1
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( BANGLADESH BUTHIDAUNG RATHEDAUNG MAUNGDAW PALETWA SITTWE KYAUKTAW PONNAGYUN Ah Baung Thar Ah Hmyar Ah Htet Kyway Thaung Ah Htet Ta Woe Pwee An Kho W Auk Nga Auk Nga Shar Auk Pyin So Auk Pyin Wa Auk U Wea Baung Ku Wa Baung Pee (Lower) Baung Pee (Upper) Be Chaung Hte Be Don Hnone Bu Gyi Hnone Bu Nge Hpat Chaung Taung Hpat Chaung Wa Hta Man Thar Htwi Kin Ah Laung Kan Day Wa Kan Lar Wa Kan Lay Kan Seik Kay Tha (Rakhine + Khamee) Kha Wea Kha Yu Chaung Phyar Kin Wa Kun Boke Kun Boke (East) Kun Chaung Wa Kyauk Pyin Htaunt Kyee Kan Taung Kyee Lay (Lower) Kyee Lay (Upper) Kyee Lay Chaung Hte Kyein Chaung Kyet U Wa Kyway Thaung Kyway Thaung Chaung Hte Laung Ka Du Laung Tin Leik Kein Leik Kone Leik Poke Taung Let Pan Kaing Let Pan Pyay Man Tar Maung Hnit Ma Mee Let Wa Mee Zar Chaung Min Khwe Mun Daunt Mun Daunt Chaung Hte Myaung Chaung Nat Chaung Wa Nga Det Nga Det Thaung Ngan Chaung Wa Ngan Thaung Taung Ngan Thaung Wa Nyaung Chaung Pe Ku Pein Hne Ta Pin Pyin Ngu R Sa Nwun Taung See Hpa Laung Te Ma Chaung Hte Tein Let Wa Tha Bauk Kan Tha Hpan Chaung Wa Twee Kin Wa Twi Sa Wun Twi See Wa Yae Ta Khun Yat Chaung Wa Yin Ye Wa Yoke Wa Zee Taung Ah Htet Bo Ka Lay Ah Lei (Ywet Nyo Taung) Ah Lel Ah Lel Chaung Ah Nauk Ah Nauk Pyin Ah Shey Ah Twin Hnget Thay Ah Twin Pyin Ah Yaing Kwet Chay Ahr Kar Pyan Ka Mway Auk Bo Ka Lay Aung Pa Aung Ze Ya Aw Lan Pyin Aw Lan Pyin Ku Lar Aw Ra Ma Aye Yar Cha Ba Da Kar Ba Da Nar Ba Da Nar Ku Lar Ba Da Nar Ywar Thit Ba Ho Pyin Ywar Haung Ba Ho Pyin Ywar Thit Ba Yaung Baw Li Para Bar Ri Zar Baw Di Kaing Baw Li Baw Li (Ku Lar) Baw Li (Rakhine) Bo Gyi Chaung Chan Thar Chaung Chay Chaung Pauk Chin Tha Mar Da Pyu Chaung Daing Net Pyin Daing Net Ywar Dar Paing Sa Yar Dar Sauk Paing Day Li Doe Tan Doe Tan Doe Tan Doe Tan (1) Doe Tan (2) Doe Wai Done Chaung Done Paing Done Thein Du Oe Thei Ma Gandamar (NaTaLa) Gaung Gyi Gaung Ni Goke Pi Gone Nar Gone Nar Gu Dar Pyin Gwa Son Gwa Son (Ku Lar) Gwa Son (Rakhine) Hla Tha Ma Hlaing Shey Pyin Hmaing Sa Ri Hnget Thay Hpa Yar Pyin Hpa Yon Chaung (Daing Nat) Hpa Yon Chaung (Ku Lar) Hpaung Taw Pyin Hpaw Tay Ahr Li Hpoe Khaung Chaung Hpon Nyo Leik Hpon Nyo Leik (Rakhine + Ku Lar) Htan Shauk Khan Htin Shar Pyin Htu Myaung Lay In Chaung Inn Chaung Daing Net Inn Chaung Zay Inn Gyin Myaing (NaTaLa) Inn Hpauk Ka Htee Hla (Na Ta La) Ka Kyet Bet Kan Da (Kan Da Para) Kan Du Kan Gyi Pyin Kan Gyi Pyin Kan Paing Chaung Kan Pyin Kan Pyin Kant Kaw Myaing (NaTaLa) Kar Di Kha Mway Chaung Kha Yu Chaung Khaik Mu Ra Khar Lar U Khaung Taik Khe War Khu Taung Kin Chaung Kin Taung Kone Tan Ywar Thit Kone Taung Ku Lar Chaung Ku Mi Khar Li Ku Toet Seik Kun Taing Ywar Gyi Kun Taung Kuwar Para Kwyay Rine (Na Ta La) Kyar Nyo Pyin (Ku Lar) Kyar Nyo Pyin (Rakhine) Kyauk Hla Pyin Kyauk Hpyu Taung Kyauk Pyin Seik Kyauk Sar Taing Kyauk See Kyauk Seik Kyauk Tan Kyauk Yant (Rakhine) Kyauk Yit Kyaung Taung Kyaung Zar Hpyu Kyaw U Kyee Hnoke Thee Kyee