Motecta_Trium_Vocum

P R E F A C E

On the Solemnity of the Epiphany in 2007, the work of Corpus Christi Watershed officially began. Throughout, it has been a labor of prayer and trust, and a casting of our nets into the deep waters: Duc In Altum (Lk 5:4). The labors become especially worthwhile when we discover that we have made a successful catch, which is to be found in the following Eucharistic Motets: they truly are a bountiful catch for the Church and I trust will serve the Lord by inspiring and capturing the attention of many souls who hear this music. Kevin Allen is a brilliant artist and a living treasure for the Church. It is an honor for us to begin our commission of publishing books of new liturgical music with him as our first artist in this field.

Corpus Christi Watershed is a 501(c)(3) non-profit apostolate dedicated to the arts and creative media in the service of the contemplative life and the Church at prayer. At Watershed, we seek to respond to the call of the Popes, and specifically have allowed our course to be charted as an articulation of documents such as Pope John Paul II's 1999 Letter to Artists written in anticipation of the Great Jubilee of 2000 as a guide for Christian artists entering into the 21st Century. In this letter he urges that “the Church needs art”:

In order to communicate the message entrusted to her by Christ, the Church needs art. Art must make perceptible, and as far as possible attractive, the world of the spirit, of the invisible, of God. It must therefore translate into meaningful terms that which is in itself ineffable. Art has a unique capacity to take one or other facet of the message and translate it into colours, shapes and sounds which nourish the intuition of those who look or listen. (Par. 12)

These motets, set so beautifully by Kevin Allen, are an excellent example of such art that the Holy Fathers have called artists to create. We are mindful of The Constitution on the Sacred Liturgy Sacrosanctum Concilium: “The musical tradition of the universal Church is a treasure of inestimable value, greater even than that of any other art. The main reason for this pre-eminence is that, as sacred song united to the words, it forms a necessary or integral part of the solemn liturgy” (Par. 112). Artists such as Kevin Allen are the truly awaited fruits of the inspired teachings of the Second Vatican Council. His music lives and breathes within the living reality of the Church's liturgical traditions. It is at one and the same time ever ancient and ever new, for the beauty of his melodic lines and harmonization reflect something of the larger celestial beauty of the Beatific

BY DR . DANIEL VARHOLY,PRESIDENT OF CORPUS CHRISTI WATERSHED

Vision. This is the noble call of the sacred artist who is called to touch these heavenly realities through the humble offering of his art that is faithful to the Church and her sacred liturgies.

We have included numerous features in the publication that give flexibility for the singer, for example we have Latin/English Psalm tones owing to the fact that the Church desires the use of Latin during the sacred liturgy, but also allows for English, and some choirs may not yet be ready for the Latin. The English Psalm tones are a translation of the Latin, and are a good way for choir directors to begin helping the choir and congregation to understanding the Latin, as the Church wishes.

We took great care to have no page turns during individual pieces, and have set Kevin Allen's music in appropriately beautiful fonts and scripts with clearly written typesetting that enables ease of singing. We also have included faithful translations of the Motets themselves. Any sacred musician can use this music to help improve the liturgical life of parishes, schools, seminaries and religious institutes. Watershed is offering this book of compositions at a reasonable price so that many people may have the gift of accessing this beautiful new work.

Kevin Allen is a truly gifted composer by any standard of place or time. His vocal lines are stunning and flow with a natural beauty that is truly universal and profound in scope. As a living artist, he avoids the easy temptation of taking for his model the commercialism of secular musical trends that are fleeting and lacking in suitability for truly dignified liturgical worship. Instead, Kevin places himself under the inspiration of masters such as Victoria and Palestrina. His preferred composer as a model is Orlando Lassus, and Kevin Allen finds a sure place in this inspired tradition.

As President of Corpus Christi Watershed, I am very happy that we are publishing this book. It is an honor and a great grace to be able to encourage Kevin Allen in his work and to share the fruits of his musical gifts with the Church.

Daniel Varholy, D.Phil.Corpus Christi

Feast of Pope Saint Pius V, 2010

TABLE of CONTENTS

1. Desídero Mi Jesu . . . page 1

7. O Sacrum Convívium. . . page 28

2. O Salutáris Hóstia . . . page 5

8. Panis Angélicus. . . page 33

3. Anima Christi . . . page 9

9. Tantum Ergo. . . page 37

4. Dómine, Non Sum Dignus . . . page 15

10. Te Decet Laus. . . page 41

5. Sicut Novéllae Olivárum . . . page 19

11. Parátur Nobis. . . page 46

6. Ave Sacer Christi Sanguis. . . page 23

12. O Sanctíssima. . . page 51

1. Desídero Mi Jesu

page 1

In addition to being sung by SSA and TTB choirs, these pieces also work well for mixed choirs.In this case, trebles sing the PRIMUS line, men sing the TERTIUS line, and high tenors and/orlow altos sing the SECUNDUS line.

Those who choose to perform these pieces with mixed choirs may appreciate the following pitchsuggestions. It will be noticed that sometimes the Psalm verses require no transposition. Some choirs maychoose to have the men and women alternate (one group singing the Latin, and the other singing the English).

firstpitch

firstpitch

SUGGESTED TRANSPOSITION (for mixed choirs)

rangePsalm tone verses

range

2. O Salutáris Hóstia

page 5

firstpitch

range

firstpitch


range Psalm tone verses

3. Anima Christi

page 9firstpitch

range

firstpitch



4. Dómine, Non Sum Dignus

page 15firstpitch range

firstpitch



5. Sicut Novéllae Olivárum

page 19firstpitch

range

firstpitch


range Latin Psalm tone verses

English Psalm tone verses

6. Ave Sacer Christi Sanguis

page 23firstpitch

range

firstpitch



7. O Sacrum Convívium

page 28

firstpitch

range

firstpitch


range Latin Psalm tone verses

English Psalm tone verses

8. Panis Angélicus

page 33firstpitch

range

firstpitch



9. Tantum Ergo

page 37firstpitch

range

firstpitch



10. Te Decet Laus

page 41

firstpitch

range

firstpitch



11. Parátur Nobis

page 46firstpitch range

firstpitch



12. O Sanctíssima

page 51firstpitch

range

firstpitch



World-renowned vocalist Matthew J. Curtis has created more than fifty practicevideos for this collection, and Corpus Christi Watershed has made these videosavailable online for free, to help choirs learn these beautiful pieces.

To take advantage of these free practice videos, or to purchase a CD recording ofMOTECTA TRIUM VOCUM, endorsed by the composer, please visit:

musicfortheliturgy.org/kevinallen

Primus

Secundus

Tertius

De

mp

sí- dero,- mi Je su,- de sí- dero,- de sí- dero,- des sí- de- -mp

De sí- dero,- de sí- dero,- des sí- de- -mp

De sí- dero,- de sí- dero,- des sí- de- -

ro, mi Je su,- Hoc

mp

An ge- ló- rum- e

rit.

su:- Ut

pp a tempo

me re fí- cias:-

mf

Fac, Je su-

6

ro,- mi Je su,- Hoc

mp

An ge- ló- rum- e su:- Ut

pp

me re fí- cias:-

mf

Fac, Je su-

ro, mi Je su,- Hoc

mp

An ge- ló- rum- e su:- Ut

pp

me re fí- cias:-

mf

Fac, Je su-

mi be ní- gne,-

mf

Ac cé- dam- sem per- di gne- Ad

f

has di ví- nas- é

rit.

pulas.-

13

mi be ní- gne,-

mf


f

has di - ví nas- é pulas.-

mi be ní- gne,-

mf


f

has di - ví nas- é pulas.-

Desídero, mi Jesu,Hoc Angelórum esu:Ut me refícias:

I desire, O my JesusThat You would refresh meOn this, the food of angels.

Fac, Jesu mi benígne,Accédam semper digneAd has divínas épulas.

Make me, my kind Jesus,Always worthily approachTo this divine repast.

Motecta Trium Vocum Kevin Allen, 20051. Desídero, Mi Jesu

For free practice videos, visit: musicfortheliturgy.org/kevinallen

mp

Hic ci bus- nu tri- mén- tum,- hic ci bus,- hic ci bus,- hic ci bus- nu tri- mén- -

21

mp

Hic ci bus,- hic ci bus,- hic ci bus- nu tri- mén- -mp

Hic ci bus,- hic ci bus,- hic ci bus- nu tri- mén- -

tum, Hic

mp

po tus- a li- mén

rit.

