+ All Categories
Home > Documents > Myanma Alinn Daily - Burma LibraryMyanma Alinn Daily 1376 ckESpf? awmfovi f;vjyn fhausm f 13 &u f...

Myanma Alinn Daily - Burma LibraryMyanma Alinn Daily 1376 ckESpf? awmfovi f;vjyn fhausm f 13 &u f...

Date post: 20-Oct-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
28
Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 13 &uf 2014 ckESpf? pufwifbm 21 &uf? we*FaEGaeY/ Established in 1914 twGJ (53) trSwf (351) EkdifiHawmfor®w t*¾r[moa&pnfol t*¾r[moD&dok"r® OD;odef;pdefu (32) Budrfajrmuf tjynfjynfqkdif&mNidrf;csrf;a&;aeY tcrf;tem;odkY ay;ydkYonfho0PfvTm 2014 ckESpf? pufwifbmv 21 &uf rdbjynfolrsm;cifAsm;- ,aeYusa&mufonfh(32)Budrfajrmuf tjynfjynfqkdif&m Nidrf;csrf; a&;aeYwGif rdbjynfolrsm;xHodkY o0PfvTmay;ydkYcGifh&onfhtwGuf rsm;pGm0rf;ajrmufrdygonf/ ]]Nidrf;csrf;a&;onf vlom;tm;vHk;&&Sd cHpm;oifhonhf vlYtcGifhta&;wpf&yfjzpfonf}} [lí ukvor*¾ taxGaxGnDvmcH\ aMunmcsufwGif azmfjycJhonfh oHk;q,fhESpfESpf jynh f ajrmuf onf ud k &nf pl ,aeY tcrf ;tem;ud k urÇ mh Ek d if iH toD ;oD ; ü usif;yMujcif;jzpfygonf/ ,aeYurÇmwGif jzpfay:vsuf&Sdaeaom tjzpftysufrsm;ESihf om"ursm;u Nidrf;csrf;a&;onf vlYtzGJUtpnf; wpf&yftwGuf rnfrQta&;BuD;onfudk rD;armif;xkd;jyvsuf&SdaMumif; awGUjrifMu&ygonf/ uREkfyfwkdYEkdifiHwGif vGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpí ay:aygufcJhaom EkdifiHa&;jyóemrsm;udk EkdifiHa&;enf;vrf;jzifh ajz&Sif;Ekdifjcif;r&SdcJh onfhtwGuf vufeufudkify#dyu©rsm; ay:aygufcJh&m jynfaxmifpk twGif;&Sd a'orsm;pGmrS jynfolrsm;onf ,aeYwkdif Nidrf;csrf;a&; tESpfom&udk jynfh0pGmcHpm;&&Sdjcif;r&Sdonfudk od&SdMuNyD;jzpfygonf/ ,if ;ud pö onf vuf euf ud k if y#d yu© rsm;jzpf yG m;&m a'orsm;rS jynf ol rsm;udkomru EkdifiHwGif;&Sd jynfolwpfOD;csif;pD\ b0rsm;udkyg ½dkufcwf vsuf&Sdonfudkvnf; od&SdMuNyD;jzpfygonf/ odkYjzpf&m jrefrmEkdifiH\ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIonf pmrsufESm 3 aumfvH 1 L &efukef pufwifbm 20 a&aMumif;ukefoG,frIu wpfESpfxufwpfESpf wdk;wufBuD;xGm;vm onf/ jrefrmhqdyfurf;rsm;\ ta&;ygrIuvnf; t"duusvmonf/ a&aMumif;ukefoG,frIudk taxmuftuljyKaprnfhtjyif qdyfurf; zGHUNzdK;a&;rsm; aqmif&Guf&ef 29 rDwm yifv,foGm; wGef;^qGJ a&,mOf wpfpif;ESihf qdyfurf;vkyfief;oHk; a&,mOf i,fESpfpif;tjyif trIdufodrf; a&,mOf i,f ES pf pif ;wk Y d ud k jref rmh qd yf urf ; tmPmyd k if od k Y vT J ajymif ;ay;tyf jcif;udk &efukefNrdKU eef;oDwmqdyfurf;ü pufwifbm 20 &uf eHeufu usif ;y&m yd k Y aqmif a&;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk 0ef BuD ; OD ;ÓPf xG ef ;atmif ? &ef uk ef wd k if ;a'oBuD ;0ef BuD ;csKyf OD ;jrih f aqG ES ih f wm0ef &S d ol rsm; wuf a&muf cJhonf/ &ef uk ef qd yf urf ;onf oabF mrsm; 0if ?xG uf oG m;vmrI rsm;jym;vsuf &S d &m 10 ES pf twG if ; ES pf qceY f wd k ;wuf vmcJ h onf / xk d od k Y wk d ;wuf rsm;jym; vmaom oabF mrsm; qd yf urf ;twG if ; tEÅ &m,f uif ;pG m 0if a&muf xG uf cG m Edkifa&;ESihf qdyfcHwHwm;rsm;odkY qdkufuyf? xGufcGmEdkifa&;twGuf taxmuf tul jyK&ef ,ck a&,mOf rsm;jzih f aqmif &G uf ay;Ed k if rnf jzpf onf / 29 rDwm&Sdonhf yifv,foGm; wGef;^qGJa&,mOfonf tif*sifyg0g 1600 &Sdaom Yanmar tif*sifESpfvHk; pkpkaygif; tif*sifyg0g 3200 &Sd&m wGef;^qGJ Edkifonhf tiftm;rSm 35 wef&Sdojzihf &efukefqdyfurf;odkY 0if?xGufckwfarmif;aeaom oabFmBuD;rsm;udk Ekdifeif;pGmudkifwG,fxdef; odrf;qdkufuyfEkdifaprnfjzpfonf/ wpf zef qd yf urf ;vk yf ief ;oH k ;a&,mOf i,f ES pf pif ;rS m tvsm; 12 'or 5 rDwm? teH 4 'or 5 rDwm? aZmuf 2 rDwm&SdNyD; a&,mOfoGm;EIef; 8 'or 5 rdkif ckwfarmif;Edkifonf/ xdkYtjyif GPS ? Echo sounder ponhf ud&d,mrsm; wyfqifxm;ojzihf qdyfurf;{&d,mtwGif; a& aMumif;jy BudKjcif;? ydkYjcif;vkyfief; pmrsufESm 9 aumfvH 6 E owif;-a0,HOD;? "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;) yefeef;'if pufwifbm 20 aysmufqHk;aeaom awmif wuf orm;ESpfOD;tm; &SmazG&ef a0[ifu,fq,fa&; vkyfief;rsm; udk ,aeYeHeuf 6 em&DcGJwGif pwifcJhNyD; B-3 &[wf,mOftm; tjrifhay 23000 ausmftxd ysH oef;&SmazGcJhaMumif; od&onf/ tqdkyg &SmazGrIwGif tar&d uefESifh eDaygrS u,fq,fa&; awmif wuf orm;rsm;ES if h av,mOf armif;rsm; yg0ifcJhMuaMumif; od&onf/ xdkYtjyif ajrjyifawmifwuf c&D;Murf;tm; erm;*Refqif OD;aqmifonfh jrefrmawmifwuf orm;rsm;jzpfaom &Jrif;ol? pdkif; ausmf0PÖpdk;ESifh pdkif;ausmfolaxG; wdkYrSm yifyef;qif;&J'Pfudk cHpm;um aysmufqHk;aeaom b0wl awmifwuform;ESpfOD;udk &SmazGvsuf&SdNyD; &SmazGa&;c&D;pOf 'kwd,ydkif;odkY a&muf&SdNyDjzpfNyD; awmif wuf orm;ES pf OD ; tjyef vrf ; twGuf xm;&SdcJhaom &du©mrsm;udk pmrsufESm 7 aumfvH 1 Y awmifwuform;ESpfOD;tm; pufwifbm 20 &ufu a0[if&SmazG a&; aqmif&GufpOf/ cif&wem - a&;om;onf
Transcript
  • Myanma Alinn Daily1376 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 13 &uf 2014 ckESpf? pufwifbm 21 &uf? we*FaEGaeY/

    Established in 1914

    twGJ (53)trSwf (351)

    EkdifiHawmfor®w t*¾r[moa&pnfol t*¾r[moD&dok"r®OD;odef;pdefu (32) Budrfajrmuf tjynfjynfqkdif&mNidrf;csrf;a&;aeY

    tcrf;tem;odkY ay;ydkYonfho0PfvTm2014 ckESpf? pufwifbmv 21 &uf

    rdbjynfolrsm;cifAsm;-,aeYusa&mufonfhh(32)Budrfajrmuf tjynfjynfqkdif&m Nidrf;csrf;

    a&;aeYwGif rdbjynfolrsm;xHodkY o0PfvTmay;ydkYcGifh&onfhtwGuf rsm;pGm0rf;ajrmufrdygonf/ ]]Nidrf;csrf;a&;onf vlom;tm;vHk;&&Sd cHpm;oifhonhf vlYtcGifhta&;wpf&yfjzpfonf}} [lí ukvor*¾ taxGaxGnDvmcH\ aMunmcsufwGif azmfjycJhonfh oHk;q,fhESpfESpf jynhfajrmufonfudk &nfpl;í ,aeYtcrf;tem;udk urÇmhEkdifiHtoD;oD; ü usif;yMujcif;jzpfygonf/ ,aeYurÇmwGif jzpfay:vsuf&Sdaeaom

    tjzpftysufrsm;ESihf om"ursm;u Nidrf;csrf;a&;onf vlYtzGJUtpnf; wpf&yftwGuf rnfrQta&;BuD;onfudk rD;armif;xkd;jyvsuf&SdaMumif; awGUjrifMu&ygonf/

    uREkfyfwkdYEkdifiHwGif vGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpí ay:aygufcJhaom EkdifiHa&;jyóemrsm;udk EkdifiHa&;enf;vrf;jzifh ajz&Sif;Ekdifjcif;r&SdcJh onfhtwGuf vufeufudkify#dyu©rsm; ay:aygufcJh&m jynfaxmifpk twGif;&Sd a'orsm;pGmrS jynfolrsm;onf ,aeYwkdif Nidrf;csrf;a&; tESpfom&udk jynfh0pGmcHpm;&&Sdjcif;r&Sdonfudk od&SdMuNyD;jzpfygonf/ ,if;udpöonf vufeufudkify#dyu©rsm;jzpfyGm;&m a'orsm;rS jynfol rsm;udkomru EkdifiHwGif;&Sd jynfolwpfOD;csif;pD\ b0rsm;udkyg ½dkufcwf vsuf&Sdonfudkvnf; od&SdMuNyD;jzpfygonf/ odkYjzpf&m jrefrmEkdifiH\ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIonf pmrsufESm 3 aumfvH 1

    &efukef pufwifbm 20a&aMumif;ukefoG,frIu wpfESpfxufwpfESpf wdk;wufBuD;xGm;vm

    onf/ jrefrmhqdyfurf;rsm;\ ta&;ygrIuvnf; t"duusvmonf/ a&aMumif;ukefoG,frIudk taxmuftuljyKaprnfhtjyif qdyfurf; zGHUNzdK;a&;rsm; aqmif&Guf&ef 29 rDwm yifv,foGm; wGef;^qGJ a&,mOf wpfpif;ESihf qdyfurf;vkyfief;oHk; a&,mOf i,fESpfpif;tjyif trIdufodrf; a&,mOfi,fESpfpif;wkYdudk jrefrmhqdyfurf; tmPmydkifodkY vTJajymif;ay;tyf jcif;udk &efukefNrdKU eef;oDwmqdyfurf;ü pufwifbm 20 &uf eHeufu usif;y&m ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ÓPfxGef;atmif? &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrihfaqGESihf wm0ef&Sdolrsm; wufa&muf cJhonf/

    &efukefqdyfurf;onf oabFmrsm; 0if?xGuf oGm;vmrI rsm;jym;vsuf &Sd&m 10 ESpftwGif; ESpfqceYfwdk;wufvmcJhonf/ xkdodkY wkd;wufrsm;jym; vmaom oabFmrsm; qdyfurf;twGif; tEÅ&m,fuif;pGm 0ifa&mufxGufcGm

    Edkifa&;ESihf qdyfcHwHwm;rsm;odk Y qdkufuyf? xGufcGmEdkifa&;twGuf taxmuftuljyK&ef ,ck a&,mOfrsm;jzihf aqmif&Gufay;Edkifrnfjzpfonf/

    29 rDwm&Sdonhf yifv,foGm; wGef;^qGJa&,mOfonf tif*sifyg0g 1600 &Sdaom Yanmar tif*sifESpfvHk; pkpkaygif; tif*sifyg0g 3200 &Sd&m wGef;^qGJ Edkifonhf tiftm;rSm 35 wef&Sdojzihf &efukefqdyfurf;odkY 0if?xGufckwfarmif;aeaom oabFmBuD;rsm;udk Ekdifeif;pGmudkifwG,fxdef; odrf;qdkufuyfEkdifaprnfjzpfonf/

    wpfzef qdyfurf;vkyfief;oHk;a&,mOfi,fESpfpif;rSm tvsm; 12 'or 5 rDwm? teH 4 'or 5 rDwm? aZmuf 2 rDwm&SdNyD; a&,mOfoGm;EIef; 8 'or 5 rdkif ckwfarmif;Edkifonf/ xdkYtjyif GPS ? Echo sounder ponhf ud&d,mrsm; wyfqifxm;ojzihf qdyfurf;{&d,mtwGif; a& aMumif;jy BudKjcif;? ydkYjcif;vkyfief; pmrsufESm 9 aumfvH 6

    owif;-a0,HOD;? "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)

    yefeef;'if pufwifbm 20

    aysmufqHk;aeaom awmif wuf orm;ESpfOD;tm; &SmazG&ef a0[ifu,fq,fa&; vkyfief;rsm; ud k ,aeYeHeuf 6 em&DcG JwGif pwifcJhNyD; B-3 &[wf,mOftm; tjrifhay 23000 ausmftxd ysH oef;&SmazGcJhaMumif; od&onf/

    tqdkyg &SmazGrIwGif tar&d uefESifh eDaygrS u,fq,fa&; awmifwuform;rsm;ESifh av,mOf armif;rsm; yg0ifcJhMuaMumif; od&onf/

    xdkYtjyif ajrjyifawmifwuf

    c&D;Murf;tm; erm;*Refqif OD;aqmifonfh jrefrmawmifwuf orm;rsm;jzpfaom &Jrif;ol? pdkif; ausmf0PÖpdk;ESifh pdkif;ausmfolaxG; wdkYrSm yifyef;qif;&J'Pfudk cHpm;um aysmufqHk;aeaom b0wl awmifwuform;ESpfOD;udk &SmazGvsuf&SdNyD; &SmazGa&;c&D;pOf 'kwd,ydkif;odkY a&muf&SdNyDjzpfNyD; awmifwuform;ESpfOD; tjyefvrf; twGuf xm;&SdcJhaom &du©mrsm;udk

    pmrsufESm 7 aumfvH 1

    awmifwuform;ESpfOD;tm; pufwifbm 20 &ufu a0[if&SmazG a&; aqmif&GufpOf/

    cif&wem - a&;om;onf

  • jynfwGif;owif;

    we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    aejynfawmf pufwifbm 20pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;

    0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;jrihfonf w½kwfEdkifiH eefeif;NrdKUüusif;yonhf (11)Budrf ajrmuf ]] China -ASEANExpo}} w½kwf-tmqD,H ukefpnfjyyGJodkY wufa&mufaepOf umvtwGif; eefeif;[dkw,fü pufwifbm 17 &uf eHeuf 8 em&DcGJuusif;yonhf yxrtBudrf China -ASEAN Industry and Commerce Forum odkY wufa&muf trSmpum;ajym Mum;&mwGif jrefrmEdkifiH\ vuf&Sd

    aqmif&Gufaeonhf pD;yGm;a&;vkyf ief;&Sifrsm;ESihf ul;oef;a&mif;0,f a&;qdkif&m jyKjyifajymif;vJrIrsm;? EdkifiHjcm;ukrÜPDrsm;ESihf EdkifiHom; ukrÜPDrsm; wnfaxmifrIqdkif&m ajzavQmhrIrsm;? jyKjyifajymif;vJ rIrsm; ? tpdk;&opfwm0ef,lonhf oHk;ESpfausmfumvtwGif; EdkifiHjcm; ukrÜPDrsm; wkd;yGm;vmrI? EdkifiHjcm; wdkuf½dkuf &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukef oG,frIwefzdk; ododomomwdk;wuf vmrIrsm;&SdaMumif;? wdk;wufrIrsm; azmfaqmifEkdifrIonf pOfqufrjywf vkyfaqmifaeonhf bufaygif;pHk

    jyKjyifajymif;vJrIrsm;aMumihfom jzpf aMumif;/

    ,aeYacwf Globalization wGif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfom udkifom&Sdap&ef EkdifiHwdkif;BudK;pm; aeovdk China-ASEAN twGif;&Sd EkdifiHwdkif;twGuf &Sif;vif;vG,ful NyD; EdkifiHwumESihfudkufnDonhf Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;wpfajy; nD jyKvkyfjcif;jzihf China -ASEAN twGif;&Sd pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; ydkrdk jzpfxGef; atmifjrifEdkifrnfjzpf aMumif;? odkYrSom China-ASEAN twGif;&Sd pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESihf

    ukrÜPDrsm; Win -Win zGHUNzdK;wdk; wufrI azmfaqmifEkdifrnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/

    tqdkygzdk&rfodkY uGrf&SD;udk,fydkif tkyfcsKyfcGihf& a'otmPmydkif Ouú|? tmqD,HEdkifiHrsm;rS 0efBuD; rsm;ESihf 'kwd,0efBuD;rsm;? w½kwf EdkifiH China-ASEAN Industry and Commerce 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;ESihf wm0ef&Sdolrsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? ukrÜPD BuD;rsm;wufa&mufí pmwrf;aygif; 19 apmif aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    AdkvfpdefrSefoDw*lvli,ftzGJUu OD;aqmifvSL'gef;vsuf&Sdaom (6)Budrf ajrmuf 0gwGif;t*FgaeYt½kPfqGrf;avmif;vSLjcif;udk&efukef wdkif;a'oBuD; A[ef;NrdKUe,f AdkvfpdefrSef&yfuGuf AdkvfAxl;vrf;wGif tywfpOf vSL'gef;vsuf&SdNyD; pufwifbm 16 &ufu ausmif;wdkufaygif; 31 ausmif;rS oHCmaygif; 539 yg;twGuf qGrf;ESifhqGrf;[if;rsm; avmif;vSLpOf/

    cif&wem

    rnfonfha'o? rnfonfhEkdifiHrqdk vlwpfOD;ESihfwpfOD;? wpfzGJUESihfwpfzJGU? a'owpfckESihfwpfck? EkdifiHwpfEkdfifiHESihf wpfEkdifiH cspfMunfpGmtwl,SOfwGJaexkdifMujcif;jzifh Nidrf;csrf; jcif;?wnfNidrfjcif;? zGHUNzdK;jcif;? om,m0ajymjcif;wnf;[laom taMumif;w&m;rsm;udk jzpfxGef;apEkdifygonf/ þurÇmBuD;ü bmom? vlrsKd;? t,l0g'trsKd;rsKd;uGJjym;jcm;em;aevifhupm; twlwuGcspfMunf&if;ESD;pGm yl;aygif;aexkdifMurnfqdkvQif wnfNidrfat;csrf;rIudk trSefyif&&SdEkdifrnfjzpfygonf/

