MyÐbA¡ MyÐbA¡ Nv$ufNv$uf

MyÐbA¡ Nv$uf

NyS>fpsu cpjp„sfNyS>fpsu cpjp„sfNyS>fpsu cpjp„sf

18 rTëlÄS>_p Nv$uf_p 18 rTëlÄS>_p Nv$uf_p

d¡v$p_dp„ l. fk|g¡ AL$fd d¡v$p_dp„ l. fk|g¡ AL$fd

këgëgplp¡ Agèl¡ hApg¡lu këgëgplp¡ Agèl¡ hApg¡lu

hkëgd¡ afdph¡ghkëgd¡ afdph¡g

18 rTëlÄS>_p Nv$uf_p

d¡v$p_dp„ l. fk|g¡ AL$fd

këgëgplp¡ Agèl¡ hApg¡lu

hkëgd¡ afdph¡g

qL$spb_y„ _pd : MyÐbA¡ Nv$uf

k„v$c® : dp¥gp_p k¥ev$

dL$b|g Al¡dv$

kpl¡b qL$ågp

dfl|d_u Dv®|$

sakuf¡

Ly$fAp_dp„\u

NyS>fpsu A_yhpv$ : L$pqTdfTp

A¡Q. Akug

âL$piL : A¡d. A¡.

A¡ÞV$fâpBT

kpqv$L$Agu

AghpZu,

9714143207

kh®l½$ : õhp^u_

Aph©qÑ : â\d,

18 qTëlS>

1434

Ap¡¼V$p¡b2,

2013

-: _p¢^ :- · Adpfu âL$pris \e¡gu

qL$spbp¡ v$qfep v$pMg L$fhp_u

bv$g¡ Adp¡_¡ `fs Ap`hp

rh_„su, S>¡\u s¡_p¡ buÅ

cpBAp¡ gpc gB iL$¡.

· Ap qL$spbdp„ L„$B c|g

S>Zpe sp¡ Ýep_ v$p¡fhp

NyTpqfi.

MyÐbA¡ Nv$uffldp_ A_¡ flud Myv$p_p

_pd\u (iê$ L$ê$ Ry„>) kh£ hMpZ

A¡S> Myv$p_p dpV$¡ gpeL$ R>¡ S>¡ ̀ p¡sp_u

sp¥luv$dp„ (b„v$p_u rhQpf dep®v$p\u)

v|$f A_¡ bfsf R>¡ A_¡ `p¡sp_u

eL$spBdp„ _Tv$uL$ R>¡ A_¡ `p¡sp_u

kÑpdp„ âbm R>¡ A_¡ `p¡sp_u

Myv$pB_p Dk|gp¡dp„ ATudyíip_ R>¡.

A_¡ S>¡ QuS> Äep„ Äep„ R>¡ s¡ s¡_u

ÅZ blpf _\u. kh® d¿g|L$ D`f

`p ¡sp_u L y $v $fs A_¡ `p ¡sp_u

v$gug\u Nprgb R>¡. A¡hp¡ BTTs

A_¡ byTyN}hpmp¡ L$¡ l„d¡ip\u R>¡ A_¡

A¡hp¡ âi„kp_¡ `pÓ R>¡ L$¡ l„d¡ip

fl¡i¡. v$f¡L$ bygÞv$ QuÅ¡_p¡ `¥v$p

L $f_pf A_¡ v $f ¡L $ rbR>pA¡gu

(`\fpA¡gu) hõsyAp¡_p¡ rbR>ph-

_pf. Tdu_ A_¡ ApL$pip ¡_u

ìehõ\p L$f_pf. kp¥\u h^y `pL$p¡

`pqL$Tp L$¡ b^p S> s¡_y „ fV$Z

L$f_pfpAp¡ R>¡. kh® aqfíspAp¡ A_¡

ê$l_p¡ `fhfqv$Npf. S>¡ S>¡ hõsyAp¡_¡

`¥v$p L$fu R>¡ s¡ v$f¡L$ D`f A¡lkp_

A_¡ brnk L$f_pf. s¡ v$f¡L$ Ap„Mp¡_¡

Sy>A¡ R>¡ `Z L$p¡B Ap„M s¡_¡ _\u

Å¡B iL$su. L$fd L$fhphpmp¡ A_¡

kl_iug, L$pd L$fhpdp„ ^¥e®hp_

R>¡. S>¡Z¡ v$f¡L$ QuS>_¡ ̀ p¡sp_u rhipm

fl¡ds\u rlõkp¡ Apàep¡ R>¡¡. A_¡

d¿g|L$ D`f `p¡sp_u _¡Ads\u

A¡lkp_ L$ep£ R>¡. bv$gp¡ g¡hpdp„

Dsphm _\u L$fsp¡ A_¡ _sp¡

ATpb v$¡hpdp„, cg¡ `R>u gp¡L$p¡ s¡_¡

gpeL$ lp¡e (R>sp„) S>gv$u _\u

L$fsp¡. Ry>`u hpsp¡_¡ ÅZ¡ R>¡ A_¡

qv$gp¡_p lpg\u hpL¡$a R>¡. Ry>`u hpsp¡

A¡_p D`f Ry>`u _\u fl¡su. A_¡ _

sp¡ Ry>`u hpsp¡dp„ A¡_¡ iL$ `X$u iL$¡

R>¡. v$f¡L$ QuS> s¡_p O¡fphdp„ R>¡ A_¡

v$f¡L$ QuS> D`f s¡_p¡ L$pb| (Ngbp¡)

R>¡.

v$f¡L$ QuS>dp„ s¡_u Ly$ìhs Åfu

R>¡. A_¡ v$f¡L$ QuS> D`f s¡_u Ly$v$fs

lphu R>¡. L$p¡B QuS> s¡_p S>¡hu

(rdõg) _\u ̀ Z s¡ S> QuS>_p¡ ̀ ¥v$p

L$f_pf R>¡, Äepf¡ L$¡ L$p¡B QuS>_y„

A[õsÐh _ lsy„, l„d¡ip\u R>¡ A_¡

Av$gp¡ BÞkpa_u kp\¡ l„d¡ip bpL$u

fl¡i¡.

A¡ Tbfv$õs rlL$dshpmp Myv$p

rkhpe L$p¡B dAb|v$ _\u, s¡_u

ip_ A¡\u bgÞv$ R>¡ L$¡ (L$p¡B) Ap„M

s¡_¡ Å¡B iL$¡, `Z s¡ (v$f¡L$)

Ap„M_¡ Å¡h¡ R>¡. s¡ kyÿd A_¡

dprlsNpf (v$f¡L$ hps_u Mbf

fpM_pf) R>¡.

s¡_u (rkapsp¡) _y„ hZ®_ L$p¡B

s¡_¡ (Ap„Mp¡ hX$¡) Å¡B_¡ _\u L$fu

iL$sy„. A_¡ _ sp¡ Ål¡fu L$¡ R|>`u fus¡

L$p¡B kdÆ iL$¡ R>¡ L$¡ s¡ iy„ R>¡.

`Z A¡V$gy„ S> L$¡ s¡_u dpf¡as

s¡Z¡ _½$u L$f¡g dpÝed hX$¡ S> \B

iL$¡ R>¡.

A_¡ ly„ A¡ hps_u Nhplu Ap`y„ Ry„>

L$¡ s¡_u Ly$v$vy$kues lf Tdp_pdp„

lphu R>¡. A_¡ s¡_y„ _|f lf l„d¡i

R >hpA ¡g y „ R > ¡ . A_ ¡ L $ p ¡B`Z

kgplL$pf_u kgpl hNf S> s¡_p¡

lyL$d Åfu R>¡. L$pdp¡_p¡ a¡kgp¡

L$fhpdp„ s¡_p¡ L$p¡B ifuL$ _\u A_¡

s¡_p r_Z®edp„ L$p¡B a¡fapf _\u.

A_¡ v$f¡L$ hõsy_u i¼g k|fs

L$p¡B`Z _d|_p hNf S> b_phu A_¡

S>¡ L„$B s¡Z¡ `¥v$p L$ey¯ A¡ A¡hu fus¡ L$¡

_sp¡ L$p¡B_u dv$v$ g¡hu `X$u L$¡ _ sp¡

s¡dp„ sL$gua DW$phhu `X$u. _ L$p¡B

blp_p_u S>ê$f `X$u. `¥v$p L$fhp_p¡

Bfpv$p¡ L$ep£ L$¡ s¡ \B NB, A_¡ Äepf¡

`Z `¥v$p L$ey¯ (L$¡ s¡ hõsy sfs S>)

A[õsÐhdp„ Aphu NB. A_¡ s¡ A¡S>

Myv$p R>¡ S>¡_p rkhpe L$p¡B dAb|v$

(Bbpv$s L$fhp_¡ gpeL$) _\u. S>¡

L$pfuNfudp„ ̀ |Z® R>¡. kpfu kpfu QuT

b_phhphpmp¡ R>¡. A¡hp¡ BÞkpau R>¡

L$¡ L$epf¡e Tyëd (AÞepe) _\u

L$fsp¡. A_¡ A¡hp¡ L$fud R>¡ L$¡ kOmp

L$pep£ s¡_u sfa fS|> \_pf R>¡. A_¡ ly„

A¡ hps_u `Z Nhplu Ap`y„ Ry„> L$¡

v$f¡L$ QuS> s¡_u Ly$v$fs_u kpd¡ `õs

R>¡ A_¡ v$f¡L$ QuS> s¡_u l¥bs_u kpd¡

Sy>L$¡gu R>¡. sdpd aqfíspAp¡_p¡ s¡

dprgL$ R>¡. A_¡ ApL$pip¡_¡ Oydsp

(Nfqv$idp„) fpM_pf, k|fS> A_¡

Q„Ö_¡ `p¡s`p¡sp_p L$pddp„ fpM_pf

L$¡ s¡ v$f¡L$ ̀ p¡s`p¡sp_p r_[òs kde

dpV$¡ c°dZ L$fsp fl¡ R>¡ A_¡ fpqÓ_¡

qv$hk D`f g`¡V$u g¡ R>¡ A_¡ qv$hk_¡

fpqÓ D`f g`¡V$u g¡ R>¡ L$ ¡ S>¡

A¡L$buÅ_u `pR>m gpÁep Qpëep

Aph¡ R>¡.

s¡ v$f¡L$ qL$ßpMp¡f Tprgdp¡_y„ dp\y

sp¡X$hphpmp¡ R>¡ A_¡ v$f¡L$ kfL$i

i¥sp__¡ lgpL$ L$fhphpmp¡ R>¡. _sp¡

s¡_p¡ L$p¡B dyL$pbgp¡ L$fhphpmp¡ R>¡,

A_¡ _ s¡_p¡ L$p¡B ifuL$. s¡ A¡L$ R>¡

b¡r_epT (r_õ`©lu) R>¡. _ sp¡ s¡_p¡

L$p¡B afT„v$ R>¡ A_¡ _ s¡ L$p¡B_p¡

afT„v$. (_ sp¡ s¡_u L$p¡B Ap¥gpv$ R>¡

A_¡ _ sp¡ s¡ L$p¡B_u Ap¥gpv$) A_¡ _

sp¡ L$p¡B s¡_p¡ bfp¡bfuep¡ R>¡. s¡ A¡L$S>

R>¡. s¡ dAb|v$ ¡ eL$sp R>¡ A_¡

`fhfqv$Npf byTyN® R>¡. s¡ S>¡ Qpl¡ R>¡

s¡ \B Åe R>¡. A_¡ S>¡ L$p„B Bfpv$p¡ L$f¡

R>¡ s¡_p¡ sfs S> a¡kgp¡ L$fu g¡ R>¡. s¡

ÅZ¡ R>¡ M|b kpfu fus¡ ÅZ¡ R>¡. s¡

dpf_pf R>¡, s¡ ÆhpX$_pf R>¡. s¡S>

aL$ufu Ap`_pf R>¡ A_¡ s¡S> Adufu

Ap`_pf R>¡. s¡ lkph¡ R>¡ A_¡ s¡ S>

fp¡hfph¡ R>¡. s¡S> _ÆL$ L$f¡ R>¡ A_¡

s¡S> v|$f L$f¡ R>¡. s¡S> fp¡L$u g¡ R>¡ A_¡

s¡S> A`®Z L$f¡ R>¡. kh® Ar^L$pf

s¡_p¡ S> R>¡ A_¡ kh£ âL$pf_u âi„kp

s¡_p dpV$¡ S> R>¡. kOmu î¡›$sp s¡_p

lp\dp„ S> R>¡. A_¡ s¡S> v$f¡L$ QuS>

D`f kÑphp_ R>¡. fpqÓ_¡ qv$hkdp„

a¡fhu _pM¡ R>¡ A_¡ qv$hk_¡ fpqÓdp„

a¡fhu g¡ R>¡.

