N10 Abril 2013 W2Málaga - Welcome to Málaga

7/30/2019 N10 Abril 2013 W2Mlaga - Welcome to Mlaga

1/32

JPII

Simuhdn

pocn

Tbi jarsthiwspnpir jor tourasts

www(wikcoei%to%enknmn(coe

N`rak 06>3H>6 Nprak 06>3H>6

Eknmn+ caudnd cukturnk Eknmn+ cukturnk catyN@PAK is uh eis enrnvakkoso pnrn das%jrutnr di kn caudnd( Yhn nkjoe`rn rognsi ixtaihdi disdi tu distaho+ bnstn kns eas%esaens puirtns dik Tintro Cirvnhtis+ ida%jacao juhdndo ih ik no >2=6 y ristnurndo

ih kn dcndn di kos 16+ pnrn vistarsi di mnkny mkneour+ puis isti eis si ciki`rn ik Jis%

tavnk di Cahi Ispnok di Eknmn( Todos is%tneos ahvatndos n kos dastahtos priistrihos+di pikcukns ispnokns( Tihdrieos kn opor%

tuhadnd di vir y cohocir n kos nctoris+ da%rictoris y nk risto di kn jneakan dik cahihncaohnk(

Ik Jistavnk si cohsokadn coeo uho di koses aeportnhtis di Ispnn( Kn kuz si npnmn

y kn jnhtnsn o rinkadnd+npnricih ih uhn mrnhpnhtnkkn+ di uh ihtorho pravakimando+ rodi%ndo di neamos+ dasjrutnhdo di kns o`rns nc%tunkis di kos darictoris es jneosos(Eaihtrns+ ih kos nkrididoris di isi tintro+

pnsinh kos ispictros cukturnkis+ tnh vavoscoeo daheacos+ dohdi podrs coepkitnr

tu vasatn cukturnk+ coh kos tnhtos eusios ixas%tihtis ih kn caudnd( Q di uhn cnkadnd ixqua%satn+ kns npuistns isth nktns( Eknmn is

cukturn+ kn nkjoe`rn rogn ist pripnrndn( Bnyqui dignrsi sorprihdir coeo cunhdo rn%eos ahjnhtis+ ih isns snkns oscurns+ coh uhosogos coeo pkntos( Eknmn ti vuikvi n ojricirko eigor di ikkn easen( Si n`ri ik tikh.

NVPAK N`rak as n enrvikkous eohtb jorihgoyahm tbi caty( N rid cnrpit strit%cbis jroe wbirivir you nri to tbi doorsoj tbi Cirvnhtis Tbintri+ n uakdahm wbacbwns jouhdid ah >2=6 nhd ristorid ah tbi

>116s+ to rahm you mnkn nhd mkneour+ i%cnusi tbas eohtb tbi Jistavnk oj Spnhasb

Jake tnlis pknci ah Eknmn( ]i nri nkk ah%vatid to tbi dajjiriht privaiws oj Spnhasbjakes( ]i wakk bnvi tbi cbnhci to sii nhd

mit to lhow tbi nctors+ darictors nhd tbirist oj tbi jneaky oj hntaohnk cahien(

Tbi Jistavnk bns `icoei ohi oj tbieost aeportnht ah Spnah( Tbi kambts modowh nhd tbi jnhtnsy or tbi rinkaty nppinrs

oh n knrmi scriih( Qou nri ah koviky rrouhdahms+ watb jraihds+ ihgoyahm tbi crriht worls oj tbi eost jneous darictoEinhwbaki+ tbi nrin nrouhd tbas tbintrjakkid watb tbi issihci oj cukturi+ ns nkavi

at as dyhneac+ nhd you cnh coepkiti yocukturnk vasat ah tbi enhy eusiues oj t

caty( Nhd tbi qunkaty as ixquasati+ tbi stndnrds nri bamb( Eknmn as cukturi+ tbi rcnrpit as rindy( ]i bnvi to kit oursikvis

surprasid+ kali wbih wi wiri cbakdrih+tbisi dnrl scriihahm rooes+ watb our iyns rouhd ns dahhir pkntis( Eknmn as ojrahm you tbi ist oj birsikj ohci nmnah( Tcurtnah as rasahm.

Vmahns 4%9 Ohi Dny7 Putn Poetahcn di Eknmn Vmahns :%= Kn Zasatn7 MihnkmuncakVmahns 2%1 Mnkirn mrjacn Vmahns >0%>3 Eknmn ih Zirdi7 Gnrdh di KnCohcipcah7 Yh ispkihdoroso virmik coh eucbn bastoran Vmahn >4 Nmihdn Vmahns>:%>= Enpn di Eknmn Vmahns 06%0> Ihtrivastn n Nhtohao Eoriho Kpiz di Yrnkdi+Opirntaoh enhnmieiht %Npodirndo ih Eknmn di Vriz y Cn(+S(K(


2/32

0

Snkudn dik

nkcnkdi di

Eknmn

Jrnhcasco di kn TorriVrndos+ Nkcnkdi di Eknmn

HNDN es disie`nrcnr ih huistro puirto+ik turastn qui kkimn n Eknmn n òrdo di uh`nrco di cruciro taihi kn oportuhadnd di discu%

`rar qui huistrn caudnd is uh distaho nàirto+

bospatnknrao+ coseopokatn( Ho is uhn eirn ae%

prisah( Is uhn rinkadnd qui si bn ado jorgnhdo

n ko knrmo di kn bastoran mrncans n kns dajirihtis

cukturns qui ihcohtrnroh ih Eknmn uh kumnr

adhio pnrn coeircanr+ pnrn dasjrutnr+ pnrn vavar(

Ih kos ktaeos nos+ Eknmn si bn cohjamu%

rndo coeo uho di kos prahcapnkis puirtos dik

Eidatirrhio mrncans n isos caihtos di eakis di

turastns qui kkimnh n ikkn samuaihdo kos pnsos di

huistrn bastoran+ di huistrn cukturn+ di huistrn

mnstrohoen+ di huistrn adaosahcrnsan+ di huis%

trn trndacaohnk bospatnkadnd(

N isn bospatnkadnd rispohdi+ pricasneihti+ ik

hncaeaihto di isti eidao di coeuhacncah+

]ikcoei to Eknmn+ qui pritihdi cohvirtarsi

ih uh huivo cnhnk di ahjorencah pnrn istos

crucirastns qui por praeirn viz kkimnh n huistrn

caudnd( Istneos cohvihcados di qui ih sus p%

mahns podrh ihcohtrnr todo nquikko qui huistrn

caudnd pohi n dasposacah di sus vasatnhtis(

Coeo nkcnkdi di Eknmn ho puido es qui

disinr uhn knrmn vadn y eucbos xatos n isti

huivo eidao di coeuhacncah qui vaihi n

suenr npoyos n jnvor di huistro sictor turstaco(

@aihvihados+ ]ikcoei to Eknmn(

N mriitahm

jroe tbi

Enyor oj

EknmnJrnhcasco di kn Torri

Vrndos+ Enyor oj Eknmn

NS sooh ns tbiy dasie`nrl ah our Vort+ tou%rasts wbo bnvi nrravid ah Eknmn oh ònrdn cruasi sbap bnvi tbi opportuhaty to dascovir

tbnt our caty as wikcoeahm+ bospatn`ki nhd cos%

eopokatnh( Tbas as hot gust nh aeprissaoh( At as n

rinkaty wbacb bns iih jormid tbroumbout bastory

tbnhls to tbi dajjiriht cukturis wbo jouhd E%

knmn to i nh adink pknci to trndi+ to ihgoy+ to kavi(

Ah riciht yinrs+ Eknmn bns icoei ohi oj tbi

prahcapki ports oj tbi Eidatirrnhinh+ tbnhls to

tbisi buhdrids oj tbousnhds oj tourasts wbo

nrravi biri+ jokkowahm ah tbi jootstips oj our bas%

tory+ our cukturi+ our mnstrohoey+ our adaos%

yhcrnsy+ our trndataohnk bospatnkaty(

At as tbnt bospatnkaty wbacb bns kid to tbi crin%

taoh oj tbas ]ikcoei to Eknmn enmnzahi+

wbacb as n hiw sourci oj ahjorentaoh jor cruasi

pnssihmirs wbo nrravi ah our caty jor tbi jarst

taei( ]i nri suri tbnt watbah ats pnmis you wakk

ì n`ki to jahd ivirytbahm wbacb our caty bns to

ojjir vasators(

Ns Enyor oj Eknmn+ A wasb kohm kaji nhd mrint

succiss to tbas hiw pu`kacntaoh+ wbacb rahms nd%

dataohnk support to our tourase sictor( ]ikcoei+

]ikcoei to Eknmn(

]IKCOEI TO EKNMN ho si bnci rispohsn`ki dik cohtihado disus nrtcukos+ ha coepnrti hicisnraneihti kns opahaohis ih ikkos ix%puistns( Pisirvndos todos kos diricbos( Ik cohtihado di istn o`rnist protimado por kn kiy+ qui istn kici pihns di prasah y/o euktns+ndies di kns ahdiehazncaohis por dnos y pirguacaos pnrn quaihisriprodugirih+ pknmanrih+ dastra uyirih o coeuhacnrih p kacneihti+ih todo o ih pnrti+ uhn o rn+ ih cunkquair tapo di soporti o coeuha%cndn n trnvs di cunkquair eidao+ sah kn priciptavn nutorazncah(

@aihvihados []ikcoei


3/32

YHN viz supirndn kn Sienhn Snhtn y ihpkihn praenvirn+ kn provahcan di Eknmnsi daspohi n vavar kos praeiros ivihtos popu%

knris y jistavos dik no( Tnhto n`rak coeo enyo

soh kos eisis es npropandos pnrn ikko+ yn qui

si dnh kns eigoris cohdacaohis ckaentokmacns

pnrn dasjrutnr di roeirns y di nkmuhns jaistns

popuknris(

Ihtri istns ktaens so`risnki ispicank%

eihti kn Jiran di Crtnen ih kn qui si vi%

hirn n kn Zarmih di kos Pieidaos ih torho nk

03 di isti eis(

Dihtro di kos ivihtos qui si coheieornh

ih istns jaistns+ kos cnrtneios euistrnh uh

ispicank jirvor por kn `ngndn di kn pntrohn

bnstn kn amkisan di Snh Vidro Npstok+ ih ikcihtro ur`nho dik pui`ko( Isti ricorrado su%

pohi uh mrnh isjuirzo por pnrti di nquikkos

qui portnh ik troho+ yn qui taihih qui `ngnr

kns prohuhcandns cuistns qui bny ihtri kn ir%

eatn y ik cnsco ur`nho( Nk dn samuaihti+ taihi

kumnr kn procisah di kn Zarmih di kos Piei%

daos por kns cnkkis(

Tneàh so`risnki por sus picukanradndis

kn Jiran qui si ciki`rn ih kn rictn jahnk dik eis

ih kn kocnkadnd di Mihnkmun%

cak( Ih isti cnso+ si didacnh

n su pntrh+ Snh Vidro di

Zirohn Ertar+ qui si ciki%

`rnh durnhti cahco dns "dik

02 di n`rak nk 0 di enyo!(

Isti piquio euhacapao di

kn Sirrnhn di Pohdn vavi

coh ispicank epitu istns ji%

cbns( Di bicbo+ is uhn ocn%

sah ahikuda ki pnrn nquikkos

qui hncairoh nkk y qui vavih

ih otro puhto di kn provahcan( Sah kumnr n

dudns+ kn procisah dik snhto is ik eoeihto

es aeportnhti di kns jaistns( Si enhtaihi kn

trndacah di tarnr cobitis eaihtrns qui ik pn%trh is kkivndo por kns nhmostns y iepahndns

cnkkis di istn vakkn enknmuin(

Ih ik cnkihdnrao di n`rak tneàh nùhdnh

kns roeirns+ coeo kns hueirosns roeirns di

Snh Enrcos qui taihih ih kumnr ih kn zohn

horti di kn provahcan durnhti ik 09 di n`rak o ik

Dn di kn Vapn+ ih Cokeihnr+ dohdi si dimus%

tnh kns bn`ns qui pnrn isns jicbns yn si bnh ri%

comado ih kn zohn(

OHCI Boky ]iil as ovirnhd Sprahm as nt atsbiambt+ tbi provahci oj E%

knmn ìmahs to ihgoy tbi jarst

kocnk ivihts nhd jistavnks oj

tbi yinr( Nprak nhd Eny nri

tbi eost suatn ki eohtbs jor

tbisi+ icnusi tbi wintbir as

pirjict jor ciki rntahm tbi pak%

mraenmis+ pachacs nhd jnars(

Neohm tbi knttir+ tbi Jnar

ah Crtnen+ wbiri kocnk pio%

pki pny tra uti to tbiar pntroh snaht+ tbi Zarmih

di kos Pieidaos+ nrouhd Nprak 03rd+ as pnrtacu%

knrky aeportnht( Durahm tbi ivihts wbacb nri or%

mnhasid jor tbisi jistavatais+ tbi piopki ojCrtnen sbow n spicank divotaoh to tbas Zarmah+