    ,refaeYu awmifudk&D;,m;EkdifiH tifcRrfNrdKUüusif;y aom tm&Stm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem; ½kyfjrifoHMum; rS wkduf½dkufxkwfvTifhrIudk Munfh½Ivdkuf&onf/ uREkfyfwdkY aexdkif&m tm&Swdkufonf urÇmhwdkufBuD;rsm;wGif tBuD;qHk; wdkufjzpfonfhtavsmuf vlrsKd;pHk? bmompHk? t,l0g'rsKd;pHk vSaom wkdufBuD;jzpfygonf/ odkYtwGuf þtm&Stm;upm; NydKifyGJodkYwufa&mufvmaom vlrsKd;wdkYrSmvnf; ta&mif taoG;pHkvifvSonf/ tcsKdUu jzLjzL? tcsKdUu ndKndK? tcsKdU onfum; rjzLrndK tv,ftvwf? tcsKdUu cyfjrifhjrifh? tcsKdUu redrfhrjrifh? tom;ta&mifrSmvnf;pHk? t&G,fpHkvnf; jzpfonf/ tm&Swdkuftv,fydkif; OZbufupöwef? wyf(cf)rifepöwefwdkYvdkEkdifiHrsm;rS tm;upm;orm;rsm;vnf; yg0ifonfhtavsmuff axmifaxmifarmif;armif;tm;upm; orm;rsm;udkvnf;awGU&onf/

    þodkY vlrsKd;rsm;pHkvifvSonfomru c&pf,mef? tpövmrf? Ak'¨bmom? [dE´Ltp&Sdojzifh ,kHMunfudk;uG,f&m bmomt,l0g'rSmvnf; rsKd;pHkvSonf/ EkdifiHESihfvlrsKd;wdkY\ ½dk;&m"avhudkazmfñTef;onfh trsKd;om;0wfpHkrsm;0wfqif vsuf zGifhyGJtcrf;tem;odkY NrdKifNrdKifqdkifqdkif wufa&muf vmMuonf/

    rnfodkYyif uGJjym;jcm;em;rIrsm;&Sdapumrl wlnDaomyHk&dyf wpfckrSm NyHK;aysmf&TifjrL;MunfEl;aeonfh rsufESmtrlt&mtoGifoP²mefyifjzpfonf/ þodkY NyHK;aysmf&TifjrL;aeaom rsufESmrsm;onf Nidrf;csrf;a&;oauFwudk azmfxkwfjyoae jcif;yifjzpfygonf/ cspfMunf&if;ESD;rI? pnf;vHk;nDñGwfrI? Nidrf;csrf;pGm twlwuG,SOfwGJaexkdifrIudk azmfñTef;jyoae jcif;yifjzpfygonf/ a'ot&aomfvnf;aumif;? vlrsKd; t&aomfvnf;aumif;? t,l0g't&aomfvnf;aumif; rwl uGJjym;rI trsKd;rsKd;tzHkzHk&Sdvifhupm; Nidrf;csrf;pGmaysmf&Tifvdkaom qE´rSm twlwlyifjzpfygonf/

    ,aeY rsufarSmufacwfBuD;onfum; vlom;wdkY\qifjcifwHkw&m;ESihf todÓPfjrifhrm;vmrIaMumihf rnfokdYyif uGJjym;jcm;em;rIrsm;&Sdapumrl twlwuGyl;aygif;aqmif&Guf jcif;? twlwuG Nidrf;csrf;pGmaexkdifjcif;wdkYjzifh Nidrf;csrf; om,m0ajymaom vlrItodkuft0ef;udk wnfaqmufaeMu NyDjzpfonf/ odkYygí rnfonfhtvkyf? rnfonfhtrIudpöwkdY udk aqmif&GufvkyfudkifMuonfjzpfap ½Iaxmifhwpfckwnf;rS rMunfhbJ ½Iaxmifhaygif;pHkrS vTrf;jcHKMunfhum pkaygif; vkyfudkifjcif;? yl;aygif;aqmif&Gufjcif;? Nidrf;csrf;pGmtwl wuGaexkdifjcif;wdkYjzifh om,m0ajymaom vlrItodkuft0ef; udk wnfaqmufoGm;EkdifrnfjzpfygaMumif;/ /

    oHwJG pufwifbm 20vQyfppf"mwftm;oHk;pJGolrsm;

    "mwftm; tjynfht0&&Sdapa&; twGuf vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif; a&; ESifh vQyfppf"mwftm;aysmuf qHk;rI avsmhenf;apa&;udk pufwif bm 19 &uf eHeufykdif;u aqmif &Gufvsuf&Sd&m oHwGJc½kdif rtDNrdKU ay:&yfuGuf ? aus; &Gmrsm;wGif vQyfppfrD;jywfawmufrI avsmhenf; apa&;? AkdYtm;tjynfh t0&&Sdapa&;? "mwftm;aysmufqHk;rI avsmhenf; apa&;wkdYtwGuf a[mif;EGrf;ae onfh "mwfBudK;rsm;ukd OD;pm;ay; vJvS,fjcif;? "mwfBudK;ESifhrvGwf uif;onfh opfyifopfukdif;rsm;

    ckwfxGif&Sif;vif;jcif;? "mwfBudK; xdef;rsm; wyfqifjcif;vkyfief;rsm; ESifh trsm;jynfolrsm; vQyfppf tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;? todynm& &Sdapa&;twGuf eH&Huyfykdpwmrsm; ESifhtodynmay; vufurf; pmapmifrsm;ukd jynfolrsm;xHjzefY a0ay;cJhonf/

    tqkdyg vkyfief;aqmif&GufrIukd jynfe,fvQyfppf tif*sifeD,m OD;ol&atmiffbkd\ BuD;MuyfrIjzifh NrdKUe,fvQyfppfrSL; OD;0if;vIdifu vQyfppf0efxrf;rsm; rawmfwq xdckdufrIrsm;r&Sdapa&;ESifh ab; tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;wkdYukd Muyf rwf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd& onf/ (c½kdif jyef̂ quf)

    txufrif;vS pufwifbm 20rauG;wdkif;a'oBuD; o&uf

    c½dkif rif;vSNrdKUe,fajrmuf&yfuGuf &SpfrsufESm bk&m;"r®m½Hkü pufwif bm 17 &uf nae 3 em&Du NrdKUe,f trsKd;orD;a&;&mtzGJUESifh NrdKUe,f&JwyfzGJUwdkYyl;aygif;í vl arSmifcdkvlukeful;rI wm;qD;um uG,fa&; todynmay;a[majymyGJ udk usif;ycJhonf/

    a[majymyGJwGif 'kwd,&JrSL; 0if;wifu uav;oli,fvl&G,frsm; vlukeful;rcH&a&;? ,mOfpnf; urf;? vrf;pnf;urf;rsm;vdkufem a&;ESifh rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&; enf;vrf;rsm; udk &Sif;vif;a[majymcJhaMumif;od& onf/ udkouf (txufrif;vS)

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    jynfwGif;owif;

    &efukef pufwifbm 20

    &efukefwdkif;a'oBuD; ta&SU ydkif;aq;½HkBuD;rS a'gufwmod*ÐvGif OD;aqmifaom txl;ukq&m0ef BuD;rsm;ESihf usef;rma&;tzGJU0if 51 OD;wdkYonf ,aeY eHeuf 9 em&D

    aejynfawmf pufwifbm 20

    atmufwdkbm 5 &uf urÇmh q&mrsm;aeYudk *kPfjyKBudKqdkaom tm;jzifh aejynfawmfaumifpDe,f ajr aZ,smoD&dNrdKUe,f tajccH ynm ausmif;aygif;pHk pmpDpmuHk;ESifh uAsmNydKifyGJtcrf;tem;udk pufwif bm 17 &uf eHeuf 9 em&Du tvu(cGJ) ausmufcsufausmif;ü usif;yonf/

    tqdkygNydKifyGJrsm;udk aZ,smoD &dNrdKUe,f ynma&;rSL; OD;pdefvGif? 'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL; OD;aomif; aiGESifh'kwd,OD;pD;rSL;(um,)OD;ausmf ausmfxufwdkYu BuD;Muyfí usif;y cJhjcif;jzpfNyD; NydKifyGJwGif tajccH ynmausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;ol pkpkaygif; 80 0ifa&muf ,SOfNydKifcJhaMumif; od&onf/

    armifvGif(wyfukef;)

    a&SUzHk;rS

    EkdifiHom;wpfOD;csif;pDtwGuftvGefta&;ygaom jzpfpOfBuD;wpf&yfyif jzpfygonf/

    uREkfyfwkdYtpkd;& wm0ef,lcsdefrSpwifí Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif a&;udpöudk txl;tav;xm;vsuf BudK;yrf;aqmif&GufcJhygonf/ xkdodkY aqmif&Guf&mwGif txufü azmfjyxm;ouJhodkY vlYtzGJUtpnf; wpf&yfvHk;ESifh oufqkdifonfh ]] Nidrf;csrf;a&;}} udpötm; tpdk;&csnf; omr[kwfbJ vTwfawmfrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? wyfrawmf? wdkif;&if; om;tzJGUtpnf;rsm;? t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;tm;vHk;wdkYESihf vufwGJaqmif&GufMu&ygonf/ 0rf;ajrmuftm;wufzG,faumif;onhf udpörSm uREkfyfwdkYEkdifiHtwGif;&Sd tzGJUtpnf;toD;oD;ESihf vlyk*¾dKvfrsm; tm;vHk;onf Nidrf;csrf;a&;twGuf qE´jyif;jypGm&SdaeMuNyD; EkdifiHa&; apwemrSefjzihf yl;aygif;aqmif&GufEkdifcJhjcif;aMumihf uREkfyfwdkYEkdifiH\ Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;onf vsifjrefpGm taumiftxnfay:vmvsuf &Sdygonf/ rMumrDwGif uREfkyfwdkYtm;vHk; twlwuG BudK;yrf;rIjzihf ay:aygufvmaom &v'frsm;udktajccHí wpfEkdifiHvHk; twdkif;twm jzihf ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlnDcsufudk vufrSwfa&;xdk;jcif;?

    EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;twGuf rlabmifrsm;a&;qGJjcif;ESihf us,fjyefY onhfEkdifiHa&;awGUqHkaqG;aEG;yGJrsm;jyKvkyfjcif; ponhf tqihfrsm;odkY tqihfqihf wufvSrf;Murnfjzpf&m jynfolwpfOD;csif;pDtaejzihf rdrd wdkYwwfpGrf;onhftaetxm;rS yg0ifaqmif&GufEkdifonhf tcGihftvrf; rsm; ay:aygufvmNyDjzpfygonf/

    vuf&Sdtajctaetxd &&Sdxm;aom Nidrf;csrf;a&;jzpfxGef;rIrsm; aMumihfyifvQif vufeufudkify#dyu©rsm; csKyfNidrf;pjyKvmaom ae&m a'orsm;rS jynfolrsm;onf Nidrf;csrf;a&;\ tusKd;aus;Zl;udk pwif cHpm;&&SdvmMuNyDjzpfygonf/ þjzpfxGef;rIrsm;udk ydkrdkwdk;wufatmif uREkfyfwdkYtm;vHk; ,ckxufydkrdk yl;aygif;aqmif&GufMu&rnfjzpfNyD; tm;vHk;\pdwfaumif;apwem&SdrI? Nidrf;csrf;a&;&vdkpdwfjyif;jyrIESihf tm;BudK;rmefwufyl;aygif;aqmif&GufrIrsm;jzihf uREkfyfwdkY vlYtzGJUtpnf; rS BudK;yrf;wnfaqmufaeaom Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfonf atmifjrifpGm taumiftxnfay:vmvdrhfrnf[k ,HkMunfrdygonf/ þae&mwGif uREkfyftaeESihf ]]ppfyGJrsm;udk ay:aygufapcJhonfh vlom;rsm;\pdwfESvHk;om;rsm;xJrSmyif ppfyGJrsm;udk [efYwm;Ekdifaomcspfjcif; arwåmESihfudk,fcsif;pmw&m;rsm;udk jyKpkysKd;axmifoGm;Mu&rnf}} [lonfh

    urÇmhukvor*¾taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf OD;oefY\ tqdktrdefYudk tav;*½kjyKazmfjyvkdygonf/

    xkYdaMumihf pifppfwGif Nidrf;csrf;a&;onf vufeufukdify#dyu©rsm; csKyfNidrf;jcif;xuf ydkrkdus,fjyefYonhfudpöyifjzpfygonf/ vlYtzGJUtpnf; twGif;ü rwluGJjym;aom Mueftifvu©Pmrsm;? tawG;tac:rsm; ESihf t,l0g'rsm;udk tjyeftvSefem;vnfvufcHNyD; Nidrf;csrf;pGm twl ,SOfwGJaexkdifaom o[ZmwjzpfrIrsKd;onfomvQif a&&SnfwnfwHh rnhf Nidrf;csrf;a&;[k t"dyÜm,fzGihfqkd&rnfjzpfygonf/ þonfaMumihf yifvQif Nidrf;csrf;a&;onf vlwpfOD;csif; wpfa,mufcsif;twGuf vGefpGm ta&;BuD;onfhudpö[k qdkcJhjcif;jzpfygonf/

    ,ckuJhodkY tcGifhaumif;tcgaumif;rsm;ESifh wkdufqdkifaeonfh tcsdefwGif Nidrf;csrf;a&;onf vlom;rsm;\ &ydkifcGifhjzpfonf[laom pOf;pm;awG;ac:rIrsKd;jzifh tjcm;aom vlYtcGifhta&;rsm;ESifh wef;wl &&Sdap&ef uREkkfyfwdkYtm;vkH;\ 0kdif;0ef;BudK;yrf;rIrsm;t& ay:ayguf vmaom Nidrf;csrf;a&;wkd;wufjzpfxGef;rIrsm;udk ykdrdkwkd;wufaumif; rGefatmif qufvufBudK;yrf;aqmif&GufoGm;Muyg&ef wkdufwGef;vdkuf &ayonf/

    tcrf;tem;odkY or0g,r 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfqef;? jyefMum;a&;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#f? Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? jrefrm EkdifiH pma&;q&mtoif;Ouú| OD;wifvIdif ( v,fwGif;om;apmcspf) ESifh A[kdtvkyftrIaqmifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? NrdKUe,fpma&; q&mtoif;rsm;rS Ouú|rsm;ESifh tzGJU0ifrsm;? qk&ausmif;om;

    tkyfxdef;olrsm; wufa&mufMu onf/

    tcrf;tem;wGif jrefrmEkdifiH pma&;q&mtoif;Ouú| OD;wif vIdif (v,fwGif;om;apmcspf)u trSmpum;ajymMum;onf/

    ,if;aemuf jrefrmEkdifiHpm

    a&;q&mtoif; 'kwd,Ouú| (1) OD;ausmf0if; (rEkóausmf0if;)u ynm&nfcRefqkcsD;jr§if hyG JESif h pyfvsOf; í &Sif;vif;wifjyonf/

    xdkYaemuf or0g,r0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfqef;u ajcmufbmomESifh ig;bmom*kPf xl;& ausmif;om; ausmif;olwkdYtm; vnf;aumif;? jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#fu av;bmomESifh oHk;bm om*kPfxl;& ausmif;om; ausmif; olwdkYtm;vnf;aumif; *kPfjyKqk rsm; csD;jr§ifhMuonf/

    wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm; rS ESpfbmomESihf wpfbmom*kPf xll;&Sif 10 OD;wdkYtm; *kPfjyKqkrsm; udk oufqkdif&m NrdKUe,frsm;rS wpfqifh ay;ydkYoGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

    &efukef pufwifbm 20 jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif;\ wwd,tBufdrf (2013-2014) ynmoifESpf ynm&nfcRefqkcsD;jr§ifhyGJ

    tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du &efukefNrdKU yef;qdk;wef;vrf;&Sd jrefrmEkdifiHpma&;q&mtoif; tpnf; ta0;cef;rü usif;yonf/

    ,if;aemuf ynm&nfcRefqk &&SdMuolrsm;udk,fpm; ajcmufbm om*kPfxl;&Sif armifvIdif;xuf OD;u aus;Zl;wifpum; jyefvnf ajymMum;onf/

    jyefvnfay;tyfxdkYaemuf tvSL&Sifrsm;u

    tvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;Mu&m jrefrmEkdifiHpma&; q&mtoif; Ouú|ESifh 'kwd,Ouú|rsm;u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf; vTmrsm; jyefvnfay;tyfonf/

    ,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? jrefrmEdkifiHpma&; q&mtoif;Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm; onf qk&ausmif;om; ausmif;ol rsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf;wif "mwf yHk½dkufMuonf/

    (owif;pOf)

    &efukef pufwifbm 20atmufwkdbm 1 &ufaeYü usa&mufrnfh ESpf(50)jynfh jrefrmEdkifiH

    &JwyfzGJUaeYudk BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzifh vdIifom,mNrdKUe,f trSwf(9)vkHNcHKa&;&JwyfzGJUcJGrS pkaygif;aoG;vSL'gef;yGJudk pufwifbm 18 &uf eHeuf 9 em&Du &efukefwkdif;a'oBuD; vomNrdKUe,f trsKd;om;aoG;Xme &efukef wGif usif;ycJh&m (tay:yHk) trsKd;om;aoG;Xme aq;½kHtkyfBuD; wGJzuf ygarmu© a'gufwmoDwmatmifESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;? t&m&Sd? t&mcH? tMuyf? wyfom; 129 OD;? rdom;pk0if 29 OD;tygt0if pkpkaygif; 163 OD; wufa&mufaMumif; od&onf/

    tqdkyg tcrf;tem;wGif wyfzGJUcGJrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; wifOD;u aoG;vSL 'gef;&jcif;taMumif;&if;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; aq;½kHtkyfBuD; wGJzufygarmu© a'gufwmoDwmatmifu aus;Zl;wifpum;ajymMum;í *kPfjyKrSwfwrf;wifxm;&SdaMumif; od&onf/ wyfzGJU0ifESifh rdom;pk0ifrsm; aoG;vSL'gef;aerIudk wyfzGJUcGJrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;wifOD;ESifh wyfzGJU0ifrsm;u vdkufvHMunfh½Itm;ay;NyD; aoG;vSL'gef;olrsm;udk EdkY? MuufO? iSufaysmoD;ESifh tm[m&rsm;auR;arG;cJhaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

    wGif &efukefwdkif;a'oBuD; aumhrSL; NrdKUe,f jynfolYaq;½HkBuD;ü NrdKUay: &yfuGufESihf aus;&Gmrsm;rS jynfol 721 OD;wdkYudk rsufpd? em;? ESmacgif;?