- tum,- Sit

pp a tempo

me ae- á nimae:-

mf

Det grá ti- -

27

tum, Hic

mp

po tus- a li- mén- tum,- Sit

pp

me ae- á nimae:-

mf

Det grá ti- -

tum, Hic

mp

po tus- a li- mén- tum,- Sit

pp

me ae- á nimae:-

mf

Det grá ti- -

am- dum spi ro,-

mf

Sit in a gó- ne- di ro- pi

f

gnus- fu tú- rae- gló

rit.

riae.-

33

am dum spi ro,-

mf


f

gnus- fu - tú rae- gló riae.-

am dum spi ro,-

mf


f

gnus- fu - tú rae- gló riae.-

Hic cibus nutriméntum,Hic potus aliméntum,Sit meae ánimae:

Let this food a nutriment,Let this drink a nourishment,Be unto my soul:

Det grátiam dum spiro,Sit in agóne diropignus futúrae glóriae.

Let it give grace while I breathe,In my final agonyBe it a pledge of future glory.

2

5f==-======================================’’’==’’’’’’’3p’3.===+=’==’’5w======================’’’’’6p=’’’’5f==-=’5p=’’5p’5.==|==’’5w=’==========’’’’4p===2p==’3p’3.=====||===’’===2p===’’’3p==’’’5w=====’’==================’’’

5f==-============’’’’’’6p==’’’’5p’5.====|====’’’5w=========4p==2p==’’=3p’3.=====||’’===========’’=============5f==-=====’’4p=’’’’2p==’3p=’’3p’3.==||====2p===’’’’’3p==’’’5w==============’’’=3p’3.==+=’’5w==========’’======’’======5f==-===================6p==5p’5.======|=====’’’’5w===========================’’’’===’’==========

quando véniam, et apparébo ante fáci- em De- i? 3. Fu- é- runt

mihi lácrimae meae panes die ac nocte, dum dícitur mihi quo-tí-

di- e: Ubi est De-us tu- us? 4. Haec re-cordátus sum, et effúdi

in me ánimam meam, quóniam transíbo in locum tabernáculi

ad-mi-rá-bi-lis. 5. Usque ad domum De-i, in voce exsultatiónis

et confessi- ó- nis, sonus e-pu-lán-tis.

Qad te, De- us. 2. Si- tí- vit ánima mea ad Deum fortem, vi- vum;

5f====’’=2p=’’=3p====5w===========================’’’’’’’=======’’’=’’’’’5f=========’’6p==’=5p’5.=====|===5w===========================’’=’’

5f======’’=4p====’’2p=’=3p’3.===||====2p=’=3p==’’’5w===================================’’’6p===’’5p’5.=’’’’=|’’’’’’’5f====’’’’5w=========================================’’4p===’’’’’’’2p=’’’=3p===||====’2p==3p===5w======’

uemádmodum desíderat cervus ad fontes

a-quá- rum, ita desíderat ánima mea


s the hart pants af ter- the foun tains- of wa ter;-

soA my soul pants af ter- you, O God.

MyII.

soul has thirst ed- af ter- the strong liv ing- God;

when shall I come and ap pear- be fore- the face of God?

MyIII.

tears have been my bread day and night,

whilst it is said to me dai ly:- Where is your God?

TheseIV.

things I re mem- bered,- and poured out my soul in me:

for I shall go o ver- in to- the place of the won der- ful- tab er- nac- le.-

EV.

ven- to the house of God: With the voice of

joy and praise; the noise of one feast ing.- Psalm 42: 2-5

4

Primus

Secundus

Tertius

O sa lu- tá- ris- hó - -

O sa lu- tá- ris- hó - - - - -

O sa lu- tá- ris- hó sti- a,- hó - -

sti- a,- Quae coe li- pan dis- ó stium,- Bel la-

8

sti- a,- Quae coe li- pan - dis ó stium,- Bel la-

sti- a,- Quae coe li- pan dis- ó stium,- Bel la-

pre munt- ho stí- li- a,- Da ro bur,- fer au xí- lium.-

16



O salutáris hóstia,Quae coeli pandis óstium,Bella premunt hostília,Da robur, fer auxílium.

O Saving Victim,that openest the gate of heaven;hostile attacks oppress us,give us strength, bring us aid.

Uni trinóque Dómino,Sit sempitérna glória:Qui vitam sine términoNobis donet in pátria.

Eternal glory beto the Triune God,who giveth us life without endin our native land above.

Kevin Allen, 2005Motecta Trium Vocum 2. O Salutáris Hóstia


U ni- - - tri nó- que- Dó - - -

23

U ni- - tri nó- que- Dó - - - - - -

U ni- tri nó- que- Dó mino,- Dó - - -

- mi no,- Sit sem pi- tér- na- gló ri- -

30



a: Qui vi tam- si ne- tér mino- No bis- do -

36



net in pá tri- a.- A men.- - - - - -

42



6

3d=========================’’6p===’’5p===’’’’4p=’’=5p’5.=’’|=’’’4w================’5p===’’’4p===’’3p=’’=3p’’=43C4.2.=’’’||’’’3d======’’’32C==’’’34P==4w==========================’’’6p===’5p==’’’5p==’4p=’’’’=5p’5.==|==’4w=================’

3d===4w============6p=’’’=5p===’’’4p=’=5p’5.===|====’4w================’’==5p===’4p==’’4p===’’’’3p=’’=43C4.2.===||==’’’3d========’’’6p==’’5p=’’’4p==’’’’5p’5.==’’|=’’’=4w===============’’’5p===4p=’=4p==’’3p=’’=43C4.2.=====||=====’’’32C==’’’34P==’==’’3d=============’5p===’4p==’’’4p===’’’3p===43C4.2.====||=====’32C==’’’34P==’’’4w==================’’’=========’’’=’

sic péreant peccatóres a fá- ci- e De- i. 3. Et ju-sti epuléntur,

et exsúltent in conspé-ctu De- i, et delecténtur in lae- tí- ti- a.

4. Can-tá-te Deo; psalmum dícite nó-mini e- jus: iter fácite ei qui

ascéndit super oc-cá- sum. 5. Dó-mi-nus nomen illi; exsultáte in

conspéctu e- jus. Turbabúntur a fá- ci- e e- jus. 6. Regna

terrae, can-tá- te De- o. Psállite Dómino; psál- li- te De- o.

E2. Si- cut déficit fumus, defí-ci- ant; sicut fluit cera a fá-ci- e ig-nis,

3d’’’’=’’32C=’’’’34P=’=’4w===============================6p==’5p=’’’’4p==’5p’5.=’’’|’’’’’3d==’’4w================================’’’’’’’’5p==’’’4p=’’4p=’’’3p’’’’’’’’’43C4.2.=’’’’’’||’’’

3d=====’’’32C==’34P===’’4w===================’’’3p=’’’3p’3.==’’’’’+’=’’4w=================’’’6p==’’5p=’’’5p=’’4p===’5p’5.==’’|’’3d==’’’4w==========================’’5p===4p=’’’4p===’’3p==43C4.2.===||=====32C===’34P’’==’’’4w=============’’’’’=’

x- súrgat Deus, et dissipéntur ini-mí-ci e-jus;

et fúgiant qui odérunt eum a fá- ci- e e-jus.


et God a rise,- and let his en e- mies- be scat tered:-

andL let them that hate him flee from be fore- his face.

As

II.smoke van ish- es,- so let them van ish- a way:- as wax

melts be fore- the fire, so let the wick ed- per ish- at the pres ence- of God.

And

III.let the just feast, and re joice- be fore- God:

and be de light- ed- with glad ness.-

Sing

IV.to God,

sing a psalm to his name, make a way for him who as cends- up on- the west.

The

V.Lord is his name. Re joice- be fore- him: but the wick ed- shall be

trou bled- at his pres ence.-

Sing

VI.to God, you king doms-

of the earth. Sing to the Lord: Sing to God. Psalm 68: 2-5, 33

8

Primus

Secundus

Tertius

A

mf

nima- Chri sti,- sanc tí- fica- me. Cor pus- Chri -

Moderato

A

mf

nima- Chri sti,- sanc tí- fica- me. Cor pus-

A

mf

nima- Chri sti,- sanc tí- fica- me. Cor pus-

sti, sal va- me. San guis- Chri sti,- i né- bri- a- me.

7

Chri sti,- sal va- me, sal va- me. San guis- Chri sti,- i né- bri- a- me.

Chri sti,- sal va- me, sal va- me. San guis- Chri sti,- i né- bri- a- me.