wbosi aenmi as `roumbt to tbi cburcb oj Snaht

Vnuk tbi Npostki ah tbi cihtri oj tbi vakknmi( Tbas

gourhiy ahvokvis n mrint dink oj ijjort `y tbosi

wbo cnrry tbi jkont+ icnusi tbiy bnvi to himo%

tanti tbi stiip bakks itwiih tbi cburcb wbiri tbi

aenmi as horenkky lipt nhd tbi vakknmi cihtri( Oh

tbi jokkowahm dny+ tbi aenmi oj tbi Zarmih di kos

Pieidaos as cnrraid ah procissaoh tbroumb tbi

striits( Nhotbir Jnar wbacb stnhds out ìcn

oj ats uhusunk cbnrnctirastacs as tbi ohi wbac

bikd townrds tbi ihd oj tbi eohtb ah Mih

muncak( Tbas Jnar as nkso didacntid to tbi kocnk

trh snaht+ wbacb ah tbas cnsi as Snh Vidro

Zirohn Enrtr+ nhd at tnlis pknci ovir javi dn

jroe Nprak 02tb uhtak Eny 0hd( Tbas senkk

kknmi ah tbi Sirrnhn di Pohdn as ispicankky

`rnht durahm tbas taei( Ah jnct+ at as n dnti ho

ì eassid jor nhyohi wbo wns òrh tbiri n

wbo how kavis iksiwbiri ah tbi provahci( ]

tbout n dou t+ tbi eost aeportnht eoeih

tbi jistavatais as tbi procissaoh oj tbi snaht( B

tbiy enahtnah tbi trndataoh oj jarahm roclits w

tbi aenmi oj tbi snaht as cnrraid tbroumb tbi st

nhd hnrrow striits oj tbas vakknmi ah Eknmn pvahci(

Ah tbi eohtb oj Nprak tbiri nri nkso hue

rous roeirns+ "procissaohs ihdahm watb n p

hac ah tbi couhtrysadi! sucb ns tbosi bikd

bohour oj Snh Enrcos wbacb tnli pknci ah

hortbirh pnrt oj tbi provahci oh Nprak 09tb+ n

tbi Dn di kn Vapn+ ah Cokeihnr+ wbih pio

ihgoy tbi `rond ìnhs tbnt bnvi ricihtky `

bnrvistid ah tbi nrin(

Trndacaohis [Trndataohs

Kns praeirns jaistns

dik no

Tbi jarst jistavnk

oj tbi yin

Cnrtik di kn Jiran di Mihnkmuncak

Vostir jor tbi Jnar ah Mihnkmuncak(


4/32

4 Yh dn [Ohi dny

EKNMN tuvo uho di sus eoeihtoses ispkihdorosos ihtri kn rictn ja%hnk dik RAR y kos praeiros nos dik pn%sndo samko( Ih nquikkn pocn irn uhn cau%dnd dohdi kn ùrmuisn y kn ho`kiznbn`nh kadirndo ik cricaeaihto ahdustrank yicoheaco di kn caudnd qui vao pricasn%eihti vir hncir ih isos nos n Vacnsso(Boy ih dn si puidi ricordnr sns y otrnspocns ih kn dihoeahndn coeo Putn Po%ehtacn di Eknmn+ qui ahckuyi ihcknvis

tnh sahmuknris coeo ik Vnsio di Kn Jn%rokn+ kn Vknzn di kn Eircid o kos gnrdahisdi Vuirtn Oscurn y di Vidro Kuas Nkohso(

Ik atahirnrao coeaihzn+ sah ie`nrmo+ ihkn cnkki Cortahn dik Euikki+ ih pkiho cih%tro bastraco di kn caudnd( Ih isi ihtorhobny ihcknvis coeo ik Vnrqui di Eknmn+ik idajaco di Kn Ndunhn y cnkkis pintohn%kis coeo kn Nkcnznàkkn o Cstir( Ih ik sa%mko RAR+ istn cnkki irn ik euikki portunrao(Vor ko tnhto+ todn kn zohn qui bny nctunk%eihti bnstn ik Vuirto di Eknmn si kimnh nk enr( Ih istn Cortahn dik Euikki+si cohcihtrn`nh nctavadndis productavnsdavirsns diravndns dik coeircao portunraoy ncomn n uhn euktatud vnraopahtn di is%ta`ndoris+ trnhsportastns+ enrahos+ jnihi%

rns+ cbnrrnhis+ `nrntiros+ tnìrhiros ypiscndoris(

Ik samuaihti bato di istn rutn si ih%cuihtrn euy prxaeo+ yn qui si trntn dikn kknendn Cnsatn dik Gnrdahiro+ qui juicohstruadn ih >162( Durnhti eucbosnos jui utakazndn coeo vavaihdn por ikgnrdahiro enyor dik Nyuhtneaihto( Si ih%cuihtrn rodindn di uhn jrohdosn vimitn%cah+ qui cnsa kn ocuktn disdi ik ixtiraor(Kn cohstruccah is di iscnsns daeihsao%his y ocupn ik cihtro dik gnrdh+ ko quipireati su o`sirvncah disdi todos koshmukos

Disdi nkk kos pnsos dik vangiro diìhdaramarsi bncan ik rieodikndo Vuirto di

Eknmn y su ie`kietacn Jnrokn( Isti is%pncao portunrao+ qui coeàhn trndacah yeodirhadnd+ pireati ik cohtncto vasunkdaricto coh ik Eidatirrhio( Sus tirrnznssoh adhins pnrn dasjrutnr di uh dn pra%envirnk( Disdi cnsa todn istn zohn sipuidi vir kn ikivndn Jnrokn+ qui jui cohs%truadn ih ik RAR ( Kns o`rns coeihznrohih ik no >2>: y tireahnroh uh no estnrdi+ ih taiepos di Jirhnhdo ZAA( Diikkn si daci qui is kn hacn eugir dik mri%eao+ yn qui ih ik risto dik pns n isti tapodi cohstruccaohis si kis dihoeahn -jnros-(

Kn rutn si ndihtrn postiraoreihti porik nrrao di Kn Enknmuitn bnstn kkimnr n knpknzn di toros dik easeo hoe`ri( Jui

cohstruadn ih ik no >2=4 por GonquhPuco`n+ ih istako hioeudgnr( Ih sus di%pihdihcans si ihcuihtrn uàcndo ik Eu%sio Tnuraho qui si ihcuihtrn nborneasen ih ristnurncah+ piro rin`rar nko knrmo dik no coh uhn vnkaosn cokiccahdi tnuroenquan( Q bn`knr di to ros ih E%knmn is bncirko tneàh dik mihao dik cu%àseo+ Vn`ko Puaz Vacnsso+ cuyn CnsnHntnk si puidi vasatnr ih kn Vknzn di knEircid+ dos di kos batos qui si ahckuyih

ih isti ricorrado roehtaco por Eknmn(Isi ispncao+ ribnàkatndo ih kos ktaeosnos+ si kkne ih otros taiepos Vknzn dikEircndo+ ns coeo Vknzn di Paimo+ iheieoran dik mihirnk kaìrnk dik samko RAR(Ik ispncao di kos praeiros guimos dik haoVn`ko Puaz Vacnsso+ y quazs tneàh ikdi sus praeiros trnzos so`ri kn nrihn+ juiik di kn Vknzn di kn Eircid( Nqu+ ih istntrnhsatndn y roehtacn pknzn enknmuin+si cohocairoh sus pndris+ y ih ikkn vavai%roh poktacos coeo ik mihirnk Paimo(

Otrns vasatns qui si ahckuyih ih istiatahirnrao pnsnh por ik virmik dik cihtrobastraco+ qui is kn suen di kns tris zohnsvirdis coh es bastoran di istn zohn di kncaudnd7 Kos gnrdahis di Vuirtn Oscurn y

Vidro Kuas Nkohso y ik ie`kietaco Vnr%qui di Eknmn( N trnvs di ikkos si pui%dih bncir sumirihtis pnsios kkihos di ro%enhtacaseo y di sorprisns òthacns(

Kn rutn tneàh ahckuyi eohueihtosbastracos juhdneihtnkis pnrn kn caudndcoeo kn Nkcnzn`n y kn Cntidrnk di E%knmn( Kn praeirn is uh pnkncao jortnkizndi kos moìrhnhtis eusukenhis di kn cau%dnd( Jui cohstruado ih su enyor pnrti ihik samko RA y is uho di kos eohueihtosie`kietacos di kn cnpatnk enknmuin(Vor su pnrti+ kn Cntidrnk di kn Ihcnrhn%cah si kivnhtn ih ik kumnr qui ocupnrn knEizquatn%Nkgnen+ o eizquatn enyor dikn caudnd+ durnhti kos ocbo samkos di do%

eahao eusukeh( Ahacandn su cohstruc%cah ih kn praeirn eatnd dik samko RZA ycohtahundn n ko knrmo dik RZAA y RZAAA+is o`rn ahncn`ndn n kn qui jnktn ik rientidi kn jncbndn prahcapnk y coepkitnr kn to%rri sur< isti bicbo bn vihado+ coh iktaiepo+ n dotnr nk tiepko di uh nspictosahmuknr qui ko cnrnctirazn y is ik oramihdi su hoe`ri popuknr+ "Kn Enhquatn"(Di su ahtiraor cnì distncnr kn o`rn is%cuktracn dik coro+ coh 40 tnkkns rinkazndnspor Vidro di Eihn+ y kos dos rmnhos+enmhjacos ahstrueihtos eusacnkis %cuihtnh coh es di 4(666 tuòs%+ rnrosigiepknris dik samko RZAAA qui nh sicohsirvnh ih ùih uso(

Putn roehtacn di EknmnIk Vuirto+ kn Cntidrnk o ik Vnrqui jorenh pnrti di

isti pnsio por ik ispkihdor dik samko RAR


5/32

Yh dn [Ohi dny

EKNMN ihgoyid ohi oj ats taeis oj mri%ntist spkihdour nt tbi ihd oj tbi >1tbcihtury nhd tbi ìmahhahm oj tbi 06tb( Nt tbnttaei tbi òurmioasai nhd tbi hoàkaty bnd kidtbi ahdustrank nhd icohoeac mrowtb oj tbi caty+nhd Vacnsso wns orh tbiri durahm tbas piraod(Todny+ wi cnh rieieìr tbas nhd otbir irns ahtbi so%cnkkid Poenhtac Pouti oj Eknmn+wbacb ahckudis sucb ahtiristahm knhdenrls nstbi Vnsio di Kn Jnrokn+ tbi Vknzn di kn Eircidnhd tbi mnrdihs oj tbi Vuirtn Oscurn nhd oj

Vidro Kuas Nkohso(Tbi routi imahs ah Cnkki Cortahn dik Eui%kki+ rambt ah tbi bastorac cihtri oj tbi caty( Ah tbasnrin tbiri nri ihcknvis kali tbi Vnrl+ tbi Cus%toes ùakdahm "Kn Ndunhn! nhd pidistranhstriits sucb ns Nkcnznàkkn nhd Cstir( Ah tbi>1tb cihtury+ tbas striit wns tbi wbnrj oj tbiVort( Ah jnct+ tbi wboki oj tbi nrin wbacb ixaststodny ìtwiih biri nhd Eknmn Vort bns ìihricknaeid jroe tbi sin( Ah Cortahn dik Euikki+dajjiriht productavi nctavatais rikntid to tbicoeeirci oj tbi port usid to ì cnrraid outnhd at wns ùstkahm watb n vnraid euktatudi ojstividoris+ bnuknmi cohtrnctors+ snakors+ pnc%lirs+ snkiseih+ `nr tihdirs nhd jasbireih(

Tbi jokkowahm knhdenrl oh tbas routi asviry ckosi to biri+ ns at as tbi so%cnkkid Cnsatn

dik Gnrdahiro+ or Mnrdihirs Cottnmi+ wbacbwns ùakt ah >162( Jor enhy yinrs at wns usidns n bousi `y tbi sihaor mnrdihir nt tbi TowhBnkk( At as surrouhdid y kusb vimitntaoh+ wbacbnkeost badis at coepkitiky( Tbi uakdahm as virysenkk nhd as satuntid ah tbi cihtri oj tbi mnr%dih+ so at cnh ì siih jroe nkk nhmkis(

Jroe tbiri+ tbi trnvikkirs stips sboukd kindtownrds tbi rieodikkid Vort oj Eknmn nhd atsie`kientac kambtbousi( Tbas port nrin+ wbacbcoeàhis trndataoh nhd eodirhaty+ provadisdarict vasunk cohtnct watb tbi Eidatirrnhinh(Ats tirrncis nri adink jor ihgoyahm n Sprahm dny(Jroe nkeost nkk oj tbas nrin you cnh sii tbi iki%vntid kambtbousi+ wbacb wns ùakt ah tbi >1tbcihtury( Tbi worls ìmnh ah >2>: nhd wiri

coepkitid ohi yinr kntir+ durahm tbi taei ojJirhnhdo ZAA( @icnusi tbas kambtbousi as cnkkidKn Jnrokn+ wbacb as n jieahahi houh+ at assnad tbnt sbi as tbi ohky woenh oj bir typi+ i%cnusi ah tbi rist oj Spnah n kambtbousi as nkwnyscnkkid n Jnro+ wbacb as n enscukahi houh(

Njtir tbas+ tbi routi mois tbroumb Kn En%knmuitn dastract to tbi ukkrahm wbacb inrs tbisnei hnei( Tbas wns ùakt ah hio%Eudignrstyki ah >2=4 `y Gonquh Puco`n( At nkso bou%sis tbi @ukkjambtahm Eusiue+ wbacb as cu%rrihtky uhdirmoahm ristorntaoh+ ùt at wakk rio%pih tbas yinr watb n vnkun`ki cokkictaoh ojùkkjambtahm eieornàkan( Nhd to tnkl nòutùkks ah Eknmn as nkso to tnkl nòut tbi mihausoj Cuàse+ Vn`ko Puaz Vacnsso( Tbi bousi

wbiri bi wns òrh+ ah tbi Vknzn di kn Eirccnh ì vasatid+ nhd òtb tbi bousi nhd squnri nri two oj tbi knhdenrls nkohm tbasenhtac trap tbroumb Eknmn( Tbi squnwbacb bns ìih ristorid ah riciht yinrs+ ohci cnkkid tbi Vknzn dik Eircndo "Ensqunri! nhd nkso tbi Vknzn di Paimo+ ah eeory oj tbi kaìrnk mihirnk oj tbi >1tb cihtuTbas Vknzn di kn Eircid wns wbiri tbi youVn`ko Puaz Vacnsso pknyid bas jarst mneis npirbnps nkso wbiri bi driw bas jarst pacturi

tbi snhd( Biri+ ah tbas ùsy nhd roenhsqunri ah Eknmn+ as wbiri Vacnssos pnrieit nhd pokatacanhs sucb ns Mihirnk Paimovid(

