories aren’t good, but that’s not why doctors are sharing this warning. Flaming Hot Cheetos are addicting because of the right amounts of sugar, salt, and saturated fats. People struggle with putting the bag away, you really can’t eat just one, and that struggle is even harder for kids.

In addition to not being healthy and addictive, they have spices that stick to your gastrointestinal tract. This may cause pain in your intestines and that can rise up to your chest, “likely due to the red peppers and spice contained in the snack” . Eating a bunch of the Flaming Hot Cheetos can cause your stool to literally turn red from all the dye. And that’s been sending kids to the emergency room thinking it’s blood.

Have your kids eaten these before?

Los médicos están pidiendo a los padres que no dejen que sus hijos coman “Hot Cheetos” Hay algunos bocadillos que parecen ser amados por muchos en todo el mundo. Sin embargo, si no tienes cuidado, podrías encontrarte comiéndote toda la bolsa de Hot Cheetos y sin darte cuenta. Todos sabemos que las calorías no son buenas, pero esa no es la razón por la que los médicos comparten esta advertencia. Flaming Hot Cheetos son adictivos debido a las cantidades de azúcar, sal y grasas saturadas.La gente tiene no pueden dejar de comerlos, realmente no puedes comer solo uno, y esa lucha es aún más difícil para los niños. Además de no ser saludable y adictivo, tienen especias que se adhieren al tracto gastrointestinal. Esto puede causar dolor en los intestinos y puede subir hasta el pecho, "probablemente debido a los pimientos rojos y las especias que contiene el bocadillo". Comer un montón de Flaming Hot Cheetos puede hacer que tu excremento se vuelva roja debido a todos los colorantes. Y eso ha estado enviando niños a la sala de emergencias pensando que es sangre. ¿Han comido sus hijos estos antes?

Next Week Second Collection for St. Vincent de

Paul Next week, our parish will take up a second collection for St. Vincent de Paul. Funds from this collection provide financial support to the needy in our community and help give food to the hungry. Please bring your envelopes next week and give generously to St. Vincent de Paul. Colecta de la Próxima Semana para San Vicente de Paul La próxima semana la Iglesia tomara una segunda colecta para San Vicente de Paul. Los fondos de esta colecta proveen ayuda financiera a los necesitados en nuestra comunidad y ayuda a dar comida al hambriento. Por favor traiga sus sobres la próxima semana y de generosamente a San Vicente de Paul.

GRUPO DE ORACION CARISMATICA DE SANTISIMA TRINIDAD Todos los viemes de 7:00 pm a 9:00 pm, en la Iglesia para alabar al señor a traves de Oraciones espontaneas, Oracion a traves de las Escrituras, testimonios, Enseñanzas y Reflexiones. Tambien se ora por todas las necesidades de los asistentes al Grupo de Oracion y de la Comunidad en general; Cualquier persona que desee acompañamos es bienvenido, y de 9:00 pm a 12:00, Adoracion del S a n t i s i m o S a c r a m e n t o ; Misa de Sanacion cada primer viernes de Mes, tambien adoracion cada primer sabadodel mes de 9:00 pm a 11:00 pm y crecimiento espiritual los Iunes a las 7:30 pm en la Rectoria. Coordinador: Mario y Olivia Gutierrez ; Mas informacion: (408) 406-8512

Volunteers Needed! Please consider volunteering as the success of our Festival depends on our volunteers. We need volunteers for the following positions/areas:

1. DJ for the weekend to help coordinate entertainment

2. Coordinators for Silent Auction and Dessert Booth 3. Entertainers -band, singers and dancers Please contact Sylvia Hogan at 408-729-0101 ext. 307 or [email protected] to sign-up. Thank you for volunteering. Your generosity will help us continue to build up our community.

Our Parish festival is just around the corner. Be sure to turn in your raffle stubs to have a chance at winning big cash prizes. Raffle tickets continue to be distributed after all Sunday masses, and through Mass Coordinators and Community Leaders. Stubs and money can be turned in during normal collections at each mass with envelope and to the parish office. There are two early bird drawings on July 22 and August 12.

Silent Auction Please consider donating items for Silent Auction such as themed basket, sports memorabilia, use of time shares, tickets for amusement parks and sports events, and other you would like to donate.

Early Bird Drawings: July 22 and August 12 at 10:30 AM

Next Festival Meeting: August 9 6:30 PM at room 11. All are welcome.


Recommended