Anima Christi, sanctífica me.Corpus Christi, salva me.Sanguis Christi, inébria me.Aqua láteris Christi, lava me.Pássio Christi, confórta me.O bone Jesu, exáudi me.Intra tua vúlnera abscónde me.Ne permíttas me separári a te.Ab hoste malígno defénde me.In hora mortis meae voca me.Et jube me veníre ad te.Ut cum sanctis tuis laudem te.In saécula saeculórum. Amen.

Soul of Christ, sanctify me.Body of Christ, save me.Blood of Christ, inebriate me.Water from the side of Christ, wash me.Passion of Christ, strengthen me.O good Jesus, hear me.Within Thy wounds hide me.Permit me not to be separated from Thee.From the wicked foe defend me.At the hour of my death call me.And bid me come to TheeThat with Thy saints I may praise TheeFor ever and ever. Amen.

Kevin Allen, 2006Motecta Trium Vocum 3. Anima Christi


A

mp

qua- lá teris,- a qua- lá

mf

teris- Chri sti,- la va- me.

14

A

mp


mf


A

mp


mf


Pás

p

si- o- Chri sti,- con fór- ta- me, con fór- ta- me.

20

Pás

p

si- o- Chri sti,- con fór- ta- me, con fór- ta-

Pás

p

si- o- Chri sti,- con fór- ta- me, con fór- ta- me.

O

f

bo ne- Je su,- O bo ne- Je su,- ex áu- di,- ex áu- di-

26

me.

f

O bo ne- Je su,- bo ne- Je su,- ex áu- di,- ex áu- di-

O

f

bo ne- Je su,- O bo ne- Je su,- ex áu- di-

10

me: In tra- tu

mf

a- vúl ne- - ra-

32

me: In tra- tu

mf

a- vúl nera- ab scón- de-

me: In tra- tu

mf

a- - - vúl nera- ab -

mp

ab scón- de- me. Ne

p

per mít- tas- me se pa- rá- ri- a

38

me.

mp

Ne per mít

p

- tas- me se pa- rá- ri- a

scón

mp

de- me. Ne

p

per mít- tas- me se pa- rá- ri- a

te. Ab

mf

ho ste- ma lí- gno- de fén- -

44

te.

mf

Ab ho ste- ma lí- - - gno-

te. Ab ho ste

mf

- ma lí- gno- de fén- de,- de -


rit.

de- me. In

a tempo

ho ra- mor tis- me ae- vo ca-

49

de fén- - de me. In ho ra- mor tis- me ae- vo ca-

fén- de- me: In ho ra- mor tis- me ae- vo ca-

me. Et ju be- me ve ní- re- ad te. Ut cum san ctis- tu is-

55

me. Et ju be- me ve ní- re- ad te. Ut cum san -

me. Et ju be- me ve ní- re- ad te. Ut cum san -

lau dem- te. In saé cula- sae cu- ló- rum.- A men.-

62

ctis tu is- lau dem- te. In saé cula- sae cu- ló- rum.- A men.-

ctis tu is- lau dem- te. In sae cu- ló- rum.- A men.-

12

5d’’’’==============’’4p==5p==3p==’’=2p’2.==’’||===’’’’2p====3p==’’5w=========================’6p==’’5p===’’5p’5.=’’|’’5d’’’’=5w=========================================’’’4p===5p==3p===’’2p’2.====||====’’’’2p====3p===5w====

5d’’’’===============’4p=’’’=5p==’’’3p==’’’2p’2.====||==========================’’’=====================5d’’’’======2p==’’’’’3p==’’’5w====================================6p===’’’5p===’’5p’5.====|===’’’’5w====’’’=====5d’’’’======================’’6p===5p===5p’5.===|==5w=======================’’’4p==’’’’5p===’3p===2p’2.==||=’’’

et laeténtur. 3. Magni- ficáte Dóminum me- cum, et exaltémus

nomen ejus in id-íp-sum. 4. Exqui- sívi Dóminum, et exaudí-vit me;

et ex ómnibus tribulatiónibus meis e-rí- pu- it me. 5. Ac-cé- dite

ad eum, et illumi-ná-mini; et fácies vestrae non confundéntur.

6. Gu-stá- te et vidéte quóniam suávis est Dó- minus; beátus

vir qui spe-rat in e- o.

B2. In Dómino laudábitur ánima me- a: áudiant mansuéti,

5d’’’’==’2p===3p==’’5w============================’’’’6p===’’’5p===5p’5.===|==5d’’’’===’’5w====================’’’4p===5p===’’’’3p==2p’2.====||’’===========

5d’’’’===’’’2p====’3p==’5w==========================’’6p==’5p’5.====|===’5w==========================’’’=5d’’’’=’’4p===5p==’3p==’’’2p’2.===||==’====’2p==’’’3p==’5w====================’6p===’’5p’5.===’’=|==’5w============’’’=

e-ne-dícam Dóminum in omni témpo- re;

semper laus ejus in o- re me- o.


will bless the Lord at all times,

hisI praise shall be al ways- in my mouth.

InII.

the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and re joice.-

OIII.

mag ni- fy- the Lord with me; and let us ex tol- his

name to geth- er.-

IIV.

sought the Lord, and he heard me;

and he de liv- ered- me from all my trou bles.-

ComeV.

to him and

be en light- ened:- and your fac es- shall not be con found- ed.-

OVI.

taste, and see that the Lord is sweet: bless ed- is the man

Psalm 34: 2-6, 9

that hopes in him.

14

Primus

Secundus

Tertius

Dó

mf

mine,- non sum di gnus,- non sum di gnus- utmf

Dó mine,- non sum di gnus,- non sum di gnus- utmf

Dó mine,- non sum di gnus,- non sum di gnus- ut

in tres- sub te ctum- me um:- um: sed

mp

tan tum-

1. 2.6


mp

tan tum-


mp

tan -

dic ver bum,- sed tan tum- - dic ver bum,-

11

dic ver bum,- - sed tan tum- dic ver bum,-

tum- dic ver bum,- sed tan tum- dic ver bum,-

Motecta Trium Vocum Kevin Allen, 20064. Dómine, Non Sum Dignus

Dómine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanábitur ánima mea.

Lord, I am not worthy that Thou shouldst enter under my roof: but only say the word, and my soul shall be healed.


et

p

sa ná- bitur,- et sa ná- bitur- á nima- me a,-

18

et

p

sa ná- bitur,- et sa ná- bitur- á nima- me a,-

et

p

sa ná- bitur,- et sa ná- bitur- á nima-

á

mp

nima- me a,- - - á nima- me

mf

-

24

á

mp

nima- me a,- á nima- me a,- á nima- me

mf

-

me

mp

a,- á nima- me a,- á

mf

ni- - - - ma-

a, á nima- me a,- á

mp

nima- me a.-

p30

a,- me a,- me a,- á

mp

nima- me a.

p

-

me a,- me a,- me a,- á

mp

nima- me a.

p

-

16

5d’’’’=’’6p=’==’’’4p==’’’5p==’3p’3.===||====’’’1p===3p==’5w===============’’’’6p===6p==’5p’5.====|==’’’3p==’’5w===========’=5d’’’’==’=========================’’’6p==’4p===’4p===5p=’’3p’3.====||===’’’1p====3p==’5w===================’

5d’’’’================’’6p=’’6p=’’5p’5.==’’’|=’-’’’3p====5w============================’’’’6p==’’4p==’’’5p=’’3p’3.==||==-’5d’’’’==’=====’1p==3p==’5w===========6p==6p=’’’5p’5.=’|=’’5p===’’6p===’’’’4p=’5p==3p’3.==||=====’’1p==3p=’’’5w=============5d’’’’==’=====================6p=’’’’6p==’’5p’5.=-’|=’’’3p==5w=====================’’6p=====’4p==’5p==’3p==’3p’3.=’||’

3. Qui loquí-tur veritátem in cor-de su-o: qui non egit dolum in

lingua su- a. 4. Nec fe-cit próximo su-o ma-lum, et oppróbrium

non accépit advérsus pró-xi-mos su-os. 5. Ad ní-hilum dedúctus est

in conspéctu ejus ma-lígnus; timéntes autem Dóminum glo-rí- fi-cat.

6. Qui ju-rat próxi-mo su-o, et non decí-pit. 7. Qui pecúniam suam

non dedit ad usúram, et múnera super innocéntem non accépit.

D2. Qui ingré-ditur si-ne má-cu-la, et o-pe-rá-tur ju-stí- ti- a.