s¡ dlp_ i[¼sipmu bnhp-

hpmp rkhpe L$p¡B Bbpv$s_¡ gpeL$

_\u. vy$Ap_p¡ L$b|g L$fhphpmp¡ A_¡

brnkp¡_p¡ Dv$pfsp\u Asp L$fhp-

hpmp¡. Æßpsp¡ A_¡ BÞkp_p¡_p¡

`pg_lpf R>¡. s¡_p dpV$¡ L$p¡B QuS>

d y íL $ ¡g _\u. _sp ¡ a qfep v $

L$f_pfpAp¡_u aqfepv$ s¡_¡ tQrss

L$fu iL$¡ R>¡. A_¡ _ sp¡ ê$v$_ A_¡

rhgp` L$f_pfpAp¡_y „ ê$v$_ s¡_¡

ìepL y $m b_phu iL$ ¡ R> ¡. _¡L$

b„v$pAp¡_¡ bQphhphpmp¡ A_¡ _Ås

`pd_pfpAp¡_¡ 5°¡fZp Ap`_pf,

kL$m k©[ô$_p¡ kfv$pf R>¡. S>¡_¡ S>¡_¡

s¡Z¡ `¥v$p L$f¡g R>¡ A¡ v$f¡L$ D`f s¡

A¡hp¡ lL$ ̂ fph¡ R>¡ L$¡ A¡ v$f¡L$ s¡_p¡ iyL²$

Av$p L$f¡ s¡dS> v$f¡L$ kyM vy$:Mdp„ A_¡

dykubsp¡dp„ s\p Apkp_uAp¡dp„

s¡_u õs©rs L$f¡.

ly„ s¡_p D`f, s¡_p aqfíspAp¡

D`f, s¡_u qL$spbp¡ D`f A_¡ fk|gp¡

D`f Cdp_ fpMy„ Ry„>. s¡_p Apv$¡i_¡

kp„cmy„ Ry„> A_¡ s¡_¡ A_ykfhp dpV$¡

lpS>f. A_¡ S>¡ L„$B s¡_¡ `k„v$ R>¡ s¡_¡

bÅhu gphhp dpV$¡ s¥epf. A_¡ s¡_p

a¡kgp_¡ dp_hp dpV$¡ s¥epf A¡hu

¿hprli\u L$¡ s¡_u BspAs dpV$¡

sÐ`f Ry„>. s¡dS> A¡hp Mp¥a\u ̀ Z L$¡

s¡_p kÅ Ap`hp\u X$ê$ Ry„> A¡V$gp

dpV$¡ L$¡ s¡_p bv$gp¡ g¡hp\u r_c®e _

fl¡hy„ Å¡BA¡ A_¡ A¡hp¡ L$p¡B Mp¥a _

fpMhp¡ Å¡BA¡ L$¡ s¡_p sfa\u L$p¡B

Tyëd \i¡. ly„ õhe„ ̀ p¡sp_u Tps dpV$¡

s¡_p b„v$p lp¡hp_p¡ BL$fpf L$ê$ Ry„> A_¡

s¡_p dpV$¡ dprgL$ lp¡hp_u Nhplu

Ap`y„ Ry„>. A_¡ s¡Z¡ S>¡ L„$B dpfp D`f

hlu L$fu R>¡ s¡_¡ Av$p L$ê$ Ry„>, A¡

Mp¥a\u L$¡ Å¡ ly„ A¡ (âdpZ¡) _ L$ê$

sp¡ dpfp D`f A¡hu bgp _pqTg \i¡

L$¡ S>¡_¡ dpfp\u L$p¡B v$a¡ (v|$f) _l]

L$fu iL$¡. Qpl¡ Nd¡ A¡hp¡ dp¡V$p¡

sv$bufL$pf (ey[L$sbpS>) L$¡d _

lp¡e. s¡ Myv$p rkhpe L$p¡B dAb|v$

_\u. s¡Z¡ d_¡ A¡ hps\u Mbfv$pf

L$ep£ R>¡ L$¡ AÐepf¡ S>¡ lyL$d dpfp D`f

_pqTg \ep¡ R>¡, Å¡ s¡_¡ ly„ _

`lp¢QpXy $ sp¡ ÅZ¡ L$ ¡ d¢ s¡_u

qfkpgs_y„ L„$B L$pd _\u L$ey® ¯.

Qp¡½$k s¡ byTyN® A_¡ bfsf Myv$pA¡

A¡ hps_u Tdp_s Ap`u R>¡ L$¡ s¡ d_¡

gp¡L$p¡_p Ópk\u kyfrns fpMi¡ A_¡

Aëgpl S> L$pau R>¡ A_¡ L$fud R>¡.

S>¡Z¡ dpfp D`f Ap iåv$p¡dp„ hlu

afdphu R>¡. ""rb[õdëgp rlffldp

r_fflud. A¥ fk|g S>¡ L„$B l. Agu

Ag[èlõkgpd_p bpfpdp„ (A¡V$g¡

L$ ¡ l. Agu Ag[èlõkgpd_u

rMgpas_p bpfpdp„) sdpfp fb

sfa\u sdpfp D`f S>¡ _pqTg

L$fhpdp„ Apìey„ R>¡ s¡_¡ `lp¢QpX$u

v$ep¡. A_¡ Å¡ A¡ âdpZ¡ _\u L$ey¯ sp¡

ÅZ¡ sd¡ s¡_u qfkpgs ̀ lp¢QpX$u S>

_\u. A_¡ Aëgpl sd_¡ gp¡L$p¡_p

Ópk\u kyfrns fpMi¡.''

A¡ gp¡L$p¡ ! S>¡ L„$B `Z s¡Z¡

_pqTg afdpìey„ R>¡ s¡_¡ `lp¢QpX$-

hpdp„ d¢ ¼epf¡ `Z L$Qpk (L$du)

_\u L$fu. A_¡ lh¡ ly„ Ap Apes_u

ip_¡ _yTyg `Z sdpfu kpd¡

Mygpkphpf bep_ L$fu v$J Ry„>.

rS>b°Bg dpfp `pk¡ ÓZ hMs

Apìep A_¡ dpfp¡ ̀ hfqv$Npf S>¡ ̀ p¡s¡

S> kgpd (kgpdsu Ap`_pf) R>¡

s¡_p sfa\u kgpd kp\¡ Ap lyL$d

gpìep L$¡ ly„ S>¡ S>ÁepA¡ Ecp¡ Ry„>

(A¡S> S>ÁepA¡) v$f¡L$ Np¡fp A_¡

L$pmp_¡ A¡ hps_u Mbf Ap`u v$J L$¡

l. Agu Ag[èlõkgpd dpfp

cpB, hku A_¡ dpfp Mguap A_¡

dpfp `R>u Bdpd R>¡. s¡d_u dpfp\u

A¡S> dÞT¡gs R>¡ (dfsbp¡ A_¡

õ\p_) R>¡ S>¡ lpê$_ Ag[èlõkgpd

_u l. d|kp Ag[èlõkgpd\u lsu.

aL®$ dpÓ A¡V$gp¡ S> R>¡ L$¡ dpfp `R>u

L$p¡B _bu _\u, `f„sy Aëgpl A_¡

s¡_p fk|g_u `R>u s¡ sdpfp v$f¡L$_p

hgu R>¡. A_¡ Ap bpfpdp„ Aëgpl

sApgp dpfp D`f ̀ p¡sp_u qL$spb-

dp„ A¡L$ Apes _pqTg afdphu

QyL$ep¡ R>¡ L$¡ ""bk A¡_p rkhpe L„$B

_\u L$¡ sdpfp¡ hgu Aëgpl R>¡ A_¡

s¡_p¡ fk|g A_¡ A¡ gp¡L$p¡ S>¡Ap¡ Bdp_

gpìep R>¡ S>¡Ap¡ _dpT `X$¡ R>¡ A_¡

ê$Ly$A_u lpgsdp„ TL$ps Ap`¡ R>¡.''

A_¡ l. Agu rb_ Abu sprgb

(Agèl¡dõkgpd) _dpT `X$ep

A_¡ ê$Ly$A_u lpgsdp„ TL$ps Ap`u

A_¡ lf lpgdp„ Myv$p_u Myí_yv$u

s¡d_u _Tf kdn lsu.

A¡ gp¡L$p¡ d¢ rS>b°Bg¡ Adu_\u

A¡hu BÃR>p fpMu L$¡ Ap lyL$d sdpfp

ky^u `lp¢QpX$hp\u Myv$pA¡ sApgp

d_¡ v$fNyTf L$f¡ A¡V$gp dpV$¡ L$¡ ly„

ÅÏ„ Ry„> L$¡ sdpfpdp„ dyÑL$u bly S>

Ap¡R>p A_¡ dy_praL$ h^pf¡ R>¡. A_¡

Ny_¡lNpfp¡ â`„Q dpV$¡ s¥epf R>¡, A_¡

Bõgpd_u l„ku DX$ph_pfp R>mL$`V$

dpV$¡ s¥epf R>¡. Ap A¡S> gp¡L$p¡ R>¡ S>¡_y„

hZ®_ Myv$pA¡ sApgA¡ `p¡sp_u

qL$spbdp„ Ap fus¡ L$ey¯ R>¡. ""s¡Ap¡

`p¡sp_u Æc¡ A¡ b^y„ L$l¡ R>¡ S>¡

s¡Ap¡_p qv$gp¡dp„ _\u lp¡sy„. A_¡

s¡Ap¡ Ap_¡ dpd|gu hps kdS>¡ R>¡

`Z Aëgpl_u _Tfdp„ Ap bly S>

k¿s hps R>¡.'' A_¡ s¡ gp¡L$p¡ d_¡

OZu hMs vy$:M `lp¢QpX$u Q|L$ep R>¡

Ðep„ ky^u L$¡ s¡Ap¡A¡ dpê$ _pd fp¿ey„

L$¡ Ap "L$p_' (A¡L$gp L$p_S> ) R>¡

A_¡ d_¡ A¡hp¡ S> ̂ pfu ̀ Z gu^p¡.

Ap A¡V$gp dpV$¡ L$¡ ly„ l. Agu

Ag[èlõkgpd_¡ dpfu r_L$V$ h^pf¡

fpMy Ry„> A_¡ s¡_u sfa h^pf¡ gn

k¡hy„ Ry„>.

Ðep„ ky^u L$¡ Ap rhi¡ Aëgpl

sApgp A¡ dpfp D`f Apes

_pqTg L$fu L$¡ ""A_¡ s¡Ap¡dp„\u

A¡hp `Z R>¡ S>¡Ap¡ _bu_¡ sL$gua

`lp¢QpX$¡ R>¡. A_¡ L$l¡ R>¡ L$¡ s¡ (_bu)

L$p_ S> R>¡. sp¡ S>¡Ap¡ sd_¡ A¡dS>

kdS>¡ R>¡ s¡Ap¡_¡ L$lu v$ep¡ L$¡ s¡_y„

(_bu_y„) L$p_ lp¡hy„ sdpfp dpV$¡

bl¡sf R>¡.''

Å¡ ly„ Qply„ sp¡ s¡Ap¡_p _pd

S>Zphu iLy„$ Ry„> A_¡ Å¡ Qply„ sp¡

s¡Ap¡_u sfa Bipfp¡ ̀ Z L$fu iLy„$ Ry„>

A_¡ Å¡ Qply„ sp¡ s¡_u r_ip_u `Z

bsphu iLy„$ Ry„>. ̀ Z Myv$p_u L$kd d¢

s¡Ap¡_p v$f¡L$ ìehlpf_u kpd¡ _d°

A¿gpL$\u hsp®h L$ep£ R>¡.