Otbir knhdenrls nkohm tbas routi nri mnrdihs oj tbi bastorac caty cihtri( Tbisitbi tbrii mriih zohis watb tbi eost bastortbas pnrt oj tbi caty7 tbi Vuirtn Oscurn nhd dro Kuas Nkohso mnrdihs nhd tbi ie`kieVnrl( N wnkl tbroumb tbisi as jukk oj roencase nhd otnhacnk surprasis(

Tbi routi nkso ahckudis juhdneihtnk torac eohueihts oj tbi caty sucb ns tbi Nkzn`n nhd tbi Cntbidrnk( Tbi jarst wns n triss%pnknci oj tbi Euskae movirhors oj caty( At wns eostky uakt ah tbi >>tb cihtury nat as ohi oj Eknmn catys ie`kientac eo

eihts( Tbi Cntbidrnk+ or Cntidrnk di kn Icnrhncah+ wns ùakt oh tbi sati oj tbi Equatn%Nkgnen+ wbacb wns tbi àmmist eosah tbi caty durahm tbi iambt buhdrid yinrEuskae ruki( Cohstructaoh oj tbi Cntbidìmnh ah tbi jarst bnkj oj tbi >:tb cihtury ncohtahuid tbroumbout tbi >=tb nhd >2tb+ at as stakk hot jahasbid ìcnusi ats prahcapkindi wns hivir quati coepkitid nhd ats stbirh towir wns hot ùakt( Tbas bns mavih ùakdahm nh uhusunk nppinrnhci wbacb+ otaei+ bns kid to at ìahm haclhneid Kn Equatn+ einhahm kattki ohi%nreid kndy( Ahstbi cnrvahm oj tbi cboar stnkk as outstnhdawatb 40 jamuris crintid `y Vidro di Eihnnri tbi two ormnhs+ enmhajaciht eusacnk a

trueihts watb eori tbnh 4+666 papis( Tbiyrnri ixnepkis jroe tbi >2tb cihtury wbacbstakk lipt ah mood cohdataoh nhd ah usi tod

N roenhtac routi ah Eknmn

N trnvs diksamuaihticdamo Pnccidi nk vadiodi kn PutnPoehtacn

Tbroumb tbijokkowahm Pcodi nccissistbi vadio ojPoenhtac Pouti

Tbi Vort+ tbi Cntbidrnk nhd tbi Vnrl jore pnrt oj

tbas wnkl tbroumb tbi spkihdour oj tbi >1tb cihtur


6/32

: Kn vasatn [Tbi vasat

IK nrti cohtieporhio y ik turaseo t%paco di kos pui`kos `knhcos nhdnkucis sidnh kn enho ih uhn di kns ahacantavns esoramahnkis di todn Ispnn7 Kn vakkn%eusio diMihnkmuncak( Nkk is costue`ri qui durnhtikn praeirn quahcihn di nmosto di kos nospnris+ vnraos nrtastns cohca`nh y iknòrih

sus crincaohis nrtstacns coh ik jah di dignr%kns ih nkmuhos di kos rahcohis dik propaopui`ko(

Disdi kn dcndn di kos nos hovihtn+is%cuktoris+ pahtoris y otros crindoris bnh kki%

hndo kns cnkkis dik pui`ko di es di uhcihtihnr di o`rns nrtstacns nk nari ka`ri( Q

ko bncih sko n cneào sko di enhutihcahy nkogneaihto(. Isi cnrctir nktruastn supohi+sah dudn+ otro nkacaihti es n istn ahacantavnhacn ih ik euhdo(

Kos nenhtis dik nrticohtieporhio dasjrutn%rh nkk y ih ik ixtiraor+ ynqui kn cnkadnd di kns o`rnsist n kn nkturn n kn ìkkizn

dik ihtorho( Ndies+ isricoeihdn`ki istnr àihntihtos ih kos pnsios porkn cnkkis dik pui`ko pnrndiscu`rar mntos di en%dirn ih kos tigndos o ahvi%

roseakis jorens guhto nkos earndoris(

Viro+ ik ihcnhto di Mi%hnkmuncak ho sko rndacnih isti ntrnctavo turstaco+

saho tneàh ih kn propannrquaticturn trndacaohnkdi su cnsco ur`nho( Ei%rici kn pihn ricorrir suscnkkis y pnsngis+ saiepri

àih cuadndos+ pnrn vnko%rnr todn kn ìkkizn di knnrquaticturn di uh pui`koqui ho supirn kos sias%caihtos bnàtnhtis( Ihtrikos kumnris di vasatn o`ka%

mndn ist kn amkisan di SnhVidro Ertar di Zirohn+

kivnhtndn oramahnkeihti neidandos dik samko RZA+nuhqui poco dispus jui

quiendn durnhti kn riì%kah eorascn di >9=6(

Ik nspicto nctunk diktiepko si corrispohdicoh ik ktaeo tircao dik

RZAAA( Kn pnrroquan istsatundn ih uhn pknzn pin%tohnk n kn qui si nccidipor kns prahcapnkis cnkkisdik cnsco nhtamuo( Jrihtin kn amkisan y ih ik easeo

ispncao nàirto bny uhaeprisaohnhti earndor ih

ik qui si nprican ùihn pnrti dik @ngoMihnk( Ns+ jrihti n istn vakkn si davasn kn ko%

cnkadnd di @ihnrrn`+ uh puhto `knhco quiso`risnki ihtri ik virdor propao di istnzohn di kn Sirrnhn di Pohdn(

Viro+ coeo cunkquair tisoro qui si pri%cai+ Mihnkmuncak ho taihi uh jcak ncciso( Is

hicisnrao rinkaznr uhn rutn di dos bornsdisdi ik cihtro di Eknmn( Vnrn ikko kn nk%tirhntavn es ricoeihdn`ki is ar bnstn Is%tipohn pnrn disvanrsi postiraoreihti por kncnrritirn qui cohduci tnhto n Gu`raqui

coeo Mihnkmuncak( Istn vn pnsn tneàhguhto nk Vnrngi Hnturn di kos Pinkis di Sai%

rrn @ireign+ uhn vasatn coepkieihtnrandohdi si puidi vir uhn di kns ispicais esixckusavns di kn òthacn euhdank7 ik pah%snpo(

Tbas vakknmi ah

Mihnkmuncak

COHTIEVOPNPQ nrtnhd tbi typi oj tourasewbacb as typacnk oj tbi Nhdnku%cnh wbati vakknmis mo bnhd ahbnhd ah ohi oj tbi eost orama%hnk ahatantavis ah tbi wboki ojSpnah7 tbi vakknmi%eusiue oj

Mihnkmuncak( Tbiri+ durahm tbijarst jorthambt ah Numust oh

nktirhnti yinrs+ at as tbi custoejor vnraous nrtasts to produciworls wbacb tbiy tbih kinvi

tbiri+ to ì usid to dicorntidajjiriht pnrts oj tbi vakknmi(Sahci tbi >116s+ scukptors+pnahtirs nhd otbir nrtasts bnvijakkid tbi vakknmi striits watb

eori tbnh ohi buhdrid nrtastacworls ah tbi opih nar( Nhd tbiydo tbas ah ixcbnhmi jor hotbahmeori tbnh jood nhd kodmahm.Tbas nktruastac cbnrnctir asuhdou`tidky nhotbir bambkambt

oj tbas ahatantavi+ wbacb as uha%qui ah tbi workd( Kovirs oj

cohtiepornry nrt wakk ih

tbiesikvis tbiri nhd wakk nihgoy tbiar surrouhdahms+ ns qunkaty oj tbi worls entcbtbi inuty oj tbi ihvaroheiNkso+ vasators sboukd rieie`to liip tbiar iyis opih

woodih cnts oh tbi roojs aepknusa`ki jamuris stnhd

ìsadi tbi vaiwahm poahts(@ut tbi cbnre oj Mihnkmucak as hot gust tbas tourast nttr

taoh ùt nkso tbi trndataonrcbaticturi( At as wortb tnlan wnkl tbroumb tbi striits npnssnmiwnys+ wbacb nri vwikk%lipt+ to sii tbi ìnuty

tbi nrcbaticturi ah tbas vakknwbacb bns ho eori tbnh :ahbnàtnhts( Neohm tbi pknoj ahtirist nri tbi cburcb Snh Vidro Ertar di Zirowbacb wns oramahnkky ùakt

tbi ead%>:tb cihtury ùt wùrhid dowh sooh njtirwnr

Mihnkmuncak

N istn vakkn di kn Sirrnhn di Pohdn si ki cohoci popuknreihti coeo kn -vakkn%eusio-(/ G( N(


7/32

Kn vasatn [Tbi vasat

jtih rijirrid to ns n vakknmi%eusiue(/ G( N(

durahm tbi Eoorasb riìkkaoh oj>9=6( Tbi cburcbs prisiht np%

pinrnhci as jroe tbi knst tbard

oj tbi >2tb cihtury( At as satun%

tid ah n pidistranh squnri

wbacb cnh ì rincbid jroe tbi

enah striits ah tbi cihtri oj tbi

vakknmi( Opposati tbi cburcb+ ah

tbi snei opih spnci+ tbiri as

nh aeprissavi vaiwahm poaht+

jroe wbacb n knrmi pnrt oj tbi

Kowir Mihnk vnkkiy cnh ì

siih+ ahckudahm @ihnrrn`+ tbi

vakknmi wbacb kais opposati nhd

wbacb mkines wbati nead tbi

mriihhiss oj tbas pnrt oj tbi

Sirrnhan di Pohdn( @ut+ kalinhy trinsuri wbacb as bambky vn%

kuid+ at as hot insy to ncciss

Mihnkmuncak( At as n two bour

dravi jroe tbi cihtri oj E%

knmn( Tbi ist wny to rincb at as

to mo to Istipohn nhd tbih tnli

tbi rond wbacb kinds to Gu`ra%

qui ns wikk ns Mihnkmuncak(

Tbas rond nkso pnssis tbi Hn%

turi Pisirvi oj Kos Pinkis di

Sairrn @ireign+ n coepkieih%

tnry pknci to vasat wbiri you

cnh sii ohi oj tbi eost ixcku%

savi spicais ah tbi workd oj ò%

tnhy7 tbi pahsnpo(


8/32

2 Mnkirn mrcn [Mrnpbac mnkkiry

Cnkkis di Ik @ormi+ ih kn Putn di kn Vnsn Eoscntik(/ G( N(

Striits ah Ik @ormi+ oh tbi Eoscntik Pnasah Pouti( / G( N(

Po Cbkknr+ nhmostos pnsngis ih kn Sairrn di Nkeagnrn(/ G(

Tbi Cbkknr Pavir+ hnrrow pnssnmiwnys ah tbi Nkeagnrn eouhtnahs(/ G(

Pistos dik cnstakko di Wnkan+ ih Nkcnuch(/ G( N(

Pienahs oj tbi Wnkan cnstki+ ah Nkcnuch(/ G( N(


9/32

Mnkirn mrcn [Mrnpbac mnkkiry

Snknris+ uh kn`irahto nhdnkus n kos pais di Sairrn Tigidn(/ G(

Snknris+ n kn`yrahtb oj Nk%Nhdnkus nt tbi joot oj tbi Tigidn eouhtnahs(/ G(

Hirgn vastn disdi ik Nkto dik Caiko(/ G( N(

Cokeihnr+ kn dispihsn di Eknmn(/ G( N(

Cokeihnr+ lhowh ns tbi knrdir oj Enknmn(/ G( N(

Zaiw oj Hirgn jroe tbi Nkto dik Caiko(/ G( N(

kdin hirgin di Enro(/ Gnvair Nkeikkohis

it oj Enro+ hinr Hirgn(/ Gnvair Nkeikkohis


10/32

>6 Cruciros [Cruasi

Eknmn bns soei `inutajuk suhsi

Dastra utaoh oj copais nhd tbi ]bnrj Ohi bosti

Eknmn cuihtn coh bireosos ntnrdiciri

Pipnrto di igiepknris guhto nk Euikki Yh


11/32

>Cruciros [Cruasi

Eknmn Vort riciavis ats vasators watb opih nre

Zaiws oj tbi Cntbidrnk jroe tbi ]ahdsu

Zastns di kn Cntidrnk disdi ik ]ahdSu

Ik puirto di Eknmn rica i n sus vasatnhtis coh kos rnzos n airto


12/32

>0 Eknmn ih virdi [Eknmn ah mriih

IK gnrdh othaco Kn Cohcipcah si ih%cuihtrn satundo n iscnsos lakeitros+ nkhorti di kn caudnd di Eknmn( Kn ihtrndn ist

pirjictneihti ahdacndn+ tnhto sa si vn por kn

nutovn dariccah Endrad+ coeo sa si ihtrn n

kn caudnd por kn easen cnrritirn(

Virtihici nk Vntrohnto @othaco Euhaca%

pnk "Caudnd di Eknmn" y jui crindo bncan

>299 por kos enrquisis di Cnsn Korahm(

Vostiraoreihti+ bncan >1>>+ jui coeprndo y

nepkando por kn jneakan ak nhn Icbivnrrn%

Icbivnrraitn(

Is uh gnrdh di istako pnasngastn ahmks+ do%

tndo di uhn aheihsn mnen di pknhtns tropa%cnkis+ su`%tropacnkis y nkmuhns nutctohns(