5d’’’’==1p===’3p==’’5w=================================’’’6p==6p=’’’5p’5.==|=’5d’’’’==’’’3p=====’5w=========================’’’’6p====4p=’=’’5p==3p’3.==||’’’’’’’’’’’’

5d’’’’==’=====1p==’’’3p===’’5w===========’’’6p===’’’6p==’’’5p==5p’5.==|=’’’’’3p==’’5p==’’’5p==’6p==’’4p==’’’4p===5p==’’’’3p==’3p’3.==||’’’’’5d’’’’==’=====1p==3p===5w=========================’’6p==6p=’’’5p’5.===|=====’3p==’5w===================’’’’

ó-mi-ne, quis habitábit in tabernácu-lo tu-o?

aut quis requiéscet in monte sancto tu- o?


ord, who shall dwell in your tab er- nac- le?-

OrL who shall rest in your ho ly- hill?

HeII.

that walks with out- blem ish,- and works jus tice.-

HeIII.

that speaks truth in his heart, who has not used de ceit- in his tongue.

NorIV.

has done e vil- to his neigh bor: nor tak en- up a re proach-

a gainst- his neigh bors.-V.

In his sight the ma lig- nant-

is brought to noth ing:- but he glo ri- fies- them that fear the Lord.

HeVI.

that swears to his neigh bor,- and de ceives- not.

HeVII.

that has not put out his mon ey- to u su- ry,-

nor tak en- bribes a gainst- the in no- cent.- Psalm 15: 1-5a

18

Primus

Secundus

Tertius

Si cut- no vél- lae-

Andantino

Si cut- no vél- lae,- si cut- no -

Si cut- no -

o li- vá- rum,- - - - - - -

7

vél lae- - - - - - - o li- vá- rum,-

vél lae- - - o li- vá- rum,-

Ec clé- siae,- Ec clé- siae- fí li- i- sint in

13

Ec clé- siae,- Ec clé- siae- fí li- - -

Ec clé- siae,- Ec clé- siae- fí - -

5. Sicut Novéllae Olivárum

Sicut novéllae olivárum Ecclésiae fílii sint in circúitu mensae Dómini.

Motecta Trium Vocum Kevin Allen, 2007

Like new olive plants to the Church are children around the table of the Lord.


cir cú- i- tu,- cir cú- i- tu,-

19

- - - i sint in cir cú- i- -

li- i- sint in cir cú- i- -

cir cú- i- tu,- Ec clé- siae- fí li- i- sint in

25

tu,- cir cú- i- tu,- Ec clé- siae- fí li- i-

tu,- cir cú- i- tu,- cir cú- i- tu,- cir cú- i- -

cir cú- - - i- tu- men

rit.

sae- Dó mini.-

31

sint in cir cú- i- tu- men sae- Dó mi- - ni.-

tu- men sae- Dó mi- - - - ni.-

20

7d’’’’=54C=’’45P==’5w========43C==’’45P==’’’’4p=’’’’2p43C-3p=||==’’54C=’’’45P=’’5w==================’’54C=’’’46P=’’’’6p==’56P==’5p’5.=’’|’’’7d’’’’=54C==45P==’5w======’’43C==’’’’45P===4p==2p43C-3p==||==’’54C==’’’45P==’’’5w=========’’54C==’’’46P==6p===’’56P==’’’5p’5.===|’’’==

7d’’’’==’5w=’============’54C==46P====6p=’’56P=’’5p’5.==’’|=============’’’’43C=’’’’45P==4p==2p43C-3p-=||7d’’’’=’54C==’’45P=’’’’’’’’5w========================================’’’43C==’’’45P==’’4p==’2p43C-3p==||===’54C==’’’45P’’’’7d’’’’===’’5p==’5p==’’’43C===’45P==’4p=’’’2p43C-3p==||====54C==’’45P==’’’5w===============54C==’46P==’’’6p===’’56P=’’’’5p’5.===|’’==

et bene tibi e- rit. 3. U-xor tua sicut vi- tis a- búndans,

in la-téribus do-mus tu-ae. 4. Fí- li- i tui sicut novél-lae o-li-vá-rum,

in circúitu men-sae tu-ae. 5. Ec-ce sic bene-di- cé-tur homo,

qui ti-met Dóminum. 6. Be- ne-dícat tibi Dó-minus ex Si- on:

et ví- deas bona Jerúsalem ómnibus diébus vitae tu-ae. 7. Et vi-

déas fílios fili-ó- rum tu-órum, pacem su-per Isrä- el.

B2. La- bó- res mánuum tuárum qui- a mandu- cá- bis: be- á- tus es,

7d’’’’=’’54C=’’’’’’45P==’’’’’5w============54C==’’46P===6p=====’’’56P===’’’’5p==’’5p’5.====|’’’’’’’’’’7d’’’’====54C==45P===’’’’5w=========’’’43C=’’’45P==’4p==’’’’2p43C-3p===||’=====’’======

7d’’’’=====54C==’’’45P===5w===========================54C==’’’46P===’6p===’56P===’5p’5.==|===54C=’’-’45P===5w=====’’7d’’’’===========’43C==’’45P==’’’4p==’’’2p43C-3p==||====54C==45P==’’’’5w==========54C==’46P==’’6p===56P===’’’5p’5.====|=’===

e- á- ti omnes, qui ti-ment Dó- mi-num,

qui ámbulant in vi- is e- ius.

N.B. Thistone starts onB-natural and

ends on G-natural


less ed- are all they that fear the Lord:

thatB walk in his ways.II.

For you shall eat

the la bors- of your hands: bless ed- are you, and it shall be well with you.

YourIII.

wife as a fruit ful- vine, on the sides of your house.

YourIV.

chil dren- as ol ive- plants, round a bout- your ta ble.-

BeV.

hold,- thus shall the man be bless ed- that fears the Lord.

MayVI.

the Lord bless you out of Si on:- and may you see

the good things of Je ru- sa- lem- all the days of your life.

AndVII.

may you see your chil dren's- chil dren,- peace up on-

Psalm 128: 1-6

Is ra- el.-

22

Primus

Secundus

Tertius

A

mf

ve- sa cer- Chri sti- san guis,- I ter- no bis- re ctum- pan dis-

Moderato

A

mf


A

mf


Ad ae ter- na- gau di- a.- A

mp

ve- po tus- sa - lu ta- ris,-

7


mp

ve- po tus- sa lu- ta- ris,-


mp

ve- po tus- sa lu- ta- ris,-

Nul lus- un quam- fu it- ta lis- Bo ni- ta- tis- co

rit.

pi- a.-

14

Nul lus- un quam- fu it- ta lis- Bo ni- ta- tis- co pi- - a.-

Nul lus- un quam- fu it- ta lis- Bo ni- ta- tis- co pi- a.-

Ave sacer Christi sanguis,Iter nobis rectum pandisAd aetérna gáudia.

Hail sacred Blood of Christ,You open for us the right pathto eternal joys.

Ave potus salutáris,Nullus unquam fuit talisBonitátis cópia.

Hail saving Drink.No one has ever beensuch a source of goodness.

Motecta Trium Vocum Kevin Allen 6. Ave Sacer Christi Sanguis


Mi

a tempomp

se- re- re- me i,- Chri ste,- Fi at- mi hi- ri vus- i ste- Pec ca- -

22

Mi

mp

se- re- re- me i,- Chri ste,- Fi at- mi hi- ri vus- i - ste Pec ca- to- -

Mi

mp

se- re- re- me i,- Chri ste,- Fi at- mi hi- ri vus- i ste- Pec ca- -

to- rum- ve ni- a.- Sal

mf

va- me ab om nima lo,- Fac me

29

rum- ve ni- a.- Sal

mf

va- me ab om nima lo,- Fac

to rum- ve ni- a.- Sal

mf

va- me ab om nima lo,- Fac me

fru i- sum mo- bo no- In coe le- sti- pa

rit.

tri- a.-

36

me fru i- sum mo- bo no- In coe le- sti- pa tri- - a.-

fru i- sum mo- bo no- In coe le- sti- pa tri- a.-

Miserére mei, Christe,Fiat mihi rivus istePeccatórum vénia.

Have mercy on me, O Christ,May this stream be for methe pardon of my sins.

Salva me ab omni malo,Fac me frui summo bonoIn coelésti pátria.

Save me from all evil,Make me enjoy the highest goodin the heavenly fatherland.