`f„sy Aëgpl sApgp dpfp Ap

L$p¡B DTf (L$pfZp¡, kbb) dpÞe

_ fpMu_¡ A¡S> lyL$d Ap`¡ R>¡ L$¡ dpfp

sfa\u S>¡ L„$B AÐepf¡ _pqTg \ey„ R>¡

s¡_¡ `lp¢QpX$u v$ep¡. (`R>u Ap

Apes ̀ X$ep)

""A¡ fk|g S>¡ L„$B Agu Age-

rlõkgpd rhi¡ sdpfp `fhfqv$Npf

sfa\u sdpfu D`f _pqTg L$fhpdp„

Apìey„ s¡ `lp¢QpX$u v$ep¡, Å¡ sd¡ A¡

âdpZ¡ _\u L$ey¯ sp¡ (ÅZ¡ L$¡) sd¡

s¡_u qfkpgs S> _\u `lp¢QpX$u,

A_¡ Aëgpl sd_¡ gp¡L$p¡_p Ópk\u

kyfrns fpMi¡.''

sp¡ A¡ gp¡L$p¡ sd¡ ÅZu ëep¡ L$¡

Aëgpl¡ l. Agu Ag[èlõkgpd_¡

r_:k„ie sdpfp dpV$¡ A¡hp hgu

A_¡ A¡hp Bdpd r_ey¼s L$fu v$u^p

R>¡ S> ¡_u BspAs (A_ykfZ)

dylpS> ¡fu_ D`f `Z gpqTd

(Ar_hpe®) R>¡ A_¡ AÞkpf D`f

`Z A_¡ _¡L$udp„ S>¡Ap¡ s¡_p spb¡

(A_yL$fZ L$f¡) R>¡ s¡Ap¡_p D`f

`Z A_¡ S„>Ngu (h_hpku gp¡L$p¡)

D`f `Z A_¡ il¡fu gp¡L$p¡ D`f

`Z, AS>du (Afb blpf_p)

D`f `Z A_¡ Afbu (Afb_p)

D`f `Z, ApTpv$ D`f `Z A_¡

Nygpd D`f `Z, _p_p D`f `Z

A_¡ dp¡V$p D`f `Z, Np¡fp D`f

`Z, A_¡ L$pmp D`f `Z. s¡dS>

Myv$p_¡ A¡L$ dp__pfp khp£ D`f s¡_p¡

(l. Agu Ag[èlõkgpd_p¡) lyL$d

gpNy `X$i¡, s¡_p¡ Apv$¡i dp_hp¡

`X$i¡, s¡_y„ afdp_ _praT (Åfu)

\i¡. S>¡ s¡_u Ahop L$fi¡ s¡ dgE_

(gp_s_¡ `pÓ) \B S>i¡. A_¡ s¡_y„

A_yL$fZ L$fi¡ s\p s¡_y„ kd\®_

L$fi¡ s¡_u D`f fl¡d L$fhpdp„

Aphi¡ A_¡ Aëgpl¡ `p¡s¡ S> s¡_¡

bnu v$u^¡g R>¡. A_¡ S>¡ s¡_u hps

kp„cmu_¡ s¡_y„ A_ykfZ L$fi¡ s¡_¡

`Z.

A¡ gp¡L$p¡ Ap ApMfu dyL$pd R>¡ L$¡

ly„ ApS> S>ÁepA¡ Apd_¡ L$pA¡d

dL$pd (DÑfpr^L$pfu) b_phy„ Ry„>.

bk sd¡ kp„cmp¡ A_¡ dp_p¡ A_¡

`p¡sp_p `fhfqv$Npf_u Apop_y„

`pg_ L$fp¡. Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëg

sdpfp¡ `pg_lpf sdpfp¡ hgu A_¡

sdpfp¡ dAb|v$ R>¡ A_¡ s¡_u `R>u

s¡_p¡ fk|g dp¡lçdv$ këgëgplp¡

Agèl¡ hApg¡lu hkëgd sdpfp¡

hgu R>¡ S>¡ AÐepf¡ (sdpfu kpd¡)

Ecp¡ R>¡, sdpfu kp\¡ hps L$fu füp¡

R>¡. dpfp `R>u sdpfp `fhfqv$Npf_p

lyL$d\u l. Agu Ag[èlõkgpd

sdpfp¡ hgu A_¡ sdpfp¡ Bdpd R>¡.

A_¡ L$epds_p qv$hk ky^u L$¡ S>¡

qv$hk¡ sd¡ Aëgpl A_¡ s¡_p

fk|g_u kdn `lp¢Qip¡ (Ðep„

ky^u) Bdpds dpfu Ap¥gpv$dp„ fl¡i¡

S>¡ l. Agu Ag[èlõkgpd-_p

h„idp„\u li¡.

Aëgpl¡ S>¡ S>¡ QuÅ¡ lgpg W$¡fh¡g

R>¡ A¡ rkhpe L$p¡B QuS> lgpg _\u,

A_¡ Aëgpl¡ S>¡ QuS> lfpd L$f¡g R>¡

A¡ rkhpe L$p¡B QuS> lfpd _\u.

s¡Z¡ d_¡ lgpg s\p lfpd_u

`l¡Qp_ Ap`u v$u^u R>¡, A_¡ d¢ dpfp

fb_u qL$spb_y„ Bëd A_¡ lgpg

s\p lfpd_ y „ Bëd l. Agu

Ag[èlõkgpd_¡ ky`yv®$ (lhpg¡)

L$fu v$u^y„. A¡ gp¡L$p¡ ! L$p¡B Bëd A¡hy„

_\u S>¡_¡ Myv$pA¡ sApgpA¡ dpfpdp„

kdphu v$u^y„ _ lp¡e, A_¡ d¢ A¡ b^y„

Bdpdyg dyÑL$u_ l. Agu Age

rlõkgpd_¡ ky`yv®$ _ L$ey¯ lp¡e, L$p¡B

Bëd A¡hy„ _\u L$¡ d¢ l. Agu

Ag[èlõkgpd_¡ spgud _ L$ey¯

lp¡e. ApS> Bdpd¡ dp¡bu_ R>¡.

gp¡L$p¡ ! s¡_p\u bl¡L$u S>B_¡

AÞe L$p¡B sfa S>ip¡ _l], s¡_p\u

AgN \ip¡ _l], A_¡ s¡_¡ lpqL$d

b_phhp\u _afs _l] L$fsp.

A¡V$gp dpV$¡ L$¡ s¡S> lL$_u rlv$pes

L$fi¡. A_¡ s¡S> lL$ D`f Adg L$fi¡

A_¡ s¡S> bprsg_¡ L$dTp¡f L$fi¡

A_¡ s¡_¡ fp¡L$i¡. L$p¡B t_v$p L$f_pf_u

t_v$p s¡_¡ Aëgpl_p L$pd\u fp¡L$i¡

_l]. A_¡ A¡ `Z ÅZu ëep¡ L$¡

ApS> `l¡gp i¿k R>¡ S>¡ Aëgpl

A_¡ s¡_p fk|g D`f Cdp_ gpìep

R>¡ S>¡Z¡ Aëgpl_p fk|g D`f

`p¡sp_u Å_ rav$p L$fu A_¡ fk|g

këgëgplp ¡ Agèl¡ hApg¡lu

hkëgd_u kp\¡ flu_¡ Aëgpl_u

Bbpv$s L$fhpdp„ dfv$p¡dp„\u s¡_p

rkhpe L$p¡B _ lsy„.

gp¡L$p¡ ! s¡_u aTugs_¡ dp_p¡,

L$¡dL$¡ Aëgpl¡ s¡_¡ aTugs Ap`u R>¡.

A_¡ s¡_u Bdpds_¡ dp_p¡ L$¡dL$¡

Aëgpl¡ s¡d_¡ Bdpd r_ey¼s L$f¡g

R>¡. gp¡L$p¡ ! Ap Aëgpl_u sfa\u

Bdpd R>¡. A_¡ Aëgpl L$p¡B A¡hp

i¿k_u sp¥bp L$b|g _l] L$f¡ L$¡ S>¡

s¡_u rhgpes_p¡ BÞL$pf L$f_pf

lp¡e. A_¡ ¼epf¡e ̀ Z s¡_¡ dpa _l]

L$f¡ A_¡ Aëgpl D`f A¡ gpqTd

(S>ê$fu) R>¡ L$¡ S>¡ l. Agu Age-

rlõkgpd_p Apv$¡i_y„ Dëg„O_ L$f¡

s¡_u kp\¡ A¡hp¡S> hsp®h L$f¡ L$¡ s¡_¡

l„d¡ip l„d¡ip dpV$¡ k¿s \u k¿s

s¡dS> A_p¡Mp\u A_p¡Mp¡ ATpb

Ap`¡. bk sd¡ s¡_u Ahop L$fhp\u

bQsp fl¡Å¡ L$¡ L$ep„L$ A¡ ApNdp„ _

Qpëep Åh L$¡ S>¡_y„ H^_ (bmsZ)

dpZkp¡ s\p `Ð\f li¡, S>¡ L$prafp¡

dpV$¡ S> s¥epf L$fhpdp„ Aphu R>¡.

A¡ gp¡L$p¡ ! ̀ l¡gp_p _buAp¡ s\p

fk |gp ¡_ ¡ dpfp\u S > bipfs

Ap`hpdp„ Aphu R>¡. A_¡ ly„S> khp£

_buAp¡ A_¡ fk|gp¡dp„ ApMfu Ry„>.

A_¡ ly„S> Apkdp_p¡_p fl¡hphpmp

A_¡ S>du_p¡ D`f fl¡hphpmp sdpd

d¿g|L$ D`f Aëgpl_u lyÄS>s Ry„>.

sp¡ S>¡ A¡dp„ iL$ L$f¡ s¡ A¡hp¡ S> L$praf

R>¡ S>¡hp¡ L$¡ Ap `l¡gp Ål¡rges_p

Tdp_pdp„ L$prafp¡ lsp A_¡ S>¡ dpfp

Ap afdp_dp„ S>fp `Z iL$ L$f¡ sp¡

ÅZ¡ L$¡ s¡Z¡ v$f¡L$ bpbsdp„ iL$ L$ep£

A_¡ S>¡ v$f¡L$ bpbsdp„ iL$ L$f_pfp¡ R>¡

A¡_p dpV$¡ S>lßd s¥epf R>¡.

A¡ gp¡L$p¡ Aëgpl sApgpA¡

`p¡sp_p A¡lkp_p¡ L$fd\u d_¡ Ap

aTugs Asp L$fu R>¡ S>¡ r_f„sf

dmsu fl¡ R>¡. s¡ Myv$p_u rkhpe L$p¡B

Bbpv$s_¡ gpeL$ _\u, lf l„d¡i

A_¡ lf lpgdp„ ly„ s¡_uS> lçv$p¡ k_p

(õs©rs A_¡ hMpZ) L$fsp¡ fly„ Ry„>,

A¡ gp¡L$p¡ l. Agu Ag[èlõkgpd_¡

AaTg kdÅ¡, L$¡dL$¡ dpfp ̀ R>u v$f¡L$

dv®$ A_¡ Ap¥fs sdpd gp¡L$p¡\u s¡

AaTg R>¡.

Adpfp TfuA¡ S> Aëgpl

sApgp qfTL$ (fp¡Tu) _pqTg L$f¡

R>¡. A_¡ (Adpfp \L$uS>) kh® k©[ô$

bpL$u R>¡. S>¡ L$p¡B dpfp Ap afdp__¡

fv$ L$fi¡ s¡ dgE_ R>¡ dgE_ R>¡

(gp_s `pd¡gp¡ R>¡) dNT|b R>¡

dNT|b R>¡ (NTb `pd¡gp¡ R>¡) cg¡

s¡_p ¿epg_u blpf lp¡e.

ApNpl \B ÅAp¡ L$¡ rS>b°Bg¡

Adu_¡ Myv$p sfa\u d_¡ k„v$¡ip¡

`lp¢QpX$ep¡ R>¡. A_¡ s¡ `p¡s¡ `Z A¡

afdph¡ R>¡ L$¡ S>¡ dpZk l. Agu

Ag[èlõkgpd\u vy$íd_u fpM¡ A_¡

dp¡låbs _ fpM¡ sp¡ s¡_u D`f dpfu

gp_s \i¡ A_¡ dpfp ¡ NTb

(âL$p¡`) ̀ Z \i¡.

sp¡ v$f¡L$ S>Z¡ A¡ rhQpfhy„ S>ê$fu R>¡

L$¡ ̀ p¡s¡ L$pg dpV$¡ ApNm iy„ dp¡L$g¡ R>¡,

Aëgpl\u X$fp¡ A_¡ s¡_p lyL$d\u

dp¡$Yy _ a¡fhp¡ L$¡ kprbs L$v$du `R>u

L$v$d X$NdNu _ Åe. r_:k„ie sd¡

S>¡ L„$B L$fp¡ R>p¡ Myv$pA¡ sApgp

s¡_p\u kpfu fus¡ hpqL$a R>¡.

A ¡ g p ¡ L $ p ¡ s ¡ ( l . Ag u

Ag[èlõkgpd) S >çb yëgpl

(Aëgpl_p¡ lL$ - Aëgpl âÐe¡_u

afS >) R > ¡ . Aëgpl ¡ `p ¡sp_u

qL$spbdp„ afdpìey„ R>¡ L$¡ ""AdyL$

gp¡L$p¡ A¡d L$l¡i¡ L$¡ Aakp¡k d¢

S>çbyëgpl âÐe¡ - kp\¡ (Aëgpl

âÐe¡_u dpfu) afS> bÅhhpdp„ L$¡hu

L$du fpMu '' -( k|. Tp¡df Ap. 56)

A¡ gp¡L$p¡ ! Ly$fAp_¡ dÆv$dp„

tQs_ L$fp¡ A_¡ A¡_u Apesp¡_¡

kdÅ¡ A_¡ A¡_u dylL$dps (õ`ô$

A\® v$ip®hsu Apesp¡) dp„ _Tf L$fp¡

A _ ¡ A ¡ _ u d y s i p b ¡ l p s

(NyYp\®hpmu Apesp¡) _u `¥fhu _

L$fp¡.