Hnoke Thee Kyein Chaung Kyein Chaung Kyein Taung Kyet Mauk Taung Kyun Pauk Ku Lar Kyway Chaung Kha Mway Kyway Chaung Kha Mway (Lower) Kyway Chaung Ku Lar Kyway Chaung Rakhine Kywe Cho Maw Kywe Tet Pyin Laung Chaung Laung Chaung Daing Net Laung Chaung Ku Lar Laung Gyun Let Pan Chaung Let Pan Kaing Let Thar Let Wea Det Let Wea Det Ma Yee Mee Man Aung Mar Zi Maung Chaung Maung Gyi Taung Maung Hla Ma Maung Hnit Ma Maung Hnit Ma Maung Nu Maws Taw Hpi Mee Chaung Zay Mee Kyaung Khaung Swea Min Hla Kaing Min Kaing Mun Shi Ywar Myauk Myauk Myauk (Pale Taung) Myauk (Ywet Nyo Taung) Myauk Chaung Myaung Nar Myaung Nar Myaw Taung Myit Nar Myo Ma Chaung Na Nwin Ku Nan Tha Yway Nan Yar Kone Nat Seik Nga Hlan Pyin Nga Kyi Tauk Daing Nat Nga Kyi Tauk Ku Lar Nga Kyin Tauk Nga Thaing Chaung Nga Tin Tein Nga Yant Chaung Nga/Myin Baw Kha Mway Nga/Myin Baw Ku Lar Ngwe Taung Nwar Yon Taung Nyaung Chaung Oe Hpyu (Thet + Myo) Oe Thei Oh Byu Oke Taung (Rakhine) Paik Thay Ywar Pale Taung Pale Taung Pan Be Chaung Ku Lar Pan Be Chaung Rakhine Pan Kone Ma Pan Zi Pauk Kyat Pauk Kyat Wa Pauk Taw Pauk Taw Pyin Pe Lun Kha Mway Pe Tha Du (West) Pe Tha Htu Pein Hne Chaung Pein Hne Gyi Pi Ywet Rakhine Pu Zun Chaung Pu Zun Chaung Pyain Chaung Pyaing Taung Pyaing Taung Pyar (Yi) Yae Pyar Pin Yin Pyin Chaung Pyin Hla (Ywa Haung) Pyin Khaung Pyin Shey Pyin Shey Pyin Shey (Rakhine) Pyin Shey Ah Shey (Ku Lar) Pyin Shey Ku Lar Rakhine Ywar Rammoya Fara Sa Hone Sa Hone Kha Mway Sa Par Htar Saint Aung San Goe Taung San Hnyin Wai (Rakhine) San Hnyin Wai (Win Dwin Rakhine) Sar Kaing Say Oe Kya Say Taung Say Tha Ma Seik Ta Ra Set Khaw Shat Shar Taung Si Pin Thar Yar Sin Hpyu Taung Sin Ma U Kaing Sin Oe Pyin (Middle) Sin Oe Pyin (Ywar Gyi) Sin Shey Myo Sin Swei Ya Sin Thay Pyin Ta Ra Gu Tat Min Chaung Tat Yar (Ku Lar) Tat Yar (Rakhine) Taung Taung Taung Taung Taung Taung (Pale Taung) Taung (Ywet Nyo Taung) Taung Chaung Taung Chaung Gyi Taung Chay Taung Chay Taung Gyi Yin Taung Maw Teik Tu Pauk Tha Bauk Chaung Tha Lu Pyar Tha Peik Taung (Rakhine) Tha Pyay Seik Tha Pyay Taw Tha Pyay Taw Tha Ra Zaing Tha Yae Kone Tan Tha Yet Kin Ma Nu Tha Yet Pyin (Ku Lar) Tha Yet Pyin (Rakhine) Tha Yet Taung Tha Zin Taw Thaing Ta Poke Than Chay Than Pu Yar Thar Yar Kone Thar Zi Tharaphy (NaTaLa) Thay Kan (Ku Lar) Thay Kan (Rakhine) Thea Ni Chaung Thein Tan (Ku Lar) Thein Tan (Rakhine) Thein Taung Thein Taung Pyin (Daing Net) Thein Taung Pyin (Ku Lar) Thin Ga Net Thit Yin Tin May Tin Set Toe Cheit Ywar U Hla Hpay U Kyaw U Yin Thar U Yin Thar Kha Mway Wa Ra Kyun Wa Ra Kyun War Shee Lar (War Shee Lar Para) Wet Ma Kya Yae Chan Yae Chan Pyin Yet Chaung Yin Baung Yin Ma Yin Ma Kyaung Taung Yin Ma Zay Yin Ma Zee Hton Ywa Thit (Esmile Para) Ywar Ma Mu Sa Lin Ywar Thar Yar Ywar Thit Ywar Thit Zar Ti Pyin Zaw Baw Zay Ah Nauk Zay Di Taung (Ku Lar) Zay Di Taung (Rakhine) Zay Teit Kaung Zee Hton Rakhine Zin Kha Mar Ah H Ah Htet Lay Pway Auk Lar Auk Pyin Nyar Auk Thet Tin Aung Lan Chaung Aung Soe