24

7d’’’’==5w======’’6b-6p=’’5p’’=4p===5p’5.==|==’’’5w====================================’’4p===’’3p==’’45P==’4p’4.==||’’’7d’’’’======3p==’45P===5w===========================6b-6p==’’’5p==4p==’5p’5.===|====’5w===============’’’’==

7d’’’’====================’’’6b-6p==’5p===4p==5p’5.==|==’5w===============’’4p==3p===’’45P===’4p===’4p’4.===||====7d’’’’=====’’6b-6p==’5p=’’’’5p==’’’4p===5p’5.==|=’’5w=========================4p===3p==45P==’4p’4.=’’’-||==’3p====’’’45P=’’’5w=’’7d’’’’============================’4p===’’3p==’’45P==’4p’4.==’||=====’’3p==’’45P==’5w=======================’

3. Hauri- é-tis aquas in gáudi-o de fóntibus salva-tó- ris. 4. Et di-

cétis in di- e il- la: Confitémini Dómino et invocáte no-men e-jus.

5. No-tas fácite in pópulis adinventi-ó-nes e-jus; mementóte

quóniam excélsum est no-men e-jus. 6. Cantá-te Dómino, quóniam

magní- fi-ce fe- cit; annuntiáte hoc in univér-sa terra. 7. Ampli- us

lava me ab iniqui-tá-te me- a, et a peccáto me- o munda me.

Emea et laus me-a Dó-mi-nus, et factus est mihi in sa-lú-tem.

7d’’’’=’3p==’’45P===’5w======’’’’’’6b-6p==5p====4p==’’5p’5.===|===’’5w===============’’7d’’’’==============’4p===’3p===’’’45P===’’4p’4.===||=====’’’’3p==’45P==’’5w====’===’’’’

7d’’’’===============6b-6p=’’5p===4p===’5p==’’’5p’5.==-|==5w===================’’4p===3p==45P==’’4p’4.===||’’’’’’’’’’’====7d’’’’======’’3p=’’’45P=’’’5p=’’’5p=’’’6b-6p===5p==5p===4p===5p=’5p’5.=’’|==5w===========’’’4p==’’3p==’45P==’’’4p’4.==||====’’3p===45P=’’’

c-ce Deus sal-vá-tor meus; fiduciáliter

agam, et non ti- mé- bo. 2. Qui- a fortitúdo


e hold,- God is my sav ior,- I will deal

con fi- dent- ly,- and will not fear.

BeB II.cause- the Lord is my

strength, and my praise, and he has be come- my sal va- tion.-

YouIII.

shall draw wa ters- with joy out of the sa vior's- foun tains.-

AndIV.

you shall say in that day: Praise the Lord, and call up on- his name.

MakeV.

his works known a mong- the peo ple:- re mem- ber- that his name is high.

SingVI.

to the Lord, for he has done great things: show this forth in all the earth.

WashVII.

me yet more frommy in iq- ui- ty,- and

Isaiah 12: 2-5 & Psalm 51

cleanse me from my sin.

Lord Jesus, Good Pelican,wash me clean with your blood,One drop of which can freethe entire world of all its sins.

Pie pellicáne, Iesu Dómine,Me immúndum munda tuo sánguine.Cuius una stilla salvum fácereTotum mudum quit ab omni scélere.

According to legend, the pelican will wound itselfto feed its young, if no other food can be found,

rather than see any one of them perish.


Primus

Secundus

Tertius

O

p

sa crum- con ví- - -

Larghetto

O

p

sa crum,- O sa crum- con ví- vium,- con -

O

p

sa crum- con ví- -

vium!- in quo Chri stus,- in quo Chri stus- sú

mf

mitur,- in

mp

quo

8

ví vium!- in quo Chri stus,- in quo Chri stus- sú

mf

mitur,-

vi um!- in quo Chri stus,- Chri stus- sú

mf

mitur,-

O sacrum convívium! in quo Christus súmitur:recólitur memória passiónis ejus: mens impléturgrátia: et futúrae glóriae nobis pignus datur.

O sacred banquet! in which Christ is received,the memory of his Passion is renewed,the mind is filledwith grace, and a pledge of future glory to us is given.

Motecta Trium Vocum Kevin Allen 7. O Sacrum Convívium

28

Chri stus- sú mitur,- Chri stus- sú mitur:-

mp

re có- -

16

sú

mp

mi- - tur,- in quo Chri stus- sú mitur:- re

mp

có- li- -

Chri

mp

stus- sú mitur,- in quo Chri stus- sú mitur:- re

mp

có- li- -

litur- me mó ri- a,- me mó- ri- - a,- me -

23

tur,- re có- li- - tur- me mó- ri- a,- me -

tur, re có- litur- me mó- ri- a,- me mó- -

mó ri- a- pas si- ó- nis- - e jus:-

p

mens

31

mó ri- a- pas si- ó- nis,- - pas si- ó- nis- e jus:-

ri- a- pas si- ó- nis- e jus,- pas si- ó- nis- e jus:-


im plé- tur- - grá ti- - - a:-

38

mens

p

im plé- tur- grá ti- - - a:-

mens,

p

mens im plé- tur- grá ti- - a:-

et fu tú- rae- gló

mf

ri- - ae,-

45


mf

ri- - ae,-


mf

ri- - - - - -

gló riae- no bis- pi gnus- da

rit.

tur.- - -

51

gló riae- no bis,- no bis- pi gnus- da tur.-

ae no bis- pi gnus- - da tur.-

30

7d’’’’===’43C==’’45P==’’4p===’2p43C-3p=’’’||===54C=’45P==’’5w==========’54C=’’’46P==6p===’56P=’’’5p’5.=’|==’’54C=’45P====5w========7d’’’’=====’43C==’45P==’4p==’2p43C-3p’’=-=||====’’’54C=’’’45P==5w========================’’54C=’-’’46P=’’’6p=’’’’’56P==’5p’5.==|=’’

7d’’’’=====’’’54C=’’46P====6p==’’56P=’’’5p=’’’5p’5.==|==54C=’’’’45P=’’’5w=================’43C=’’45P==’’’4p=’’’’2p43C-3p=||7d’’’’=54C==’’46P===’’6p==’’56P==’’5p’5.==|=’’’54C==’45P=’’5w===========’’’43C=’’45P==’’’4p==’’2p43C-3p==||==’’’54C==’’’45P==’5w========’7d’’’’’’’5w=================’’’’’’’’’’’’43C=’’45P===’’’4p=’’2p43C-3p=’==’’||======’54C=’’’’’45P=’’’’’’5w====================’’’’’’’’’’’’’’’

mine. 3. Bo-num est spe-rá- re in Dómi- no, quam spe-rá-re in

prin-cí- pi- bus. 4. Be- á- ti immaculá- ti in vi- a, qui ámbulant in

le-ge Dómi-ni. 5. Be- á-ti qui scrutántur testimó- ni- a e-jus;

in toto corde exquí- runt e-um. 6. Non e-nim qui operántur

i- ni-qui- tá-tem in vi- is ejus ambu- lá-ve-runt. 7. In to-to corde

me-o exqui- sí-vi te; ne repéllas me a mandá- tis tuis.

C2. Bo- num est confí-de- re in Dómi-no, quam confí-de-re in hó-

7d’’’’=’’54C==’’45P==’’5w===================54C==’46P=’’’6p====’56P===’5p’5.=====|=’’=7d’’’’===’54C’’’’’’’45P=’’’5w============================’43C=’’45P=’’’4p==’2p43C-3p=||

7d’’’’=====’’54C==’’’45P===’’5w==========’’’54C==46P=’’’’’6p====’56P==’5p==’’5p’5.==’|==’’’’’’54C===’’45P==’’5p==’5p==’5p=’’’43C===’45P’=’’’’’’’7d’’’’==’’’4p===’2p43C-3p=’||===’’54C==45P===’’5w========’54C=’’’46P=’’’6p====’56P==’5p===’5p’5.==|====’54C====’’45P=’’’’’5p==’5p=’’’5p=’

on-fi- témini Dómino quó- niam bo-nus:

quó-niam in sæculum misericórdi- a e-jus.

N.B. Thistone startson F-sharp

and ends onD-natural


ive praise to the Lord, for he is good: for his mer cy-

enG dures- for ev er.-

ItII.

is good

to con fide- in the Lord, ra ther- than to have con fi- dence- in man.

ItIII.

is good to trust in the Lord, ra ther- than to trust in princ es.-

BlessIV.

ed- are the un de- filed- in the way, who walk in the law of the Lord.