Myv$p_u L$kd Ap i¿k_u

rkhpe S>¡_p¡ d¢ lp\ `L$X$¡gp¡ R>¡ A_¡

S>¡_¡ d¢ dpfu sfa DW$ph¡gp R>¡ A_¡

bpTy (bphXy$) `L$X$¡gy„ R>¡ s¡_u

rkhpe L$p¡B Ly$fAp__u sçbul

(Q¡shZuAp¡) _¡ Mygpkphpf

bep_ _l] L$f¡ A_¡ sdpfp dpV$¡

Ly$fAp__u sakuf_u õ`ô$sp L$p¡B

bep_ _l] L$f¡. A_¡ Ap_u rkhpe

L$p¡B sd_¡ iuMhpX$_pf _\u. A_¡

Ap_p k„b„^dp„ S> ly„ sd_¡ bspJ Ry„>

L$¡ ""b¡iL$ S>¡_p¡ ly„ dp¥gp Ry„>, Ap Agu

Ag[èlõkgpd `Z s¡_p¡ dp¥gp R>¡

A_¡ ApS> Agu rb_ Abu spgub

Agèl¡dõkgpd dpfp¡ cpB A_¡

dpfp¡ hku R>¡ A_¡ Apd_y„ hgu lp¡hy„

Aëgpl_u sfa\u R>¡ A_¡ s¡Z¡ S>

dpfu D`f _pqTg L$ey¯ R>¡.''

A¡ gp¡L$p¡ ! Ap Agu Age-

rlõkgpd A_¡ S > ¡ V $gp dpfu

Ap¥gpv$dp„\u dpk|d R>¡, s¡ b^pS>

kL$g¡ AkNf R>¡ A_¡ Ly$fAp_¡ dÆv$

kL$g¡ AL$bf R>¡. (kL$g¥_ A¡V$g¡ b¡

dlpcpfu hõsydp„\u A¡lg¡b¥s

Agèl¡dyõkgpd kL$g¡ AkNf

(_p_y) A_¡ Ly$fAp_ kL$g¡ AL$bf

(dp¡Vy„$) kL$g¥_ qÜ hQ_ R>¡ A_¡

kL$g A¡L$ hQ_ R>¡, kL$g A¡V$g¡

dlpcpfu - A_yhpv$L$)

S>¡Ap¡ bÞ_¡ `p¡sp_p kp\u rhi¡

Mbf Ap`_pf R> ¡ A_¡ bÞ_¡

A¡L$buÅ\u Å¡X$pe¡gp R>¡. Ap bÞ_¡

¼epf¡e rhMyV$p _l] `X$¡, Äep„ ky^u

lp¥T¡ L$hkf D`f dpfu `pk¡ _

`lp¢Q¡. s¡Ap¡ Myv$p sApgp_u

d¿g|L$dp„ s¡_p Adp_sv$pf R>¡, A_¡

Aëgpl_u Tdu_ D`f s¡_p r_ey¼s

L$f¡gp lpqL$d R>¡. ApNpl \B Åh L$¡

d¢ Av$p L$fu v$u^y„, kdÆ ëep¡ L$¡ d¢

`lp¢QpX$u v$u^y„. lp¡riepf flp¡ L$¡ d¢

k„cmphu v$u^y„, Mbfv$pf \B Åh L$¡

d¢ Mp¡gu_¡ kpa bep_ L$fu v$u^y„.

S|>Ap¡, Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëgA¡

afdpìey„ A_¡ d¡ „Myv$pA¡ ATTp¡

S>ëg_u sfa\u k„cmphu v$u^y„.

kdÆ ëep¡ Ap dpfp cpB_u rkhpe

(AÞe L$p¡B) Aduê$g dp¡Ad¡_u_

_\u. A_¡ dpfp `R>u dp¡Ard_p¡_u

lyLy$ds A_¡ kfv$pfu Ap_u rkhpe

L$p¡B buÅ dpV$¡ ÅA¡T _\u.

`R>u lTfs Agu Age-

rlõkgpd_p bpTy D`f lp\ dpfu_¡

A¡V$gp JQp L$ep® (`L$X$u_¡ JQp

L$ep®) L$ ¡ lTfs Agu Age-

rlõkgpd_p `N l. fk|g¡ Myv$p

këgëgplp ¡ Agèl¡ hApg¡lu

hkëgd_p Np¡W$Z ky^u Aphu

Nep,Å¡L$¡ lTfs Agu Age-

rlõkgpd_p¡ lp\ sp¡ A¡ hMs\uS>

`L$X$¡g lsp L$¡ Äepf\u lTfs fk|g¡

Myv$p këgëgplp¡ Agèl¡ hApg¡lu

hkëgd rdçbf D`f sifua gB

Nep lsp. ̀ R>u afdpìey„ A¡ gp¡L$p¡ Ap

(Agu Ag[èlõkgpd) dpfp ¡

cpB, dpfp¡ hku, A_¡ dpfp Bëd_p¡

MTp_¡v$pf R>¡, A_¡ dpfu Dçds

D`f s¡dS> qL$spb¡ Myv$p_u sakuf

D`f dpfp¡ Mguap R>¡, A_¡ Myv$p_u

sfa bp¡gph_pf (v$phs Ap`_pf)

R>¡. A_¡ Aëgpl S>¡ S>¡ bpbs_¡ ̀ k„v$

L$f¡ R>¡ s¡_u D`f Adg L$f_pf R>¡.

A_¡ Myv$p_p vy$íd_p¡\u gX$hphpmp¡

R>¡ A_¡ Myv$p_u BspAs `f v$p¡õsu

L $ fhphpmp ¡ R > ¡ A_ ¡ M y v $ p_u

_pafdp_u\u fp ¡L $hphpmp ¡ R> ¡.

Aëgpl_p fk |g_p ¡ Mguap,

dp¡Ard_p¡_p Aduf R>¡. Aëgpl

ky^u `lp¢QpX$_pf R>¡. A_¡ Myv$p_p

lyL$d\u _pL$¡ku_ (Alv$ sp¡X$_pfp-

Ap¡) kpd¡, L$pk¡su_ (lyL$d\u afu

S>_pfp) kpd¡ A_¡ dpf¡L$u_ (v$u_\u

MpqfS> \B S>_pfp) kpd¡ gX$hp-

hpmp¡ R>¡. ly„ dpfp ̀ fhfqv$Npf Myv$pA¡

sApgp_p lyL$d dyS>b L$ly„ Ry„> A_¡

dpfu hps `gV$pi¡ _l]. ly„ Myv$p_p

lyL$d\u L$ly„ Ry„> L$¡ A¡ Aëgpl, sy„

A¡_p\u v$p¡õsu fpM S>¡ Ap_p\u (l.

Agu Ag[èlõkgpd\u) v$p¡õsu

fpM¡, A_¡ A¡_p\u vy$íd_u fpM S>¡

Ap_p\u vy$íd_u fpM¡, A_¡ S>¡ Ap_p¡

BÞL$pf L$f¡ A¡_p D`f gp_s L$f. S>¡

Ap_p lL$_p¡ BÞL$pf L$f¡ A¡_p D`f

NTb (âL$p¡`) _pqTg L$f.

ep Aëgpl ! s¢ dpfp D`f Ap

Apes _pqTg L$fu L$¡ Bdpds spfp

hgu Agu Ag[èlõkgpd dpV$¡ R>¡

A_¡ Äepf¡ d¢ s¡_¡ Mygpkphpf bep_

L$ey¯ A_¡ l. Agu Ag[èlõkgpd_¡

dpfp Å_iu_ r_ey¼s L$fu v$u^p sp¡

s¡ A¡ Apes _pqTg L$fu S>¡_p\u

`p¡sp_p b„v$p_p v$u__¡ `|Z® L$fu

v$u^p¡. A_¡ s¡Ap¡ D`f spfu _¡Ads

`|fu L$fu v$u^u A_¡ s¡ s¡Ap¡_p dpV$¡

v$u_¡ Bõgpd_¡ ̀ k„v$ L$ep£.

`R>u s¡ afdpìey„ L$¡ S>¡ i¿k

Bõgpd rkhpe AÞe v$u_ ^pfZ

L$fi¡ sp¡ s¡ v$u_ s¡_p\u L$b|g

fpMhpdp „ _l] Aph¡ A_¡ s ¡

ApM¡fsdp„ _yL$ip_ DW$ph_pfpAp¡-

dp„\u li¡.

ep Aëgpl ! ly„ s_¡ Nhpl b_phy„

Ry„> L$¡ d¢ `lp¢QpX$u v$u^y„. A¡ gp¡L$p¡ !

bk A¡ rkhpe L„$B _\u L$¡ Myv$pA¡

ATTp¡ S>ëgA¡ Apd_u (lTfs

Agu Ag[èlõkgpd_u) Bdpds-

_u kp\¡ v$u__¡ ̀ |Z® L$ep£. bk sp¡ S>¡

dpZk Ap_¡ (lTfs Agu Age-

rlõkgpd_¡) Bdpd _ dp_¡ A_¡

s¡d_p `R>u L$epds ky^u dpfu

Ap¥gpv$dp„\u A_¡ Apd_p h„idp„\u

S>¡ s¡d_p Å_iu_ R>¡ s¡Ap¡_¡ Bdpd

_ dp_¡ sp¡ Äepf¡ s¡_¡ Aëgpl_u

kdn fSy> L$fhpdp„ Aphi¡ sp¡ s¡ A¡S>

gp¡L$p¡ li¡ S>¡Ap¡_p Apdpg b¡L$pf L$fu

v$¡hpdp„ Aphi¡ A_¡ s¡Ap¡ l„d¡ip

l„d¡ip S>lÞ_ddp„ fl¡hphpmp li¡.

Aëgpl s¡Ap¡_p ATpbdp„ _fdu

(OV$pX$p¡) _l] L$f¡. A_¡ _ sp¡ s¡Ap¡_¡

dp¡lgs Ap`hpdp„ Aphi¡.

A¡ gp ¡L $ p ¡ ! Ap l. Agu

Ag[èlõkgpd sdpfp khp£ L$fsp

h^pf¡ dpfu dv$v$ L$f_pfp R>¡ A_¡

sdpfp b^p L$fsp h^pf¡ dpfp lL$v$pf

R>¡ A_¡ sdpfp b^p L$fsp h^pf¡

dpfp\u _Tv$uL$u fpM_pfp R>¡ A_¡

sdpfp b^p L$fsp h^pf¡ dpfp

ATuT (õhS>_ A_¡ àepfp) R>¡.

Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëg A_¡ ly„ b„_¡

s¡_p\u fpTu R>uA¡, Myí_yv$uA¡

Myv$p_u L$p¡B Apes A¡hu _\u Dsfu

S>¡ Apd_p kb„^dp„ _ lp¡e. A_¡

dp¡Ard_p¡_¡ L$p¡B S>ÁepA¡ Aëgpl¡

k„bp¡r^s _\u L$ep® `f„sy iê$Aps

Ap_p\u S> L$fu R>¡. A_¡ Ly$fAp_¡

dÆv$dp„ âi„kp_u L$p¡B Apes A¡hu

_\u _pqTg \B S>¡ Apd_u ip_dp„

_ lp¡e. A_¡ Aëgpl sApgpA¡

k|fA¡ "lg Asp Agg BÞkp_¡' dp„

S>ßs_u Nhplu - ilpv$s Mpk

Ap_p dpV$¡ Ap`u R>¡, A_¡ A¡ k|fp¡

Ap_p rkhpe L$p¡B buÅ AÞe_u

ip_dp„ _pqTg _\u \ep¡. A_¡ _

sp¡ Ap_p rkhpe AÞe L$p¡B_u Ap

(k|fpdp„) spfua L$fu R>¡.