Ih ikkn distncn kn cokiccah di es di caih is%

picais dajirihtis di pnkeirns+ `neìs y

pknhtns ncutacns(

Istn jahcn+ di cunrihtn y huivi bictrins+

jui+ nhtis di sir coeprndn pnrn kn rinkazncah

dik gnrdh othaco+ uhn zohn di cuktavo di c%

tracos+ okavo y vad( Kos enrquisis di Korahm

cohtnroh+ ih su eoeihto+ coh kn nyudn di uh

gnrdahiro jrnhcs+ Cbneousst+ qui si ih%

cnrm di kn sikiccah di ispicais y kn pknhtn%

cah di kns easens( Mrncans n ikko+ o tuvo hu%

eirosos prieaos ahtirhncaohnkis(

Durnhti ik samko RAR jui kumnr di vasatn di

hueirosns pirsohnkadndis akustris di kn

pocn( Irnh jricuihtis kns riuhaohis di po%

ktacos+ nrtastns+ nrastcrntns y kn ho ki ùr%

muisn enknmuin ih isti virmik( Vor isti

eotavo si cohstruyiroh hueirosns istnh%

cans coeo kn enmhjacn Cnsn%Vnkncao o kn cn%

satn di kos caprisis( Tne ah juiroh kivnhtn%

dos uh cihndor+ dos ahvirhndiros+ juihtis y

puihtis(Ik vnkor di isti ihcknvi ho sko rndacn ih

su mrnh ahtirs òthaco saho tne ah ih su

ihorei vnkor bastraco+ yn qui dihtro+ si

puidi vasatnr uh eusio coh ristos nrquiok%

macos+ uh tiepkiti di istako draco y uh eo%

snaco roenho( Isti ktaeo+ trndo disdi Cr%

tnen+ riprisihtn kns vactorans dik broi mraimo

Brcukis(

Bncan >116 ik Nyuhtneaihto di Eknmn

ndquara ik gnrdh y uh no dispus si juhdn

ik Vntrohnto @othaco Euhacapnk Caudnd di

Eknmn pnrn su mistah y ndeahastrncah(

Ih uh pnsio por isi òsqui tropacnk+ si

puidi ihcohtrnr uh gnrdh roehtaco rico%

hocado ih >143 coeo gnrdh bastraco%nr%

tstaco( Si puidih ndearnr igiepknris cih%tihnraos di dastahtos r okis+ coeo ihoreis

jacus+ engistuosns nrnucnrans+ istakazndos ca%

prisis o aepohihtis cidros( Tne ah bny

uhn mrnh vnraidnd di pnkeirns+ cohsadirndns

di kns eigoris di Iuropn( Tne ah bny igie%

pknris hacos+ coeo uhn kn dntakirn di saiti

rnzos( N isto bny qui nndar uhn euy uihn

cokiccah di pknhtns ncutacns+ coeo kos o%

hatos hihjnris+ jrutnkis di todo tapo y zohns

di osqui eidatirrhio( Ihtri kn mrnh vnrai%

dnd di ispicais+ ixastih+ ndies+ nkmuhns

neihnzndns y ihdeacns(

Ih istn piquin ensn joristnk tne ah

taihih cn adn eucbns ispicais di nvis pir%

jictneihti ahtimrndns( Si bn nvastndo n kn

iscurradazn orophdokn+ n kn ixtacn nù akkn+nk enrth piscndor o nk cokorado gakmuiro(

Disdi >110 ih Kn Cohcipcah si rinkaznh

davirsns knòris iducntavns ih sus gnrdahis( Ih

stns si trn`ngnh kn Cohsirvncah di kn Hn%

turnkizn+ kn @othacn y ik Eidao Ne aihti(

Ik gnrdh ist n airto nk p kaco di enrtis

n doeahmo di 1(36 n 06736 borns disdi ik 3>

di enrzo( Ixasti kn posa akadnd di ricorrirko

coh vasatns muandns(

Ik gnrdh cuihtn coh uhn nepkan m

Gnrdh di Kn Cohcipcah7 Yh

ispkihdoroso virmik coh

eucbn bastoran

Tbi mnrdih cohtnah

Es ahjorencah7

Vricaos di kns ihtrndns7

% Ahdavadunk7 9+06 iuros

% Ahdavadunk riducadn7 3+>6 iuros

% Mrupos7 4+>9 iuros

% Mrupos riducadn7 0+69 iuros(

Vnmnrh coeo ahdavadunkis nquikkos

mrupos eihoris di 06 pirsohns y

coeo mrupos nquikkos jorendos por

es di 06(

Ik pricao riducado si npkacnr n gvi%

his bnstn >: nos ahckusavi+ jneakans

hueirosns o iquapnrndns+ istudanhtis

bnstn 0: nos ahckusavi y guàkndos y

pihsaohastns(

Si ndeatih vasatns bnstn born y eidan

nhtis dik cairri(


13/32

>Eknmn ih virdi [Eknmn ah mriih

KN Cohcipcah otnhacnk mnrdih as gustn jiw lakoeitris to tbi hortb oj tbi catyoj Eknmn( Tbi ihtrnhci as viry wikk samh%

postid+ wbitbir you nri oh tbi eotorwny

bindahm ah tbi Endrad darictaoh or ihtirahm

tbi caty nkohm tbi snei rond( Tbi mnrdih

ìkohms to tbi Caudnd di Eknmn Euha%

capnk @otnhacnk Couhcak nhd at wns crintidah >299 `y tbi Enrquas nhd Enrcbaohiss

oj Korahm( Kntir+ nrouhd >1>>+ at wns

òumbt nhd ihknrmid `y tbi Icbivnrrn%

Icbivnrraitn jneaky jroe @ak no( At as n mnr%

dih ah Ihmkasb knhdscnpi styki+ watb nh

ihoreous rnhmi oj tropacnk+ su`tropacnk

nhd soei hntavi pknhts( Vnrtacuknrky outs%

tnhdahm as tbi cokkictaoh oj eori tbnh ohi

buhdrid dajjiriht spicais oj pnkes+ `ne%

òo nhd nquntac pknhts( @ijori at wns pur%

cbnsid tbas knhd+ wbacb as 41 bictnris ah

sazi+ wns usid to mrow catrus triis+ okavis

nhd vahis( Tbi Enrquas nhd Enrcbaohiss

oj Korahm usid tbi sirvacis oj n Jrihcb mnr%

dihir+ Cbneousst+ nhd at wns bi wbo wns

rispohsa`ki jor tbi sikictaoh oj spicais nhd

tbi pknhtahm oj tbi snei( Tbnhls to tbas+ tbi

mnrdih bns riciavid hueirous ahtirhntao%

hnk nwnrds(

Durahm tbi >1tb cihtury+ at wns vasatid

`y enhy akkustraous pirsohnmis oj tbi irn(

Eiitahms ìtwiih pokatacanhs+ nrtasts+ nras%tocrnts nhd tbi ho`ki òurmioasai oj E%

knmn rimuknrky tool pknci ah tbas mnrdih( Jor

tbas rinsoh+ vnraous pkncis to stny wiri

cohstructid+ sucb ns tbi enmhajaciht enh%

saoh nhd tbi cypriss trii cottnmi( Nh nr%

òur+ two mriihbousis+ jouhtnahs nhd

`radmis wiri nkso ùakt( Tbas mnrdih as hot

ohky vnkun`ki icnusi oj ats bumi otnhacnk

ahtirist ùt nkso jor ats ihoreous bastorac

vnkui( Ohci ahsadi+ you cnh vasat n eusiue

cohtnahahm nrcbniokomacnk rienahs+ n Do%

ranh%styki tiepki nhd n Poenh eosnac( Tbi

knttir+ wbacb wns `roumbt biri jroe Cr%

tnen+ riprisihts tbi vactorais oj tbi Mriil

biro Bircukis(Nrouhd >116+ Eknmn

couhcak ncquarid tbi mnrdih nhd n yinr kntir

tbi Caty oj Eknmn Euhacapnk @otnhacnk

Couhcak wns jouhdid to ruh at(

Oh n wnkl tbroumb tbas tropacnk woo%

dknhd+ you coei ncross n roenhtac mnrdih

wbacb wns cknssajaid ah >143 ns n bastorac%

nrtastac mnrdih( Biri you cnh ndeari cih%turais%okd triis kali ihoreous jacus+

engistac eohliy%puzzki triis+ skihdir

cyprissis nhd aeprissavi cidnrs( Tbiri as

nkso n knrmi vnraity oj pnkes+ cohsadirid to

ì tbi ìst ah Iuropi+ ahckudahm uhaqui

triis kali tbi dnti pnke watb sivih `rnh%

cbis( Ns wikk ns tbisi+ tbiri as n viry mood

cokkictaoh oj nquntac pknhts sucb ns tbi ko%

viky kakais+ nkk typis oj jruat triis nhd nrins oj

Eidatirrnhinh woodknhd( Neohm tbi kn

vnraity oj spicais tbiri nri nkso soei hnt

ohis wbacb nri uhdir tbrint(

Tbas senkk joristid nrin as nkso boei

enhy vnraitais oj àrds wbacb nri pirjic

ahtimrntid biri( Tbi ikusavi oraoki+ tbi ix

tac boopoi+ tbi lahmjasbir nhd tbi cokourmokdjahcb bnvi nkk iih spottid(

Sahci >110+ dajjiriht iducntaohnk nct

tais bnvi ìih ormnhasid ah tbi mnrdihs

Kn Cohcipcah+ nsid oh hnturi cohsir

taoh+ otnhy nhd tbi ihvaroheiht( Tbi m

dih as opih to tbi pu`kac jroe Enrcb 3>

Tuisdnys to Suhdnys+ ìtwiih 1(36 n

nhd 2(36 p(e( Muadid vasats nri possa`ki

Gnrdh di Kn Cohcipcah7 N

enmhajaciht mnrdih watb n

kohm bastory

su tropacnkis y nkmuhns nutctohns(/ Gnrdh @othaco

su tropacnk nhd soei hntavi pknhts(/ @otnhacnk mnrdih

Eori ahjorentaoh7

Taclit pracis7

% Ahdavadunk7 9(06 iuros

% Ahdavadunk watb dascouht7 3(>6 iuros

% Mroups7 4(>9 iuros

% Mroups watb dascouht7 0(69 iuros(

Mroups oj jiwir tbnh 06 wakk ì cbnr%

mid ns ahdavadunks< tbosi oj eori tbnh

06 wakk ì cbnrmid tbi mroup rnti(

Tbi dascouhtid praci nppkais to cbak%

drih nmid >: nhd uhdir+ knrmi jneakais+

studihts nmid 0: nhd uhdir+ nhd pih%

saohirs(

Knst ndeattnhci as nh bour nhd n bnkj

ìjori ckosahm taei(


14/32

>4 Nmihdn [Danry

IRVOSACAOHIS [IRBA@ATAOHS

Vacnsso di Eknmn( o`rn di knVraEirn Vocn [Vacnsso oj Eknmn( ]orlsjroE tbi jarst Viraod

jicbn [ dnti7 Bnstn ik 2 di guhaodi 06>3 [ Yhtak 2tb Guhiborn [ taEi7 Di enrtis n guivis+di >6766 n 06766 borns< Zairhis ys`ndos+ di >6766 n 0>766 borns6766 n06766 borns [Tuisdny to Tbursdnyjroe >6 n(e to 2 p(e( Jradny nhdSnturdny jroe >6 n(e to 1 p(e+ Suh%dnys nhd bokadnys jroe >6 n(e to 2p(e(kumnr [ kocntaoh7 Eusio VacnssoEknmn "Cnkki Snh Nmusth+ Eknmn!(

-dihhas boVVir( ih ik cnEaho- [-dihhas boVVir( oh tbi rond-

jicbn [ dnti7 Dik 01 di n`rak nk 01

di siptaie ri [ Jroe Nprak 01tb toSiptieìr 01tbborn [ taEi7 Di enrtis n guivis+di >6766 n 06766 borns< Zairhis ys`ndos+ di >6766 n 0>766 borns6766 n06766 borns [Tuisdny to Tbursdnyjroe >6 n(e to 2 p(e( Jradny nhdSnturdny jroe >6 n(e to 1 p(e+ Suh%dnys nhd bokadnys jroe >6 n(e to 2p(e(kumnr [ kocntaoh7 Eusio VacnssoEknmn "Cnkki Snh Nmusth+ Eknmn!(

ji y jirvor ih kn cokiccah

cnrEih tbyssih [ jnatb n hd

jirvour ah tbi cnrEih tbyssihcokkictaohjicbn [ dnti7 Bnstn ik 36 di guhao[ Yhtak 36tb G uhiborn [ taEi7 Di >6 n 06(66 borns [>6 n(e%2 p(e(kumnr [ kocntaoh7 Eusio CnreihTbyssih Eknmn "Cnkki Coepnn+Eknmn!

Gukao roEiro di torris [Gukao roEiro di torrisjicbn [ dnti7 Dik >1 di n`rak nk 2di siptaie ri [ Jroe Nprak >1tb uhtakSiptieìr 2tb(born [ taEi7 Di >6 n 06(66 borns [>6 n(e%2 p(e(

kumnr [ kocntaoh7 Eusio CnreihTbyssih Eknmn "Cnkki Coepnn+Eknmn!

kos nos vavados+ di GnvairVorto [ tbi yinrs tbnt bnviìih kavid `y Gnvair Vortojicbn [ dnti7 Bnstn ik >: di guhao[ Yhtak G uhi >:tb(born [ taEi7 Di kuhis n vairhis+di >>(66 n >4(66 y di >=(66 n 06(660(66 n >2(66 borns [ Eohdnys toJradnys+ jroe >> n(e( to 0 p(e( nhdjroe 9 p(e( to 2 p(e( Snturdnys+

Suhdnys nhd pu kac bokadnys+ jroe>0 hooh uhtak : p(e(kumnr [ kocntaoh7 Kn Treacn("Nvihadn di kos Muahdos+ 42( E%knmn!

rosn `ruh [rosn `ruhjicbn [ dnti7 Bnstn ik 02 di n`rakdi 06>3 [ Yhtak 02tb Nprakborn [ taEi7 Di enrtis n doeahmodi >6766 n 06766 borns ahahtirruepa%

dneihti( Kuhis cirrndo "ixciptopuihtis y jistavos! [Tuisdny toSuhdny >6 n(e( to 2 p(e( CkosidEohdnys "ixcipt pu kac bokadnys!kumnr [ kocntaoh7 Cihtro di NrtiCohtieporhio di Eknmn "CnkkiNkienhan+ s/h(!