    vnfacsmif;? om;zGm;rD;,yf? t½dk; taMumESihf taxGaxGa&m*grsm; prf;oyf ppfaq;jcif;? aq;0g;rsm; ay;jcif; ponhfusef;rma&;apmihf

    a&SmufrI tcrJhaqmif&Gufay;Mu onf/

    qufvufí cGJpdwfuko&ef vdktyfaom vlem 63 OD;wdkYukd &efukefta&SUydkif; aq;½HkBuD;odkY oGm;a&mufjyoukoEkdifa&; pDpOf ay;cJhonf/ (owif;pOf)

    jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfqef; jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif;\ wwd,tBufdrf (2013-2014)ynmoifESpf ynm&nfcRefqkcsD;jr§ifhyGJ tcrf;tem;wGif ausmif;olwpfOD;tm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifhpOf/

    (owif;pOf)

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    EdkifiHwumowif;

    zaemifyif pufwifbm 20uarÇm'D;,m;&JtzJGUu xkdif;e,fpyf bwfwrfbef;jynfe,f

    taemufajrmufykdif; zaemifz&ufc½kdifü xkdif;EkdifiHom; oHk;OD;udk tar &duefa':vmtwk 7 'or 16 oef;ESifhtwl zrf;qD;vkdufonf/

    ]]'DoHo,&SdwJhol oHk;OD;[m aowåmoHk;vHk;xJrSm 'DaiGwkawGxnfhNyD; vSnfhvnfoGm;vmaepOf zrf;qD;vkdufwmyg}} [k zaemifz&ufc½kdif &Jrif;BuD; aqmifqkdzdcfu qif[GmokdY zkef;qufajymonf/ ]]'DaiGawGu

    onf/tqkdyg a':vmwktm;vHk;onf ausmbufwGif tpdrf;a&mif&SdNyD;

    aiGaMu;twk ukdifaqmifolrsm;onf axmifig;ESpfrS 10 ESpftxdusEdkif onf[k qkdonf/ (qif[Gm)

    [EGdKif; pufwifbm 20

    tm&SzHGUNzdK;a&;bPf (at'DbD)u 2015-2017 umvtwGuf AD,uferfEdkifiHudk tar&duefa':vm 3 'or 67 bDvD,H qufvuf xkwfacs;ay;rnfjzpfaMumif; qif[Gmowif;wGif azmfjycJhonf/

    tqdkygowif;udk at'DbDOuú|ESifh AD,uferf EdkifiHawmfbPf Ouú|wdkY\ [EdGKif;NrdKUü usif;ycJhonhf tpnf;ta0;ü xkwfazmf ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

    2014 ckESpftwGuf tm&SzHGUNzdK;a&;bPfu AD,uferfudk tar&duef a':vm 1 'or 37 bDvD,H xkwfacs;ay;cJh&m 2015 ckESpftwGuf acs;aiG tar&duefa':vm 1 'or 25 bDvD,H&&Sdvdrfhrnf[k cefYrSef; xm;aMumif; AD,uferf EdkifiHawmfbPf\0ufbfqdkufwGif azmfjycJhonf/ ,if;tpnf;ta0;ü AD,uferfEdkifiHawmfbPfOuú|ESifh at'DbDOuú|wdkY onf AD,uferfEdkifiH\ pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wdk;wufrIrsm;udk tjyeftvSef aqG;aEG;cJhMuonf/ tm&SzHGUNzdK;a&;bPf(at'DbD)Ouú|onf [EGdKif;NrdKUü aomMumaeYu usif;yonhf ig;Budrfajrmuftm&SzHGUNzdK;a&;zdk&rfodk Y wufa&muf&ef AD,uferfodkY oHk;&ufMum tvnftywfa&muf&Sdaejcif;jzpfonf/ (qif[Gm)

    'rufpuwf pufwifbm 20

    e,fpyf&Sd axmifaygif;rsm;pGmaom qD;&D;,m;um'fwkdYtm; tkdiftufpf ppfaoG;

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    aZmfrif;xGef;ESifh [efjrifholwkdY ESpfOD;udk zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g; rsm;ESifhtwl awGU&pOf/

    uRefruawmh rdw¦Dvmwuúodkvf ½lyaA'txl;jyK r[mokawoe oifwef;wufa&mufaewJh ausmif;ol roufqkrGefrGefjzpfygw,f&Sifh-

    uRefrzwfMum;rnfhpmwrf;u ]]'Drdkua&pD tavhtusihfrsm;ESihf wuúodkvf}} jzpfygw,f/

    uRefrwdkYtouft&G,f ausmif;om;? ausmif;olrsm;[m 'Drdkua&pD acwfumvtwGif;rSm arG;zGm;vmolrsm; r[kwfwJhtwGuf 'Drkdua&pD ,Ofaus;rIeJY tvSrf;uGma0;cJhMuygw,f/ rsufarSmufacwf jrefrmEdkifiH taeeJY 'Drdkua&pDpepfudk usihfoHk;taumiftxnfazmf aqmif&Guf aejcif;udk urÇmuod&SdNyD;jzpfygw,f/ EdkifiH&JU tmPmokH;&yfjzpfwJh Oya'jyKa&;tmPm? tkyfcsKyfa&;tmPmESihf w&m;pD&ifa&;tmPmrsm; udk vufawGUcGJa0usifhoHk;aewJhEdkifiHtjzpf &yfwnfaeygw,f/ ,aeY usif;yvsuf&SdwJh vTwfawmfrsm;rSm Oya'jy|mef;jcif;? tqdkwifoGif;jcif;? tMuHjyKjcif;? uefYuGufjcif;? axmufcHjcif;? rSwfwrf;wifjcif; pwJh vkyfief;&yfrsm;udk 0g'pGJ? vlrsKd;pGJ? ygwDpGJ? bmompGJuif;uif;eJY aqG;aEG; wkdifyifn§dEIdif;rIrsm; jyKvkyfaeMuwmudk rD'D,mrsm;rSwpfqihf avhvm rdygw,f/ 'Dvdkavhvmjcif;jzifh 'Drdkua&pDrSm oabmxm;BuD;jcif;? Oayu©mjyKEkdifjcif;? vdkufavsmrIjyKEdkifjcif;? pdwf&Snfonf;cHEdkifjcif;? udk,f usKd;rMunfh trsm;tusKd;MunfhEdkifjcif; pwJh 'Drdkua&pDpHEIef;rsm; &Sdae aMumif;udk rSwfom;&ygw,f/

    ynma&;eJY ywfoufNyD;awmhvnf; jrefrmhynma&;u@jrihfrm; a&;twGuf ynma&;jr§ihfwifrIaumfrwD? ynma&;0efBuD;XmeeJY uRrf; usifynm&Sifrsm; yl;aygif;NyD; 'Drkdua&pDpHEIef;rsm;eJYtnD trsKd;om;ynm a&; Oya'udk a&;qGJcJhNyD;jzpfygw,f/ ,ckvuf&SdtcsdefrSmvnf; tqihf jrihfynma&;Oya'udk atmifjrifpGma&;qGJEdkif&ef 'Drdkua&pDpHEIef;rsm;eJY tnD taumiftxnfazmfEdkifzdkY ynma&;u@rS uRrf;usifynm&Sifrsm;eJY q&m q&mrrsm;? ynma&;jr§ihfwifrI aumfrwDeJY ynma&;0efBuD;XmerS tBuD;tuJrsm; wdkifyifn§dEIdif;aqG;aEG;vsuf&Sdygw,f/ ,ckvdk taumif

    txnfazmf aqmif&GufEdkifjcif;rsm;[m tem*wfumvrsm;rSm uRefrwdkYeJY rsKd;qufopfrsm;&JU 'Drdkua&pDvlYabmifqDodkY csDwufMu&mrSm tqifajy acsmarmap&ef vrf;cif;ay;aejcif;jzpfygw,f/

    tqihfjrihfynmu@rSmvnf; ausmif;om; ausmif;olrsm;udk rdrdqÉ tavsmuf vGwfvyfpGmxkwfazmfwwf&ef? ,Ofaus;pGmajymqdkwwf&ef? rdrdtvkyf wm0ef,lwwf&ef? q&mESihfwynfh tjyeftvSefaqG;aEG;rI? av;pm;,HkMunfrI n§dEIdif;rIjyKvkyfwwfap&ef pwJh 'Drdkua&pDtavhtusihf rsm; avhusihfay;vsuf&Sdygw,f/ uRefrwdkY ynmqnf;yl;&m rdw¦Dvm wuúodkvfrSm ygarmu©csKyfq&mBuD;u bmom&yfaygif;pHkrS ausmif;om; udk,fpm;vS,frsm;eJY wpfywfwpfBudrf awGUqHkNyD; ausmif;om; ausmif;ol rsm;&JUvkdtyfcsufrsm;?qÉrsm;udk vGwfvyfpGmxkwfazmfapí tjyeftvSef aqG;aEG;rIrsm; aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ ausmif;om;udk,fpm;vS,frsm; udk ausmif;om;xk\ oabmwlnDcsufjzihfom a&G;cs,fcJhjcif;jzpfygw,f/ ausmif;om;ukd,fpm;vS,frsm;uvnf; rdrdudk,fudkaumif;rGef&ef OD;pGm avhusihf&ygr,f/ xdkrSwpfqihf rdrdbmom&yfXmeeJY ausmif;om;xkwpf&yf vHk; tqifajyaumif;rGefap&ef BudK;yrf;aqmif&GufNyD; trdwuúodkvf ausmif;awmfBuD; zGHUNzdK;wdk;wufap&ef BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ rdrdukd,fudkrdrd wm0ef,lEkdifpGrf;eJY ]]bHk&nfrSef;csuf}} jzpfwJh ausmif;awmfBuD; &JU *kPfodu©mjrihfrm;atmif taumiftxnfazmfEkdifjcif;[m 'Drdkua&pD&JU tESpfom&rsm;jzpfygw,f/

    xkdYjyif ESpftwefMum tqufjywfaecJhwJh wuúodkvfausmif;om; ausmif;olrsm; wuúodkvfy&0PftwGif; ausmif;aqmifaexkdifa&;udk vnf; NyD;cJhwhJ ynmoifESpfrSpwifNyD; pDpOfaqmif&GufcJhNyD;jzpfaMumif; udkvnf; wifjyvdkygw,f/ ausmif;aqmifrSmaexkdifjcif;jzihf tcsif;csif; ½dkif;yif;ulnDjcif;? trsm;ESihf nd§EIdif;aexkdifaqmif&Gufwwfjcif;? acgif; aqmifaumif;eJY aemufvkdufaumif;wdkY\ pGrf;&nfrsm;twGuf tavh tusihfrsm;pwJh 'Drdkua&pDtajccHaumif;rsm;udk ausmif;om; ausmif;ol

    rsm;wpfygwnf; &&SdoGm;rSmjzpfygw,f/ xkdYaMumifh rdw¦Dvmwuúodkvf[m 'Drdkua&pDtESpfom&udk azmfaqmifay;&m avhusihfay;&m wuúodkvf wpfckjzpfaeygaMumif; wifjyvdkygw,f/

    EkdifiHwum tqihfrDwuúodkvfrsm;ay:xGef;a&;eJY t&nftaoG; jynhf ynm&Sifrsm; arG;xkwfEkdifa&;twGuf wcsKdUaomwuúodkvfrsm;[m EdkifiHwumtqihfjrihfwuúodkvfrsm;eJY csdwfqufNyD; (MOU) (MOA)rsm; a&;xkd;NyD;^a&;xkd;vsuf&Sdygw,f/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifhwuúodkvf rsm; zGifhvSpfEkdifa&;? ynma&;vGwfvyfrIrsm; (Academic Freedom)&&Sd Ekdifa&;wkdYudk ynma&;jr§ifhwifrIaumfrwD? ynma&;0efBuD;XmeeJY uRrf; usifynm&Sifrsm;u aqG;aEG;nd§EIdif;wkdifyifvsuf&SdaMumif; od&Sd&ygw,f/ xkdYaMumifhrsKd;qufopf ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf 0rf;ajrmuf *kPf,lrdygw,f/

    tqifhjrifhynma&;rSm uRefrwkdYudk olYbufudk,fhbuf Munfhwwf atmif? bufaygif;pHkrSawG;ac:wwfatmif? Munfhjrifwwfatmif? wnf Nidrf&ifhusufvmatmif avmutv,frSm udk,fydkiftod? udk,fydkiftjrif? &yfwnfEkdifpGrf;&Sdvmatmif avhusifhay;aejcif;jzpfygw,f/ xkdYaMumifh ausmif;om; ausmif;ol vli,fxkuvnf; rdrd&JUudk,fpGrf;udk,fpudk tusKd;&Sd&Sd rSefuefpGm toHk;cswwfNyD; twåudka&SUwef;rwifbJ trsm; tusKd;&Gufo,fydk;vkdpdwfrsm;xm;&SdNyD; 'Drdkua&pDvlYabmifrSm vlom; tcsif;csif; cspfcifjcif;? MuifemjrwfEkd;jcif;? u½kPmxm;jcif;qkdwJh 'Drdk ua&pDpdwf"mwfrsm; arG;jrL&rSmjzpfygw,f/

    ed*Hk;csKyftaeeJY wuúodkvfausmif;om; ausmif;olrsm;[m 'Drdkua&pD tESpfom&rsm;? 'Drkdua&pDpHEIef;rsm;eJY 'Drdkua&pDpdwf"mwfrsm;jzifh tqifhjrifhynma&;udk qnf;yl;avhvm&if;? trdwuúodkvfzGHUNzdK;wkd;wuf atmif aqmif&Guf&if; jrefrmEkdifiHawmfBuD;tm; acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufaom 'Drdkua&pD EkdifiHawmfBuD;tjzpf &yfwnfoGm;Ekdifatmif BudK;yrf;aqmif &GufoGm;ygrnf[k wuúodkvfausmif;om; ausmif;olrsm; udk,fpm; 0efcH uwdjyK&if; ed*Hk;csKyftyfygw,f/

    aejynfawmf pufwifbm 20pufwifbm 18 &ufu trSwf

    (24) rl;,pfwyfzGJUpk vm;½Id;rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzGJUonf aemifcsKdNrdKUt0if at;

    aejynfawmf pufwifbm 20pufwifbm 17 &ufu trSwf

    (103)rl;,pfwyfzGJUpk aejynfawmf rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUrS wyfzJGU0ifrsm;onf om pnfNrdKUe,f uRJwyfqkHaus;&GmteD; vrf;ay:wGif awmifBuD;bufrS aZmfrif;xGef; armif;ESifNyD; [efjrifh ol vkdufygvmonfh ,mOftrSwf CC/9816 armfawmf,mOfukd &SmazG&m pdwf

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

    ]]orD;a& 'DaeYawmh OypmtaMumif; tqHk;owfMu&atmif}}]]ajymp&musefao;w,fxifw,faemf bb}}]]tif;.. bbwdkYajymcJhwJhOypmawGtm;vHk;[m yxrtaMumif;

    t&meJY 'kwd,taMumif;t&mwlwJhtwGuf wifpm;wJhOypmawG r[kwf vm;orD;}}

    ]][kwfygw,f bb? wpfckckwlvdkYwifpm;wJh OypmawGyg}}]]yxrtaMumif;t&meJY 'kwd,taMumif;t&mu wlvdkYr[kwfwJh

    qufpyfrIwpffckck&SdvdkY wifpm;wJhOypmawGvnf; &Sdao;w,forD;&JU}}]]'gqdk&if wlvdkYwifpm;wJhOypmeYJ qufpyfvdkY wifpm;wJhOypmqdkNyD;

    ESpfrsKd;&Sdwmayghaemf bb}}]][kwfw,f}}]]qufpyfvdkYwifpm;wJh Oypmqdkwmb,fvdk[mrsKd;ygvJ bb}}]]bbajymjyyghr,f/ bbuorD;udk]awmfawmfvQmoGufwJhuav;ryJ}

    vdkYcsD;rGrf;&if bmqdkvdkwmvJ}}]]awmfawmfpum;oGufw,fvdkY qdkvdkwmr[kwfvm; bb}}]]at;... [kwfygw,f/ pum;oGufwmudk vQmoGufw,fvdkY

    ajymwm[m wifpm;wmyJr[kwfvm;/ tJ'Dvdkwifpm;Edkifwm[m vQmeJY pum;eJY qufpyfrI&SdvdkYyJaygh}}

    ]]b,fvdk qufpyfrIvJ bb}}]]vQmaMumifh pum;jzpf&wmrdkY vQmutaMumif;? pum;utusKd;vdkY

    qdk&rSmaygh/ 'Dawmh taMumif;eJYtusKd;qufpyfrIayghuG,f}}]][kwfuJhyg}}]]vQmoGufw,fvdkY ]taMumif;}udk ajymayr,fh ]pum;oGufw,f}vdkY

    tusKd;udkqdkvdkaMumif; t"dyÜm,faumuf&w,fav/ tJ'DvdkyJ ]EkwfcsKd w,f}qdkwm ]pum;ajymcsKdomw,f}? ]tmacsmifw,f} qdkwm ]pum;rsm; w,f}? ]vQm&Snfw,f} qdk&if]pum;&Snfw,f} vdkY qdkvdkwmorD;odrSmyg}}

    ]]odygw,fbb}}]]tJ'Dpum;awGrSmvnf;]EIwf? tm? vQm}awGudk pum;tjzpfwifpm;

    wmrdkY taMumif;udkajymayr,fh tusKd;udkqdkvdkaMumif;em;vnf&wm ayghuG,f}}

    ]][kwfuJhyg}}]]bbwpfckar;r,f/ ]aoewfeJYypfw,f}? ]aoewfrSefw,f} qdkwJh

    pum;awGudk bbwdkYtNrJoHk;aew,faemf/ orD;aoaocsmcsmpOf;pm;Munhf prf;/ aoewfeJYypfw,fqdkwm wu,faoewfBuD;eJYxdatmifypfwmvm;? aoewfrSefw,fqdkwma&m wu,faoewfBuD;vmrSefwmvm;}}