M Bin Chaung Chin Ma Wun Htaunt Done Nar Ein Kar Gar Gin Bi Hmin Khu Chaung Hnget Py Hnget Pyaw Chaung Hpet Wun Chaung Inn Hpyar Kan Chay Py Kan Sau Kan Thone Sint Kha Maung Kha Yu Maw Pat Kha Yu Thaik Ku Lar Chaung Ku Lar Kya K Kwin Gyi (Rak Kyar Nyo Kyein Chaung Kyin Gyi Kyun Thar Yar La Mu Kaing La Mu L Lin K Ma Tin Min Tone Mun H Nga Sin Rine Kine Nga Swayt Nga/Hta Ya Ni Chay Nyaung Pin Hla Pan H Pa Par Chay Pin Lon Sa Par Seik Saung Du Sh Shwe Pan Khaing Sin Ma Kyaw Ta Paw Tae Wa Taung Min Ku Lar Taung Myaw Chaung Taung Pauk Tha Lu Chaung Tha Pauk Kan Than Hm Thea Chaung Thein Chaung Wa P War Taun Yet Khon Taing Y Za (Du) Chee Yar Tan (East) (Du) Chee Yar Tan (Middle) (Du) Chee Yar Tan (South) (Du) Chee Yar Tan (West) (Du) Nyaung Pin Gyi (Du) Than Dar (Pa) Chee Yar Tan (Pa) Nyaung Pin Gyi (Pa) Than Dar Ah Bu Gyar Ah Htet Pyu Ma Ah Kya (Chein Khar Li) (Lower) Ah Kyaw (Arisha Para) Ah Lel Ah Nauk Ah Nauk Ka Maung Seik Ah Nauk Tan Chaung Ah San Kyaw Ah Shey Ah Shey Ah Shey Htan Chaung (Htan Kar Li) Ah Shey Kha Maung Seik Auk (Let Thar) Auk Pyue Ma (Rakhine) Aung Ba La Aung Chan Thar Aung Mingalar (NaTaLa) Aung Tha Pyay Aung Thar Yar (NaTaLa) Aung Zan Aung Zan (Die Nat) Aung Zay Ya (Nyein Chan Yay) Aung Zay Ya (Su See) Bar Su Ba Baw Da Li Baw Da Li (2) Baw Di Kone Baw Htee Baw Taw Lar Baw Tu Lar Bo Bar Bwin (Baung) Byu Har Kone Chan Pyin Chein Hkar Li Chein Khar Li (West) Dar Gyi Zar Dar Gyi Zar Dar Shey Din Gar Doe Tan Doe Tan Doe Tan Done Ku Lar Done Paik DPA (Nyein Chan Ray) Gar Yar Pyin Gaung Nyar Gaw Du Thar Ra (East) Gaw Du Thar Ra (North) Gaw Du Thar Ra (South) Gaw Du Thar Ra (West) Gaw Du Thar Yar (Ywar Thit Kay) Gaw Yin Gone Nar Gone Nar Gone Nar Gu Mi Yar Gwa Son Gwa Son Gyin Chaung Gyin Taw Gyit Chaung Har Bi (East) Har Bi (Middle) Har Bi (West) Haw Ri Tu Lar Hin Thar Ya Hindu Hla Poe Kaung Hlaing Thi Hmaing Sa Ri Ho Kay Day Kone Nar Hpan Myaung Hpar Ti Hpar Wat Chaung (Yuar Haung) Hpar Wut Chaung (Su Sae) Hpar Wut Chaung (Ywar Thit) Hpar Zay Dar Hpaung Seik Hpaw Ti Kaung Hpawy Thar Hpet Leik Pyin Hpon Thi Hpu Khar Li Hpway Yar Hpway Yar In Tu Lar Inn Din (East) Inn Din (Middle) Inn Din (Rakhine) Inn Din (West) Ka Nyin Ka Nyin Chaung Ka Nyin Tan Ka Nyin Tan Ka Nyin Tan Ka Nyin Taw Kan Beit Kan Hpu Kan Hpu Kan Kya (North) Kan Kya (South) Kan Nar Ywar Haung Kan Paing Gyi (Lower) Kan Paing Nar Kan Pyin Kan Pyin Thar Zi Kan Thar Yar Kar Lar Day Hpet Kat Pa Kaung Kha Yay Myaing (NaTaLa) Khaung Ta Kar Khway Lar Bin Gar Kin Chaung Kine Gyi (NaTaLa) Kine Gyi (Rakhine) Koe Ein Su Koe Taung Kon Tan (U Daung Ah Nauk) Ku Kway (Thet) Kun Thee Pin Kyar Gaung Taung Kyauk Chaung Kyauk Chaung Ywar Thit Kyauk Hlay Kar Kyauk Pan Du Kyauk Pan Du (NaTaLa) Kyauk Pyin Seik Kyaung Na Hpay (East) Kyaung Na Hpay (Myo) Kyaung Taung (1) Kyaung Taung (2) Kyaung Toe Kyee Kan Pyin (Middle) Kyee Kan Pyin (South) Kyee Kan Pyin (West) Kyein Chaung Kyet Kyein Kyet Yoe Pyin (South) Kyet Yoe Pyin (Ywa Ma) Kyun Gaung Kyun Pauk Pyu Su Kyun