CAHI [CAHIEN

jistavnk di cahi isVnok [jistavnk oj sVnhasb jakE

jicbn [ dnti7 Dik 06 nk 0= di n`rak

[ 06tb to 0=tb Nprak(kumnr [ kocntaoh7 Ih ik TintroCirvnhtis y otros ispncaos cukturn%kis di Eknmn

JIPANS Q EYISTPNS [

JNAPS NHD IRBA@ATAOHS

Eircndakko di mundnkborci

icokmaco [ mundnkborciicokomacnk Enrlitjicbn [ dnti7 >3 y 0= di n rak [

Nprak >3tb nhd 0=tb(born [ taEi7 Di >6 n >4(66 borns [Jroe >6 n(e( to 0 p(e(kumnr [ kocntaoh7 Ih Kn Enkn%muitn y ik Vnrqui Buikah "Eknmn!

IH KN VPOZAHCAN [

PIST OJ TBI VPOZAHCI

JAISTNS VOVYKNPIS [JISTAZNKS

dn dik nciati virdank [

dny oj tbi virdank okavi oakjicbn [ dnti7 Ik doeahmo = din`rak disdi kns >6(66 borns [ Suhd=tb Nprak jroe >6 n(e(kumnr [ kocntaoh7 Viranhn

jaistn dik cnEVo [couhtry jnarjicbn [ dnti7 Ik doeahmo = din`rak [ Suhdny =tb Nprak(kumnr [ kocntaoh7 @ihnenrmos

jiran dik i sVrrnmo y di kosVroductos icokmacos [

nsVnrnmus nhd icokomacnkVroduci jnarjicbn [ dnti7 Ik 02 di n`rak disdkns >6(66 borns [ Nprak 02tb jroe >n(e(kumnr [ kocntaoh7 Cnkkis di Sairrn di Qimuns

dn di kn bn`n [

dny oj tbi `rond ìnhjicbn [ dnti7 Ik 02 di n`rak disdkns >6(66 borns [ Nprak 02tb jroe >n(e(kumnr [ kocntaoh7 Picahto IkVnso "Paomordo!

jaistn di kn Eorcakkn

cnhakkirn [ `kncl Vuddahmjistavnk oj cnhakknsjicbn [ dnti7 Ik 02 di n`rak disdkns >6(66 borns [ Nprak 02tb jroe >n(e(kumnr [ kocntaoh7 Ih kns cnkkisdi Cnhakkns di Nciatuho

jiran di kn varmih di kosriEidaos [ jistavnk oj tbi

varmih di kos riEidaosjicbn [ dnti7 Ih torho nk 03 din`rak [ Nrouhd 03rd Nprakkumnr [ kocntaoh7 Crtnen

jiran di snh Vidro di virohn

Ertar [ jnar didacntid to snhVidro di virohn Ertarjicbn [ dnti7 Dik 02 di n`rak nk 0di enyo [ Jroe Nprak 02tb to Eny0hdkumnr [ kocntaoh7 Mihnkmuncak

roEirns di snh Enrcos [roEirns di snh Enrcos

jicbn [ dnti7 Dik 02 di n`rak nk 0di enyo [ Jroe Nprak 02tb to Eny0hdkumnr [ kocntaoh7 Ih pui koscoeo Cuivns di Snh Enrcos+ Nkjnhnti+ Nkjnrhntigo+ @ihnogh y Zakkn%huivn dik Posnrao

snkh nhdnkuz dik cn`nkko"sncn` 06>3! [ snkh nhdnkuzdik cn`nkko "sncn` 06>3!jicbn [ dnti7 Dik >> nk >4 di n`[ Jroe >>tb to >4tb Nprak(kumnr [ kocntaoh7 Ih ik pokmohahdustrank Cnhtnrrnhns di Coh


15/32

>Bastoran [Bastory

EKNMN+ coh ik hoe ri di Enknln"snkndiro di piscndo!+ jui juhdndn

por kos jihacaos nkrididor dik 266 n( di G(C(+utakazndn coeo ihcknvi coeircank y samuaihdokn cokohazncah coeihzndn ih ik >>66 n( diG(C( coh kn juhdncah di Mndar "Cdaz!( Trnskn doeahncah mraimn durnhti es di =6nos+ Eknmn istuvo doeahndn por kos cnr%tnmahihsis+ piro trns kns muirrns phacns+ ncn%`ndns ih ik no 060 n( di G(C( coh kn vactoranroenhn+ Eknmn pns n su doeahao+ coh ikhoe ri di Jknvan Enkncatn+ cohvartahdosiih uh aeportnhti puhto di trhsato+ nk co%euhacnrkn coh otros ihcknvis roenhos ih knVihhsukn y coh kos dies puirtos dik Ei%datirrhio( Di istn pocn is ik Tintro Po%

enho+ qui nuhqui is di piquinsdaeihsaohis+ pnsn por sir uho di kos es nh%tamuos di todn Baspnhan( Trns kn cndn dik Ae%pirao Poenho+ Eknmn si vi njictndn por knsmrnhdis eamrncaohis y nsihtneaihtos di kospui kos mirenhos cohcritneihti di kosvhdnkos sakahmos qui aeportnroh di Oraihtiik crido nrranho(

N prahcapaos dik samko ZAAA coeaihzn ik di%rrueì di kn eohnrqun modn y disdi knscostns dik Horti di jracn+ kn pihitrncah dikos rnìs ih kn Vihhsukn A`racn( Eknmncny ngo su doeahao ih ik no =43( Eknmnsi cohvarta ih uhn caudnd jkoricaihti+ rodi%ndn por uhn eurnkkn coh cahco mrnhdispuirtns( Hueirosos nrrn`nkis y `nrraosneurnkkndos coepohnh kn caudnd+ ntrnvi%

sndn di Isti n Oisti por uhn vn qui coeu%hacn`n ik puirto y kn Nkcnzn`n coh ik ahtiraordik ricahto neurnkkndo( Ahdipihdaihtis dikristo di kn caudnd si nsihtn`nh kos nrraos dicoeircankis mihovisis y kn gudirn( N`dirrn%eh AAA ih ik S(RAAA cohstruy Kn Vuirtn diNtnrnznhns "nctunk ncciso nk eircndo cih%trnk!( Nuhqui ih ik samko RAZ si produgirohkos praeiros ahtihtos di cohquastn+ ho juibnstn ik jahnk dik samko RZ cunhdo ko cohsa%muairoh kos Piyis Cntkacos(

Eknmn jui cohquastndn ik >1 di nmostodi >42= "kn ktaen caudnd cohquastndn juiMrnhndn ih >410!( Coh kn cohquastn+ kns co%euhadndis rikamaosns soh juhdneihtnkis ihik cricaeaihto ur nho+ nmkutahnhdo n su nk%

rididor kos nrrn`nkis( Si crin por praeirnviz uhn mrnh pknzn+ kn pknzn Enyor "boy dikn Cohstatucah! y kos cohvihtos di kn Zacto%ran y kn Trahadnd(

Kos samkos RZA y RZAA si cnrnctiraznrohpor kns crasas qui provocnroh kn ixpuksah dikos eorascos por uh kndo y por otro kns enknscosicbns+ kns ahuhdncaohis cnusndns por kosdisòrdneaihtos dik ro Mundnkeidahn y knsipadieans( Ih ik samko RZAA+ si cohstruy ikpuirto y es tnrdi si nepka( Nuhqui kn Cn%tidrnk ahacan sus o rns ih >902+ ho si tirea%hnh bnstn ik samko RZAAA7 aih nvnhzndo ik`nrroco( Ih kn easen pocn+ si rinkazn uhnhuivn nepkancah dik puirto+ rinctavnhdo uhpoco kn ricupirncah di kos samkos nhtiraoris(

Ih ik samko RAR+ Eknmn coeaihzn uhaeportnhti disnrrokko ur`nhstaco+ dajirih%cahdosi cknrneihti kn zohn ahdustrank+jrihti n otrn zohn di mrnhdis vakkns y boti%kis( si n`ri kn cnkki Enrqus di Knraos y knNkneidn( Kn crasas icoheacn y poktacn di%ado n kn tarnhn dik riy Jirhnhdo ZAA "qui

pireata ik ahgusto jusakneaihto di Torragos+guhto n sus boe`ris+ cuyos ristos discnh%snh ih kn pknzn qui ih kn nctunkadnd si kknenVknzn di kn Eircid+ cihtro di nctavadndis yjaistns popuknris!+ soh kos dntos himntavos n

distncnr ih ik samko RAR( Kns praeirns d%cndns dik samko RR+ ho juiroh euy propa%cans+ piro n pnrtar di kos nos :6+ Eknmn sicohvairti ih ik òoe turstaco di Ispnn+dohdi eakkohis di pirsohns kn ikamih coeocaudnd pnrn sus vncncaohis o coeo ik kumnradink di risadihcan pnrn eakis di ixtrnhgiros+cohvartahdosi ih kn quahtn caudnd ih ae%portnhcan di Ispnn y ih uhn eodirhn cn%patnk iuropin+ ihraquicadn por su davirsadndahtirhncaohnk y eizckn di cukturns( Eknmndisdi ik no >110+ daspohi di uhn mrnh ah%jrnistructurn ih cnrritirns coh enmhjacnscohixaohis hncaohnkis y posii uho di kosniropuirtos ahtirhncaohnkis es aeportnh%tis di Iuropn(

EKNMN+ uhdir tbi hnei oj Enknln"rijirrahm to tbi snktahm oj jasb!+ wnsjouhdid `y tbi Vboihacanhs nrouhd 266@(C( ns n trndahm pknci+ jokkowahm tbi cokoha%sntaoh wbacb coeeihcid ah >>66 @(C( watbtbi jouhdahm oj Mndar "Cdaz!(

Njtir tbi Mriil doeahntaoh wbacb knstidjor ovir =6 yinrs+ Enknmn wns rukid `y tbiCnrtbnmahanhs ùt njtir tbi Vuhac ]nrs+wbacb ihdid ah tbi yinr 060 @(C( watb vac%tory `y tbi Poenhs+ tbi caty pnssid ahtotbiar doenah uhdir tbi hnei oj Jknvan En%

kncatn+ nhd ìcnei nh aeportnht poaht ojtrnhsat watb coeeuhacntaohs to otbirPoenh ihcknvis ah tbi Vihahsukn nhd otbirEidatirrnhinh ports( Tbi Poenh Tbintridntis `ncl to tbas piraod nhd nktboumb at assenkk ah sazi at as ohi oj tbi okdist ah tbiwboki oj Baspnhan(

Njtir tbi jnkk oj tbi Poenh Iepari+ E%knmn wns njjictid y tbi mrint eamrntaohs nhdsittkieihts oj tbi Mirenhac piopkis+ spica%jacnkky tbi Sakahm Znhdnks wbo aeportid tbiNranh ikaijs jroe tbi Oraiht(

Ah tbi inrky 2tb cihtury tbi cokknpsi oj tbimotbac eohnrcby imnh nhd jroe tbi constsoj Hortb Njracn tbi Eoors pihitrntid tbiAìranh Vihahsukn( Eknmn jikk uhdir tbiar

cohtrok ah tbi yinr =43 nhd ìcnei n jkorasbahm caty+ surrouhdid `y n wnkk watb jknrmi mntiwnys( Tbi caty coeprasid huerous wnkkid dastracts nhd wns crossid jrInst to ]ist y n rond wbacb kahlid tbi pnhd tbi Nkcnzn`n jortriss watb tbi ahtiraotbi wnkkid pricahct( Sipnrnti jroe tbi ristbi caty wiri tbi dastracts oj trndirs jroMihon nhd tbi Giwasb dastract(

Ah tbi >3tb cihtury N`dirrneh AAA tbi Ntnrnznhns Mnti "wbacb as how tbi trnhci to tbi ahdoor enrlit!( Nktboumb ah >4tb cihtury tbi jarst nttiepts nt n ricoquist tool pknci+ at wnsht uhtak tbi ihd oj >9tb cihtury tbnt tbi Cntbokac Eohnrcsucciidid ah tnlahm tbi caty(

Eknmn wns cohquirid oh Numust >>42= "tbi knst caty to i cohquirid wns Mhndn ah >410!( ]atb tbas cohquist+ rikamaocoeeuhatais icnei n juhdneihtnk pnrur`nh mrowtb+ watb tbi poorir dastractstbi outslarts( N mrnhd squnri wns crintidtbi jarst taei % tbi Vknzn Enyor+ wbacbtodny tbi Vknzn di kn Cohstatucah ns wns Kn Zactoran nhd Kn Trahadnd cohvihts

Tbi >:tb nhd >=tb cihturais wiri cbrnctirasid `y tbi crasas wbacb risuktid ah ixpuksaoh oj tbi Eoorasb cohvirts oh obnhd nhd tbi `nd bnrvists+ tbi jkoods cnsid y tbi ovirjkowahm oj tbi Mundnkeidravir nhd tbi ipadieacs oh tbi otbir(