    ]]tif;....orD;odNyDbb/ wu,fuaoewfBuD;eYJypfwmr[kwf ygbl;/ aoewfxJuusnfqefeJYypfwmyg/ vmrSefwmvnf; usnfqef rSefwmyg}}

    ]]at;...[kwfw,f/ 'DtoHk;awGrSmvnf; aoewfutaMumif;? usnfqefutusKd;av/taMumif;udkajymayr,hf tusKd;udkqdkvdkwJh Oypm awGyJayghuG,f/ tJ'DvdkyJ? av;eYJypfw,fqdkwm wu,fawmh jrm;eJYypfwm yJav}}

    ]]pdwf0ifpm;p&myJaemf bb}}]]uJ...q&mu wynfhawGudk ]pmar;yGJeD;aeNyD? cg;awmif;usKduf

    xm;Mu}vkdYajym&if bmqdkvdkwmvJuG,f}}]]pmar;yGJeD;aeNyD pmBudK;pm;Mu? BudK;BudK;pm;pm;pmusufMuvdkY qdkvdk

    wmxifw,fbb? 'gayr,fh cg;awmif;usKdufwmeJY b,fvdkqufpyf w,fqdkwm orD;rodygbl;}}

    ]]'gqdk&if a,mufsm;awG b,ftcgrsKd;rSm cg;awmif;usKdufovJuG,f}}]]tif;..jcif;vHk;cwfwmrsKd; tm;upm;vkyfwJhtcgwdkY?tvkyfMurf;

    vkyfwJhtcgwdkY? tm;pdkufNyD; wufwuf

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    jynfwGif;owif;

    ]]pmayjrifhrS vlrsdK;jrifhrnf}} qdkouJhodkY EdkifiH wpfEdkifiH\pmaytqifhtwef;jrifhvmjcif;? pmzwfol OD;a&wdk;wufvmjcif;wdkYonf xdkEdkifiHwdk;wufrI\ vrf;pyifjzpfonf/ ,aeYtcsdeftcgonf enf;ynm wkd;wufvmrIrsm;ESifhtwl tifwmeufrsm;? *drf;rsm;? tjcm;azsmfajzrIrsm; rsm;jym;vmjcif;aMumifh pmzwf onfhtavhtxrsm;rSm wpfaeYwjcm; enf;yg;vm onf/ enf;ynmwdk;wufvmjcif;udk tusKd;&SdpGm oHk;pGJ&rnfhtpm; tcsKdUrSm vGJrSm;pGmtoHk;csum tcsdef jzKef;vmMuonf/

    EdkifiHwpfEdkifiH zGHUNzdK;wdk;wufa&;onf jynfolrsm;\ todÚmPf? A[kokwwdkYtay:wGif wnfrSDae&m ,ck tcsdefwGif pmzwf&Sdefjr§ifhwifa&;vkyfief;rsm;udk jrefrm EdkifiHpmMunfhwdkufrsm;azmifa';&Sif;u t&Sdeft[kefjzifh aqmif&Gufvmonf/ wpfEdkifiHvHk;&Sd jynfolrsm;? aus;vufa'orsm;ygrusef vufvSrf;rDpGm pmayzwf

    qdkwJh pmaya&csrf;pifeJYywfoufwJh Zmwfvrf;awGu y&dowf&ifxJudk a&mufw,f/ jynfoludk tcsuf(10)csufay;csifwmudk wpfcsuf? ESpfcsuf olwdkY&oGm;w,f qdk&ifyJ tusKd;tjrwf&Sdygw,f/ pmzwfwJhtavhtusifh udk uav;b0rSmuwnf;u&&Sdatmif? uav;pmay awGzGH YNzdK;wdk;wufvmatmif 'DaeYaqG;aEG;yGJrSm xnfh oGif;aqG;aEG;oGm;cJhMuw,f/

    uRefawmfwdkYi,fi,fwkef;uqdk&if a&TaoG;? rkd;aomufyef;? awZ? 'dkYausmif;om;pwJh uav;pmay awGeJYBuD;jyif;cJhMuw,f/ vkNyD;zwfcJhMuw,f/ uRefawmf wdkY pGJvrf;cJh&wmaygh/ ckaemufydkif;vli,fawGrSm azsmfajzrIawG tvGefrsm;vmw,f/ uav;awGqdk&if *drf;aqmhr,f? vlBuD;awGqkd&ifvnf; tifwmeufawG?

    twif;tusyfapckdif;vdkY&wm r[kwfygbl;/ 'Dpmtkyfu tvGefaumif;w,f/ 'gudkzwfqdkNyD;awmh ajymvdkYr& ygbl;/ BudKufwmzwfqdkNyD; ay;xm;NyD; a&G;cs,fcdkif;&rSm jzpfygw,f/ vlwpfa,mufeJYwpfa,muf ynmt&nf tcsif; tajccH? OD;aESmufawG;ac:EkdifpGrf;? qifjcifwHk w&m;rwlygbl;/

    'DpmtkyfwpftkyfudkzwfNyD; ,lEkdifwJhpGrf;tm;csif; rwlygbl;/ wpfa,mufuzwfwm pmtkyfxJu wpfcsufavmufom,lEkdifayr,fh aemufwpfa,mufu ig;csuf? q,fcsuf tJ'Dvkd&oGm;EkdifwmawGvnf; &Sdyg w,f/ tJ'gaMumifh ]]'guaumif;w,f? zwfvdkY}} a&G;ay; jcif;u xda&mufrIr&Sdbl;vdkYxifygw,f/ tckrS pmpzwf r,fholawG[m tvGefav;yifwJhpmawG rzwfEkdif awmhbl;/ odyfNyD;A[kokw trsm;BuD; ay;vdkYr&ygbl;/ umwGef;? yHkjyif? 0w¬Kzwfcsifwmudk pzwfcdkif;&if;eJY wjznf;jznf; pmzwfusihf&vmrSmjzpfygw,f/

    pmzwfvmatmif? pmzwfcsifpdwfwkd;yGm;vmatmif? rzGihfvSpfao;wJhae&mawGrSm pmMunhfwkdufawG ydkrkd zGihfvSpfEkdifvmatmif? zGihfvSpfNyD;om; pmMunhfwkdufawG a&&Snf&Sifoefatmif vkyfief;pOfawGcsrSwfNyD;awmh aqmif&Gufaeygw,f/ vuf&Sdaqmif&GufaewJh pmay jr§ifhwifa&;a[majymyGJtjyif vli,fawGudk ydkrdkNyD; qGJaqmifrI&SdwJh enf;vrf;rsm;eJYoGm;zdkY tpDtpOfawG csrSwfxm;ygw,f/

    pmayudk tvG,fwul vufvSrf;rDrD zwf½IEdkif atmif uRefawmfuawmh ]]o&yg}} pmMunfhwkdufqdkNyD; udk,fydkifwnfaxmifxm;ygw,f/ o&ygpmMunfhwdkufudk 2009 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufaeYu &efukefNrdKUvrf;rawmf (10)vrf;rSm pwifzGihfvSpfcJhwm ig;ESpf&SdygNyD/ vli,f vl&G,fawGudk t*Fvdyfpm ydkNyD;zwfvdkY&atmif &nf&G,f csufeJYzGifhxm;wmjzpfygw,f/ uRefawmfh&JUpmMunfhwdkuf rSmawmh pmzwfy&dowfawmfawmfrsm;rsm;u t*Fvdyf pmtkyfzwf½IwJh vli,fvl&G,fawGjzpfygw,f/ pmtkyf aygif; ESpfaomif;ausmfxm;&Sdygw,f/ pmzwfy&dowf u touf 18 ESpfuae 20 ausmf EkdifiHjcm;ynm oifcsifwJhvli,fawG? jynfwGif;rSm t*Fvdyfpm avhvm csifwJholawG trsm;qHk;vma&muf zwf½IMuygw,f/

    ,ckvuf&Sduawmh pmayudk ydkrdkzwf½IEdkifatmif pmMunfhwdkufazmifa';&Sif;taeeJY vIyf&Sm;rIrsm;pGm vkyfaeygw,f/ Oyrm pmMunhfwkdufazmifa';&Sif; toif;0iftaeeJY wpfvwpfcgpk½Hk;NyD; bkef;BuD;ausmif; awGrSm pmoGm;oifygw,f/ a&ab;oifhae&mawG oGm;a&mufNyD; ulnDwmawGvkyfay;ygw,f/ t"du &nf&G,fcsufu pmMunhfwkdufudkvmw,fqkdwm pmtkyf zwf½Hkr[kwfbJeJY vli,ftcsif;csif;0dkif;0ef;NyD; aqmif &Guf&wJhtvkyfawG? pnf;½Hk;NyD;vkyfwJh Community Center? Community Space jzpfatmif azmfaqmif aejcif;jzpfygw,f/'ghtjyif uRefawmf&JU o&ygpmMunhf wkdufrSm wpfvwpfcg jrefrmEkdifiH 'DZkdif;ynm&SifawG 'DZkdif;qGJwJhvlawG NydKifyGJav;wpfckvkyfay;w,f/ acgif;pOfav;wpfckeJY NyD;cJhwJhwkef;u ]]0óef}}acgif;pOfeJY 'DZdkif;qGJwmudk NydKifMuw,f/ yxr? 'kwd,? wwd,qk ay;w,f/ pmMunhfwkdufqkdwm pmtkyfawGtjyifrubJ vma&muf zwf½IwJhae&m olwdkYudkydkrkdNyD; pdwfyg0ifpm; atmif pkpnf;ay;jcif;vnf;jzpfygw,f/

    o&ygpmMunfhwdkuftaeeJYvnf; NyD;cJhwJh pufwif bm 7 &ufuae 9 &uftxd trsKd;om;jywkdufrSm pmaya[majymyGJawG usif;ycJhw,f/ q&m[def;vwf? q&m tMunfawmf? q&mr EkEk&nf(tif;0)? q&m OD;rsKd;rif;wdkYvmNyD;a[majymaqG;aEG;cJhw,f/ rsufvSnhf yGJawG vli,fawGtwGuf aqmif&Gufay;cJhw,f/ NyD;awmh vli,fawGudk yef; 10 rsKd;xJu yef;csDqdkwm tEkynmwpfcktaeeJY cif;usif;jyocJhw,f/ pmzwf&Sdef jr§ifhwifa&;vIyf&Sm;rItaeeJY pmtkyfjyyGJ? pmtkyfa&mif; yGJawG usif;ycJhw,f/ pkpkaygif;vlOD;a& 1000 ausmf wufa&mufcJhygw,f/

    ,ckuJhodkY jynfolrsm; pmayzwfrSwfonfh tavh tusihfaumif;rsm;&&Sd&eftwGuff pmzwf&Sdefjr§ifhwif a&;vkyfief;rsm;udkysKd;axmifay;aeonfh jrefrmEdkifiH pmMunfhwdkufrsm;azmifa';&Sif;udk 2010 jynfhESpfu pwifwnfaxmifcJhonf/ ,cktcsdefwGif aus;vufESifh NrdKUjya'otoD;oD;ü pHig;csufESifhnDonfh pmMunfh wdkufaygif; 5982 ckudk zGifhvSpfEdkifcJhNyDjzpfonf/

    rSwfEdkif&efaus;&GmpmMunfhwdkufrsm;? pmaya&csrf;pif rsm;udkvnf; wdk;csJUzGifhvSpfvmonf/ pmMunfhwdkufrsm; a&&SnfzHGUNzdK;wdk;wufa&;twGufvnf; oufqkdif&m 0efBuD;XmeESifhpmay ynm&Sifrsm;? pmMunfhwdkufazmif a';&Sif;aumfrwD0ifrsm; awGUqHkaqG;aEG;vmMuonf/

    ,aeYwGif jrefrmEdkifiHpmMunfhwdkufrsm;azmifa'; &Sif;em,u or0g,r0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;? jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;wdkYESifh jrefrmEdkifiHpmMunfhwdkufazmifa';&Sif; aumfrwD0ifrsm; awGUqHkcJhMuNyD; pmMunfhwdkufrsm; a&&SnfzGHUjzdK;wdk;wuf a&;? pmzwf&Sdefjr§ifhwifa&;twGuf aqG;aEG;cJhMuonf/ awGUqHkyGJtjyD;wGif wufa&mufcJhMuol jrefrmEdkifiH pmMunfhwdkufrsm; azmifa';&Sif;aumfrwD0ifrsm;ESifh tEkynm&Sifrsm;u EdkifiHzGHUNzdK;a&;wGif tajccHtusqHk; jzpfonfh jynfolrsm; pmayzwfrSwfa&;wdkYtwGuf ,ck uJhodkkY tMuHjyKajymMum;cJhMuonf/ cefYpnfol (½kyf&Sifo½kyfaqmif) jrefrmEdkifiHpmMunfhwdkufazmifa';&Sif;aumfrwD0if

    tEkynm&Sifwpfa,muftaeeJYa&m pmMunfhwkduf azmifa';&Sif;aumfrwD0ifwpfa,muftaeeJYyg vlwdkif; pmzwfwJhtavhtusifh&&SdzdkY pmMunfhwkdufazmifa'; &Sif;eJYywfoufwJh todynmay;Zmwfvrf;wkdav;awG ½dkufxm;w,f/ txkduftavsmuf tm;ay;wmvnf; awGU&ygw,f/

    'DZmwfvrf;rSm tjyifrSm vufawGUjzpfysufaewJh t&mawGudk pmvHk;awG &Gwfjywmr[kwfbJ Zmwftdrf av;eJYwifjycJhw,f/ ]]ta&;BuHK&if aMu;rHk&Sdw,f}}

    azhpfbGwfcfawG oHk;wmrsm;vmMuw,f/ acwfaemuf jyef qGJwmawmhr[kwfygbl;/ oHk;wmawmh oHk;aygh/ 'DxJu udk,fhtwGuf bmawGtusKd;&SdEkdifrvJ/ A[kokw bmawG&EkdifrvJ/ urÇmay: tjcm;EdkifiHu vlawG awmfawmfrsm;rsm;u pmtkyfawG a'gif;avmhcfqGJw,f/ olwdkYtusKd;twGuf pmzwfw,f/ uRefawmfwdkYEkdifiHu awmfawmfrsm;rsm;u Like vkyfwm? Comment ay;wmawGavmufyJvkyfawmh tcsdefukefwmyJ tzwf wifw,f/ tJ'Dtpm; ukd,fhtwGuftusKd;&Sdapr,fh pmtkyfudka'gif;avmhcfvkyfNyD;awmhyJjzpfjzpf zwfvdkuf r,fqdk&if udk,fhtwGuftusKd;&SdoGm;r,fvdkY ajymcsif ygw,f/ vrif;rkdrkd (pma&;q&mr) jrefrmEkdifiHpmMunfhwdkufazmifa';&Sif;aumfrwD0iff

    tcku pmzwfwJhtavhtxu enf;aew,f/ uRefrwdkYi,fi,fu pmtkyfpmayeJY pmzwftm;awGu trsm;BuD;aumif;cJhw,f/ rdbawGuvnf; a&TaoG;? awZBudKufwmzwf tpHk0,fay;xm;w,f/ BudKufwm a&G;zwf? i,fwJhuav;awGuawmh t½kyfrsm;wm BudKufwmaygh? enf;enf;pmzwftm;&vmawmh t½kyf enf;NyD; pmrsm;wm? tJvdkuaejyD; t½kyfaysmufoGm;jyD; pmvHk;csnf;yJygwmudk zwfvmMuw,f/ rzwfbJ rae Edkifawmhbl;/ pmzwfwJhtavhtusihf tjrpfwG,faeNyD/ todynm? A[kokway;wJhpmtkyfawGu tusKd;&Sd w,f/ pmtkyfudk a&G;cs,fzwfedkifvmw,f/ tcku pmzwfzdkYoHk;EdkifwJh tcsdefvnf; enf;vmw,f/ pmzwf tm;usvmw,f/ pmzwfwmu rjzpfraezwfvdkY

    pmzwfwJholawGusawmhvnf; 'DaeYacwfrSm &o pmayudkzwfwm enf;vmMuw,f/ tcsdefray;EkdifMuwm vnf;ygrSmaygh/ wpfcgwnf; tcsuftvufawG trsm;BuD;&r,fh okwpmayudk zwfrSwfwmrsm;vmMu w,f/ &opmayzwfwJhol[m pdwfESvHk;oabmxm; tawG; tac: tjrifajymif;vJoGm;apEkdifw,fqdkwm vufcHygw,f/ &ou vlwpfa,mufudk ,Ofatmif ½kdif;atmifjyKjyifEkdifw,f/ okwvkd csufcsif; tcsuf tvufawGtrsm;BuD;ay;EkdifcsifrS ay;Ekdifr,f/

    vlwpfa,muf&JUpdwfESvHk;udk ,Ofvmatmif? ½dkif; vmatmif jyKjyifEdkifw,f/ wpfa,mufeJYwpfa,muf &efrvdkatmif jyKjyifay;Edkifw,f/ tckqkd&if &opmay zwfrSwfwm enf;vmvdkYvm;rodbl;/ vli,fawG wpfa,mufeJYwpfa,muf &efvkdvmMuw,f/tJ'g aMumifh okwtjyif &opmayawGudkyg tcsdefay; zwfrSwfoifhygw,f/ jynfolawG pmayzwfrSwfvm atmif? jrefrmwpfEdkifiHvHk;&JU pmaytqifhtwef; wkd;wufatmif pma&;q&mrwpfa,muftaeeJYyJ jzpfjzpf pmMunfhwkdufazmifa';&Sif;taeeJYyg ynmay; pnf;½Hk;oGm;rSm jzpfygw,f/ OD;&JxufOD;(jrefrmEkdifiHpmMunhfwkdufrsm;azmifa';&Sif; A[dktvkyftrIaqmif)

    jrefrmEkdifiHpmMunfhwkdufrsm; azmifa';&Sif;u pmMunfhwkdufrsm;zGHUNzdK;wdk;wufzdkYtwGuf a&&Snf &Sifoefatmifaqmif&Gufaeygw,f/ 'Dvkdaqmif&GufwJh tcgrSmvnf; vuf&SdaqG;aEG;wmu pmMunhfwkdufudk ydkrkdNyD; vIyf&Sm;rIawG ydkrkdvkyfaqmifaeygw,f/ vlawG

    vrif;rkdrkd(pma&; q&mr) jrefrm EkdifiHpmMunfhwdkuf azmif a'; &Sif; aumfrwD0iff/

    OD;&JxufOD; (jrefrm EkdifiH pmMunhfwkdufrsm; azmif a'; &Sif; A[dk tvkyftrI aqmif)/

    cefYpnfol (½kyf&Sif o½kyf aqmif) jrefrm EdkifiH pmMunfh wdkuf azmifa'; &Sif; aumfrwD0if/

    a&S UzHk;rS

    vnf; awGU&SdcJhMuaMumif; w[Gef; 'rf;u,fq,fa&;pcef;rS wm0ef&Sd

    olu ajymMum;onf/]]u,fq,fa&;twGuf uRef

    awmfwdkY taumif;qHk; BudK;pm;cJhygw,f/ EdkifiHwumtzGJUawGudk

    vnf; qufwdkufac:,lcJhw,f/ odkYaomf taMumif;aMumif;aMumifh tcuftcJawGvnf; trsm;BuD;BuHK &ygw,f/ w½kwftzGJUeJY *syef tzGJUu olwdkYtpDtpOfawGeJY u,fq,fEdkifatmif BudK;yrf;ae w,f/ eDaygvftzGJUuawmh u,f q,fa&; vkyfaqmifaeNyD; tar&dueftzGJUuawmh uRefawmf wdkYeJY oabmwlnDrIawG awmif;qdk xm;wm&Sdygw,f/ jrefrmwdAuftzGJU awGuawmh yifyef;wJhajrjyifc&D;pOf uae awmifwuform;ESpfOD;&JU toGm;wkef;u csefxm;cJhwJh oJvGefpawGudk &SmawGUaevdkY &SmazG a&;t&Sdefjr§ifhaeMuygw,f}} [k xl;azmifa';&Sif;em,u OD;awZ

    u ajymMum;onf/,if;tzGJUrSm awmifxdyfrS

    tqif;wGif aysmufoGm;ol ESpfOD; oGm;a&mufcJhonfh vrf;aMumif; twdkif; wufa&muf&SmazGaeMuNyD;

    erm;*RefqifESifhtzGJU awmifwuform;rsm;tm; ajrjyifawmifwuf c&D;Murf;vrf;rS cufcJpGm &SmazGvsuf&SdpOf/

    awmifwuform;ESpfOD;xm;&SdcJhonfh vufudkifzkef;udk awGU&pOf/

    tjyefc&D;twGuf csefxm;cJhyHk&onfh awmifwuform; ESpfOD;\ &du©m rsm;/

    tjyef&du©mrsm;ESifh toHk;taqmif rsm;xHodkY awmifwuform;ESpfOD; vma&mufr,lxm;ojzifh ,if; vrf;aMumif;twdkif; a&SUodkY quf

    vuf wufa&muf&SmazGvsuf&Sd aMumif; od&onf/

    (jrefrmhtvif;)