A¡ gp¡L$p¡ ! Ap Aëgpl_p v$u__u

_ykfs (dv$v$) L$fhphpmp A_¡

Aëgpl_p fk|g_u sfa\u S„>N

L$fhphpmp R>¡ A_¡ s¡ sL$u, _L$u,

lpv$u A_¡ dlv$u R>¡. (Aëgpl_p

`k„v$ `pd¡gp, Aëgpl¡ Q|„V$ ¡gp,

Aëgpl ky^u `lp¢Qhpdp„ (rlv$pes

L$f_pf) A_¡ Myv$ rlv$pes `pd¡gp

R>¡.) sdpfp _bu kp¥\u î¡›$ _bu

A_¡ sdpfp hku kp¥\u î¡›$ hku R>¡

A_¡ s¡_u Ap¥gpv$dp„\u b¡lsfu_

hkuep¡ \i¡.

gp¡L$p¡ ! v$f¡L$ _bu_p¡ h„i s¡_u

`p¡sp_u Ap¥gpv$dp„\u R>¡ A_¡ dpfp¡

h„i l. Agu Ag[èlõkgpd_u

Ap¥gpv$\u R>¡.

gp¡L$p ¡ ! Båguk¡ l. Apv$d

Ag[èlõkgpd_¡ lkv$ (Bjp®) _p

L$pfZ¡ S>ßsdp„\u L$Y pìep. sd¡ l.

Agu Ag[èlõkgpd kp\¡ lkv$

_l] L$fsp, _l]sf sdpfp v$f¡L$

Apdpg b¡L$pf \B \B S>i¡. A_¡

sdpfp L$v$d X$NdNu S>i¡. l. Apv$d

Ag[èlõkgpd_¡ dpÓ A¡L$ sL$£

Ap ¥gp_p L $ pfZ¡ S>du_ D`f

Dspfhpdp„ Apìep lsp. Å¡L$¡ s¡Ap¡

Myv$p_p Q|„V$pA¡gp b„v$p lsp R>sp„, sp¡

`R>u sdpfu iy„ lpgs \i¡ L$¡ S>¡

lpgsdp„ sd¡ S>¡ L„$B R>p¡. A_¡

sdpfpdp„\u Ad|L$ sp¡ Myv$p_p vy$íd_

`Z R>¡. ÅZu ëep¡ L$¡ l. Agu

Ag[èlõkgpd_u kp\ ¡ iL$ u

(bv$b¿s) rkhpe L$p¡B byÁT

(qL$_p¡ - h¡fcph) _l] fpM¡ A_¡

Aëgpl¡ ̀ k„v$ L$f¡gp b„v$pAp¡ rkhpe

L$p¡B Agu Ag[èlõkgpd_p¡ v$p¡õs

_l] b_¡. A_¡ dp¡Ard_¡ Mpk

(dy[¿gk dp¡Ard_) rkhpe AÞe

L$p¡B A¡d_p D`f Bdp_ _l] gph¡.

hëgpl (L$kd Myv$p_u) l. Agu

Ag[èlõkgpd rhi¡S> Aëgpl

sApgpA¡ k|fA¡ Aõf _pqTg L$ep£

R> ¡. `R>u rb[õdëgp rlffldp

r_fflud L $l u_ ¡ Ap „ lTfs

këgëgplp ¡ Agèl¡ hApg¡lu

hkëgd¡ k|. hgAõf_u rsgphs

L$fu.

`R>u afdpìey„ L$¡ A¡ gp¡L$p¡ ! d¢

Aëgpl_¡ kpnu fpMu_¡ qfkpgs

sdpfp ky^u `lp¢QpX$u v$u^u A_¡

fk|g_u S>hpbv$pfudp„ rhNshpf

`lp¢QpX$u v$¡hp rkhpe L„$B _\u.

gp¡L$p¡ ! Aëgpl\u A¡hp X$fp¡ L$¡

S>¡hp¡ X$fhp_p¡ lL$ R>¡ A_¡ Äep„ ky^u

sõgud L$f_pfp _ b_p¡ Ðep„ ky^u

lfrNT _ dfip¡.

gp¡L$p¡ ! Aëgpl D`f A_¡ s¡_p

fk|g D`f A_¡ A¡ _|f D`f S>¡ s¡_u

(fk|g_u) kp\¡ S> _pqTg L$fhpdp„

Apìey„. Cdp_ gphp¡ A¡ `l¡gp L$¡

Ad¡ Ql¡fpAp¡ bNpX$u v$B_¡ s¡Ap¡_¡

s¡Ap¡_u ̀ uW$ sfa a¡fhu v$BA¡.

gp¡L$p¡ ! Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëg_u

sfa\u A¡ _|f dpfpdp„ dp¥S|>v$ R>¡.

`R>u A¡ _|f l. Agu Age-

rlõkgpddp„ Qpëey„ S>i¡ A¡ `R>u

A¡d_u _õgdp„ dlv$u L$pA¡d ky^u

fl¡i¡ S>¡ Aëgpl_p lL$_p¡ rlkpb -

bv$gp¡ g¡i¡ s¡dS> Adpfp lL$_p¡

`Z, A¡V$gp dpV$¡ L$¡ Aëgpl ATT

h S>ëgA¡ kOmu vy$r_epdp„ (Ap

bß¡ lL$_u) L$du L$¡ L$p¡splu L$f_pfp

D`f, h¡f fpM_pfpAp¡ D`f, vy$íd_u

fpM_pfpAp¡ D`f, Mep_s L$f_pfp

(lL$ Ap¡mhu g¡_pfp) D`f, Ny_plp¡

L$f_pfp D`f A_¡ Tyëd L$f_pfp

D`f Adp¡_¡ lyÄS>s r_ey¼s L$f¡g

R>¡.

gp¡L$p¡ ! ly„ sd_¡ (A¡ hps\u)

X$fphy„ Ry„> L$¡ ly„ sdpfp khp£ D`f

Aëgpl_p¡ fk|g Ry„>. dpfp `l¡gp

`Z fk|gp¡ Aphu QyL$ep R>¡. Å¡ ly„

dfu S>Bi A\hp L$Ðg L$fhpdp„

Aphy„ sp¡ iy„ sd¡ sdpfp c|sL$pm_u

sfa ̀ pR>p afu S>ip¡ ?!! A_¡ S>¡ L$p¡B

`p¡sp_p c|sL$pm_u sfa `pR>p¡ afu

S>i¡ sp¡ s¡ Aëgpl_y„ L$v$u ̀ Z L„$B S>

_l] bNpX $ ¡ . A_¡ i yL ² $N yTpf

b„v$pAp¡¡¡_¡ S> S>TpA¡ M¥f (kpfp¡

bv$gp¡) Asp L$fi¡. ApNpl flp¡ L$¡

l. Agu Ag[èõkgpd kb° A_¡

iyL²$\u NyZhp_ (âi„õe) R>¡ A_¡

A¡d_p `R>u dpfu A¡ Ap¥gpv$ S>¡

A¡d_p h„i\u R>¡.

gp¡L$p¡ ! sd¡ Aëgpl sApgp

D`f sdpfp Bõgpd (dy[õgd

lp¡hp) _p¡ Al¡kp_ _ S>sphp¡.

_l]sf A¡ sdpfp\u _pfpT \B S>i¡

A_¡ A¡_p sfa\u sd_¡ ATpb

\i¡. Mf¡Mf s¡ A¡hp gp¡L$p¡_p gpNdp„

- spL$dp„ R>¡.

gp¡L$p¡ ! _ÆL$dp„ dpfp `R>u A¡hp

`¡ihpAp¡ \i¡ S>¡Ap¡ S>lßd sfa

bp¡gphi¡. A_¡ L$epds_p qv$hk¡

s¡Ap¡_¡ dv$v$ L$fhpdp„ _l] Aph¡. A¡

gp¡L$p¡ A¡dp„ L$p¡B iL$ _\u L$¡ Aëgpl

sApgp s\p ly„ bß¡ s¡Ap¡\u bfu

(AmNp) R>uA¡. gp¡L$p¡ ! r_k„ie

s¡Ap¡ s\p s¡Ap¡_p v$p¡õsp¡ s\p

s¡Ap¡_p A_yepeuAp¡ (s¡Ap¡_¡

A_ykf_pfp) s\p s¡Ap¡_u dv$v$

L$f_pf (b^pS>) S>lßd_p kp¥\u

_uQ¡_p sb½$p (õsf) dp„ li¡.

Mf¡S> Al„L$pfuAp¡_y„ Aphy„ S> õ\p_

R>¡.

ApNpl \B Åh L$¡ Ap gp¡L$p¡ S>

Aõlpb¡ kluap (rMgpas rhê$Ý^_y„

gMpZ gMhphpmp) R > ¡ sp ¡

sdpfpdp„\u S>¡_¡ Å¡hy„ lp¡e s¡ kluap

(gMpZ) Å¡B g¡ (fphu_y„ bep_ R>¡

D`[õ\s kd|ldp„\u Ad|L$ gp¡L$p¡

rkhpe L$p¡B A¡ _\u kdÆ i¼ep L$¡

lTfs ¼ep kluap (gMpZ) _u

sfa Bipfp¡ L$fu füp R>¡.)

(Dvy®$ A_yhpv$L$ dp¥gp_p dL$b|g

Al¡dv$ kpl¡b qL$ågp dfl|d_y„ bep_

R>¡ L$¡ kluap\u dyfpv$ A¡ kluap

dgD_p R>¡ S>¡ dy_praL$p¡A¡ rMgpas

R>u_hu g¡hp bpbs¡ `fõ`f A¡L$ds

\B g¿ey„ lsy„.)

A¡ gp¡L$p¡ ! ly„ Bdpds A_¡

rhfpks_¡ L$epds ky^u dpfu

Ap¥gpv$dp„ R>p¡X$u füp¡ Ry„>. A_¡ S>¡ hps

`lp¢QpX$hp_p¡ d_¡ lyL$d Ap`hpdp„

Apìep¡ lsp¡ s¢ d¢ `lp¢QpX$u v$u^p¡

S>¡\u v$f¡L$ lpS>f s\p N¡flpS>f D`f

lyÄS>s sdpd \B Åe. A_¡ v$f¡L$ A¡

i¿k D`f S>¡ Al] lpS>f R>¡ L$¡ lpS>f

_\u, A_¡ v$f¡L$ A¡ i¿k D`f S>¡

S>Þdu QyL$ep R>¡ L$¡ _\u S>Þçep,

A¡V$gp dpV$¡ L$¡ S>¡ lpS>f R>¡ s¡ v$f¡L$

D`f gpqTd - S>ê$fu R>¡ L$¡ N¡f lpS>f

ky^u Ap Mbf `lp¢QpX$u v$¡. A_¡

v$f¡L$ bp` D`f gpqTd R>¡ L$¡ ̀ p¡sp_p

`yÓ_¡ Ap Mbf `lp¢QpX$¡ A_¡ Ap

rkgrkgp¡ L$epds ky^u Aphu S>

fus¡ Åfu fl¡. _ÆL$dp„ S> gp¡L$p¡ Ap_¡

(Bdpds_¡) R>u_hu gB_¡ (Nõb

L$fu_¡) kës_s b_phu g¡i¡.

ApNpl flp¡ L$¡ Myv$p sApgp Nõb

L$fhphpmpAp¡ D`f A_¡ s¡d_p

kp\uAp¡ D`f gp_s L$fi¡. A_¡

A¡S> hMs¡ A¡ bß¡ rNfp¡l_p gp¡L$p¡

Ad¡ sdpfp¡ rlkpb g¡hp dpV$ ¡

S>ëv$u\u apqfN \B S>Biy„. ̀ R>u sdp¡

bß¡ D`f ApN_u g`¡V$ A_¡

`uNmph¡gy„ sp„by dp¡L$ghpdp„ Aphi¡

S>¡_¡ sd¡ bß¡ fp¡L$u _l] iL$p¡.

A¡ gp¡L$p¡ ! b¡iL$ Myv$pA¡ ATTp¡

S>ëg Äep„ ky^u byfp gp¡L$p¡_¡ kpfp

gp¡L$p¡\u AgN _ L$fu g¡ Ðep„ ky^u

sd¡ S>¡ lpgsdp„ R>p¡ A¡dp„ S> _l]

fl¡hp v$¡, A_¡ Aëgpl_y„ L$pd A¡

_\u sd_¡ N¥b_u ÅZ L$f¡.

gp¡L$p¡ ! L$p¡B hõsu (Apbpv$u)

A¡hu _\u `Z Aëgpl s¡_p

Sy>W$gph_pfpAp¡_¡ s¡_p Sy>W$gphhp_p

L$pfZ¡ lgpL$ L$fu v$¡i¡. A¡hu S> fus¡

Tyëd L$f_pfu v$f¡L$ Apbpv$u_¡ `Z

lgpL$ L$fu v$¡hpi¡. S>¡dL$¡ Aëgpl

sApgp afdphu QyL$ep¡ R>¡, A_¡ Ap

sdpfp¡ Bdpd R>¡ A_¡ sdpfp¡ hgu R>¡

A_¡ Ap Aëgpl_p¡ hpev$p¡ R>¡. A_¡

Aëgpl¡ S>¡ hpev$p¡ s¡_u kp\¡ L$ep£ R>¡

s¡ kpQp¡ L$fu v$¡MpX$i¡.

gp¡L$p¡ ! sdpfp `l¡gp OZp gp¡L$p¡

bl¡L$u Nep A_¡ Aëgpl¡ `l¡gp_p

gp¡L$p¡_¡ `Z lgpL$ L$fu v$u^p A_¡ s¡

`R>u_p_¡ ̀ Z lgpL$ L$fu v$¡i¡. gp¡L$p¡

! Aëgpl¡S> d_¡ Açf (rbg

dAê$a) A_¡ _lu (Ar_g dyÞL$f)

rhi¡_u spgud afdphu R>¡ A_¡ d¢ l.