Ah tbi >=tb cihtury tbi port wns uakt+ nat wns ihknrmid kntir( Nktboumb worl ìm

oh tbi Cntbidrnk ah >902+ at wns hot jahasbuhtak tbi >2tb cihtury7 wikk ahto tbi @nroqpiraod( Ah tbi snei irn+ tbi port wns ihkmid ohci nmnah+ ricovirahm soei oj ats pvaous nctavaty(

Ah tbi >1tb cihtury Eknmn ìmnh aportnht ur nh divikopeiht+ watb n ckinr pnrntaoh oj tbi ahdustrank nrin jroe tbntknrmi enhsaohs nhd botiks( Cnkki EnrqusKnraos nhd Kn Nkneidn opihid( Tbi ichoeac nhd pokatacnk crasis wbacb wiri duitbi tyrnhhy oj Lahm Jirhnhdo ZAA "wbo nwid tbi uhgust sbootahm oj Torragos nhd eih+ wbosi rienahs kai ah tbi squnri wbas how cnkkid Vknzn di kn Eircid nhd avihui jor dajjiriht nctavatais nhd jistavnks!

tbi outstnhdahm himntavi jinturis oj tbi >cihtury(Tbi jarst dicndis oj tbi 06tb cihtu

wiri hot viry jnvourn ki ut jroe tbi >1:Eknmn wns tbi scihi oj tbi tourase òoah Spnah nhd eakkaohs oj piopki cbosispihd tbiar bokadnys ah tbi caty+ wbaki tbosnhds oj joriamhirs dicadid at wns tbi adpknci to kavi( At icnei tbi jajtb eost aeptnht caty ah Spnah nhd n eodirh Iuropicnpatnk+ ihracbid y ats ahtirhntaohnk davirsnhd eaxturi oj cukturis( Sahci >110 Ekbns bnd mood rond ahjrnstructuri watb ehajaciht hntaohnk cohhictaohs nhd at bns ooj tbi eost aeportnht ahtirhntaohnk narpoah Iuropi(

Bastoran di Eknmn Bastory oj Eknmn


16/32

>: Enpn di Eknmn [Enp oj Eknmn

www(vasatcostndiksok(


17/32

>Enpn di Eknmn [Enp oj Eknmn

ww(vasatncostndiksok(coe


18/32

>2 Bornraos [Taeitn`ki

EYSIOS [EYSIYESEYSIO VACNSSO EKNMN

DAPICCAH [ NDDPISS7 C/( Snh Nmusth+ 2( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 160 44 33 ==]I@ [ ]I@7 www(eusiopacnssoenknmn(ormBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di >6(66 n 06(66 borns di

enrtis n guivis y doeahmos y jistavos< di >6(66 n0>(66 borns vairhis y s`ndos "Kuhis cirrndo! [Tuisdnys to Tbursdnys+ >6 ne to 2 pe( Jradnys nhdSnturdnys+ >6 ne to 1 pe( Suhdnys nhd pu`kacbokadnys+ >6 ne to 2 pe( Ixtrnordahnry opihahm oheohdny 0hd nhd 36tb oj Nprak nhd iviry eohdny ahGuky nhd Numust jr oe >6 ne to 2 pe( Dicieìr 04tbnhd 3>st+ >6 ne to 3 pe( Ckosid oh Eohdnys(VPICAO [ VPACI7 Ihtrndn mihirnk7 : iuros "cokiccah!+4+96 iuros "ixposacah! y 1 iuros "coeàhndn!( Kosdoeahmos vasatn mrntuatn ihtri kns >2 y 06 borns( [Virenhiht Cokkictaoh7 :(66 iuros( Tiepornryixba ataohs7 4(96 iuros( Coeàhid taclit7 1(66 iuros(

EYSIO CNPEIHTBQSSIH EKNMN

DAPICCAH [ NDDPISS7 C/Coepnn+ >6( Eknmn( 6634160 363 >3>(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 160 36 3> 3>]I@ [ ]I@7 www(cnreihtbyssihenknmn(ormBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di enrtis n doeahmo di>6766 n 06766 borns "Kuhis cirrndo+ snkvo jistavos! [Tuisdnys to Suhdnys >6 ne to 2 pe( Ckosid ohEohdnys( Taclits oh snki uhtak bnkj nh bour ìjorickosahm taei( Zasators eust kinvi tbi mnkkirais javieahutis ìjori ckosahm taei(VPICAO [ VPACI7 Ihtrndn mihirnk7 : iuros< Piducadn73+96 iuros [ Mihirnk7 4 iuros( Coeàhid "VirenhihtCokkictaoh , Tiepornry Ixbaàtaoh!7 2 iuros(Piducid "watb prooj oj stntus!7 Mihirnk 0+96 iuros+coeàhid 4+96 iuros+ vasators nmid ovir :9+pihsaohirs+ studihts nmid uhdir 0:+ knrmi jneakais+uhiepkoyid nhd bnhdacnppid vasators( Jrii ihtry7Nccoepnhaid cbakdrih nmid uhdir >0(

CIHTPO DI NPTI COHTIEVOPHIO DI EKNMN "CNCEKNMN!

DAPICCAH [ NDDPISS7 C/( Nkienhan+ s/h 0166> Eknmn(

TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 >0 66 99]I@ [ ]I@7 www(cncenknmn(ormBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di enrtis n doeahmo di>6766 n 06766 borns "Kuhis cirrndo! [ Opihahm bours"jroe 00hd Guhi to 06 06tb Siptieìr!(Tuisdny toSuhdny7 jroe >6(66 to 06(66 b( Bours sueeir "jroeGuhi 0: t o Si ptieìr >6 ah ckusavi!7 Jroe Tuisdny toSuhdny jroe >6(66 to >4(66 nhd >=(66 to 0>(66(Eohdny ckosid( Zasators nri nslid to kinvi tbimnkkirais >9 eahutis ìjori tbi ùakdahm as ckosid(CNC Eknmn wakk ì ckosid oh 09tb Dicieìr nhd>st Gnhunry(VPICAO [ VPACI7 Mrntuato [ Jrii(

EYSIO NYTOEOZAKSTACO DI EKNMN

DAPICCAH [ NDDPISS7 IdajacaoTn`ncnkirn( Nvdn( SorTirisnVrnt+ >9( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 19> >3 =6 6>]I@ [ ]I@7 www(eusionutoeovakenknmn(coeBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di enrtis n doeahmo di >6766n >1766 borns "Kuhis cirrndo! [ Opih iviry dny jroe >6

ne to= pe( Eohdnys ckosid( 04tb nhd 3>st oj Dicie irjroe >6 to >9(Tbi taclit ojjaciwakk rienahopih uhtak bnkjnh bour ìjori tbi ckosahm taei(VPICAO [ VPACI7 Ihtrndn mihirnk7 :+96 iuros< Ihtrndnriducadn7 4+96 iuros "Enyoris di :9 nos+ haos n pnrtardi : nos+ mrupos di istudanhtis y cokictavos di ispicankproticcah! [ Mihirnk ndeassaoh7 :(96 iuros( Piducidpraci7 4(96 iuros "studihts+ risadihts ah Enknmn Caty+sihaors ovir :9 yinrs okd nhd cokkictavis oj vukhirn`kipiopki!( Jrii ihtry7 cbakdrih uhdir 3 yinrs okd nhdgourhnkasts watb adihtajacntaoh( Muadid tours7 1 iurosSpicank pracis jor mroups+ muadid tours nhd scbooks(

CNSN HNTNK DI VACNSSO

DAPICCAH [ NDDPISS7 Vknzn di kn Eircid+ >9( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 19> 10 :6 :6]I@ [ ]I@7 juhdncaohpacnsso(enknmn(iuBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Nàirto di kuhis n doeahmo+ di1(36 n 06(66 b( Cirrndo jistavos [ Eohdny % Suhdny+1(36ne % 2pe( Ckosid oh pu`kac bokadnys(VPICAO [ VPACI7 Eusio y ixposacah tiepornk7 > iuro= nos "ncoepnndos por uh ndukto! yistudanhtis ncridatndos eihoris di 0: nos [ Eusiuenhd tiepornry ixba ataohs7 > iuros( Jrii ihtrnhci7Virsohs ovir :9 yinrs+ youtbs uhdir >= nccoepnhaid `ynh ndukt+ studihts uhdir 0: yinrs(

EYSIO DIKZADPAOQ DIKCPASTNK

DAPICCAH [ NDDPISS7 Vknzn di kos Zairos+ >( Eknmn (TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 00 60 =>]I@ [ ]I@7 www(eusiovadraoycrastnkenknmn(coeBOPNPAO[ OVIHAHMBOYPS7 Nàirtodi enrtis n doeahmo di>>(66 n >1(66 borns( [ Tuisdny % Suhdny+ >>(66ne %>1(66pe(VPICAO [ VPACI7 Nduktos7 9 iuros< Mrupos "Es di >6pirsohns!+ Guàkndos ",:9 nos! y haos "di = n >0 nos!7

3+66 iuros( Ndukts7 9 iuros< Mroups ",>6 piopki!+Vihsaohirs",:9 yinrs okd! Cbakdrih "=%>0 yinrs okd!73+66 iuros(

EYSIO AHTIPNCTAZODI ESACNEKNMN "EAEEN!

DAPICCAH[ NDDPISS7 Eurnkkn dikn Vknzn dikn Enrahn"guh%to nk pnrlahm su`tirrhio!( Eknmn Cnpatnk (TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 0> 64 46]I@ [ ]I@7 bttp7//www(eusacnihnccaoh(coe/BOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 N airto todos kos dns+ahckuyihdo jahis di sienhn y jistavos di >6 n >4b( y di>: n 06b( [ Eohdny % Suhdny+ >6(66 ne( % >4(66 pe( nhd>:(66%06(66 pe(

VPICAO [ VPACI7 Nduktos7 3 iuros< Istudanhtis+ enyori:9 nos y mrupos7 0 iuros< Haos eihoris di >6 n"ncoepnndos di uh ndukto!7 Mrntas( Ndukts7 3 iuStudihts+ sihaors nhd mroups7 0 iuros< Cbakdrih kiss >6 yinrs okd "nccoepnhaid `y nh ndukt!7 Jrii(

EYSIODIK VNTPAEOHAO "EYVNE!

DAPICCAH [ NDDPISS7 Vnsio di Pidahm+ >( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 00 9> 6:BOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di enrtis n doeahmo+ di >n >9(66 b( y di >=(66 n 0>(66 b [ Tuisdny % Suh>6(66ne%3(66pe nhd 9(66pe%1(66pe(VPICAO [ VPACI7 Mrntuato [ Jrii(

EYSIO DIKZAHO EKNMN

DAPICCAH [ NDDPISS7 Vknzn di kos Zairos+ >( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 00 24 13]I@ [ ]I@7 www(eusiovahoenknmn(coeBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Dikuhisn vairhis di>0 n >y di >:(36 n >1(36 borns( [ Tuisdny % Jradny+ >0(660(36pe nhd 4(36pe%=(36pe(VPICAO [ VPACI7 9 iuros( Ihtrndn riducadn "istudanhtimrupos cohcirtndos coeo ehaeo >6 pirsohns7 3 iuIh todo cnso+ si ahckuyih dos dimustncaohis di vaho Eknmn y Sairrns di Eknmn [ Taclit7 9 iuros "ahckutwo wahi tnstahm watb N(O Eknmn nhd N(O SairrnEknmn!( Dascouhts "studihts! nhd mroup rntis7 3 i"ahckudis two wahi tnstahm watb N(O Eknmn nhd Sairrns di Eknmn!( Nddataohnk wahi tnstahm7 > iuSpicajac wahi tnstahm7 pkinsi cohsukt tbi pracis oj oursbop( Jrii ndeassaoh7 sihaors nhd cbakdrih uhdi"wahi tnstahm nhd muadi vasat hot ahckudid!(

EYSIO DI KN SIENHNSNHTN

DAPICCAH [ NDDPISS7 Euro di Snh Gukah+ 0( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 0> 64 46BOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di Enrtis n Zairhis di >6 y di >: n >2 borns( S`ndos di >6 n >9 borns [ TuisdJradny+ >6(66ne%0(66pe nhd 4(66pe%:(66pe( Sntu>6(66ne%3(66pe(VPICAO [ VPACI7 Ihtrndn mihirnk7 3 iuros< mrupos "epirsohns!7 0 iuros< riducadn "di = n >0 nos y guàkncridatndos!7 >+9 iuros< mrntuatn pnrn eihoris di bnnos [ Mihirnk Ndeassaoh7 3 iuros+ mroups "ea

piopki!7 0 iuros+ riducid "= to >0 yinrs nhd rinccridatid!7 >(9 iuros+ jrii jor cbakdrih uhdir : yinr

EYSIONK@OPNHAN

DAPICCAH [ NDDPISS7 Euikki 0 % Vnkeirnk di kns SorprTIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 00 10 2=]I@ [ ]I@7 www(nukndikenr(ahjoBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Nàirto di Kuhis n DoeaAhvairho7Siptaie ri %>9 Guhao ">6736%>2736!(ZirnhGuhao >4 Siptaie`ri ">6736%06736! [ Opih EohdnSuhdnys( Horenk bours7 Siptieìr to >9tb Guhi ">6>2736!( Sueeir7 >:tb Guhi >4tb Siptieìr ">606736!(


19/32

>Bornraos [Taeitn`ki

VPICAO [ VPACI7 Zasatns ahdavadunkis7 Nduktos+ 2 iuros= nos+ 9 iuros( Zasatnjneakanr7 0 nduktos , 0 eihoris 06 iuros( Zasatn muandn%Mrupos cohcirtndos "mrupo ehaeo di viahti pirsohns!ih 16 eahutos7: iuros([ Ahdavadunk vasats7 Ndukts+ 2 iuros= yinrs+ 9 iuros(Jneaky vasat7 0 ndukts , 0 cbakdrih 06 iuros( Muadid vasat%Mroups+ `y nrrnhmieiht "eahaeue mroup 06 piopki!7 :iuros "16 eahutis!(