BlessV.

ed- are they that keep his stat utes:- that seek him with their whole heart.

ForVI.

they that work in iq- ui- ty,- have not walked in his ways.

WithVII.

my whole heart have I sought af ter- you: let me not stray

from your com mand- ments.- Psalm 118: 1, 8-9 & Psalm 119: 1-3, 10

32

Primus

Secundus

Tertius

Pa nis- an gé- licus- fit pa nis- hó minum- Dat pa nis-

Pa nis- an gé- licus- fit pa nis- hó mi- -

Pa nis- an gé- licus- fit pa nis- hó mi- -

caé licus- fi gú- ris- tér minum.- O res mi -

6

num Dat pa nis- caé licus- fi gú- ris- tér minum.- O res mi -

num Dat pa nis- caé licus- fi gú- ris- tér minum.- O res mi -

rá bilis!- Man dú- cat- Dó minum- pau per,- ser vus,- et

11

rá bilis!- Man dú- cat- Dó minum- pau per,- - ser - -

rá bilis!- Man dú- cat- Dó minum- pau per,- ser vus,- et hú milis,- et

Panis angélicusFit panis hóminum,Dat panis coélicusFigúris términum.O res mirábilis:Mandúcat DóminumPauper, servuset húmilis.

The Bread of Angelsbecomes the Bread of men;the Bread of Heavenputs an end to prefigurations;O wondrous thingconsumes the Lordthe poor, the servant,and the lowly.

Te, trina DéitasUnáque, póscimus,Sic nos tu vísita,Sicut te cólimus,Per Tuas sémitasDuc nos quo téndimus,Ad lucemquam inhábitas.

O Triune Deity,we beseech Thee,that Thou visit us,as we adore Thee; Lead us by Thy ways,whither we direct our steps,to the lightwherein Thou dost dwell.

Motecta Trium Vocum Kevin Allen8. Panis Angélicus


hú milis,- hú mi- - - lis!- Te tri na- Dé i- tas-

18

vus,- et hú milis,- hú milis!- Te tri na-

hú milis,- ser vus,- et hú milis!- Te tri na- Dé i- -

u ná- que- pó scimus,- Sic nos tu ví sita- si cut- te có li- -

25

Dé i- tas- u ná- que- pó scimus,- Sic nos tu ví sita- si cut- te có -

tas- u ná- que- pó scimus,- Sic nos tu ví sita- si cut- te

mus: Per tu as- sé mitas- duc nos quo tén di- mus- Ad

31

limus:- Per tu as- sé mitas- duc nos quo tén di- mus- Ad

có limus:- Per tu as- sé mitas- duc nos quo tén di- mus- Ad

lu cem- quam in há- bitas,- in há- - bitas.-

37

lu cem- quam in há- bitas,- in há- bitas.-

lu cem- quam in há- bitas,- in há- bitas,- in há- bitas,- in há- bitas.-

34

f’’’’==========================-’’’’4p==2p===3p’3.======||=====’’’2p===3p===’’5w=====================’’’f’’’’==============’6p=’’’’5p’5.=’|=’’5w================================’’4p=’2p==’’3p’3.===||====’2p====3p===

f’’’’=’5w============================’6p===’’’5p’5.=’’|==’5w=====================’’’4p===’’2p===’’3p=’’3p’3.==||’f’’’’===’’===================’6p===’’5p’5.==|==’’’5w=====================’4p==’2p=’’’3p’3.===||====’’’2p==’’3p==’’’’f’’’’==’’5w===============’6p==’’5p=’’’5p’5.==|==5w===============’’’4p==’’’2p==’3p=’’’3p’3.==||===2p====’3p=’’’5w=====’’’

non minuéntur om-ni bo-no. 3. Ocu- li Dómini super justos,

et aures ejus in preces e- ó- rum. 4. Vul-tus autem Dómini super

faciéntes ma-la, ut perdat de terra memóriam e-ó-rum. 5. Et man-

dávit núbibus dé-super, et jánuas caeli a-pé-ru- it. 6. Et plu- it illis

manna ad manducándum, et panem caeli de-dit e- is. 7. Pa-nem

angelórum manducávit ho-mo; cibária misit eis in abundán-ti- a.

T2. Dí-vi-tes eguérunt, et esuri- é-runt; inquiréntes autem Dóminum

f’’’’=’’2p===3p==’5w==============================’6p==’’’5p’5.====|====’’’f’’’’====’’’5w==================================’4p==’’’2p==3p’3.==’’’||==’

f’’’’====’’’2p==3p==5w=======================’6p==’’5p’5.====|==’’5w================================’f’’’’========================’’’’4p==’’’2p===3p’3.====||====’’’2p==’3p==’’5w==================’’6p==’5p’5.==-||’’’’’

i-mé-te Dóminum, omnes sancti e- jus,

quóniam non est inópia timénti-bus e- um.


ear the Lord, all you his saints: for there is no want

toF them that fear him.II.

The rich have want ed,-

and have suf fered- hun ger:- but they that seek the Lord shall not be de prived- of

an y- good.III.

The eyes of the Lord are up on- the just:

and his ears un to- their prayers.IV.

But the coun te- nance- of the Lord is

a gainst- them that do e vil- things: to cut off the re mem- brance- of them from the earth.

AndV.

he had com mand- ed- the clouds from a bove,- and had o pened- the

doors of heav en.-VI.

And had rained down man na- up on- them to eat,

and had giv en- them the bread of heav en.-VII.

Man ate the

bread of an gels:- he sent them pro vi- sions- in a bun- dance.-

Psalm 34: 10-11, 16-17 &Psalm 78: 23-25

36

Primus

Secundus

Tertius

Tan

mp

tum- er go- Sa cra- mén- tum- Ve ne- ré- mur- cér nu- i:-

Moderato

Tan

mp


Tan

mp


Et

mp

an tí- quum- do cu- mén- tum- No voce dat- rí tu- i:- Prae

mf

stet- fi -

7

Et

mp

an tí- quum- do cu- mén- tum- No voce dat- rí tu- i:-

mf

Prae stet-

Et

mp

an tí- quum- do cu- mén- tum- No voce dat- rí tu- i:- Prae

mf

stet- fi des-

des- sup ple- mén- tum- Sén su- um- de fé- ctu- i.- Ge

mp

ni- tó- ri,- Ge ni- -

14

fi des- sup ple- mén- tum- Sén su- um- de fé- ctu- i.- Ge

mp


sup ple- mén- tum- Sén su- um- de fé- ctu- i.- Ge

mp


Tantum ergo Sacraméntum Venerémur cérnui:Et antíquum documéntum Novo cedat rítui:Praestet fides suppleméntum Sénsuum deféctui.

Let us therefore, prostrate, adore so great a Sacrament,and let the Old Law give way to the New Ordinance;let faith supplement the weakness of the senses.

Motecta Trium Vocum Kevin Allen9. Tantum Ergo


tó que- Laus et ju bi- lá- ti- o,- Sa

mp

lus,- ho nor,- vir tus- quo que-

21


mp



mp


Sit et be ne- dí- cti- o:- Pro

mf

ce- dén- ti- ab u tró- que- Com par- sit

28

Sit et be ne- dí- cti- o:-

mf

Pro ce- dén- ti- ab u tró- que- Com par-

Sit et be ne- dí- cti- o:- Pro

mf

ce- dén- ti- ab u tró- que- Com par-

lau dá- ti- o.- A men.- - - - - - -

35

sit lau dá- ti- o.- A men.- - - - - - -

sit lau dá- ti- o.- A men.- - - - - - -

Genitóri, Genitóque Laus et jubilátio,Salus, honor, virtus quoque Sit et benedíctio: Procedénti ab utróque Compar sit laudátio.

To the Father and to the Son be praise, glory,salvation, honor, power, and benediction also!and to Him proceeding from Them both be equal praise.