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    ppfawG pufwifbm 20&cdkifjynfe,f 0efBuD;csKyf

    OD;armifarmiftkef;onf pufwif bm 19 &uf rGef;vGJ 2 em&Du jynfe,ftqihf ta&;ay: aygif; pyfn§dEdIif;a&;pifwm tpnf;ta0; cef;rü jynfe,ftqihf ECC tzGJU 0ifrsm;? e,fpnf;rxm; q&m0ef rsm;tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;? NrdKUrd? NrdKUzrsm;ESihf awGUqHkcJhonf/

    xdkodkYawGUqHk&mwGif jynfe,f 0efBuD;csKyfu e,fpnf;rxm; q&m0efrsm;tzGJUrS &cdkifjynfe,f

    twGif; ,cifutawGUtMuHKrsm; tay: oifcef;pm,lNyD; aqmif&Guf a&;? vkyfief;rsm;udk jynfe,ftqihf ECC ESihfwifjyn§dEdIif; yl;aygif;NyD; aqmif&Gufa&;rSmMum;onf/

    ,if;aemuf e,fpnf;rxm; q&m0efrsm;tzGJU (a[mfvef) rS &cdkifjynfe,fpDrHudef; 'kwd,Xmae

    udk,fpm;vS,f Mr. Simon Tyler ESihf Xmaeudk,fpm;vS,f vuf axmuf OD;pdkif;xGef;oDwdkYu aqG; aEG;NyD; NrdKUrdNrdKUzrsm;\ wifjy csufrsm;ESihf tMuHjyKcsufrsm;tay: jynfe,f0efBuD;csKyfu aygif;pyf n§dEIdif;aqmif&Gufay;cJhonf/

    quffvufí jynfe,ftqifh

    ECC tzGJU0ifrsm;ESihf NrdKUrdNrdKUzrsm; onf ajryHkNrdKUe,fwGif 1982 ckESpf EdkifiHom;Oya't& aqmif&Guf aeonhf vkyfief;qdkif&mrsm;ESihf a'owGif; tkyfcsKyfrIESihfpDrHcefYcGJa&; qdkif&mrsm;? taxGaxGudpö&yfrsm; udk n§dEIdif;aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&Sd&onf/ (jynfe,f jyef^quf)

    aejynfawmf pufwifbm 20jrefrmEdkifiHu tdrf&SifEdkifiH

    tjzpf vufcHusif;yonfh tmqD,H tzGJU0if (10)EdkifiHrS v,f,mpdkuf ysKd;a&;ESihf opfawmqdkif&m tqihf jrihft&m&SdBuD;rsm;\ BudKwifn§dEIdif; tpnf;ta0;rsm;udk ,aeY eHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&Sd Horizon Lake View Hotel ü usif;y&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvIdifESihf 'kwd,0efBuD;rsm;onf tpnf; ta0;cef;rü tmqD,HtzGJU0if EdkifiHrsm;rS tqihfjrihft&m&SdBuD; rsm;? tmqD,H 'kwd,taxGaxG twGif;a&;rSL;csKyfESihf tzGJU0ifrsm; tm; BudKqdkEIwfqufNyD; (,myHk) tpnf;ta0;umvtwGif; tmqD

    ,HtzGJU0if EdkifiHhacgif;aqmifrsm;\ arQmfrSef;csufrsm;ESihf udkufnDpGm v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf opfawm u@qdkif&m a'owGif;yl;aygif; aqmif&GufrIrsm;tm; t&Sdeft[kef jr§ihfwiftaumiftxnfazmfEdkifa&; twGuf aqG;aEG;ajymMum;onf/

    xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; onf tpnf;ta0;cef;rteD; cif; usif;jyoxm;aom tjynfjynf qdkif&m qef? pyg;okawoetzGJU (IRRI)\ jycef;rsm;? v,f,mpdkuf ysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme\ jrefrmEdkifiH\ v,f,mxGufukef rsm;tm; cif;usif;jyoxm;rIrsm;udk Munhf½Itm;ay;onf/

    qufvufí tqihfjrihft&m

    &SdBuD;rsm;\ tpnf;ta0;udk pdkuf ysKd;a&;pDrHudef;OD;pD;Xme ñTefMum; a&;rSL;csKyf a'gufwmwifxG#f? tmqD,H taxGaxGtwGif;a&;rSL; csKyf½Hk;rS 'kwd,taxGaxGtwGif; a&;rSL;csKyf Dr. Phan Quang Minh ESihf zdvpfydkifEdkifiHrS SOM Leader Mr. Romeo Ricide wdkYu OD;pD;acgif;aqmifNyD; tpnf;ta0; tpDtpOfrsm;twdkif; aqG;aEG;cJh Muonf/

    jynfaxmifpk 0efBuD;onf [dkw,fZkefteD; wpfqufwpfpyf wnf; ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; pdkufcif; rsm;udk vdkufvHMunhf½Ippfaq; cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmf pufwifbm 20 jrefrmhtoH a&'D,dktpDtpOfrsm;udk FM pepfjzifh em;qifEkdif&ef

    yxrtqifh NrdKUBuD; 15 NrdKUteuf NrdKUBuD; 11 NrdKUjzpfonfh ppfudkif;? vm;½Id;? aejynfawmf(ysOf;rem;)? armffvNrdKif? ykodrf? ykyÜm;? yJcll;? vGdKifaumf? Nrdwf? rif;bl;ESifh ppfawGNrdKUwdkYwGif zrf;,lem;qifEkdifNyD jzpfonf/

    ,ckxyfrHí bl;oD;awmif? armifawm ½kyfjrifoHMum; xyfqifh vTifhpuf½HkrS vTifhtm;(2 KW )? vdIif;EIef; (88.9 MHz) jzifh pufwifbm 15 &ufrSpwifí vnf;aumif;? &rf;NAJ(ydEéJawmif) ½kyfjrifoHMum; xyfqifhvTifhpuf½HkrS vTifhtm; (2 KW)? vdIif;EIef; (89.2 MHz) jzifh pufwifbm 16 &ufrS pwifívnf;aumif; xkwfvTifhvsuf&Sd&m tqdkyg puf½Hkrsm;wnf&Sd&m rdkif 30 ywfvnf twGif;&Sd a'orsm;rS aumif;rGefpGm zrf;,lem;qifEkdifNyDjzpfonf/

    usef&Sdonfh puf½HkESpf½Hkü FM pepfwdk;csJU xkwfvTifhaqmif&GufrIrsm; udk aqmif&Gufvsuf&Sd&m vuf&SdwGif uae'Dpuf½Hkü qufvufwyfqif Edkifa&; aqmif&Gufvsuf&SdNyD; 'kwd,tqifhtjzpf 2014-2015 b@m ESpfwGif puf½Hk 25 ½Hkü FM pepfrsm; wdk;csJUwyfqifoGm;rnfjzpf aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    &efukef pufwifbm 20 MNL Myanmar 2014

    trSwfay;abmvHk;NydKifyGJ yGJpOf (21) 'kwd,aeYyGJpOfrsm;udk ,aeY naeykdif;u qufvufusif;y onf/

    MNL trSwfay;csefyD,Hqkudk av;ESpfquf &,lEkdifa&; tdyfruf ysufjy,fcJh&aomfvnf; &efukef toif;onf uarÇmZtoif;udk tEkdif,lNyD; yGJpOfrukefrD 'kwd, ae&mudk &,lEdkifcJhNyDjzpfonf/ &efukeftoif;onf tdrfuGif;ü

    upm;&aomfvnf; ajctomjzifh upm;EdkifcJhjcif;r&SdbJ vli,fupm; orm; oef;xufatmif\ aemufus*dk;aMumifhom trSwfjynfh

    &efukeftoif; wdkufppfrSL; ausmfudkudk uarÇmZtoif;bufodkY xdk;azmufupm;pOf/

    &cJhjcif;jzpfonf/yGJpuwnf;u uarÇmZtoif;

    u cyfrmrmwkHYjyefupm;cJhNyD; yGJtp ajcmufrdepfrSmyif ZDudkApf\*dk;jzihf

    OD;aqmifEkdifcJhonf/ &efukeftoif; acsy*dk;&&Sda&; BudK;yrf;aomfvnf; wdkufppfü tcsdwftqufvGJaeí 62 rdepfrS acsy*dk;&&SdcJhonf/ ,if; *dk;udk ,ckyGJü toif;acgif;aqmif tjzpf upm;cJhonhf qDZmu oGif; ,lcJhjcif;jzpfonf/ oa&jzpfNyD; aemufydkif;wGif &efukeftoif;u tEkdif*dk;&&Sda&; qufwdkufBudK;yrf; vmNyD; yGJNyD;cgeD;wGif oef;xuf atmifu tEdkif*dk;oGif;,lcJhjcif; jzpfonf/

    atmifqef;uGif;ü upm;onfh aZ,sma&TajrESifh rauG;wdkYyGJonf oHk;*dk;pD oa&jzpfcJhonf/ ok0PÖ uGif;ü upm;onfh GFA ESifh csif; ,lEdkufwufyGJwGif GFA u oHk;*dk;-ESpf*dk;jzifh Edkifonf/

    NyD;cJhonfhyGJpOf(4)wGif ESpfoif;pvHk; ½IH;yGJMuHKcJh ojzifh ,ckyGJtEdkif&&Sda&; BudK;pm;cJhMuonf/ yGJcsdef 11 rdepfwGif pwkwftoif;rS 'Datmhzfu pwif*dk;oGif; ,lcJhNyD; usLyDtmtoif;twGuf acsy*dk;udk 42 rdepf wGif pwDAifaumhumu(atmuf0JyHk) oGif;,lay;cJh ojzifh yxrydkif;tNyD; wpfzufwpf*dk;pDoa&jzpfcJhonf/

    'kwd,ydkif;wGif pwkwftoif;uyif OD;aqmif*dk; udk oGif;,lNyD; yDwmca&mufcsfu 51 rdepfwGif oGif; ,lay;cJhonf/ pwkwftoif;onf tEdkif&&Sda&; yGJudk xdef;csKyfupm;cJhaomfvnf; 88 rdepfwGif usLyDtm toif;rS c&ef*smu acsy*dk;oGif;,lay;cJhonf/ yGJNyD; onftxd tEdkif*dk;rsm; xyfrHroGif;EdkifbJ wpfrSwfpD cGJ,lcJhMuonf/

    tjcm;yGJpOfrsm;tjzpf tufpfwGefADvmESifh tm qife,fwdkYyGJwGif tmqife,fu oHk;*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&onf/ befavESifh qef;'g;vef;wdkYyGJrSm *dk;r&Sd oa&jzpfcJhonf/ qGrfqD;u tdrfuGif;ü aqmuforf wefudk wpf*dk;-*dkd;r&Sdjzifh ½IH;edrfhcJhonf/ EdkifyGJr&&Sdao; onfh e,l;umq,frSm tdrfuGif;ü [m;vfpD;wD;udk ESpf*dk;pD oa&upm;cJhonf/

    oD[-a&;onf

    vef'ef pufwifbm 20y&DrD,mvd*fyGJpOf(5) tapmqHk;yGJjzpfonfh usLyDtmESifh pwkwfyGJudk paeaeY nydkif;u

    ,SOfNydKifupm;&m wpfzufESpf*dk;pD oa&uscJhonf/

    tifcRrf pufwifbm 20 AD,uferfEdkifiHu 2018 ckESpf tm&Stm;upm;NydKifyGJudk tdrf&Sif

    tjzpf vufcHusif;y&eftpDtpOfudk EdkifiH\b@ma&;tcuftcJaMumifh zsufodrf;vdkufNyD;aemuf tif'dkeD;&Sm;EdkifiHu tdrf&Siftjzpf vufcH usif;y&ef tm&StdkvHypfaumifpD taxGaxGnDvmcHwGif paeaeYu twnfjyKcJhonf/

    tif'kdeD;&Sm;EdkifiHonf 2018 ckESpfwGif tm&Stm;upm;yGJawmfudk usif;y&ef tqifoifhjzpfaeaMumif;? ,if;tm;upm;yGJawmfudk ESpfaygif; 56 ESpfMumNyD;aemuf wpfzef tdrf&Siftjzpf vufcHusif;ycGifh&onfh twGuf 0rf;ajrmufaMumif;? rdrdwdkYEkdifiH\ rsKd;qufopfvli,frsm; twGuf ,if;tm;upm;yGJawmfwGif yg0ifqifETJ&ef tcGifhaumif;jzpfyg aMumif; tif'kdeD;&Sm;tdkvHypfaumfrwDOuú| Mr.Rita Subowo u ajym Mum;cJhonfudk qif[Gmowif;ü azmfjyonf/ bmomjyef-,kjrwfrGef

    &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf Master of Banking and Finance 1st Batch rS tkyfcsKyfol &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvfygarmu© a':&D &Doef; ygarmu©(XmerSL;)0gPdZÆaA'XmeESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; onf pufwifbm 20 &ufu xdkif;EdkifiH Korsikorn Bank ESifh Deutsche Bank odkY avhvma&;c&D;rxGufcGmrD &efukef tjynf jynfqkdif&mavqdyfwGif awGU&pOf/ (jrefrmhtvif;)

    jynfwGif;owif;ESifhtm;upm;

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    ausmzHk;rSawGtygt0if q&m0ef? olemjyK? usef;rma&;rSL;? trsKd;orD; usef;rma&;q&mr? om;zGm;q&mr? usef;rma&;BuD;Muyf-1 eJY usef; rma&;BuD;Muyf -2 pwJh usef;rm a&; wm0ef&SdolawGeJY jynfol vlxkudk usef;rma&;apmihfa&SmufrIay;vsuf&Sdygw,f/ar; / / jynfe,f twGif;rSm&SdwJh u,fq,fa&;pcef;awGudk b,fvdk usef;rma&;apmihfa&Smuf rIawG ay;xm;ygovJ/ajz / / jynfe,ftwGif;rSm&SdwJh

    u,fq,fa&; pcef; awGeJY Mum;n§yfaus;&GmawGrSm usef;rma&; apmihfa&SmufrIawG ay;EdkifzdkYtwGuf usef;rma&;

    0efBuD;Xme? &cdkifjynfe,f usef; rma&; OD;pD;Xme? NrdKUe,fusef;rm a&;OD;pD;Xmersm;? jrefrmEkdifiH q&m0eftoif;? jrefrmEkdifiH usef; rma&;rSL;toif;? jrefrmEkdifiH olemjyKESihf om;zGm;toif;? jrefrm EdkifiH MuufajceDtoif;? Mercy Malaysia? IRC? MRF tzGJUawG yl;aygif;NyD; aygif;pyfa&GUvsm;aq; tzGJU 21 zGJU zGJUpnf;NyD; qwf½dk;us? "mwfqDwef;? puf½Hkpk? abm'lz? oJacsmif;? tkef;awmBuD;? acgif; 'kuúm? aq;orm;awmfBuD;? taemuf pHjy u,fq,fa&;pcef;awGudk wpfywfvQif ig;&uf usef;rma&; apmihfa&SmufrIay;vsuf &Sdyg w,f/

    ppfawGNrdKUe,ftwGif; Mum; n§yf&GmawGjzpfwJh oJacsmif;? odef; wef? tkef;&nfazmf? ysm;vnfacsmif;? csDvnfyif;? 0gbdk? usufawmjyif? aZmyl*sm? yv’ifjyif? a'gif;ajymuf

    au? atmif'kdif? aZmfrwuf? oHk; aqmif&Gm? iawmufwuf? awm*H? atmifr*FvmpwJh aus;&GmawGudk wpfywfvQif wpfBudrfpD usef;rm a&;apmihfa&SmufrIay;vsuf &Sdyg w,f/

    aygufawmNrdKUe,frSm iSuf acsmif;? BudrfeDjyif? taemuf&J pwJh u,fq,fa&;pcef;awGudk wpfywfrSm oHk;Budrf apmihfa&SmufrI ay;aeygw,f/