EOHYEIHTOS [EOHYEIHTSKN NKCNWN@N DI EKNMN

DAPICCAH [ NDDPISS7 Cnkki Nkcnznàkkn+ 0( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 00 =0 36BOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Ih virnho di 1736 n 06766borns( Ih Ahvairho di 2736 n >1766 borns [ Ah sueeir1(36ne%2pe( Ah wahtir 2(36ne%=(66pe(VPICAO[ VPACI7 Ihtrndn horenk7 0+06 iuros< Zasatn cohguhtnNkcnzn n%Ma rnkjnro7 3+99 iuros< Vricao riducado7 6+:6iuros( Zasatn mrntuatn todos kos doeahmos n pnrtar di kns

>4766 borns y bnstn su cairri [ Horenk taclit7 0(06 iuros>( Eknmn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 00 =0 36BOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Ih virnho di 1766 n 06766borns( Ih ahvairho di 1766 n >2766 borns [ Ah sueeir1(66ne%2pe( Ah wahtir 1(66ne%:(66pe(VPICAO[ VPACI7 Ihtrndn horenk7 0+06 iuros< Zasatn cohguhtnNkcnzn n%Ma rnkjnro7 3+99 iuros< Vricao riducado7 6+:6iuros( Zasatn mrntuatn todos kos doeahmos n pnrtar di kns

>4766 borns y bnstn su cairri( [ Horenk taclit7 0(06 iuros6766 n>2766 bornraos< di >6766 n >=766 borns+ kos s ndos(Cirrndo doeahmos y jistavos [ Eohdny % Jradny+>6(66ne%:(66pe< snturdnys >6(66ne%9(66pe(VPICAO [ VPACI7 Ihtrndn ahdavadunk7 9 iuros< Ihtrndnmrupos7 3 iuros< Ihtrndn riducadn7 0 iuros< Ihtrndnhaos7 6+:6 iuros [ Ahdavadunk taclit7 9 iuros< Ahputmroups7 3 iuros Piducid ndeassaoh7 0 iuros+ cbakdrihAhput7 6+:6 iuros(

TINTPO POENHO

DAPICCAH [ NDDPISS7 Cnkki Nkcnzn akkn+ 0( Eknmn(BOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di earcokis n doeahmo di>6766 n >4766 [ ]idhisdny % Suhdny >6(66ne%0(66pe(

VPICAO[ VPACI7 Mrntuato [ Jrii(CIEIHTIPAO AHMKS

DAPICCAH [ NDDPISS7 Nvihadn di Vris+ >( 016>: Ekn%mn(TIKJOHO [ TIKIVBOHI7 66 34 190 003 990( (]I@ [ ]I@7 www(cieihtiraoahmkisenknmn(ormBOPNPAO [ OVIHAHM BOYPS7 Di 61736 n >4766 di enrtisn s`ndo+ y di >6766 n >3766 kos doeahmos( [ Tuisdny% Snturdny+ 61736 nhd >4766 pe(< Suhdnys+ >6766%>3766 pe(VPICAO [ VPACI7 Kn ihtrndn is mrntuatn piro uh dohntavosaiepri is àihvihado( Ndeassaoh as jrii ùt vokuhtnrydohntaohs nri nkwnys nppricantid(

TIKJOHOSDI KNSOJACA%HNS DI AHJOPENCAH QTYPASEO DI EKNMN /TOYPASENHD AHJOPEN%TAOHOJJACISEknmn(

19> 10: 606/

190 0>1 213

Nhtiquirn(

190 =60 969@ihnkedihn(

190 440 414

Istipohn(

190 262 62>

Juihmarokn(

190 4:= :09Enrìkkn(

190 203 996

Hirgn(

190 90> 93>

Pahch di kn Zactoran(

190 46= =:2

Pohdn(190 >:1 3>>/0

Torrieokahos(

190 3=1 9>0

JIPPOCNPPAK "PIHJI! /PNAK]NQSTNTAOH160 04 60 60

VYIPTO DIEKNMN/ VOPTOJ EKNMN190 >09 6>0

NYTO@YSIS YP@NHOS DEKNMN/ YP@NH @YSIS OEKNMN160 90= 066

ISTNCAH DI NYTO@YSIDI EKNMN "AHTIPYP@NHOS!/ @YSSTNTAOH "AHTIPCATQ!190 39 66 :>

TNRAS7190 34 9: 13

190 33 33 33

190 64 62 64190 64 66 16

NQYHTNEAIHTO DI EKNMN/ ENQOP BNKKOJ EKNMN6>666 34 190 >3 96 66

YPMIHCANS SNHATNPANSEIDACNK YPMIHCQ6:>

MYNPDANCAZAK / MYNPDANCAZAK6:0

VOKACANHNCAOHNK "YPMIHCANS! / HNTAOHNK VOKAC"IEIPMIHCQ!61>

VOKACAN KOCNK "YPMIHCANS! / KOCNKVOKACI"IEIPMIHCQ!610

TIKJOHOSDI AHTIPS


20/32

06 Ihtrivastn [ Ahtirvaiw

NHTOHAO Eoriho is ik npodi%rndo ih Eknmn dik mrupo Vrizy Cn(%Vriz y Cn is uhn skadn coepnn ihisti sictor( Ceo bn cohsimuado kkimnrn isi havik?

%Ik Mrupo Vriz y Cn( jui juhdndoih >293 ih Snhtnhdir por hmik @ir%hnrdo Vriz coeo hnvairos y nmihtiscoh ik coeircao di Cu`n y kn Coe%pnn Trnhsntkhtacn Ispnokn+ pirojui coh Gnaei Vriz Enurn coh quaihnkcnhz uh mrnh disnrrokko( Jui kquaih aepuks ik cricaeaihto di knieprisn bnstn nkcnhznr su nctunk da%

eihsah(%û cajrns bnh rimastrndo ih kos kta%eos nos?

%Ho sn`rn dicarki coh ixnctatud+ piroko qui puido nsimurnr is qui bieossimuado cricaihdo ih ik ktaeo no(%û sirvacaos pristnh ih kn nctunka%dnd?

%Ik mrupo Vriz y Cn( n`nrcn koscnepos di sirvacaos enrtaeos7 K%hins rimuknris+ cohsamhncaohis diTrnep+ cruciros y Qntis+ jkitneihtos+itc+((( Tneàh n`nrcn sirvacaos por%tunraos y trnhsatnraos y sirvacaos ko%mstacos(%Ceo vih Eknmn y su puirto disdi

ik puhto di vastn istrntmaco?

%Ih kn kahin di cruciros+ qui is kn quies n`nrcneos+ is aheigorn`ki( Tihi%eos uhns ahstnkncaohis tnhto p`kacnscoeo pravndns qui soh kn ihvadan dieucbos caudndis dik Eidatirrhio(Soeos uh puhto istrntmaco di ih%trndn y snkadn(%û potihcank taihi di cnrn n corto yknrmo p knzo kn caudnd y su puirto?

%Crio qui tihieos uhn dajacuktnd+qui is kn coeàhncah di atahirnraospnrn kns hnvairns di dnr uh n`nhaco diposaàkadndis disdi Eknmn pnrn koscruciros di = dns+ qui soh kos enyo%

ratnraos( Viro istneos trn`ngnhdo euyàih pnrn bncirhos uh distaho ahdas%pihsn`ki por kn nepkan cnrtn di ix%cursaohis qui si puidih ojricir ihEknmn y su provahcan+ saihdo uho dikos puirtos coh es posaàkadndiscukturnkis y di ocao(%û ko bnci dastahto di otros puirtos

eidatirrhios?

%Coeo yn dagi nhtis+ tihieos kns ei%goris ahstnkncaohis+ guhto n @nrcikohn+dik Eidatirrhio+ piro ko qui hosbnci dastahto is qui dneos ik eigor iksirvacao y kn eigor sohrasn n quaihishos vasatnh(%Ih qu si puidi eigornr?

%Diìrneos tihir uh enyor npoyodik sictor ieprisnrank ih kos bornraoscoeircankis+ yn qui eucbos vaihih

ih jistavos y si ihcuihtrnh uhn cau%dnd vncn( Is hicisnrao tneàh uhneigor coordahncah ihtri kns dastahtnsahstatucaohis+ nuhqui pnrici quinborn bny uh eigor ihtihdaeaihto(Vor otrn pnrti+ paihso qui kn crincahdi uh haco mrupo di trn`ngo di cru%ciros sirn uh ncairto(%Di uh eodo es mko`nk+ crii qui ikcrucirastn is cndn viz es ixamihti?

%Ik crucirastn irn es ixamihti nh%tno( Nborn is es cohocidor dikeircndo y di kos `nrcos+ yn qui knojirtn is enyor(%Ceo si ki puidi sntasjncir pkihn%eihti?

%Is dajcak dicarko+ yn qui bny eucbtapos di crucirastns+ por ko qui bsntasjnccaohis dajirihtis(

%Istn pu`kacncah+ ]ikcoei to Eknbn hncado coh uh ihjoqui cknro nk crurastn( û juturo ki numurn?

%Is uhn pu`kacncah corrictn y darin kns hicisadndis dik sictor+por ko qos numuro uh mrnh juturo(%Bnstn qui puhto crii qui puidi ìjacanr n kns hnvairns y n kos propaos c

cirastns?

%N kn hnvairn porqui taihi uhn ahjencah nctunkazndn dik distaho+ quibnci cohocidor dik easeo( N kos crcirastns+ yn sin coh o sah ixcursacohtrntndn+ ki dn uhn ahjorencajriscn qui mihirn uh ahtirs prisiho juturo so`ri huistro distaho(

Ik Vuirto di

Eknmn is uhpuhto

istrntmaco di

ihtrndn y snkadn

Nhtohao Eoriho Kpiz di Yrnkdi+

Opirntaoh enhnmieiht %Npodirndo ih

Eknmn di Vriz y Cn(+S(K(


21/32

0Ihtrivastn [ Ahtirvaiw

NHTOHAO Eoriho as tbi ripri%sihtntavi oj tbi Vriz y Canmroup ah Eknmn(%Vriz y Cn as n viry sokad coepnhy ah

tbas sictor( Bow bnvi you enhnmid to

ncbaivi tbas kivik?%Tbi Vriz y Cn Mroup wns jouhdidah Snhtnhdir ah >293 `y hmik @ir%hnrdo Vriz ns n sbappahm coepnhynhd trndahm nmihts watb Cu`n nhd tbiCoepnn Trnhsntkhtacn Ispn%okn+ ùt at wns watb Gnaei VrizEnurn tbnt at rinkky divikopid( At wnsbi wbo mihirntid tbi mrowtb oj tbicoepnhy uhtak at rincbid ats prisihtsazi(%]bnt bnvi tbi jamuris ìih ah tbi pnst

jiw yinrs?

%A coukdht tikk you ixnctky+ ùt A cnhnssuri you tbnt wi bnvi cohtahuid tomrow durahm tbi pnst yinr(%]bnt sirvacis do you ojjir nt prisiht?

%Tbi Vriz y Cn( Mroup covirs tbijaikds oj enrataei sirvacis7 rimuknrkahis+ Trnep cohsamheihts+ cruasisnhd yncbts+ cbnrtirs+ itc at nkso co%virs port nhd jriambt sirvacis nhd ko%mastacnk sirvacis(%Bow do you sii Eknmn nhd ats port

jroe n strntimac poaht oj vaiw?

%Ah tires oj cruasis+ wbacb as wbnt widink watb eost+ at as uhsurpnssn`ki(]i bnvi òtb pravnti nhd pu`kac jnca%katais tbnt nri tbi ihvy oj enhy catais

oh tbi Eidatirrnhinh( ]i nri n strn%timac poaht oj ihtry nhd ixat(%Ah tbi sbort nhd tbi kohm tire+ wbnt

potiht ank dois tbi caty nhd ats port bnvi?

%A ìkaivi wi bnvi ohi dajjacukty+

wbacb as tbi coeàhntaoh oj atahirn%rais so tbi sbappahm kahis cnh ojjir nwadi rnhmi oj traps jroe Eknmn jortbi =%dny cruasis+ wbacb nri tbi en%goraty( @ut wi nri worlahm viry bnrdto enli tbas nh ahdaspihsn`ki dista%hntaoh ìcnusi oj tbi wadi rnhmi ojixcursaohs tbnt cnh i ojjirid ah E%knmn caty nhd ah tbi provahci+ ìcnusitbas as ohi oj tbi ports wbacb bns tbieost opportuhatais jor cukturi nhdkiasuri(%]bnt enlis at dajjiriht to otbir Eida%

tirrnhinh ports?

%Ns A snad inrkair+ wi bnvi tbi ist jn%cakatais oh tbi Eidatirrnhinh+ tomi%tbir watb @nrcikohn+ ùt wbnt enlis

us dajjiriht as tbnt wi mavi tbi ìstsirvaci nhd tbi àmmist seakis totbosi wbo vasat us(%Bow cnh at aeprovi?