38

5d’’’’=’’’3p=====5w==================6p====4p==’’’5p==’’’3p’3.====||=====’’1p===3p=’’’’5w================’’=====5d’’’’=========6p===6p===’’’5p’5.===|====’3p==’5w===============================’’5p=’’’’’5p’5.=====+===’’5w===’’

5d’’’’==’5w=====================’’’6p===’’’6p==’5p’5.====|====’’3p=’’’’5w=================’’’’6p=’’’4p==’5p==’’’3p’3.=--||-’’5d’’’’===’6p==’’5p==’’5p’5.=’-’|==3p===’’’5w===========================’’’6p=’=’’4p==’5p==’3p’3.===||=======’’1p===’’3p==’’5d’’’’====================’6p==’4p===4p==5p=’’’3p’3.===||=======’’1p=’’’3p==’’’5w=======================6p==’’’’

praepa-rá-vit e- um. 3. Quis ascéndet in mon-tem Dó- mini?

aut quis stabit in loco sancto e- jus? 4. Innocens mánibus et

mun-do cor-de, qui non accépit in vano ánimam suam, nec

jurávit in dolo pró-xi-mo su-o. 5. Hic accipiet benedictiónem a

Dómi-no, et misericórdiam a Deo salu-tá- ri su- o. 6. Haec est

generátio quaerénti- um e- um, quaeréntium fáciem De- i Ja-cob.

D2. Qui- a ipse super mária fundá-vit e- um, et super flúmina

5d’’’’==1p===’3p==’’’5w========================’’’’6p==6p==’’’5p’5.==|==’’3p==’’5w=’’’5d’’’’=====================================’6p===’4p==’’’5p==’’’3p’3.==||=’’’

5d’’’’=======’1p=’’’3p=’’’’5w==========================’’’6p==’6p==’5p’5.====|===3p===5w==================’’’=5d’’’’==========’’6p==’4p==’5p==’3p’3.======||=======’1p==’3p==’’5w================’6p=====’6p===’’’5p===5p’5.==’’’|=

ó-mini est terra, et plenitú-do e- jus; orbis

terrárum, et univérsi qui hábi-tant in e- o.


he earth is the Lord's and the full ness- there of:-

theT world, and all they that dwell there in.-

ForII.

he has found ed- it up on- the seas; and has pre pared- it

up on- the riv ers.-III.

Who shall as cend- in to-

the moun tain- of the Lord: or who shall stand in his ho ly- place?

TheIV.

in no- cent- in hands, and clean of heart, who has not

tak en- his soul in vain, nor sworn de ceit- ful- ly- to his neigh bor.-

He shall re ceive- a bless ing- from the Lord, and mer cy- from

God his Sav ior.-V.

This is the gen er- a- tion- of them

that seek him, of them that seek the face of the God of

Psalm 24: 1-6

Ja cob.-

40

Primus

Secundus

Tertius

Te

mf

de cet- laus, te

f

de cet- hym -

Te

mf

de cet- laus, te

f

de cet- hym -

Te

mf

de cet- laus, te

f

de cet- hym -

nus.- - - -

mp

Ti bi- gló ri- - -

7

nus.

mp

- - - - - Ti bi- gló -

nus.

mp

- - - - - Ti bi- gló ri- -

a Pa tri- et Fí li- o,- cum

mf

Spí ri- -

14

- ri a- Pa tri- et Fí li- o,- cum

mf

Spí ri- -

a Pa tri- et Fí li- o,- cum

mf

Spí ri- -

Te decet laus, Te decet hymnus.Tibi glória Patri et Fílio, cum SpírituSancto in saécula saeculórum. Amen.

Thou art worthy of praise, Thou art worthy of hymns,to Thee be glory: to the Father and the Son with theHoly Ghost, world without end. Amen.

10. Te Decet LausMotecta Trium Vocum Kevin Allen


tu San cto- in saé cu- - la- saé cu- lo- -

20

tu San cto- in saé cula- saé cu- lo- -

tu San cto- in saé cula- saé cu- lo- - - -

rum.- A

mfa tempo

men.

rit.

- - - - - -

26

rum.- A

mf

men.- - - - - - - -

rum.-

A

mf

men.- - - - - - - -

42

5f==’5w============================================’4p====’2p==3p’3.====||=====’2p===3p==’’’5w====’’’5f==============================’6p==’5p’5.===|==’’5w=’’===================================4p=’’’

5f===’’’6p==’’5p’5.===|==’’’5w============================’’4p===’2p==’’’3p==’3p’3.===||====’’===============5f========================’’4p==2p==’’3p’3.=====-=||====’’’’’’2p==’3p==’’5w===========================’’’5f==2p==’3p’3.===||===’’’’2p=’’’’’3p==’5w===============’’’’’’’6p=’’’’5p’5.==|===’’5w==============================’

laudá-te e- um. 3. Ipse castigávit nos propter iniquitátes nostras,

et ipse salvábit nos propter misericórdi- am suam. 4. Be-ne-dícite

Dóminum omnes elécti e-jus: ágite dies laetítiae, et confitémi-ni

il-li. 5. Je-rú-salem cívitas De- i, castigávit te Dóminus in

opéribus mánuum tu- á-rum. 6. Te de-cet hymnus, Deus, in

Si- on, et tibi reddétur votum in Je- rú- sa-lem.

M2. Confi-témini Dómino, fílii Is-ra- ël, et in conspéctu géntium

5f===’2p===’3p==’’’5w====================’’’6p===’’’5p’5.=====|========’’’’5f===’’5w==========================’’’4p====’2p==’’3p’3.===||========

5f=======’2p==’3p==5w=====================’’’6p==’’’5p==’5p’5.===|===’5w============================’’5f==========’4p==2p==3p’3.=====||===’2p==’3p==’5w=====================================’6p===’5p’5.==|’’’

agnus es, Dómine, in ae-tér-num,

et in ómnia saécula regnum tu- um.


ou are great O Lord, for ev er,-

andY your king dom- is un to- all ag es.-

GiveII.

glo ry- to the Lord, you chil dren- of Is ra- el,- and praise

him in the sight of the Gen tiles.-III.

He has chas tised- us

for our in iq- ui- ties:- and he will save us for his own mer cy.-

BlessIV.

the Lord, all his e lect,- keep days of joy, and give

glo ry- to him.V.

Je ru- sa- lem,- cit y- of God,

the Lord has chas tised- you for the works of your hands.

AVI.

hymn, O God, be comes- you in Si on:- and a vow

shall be paid to you in Je ru- sa- lem.-

Tobit 13: 1, 3, 5, 10-11 &Psalm 65: 2

44

Et misericórdia tua subsequétur me ómnibus diébus vitae meae; et ut inhábitem in domo Dómini in longitúdinem diérum.

And your mercy will follow me all thedays of my life. And that I may dwell in the

house of the Lord unto length of days.


Primus

Secundus

Tertius

Pa

p

rá- tur,- pa

pp

rá- tur,-

mp

pa -

Moderato

Pa

p

rá- tur,- pa

pp

rá- tur,-

mp

pa -

Pa

p

rá- tur,- pa

pp

rá- tur,-

mp

pa -

rá tur- no bis- men sa,- men -

8

rá tur- no bis,- no bis,- no bis-

rá tur- no bis- men sa,-

Parátur nobis mensaDómini advérsus omnesqui tríbulant nos.In voce exultatiónisrésonent epulántesin mensa Dómini.

The table of the Lord isprepared for us againstthose who oppress us.In a voice of exultationlet the banqueters resoundat the table of the Lord.

11. Parátur Nobis MensaMotecta Trium Vocum Kevin Allen

46

sa Dó mini- ad

mp

vér- sus- om -

15

men sa,- men sa- Dó mini- ad

mp

vér- sus- om nes,- om -

men sa,- men sa- Dó mini- ad vér

mp

- sus- om -

nes qui trí bulant- nos, qui trí bu- -

22

- nes qui trí bu- - lant, qui trí bulant-

nes, om nes- qui trí bulant- nos,

lant nos, trí bulant- nos.

più mosso

In

mf

vo ce-

29

nos, qui trí bulant- nos. In

mf

vo ce-

qui trí bulant- nos. In

mf

vo -


ex sul- ta- ti- ó- nis- ré sonent-

36

ex sul- ta- ti- ó- - - - - nis ré -

ce- ex sul- ta- ti- ó- nis-

e pu- lán- - tes, ré sonent- e pu- lán- -

42

sonent- e pu- lán- tes,- ré sonent- e pu- lán- tes- in

ré sonent- e - pu lán- tes- in men sa- Dó mi- -

tes- in men sa- Dó mini,- in men

rit.

sa- Dó mini.-

47

men sa- Dó mini,- in men sa,- men sa- Dó mini.-

ni, in men sa- Dó mini,- in men sa- Dó mini.-

48

5d===’3p==’’’’5w=====================================’’6p==’’’’5p’5.==’|=’’’’’’5p===’’’’5p==’’’’4p==’’’5p===’3p==2p’2.==||’’’’5d==========’2p==’’3p=’’5p====5p===’’5p==’’’3p===’3p’3.==+==’5w======================’’6p=’’’’’5p’5.==|==’5w=======’’’’

5d================’’6p===’5p==’’5p’5.==-|===5w========================’4p===’’’5p==’’3p==’’2p’2.====||======’’5d========================’’’4p======5p===3p==’2p==’2p’2.=====||======’’’2p==’’’’3p==’’’5w================’’’5d====’’’4p==’’’5p==’3p==2p==’2p’2.=====||===’’’2p===’3p====5w=====================’6p==’’5p’5.====|===5w=======’’

Dedúxit me super sémitas justítiae propter nomen su- um. 3. Nam

et-si ambulávero in médio umbrae mor-tis, non ti-mé-bo ma-la.