Agu Ag[èlõkgpd_¡ Açf A_¡

_l] rhi¡_u spgud afdphu. sp¡ l.

Agu Ag[èlõkgpd¡ Açf A_¡

_lu_u spgud Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëg

sfa\u d¡mhu R>¡ s¡\u sd¡ s¡_p Açf

(rbg dAê$a) _¡ kp„cmp¡ sp¡

kgpds fl¡ip¡ A_¡ s¡_u BspAs

(Apop `pg_) L$fp¡ sp¡ rlv$pes

d¡mhip¡ A_¡ s¡_p _lu (Ar_g

dyÞL$f) L$fhp\u fp¡L$pB Åh sp¡

kam \B S>ip¡ A_¡ Äep„ s¡ gB Åe

Ðep„ S> S>ip¡ A_¡ A_¡L$rh^ dpNp£

sd_¡ s¡_p dpN®\u lV$phu _ v$¡. ly„

Aëgpl_p¡ k¡fps¡ dyõsL$ud Ry„> S>¡_u

`¥fhu (A_yL$fZ) _p¡ lyL$d Myv$pA¡

`p¡s¡ S> sd_¡ Apàep¡ R>¡. dpfu `R>u

l. Agu Ag[èlõkgpd k¡fps¡

dyõsL$ud R>¡ A¡_p `R>u dpfp afT„v$p¡

S>¡ A¡_u _õgdp„\u R>¡ (S>¡Ap¡) A¡hp

Bdpd R>¡ S>¡ lL$_u fplbfu L$fi¡

(kÐedpN® `f gB S>i¡) s¡dS>

s¡Ap¡ `p¡s¡ `Z s¡ `f Qpgi¡. `R>u

Ap„ lTfs¡ k|. lçv$_u rsgphs

afdphu A_¡ afdpìey„ L$¡ Ap dpfp

rhi¡ `Z _pqTg \ep¡ R>¡ A_¡

Apd_p rhi¡ `Z _pqTg \ep¡ R>¡.

A_¡ s¡Ap¡_p dpV$¡ Apd (ìep`L$)

`Z R>¡ A_¡ s¡Ap¡_p S> dpV$¡ Mpk

`Z R>¡. s¡Ap¡ S> Aëgpl_p A¡hp

hku R>¡ S>¡Ap¡_¡ _ sp¡ Aph_pfu

bpbsp¡ rhi¡ L$p¡B Mp¥a (ce) lp¡e

R>¡ A_¡ _ sp¡ s¡Ap¡ \B NA¡gu

bpbsp¡ rhi¡ ̀ õsphp¡ L$f¡ R>¡.

ApNpl flp¡ L$¡ Aëgpl_p rNfp¡l

(v$m-V$p¡my„) _p gp¡L$p¡ S> sp¡ Nprgb

Aph_pfp R>¡.kdÆ ëep¡ L$¡ l. Agu

Ag[èlõkgpd_p v y $íd_p ¡ S>

dyMpg¡as L$f_pfp (h¡f fpM_pfp)

A_¡ dy_praL$s L$f_pfp (v„$cu) A_¡

_pafdp_ R>¡. s¡Ap¡ S> AÐepQpf

ApQf_pfp R>¡ A_¡ s¡Ap¡S> A¡hp

iesp_p¡_p cpB R>¡ L$¡ S>¡Ap¡ R>¡sfhp

dpV$¡ A¡L$buÅ_p L$p_dp„ i©„NpqfL$

S|>W$u hpsp¡ a|„L$ep L$f¡ R>¡.

Mbfv$pf \B Åh L$ ¡ s¡_p

(l.Agu Ag[èlõkgpd_p)

Qplhphpmp S>¡V$gp R>¡ s¡Ap¡ S> `pL$p

dp¡Ard_ R>¡, S>¡d_p¡ qTL²$ Aëgpl

sApgpA¡ `p¡sp_u qL$spbdp„ L$ep£

R>¡. sp¡ Bfipv$¡ bpfu sApgp R>¡

" "S > ¡A p ¡ Aëgpl D`f A_ ¡

L$epds_p qv$hk D`f Cdp_ fpM¡

R>¡ s¡hp gp¡L$p¡ sd_¡ A¡hp gp¡L$p¡ kp\¡

v$p¡õsu L$fsp _l] Å¡hp dm¡ S>¡Ap¡A¡

Aëgpl s\p s ¡_ p fk |g_u

dyMpg¡as L$fu lp¡e.''

ApNpl \B Åh L$¡ S>¡ A¡d_p

v$p¡õsp¡ R>¡ s¡Ap¡_u rhi¡jsp Aëgpl

ATTp¡ S>ëgA¡ bep_ L$fu R>¡ L$¡

""S>¡Ap¡ Cdp_ gpìep R>¡ A_¡

`p¡sp_p Bdp__¡ Tyëd_p `p¡ipL$

_\u `l¡fpìep, Aç_p¡ Adp_ s¡Ap¡

dpV$¡ S> R>¡ A_¡ s¡Ap¡ S> rlv$pes

`pd¡gp R>¡.''

Mbfv$pf \B Åh L$¡ S>¡Ap¡

s¡d_p v$p¡õsv$pf R>¡ s¡Ap¡_u rhi¡jsp

dp„ Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëgA¡ afdpìey„

R>¡ L$¡ s¡Ap¡ Aç_p¡ Adp__u kp\¡

S>ßsdp„ `lp¢Qi¡ A_¡ aqfíspAp¡

s¡Ap¡_¡ kgpd L$fsp A¡d L$l¡sp

Aphi¡ L$¡ sd¡ `pL$p¡ `pL$uTp \B

Nep. lh¡ Ap S>ßsdp„ l„d¡ip

(l„d¡ip) _¡ dpV$¡ flp¡.

ApNpl \B Åh L$¡ s¡d_p v$p¡õsp¡

A¡ R>¡ L$¡ S>¡_p rhi¡ Myv$pA¡ sApgp

afdph¡ R>¡ L$¡ ""s¡Ap¡ rlkpb hNf

S>ßsdp„ v$pMg \B S>i¡.'' kphQ¡s

\B ÅAp¡ L$¡ s¡d_p S> vy$íd_p¡ A¡ R>¡

S>¡Ap¡ cX$L$su ApNdp„ S>i¡. ApNpl

\B ÅAp¡ L$¡ s¡d_p S> vy$íd_p¡ A¡ li¡

L $ ¡ S >lßd_u ÓpX $ (NS ® >_p)

kp„cmi¡ Äepf¡ s¡ Å¡i dpfsu li¡

A_¡ QuM _uL$msu li¡. ApNpl

\B ÅAp¡ L$¡ s¡d_p S> vy$íd_p¡ A¡ R>¡

L$¡ S>¡_p rhi¡ Aëgpl¡ afdpìey„ L$¡

""Äepf¡ L$p¡B rNfp¡l s¡dp„ (S>lßd-

dp) v$pMg \i¡ sp¡ s¡ ̀ p¡sp_p S>¡hpS>

rNfp¡l D`f gp_s L$fsp li¡.''

kdÆ ëep¡ L$¡ s¡d_p vy$íd_ A¡

gp¡L$p¡ S> R>¡ S>¡Ap¡_p rhi¡ Myv$pA¡

sApgpA¡ afdpìey„ R>¡ L$¡ Äepf¡ L$p¡B

rNf p ¡ l_ ¡ s ¡d p „ (S >lßddp „)

_pMhpdp „ Aphi ¡ s p ¡ s ¡_ p ¡

(S>lßd_p¡) r_N¡lbp_ s¡ gp¡L$p¡_¡

`|R>i¡ L$¡ iy„ sdpfu `pk¡ L$p¡B

X$fph_pf Apìep¡ _ lsp¡ ? s¡Ap¡

L$l¡i¡ : lp„, X$fph_pf (_bu) sp¡

Adpfu ̀ pk¡ S>ê$f Apìep¡ lsp¡, ̀ Z

Adp¡A¡ s¡_¡ Sy>W$gphu v$u^p¡ lsp¡,

A_¡ A¡d L$lu v$u^y„ lsy„ L$¡ Aëgpl¡

L$p¡B hõsy _pqTg _\u L$fu, sd¡

`p¡s¡ S> Mygu Nydfpludp„ R>p¡.

kdÆ ëep¡ L$¡ s¡_p (l. Agu

Ag[èlõkgpd s\p s¡d_p `R>u

11 Bdpdp¡_p) Qplhphpmp A¡hp R>¡

S>¡ ̀ p¡sp_p ̀ fhfqv$Npf_¡ Å¡ep hNf

s¡_p\u X$f ¡ R> ¡, s¡Ap¡_p dpV$ ¡

Ny_plp¡_u brni `Z R>¡ A_¡ dp¡V$p¡

AÄf ̀ Z.

gp¡L$p¡ ! S>lßd_u cX$cX$su

ApNdp„ A_¡ S>ßsdp„ dp¡V$p¡ aL®$ R>¡.

Adpfp vy$íd_ A¡ R>¡ S>¡_u Aëgpl¡

dTçds `Z L$fu R>¡ A_¡ s¡Ap¡_u

D`f gp_s `Z L$fu R>¡. A_¡

Adpfp v$p¡õÐpp¡ A¡ R>¡ S>¡Ap¡_¡ Aëgpl

sApgp A¡ `Z v$p¡õs fp¿ep R>¡

A_¡ s¡Ap¡_u âi„kp ̀ Z L$fu R>¡.

gp¡L$p¡ ! epv$ fpMp¡ L$¡ ly„ X$fph_pf

Ry„> A_¡ l. Agu Ag[èlõkgpd

d[ÞTg¡ dL$k|v$ ky^u `lp¢QpX$_pf

(dpN®v$i®L$) R>¡, gp¡L$p¡ ly„ _bu Ry„> A_¡

l. Agu Ag[èlõkgpd dpfp hku

R>¡.

kphQ¡s \B ÅAp¡ L$¡ ApMfu

Bdpd L$pA¡d¡ Apg¡ dp¡lçdv$ dlv$u

(Ag[èlõkgpd) Adpfp S>

bß¡_u _õg\u S> \i¡. Mbfv$pf

\B ÅAp¡ L$¡ s¡S> kh£ ^dp£ D`f

Nprgb Aphu S>i¡, A¡ kdÆ ëep¡ L$¡

Tprgdp¡\u bv$gp¡ g¡_pf s¡S> li¡.

epv$ fpMp¡ L$¡ qL$ëgpAp¡_¡ as¡l L$f_pf

(rhS>e d¡mh_pf) A_¡ s¡_p¡ Ýh„i

L$f_pf s¡S> li¡. ÅZu ëep¡ L$¡

dy[ífL$p¡_p kh® L$bugpAp¡_¡ L$Ðg

L$f_pf s¡S> li¡. ÅZu ëep¡ L$¡

Myv$p_p v$p¡õsp¡_p lf M|_¡ _plL$_p¡

bv$gp¡ g¡_pf s¡S> li¡. ÅZu ëep¡ L$¡

Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëg_p v$u__u

_ykfs (dv$v$) L$f_pf s¡S> li¡.

epv$ fpMp¡ L$¡ Ap (JX$p) Nlfp

kd„v$fdp„\u Qyëgycf g¡_pf A¡S>

li¡. ÅZu ëep¡ L$¡ v$f¡L$ aTugs-

hpmpAp¡_¡ s¡_u aTugs (î¡›$sp)

kp\¡, v$f¡L$ Årlg dpZkp¡_¡ s¡_u

S>¡lpgs_u kp\¡ s¡S> k„bp¡^i¡. A¡

`Z ÅZu ëep¡ L$¡ s¡ Aëgpl_p

`k„v$ L$f¡gp A_¡ Q|„V$¡gp R>¡. Mbfv$pf

\pAp¡ L$¡ s¡ v$f¡L$ Bëd_p hpqfk A_¡

s¡_p `f k„`|Z® L$pb| ^fph_pf li¡.