    &aohawmif NrdKUe,frSm taemufjyif? anmifyifBuD;? csdefcgvDeJY udk;wef;aumuf&GmawG udk wpfywf wpfBudrfeJY &rf;NAJ? ausmufjzL? armifawm? ajryHk? ausmufawmfNrdKUe,fawGrSm&SdwJh u,fq,fa&; pcef;awGudkvnf;

    yHkrSefusef;rma&;apmihfa&SmufrIawG ay;vsuf&Sdygw,f/

    txl;pDrHcsuftaeeJY oauú jyifu,fq,fa&;pcef;eJY qifwuf armfu,fq,fa&;pcef;awGudk 24 em&D usef;rma&;apmihfa&SmufrIay; vsuf&Sdygw,f/ar; / / NGO ? INGO awGeJYa&m

    b,fvdkyl;aygif;aqmif&Guf aeygovJcifAsm/ajz / / &cdkifjynfe,f usef;rma&;

    OD;pD;Xme[m ukvor*¾ vufatmufcH tzGJUtpnf;awG jzpfwJhWHO, UNICEF, UNFPA tzGJUawGeJYyl;aygif;NyD; NrdKUe,ftm;vHk; rSm yHkrSefusef;rma&;apmihfa&SmufrI awGay;ygw,f/ jynfy apwemh 0efxrf; tzGJUtpnf;awGjzpfwJh Malteser , ACF, Care Myanmar tzGJUawG[mvnf; &cdkifjynfe,f ajrmufydkif;rSm bl;oD;awmif? armif awm usef;rma&;OD;pD;XmeawGeJY

    yl;aygif;NyD; yHkrSefusef;rma&;apmihf a&SmufrIvkyfief;awG aqmif&Guf aeygw,f/ u,fq,fa&;pcef; awGeJY ta&;ay:usef;rma&;apmifh a&SmufrIvkyfief;awGrSm Mercy Malaysia, IRC, ICRC, MRF awGeJYtwl jrefrmEdkifiHu jynfwGif; apwemh0efxrf; tzGJUtpnf;awG eJY jynfe,fusef;rma&;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;NyD; ta&;ay:a&GUvsm; usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief; awG aqmif&Gufay;vsuf&Sdygw,f/ar; / / &ckdifjynfe,f twGif;rSm

    usef;rma&;u@eJY ywf oufNyD; b,fvdkowif;xkwfjyef rIawG aqmif&Gufxm;ygovJ/ajz / / usef;rma&;eJYywfoufwJh

    xl;jcm;jzpfpOfawG? ul;puf

    a&m*gowif;? obm0ab; tEÅ&m,fusa&mufrIowif;awG udk &ckdifjynfe,ftwGif;&Sd NrdKUe,f awGuae aeYpOfowif;&,lyg w,f/ yHkrSefusef;rma&;apmifha&Smuf rIvkyfief;awGeJY u,fq,fa&;pcef; awGrSm ta&;ay:usef;rma&;apmifh a&SmufrIvkyfief;awGudk tcsdefeJY wpfajy;nD "mwfyHkrSwfwrf;awGeJY pkpnf; NyD; &ckdifjynfe,ftpdk;&tzGJUeJY usef;rma&;0efBuD;Xmeudk aeYpOf? tywfpOf? vpOfowif;ydkYvkyfief; awG aqmif&GufwJhtjyif jynfe,f jyefMum;a&;OD;pD;XmeeJY yl;aygif;NyD; vkyfief;aqmif&GufrIawGudk "mwfyHk rSwfwrf;awGeJYtwl owif; xkwfjyefaqmif&Gufygw,f/ar; / / obm0 ab;tEÅ&m,f

    usa&muf&if b,fvkd usef;rma&; apmifha&SmufrIay;zdkYeJY ywfoufNyD; b,fvkdBudKwif jyifqifxm;ygovJcifAsm/

    ajz / / obm0 ab;tEÅ&m,f jzpfyGm;vmcJh&if usef;rm

    a&;apmifha&SmufrI vkyfief;awG aqmif&Gufay;EkdifzdkY jynfe,ftqihf obm0ab;tEÅ&m,f BudKwif umuG,fa&;pDrHcsufudk BudKwif a&;qGJxm;ygw,f/ tJ'DpDrHcsuf rSm owif;&,lrItydkif;? aq;0g; pkaqmif;a&;tydkif;? jynfe,ftqifh a&GUvsm;aq;tzGJU zGJUpnf;a&; tydkif;? vlemawGudk nTef;ydkYa&; tydkif;? yk*¾vdu q&m0efawG? aq;qkdifaq;cef;awGeJY yl;aygif; aqmif&Gufa&;tydkif;qdkNyD; a&;qGJ xm;ygw,f/ obm0ab; tEÅ&m,f rusa&mufrDtcsdef awGqdk&if NrdKUe,fawGudk owif; jzefYjzL;jcif;? &,ljcif;vkyfief;awG udk aqmif&Gufygw,f/ pDrHcsufrSm ygwJh aq;tzGJUawGuvnf; ta&; ay:oGm;a&mufEkdifzdkY BudKwifpDpOf xm;ygw,f/

    obm0ab; usa&mufNyD;wJh tcsdefrSmvlemawGudk ta&;ay: usef;rma&;apmifha&SmufrIay;Ekdif zkdYeJY ta&;ay: vlemnTef;ydkYjcif; vkyfief;awGtwGufvnf; ESD;ET,f OD;pD;XmeawG? jynfwGif; jynfy apwemh0efxrf; tzGJUtpnf;awG yl;aygif;NyD; tcsdefeJYwpfajy;nD aqmif&GufEkdifzkdY pDpOfxm;ygw,f/ aemufNyD; obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufNyD; jzpfyGm;wwfwJh a&m*gawGtwGuf BudKwif umuG,fa&;vkyfief;awG pDrHxm; &Sdygw,f/ar; / / a&SUqufNyD; aqmif&Gufr,hf

    usef;rma&;apmihfa&SmufrI vkyfief;awGeJY ywfoufNyD;vnf; ajymjyay;apvkdygw,fcifAsm/ajz / / a&SUquf aqmif&Gufr,hf

    vkyfief;awG taeeJYu awmh aq;½Hkaq;cef;awG? aus; vufusef;rma&;XmeawG? XmecGJ awG topfwkd;csJUzGifhvSpfjcif;? vuf&SdXmeawGudk tqifhjr§ifhwif jcif;? usef;rma&;0efxrf;tiftm; udkvnf; a'ovlOD;a&eJYudkufnDwJh tcsKd;ta&twGuf wkd;jr§ifhcefYxm; jcif;? vlxkusef;rma&;vkyfief;awG eJY t&efom;zGm;q&mrawGavhusifh arG;xkwfay;jcif;? usef;rma&;Xme r&SdwJh aus;&GmawGudk a&GUvsm; tzGJUawGeJY usef;rma&;apmifha&Smuf

    rIay;jcif;? usef;rma&;0efxrf;awG pGrf;aqmif&nfjrifhrm;a&;twGuf avhusifhoifwef;ay;jcif;? 0efxrf; tdrf&mawG wdk;csJUaqmufvkyfay; jcif;? aq;ESifhaq;ypönf;awG vHkavmufpGmyHhydk;ay;jcif;? rdcifESihf uav;usef;rma&; apmifha&Smuf rIvkyfief;? tm[m&zGHUNzdK;a&; vkyfief;awGeJY ul;pufa&m*g umuG,fESdrfeif;a&; vkyfief;awG udk t&Sdeft[kefeJY aqmif&GufEkdifzkdY pDrHudef;awG a&;qGJwifjyaqmif &Gufvsuf&Sdygw,f/

    vufawGU usef;rma&;apmihf a&SmufrIvkyfief;rsm;ESihf ywfouf í u,fq,fa&;pcef;rsm;&Sd wm0ef&Sdolrsm;? rdom;pk0ifrsm;ESihf vnf; ar;jref;cJhygonf-

    rtmEkd0gab*Gef abm'lzu,fq,fa&;pcef;

    uRefruawmh 'Du,fq,f a&;pcef;uaq;cef;udk uav; umuG,faq;vmxdk;wmyg/ 'D aq;cef;rSm wjcm; emrusef;olawG udkvnf; tcrJh aq;ukoay;yg w,f/ 'Dvkd usef;rma&;apmihfa&Smuf rIawGay;wm aus;Zl;wifygw,f/OD;tmruf[lqef abm'lzu,fq,fa&;pcef;

    uRefawmfuawmh acsmif;qdk;? cg;udkufvkdY aq;cef;jyzdkY wdkuif ,lNyD;apmihfaewmyg/ tcrJh usef; rma&;apmihfa&Smufay;vkYd aus;Zl; wifygw,f/ aq;cef;ydwf&ufr&SdbJ usef;rma&; apmihfa&Smufapcsifyg w,f/q&mr a':cifndKndKNrdKif om;zGm;q&mr abm'lzu,fq,fa&;pcef;

    tck uRefrwdkYaq;cef;u yHkrSef

    usef;rma&;apmihfa&SmufrIay;aewJhtjyif tckvdk wpfESpfatmufeJY ESpfESpfatmufuav;awGudkvnf; yHkrSef umuG,faq;xdk;ay;aeyg w,f/ 'Dpcef;rSm udk,f0efaqmif rdcifawG ESpf&mausmf&SdwJhtwGuf udk,f0efaqmifrdcifawGudkvnf; teD;uyfusef;rma&;apmihfa&Smufay;vsuf&Sdygw,f/OD;vSarmif abm'lzu,fq,fa&;pcef;wm0efcH

    uRefawmfuawmh yHkrSef usef; rma&;apmihfa&SmufrItjyif tckvdk umuG,faq;xkd;r,fhaeYqdk pcef; xJu tdrfaxmifpkwdkif;udk tod ay;ygw,f/ a&m*gjyif;&if oauú jyif? 'g;ydkifaq;cef;awGudk oGm;jy &NyD; tJ'DurEkdifrS NrdKUay:aq;cef;

    udkoGm;ygw,f/ wpfckajymcsifwm u uRefawmfwdkYqDuae aq;½kH oGm;zkdYvrf;awG raumif;vdkYwifjy xm;ygw,f/ usef;rma&;eJYywfouf vkdYuawmh tm;vHk;tcrJhapmihf a&Smufay;wm aus;Zl;wifygw,f/OD;apm0if;armif usef;rma&;rSL; tqihf-1? rif;*Ha'oEÅ&usef;rma&;Xme

    a0;vHwJha'oawGrSm usef;rm a&;apmihfa&SmufrIawG ydkay;Ekdif atmif vlxkusef;rma&;apmihf a&SmufrIoifwef; zGihfvSpfydkYcsay; aewmyg/ obm0ab;usa&muf vm&if usef;rma&;0efxrf;awGeJY yl;aygif;aqmif&GufEdkifzkdY? usef;rm a&;eJYywfoufwJh pm&if;awG aumuf,lEkdifzkdY? usef;rma&;eJYywf oufvdkY xl;jcm;jzpfpOfawG tcsdefrDowif;ay;EdkifzkdYeJY usef;rm a&;apmihfa&SmufrIawG ay;EkdifzkdY oifMum;ay;aewmyg/

    q&mra':qef;qef;OD; om;zGm;q&mr qwf½dk;usu,fq,fa&;pcef;

    uRefrwdkYtzGJUtaeeJY 'Du,f q,fa&;pcef;rSmaeNyD; usef;rm a&;apmihfa&SmufrIawGudk 24 em&D vHk;vHk; apmihfa&Smufay;vsuf&Sdyg w,f/ 'Dqwf½dk;usu,fq,fa&;pcef;aq;cef;udk eHeuf 9 em&D uae nae 4 em&Dtxd zGihfNyD; nydkif;awGrSmvnf; vdktyf&if vkdtyfovkd apmihfa&Smufay;vsuf &Sdygw,f/ 'Du,fq,fa&;pcef;rSm rdom;pk0ifOD;a& 3700 ausmf &Sdyg w,f/rat;jzL qwf½dk;usu,fq,fa&;pcef;

    uRefruav;aeraumif;vdkY

    aq;cef;vmjywmyg/ tqkwf a&mifw,fvkdYajymygw,f/ usef;rm a&;eJYywfoufvkdY tcrJh aq;uko cGihf&ygw,f/ q&m q&mrawGeJY qufqH&wmvnf; tqifajy ygw,f/ uav;tm;aq;awG vnf; ay;ygw,f/ tcrJh aq;uko cGihf&vkdY 0rf;omygw,f/ EkdifiHawmf eJY wm0ef&SdolawGudk rdbawGvdk q&mawGvdk oabmxm;ygw,f/rpE´mausmf qwf½dk;usu,fq,fa&;pcef;

    'Daq;cef;u q&m q&mrawG u vlBuD;yJjzpfjzpf uav;yJjzpfjzpf rdom;pk0ifawGvkd tcrJhaq;uko ay;vdkY 0rf;om&ygw,f/ tck uRefruav;twGuf tm;aq;vm ,lwmyg/ 'Du,fq,fa&;pcef;u rdom;pkawGudk 24 em&D usef;rm a&;apmihfa&Smufay;vdkY usef;rm a&;twGuf pdk;&drfp&mrvkdawmh bl;aygh/ rif;rif;aZmf(owif;pOf)

    ausmzHk;rSausmufpdrf;ESihf y,if;wdkYudkvnf; wl;azmf&&Sdonf/ xif&Sm;aom NrdKUrsm;rSm jrpfBuD;em;? Aef;armf? ylwmtdk? rdk;n§if;? zm;uefY? rcsrf; abm? qGrfy&mbGrf? tif*sef;,ef? csDazG? aemifrGef? yef;0g? a&Tul ponfwdkYjzpfNyD; c½dkifaygif; av; c½dkif? NrdKUe,f 18NrdKUe,f? NrdKUe,fcGJ udk;ck? &yfuGufaygif; 143 &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk 597 tkyfpk? aus;&Gm aygif; 2583 &Gm&Sdí jynfe,f wpfckvHk;pwk&ef;rdkif 34379 'or 222 rkdifus,f0ef;onf/

    jynfe,ftwGif; um;vrf; aygif; 60? rkdifaygif; 2318 rkdif 2 zmvHk&SdNyD;? um;vrf; 16vrf; rkdifaygif; 1281 rkdif 1 zmvHkudk jynfaxmifpktpkd;&tzGJU aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xmeu pDrHcefYcGJ vsuf&SdNyD; vrf;aygif; 44 vrf;rkdif aygif; 1035 rkdif 1 zmvHkukd jynfe,ftpdk;&tzJGUu pDrHcefYcGJ

    vsuf&Sdonf/ xdkYtjyif ay 180 ESihftxuf wHwm;aygif; 22 pif; udkvnf; EkdifiHawmftpdk;&u wnf aqmufay;xm;onf/

    a'owGif;ü wnfaqmufxm; aom a&tm;vQyfppf"mwftm; ay;puf½kHrsm;rSm "mwftm;r*¾g0yf 99 xGuf&Sdonhf csDazGi,fa&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½kH? "mwf tm;r*¾g0yf 0 'or 160 xGuf&Sd onhf ylwmtdka&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½kH? "mwftm; r*¾g0yf 1 'or 260 xGuf&Sdonfh *vkdifacsmif; a&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½kH? "mwftm; (5) r*¾g0yf xGuf&Sdonhf erhfcrf;c a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½kH wdkY&SdNyD; ,Deef? acgifvHzl;? zDaZm? 0laqmuf? csDazG? vdkufZm? wmydef? aemifcsrf;c? wmcwdkYwGif "mwftm; r*¾g0yf 13629 r*¾g0yfxGuf&Sdrnfh a&tm;vQyfppf "mwftm;ay; puf½kH&Spf½kHwdkYonf wcsKdUwnf aqmufqJESihf wcsKdUwnfaqmuf

    &ef pDpOfqJjzpfaMumif; od&onf/ xkdYtjyif tlrGefc? rvdacsmif;? wbuf&ef? w*Gefc? wEkdif;c? w0rfc? erhfrvdc? Aef;armfa'owdkY wGifvnf; a&tm;vQyfppf"mwftm; ay;puf½Hkrsm; wnfaqmuf&ef vsmxm;onf/ xkYdaMumifh ucsif jynfe,fonf a&tm;vQyfppf "mwftm;tajrmuftjrm; xkwf,l okH;pGJEkdifaom jynfe,fwpfck jzpf onf/ "mwftm;r*¾g0yf 6000 xGuf&Sdrnfh jrpfqHka&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½kH wnfaqmuf rnhfpDrHudef;udkrl trsm;jynfolwdkY\ qE´t& EkdifiHawmfu &yfqkdif; xm;onf/

    owif;orm; uRefawmfonf ucsifjynfe,ftwGif; {&m0wD jrpfBuD;\ 'kwd,jrpfusOf;txuf Aef;armfc½dkif Aef;armfNrdKUe,f pif;cef;aus;&GmteD; {&m0wDjrpf ay:ü wnfaqmufcJhonfh um; vrf;? &xm;vrf;yg0ifonhf{&m0wD wHwm;(pif;cef;) pDrHudef;odkY 2011

    ckESpfESihf 2012 ckESpftwGif;u oHk;acgufwdwd owif;c&D;oGm;cJh zl;onf/ 2011 ckESpf yxrtacguf ü&efukefrSjrpfBuD;em;odkY av,mOf jzihfoGm;cJhNyD; jrpfBuD;em;rS wHwm; pDrHudef;&Sd&modkY vmBudKaom um; uav;wpfpif;jzihf jrpfBuD;em;-Aef;armf- a&Tul- waumif;-rEÅav;- jynfaxmifpkum;vrf; BuD;rS oGm;chJ&m awmawmifrsm; udk jzwfoef;oGm;pOf awmifrjrifzl; aom ajrjyefYom; uRefawmhtzdkY jrifawGU&onfhjrifuGif;rSm t&m&m wkdif;u vSae\ ? ,ckawmh vGrf;yg bd ucsifajr&,f[kom wrf;w ae&onf/ 2012 ckESpf ESpfacguf oGm;cJhonfrSm Aef;armfrSwpfqihf {&m0wDjrpfaMumif;twkdif; oGm;cJh &aom a&vrf;c&D;onfvnf; om,mvSonf/ Aef;armfNrdKUonf wmydefjrpfESihf{&m0wDjrpfwdkY qHk&m ü wnf&SdNyD; NrdKUudk 17 &mpkupí &Srf;apmfbGm;rsm;u wnfaxmif cJhonf[kod&onf/ w½kwfe,fpyf