4. Quó-niam tu me-cum es. Virga tua, et báculus tu- us, ipsa me

conso-lá-ta sunt. 5. Impinguásti in oleo caput meum: et calix

meus inébrians, quam praeclá-rus est! 6. Se-des tua, Deus, in

saéculum saé-culi; virga directiónis virga re-gni tu- i.

Daquam refectiónis e-du-cá-vit me. 2. A-ni-mam meam convértit.

5d====’’2p===3p===’5w==================================3p’3.===+’’’-’’5d====’5w================================’’’’’’6p==’’5p’5.==’|==’’’5w====’’

5d========================’’’’’4p==’’’5p==’’3p==’’2p===’’’2p’2.===||==’’’’2p=’’’’’’’3p===5w================’’6p==5p’5.=’’|-’5d=====’’5w===============================================’’’4p==’’5p===’’’3p==2p’2.====||=====’2p===’’

ó-minus regit me, et nihil mihi deé- rit:

in loco páscuae, ibi me collo-cá-vit. Super


he Lord rules me: and I shall want noth ing.-

HeT has set me in a place of pas ture.-

He has brought me up, on the wa ter- of re fresh- ment.-

HeII.

has con vert- ed- my soul. He has led me on the paths

of jus tice,- for his own name's sake.

ForIII.

though I should walk

in the midst of the shad ow- of death, I will fear no e vils.-

ForIV.

you are with me. Your rod and your staff, they have

com fort- ed- me.V.

You have a noint- ed- my head with oil;

and my chal ice- which in e- bri- ates- me, how good ly- is it!

YourVI.

throne,O God, is for ever- and ev er:- the scep tre- of your

king dom- is a scep tre- of up right- ness.- Psalm 23: 1-5 & Psalm 45: 7

50

Primus

Secundus

Tertius

O

mf

San ctís- si- ma,- O Pi -

Moderato

O

mf

San ctís- si- ma,- O Pi ís- si- ma,- O Pi -

O

mf

San ctís- si- ma,- O San ctís- si- ma,- O Pi -

ís si- ma,- O Dul cis- Vir go- Ma rí- a,- O Dul cis- Vir go- Ma rí- a!- Ma ter- a -

8

ís si- ma,- Dul cis- Vir go- Ma rí- a!- Ma ter- a -

ís si- ma,- Dul cis- Vir go- Ma rí- a!- Ma ter- a -

má ta,- Ma ter- a má- ta,- In te- me- rá- ta,- In te- me- rá- ta,- In te- me- rá- ta,

17

má ta,- Ma ter- a má- ta,- In te- me- rá- ta,- In te- me- rá- ta,- In te- me- rá- ta,

má ta,- Ma ter- a má- ta,- In te- me- rá- ta,- In te- me- rá- ta,- In te me- rá- ta,

O Sanctíssima,O PiíssimaDulcis Virgo MaríaMater amáta,IntemerátaOra pro nobis.

O most holy one,O most pitiful,O sweet Virgin Mary!Mother best beloved,Mother undefiled,Pray for us!

Tu solátiumet refúgiumVirgo Mater María!Quidquid optámus,per te sperámus;Ora pro nobis.

Thou art our comfortand our refuge,Virgin Mother Mary!All that we long for,Through thee we hope for;Pray for us!

Motecta Trium Vocum Kevin Allen, 1999 12. O Sanctíssima


O

p

ra- pro no bis,- O ra- pro no bis,- O ra

rit.

- pro no bis.-

27

O

p

ra- pro no bis,- O ra- pro no bis,- O ra- pro no bis.-

O

p

ra- pro no bis,- O ra- pro no bis,- O ra- pro no bis.-

Tu

mf

so lá- ti- um,- Et re fú- gi- um,-

37

mf

Tu so lá- ti- um,- Et re fú- gi- um,- Et re fú- gi- um,-

Tu

mf

so lá- ti- um,- Tu so lá- ti- um,- Et re fú- gi- um,-

Vir go- Ma ter- Ma rí- a,- Vir go- Ma ter- Ma rí- a!- Quid quid- op tá- mus,- Quid -

45

Vir go- Ma ter- Ma rí- a!- Quid quid- op tá- mus,- Quid -

Vir go- Ma ter- Ma rí- a!- Quid quid- op tá- mus,- Quid -

quid op tá- mus,- per te spe rá- mus;- per te spe rá- mus;- per te spe rá- mus;

55

quid op tá- mus,- per te spe rá- mus;- per te spe rá- mus;- per te spe rá- mus;-

quid op tá- mus,- per te- spe rá- mus;- per te spe rá- mus;- per te spe rá- mus;-

R.

R.

R.

R.

52

f===’’2p==3p’3.====||==’’’’’2p==3p==’5w====================6p=’’’5p’5.===|=’’’’5w===============’’4p==’’’2p=’’’3p’3.=-||’’f=====’’’2p===’3p===’5w=======================’===’3p’3.====+====’’5w===========================’’’

f=========================’6p==’’’5p’5.===|==’’’5w======================’4p====’2p==’’3p’3.====||=====’’f========’’’6p==5p’5.====|====5w=======================4p==’’’2p==’’’3p’3.===||===’’’’2p==3p==’’5w==========’’’f==========6p==’5p’5.==-|=’=’’5w==========’’’4p====2p==’3p’3.====||====’’’’2p===’3p===5w===================’’

circumdáta vari-e-tá-te. 3. Audi, fília, et vi- de, et inclína aurem

tu- am. 4. Et oblivíscere pópulum tu-um, et domum patris tu- i.

5. Et concupíscet rex decórem tu- um, quóniam ipse est Dóminus

Deus tu- us, et adorá-bunt e- um. 6. Addu-céntur regi vírgines

post e- am; próximae ejus afferén-tur tibi. 7. Affe-réntur in

laetítia et exsultati- ó-ne; adducéntur in templum re-gis.

Ein honóre tu- o: ástitit regína a dextris tuis in vestítu deau-rá-to,

f==’’2p==’’3p==’’5w==========================’’’’6p===5p’5.===|===’5w===f===================’’’4p==’’’2p==’3p’3.==-’’’||===’2p=’’’’3p==’5w==========’’

f================’’’’’’’’’’3p’3.==-+=--’5w===============================================’’6p==’’5p’5.=|’’’f===’’5w================’’’4p==’2p==’3p’3.===||==’’’’’2p==’3p=’’’5w========’6p==’’’’5p’5.==|==’5w==============4p==’’’’

ructávit cor meum verbum bo-num: dico

ego ópera me-a re-gi. 2. Fí- li- ae regum


y heart has ut tered- a good word:

IM speak my works to the king.

TheII.

daugh ters- of kings have de light- ed- you in your glo ry.-

The queen stood on your right hand, in gild ed- cloth ing;- sur round- ed- with

va ri- e- ty.-III.

Heark en,- O daugh ter,- and see,

and in cline- your ear.IV.

And for get- your peo ple- and your

fa ther's- house.

AndV.

the king shall great ly- de sire- your beau ty;-

for he is the Lord your God, and him they shall a dore.-

AfVI.

ter- her shall vir gins- be brought to the king: her neigh bors

shall be brought to you.VII.

They shall be brought with glad ness-

and re joic- ing:- they shall be brought in to- the

Psalm 45: 2, 10-12, 15-16

tem ple- of the king.

54

World-renowned vocalist,Matthew J. Curtis,cares about your choir.

He’s recorded theentire collection

of MOTECTATRIUM VOCUM

by Kevin Allenin a series ofvideos you’ll

love . . .

musicfortheliturgy.org/kevinallen

for free!

A CD reco rd ing i s a l so ava i l ab l e .

Date post:	23-Jun-2015
Category:	Documents
Upload:	jeff-ostrowski
View:	130 times
Download:	2 times

Motecta_Trium_Vocum

Documents