Pauk Sin Oe Kyun Pauk Ywar Haung Kyun Taung Kywe Htar Pyin Kywe Ta Ma La Baw Wa Laung Boke Laung Boke Laung Don (Myo) Laung Don (NaTaLa) Laung Done Zay Di Pyin Lay Yin Pyan Kwin Leik Aing Leik Ya (Middle) Leik Ya (South) Leik Ya Zone Karr Yar Let Hpweit Kya Let Yar Chaung Lin Bar Gone Nar Lin Bar Kone Nar Lu Ban Pyin Mar Di Lar Mar Zay Maung Hnit Ma (Gyi) Maung Hnit Ma (Nge) Maung Ni Maw Maw Ra Waddy (NaTaLa) Maw Tu Lar May Ze Tu Lar Me Te Mee Taik Mi Kyaung Chaung Mi Kyaung Tet Min Ga Lar Ahr Sheik Kyar Min Ga Lar Gyi Min Gyi (Ku Lar) Min Gyi (Tu Lar Tu Li) Min Kha Maung (NaTaLa) Mingalar Nyunt (NaTaLa) Mu Hti Mwi Thee Myar Zin Myauk Myauk Myaw Chaung Myaw Chaung Myaw Taung Myawaddy (NaTaLa) Myin Hlut (East) Myin Hlut (Middle) Myin Hlut (South) Myin Hlut (West) Myin Hlut Ywar Thit Myo Myo (Ye Aung Chaung) Myo Mi Chaung Myo Thit Myo Thu Gyi (Yar Zar Bi) Myo U Na Khaung To Nan Yar Kaing Nan Yar Kaing (NaTaLa) Nant Thar Taung Naung Dar Khar Li Naw Yar Net Chaung Nga Khu Ya Nga Yant Chaung Ngan Chaung Ngar Sar Kyu Nwar Yon Taung Nyar Khu Ya (Ku Lar) Nyaung Chaung Oh Htein Pa Da Kar Taung Pa Da Kar Ywar Thit Pa Din Pa Yin Taung Pae Youne (NaTaLa( Paik Seik Pan Be ( Pan Be (South)) Pan Htein Pan Taw Pyin Ywar Thit Paung Zar Pi Yae Pwint Hpyu Chaung Pyar Thar Pyaung Pike Pyin Hpyu Pyu Ma Ka Nyin Tan Ran Aung Pyin (NaTaLa) Ran Khar Zay Di Ree Dar Sa Bai Kone Sa Bai Pin Yin San Kar Pin Yin San Kar Pin Yin (Myo) San Kar Pin Yin (Rakhine) San Su Ri Saung Paing Nyar Set Khwar (East) Set Khwar (West) Shee Dar Shee Dar Shwe Taing Rakhine Shwe Yin Aye (NaTaLa) Shwe Zar (West) Shwe Zar Kat Pa Kaung Sin Thay Pyin Sin Thay Pyin Su Ra Li Ta Man Thar (Bo Hmu Gyi Thet) Ta Man Thar (Ku Lar) Ta Man Thar Ah Shey (Ku Lar) Ta Man Thar Bo Hmu Gyi Ta Man Thar Thea Kone Tan Taing Bin Gar Tat Chaung Tat Chaung Tat U Chaung Tat U Chaung Tat U Chaung (West) Taung Pyo Taung Pyo Let Yar Taung Yin Tha Dut Taung Tha Lu Chaung Tha Pyay Taw Tha Ray Kon Baung Tha Ray Kon Baung (NaTaLa) Tha Win Chaung (Kan Pyo) Tha Yae Kone Tan Tha Yae Kone Tan (North) Tha Yet Oke Than Hpa Yar Thar Yar Kone Thar Yar Taw Thar Zay Thar Zay Kone (Thar Zi Kone) That Kaing Nyar That Kaing Nyar (Thet) Thaung Khu Lar (Song Khu Lar) Thaung Paing Nyar Thaung Paing Nyar Thea Chaung Thea Chaung Hpar Ri Thea Chaung Maw La Bi Thea Chaung Pyu Su Thein Taung Thet Kay Pyin Thi Ho Kyun Thin Baw Hla (Ku Lar) Thin Baw Hla (Rakhine) (Thar Yar Gone) Thin Baw Kwe Thin Baw Kwea (West) Thin Baw Kwea Ywar Thit Thit Tone Nar Gwa Son Thu Kha Myaing Thu Pan Na Ka (Myo) Thu U Lar Tone Chaung U Daung (Kone Tan) U Daung (NaTaLa) U Shey Kya Wa Peik Wai Thar Li War Cha War Pyin Wet Kyein Wet Kyein (Myo) Yae Hpu Pyin Yae Khat Chaung Gwa Son Yae Myet Yae Myet Taung Yae Myet Taung Yae Myet Taung (NaTaLa) Yae Nauk Ngar Thar Yae Nauk Ngar Thar (Daing Nat) Yae Twin Kyun Yae Twin Pyin (Ale Ywa) Yay Chan Chaung Ye Aung Chaung Ye Aung San Ya Hpway Ye Bauk Kyar Ywar Gyi (Middle) Ywar Haung Ywar Thit Kay Ywet Nyo