    ESihf 53 rkdifrQom uGma0;ojzihf vnf;aumif;? {&m0wDjrpfudk toHk;jyKí jrefrmEkdifiHtxufydkif; rEÅav;ESihftvG,fwul ul;oef; oGm;vmEkdifaomaMumihf vnf; aumif; wdk;wufpnfum;vsuf &Sdonf/

    ,cktcg EkdifiHawmftpdk;& u ucsifjynfe,f Aef;armfESihf uomwdkYtm; qufoG,fxm;onfh pif;cef;wHwm;BuD;uJhokdY wHwm; BuD;rsm; wnfaqmufay;xm;ouhJ okdY um;vrf;rsm;vnf; jynfe,f twGif; rkdifaygif;axmifESihfcsDí azmufvkyfay;cJhojzihf t"du qufoG,fa&;um;vrf;rBuD;rsm; ESihfESpfaygif;rsm;pGm tvSrf;a0; vsuf&Sdaom jrefrmjynfajrmufzsm; rSucsifjynfe,fonf jynfwGif; a&m jynfy qufoG,frIyg&NyD; jrefjrefqefqef zGHUNzdK;wdk;wuf EkdifygapaMumif; qkrGefaumif; awmif;vkduf&ygawmhonf/

    ]]Nidrf;csrf;ygap ucsifajr/}}

    ausmzHk;rSoHk;BudrfwGif [Hom0wD? &efukef ESifh{&m0wDtoif;wdkYu wpfBudrfpD AdkvfpGJxm;onf/ ,ck AdkvfvkyGJ udk vma&mufMunfh½Itm;ay;rnfh

    a&SUzHk;rSoabFmaAmf,mcsnfvkyfief;? a& aMumif; wdkif;wmjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufEkdifrnfjzpfonf/

    trIdufodrf; ,mOfi,fESpfpif; rSm w½kwfEdkifiHrS tar&duef a':vm 98000 jzihf 0,f,ljcif; jzpfNyD; a&,mOfwpfpif;vQif tvsm; 12 rDwm? teH 2 'or 5 rDwm? aZmuf wpfrDwm &Sdonhftjyif jrif;aumifa& 67 &Sdaom tif*sif wpfvHk;udk wyfqifxm;ojzifh ckwfarmif;&efESihf urf;em;wpf avQmuf arsmygvmonfh trIdufESihf 'dkufrsm;udk q,f,lpGefYypfEdkif&m qdyfurf;om,mvSya&;udk aqmif &Gufay;Edkifrnfjzpfonf/

    29 rDwm&Sd yifv,foGm; wGef;^

    qGJ a&,mOfonf jyifopfEdkifiH Bureau Varitas (BV) \ owfrSwfBuD;MuyfrIjzihf jynfEkdifol ukrÜPDvDrdwufrS w½kwfEdkifiH Yangzhou Topniche Ship- building Co.,Ltd. ydkif oabmF usif;ü wnfaqmufcJhjcif; jzpfonf/ ,if;a&,mOfonf EkdifiHwumpHEIef;twdkif; puf ud&d,mrsm; jynhfpHkpGm wyfqif xm;ojzifh 1 em&D a&*gvef 250000 ausmf armif;ESifEdkifaom rD;owfyefYBuD; wpfck wyfqifxm; &m rD;Nid§rf;owfa&;twGuf pGrf;tm; BuD;rm;NyD; a&,mOfrsm;ESifh urf;em; e,fajr rD;avmifrIjzpfyGm;ygu Edkifeif;pGm rD;Ni§drf;owfEdkifaMumif; vnf; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

    y&dowfrsm;twGuf pyGefqm ukrÜPDjzpfaom Ooredoo rS [ef;qufoHk;vHk;ESifh qif;uwf 20 uHprf;rJazmufay;oGm;rnf jzpfonf/

    q&mr a':cifndKndKNrdKif om;zGm;q&mr abm'lzu,fq,fa&;pcef;

    rtmEkd0gab*Gef abm'lzu,fq,fa&;pcef;

    OD;tmruf[lqef abm'lzu,fq,fa&;pcef;

    OD;apm0if;armif usef;rma&;rSL; tqihf-1? rif;*Ha'oEÅ&usef;rma&;Xme

    q&mra':qef;qef;OD; om;zGm;q&mr qwf½dk;usu,fq,fa&;pcef;

    rat;jzL qwf½dk;usu,fq,fa&;pcef;

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    jynfwGif;owif;

    &rnf;oif; pufwifbm 20rEÅav;wdkif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,f 0g;jzLawmifaus;&Gm

    tkyfpk jynfaxmifpkom;ukrÜPD YMT 255 vkyfuGufwGif pufwif bm 15 &ufu rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh eHeuf 6 em&D 15 rdepf wGif awmifNydKusojzifh vlESpfOD;aoqHk;oGm;rIjzpfyGm;cJhonf/ aoqHk;ol rsm;rSm OD;ndK(32 ESpf) ig;&GJawmfaus;&Gm EGm;xdk;BuD;NrdKUe,fESifh pdk;xuf atmif(23 ESpf)ywfvnftif;aus;&Gm rwå&mNrdKUe,f ESpfOD;aexdkifonfh wJtwGif; ajrNydKusrIaMumifh aoqHk;rIjzpfyGm;cJhonf/

    odkYjzpfí ajrNydKusaoqHk;olESpfOD;tavmif;udk ukrÜPD0efxrf;rsm;? vHkjcHKa&;wm0ef&Sdolrsm;ESifh&JwyfzGJU0ifrsm;u q,f,lcJhMuNyD; c½dkifjynfolY aq;½HkodkY ydkYaqmifay;cJhonf/ pufwifbm 26 &uf eHeufwGif oDv0 vlrIa&;toif;um;jzifh aoqHk;olrsm;\ NrdKUe,frsm;odkY oGm;a&muf ydkYaqmifay;cJhaMumif; od&onf/ (011)

    Nrdwf pufwifbm 20weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkif ykavmNrdKUe,f &SyfykHaus;&Gmtkyfpk

    orkwfawmifaus;&Gm zdk;&Srf;bk&m;teD;yifv,fjyifü pufwifbm 16 &uf eHeuf 10 em&Du rdk;onf;xefpGm&GmoGef;í avjyif;rsm;wdkuf cwfrIaMumihf vdIif;BuD;NyD;pufavSepfjrKyfrIjzpfyGm;um wpfOD;aoqHk;NyD; wpfOD;ukd u,fq,fEdkifcJhaMumif; od&onf/

    jzpfpOfrSm pufwifbm 16 &uf eHeuf 10 em&DcefYu ykavmNrdKUe,f trSwf(1)&yfuGuf a&Tyifv,fvrf;ae atmifpkd;Edkif(35 ESpf) ykavmNrdKUe,f awmif,murf;aus;&Gmtkyfpk ausmufoabFm&GmrS 4if;ydkiftvsm; 24 ay? teH 6 aycGJ? a&pl;wpfaycGJcefY&Sd pufavSjzifhxif;ESifh rD;aoG;rsm; wifaqmifNyD; ausmufoabFm&Gmae oef;vGif(c)ZmeDtuf(36 ESpf)ESifhtwl pufavSudk atmifpdk;Edkifu armif;ESifíxGufcGmvm&m ykavm NrdKUe,f &SyfyHkaus;&Gmtkyfpk orkwfawmifaus;&Gm zdk;&Srf;bk&m;teD; yifv,fjyifta&mufwGif rkd;rsm;onf;xefpGm&GmoGef;í avjyif; wdkufcwfum vdIif;BuD;NyD; pufavSrSmepfjrKyfoGm;ojzifh atmifpdk;EdkifESifhoef;vGifwdkYESpfOD;rSm pufavSay:rSckefcsum urf;pyfodkYul;cwfpOf atmifpdk;EdkifrSm a&epfjrKyfaysmufqHk;aeojzifh vdkufvH&SmazGcJh&m puf wifbm 17 &uf eHeuf 7 em&DwGif atmifpdk;Edkif\tavmif;tm; zdk;&Srf; bk&m;urf;pyfwGif awGU&Sdq,f,lum ykavmjynfolYaq;½HkodkY ydkYaqmif cJhaMumif; od&onf/

    tqdkygjzpfpOfESifhywfoufí ykavmNrdKUr&Jpcef;u "r®wmtwdkif; aoqHk;jcif;[kwfr[kwf od&dSEdkif&ef ppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ jrifhOD;

    vGdKifaumf pufwifbm 202013-2014 b@ma&;ESpf

    u,m;jynfe,ftwGif; e,fpyf a&;&m0efBuD;Xme? e,fpyfa'o ESifh wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;zGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;Xme &efyHkaiGjzifh aiGusyfoef; 50 tukeftuscH

    aqmufvkyfcJhaom e,fpyfa'o zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;teufrS abmf vcJNrdKUe,f eef;zJaus;&Gm eef;zJ-awmfcl-auaumvrf;ay:&Sd cspf Munfa&;acsmif;ul;wHwm; t&Snf ay80? tus,f 14ay oHuluGef u&pfwHwm; aqmif&GufNyD;pD;NyD

    jzpfí e,fpyfa'ozHGUNzdK;a&;ESihf eef;zJ? awmfcl? auaumaus;&Gmae wdkif;&if;om;jynfolrsm;\vrf;yef; qufoG,fa&;? vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK; wdk;wufa&;twGuf taxmuf tuljyKvsuf&SdaMumif; od&onf/(tay:ykH) (jynfe,f jyef̂ quf)

    oDayg pufwifbm 20ul;pufrIEIef;jrefqefNyD; vlom;

    rsm;\ touftEÅ&m,fukd xdckdufEkdifonftxd jyif;xefaom tDbkdvm (Ebola) a&m*gtaMumif; todynmay; a[majymyJ Guk d pufwifbm 19 &uf eHeuf 10 em&Du &Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;) oDaygNrdKUtrSwf(1)tajccHynm

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm c½dkif acsmif;OD;NrdKUe,fwGif puf wifbm 19 &uf eHeufu a&Todrfawmfacsmif;rS awmifyHk a&wHcg;odkY a&pD;qif;&mwGif a&pD;a&vmaumif;rGefap&efESifh a&vTrf;rdk;rIrsm; rjzpfay:ap&ef Backhole Loader pufBuD;jzifh acsmif;twGif; trIdufo½dkufrsm; udk oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u z,f&Sm;&Sif;vif;pOf/

    tdtdpdk;(acsmif;OD;)

    txufwef;ausmif; jrnDvm cef;rü usif;yonf/

    a&S;OD;pGm NrdKUe,fynma&; aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;rsKd;wifhaZmfu trSm pum;ajymMum;NyD; oDaygNrdKUe,f jynfolYaq;½kHrS aq;½kHtkyf a'gufwmñGefYOD;armifu tDbkdvm a&m*gtrsKd;tpm;rsm;ESifh a&m*g

    ul;pufykHul;pufenf;ESifh umuG,f &ef? a&m*g&Sdolukd ukdifwG,f&rnfh enf;pepfrsm;? a&m*gul;pufjcif; pufuGif;rsm;ukd tao;pdwf&Sif;vif; NyD; tqkdyga&m*gjzifh urÇmay: wGif vltajrmuftjrm; aoqHk;NyD; jzpfaMumif;? ul;pufrIjrefqefaom a&m*gjzpfaomfvnf; aMumufp&m rvkdaMumif;? okdY&mwGif rayghqoifh

    aMumif;? rdrdywf0ef;usifüvnf; ul;pufEkdifonfjzpfí todynm ay;Mu&rnfjzpfaMumif;? a&m*g jzpfyGm;ygu xdef;csKyfEkdif&ef a&m*g &Sdolukd pepfwustxl;*½kpkduf ukdifwG,f jyKpk&rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUay:(11) &yfuGufESifh tv,fwef;? rlv wef;ausmif;rsm;okdY qufvuf ynmay; a[majymoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

    pkdif;(oDayg)

    jrpfBuD;em; pufwifbm 20ucsifjynfe,f tpdk;&tzJGU

    jynfe,f0efBuD;csKyf OD;v*Refief qdkif;? jynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,f Oya'csKyfwdkYESihf w½kwfjynfolY or®wEkdifiH xdefcsKH;c½dkif jynfe,f cspfMunfa&;toif; udk,fpm; vS,ftzGJUacgif;aqmif c½dkifjynfy cspfMunfa&;toif;Ouú|? c½dkif ygwDtwGif;a&;rSL; Mr. He Wei tzJGUwdkYonf pufwifbm 18 &uf rGef;vGJ 2em&Du jynfe,ftpdk;& tzGJU½Hk; tpnf;ta0;cef;rüawGUqHk NyD; ucsifjynfe,fESihf xdefcsKH;c½dkif a'oESpfcktwGif; e,fpyfukefoG,f a&;Zkefrsm;wnfaxmifa&;? e,fpyf *dwfrsm;tqifhjr§ifhwifa&;? c&D;oGm; vma&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wuf a&;wdkYtwGuf tjyeftvSefaqG; aEG;Muonf/ (jynfe,f jyef̂ quf)

    uefUuGufEkdifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f?ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

    (131)? ajruGuftrSwf (306) ajray:&Sd ay(40_60)ajrcsygrpftrsdK;tpm; ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; ajrcsygrpftrnf aygufol OD;pHatmifxHrS 0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;Edkifvif;ausmf 5^rre(Ekdif) 074796 rS vuf&SdydkifqdkifaMumif; 0efcHtqdkjyKNyD; a&mif;cs&efurf;vSrf;&m uREfkyfrS tNyD;tydkif0,f,l&efoabmwlNyD; a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'otm; p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifrm vHkavmufaom pm&Gufpmwrf;rl&if;tjynfhtpHkjzifh þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREfkyfxHvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ uefUuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD w&m;0ifNyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

    a':ndKndKaomif; 12^Ouw(Ekdif)046360trSwf-988? ok"r®mvrf;rBuD;? ps-&yfuGuf? ajrmufOuúvmy?

    zkef;-09-5163972

    uefYuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (140)? trSwf(2)vrf;? ajruGuftrSwf(29)? tus,f(tvsm;ay 40_teHay 60)&Sd a':cif vJh0if; 12^ur&(Edkif)025773 trnfayguf ygrpfajruGuftm; 29-2-2012 &ufpGJyg ]]ESpfOD;oabmwltdrfjcHajrta&mif;t0,fuwdpmcsKyf}}jzifh w&m;0if0,f,lydkifqdkifxm;ol a':cifndK(c) a':ywåjrm;cif 12^r*w(Edkif)031161 xHrS uREkfyf\rdwfaqGrS0,f,l&ef ajruGufwefzdk;aiG\ p&efaiGtm; ay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu ,aeYrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkY pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif; t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&- a':jrvJh0if; LL.B, D.B.L(txufwef;a&SUae) trSwf 83? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-705445? 01-9669004? 09-5151833

    vdGKifaumfNrdKU? a'gwr&yfuGuf? OD;Munfodef;\orD; tvu(1)wGJzuf (txu)? wuúodkvf0ifwef;(c)rS rqkjynfhpkH\ trnfrSefrSm rat;jynfhpkH 2^vue(Edkif)092932 jzpfygaMumif;/ rat;jynfhpkH

    trnfrSef

    uefUuGufEkdifygaMumif;'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;

    &yfuGuf 157? ajruGuftrSwf 22? ajr trnfayguf OD;cifatmif 10^r'e(Edkif) 005806uG,fvGef ZeD;jzpfol a':0if;&D 10^r'e (Edkif)005609 rS ajrcsygrpf xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;ESifh ywfoufí uefUuGuf&ef&dSygu þ aMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; oufqkdif&m pm&Gufpmwrf;taxmuf txm;rsm;wifjyNyD; vma&mufuefUuGuf Edkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefonf txd uefUuGufjcif;r&dSygu ajrcsygrpf xkwfay;jcif; aqmif&Gufay;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/

    ajr,m½Hk;cGJ(7)NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    uefYuGufEdkifygaMumif;'*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;

    &yfuGuftrSwf(157)? ajruGuftrSwf (92) ajruGuf&&Sdxm;ol OD;pdk;odef; 12^tpe(Edkif)023548 u ajrcsygrpf xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;ESifh ywfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uf twGif; þOD;pD;XmeodkY vma&mufí oufqdkif&m pm&Gufpmwrf; taxmuf txm;rsm;wifjyí uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonf txd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf xkwfay;a&;udk qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ ajrESifhtcGefXmecGJ

    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    uefYuGufEdkifygaMumif;'*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f?ajrwdkif;

    &yfuGuftrSwf(157)? ajruGuftrSwf (139) ajruGuf&&Sdxm;ol OD;aX;0if; 12^r*'(Edkif)046820 u ajrcsygrpf xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;ESifh ywfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uf twGif; þOD;pD;XmeodkY vma&mufí oufqdkif&mpm&Gufpmwrf; taxmuf txm;rsm;wifjyí uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonf txd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf xkwfay;a&;udk qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ ajrESifhtcGefXmecGJ

    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    uefYuGufEdkifygaMumif;'*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;

    &yfuGuftrSwf(128)? ajruGuftrSwf (373) ajruGuf&&Sdxm;ol OD;xGef;Munf 12^tpe(Edkif)133088 u ajrcsygrpf xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;ESifh ywfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uf twGif; þOD;pD;XmeodkY oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm; wifjyí uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefY uGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay; a&;udk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/

    ajrESifhtcGefXmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    zciftrnfrSef

    txu(2) '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f e0rwef; (A) rS rcif0g0grsKd;\ zciftrnfrSefrSm OD;qef;0if; 12^r*w(Edkif)079294 jzpfygaMumif;/

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    armfvl; pufwifbm 20ppfukdif;wkdif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f armfvl;wGif pufwifbm 18