A¡ `Z ÅZu ëep¡ L$¡ s¡ `p¡sp_p

fåb¡ ATTp¡ S>ëg_u sfa\u kb°

v$¡hphpmp A_¡ Bdp__u bpbs

Q¡shZu Ap`_pf li¡. epv$ fpMp¡ L$¡

s¡ DÃQ v$fÄÅ_p kdS>v$pf A_¡

ip„srQÑ li¡. A¡ ̀ Z ÅZu ëep¡ L$¡

kh£ dpdgpAp¡ s¡_p S> lhpg¡ li¡.

A¡ `Z ÅZu ëep¡ L$¡ s¡_u `l¡gp

Aph_pf v$f¡L$¡ s¡_u bipfs Ap`u

R>¡. ÅZu ëep¡ L$¡ lyÄS>s¡ Myv$p sfuL$¡

s¡S> bpL$u li¡ A_¡ s¡_u `R>u L$p¡B

lyÄS>s _\u. lL$ a¼s s¡_u kp\¡ S>

li¡. A_¡ _|f L$¡hm s¡_u `pk¡ S>

li¡. ÅZu ëep¡ L$¡ s¡_p D`f L$p¡B

Nprgb (âbm) _l] \B iL$¡. A_¡

s¡_p D`f L$p¡B as¡l (rhS>e) _l]

d¡mhu iL$¡ (L$p¡B s¡_¡ `fprS>s _l]

L$fu iL$ ¡). ÅZu ëep ¡ L $ ¡ s ¡

Aëgpl_u S>du_ D`f s¡_p hgu R>¡

A_¡ Myv$p_u d¿g|L$dp„ s¡_p r_ey¼s

L$f¡g lpqL$d R>¡. A_¡ Ål¡f s¡dS>

R|>`u bpbsp¡ D`f Myv$p_p Adu_

R>¡. gp¡L$p¡ d¢ sdpfu kpd¡ Mp¡gu_¡

bep_ L$fu v$u^y„ A_¡ sd_¡ kdÅhu

v$u^y„. lh¡ dpfp `R>u Ap l. Agu

Ag[èlõkgpd sd_¡ kdÅhsp

fl¡i¡. ÅZu ëep¡ L$¡ ly„ dpfp¡ MyÐbp¡

`yfp¡ \B S>hp `R>u sd_¡ bp¡gphui

L$ ¡ l. Agu Ag[èlõkgpd_u

b¥As L$fhp dpV$¡ A_¡ s¡_p¡ BL$fpf

L$fhp dpV$¡ dpfp lp\ D`f lp\ dpfp¡

A_¡ dpfp ̀ R>u s¡d_p lp\ D`f lp\

dpfp¡. ApNpl \B Åh L$¡ d¢ Myv$p\u

b¥As L$fu A_¡ l. Agu Age-

rlõkgpd¡ dpfp\u b¥As L$fu A_¡

Myv$p_p lyL$d\u ly„ s¡_u (l. Agu

A g [ è l õ k g p d _ u ) b ¥ A s

sdpfp\u gJ Ry„>, lh¡ Å¡ L$p¡B A¡

(b¥As) sp¡X$i¡ sp¡ s¡_y„ _yL$ip_ s¡_¡

`p¡sp_¡ S> \i¡.

gp¡L$p¡ ! lS> A_¡ Ddfp, kap A_¡

dfhp Aëgpl_u r_ip_uAp¡ R>¡. sp¡

S>¡ i¿k Mp_A¡ Myv$p_u lS> L$f¡ ep

Ddfp L$f¡ s¡_p dpV$¡ s¡ (kap A_¡

dfhp_u) hÃQ¡ shpa L$fhpdp„ L$p¡B

hp„^p¡ _\u.

gp¡L$p¡ ! Myv$p_p Of_u lS> L$ep®

L$fp¡, A¡V$gp dpV$¡ L$¡ S>¡ Mp_v$p__p

gp¡L$p¡ besyëgpl S>i¡ s¡ N_u \B

S>i¡, A_¡ S>¡ dyõssuA (lS> L$fhp

S>hp dpV$¡ i[¼sdp_) lp¡hp R>sp„ lS>

L$fhp _l] Åe s¡ aL$uf \B S>i¡.

gp¡L$p¡ ! S>¡ dp¡Ard_ dhraL$( d¥v$p_¡¡

Afaps) dp„ S>B_¡ Ecp¡ li¡ s¡_p s¡

kde ky^u_p `pR>gp sdpd Ny_pl

Myv$pA¡ sApgp bnu v$¡i¡. lh¡ Äepf¡

lS> `yfu \hp `R>u s¡ _h¡kf\u

`p¡sp_p Apdpg iê$ L$f¡. gp¡L$p¡ ! lS>

L $ fh ph pmpAp ¡_ ¡ klpe `Z

Ap`hpdp„ Aphi¡ A_¡ S>¡ L„$B

s¡Ap¡_p¡ MQ® \i¡ s¡_p¡ bv$gp¡ `Z

dmi ¡ . A_ ¡ Aëg p l _ ¡ L $ u

L$f_pfpAp¡_p AÄf_¡ bfbpv$ _l]

L$f¡. gp¡L$p¡ ! Aëgpl_p Of_u lS>

v$u_ _¡ L$prdg L$fu_¡ A_¡ raL$l (_p

dkA¡g) _¡ kpfu fus¡ kdÆ_¡ L$fp¡

A_¡ diprlv$¡ dyL$Ø¡kp (`rhÓ

õ\mp¡) \u sp¥bp L$ep® rh_p A_¡

Ny_pl_p Bfpv$p\u `p¡sp_p _ãk_¡

`pL$ L$ep® hNf S>sp _l]. gp¡L$p¡

_dpT `X$p¡ A_¡ TL$ps Ap`p¡ S>¡_p¡

Myv$pA¡ sApgpA¡ sd_¡ lyL$d

Apàep¡ R>¡. ANf sdpfu dyv$s h^pfu

v$¡hpdp„ Aph¡ A_¡ sdpfp\u (L„$B)

nrs \B Åe A\hp sd¡ cygu Åh

sp¡ Ap l. Agu Ag[èlõkgpd

sdpfp¡ lpqL$d R>¡ A_¡ sdpfp dpV$¡ s¡

bpbsp¡_¡ õ`ô$ bep_ L$fi¡.

Myv$pA¡ ATTp¡ S>ëgA¡ s¡_¡ S> dpfu

`R>u r_ey¼s L$ep® R>¡ A_¡ s¡_¡ S>

dpfp A_¡ ̀ p¡sp_p (Myv$p_p) Mguap

b_pìep R>¡. sd¡ S>¡ L„$B Myv$p_u hpsp¡

s¡d_¡ `|R>ip¡ s¡ sd_¡ bsphi¡ A_¡

S>¡ L„$B sd¡ _\u ÅZsp s¡ sdpfp

dpV$¡ õ`ô$sp\u bep_ L$fi¡.

ApNpl flp¡ L$¡ b¡iL$ lgpg A_¡

lfpd_u k„¿ep Å¡ rkrds L$fhpdp„

Aph¡ A_¡ l y „ sd_¡ A¡ b^u

Ap¡mMphy„ A¡_p\u OZue¡ h^pf¡ R>¡.

lp, A¡L$ S> dL$pd `f lgpg_¡

bÅhu gphhp_p¡ lyL$d Ap`y„ Ry„> A_¡

lfpd L$pdp¡ L$fhp_u d_pB L$ê$ Ry„>. sp¡

d_¡ lyL$d Ap`hpdp„ Apìep¡ R>¡ L$¡

Aduê$g dp ¡Ad¡_u_ l. Agu

Ag[èlõkgpd A_¡ s¡_u `R>u S>¡

Bdpdp¡ Aphi¡ S>¡Ap¡ dpfp\u A_¡ l.

Agu Ag[èlõkgpd\u R>¡ S>¡Ap¡

L$epds ky^u lL$ D`f L$pA¡d

fl¡_pf A¡L$ rNfp¡l li¡. dlv$u

Ag[èlõkgpd ̀ Z s¡Ap¡dp„\u li¡

S>¡ lL$_u kp\¡ a¡kgp¡ L$fi¡ s¡Ap¡

khp£_p bpfpdp„ S>¡ L„$B Myv$p_u

sfa\u dpfu ̀ pk¡ Apìey„ R>¡ s¡ L$byg

L$fhp dpV$¡ sdpfp\u beAs gJ.

s¡\u lh¡ sd¡ dpfp lp\ D`f lp\

dpfp¡.

gp¡L$p¡ ! v$f¡L$ lgpg (QuS>) S>¡ ly„

sd_¡ bsphu Qy¼ep¡ Ry„> A_¡ v$f¡L$

lfpd (QuS>) S>¡_u ly„ sd_¡ d_pB

L$fu Q|¼ep¡ Ry„>, kpfu fus¡ kdÆ ëep¡.

s¡_p\u ly„ ¼epf¡e `pR>p¡ _l] lVy„$.

A_¡ ¼epf¡e ly„ bv$gui _l]. s¡\u

sd¡ `Z Ap_¡ epv$ fpMp¡, s¡_u

rlapTs L $f p ¡ A_ ¡ A ¡ rhi ¡

A¡L$buÅ_¡ cgpdZ L$fsp flp¡ A_¡

Ap_¡ ¼epf¡e bv$gip¡ _l] s¡dS>

¼epf¡e A¡dp„ a¡fapf _l] L$fsp.

Sy>Ap¡ ly„ afu sd_¡ A¡ hps epv$

v$¡hfphy„ Ry„> epv$ fl¡ L$¡ _dpT `X$p¡,

TL$ps Ap`p¡, _¡L$ L$pdp¡ _p¡ lyL$d

(Ad° rbg dAê$a) L$fsp flp¡ A_¡

byfpB\u fp¡L$sp flp¡. (_lu Ar_g

dyÞL$f L$fsp flp¡.) A¡ `Z kdÆ

ëep¡ L$¡ _¡L$u_p¡ lyL$d L$fhpdp„ dy¿e

hps A¡ R>¡ L$¡ dpfp L$l¡hp âdpZ¡

Adg L $fp ¡ . A_ ¡ dpfu hps

kp„cmhp dpV$¡ S>¡ lpS>f _\u füp

s¡_p ky^u ̀ lp¢QpX$u v$ep¡ A_¡ s¡Ap¡_¡

dpfu hps d_phu ëep¡. A_¡ s¡_p¡

rhfp¡^ L$fhp\u s¡_¡ fp¡L$p¡ A¡V$gp dpV$¡

L$¡ Aëgpl ATTp¡ S>ëg_p¡ lyL$d R>¡

A_¡ dpfp¡ `Z ApS> lyL$d R>¡. A_¡

Bdpd¡ dpk|d_u hNf _ sp¡ Ad°

rbg dAê$a \B iL$¡ R>¡, _sp¡ _lu

Ar_g dyÞL$f \B iL$¡ R>¡.

gp¡L$p¡ ! Ly$fAp_¡ dÆv$ sd_¡

cpf`|h®L$ r_v$£i L$f¡ R>¡ L$¡ s¡_u (l.

Agu Ag[èlõkgpd) ̀ R>u Bdpdp¡

s¡_u S> Ap¥gpv$dp„\u li¡ A_¡ ly„ ̀ Z

sd_¡ L$lu Qy¼ep¡ Ry„> L$¡ Ap (l. Agu

Ag[èlõkgpd) dpfp\u R>¡ A_¡ ly„

s¡_p\u Ry„>. S>¡ bpbs¡ Myv$p Ly$fAp_¡

dÆv$dp„ afdph¡ R>¡ ""A_¡ s¡Z¡,

s¡_¡, s¡_u _õgdp„ bpL$u fl¡_pf

L$gdp L$fpf v$B v$u^p¡.'' A_¡ ly„ A¡

L$lu QyL$ep¡ Ry„> L$¡ Äep„ ky^u Ap

bß¡\u sd¡ Å¡X$pA¡gp fl¡ip¡ sp¡

¼epf¡e Nydfpl _l] \ph.

gp¡L$p¡ ! `fl¡TNpfu B[¿sepf

L$fp¡. `fl¡TNpfu B[¿sepf L$fp¡.