Taung Ywet Nyo Taung (Ku Lar) Ywet Nyo Taung (Middle) Ywet Nyo Taung (South) Zaing Thar Khar Li Zaw Za Dein Zay Di Zay Di Pyin Zay Kone Tan Zee Pin Chaung (Middle) Zee Pin Chaung (North) Zee Pin Chaung (South) Zin Paing Nyar Zin Paing Nyar Zin Tu Lar Zon Mar Zone Kalar/Zone Kara Zone Kar Yar Zu La Ah Ba Ah Htet Thin Pone Tan Ah Lel Chaung Ah Lel Chaung Y Ah Taung Taung Aung Ma Ky Aung Myay Kon Aung Zay Ya Aw Ra Ma Chaung Pauk Wa Dat Pa Doe T Doe Tan (Thit) Dwa Chaung Gant Gar Gat Gar Hpa Yon Pauk Hpar Kywe Wa Hpar Lar K Hpar Pway Kan Bu Kan Chau Kan Pyin Kan Thit Kha Kha Naung Gyi Kha Pway Khway Htee Kon Tan Kyein Chaung Ku Lar Bar Ku Lar Chaung Ku Taung Kun Taung Kyauk Khei Pyin Kyauk Pyin Seik Kyauk Sa Yaung Kyauk Than Chay Kyein Ky Kyet Chay Kyet Sin Ta Lin Kyun Chay Kyun Chay Kywe Ch Laung Poke Lun Pu Taung Ma Gyi Chaun M Maung Hnit Ma Me Da Ma Met Ka Lar Kya Myit Nar Pyin Na Gar Mauk Pa Ne' Taw Pa Poe Shi Pyin Pyaing Chaung Pyaing Taung Sa Par Htar Sar Poet Taung Shaw Chay Sin Hpyu Taung Sin Thi Pein Hne Taw Sint Pin Yin Tan Bet H Taw Hpyar Kan Chaung Tha Byu Chaung Tha Lu Khaung Tha Yaw Pin Yin Thar Yar Kone Thet Kyaing Taung Thin Pone Tan U Yin Thar Ya Hat Taung Yin Dar Zay Di Pyin Ah Du Ah Htet Na Gar Mauk Ah Htet Nan Yar Ah Lel Chaung Ah Lel Na Gar Mauk Ah Lel Zee Kaing Ah Myet Taung Ah Nauk Pyin Ah Ngu Maw (Kone Tan) Ah Ngu Maw (Ku Lar) Ah Ngu Maw (Rakhine) Ah Wa Dar Ahr Kar Taung Auk Na Gar Mauk Auk Nan Yar Auk Zee Kaing Aung Ba La Aung Ma Aung Myay Kone Aung Seik Aung Thar Zay Aung Zay Kone Aung Zay Ya Bar Ta Lay Bat Kar Baw Di Kaing Baw Di Kone Be Lar Mi Chay Yar Taw Chein Khar Li (Ku Lar) Chein Khar Li (Rakhine) Chin (Pyaing Taung) Chut Pyin Daing Kyat Doe Wai Chaung Done Paik Gwa Son Hman Ni Pyin Hnan Kham Ywar Hpa Yar Hla Hpet Leik Hpyu Chaung Htee Swea Ywar Haung Htun Ya Wai Htun Ya Wai Ywar Thit Ka Nyin Chaung Ka Paing Chaung Kan Pyin Kan Pyin Kan Pyin Kan Pyin Kan Pyin Kan Sit Kat Chaung Kaung Ri Chaung Ywar Haung Kaung Ri Chaung Ywar Thit Kha Maung Tone Kha Naung Gyi Kha Yu Chaung Khway Tauk Chaung Ywar Thit Kin Pun Chaung Koe Tan Kauk Koe Tan Kauk (Rakhine) Koe Tan Kauk Ywar Ma Kon Tan (Ku Lar) Kon Tan (Rakhine) Kon Tan Zay Kone Tan Ku Lar Chaung Ku Taung Ku Taung Ywar Chay Kyauk Kon Boke Kyauk Sar Taing Kyauk Son Kyauk Tan Kyauk Yan Kyauk Yan Thar Si Kyaung Taung Kyein Tan Kyein Thar Kyet Yoe Kone Tan Kyet Yoe Seik Kyone Pyin Kyun Chaung Kyun Gyi Kyun Paw La Mone Taing Laung Chaung Laung Zin Lay Gwa Son (Ywar Haung) Lay Gwa Son (Ywar Thit) Lay Kan Leik Taunt Teit Su Let Pan Pin Yin Lone Tin Lun Taung Ma Gyi Chaung Ma Nyin Taung Maung Hpyu (Da Pyu Chaung) Maw Htet Mi Chaung Yae Thauk Mi Nyo Htaunt Mi Nyo Htaunt Ywar Thit Min Kan Myin Gan Chaung Myin Gan Chaung Kone Tan Myin Hpu Myin Hpu Ywar Thit Nat Chaung Navy Seik Naw Wai Nay Pu Khan Nga San Baw (Moke Soe Chaung) (Ywar Haung) Nga Tauk Tu Chay Nga Tauk Tu Gyi Ni Lin Paw Nwar Hla Kyaw Nwar Tin Koke Nyaung Pin Gyi (Ku Lar) Nyaung Pin Gyi (Rakhine) Nyaung Pin Hla Nyaung Pin Hla Nyaung Pin Hla Nyaung Pin Lel Oe Hpauk Ywar Thit Ohn Chaung Oke Hpo (Oe Hpauk) Pan Hpaw Pyin Pan Kaing Pan Zin Maw Pauk Pin Yin Pauk Taw Chay Pauk Taw Gyi Paung Zar Pe Tha Du Pi Dauk Myaing Pyaing Taung Pyar Chaung (Middle) Pyar Chaung Gyi Pyar Pin Yin Pyein Taw Pyin Chaung Ku Lar Pyin Kaung Ywar Haung Pyin Kaung Ywar Thit Pyin Shey (Sa Hpo Kyun) Pyin Wan Sa Par Htar Sagar Ywar Sar Pyin Chay Sar Pyin Gyi Sauk Khat Ywar Haung (Tha Mee Hla) Sauk Khat Ywar Thit Say Oe Kya Se Kan Ywar Haung Shwe Laung Tin Sin Khone Taing (Ku Lar) Sin Khone Taing (Rakhine) Sin Oe Sin Paik Soe May Tan Aye Tar Zaw Taung Hla Maw Tha Mee Hla Ywar Thit Tha Pyay Taw Tha Yet Chaung Tha Yet Pyin Than Chaung Than Du Thar Si Thar Si Thar Si Htaunt Thaung Da Rar Thazin Myaing Thein Taung Thet Thet Pyay Kya Thin Ga Net Thit Ka Toe Tin Koke U Gar Wet Noke Thee Yae Gaung Chaung Yae Hpyu Kan Yae Myet (Ywar Haung) Yae Myet (Ywar Thit) Yae Paik Son Yae Poke Yae Soe Chaung Yan Aung Pyin Yet Khone Taing Ywar Thit Kay Zay Di Pyin Zee Khaung Ah Lar Than Ah Myint Kyun Aung Daing Chi Laing Hpin Daung Pyauk Kay Kha Tin Paik Kyan Taw Kyar Ma Thauk Kyauk Tan Chay Kyauk Tan Gyi Kyet Taw Pyin Kywi Te Kywi Te Paik Seik Gyi Kywi Te Paik Seik Shey Maung Ni Pyin Me Za Li Kone Min Hla Myit Nar Nar Yi Kan Nga/Pun Ywar Gyi Nga/Pun Ywar Shey Nga/Tauk Tet Nyo Yaung Chaung Ohn Ye Paw Pa Lin Pyin (Ku Lar) Pa Lin Pyin (Rakhine) Par Da Leik Pyar Lay Chaung Pyin Shey Pyin Shey Ku Lar Taw Kan Thein Tan Thin Pone Tan War Bo Yae Chan Pyin Yar Tan Cox's Bazar Dakhinpara Sabrang Teknaf Chandrakilla Jadipara Dhumdumia Ledhapara Chowdhury Para Bardeil Dakshin Nhila Shamlapur Monakhali Nopara Wahaikhyang Inani Phalungkhali Balukhali Bazar Gundun Ukhia Rejupara Jalipalong Nidania Rumhapalong Dhoapalong Paglirara Dhechuapalong Haldiapalong Naikhongchori Sonaichhari Manirjhil Ramu Samader Bazar Ashkarahil Garjania Rajapalong Uhalapalong Whykong Bazar Leda Refugee Camp Nayapara Refugee Camp Joarianala Paletwa Rathedaung Maungdaw Taungpyoletwea Buthidaung 92°45'E 92°45'E 92°30'E 92°30'E 92°15'E 92°15'E 92°0'E 21°30'N 21°15'N 21°15'N 21°0'N 21°0'N 20°45'N 20°45'N 20°30'N 20°30'N 20°15'N 20°15'N 0 10 20 5 Kilometers Disclaimer: The boundaries and names shown and the designations used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations. Map ID: MIMU1523v01 Production Date: 11 September 2017 Revision Date: 9 July 2019 Paper Size: 36 x 60 inches Projection/Datum: Geographic/WGS84 Data Source: Basemap Map: MIMU Landcover: LP DAAC - MCD12Q1 2011 V.5 IGP (Type1) The Myanmar Information Management Unit / MIMU is a service of the UN Resident and Humanitarian Coordinator to support the information management needs and decision-making of humanitarian, development and peace-focused actors across Myanmar. Email: [email protected] Website: www.themimu.info Copyright © Myanmar Information Management Unit 2019. MIMU products are not for sale and can be used free of charge with attribution. For more information see http://themimu.info/mimu-terms-conditions. This notice cannot be modified or removed. / Myanmar Information Management Unit Northern Townships of Rakhine State This product has been prepared for operational purposes only, to support humanitarian and development activities in Myanmar. ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( BUTHIDAUNG MAUNGDAW RATHEDAUNG Tha Lu Chaung Kha Maung Chaung Laung Yon Ba Da Kar Ah Htet Thin Pone Tan Tat Chaung Tin May Ta Ya Gu Sa Par Seik Auk Lar Kyaung Taung Pyin Chaung Myin Hlut Zee Hton Goke Pi Ba Da Nar Kyun Pauk Aw Ra Ma (a) Yee Chaung Pyin Hla Kar Lar Day Hpet Myo Pe Tha Du Tha Yet Pyin Hlaing Thi Aye Yar Cha Than Hmyar Mee Taik Laung Chaung Ye Aung San Ya Bway In Tu Lar Ba Gone Nar Kyin Gyi Hpar Pway Tha Pauk Kan Htauk Lay Min Tan San Goe Taung Nga/Hta Paung Kin Chaung Aw Ra Ma Inn Din Oke Taung Bauk Shu Hpweit Kha Maung Seik Chut Pyin Yae Gaung Chaung Pauk Taw Taung Min Ku Lar Kyauk Pan Du Zaw Ma Tet Dat Pa Thin Baw Kwe Kyauk Tan Myauk Ye (a) Pan Be Chaung Tat Min Chaung Gaw Yar Khar Li Bar Ta Lay Hpa Yon Chaung Wet Kyein Poe Shi Pyin Laung Don Myo Thu Gyi Leik Ya Pa Da Kar Day War Nar Li Kyaung Na Hpay Ku Taung Kyauk Yan Thar Zay Nga Yant Chaung Kan Sauk Ngar Sar Kyu U Gar Kun Thee Pin Kun Taung Sar Pyin Gyi Nwar Yon Taung Paung Zar War Cha Ta Man Thar Min Kan Kan Bu Ka Paing Pa Din Sa Bai Kone Kat Chaung Thet Kyaing Taung Thea Chaung San Kar Pin Yin San Hnyin Wai Taung Pyo Let Yar La Mont Taing Ah Htet Myat Hle Tha Win Chaung Gu Dar Pyin Ka Nyin Chaung Kan Hpu Sa Par Htar Ah Htet Nan Yar Koe Tan Kauk Pyein Taw U Yin Thar Ba Gone Nar (Du) Chee Yar Tan Taung Mu Zi Thein Taung Pyin U Daung Thein Taung Tha Yae Kone Tan Kyee Kan Pyin Maung Hna Ma Sa Par Htar Ku Lar Chaung Kyein Thar Kyein Tan Done Paik Chan Pyin Sin Thi Pein Hne Taw Pauk Taw Aung Ba La Tha Yet Oke Soe May Kyein Kyun Gwa Son Kyaung Taung Sein Hnyin Pyar Aung Seik Say Taung Yin Ma Kyaung Taung Thit Tone Nar Gwa Son Pyar Pin Yin Pyaing Taung Kha Naung Gyi Gant Gar Kar Di Tha Yet Chaung Ywar Ma Kyauk Pyin Seik Du Pyin Shey Pan Taw Pyin Bat Kar Gone Nar Kan Pyin Pyin Shey Thit Ka Toe Hpa Yar Pyin Aung Pa Sa Par Htar Let Wea Det Pu Zun Chaung (Pa) Nyaung Pin Gyi Kyun Pauk Sin Oe Doe Tan Nan Yar Kaing Kaung Ri Chaung Kyauk Yant Inn Chaung Kon Tan Say Oe Kya Ah Lel Chaung Urban Zee Khaung U Hla Hpay Tin Koke Thaung Da Rar Maung Gyi Htaunt Nyaung Pin Gyi Pyein Taw Mee Chaung Zay Kyet Yoe Pyin Thin Pone Tan Let Wea Det Pyin Shey Kyein Chaung Htee Swea Yae Twin Kyun Doe Tan Na Gar Mauk Wa Ya Kyun Kyun Paw Ngan Chaung La Baw Zar Pa Da Kar Ywar Thit Ah Lel Than Kyaw Nan Yar Kone Nat Chaung Hpyu Chaung Sin Khone Taing Thay Kan Gwa Son Nga Khu Ya Shin Kyan Ywar Thit Kay (Gaw Du Thar Ra) Ah Nauk Pyin Myin Hpu Hpa Yar Pyin Thein Tan Aung Ya Thar Zay Htaunt Thin Ga Net Zee Pin Chaung Pyar Chaung Gyi Laung Chaung Kyauk Pyin Seik Tha Mee Hla Tha Peik Taung Nwar Hla Kyaw Ku