    &uf eHeufykdif;u rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh aetdrfESpfvHk; a&wkduf pm;NyD; EGm;av;aumif aoqHk;cJhaMumif; od&onf/

    pufwifbm 18&uf eHeuf 3 em&Du pwif&GmoGef;onfh rkd;aMumifh eHeuf 4 em&DwGifwHk;vHkaus;&Gm ta&SUbufawmifwef;rS acsmif;zsm;cHum pD;qif;vmonfh ykef;[kefacsmif;a&wdkufpm;rIaMumifh ykef;[kefaus;&Gm&Sd a':ryef;aetdrfNydKuscJhNyD; tdrfatmufwGif csnfxm;onfh EGm;rESpfaumifrSm tdrfydí aoqHk;cJhaMumif;? OD;oef;0if;\aetdrfrSm a&wkdufpm;rIaMumifh tdrfwkdifrsm; ,drf;,kdifoGm;um OD;rif;atmif\qefpufrSm a&epfjrKyfcJh aMumif;? tvm;wl OD;pkd;atmifykdif ckdif;EGm;wpf&SOf;rSmvnf; a&epfaoqHk; cJhaMumif;? ykef;[kefacsmif;a& a&BuD;a&vQHrIaMumifh aus;&GmwGif; pkdufxl oG,fwef;xm;aom vQyfppf"mwfwkdifrsm;ESifh vQyfppfrD;BudK;rsm; vJus jywfawmufrIjzpfyGm;cJhaMumif;? acsmif;ul;wHwm;ESpfpif;rSmvnf; a&pD;ESifh twl arsmygoGm;cJhaMumif;? rkd;onf;xefpGm &GmoGef;NyD; a&BuD;a&vQHrIaMumifh ykef;[kefaus;&Gm&Sd tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cGJ)ukd ydwfxm;& aMumif; od&onf/ cifarmifaqG

    uom pufwifbm 20ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom

    c½dkif uomNrdKUwGif rdk;onf;xef;pGm &GmoGef;aomaMumifh wHwm;ckepf pif;usKd;í vloHk;OD;aoqHk;rI pufwifbm 18 &uf eHeuf 2 em&D u jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

    uomNrdKUe,fwGif rdk;&GmoGef;rI rSm rdk;a&csdef 4 'or 92

    vufr? Aef;armufNrdKUe,fwGif 4 'or 97 vufr&Sdíuom? Aef;armfum;vrf;r&Sd aygrNrdKif aus;&GmwGif oHuluGefu&pfwHwm; t&Snfay 130? tus,f 18 ay? vrf;cGaus;&Gm&Sd oHuluGefu&pf wHwm;t&Snfay 120? tus,f 28 ay? rif;v,faus;&Gm&Sd opfom; wHwm;t&Snfay 100 ? tus,f

    14 ay? uomNrdKUwGif;&Sd jynfom ,m&yfuGuftrSwf-3 c½dkifcsif;quf vrf; tokH;jyKaom aoG;aomuful wHwm;tkwfcH opfom;wHwm; t&Snfay 140? tus,f 14 ay? rdóvif;tkyfpk ayukefwGifopfom; wHwm;t&Snf ay 80? tus,f 14 ayESifh uyÜvdyfaus;&Gm&Sd opfom; wHwm;t&Snf 126ay? tus,f

    14 ay? vrf;cGaus;&GmESifh tif;awmf NrdKUe,f jzwfoef;wHwm;trSwf 5 ^9wGif;&Sd t&Snfay20? tus,f 28 ay pkpkaygif; wHwm;ckepfpif; usdK;jywfysufpD;oGm;cJhNyD; jynfom,m &yfuGuf&Sd vlaetdrfav;vkH;tdk;rJh tdrfrJhjzpfí a':cifodef;jrifh( 58)ESpf? rcifrsdK;Munf(23)ESpf? ewfvdIif aus;&Gmaeol armif&efat;qdkol wdkY aoqkH;oGm;aMumif; od&onf/

    xdkjyif pdkufysdK;xm;&Sdaom pyg;cif;tcsKdU ysufpD;qkH;½IH;rIrsm; jzpfyGm;cJY&m Xmeqdkif&mwm0ef&Sdrsm; ESifh u,fq,fa&;tzGJUom;rsm; ae&ma'otvdkufcGJí usef;rm a&; u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESifh vlrIulnDa&; y&[dwtzGJYrsm;u aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0efBuD; csKyfOD;omat;ESifhtzGJUu pufwif bm 20 &ufu vdkufvHMunfh½I ppfaq;NyD; a&ab;oifhjynfolrsm; tm; axmufyHYay;tyfcJYaMumif; od& onf/ aiGtdk;(uom)

    ysOf;rem; pufwifbm 20aejynfawmfaumifpDe,fajr

    'u©dPc½dkif ysOf;rem;NrdKUe,ftwGif; &Sd NrdKUwGif;t"duvrf;rsm;jzpfonfh Adkvfwm&mvrf;? AdkvfcsKyfvrf;? Adkvf awmufxdefvrf;wkdYwGif &yfuGuf aejynfolrsm;u pnf;urf;rJh trIdufrsm; vrf;qHkae&mrsm;odk Y vma&mufpGefYypfxm;&Sdjcif;aMumifh vrf;rBuD;rsm;tay:ü trIdufrsm; pkyHkaeonfhtwGuf tjrifwifhw,f

    rIr&SdbJ NrdKUudk t½kyfqkd;tusnf; wefvsuf&Sdonfhtjyif 4if;trIduf rsm;rS xGuf&dSvmaom teHYtouf qkd;rsm;aMumifh &yfuGufaejynfol rsm;\ usef;rma&;udk xdckdufrIrsm; jzpfay:vmEkdifonf/

    odkYjzpfí NrdKUay:&yfuGufaejynfolrsm;taejzifh ysOf;rem; NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&; rSL;½Hk;u aeYpOf eHeuf 7 em&DrS pwifí acgif;avmif;wD; trIduf

    odrf;pepfjzifh trIdufodrf;qnf;ay; csdefrSom trIdufrsm;udk trIdufodrf; ,mOfay:odkY wkduf½dkufpGefYypfoGm;&ef? pufwifbm 23 &ufrSpí vrf;xdyf rsm;odkY nydkif;tcsdefrsm;wGif trIduf rsm;udk pnf;urf;rJhvma&muf pGefYypfjcif;rjyK&efESihf vkdufem aqmif&Gufjcif;r&Sdygu aejynf awmfpnfyifom,ma&;Oya't& xda&mufpGm ta&;,laqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    acgif;avmif;wD; trIdufodrf;pepfudk pufwifbm 30 &uftxd wpfaeY ESpfBudrfaqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; atmufwkdbm 1 &ufrSpwifí wpfaeYwpfBudrf aqmif&GufoGm;rnf jzpfonf/

    jynfolrsm; od&Sdvkdufem aqmif&GufEkdifa&;twGuf tod ay;aMunmcsufrsm;udk us,fus,f jyefYjyefYjzefYa0aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; ysOf;rem;NrdKUe,fpnfyif om,mtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;rS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

    rsKd;aZ,sm(ysOf;rem;)

    &efukef pufwifbm 20prf;acsmif;NrdKUe,ftwGif; pufwifbm 15 &uf nae 4 em&D rdepf

    20 u jynfvrf;twdkif;ajrmufrSawmifodkY ajrmufOuúvmyNrdKUe,fae ,mOfarmif; OD;MunfvGifOD;(52 ESpf)armif;ESifvmaom 8G.........plyg umpwef,mOfonf r[mNrdKifrSwfwdkiftvGef vlul;rsOf;usm;ta&muf vrf;jzwful;ol a':cGef*sm(60 ESpf)udk wdkufrdcJhaMumif; od&onf/ ,if;uJhodkY wdkufrdrIaMumifh a':cGef*smrSmOD;acgif;'Pf&m&&Sdum tcif;jzpfae&mü aoqHk;oGm;cJhaomaMumihf ,mOfrqifrjcifarmif;ESifol,mOfarmif; OD;Munf vGifOD;tm; prf;acsmif;NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ wifvSarmif

    uom-Aef;armf um;vrf;r aygrNrdKifaus;&Gm t&Snf ay 130? tus,f 18ay&Sd oHuluGefu&pfwHwm; usKd;us aeonfudk awGU&pOf/

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    vufyHwef; pufwifbm 20yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½dkif vufyHwef;NrdKUe,f txu(cGJ)

    NrdKUrcef;raqmifü rl;,pfaq;0g;ESihf vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; ynmay;a[majymyGJudk pufwifbm 18&ufu usif;yonf/

    tcrf;tem;wGif NrdKUe,fynma&;rSL;a':aroufEG,fu trSmpum; ajymMum;NyD; om,m0wDc½dkif vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;tzGJU? tzGJU acgif;aqmif&JtkyfvSaZmf0if;u vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; tod ynmay;a[majymonf/ vufyHwef;NrdKUe,f vufaxmuf Oya't&m&Sd a':pÉmrdk;u rIcif;usqif;a&;ESihfywfoufí todynmay;a[majymNyD;? vufyHwef;NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;rSL; 'kwd,&JrSL;pef;jrifhu ,mOftEÅ&m,f uif;&Sif;a&;twGuf todynmay;a[majymum wufa&mufvmolrsm; ESifh q&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; y½dk*sufwmjzihf jyocJhaMumif;od&onf/ oefYaZmf (iprd)

    wmcsDvdwf pufwifbm 20&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)wmcsD

    vdwfNrdKUe,f 0rfykHe,fajr&Jpcef; taemufawmifbuf 15 rdkifcefY tuGm a0Savvef&GmteD;wGif ,mOfESpfpD; rsufESmcsif;qdkifwdkufrdí acgufqJGqdkifodkY t&SdefvGefumxyfrH 0ifa&mufwdkufrd&m qdkiftwGif;&Sd trsKd;orD;wpfOD; 'Pf&m&&SdNyD; wpfOD;rSm aoqkH;oGm;aMumif; od&onf/

    jzpfpOfrSm pufwifbm 18 &uf n 9 em&D 15 rdepfcefYu a0Sav vef&GmteD;wGif ,mOfwdkufrIjzpfyGm; aMumif;owif;t& a0Savvef yl;aygif; ppfaq;a&;*dwf wm0efus wyfMuyfoef;aZmfESifh ygckwfppfaq; a&;*dwfwm0efus 'k&Jtkyfcsrf; omwdkYu oGm;a&mufMunfh½I&m ygckwfbufrS a0Savvef&Gmbuf odkY tdkufa[mifarmif;ESifaom Vigo tjzLa&mif,mOfonf a0Sav vef&Gmt0ifwGif a0Savvefbuf rSygckwfbufodkY reef;tDvQKd; armif;ESifaom rwfwl;tjzLa&mif

    ,mOf\ 0Jbufjcrf; OD;acgif;ydkif;ukd 0ifa&mufwdkufrdNyD;aemuf vrf;0J bufjcrf;&Sd OD;tdkufcrf;\ acgufqGJ qdkifodkY xyfrH0ifa&mufwdkufrdcJh&m pm;yGJxdk;rsm;jzpfonfh reef;qk? (20ESpf) rdkif;ysOf;NrdKUaeolESifh reef;azmif; (20 ESpf) qefqdkif;

    (u)&yfuGuf wmcsDvdwfNrdKUaeol wdkY 'Pf&mrsm;&&dScJhojzifh 'k&Jtkyf csrf;omu &Jaq;pmjzifh wmcsDvdwf jynfolUaq;½kHodkYydkYaqmifpOf reef; qkrSm aq;½kHodkYa&muf&SdpOf&&Sdonfh 'Pf&mjzifh aoqkH;cJhaMumif;od& onf/ (atmufykH) (v^015)

    uav; pufwifbm 20ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;

    c½kdif uav;NrdKU vQyfppf"mwftm; ydkrdkjzefYjzL;ay;Ekdifa&;twGuf 'DZ,f "mwftm;ay;pufBuD;ESpfvkH; a&muf &SdcJhNyD;jzpf&m vQyfppfrD;okH;pGJolrsm; twGuf vQyfppf"mwftm;ydkrdkjzefYjzL; ay;aerIudk wkdif;a'oBuD; vkHjcHKa&; ESihf e,fpyfa&;&m0efBuD; AkdvfrSL;BuD; MunfEkdif? vQyfppf"mwftm;jzefYjzL; a&; tif*sifeD,mcsKyf OD;wifarmif 0if;? c½kdifpDrHcefYcGJrI aumfrwDOuú| OD;armifxl;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESihf Xme qkdif&mrsm;vdkufygvsuf uav;NrdKU vQyfppf"mwftm; jzefYjzL;ay;aerI udk Munfh½IcJhMuonf/

    ,cifu uav;NrdKU ZD;acsmif;

    a&tm;vQyfppfpuf½kHrS 630 uDvkd 0yfESpfvkH;jzihf armif;ESifcJh&m rdk;wGif; umvwGif 800 uDvkd0yfcefY&&SdNyD; 'DZ,f"mwftm;ay;puf 500 auAGD atESihf 300 auADGatpufBuD; rsm;jzihf jznfhpGuf"mwftm;ay;cJh&m uav;NrdKU&Sd "mwftm;okH;pGJol 4100 ukd tkyfpkav;tkyfpkjzihf wpfaeYvQif tkyfpkwpfpkudk okH;em&D ESihf av;em&D nvkH;ayguf 18 em&D rD;ay;vsuf&S d&m wpf&ufvQif ysrf;rQtm;jzihf wGufcsufygu 6 em&D "mwftm; &&SdcJhonf/

    ,cktcg vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xmeu csxm;ay;onfh 1250 auAGDat"mwftm;ay; pufBuD;ESihf 500 auADGat

    "mwftm;ay;pufBuD;rsm;onf Mo*kwf 26 &ufwGif xyfrHa&muf &SdvmNyD; 1250 auADGatpufudk wyfqifjcif;vkyfief;rsm; aqmif &GufcJh&m vkyfief;rsm;tm;vkH;NyD; pD;NyDjzpfaMumif; od&onf/

    okdYjzpfí pufwifbm 20 &uf rSpwifum 1250 auAGDat puf BuD;rS wpf&ufvQif ESpfem&DEIef;jzihf jznfhpGuf "mwftm;ay;rnfjzpfí 1250 auAGDatpufwyfqifay; onfhtwGuf uav;NrdKUvQyfppfrD; okH;pGJolrsm; vQyfppf"mwftm; ydkrdk&&SdawmhrnfjzpfaMumif; od& onf/

    (c½kdif jyef^quf)

    nDrtjzpfrSroufqkdifaMumif;rauG;wkdif;a'oBuD;? rauG;NrdKUe,f? uefjym;ta&SUaus;&Gm? tdrftrSwf

    (206) ae (OD;pdk;0if;-a':oef;&D)wdkU\orD; rjrrGef 8^rue(Edkif)166840 onf rdbESpfyg;uG,fvGefcsdefrSpí tpfudkrsm;rS tkyfxdef;vmcJh&m ,cktcg tpfudkrsm;\ qdkqHk;rrIudkremcHbJ tpfudkrsm;*kPfodu©mnd§K;EGrf;atmifjyKvkyf NyD; 4if;\qE´tavsmuf aetdrfrS 17-9-2014 &ufwGif qif;oGm;ygojzifh ,aeUrSpí nDrtjzpfrS roufqdkifawmhygaMumif;? 4if;ESifhywfouffaomudpö t00tm;vHk; wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/

    tpfukdrsm;-OD;ausmufcJ? OD;xifay:? OD;aZmf0rf;? OD;aX;Ekdif? OD;pdk;vGif

    rauG;NrdKUe,f? uefjym;ta&SUaus;&Gm

    trsm;odap&efaMumfjim&efukefNrdKU? '*kHNrdKUe,f? a,mrif;BuD;&yfuGuf? trSwf 292? tcef;trSwf

    21 wwd,xyf (15'_50')? xyfcdk;jynfhwdkufcef;tm; uRefr a':,OfarOD; 14^[ow(Edkif)228562 u w&m;0ifydkifqdkifol a':0if;0if;atmif 1^rue

    (Edkif)006698 xHrS 0,f,lvufa&muf&&Sdydkifqdkifaomwdkufcef;jzpfí rnfol

    rQ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? tjcm;enf;vTJajymif;cGifhr&SdygaMumif;ESifh

    vTJajymif;jcif;jyKygu ,if;odkYaqmif&Gufolrsm;wGifom wm0ef&SdrnfjzpfaMumif;

    trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

    a':,OfarOD;14^[ow(Edkif)228562

    trSwf 292? tcef;trSwf 21? wwd,xyf?a,mrif;BuD;&yfuGuf? '*kHNrdKUe,f? &efukefNrdKU

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ or0g,r0efBuD;Xme? &Srf;jynfe,f or0g,rOD;pD;Xme? &Srf;jynf e,f or0g,roifwef;ausmif; (awmifBuD;)wGif ay(100_30_25)RC ESpfxyfaqmifwpfaqmif aqmufvkyfrnfjzpfygonf/2/ tqdkygvkyfief;tm; aqmif&Gufvdkaom ukrÜPDrsm;taejzifh tdwfzGifh wif'gwifoGif;EdkifaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu &Srf;jynfe,for0g,rOD;pD;Xme½kH;? awmifBuD;NrdKUodkU ½kH;csdeftwGif; vl udk,fwdkifvma&mufíjzpfap zkef;-081-2122240? 081-2121056 ESifh 081-2121672 wdkUodkU qufoG,far;jref;EdkifygaMumif; today; taMumif;Mum;tyfygonf/avQmufvTmESifh - 22-9-2014 &uftaqmufttkHykHpHxkwf,l&rnfh&ufavQmufvTmydwfrnfh&uf^tcsdef - 21-10-2014 &uf nae 16;00 em&D

    wif'gac:,la&;ESifhpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

    trsm;jynfolodap&ef today;aMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

    53? ajruGuftrSwf 1^r? ajrydkifajr-v^e(3-c)&NyD; {&d,m 0 'or 055{u a':cifnGefUtrnfayguf oCFef;uRef;NrdKUe,f? (u)&yfuGuf? aZ,smokcvrf;? trSwf 90 [kac:wGifaom wpfxyfwdkuftdrftygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudk 10-6-2014 &ufwGif OD;cspfvdIif S/DGN MTT-000376 xHrS tNyD;tjywf0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk; aiG\ av;ykHokH;ykHcefUudk todoufaorsm;a&SUarSmufü ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ 30-9-2014 &ufwGif usefaiGudk a&mif;csol OD;cspfvdIifrS vufcH,lí aiGauspmcsKyfcsKyfqdkNyD; vufa&mufay;tyfoGm;&rnfjzpf aMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

    tu,fí owfrSwf&uftwGif; tyfESHjcif;rjyKvkyfay;Edkifygu Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

    OD;wifatmif12^oCu(Edkif)138766

  • we*FaEG? pufwifbm 21? 2014

    EkdifiHwumtm;upm;ESifh aMumfjim

    pD;&D;atyGJpOf(3) vufusefyGJpOfawGukd pufwifbm 21 &uf nykdif; eJY 22 &ufrSm qufvuf,SOfNydKifupm;Muygvdrfhr,f/ 'DyGJrSm trSwf jynfh&,lr,fh ½kd;rm;? emykdvDwkdY&JU pGrf;aqmifrIawGu arQmfvifhxm;ovkd jzpfvmrvm;qkdwmu apmifhMunfh&rSmjzpfovkd tifwmrDvef&JU ½kef; uefrItm; b,favmufaumif;rvJqkdwmukd jrifawGU&OD;rSm jzpfygw,f/

    ½kd;rm;ESihf uuf*vD,m&D½


Recommended