L$epds\u X$fp ¡ S> ¡dL$ ¡ Aëgpl

sApgp afdph¡ R>¡ L$¡ L$epds_p¡

TgTgp¡ (^fsuL„$`) bly S> dp¡V$u

QuS> R>¡. dp¥s_¡ epv$ L$fp¡. rlkpb_¡

epv$ L$fp¡. Apgdu__p ̀ fhfqv$Npf-

_u bpfNpldp„ Å„Q-s`pk A_¡

S>hpb v$¡hp_¡ epv$ L$fp¡. khpb A_¡

ATpb_¡ epv$ L$fp¡. S>¡ i¿k Mpk

_¡L$u gB_¡ Aphi¡ s¡_¡ khpb

Ap`hpdp„ Aphi¡ A_¡ S>¡ i¿k

Mpk bv$u gB_¡ Aphi¡ S>ßsdp„

s¡_p¡ L$p¡B rlõkp¡ _\u.

gp¡L$p¡ ! sdpfpdp„\u A¡hp sp¡

OZp R>¡ L$¡ A¡L$ lp\\u dpfu beAs

L$f¡ R>¡ `f„sy Aëgpl¡ d_¡ A¡ lyL$d

Apàep¡ R>¡ L$¡ ly„ sdpfu Æc¡\u `Z

A¡ hps_u L$b|gps gB gJ L$¡ d¢ l.

Ag u Ag [ è lõkg pd d p V $ ¡

dp¡Ard_p¡_u Adufu (kfv$pfu -

lpqL$d) dyL$f®f L$fu v$u^u. (l. Agu

Ag[èlõkgpd_¡ dp¡Ard_p¡_p

Aduf dyL$f®f L$fu v$u^p.) A_¡ s¡_p

`R>u s¡ Bdpdp¡ dpV$¡ S>¡Ap¡ dpfp\u

`Z R>¡ A_¡ s¡_p\u ̀ Z R>¡. S>¡dL$¡ ly„

sd_¡ S>Zphu QyL$ep¡ Ry„> L$¡ dpfp¡ h„i

s¡_p (l. Agu Ag[èlõkgpd_p)

k„sp_p¡\u R>¡. lh¡ sd¡ b^p kp\¡

dmu_¡ bp¡gp¡ L$¡ sd¡ Adpfp A_¡

sdpfp `fhfqv$Npf sfa\u l. Agu

Ag[èlõkgpd rhi¡ s\p s¡ Bdpdp¡

rhi¡ S>¡Ap¡ s¡d_p h„idp„\u A_¡

s¡d_u Ap¥gpv$dp„\u li¡, S>¡ L„$B

`lp¢QpX$ey„ Ad¡ s¡_¡ kp„cm_pfp

R>uA¡ A_¡ dp__pfp R>uA¡. Ad¡

s¡_p `f fpTu R>uA¡, BspAs dpV$¡

s¥epf R>uA¡. Ad¡ Adpfp qv$g\u,

Å_\u, Æc\u A_¡ lp\\u s¡_p

D`f b¥As L$fuA¡ R>uA¡. s¡_p D`f

S> Ad¡ Æhiy„. s¡_p D`f S> dfiy„

A_¡ s¡_p D`f dbDk \Biy„.

(L$b°dp„\u DW$iy„) Ad¡ Apdp„ L„$B

bv$gph L$¡ a¡fapf _l] L$fuA¡. _ sp¡

Apdp„ L$ip iL$ A_¡ k„v$¡l_¡ õ\p_

Ap`uA¡ _ ¼epf¡e hQ_\u afu

S>Biy„ _ sp¡ hpev$p_p¡ c„N L$fuiy„

A_¡ Aëgpl_u BspAs L$fuiy„ A_¡

A p ` _ u s \ p l . A d u ê $ g

dp¡Ad¡_u_ Agu Agerlõkgpd-

_u BspAs L$fuiy „. s¡dS> s¡

Bdpdp¡_u BspAs L$fuiy„. S>¡ s¡_u

Ap¥gpv$dp„\u R>¡ S>¡_p¡ Ap` qTL²$

afdphu QyL$ep L$¡ Ap`_p k„sp_p¡-

dp„\u A_¡ s¡d_p h„idp„\u l. lk_

A_¡ lyk¥_ Agèl¡dõkgpd `R>u

\i¡.

lk_¥_ Agèl¡dõkgpd_p¡

k„b„^ A_¡ õ\p_ S>¡ dpfp\u R>¡ A¡ ly„

sd_¡ S>Zphu QyL$ep¡ Ry„>, s¡dS> dpfp

fb_u ̀ pk¡ Ap bß¡_y„ S>¡ õ\p_ R>¡ s¡

`Z ly„ sd_¡ kpfu fus¡ bsphu

Qy¼ep ¡ R y „ >. Ap bß¡ S>ßs_p

S>hp_p¡_p kfv$pf R>¡. A_¡ Ap bß¡

`p¡sp_p r`sp l. Agu Age-

rlõkgpd_p ̀ R>u Bdpd \i¡. lyL$d¡

Myv$p\u l. Agu Agerlõkgpd_u

`l¡gp ly„ Ap bß¡_p¡ bp` Ry„>.

A_¡ A¡d `Z L$lp¡ L$ ¡ Ap

dpdgpdp„ Ad¡ Aëgpl_u BspAs

L$fu A_¡ Ap`_u BspAs L$fu A_¡

l . Agu Ag[èlõkgpd_ u

BspAs L$fu A_¡ lk_ s\p lyk¥_

Agèl ¡dõkgpd_ u s\ p s ¡

Bdpdp¡_u BspAs L$fu S>¡_p¡ Ap`¡

qTL²$ L$ep£ R>¡. Ap ârsop A_¡

A¡L$fpf R>¡ S>¡ Aduê$g dp¡Ad¡_u_ l.

Agu Ag[èlõkgpd_¡ dpV$¡ Adpfp

qv$g\u, A„sfApÐdp\u, Æc\u

A_ ¡ s ¡_ p (l. fk |g ¡ M y v $ p

këgëgplp ¡ Agèl¡ hApg¡lu

hkëgd_p) lp\dp„ lp\ v$B_¡ L$f¡g

R>¡. S>¡Z¡ s¡ bß¡ (lk_¥_ Agèl¡

dõkgpd) _¡ ̀ p¡sp_p lp\dp„ gB_¡

A_¡ ̀ p¡sp_u Æc\u ̀ Z s¡Ap¡ bß¡

(_u byTyN}) _p¡ BL$fpf L$ep£. Ad¡

Ap_p bv$g¡ buÅ L$p¡B_¡ _l]

BÃR>uA¡ A_¡ Äep„ ky^u Adpfp

Æhdp„ Æh bpL$u R>¡. ¼epf¡ ̀ Z Ap

A¡L$fpf\u afu _l] S>BA¡. Ad¡

Aëgpl_¡ Nhpl b_phuA¡ R>uA¡

A_¡ Aëgpl Nhplu Ap`hp dpV$¡

L$pau R>¡ A_¡ Ap` ̀ Z Ap dpdgpdp„

Adpfp Nhpl flp¡ A_¡ v$f¡L$ A¡

i¿k Nhpl fl ¡ S > ¡ M y v $ p_p ¡

afdp„bfv$pf R>¡ Qpl¡ s¡ Ål¡f lp¡e L$¡

R | >`p ¡ A_¡ Myv $ pA¡ sApgp_p

aqfíspAp¡ A_¡ s¡_y„ gíL$f A_¡ s¡_p

b„v$pAp¡ `Z Nhpl fl¡ A_¡ kOmp

Nhplp¡\u dlp_ Myv$ Myv$pA¡ sApgp

Nhpl R ¡.

gp¡L$p¡ ! sd¡ iy„ L$lu füp R>p¡ ?

b¡iL$ Aëgpl v$f¡L$ AhpS>_¡ ÅZ¡

R>¡, A_¡ v$f¡L$ A„sfApÐdp_u Ry>`u

hpsp¡_¡ ÅZ¡ R>¡. lh¡ S>¡ rlv$pes

d¡mh¡ sp¡ s¡ ̀ p¡sp_u b¡lsfu dpV$¡ R>¡.

A_¡ S>¡ cV$L$u Åe sp¡ s¡ Myv$ ̀ p¡sp_¡

S> _yL$ip_ `lp¢QpX$i¡. A_¡ S>¡

beAs L$f¡ s¡ Aëgpl\u beAs

L$fi¡. A¡V$g¡ L$¡ s¡_p lp\ D`f

Myv$p_p¡ lp\ li¡.

gp¡L$p¡ ! Aëgpl\u X$fp¡. A_¡ l.

Aduê $g dp ¡Ad ¡_u_ Age-

rlõkgpd s\p lk_ A_¡ lyk¥_

Agèl¡dõkgpd s\p s¡ Bdpdp¡

(Agèl¡dyõkgpd) S>¡ L$g¡dpA¡

s¥ebp bpL$uep R>¡ s¡Ap¡_u beAs

L$fu ëep¡. (Ap_p `R>u) S>¡ b¡ hapB

L$fi¡ Aëgpl s¡_¡ lgpL$ L$fu v$¡i¡.

A_¡ S>¡ hapv$pfu L$fi¡ Aëgpl s¡_p

D`f fl¡d afdphi¡. A_¡ S>¡ Ap

beAs_¡ sp¡X$u _pMi¡ sp¡ sp¡X$hp_y„

_yL$ip_ s¡_¡ ̀ p¡sp_¡ S> \i¡.

gp¡L$p¡ ! S>¡ L„$B ly„ sd_¡ L$lu QyL$ep¡

Ry„> s¡ L$lp¡ A_¡ Ap kde\u S> l.

Agu Ag[èlõkgpd_¡ Aduê$g

dp¡Ad¡_u_ L$lu_¡ kgpd L$ep® L$fp¡.

A_¡ A¡d `Z L$lp¡ L$¡ Ad¡ kp„cýey„

A_¡ dp_u gu^y „ . A¡ Adpfp

`fhfqv$Npf ! Ad¡ spfu brni_p

sgbNpf R>uA¡ A_¡ spfu sfa S>

`pR>p afhp_y„ R>¡. A_¡ A¡d ̀ Z L$lp¡

L$¡ kh£ hMpZ s¡ Aëgpl_¡ dpV$¡ S>

gpeL$ R>¡ S>¡Z¡ Ad_¡ Ap hpsp¡_u

rlv$pes L$fu. A_¡ Å¡ Aëgpl

Adpfu rlv$pes _ L$fs¡ sp¡ Ad¡

rlv$pes _ ̀ pds¡.

gp¡L$p¡ ! Aëgpl_u kdn Agu

rb_ Abu sprgb Agèl ¡-

dõkgpd_p aTpA¡g `yóL$m R>¡.

A_¡ S>¡ L„$B s¡Z¡ dpfp D`f Ly$fAp_¡

dÆv$dp„ _pqTg afdpìep R>¡. s¡

A¡\u sp¡ OZp S> h^pf¡ R>¡ L$¡ L$p¡B A¡L$

S> S>ÁepA¡ dpfp MyÐbpdp„ s¡ b^p ly„

bep_ L$fu iLy„$. sp¡ S>¡ L$p¡B s¡

aTpA¡g sd_¡ bep_ L$f¡ A_¡ s¡_y„

hZ®_ L$f¡ sp¡ s¡_y„ kd\®_ L$fp¡.

(dpÞe fpMÅ¡.)

gp¡L$p¡ ! S>¡ Aëgpl_u A_¡ s¡_p

fk|g_u A_¡ l. Agu Age-

rlõkgpd_u A_¡ s¡ Bdpdp¡_u S>¡_p¡

ly„ qTL²$ L$fu QyL$ep¡ Ry„>, BspAs L$fi¡

Qp¡½$k s¡ bly dp¡V$u kamsp âpá

L$fi¡. gp ¡L $ p ¡ ! Agu Age-

rlõkgpd_u beAs L$fhpdp „

s¡_p\u dp¡låbs fpMhpdp„ s¡dS>

s ¡ d_ ¡ Ad u ê $g d p ¡Ad ¡_ u_

dp_hpdp„ S>¡ dp¡Mf¡ li¡. s¡ gp¡L$p¡ S>

S>ßs_u _¡Adsp¡ dpV$¡ L$pçepb li¡.

gp¡L$p¡ ! A¡hy„ S> bp¡gp¡ S>¡ hpsp¡

bp¡ghpdp„ Aëgpl sdpfp\u fpTu

lp¡e. sp¡ Å¡ sd¡ A_¡ S>du_ D`f

S>¡V$gp `Z R>¡ s¡Ap¡ b^p S> L$praf

\B Åe sp¡ Aëgpl_y„ L$p¡B L„$B _l]

bNpX$¡.

ep Aëgpl sy„ v$f¡L$ dp¡Ard_

dv$p£ A_¡ dp¡Ard_ Ap¥fsp¡_¡ bnu

v$¡. A_¡ v$f¡L$ L$praf dv$p£ A_¡ Ap¥fsp¡

D`f spfp¡ NTb _pqTg L$f. A_¡

v$f¡L$ âL$pf_u âi„kp kL$m k©[ô$_p

`pg_lpf Aëgpl dpV$¡ S> gpeL$ R>¡.

· · ·