Lar Chaung Yan Aung Pyin Shauk Chaung Yae Myet Nga Kyin Tauk Kan Pyin Dar Paing Sa Yar Zee Kaing Zay Di Pyin Nga Tauk Tu Gyi Hpar Wut Chaung (Ywar Thit) Tun Ya Wai Nga Yant Chaung Auk Nan Yar Kyauk Hpyu Taung Hpon Nyo Leik Urban Da Pyu Chaung Ah Twin Hnget Thay Ka Nyin Chaung Paung Zar Hpet Leik Yae Soe Chaung Nyaung Chaung Aye Tar Li Yar Done Paik (Aung Seik Pyin) Kyauk Chaung Ya Hat Taung Kywe Yine Khat Taung Htaung Shwe Zar Kat Pa Kaung Say Oe Kya Myin Gan Chaung Ga Nan Taung Kyauk Taung (a) Pyin Shey Tha Yet Kin Ma Nu Ywet Nyoe Taung Urban Kyet Sin Ta Lin Yae Nauk Ngar Thar Myaung Nar Wea Gyi Daunt Tha Pyay Taw Kyauk Sar Taing Pyaing Taung Pyu Ma Ka Nyin Tan Lay Gwa Son Zay Di Pyin Kyun Gyi Met Ka Lar Kya Ah Lel Chaung Chin Tha Mar Oke Hpo (Oe Hpauk) Sar Pyin Chay Myo Thit Zin Paing Nyar Thet Kaing Nyar U Shey Kya Thet Kay Pyin Nyaung Pin Lel Hla Poe Kaung Dar Gyi Zar Mee Chaung Khaung Swea Pan Hpaw Pyin Lay Kan (Pauk Taw Gyi) Ma Gyi Chaung Than Chaung Ywet Nyo Taung Nga San Baw Shwe Laung Tin (Paik Seik) Min Ga Lar Gyi (Pyin Hpyu) Thu U Lar Yae Paik Son Saung Du Than Dar Taw Hpyar Kan Chaung Myaw Chaung Ah Ngu Maw Kone Tan Ka Nyin Tan (a) Alel Than Kyaw Ka Nyin Tan Nyaung Pin Hla Let Pan Pin Yin Kyet Yoe Seik Pan Hpe Chaung Ah Htet Kywe Cho Maw Kyar Gaung Taung Tan Bet Hlan Ngar Saung Bet Du Oe Thei Ma Yae Myet Taung Myo Mi Chaung Ah Ngu Maw Kun Taing (a) Zee Pin Taung Pwint Hpyu Chaung Ohn Chaung Hpoe Khaung Chaung (a) Kan Pyin Yae Twin Pyin Ka Kyet Bet Kan Pyin Mi Nyo Htaunt Chein Khar Li Hpaung Seik Nga Tauk Tu Chay Kyauk Hpyu Thar Thay Kan Yet Khone Taing Min Gyi (Tu Lar Tu Li) Kyauk Hlay Kar Myaw Taung Kun Ohn Chaung Ah Htet Pyu Ma Kan Chaung Ka Kyet Bet Aung Zay Ya Nga Hlan Pyin Yae Khat Chaung Gwa Son Pyein Chaung (Du) Nyaung Pin Gyi Kin Taung (a) Kyar Nyo Pyin Lay Myo Pauk Pin Yin (Pauk Taw) Kyun Pauk Pyu Su Wet Ma Kya (a) Zay Di Taung Ka Nyin Tan (a) Myo Ma Ka Nyin Tan Taung Htaung Ha Yar U Kyaw (a) Thar Zin Thaing Ta Poke Kha Maung Taw Pyu Ma Ka Nyin Tan Ah Htoke Thei Aing Din Ywar Thit Maung Hna Ma (a) Pa Oe Thei Ma (Du) Nyaung Pin Gyi Cox's Bazar PALETWA KYAUKTAW SITTWE PONNAGYUN BANGLADESH Paletwa Taungpyoletwea Maungdaw Buthidaung Rathedaung RAKHINE STATE CHIN STATE Landcover Crop and Vegetation Forest Mixed Forest Grassland Shrubland Bareland Snow Ice Urban Build-up Wetland Water Legend Non-Perennial/Intermittent/Fluctuating Township Boundary Inter-State Boundary International Boundary Shore Village Tract Boundary ! Village ! ( Towns Airports ! ( o Railways Main Road Other Road Elevation (meter) < 25 25 - 50 50 - 100 100 - 200 200 - 500 > 510 Place Names: General Administration Department (GAD) and field sources. Place names on this product are in line with the general cartographic practice to reflect the names of such places as designated by the government concerned. Transliteration by MIMU. Note: this map may not show all village names and all islands of coastal areas due to scale limitations.