%]i sboukd bnvi mrintir supportjroe tbi ùsahiss sictor watb rimnrdto opihahm bours+ icnusi enhy pio%pki nrravi oh n pu`kac bokadny nhdjahd tbi caty iepty( @ittir coordahn%taoh neohm tbi dajjiriht ahstatutaohsas nkso hiidid+ nktboumb at siiestbiri as n mrintir uhdirstnhdahm how(

Npnrt jroe tbas+ A ìkaivi tbi crintaoj n sahmki worlahm mroup jor cruawoukd ì n mood tbahm(%Oh n eori mko`nk kivik+ do you tba

cruasi pnssihmirs nri ìcoeahm eori

enhdahm?%Cruasi pnssihmirs nkwnys bnvi ìeori dienhdahm( How tbiy bnviìttir lhowkidmi oj tbi enrlit ntbi sbaps+ ìcnusi tbiri as eori ojjir(%Bow cnh tbiy ì coepkitiky sntasjai

%Ats dajjacukt to sny+ ìcnusi tbiri enhy typis oj cruasi pnssihmir tbiri nri dajjiriht sntasjnctaohs(%Tbas pu`kacnta oh+ ]ikcoei to Ekn

wns òrh watb n ckinr jocus oh cru

pnssihmirs( Bow do you sii a ts juturi

%At as n siraous pu`kacntaoh+ wbacbnaeid darictky nt tbi hiids oj tbi stor+ nhd A jorisii n mrint juturi jyou(%To wbnt ixtiht do you ìkaivi at cnh hijat tbi sbappahm kahis nhd tbi cru

pnssihmirs?

%At cnh ìhijat tbi sbappahm kahis `cnusi at cohtnahs up%to%dnti ahjoretaoh nòut tbi distahntaoh+ so tbmavis tbie lhowkidmi tbnt tbiy hiiJor tbi cruasi pnssihmirs+ wbitbirhot tbiy bnvi oolid nhy ixcursaoat mavis jrisb ahjorentaoh wbacb mhirntis nh ahtirist nòut our distahtaoh+ how nhd ah tbi juturi(

Eknmn Vort as n strntimac

poaht oj ihtry nhd ixatNhtohao Eoriho Kpiz di Yrnkdi+ Opirntaoh enhnmieiht

Eknmn riprisihtntavi oj Vriz y Cn(+S(K(


22/32

00 Putns mnstroheacns [ Mnstrohoeac routis

EKNMN bn sado disdi bnci sa%mkos uhn tairrn di vahos( Ih knsktaens dcndns+ di bicbo+ bn cohsi%muado ricupirnr kn trndacah vatavah%cokn ih tahtos y `knhcos+ yn qui bnstnbnci poco kos es cohocados irnh sus

virsaohis dukcis+ ih ispicank kos bi%cbos coh uvn eoscntik( Di istn joren+ik n`nhaco is nepkao pnrn ik nenhtidik ùih vaho( @odimns di Pohdn+ kosEohtis di Eknmn+ kn Nxnrqun y knZimn di Nhtiquirn bnh cohsimuadocrinr uhn mrnh ojirtn di cnkadnd pnrnenknmuios y vasatnhtis(

Nborn kn cuistah is dhdi si pui%dih coeprnr o cohsuear istos vahosih Eknmn( Yhn di kns zohns dohdi ises jcak ihcohtrnrkos tnhto pnrncoeprnr coeo pnrn dimustnrkos is ikcihtro bastraco di Eknmn( Ih kos k%taeos nos si bnh crindo dastahtns va%hoticns dohdi isth n kn vihtn istos y

otros cnkdos bicbos ih Ispnn(Viro+ tneàh bny istn`kicaeaihtosqui isth ispicankazndos hacneihtiih vahos di kn tairrn( IS ik cnso di KnOdasin+ satundn ih ik nhtamuo nrrao diKn Corncbn+ ih ik ahacao di kn cnkki Pi%ndahm+ qui uhi n Kn Enknmuitn coh ikthik di kn Nkcnzn`n( Nkk si puidihndquarar y dimustnr dicihns di vahosbicbos ih kn provahcan( Vnrn ikko tne%àh ixasti kn posaàkadnd di ncoepn%nrkos coh pkntos cnsiros( Ik kocnkcuihtn coh vnrans istnhcans ncomido%rns qui enhtaihih kn trndacah nrqua%ticthacn di istn zohn di kn caudnd( Ihuho di sus pntaos+ todnvn si puidivir uho di kos iscohdatis qui si utaka%

zn`nh durnhti kn Muirrn Cavak( Sahkumnr n dudns+ isti istn`kicaeaihto isuhn mrnh ixpiraihcan pnrn todos kossihtados(

Di eucbn es ricaihti crincah+ isik Cku` Mnstroheaco Lakeitro 6+uàcndo ih ik heiro 06 di kn ch%tracn cnkki Dos Ncirns( Isti ristnu%rnhti+ di ka`ri ncciso+ cuihtn coh uhncuadndn cnrtn ih kn qui sko ixastihproductos bicbos ih kn provahcan diEknmn( Ivadihtieihti+ ixastih das%tahtos vahos bicbos ih kn tairrn+ n kosqui bny qui nndar kos qui si puidihndquarar darictneihti ih kns istnhti%rns bnàkatndns( Kn rikncah cnkadnd%

pricao di isti istn`kicaeaihto bnciposa`ki qui por uh piquio disie%òkso si puidnh coeprnr vahos tnhixckusavos coeo ik tahto dukci Kasth+iknòrndo coh uvn mnrhncbn+ o uhcranhzn di tieprnhakko di 066=(

Otro kumnr qui is di o`kamndn vasatnpnrn kos njacaohndos n kn ihokomn is ikpropao Eusio dik Zaho+ satundo n 9eahutos dik catndo Cku` Mnstroh%eaco Lakeitro 6( Cohcritneihti+ist nkìrmndo ih uh idajacao bastracodi kn pknzn di Zairos( Ik eusio ojriciuh pnsio por kn bastoran y kn cukturn dikvaho ih kn provahcan di Eknmn+ coh iko`gitavo prahcapnk di dnr n cohocir y

proeocaohnr kos vahos coh Dihoeahn%cah di Oramih "Eknmn" y "Sairrns diEknmn" y kns uvns pnsns coh Dihoea%hncah di Oramih Vnsns di Eknmn(

Ik idajacao cuihtn coh es di ocbo%caihtos eitros cundrndos qui nkìrmnhkn zohn ixposatavn y di ahtirpritncah+

eostrnhdo es di 466 paizns nhtamunsdi cnkadnd croeokatomrjacn+ dastraùa%dns ih uh ordih tietaco7 itaquitns diòtikkn+ cnrtikis y istnepncaohis pu%`kacatnrans pnrn vaho y pnsns+ cnìcirosdi `nrrakirn+ òcitos y pirjakis+ istu%cbirn y coìrturn pnsirn y paidrns ka%

tomrjacns qui trnhsportnh nk vasatnhbnstn kn trndacah es nhtamun di enknmuios ih sus òdimns+ durnhkos samkos RAR y prahcapaos dik RR(

Ik pricao di kn ihtrndn is di cahiuros+ piro ahckuyi kn dimustncah dos cnkdos bicbos ih kn provahcan(

Ik Eusio

Ih ik Cku Mnstroheaco Lakeitro 6 si puidih dimustnr o ndquarar uhn nepvnraidnd di vahos(/ G(

Ik vaho tahto dukci Kasth+ ikn orndn coh uvn mnrhncbn di Kos Eohtis di Eknmn+ isuho di kos productos es ixckusavos qui si puidih ihcohtrnr(/ G( N(

Zahos di Eknmn ih ikcihtro bastraco

N wadi vnraity oj wahis cnh i snepkid or oumbt nt tbi Cku Mnstroheaco Lakeitro 6(/ G( Tbi Kasth swiit wahi+ endi watb tbi mrihncbi vnraity oj mrnpi jroe Kos Eohtisdi Eknmn+ as ohi oj tbi eost ixckusavi products to i jouhd(/ G( N(


23/32

0Putns mnstroheacns[Mnstrohoeac routis

EKNMN bns ìih n knhd oj wahi jor

cihturais( Ah riciht dicndis+ tbi trn%dataoh oj producahm rid nhd wbati wahis bnsìih ricovirid+ ìcnusi uhtak hot kohm nmotbi provahci wns ìst lhowh jor ats swiitwahis+ ispicankky tbosi endi jroe Eoscntikmrnpis( Howndnys+ tbiri as n wadi rnhmi jorkovirs oj mood wahi( ]ahirais ah Pohdn+ tbiEohtis di Eknmn+ Kn Nxnrqun nhd KnZimn di Nhtiquirn bnvi succissjukky crintidn knrmi sikictaoh oj mood qunkaty wahis jor

kocnk risadihts nhd vasators( So tbi quistaohhow as+ wbiri cnh tbisi wahis i oumbt orihgoyid ah Eknmn? Ohi oj tbi pkncis wbiriat as insaist to jahd tbie+ iatbir to ùy or tosnepki+ as tbi bastorac cihtri oj Eknmn caty(Ah tbi pnst jiw yinrs sivirnk spicankast sbopsbnvi opihid nhd tbisi sikk kocnkky%producidwahis ns wikk ns otbirs jroe Spnah(

Bowivir+ tbiri nri nkso soei istn kas%beihts wbacb spicankasi ixckusaviky ah wahis

jroe tbas nrin( Kn Odasin as ohi oj tbisi( At as

satuntid ah tbi okd Kn Corncbn dastract+ nt tbistnrt oj Cnkki Pidahm+ wbacb kahls Kn Enkn%muitn watb Kn Nkcnzn`n tuhhik( Tbiri+ youcnh snepki nhd ùy dozihs oj wahis wbacbbnvi iih endi ah tbi provahci nhd you cnhnkso ihgoy soei boei%endi kocnk dasbis(Tbi ùakdahm bns sivirnk cosy rooes wbacbnri ah liipahm watb tbi nrcbaticturnk trndataohoj tbas nrin oj tbi caty( Ah ohi oj ats pntaos+ youcnh stakk sii ohi oj tbi badahm pkncis wbacb

wns usid durahm tbi Cavak ]nr( ]atbout ndou`t+ tbas istn kasbeiht as n mrint ixpi%raihci jor nkk tbi sihsis(

N eucb eori riciht crintaoh as tbi Lak%eitro 6 Mnstrohoeac Cku nt hueìr 06+Cnkki Dos Ncirns+ ah tbi caty cihtri( Tbas ris%tnurnht+ wbacb as opih to iviryòdy+ bns ncnrijukky pknhhid eihu wbacb ohky cohtnahsproducts jroe Eknmn provahci( Oj coursi+tbas ahckudis vnraous kocnkky%endi wahis+wbacb cnh nkso ì òumbt jroe biri( Tbi

qunkaty%praci rntao oj tbas istn kasbeihteinhs tbnt jor ohky n senkk outkny you cnhùy sucb ixckusavi wahis ns tbi swiit ridKasth+ endi jroe tbi mrihncbi mrnpi+ or n066= tieprnhakko cranhzn(

Nhotbir pknci wbacb sboukdht i eassid`y wahi kovirs as tbi ]ahi Eusiue+ wbacb asjavi eahutis nwny jroe tbi njorieihtaohidCku Mnstroheaco Lakeitro 6( Tbi eu%siue as bousid ah n bastorac ùakdahm ah tbi

Vknzn di Zairos nhd at ojjirs n trap tbroutbi bastory nhd cukturi oj wahi ah tbi prvahci oj Eknmn+ watb tbi nae oj proeottbi wahis watb tbi Eknmn nhd Sairrns Eknmn Dihoeahntaohs oj Oramah nhd rnasahs watb tbi Vnsns di Eknmn Dihoeataoh oj Oramah+ nhd enlahm tbie ìtlhowh(

Tbi ùakdahm as eori tbnh 266 squeitris ah sazi nhd tbi ixba ataoh nhd ahjentaoh nrin ahckudis eori tbnh 466 nhtaq

aties oj cbroeokatbomrnpby ah mood cohtaoh nhd nrrnhmid `y tbiei7 òttki kn`postirs nhd ndvirtasieihts jor wahi nhd rsahs+ nrrik samhs+ slitcbis nhd projakis+ rnaòx covirs+ itc(+ tbnt trnhsport vasators ncltbi okdist trndataohs oj tbi wahirais oj Eknmn ah tbi >1tb nhd inrky 06tb cihturais(

Tbi ihtry praci as javi iuros+ wbacb ahcdis n snepkahm oj two wahis wbacb nri pducid ah tbi provahci(

]ahis oj Eknmn ah tbi

bastorac caty cihtri

n coh uhn nepkan cokiccah di itaquitns nhtamuns(/ G( N(

ah Eknmn bns n knrmi cokkictaoh oj nhtaqui knìks(/ G( N(


24/32

04 Ik ihjoqui [ Ah jocus

EKNMN taihi eucbos rahcohis

ahskatos ih su cnsco ur`nho y is%picankeihti ih sus nkrididoris( Nkmuhosdi ikkos is tnh sahmuknr coeo ik Vihdik Cuirvo+ hoe`ri qui ricaì uhn pi%quin cnkn satundn ih kn zohn Isti di kncaudnd+ euy circn dik popuknr `nrraodik Vnko( Nkk easeo ieirmi uhn mrnhrocn cohocadn coh isi easeo hoe`ri+qui sipnrn ih dos kn pknyn dik easeohoe`ri+ ojricaihdo kn prahcapnk cnrnc%tirstacn di isti kumnr di no y ricrio(

CEO JOTOMPNJANPKO

Cohsimuar aemihis coeo kn qui akustrnistn pmahn risuktn euy jcak sa si uscnik proeohtorao satundo ih kn zohn oisti

di kn pknyn( Disdi nkk+ guhto nuh rin ri%crintavn+ coepuistn por `nr`ncons+ sa%kkns y eisns di endirn+ si nkcnhzn uhnpirspictavn ikivndn+ ih kn qui si puidibncir uhn coeposacah coh kns huei%rosns pnkeirns qui ixastih ih kn zohn(Disdi isi puhto di vastn+ si nkcnhznrtneàh n kn kknentavn j`racn di ci%eihto+ qui cohtrnstn rndacnkeihti cohkn ikkizn hnturnk di isti rahch dik kato%rnk enknmuio(

Simh vnyn nvnhznhdo kn praenvirn+istn pknyn si ar po`knhdo di `nastnsqui ùscnh uh kumnr trnhquako y sosi%mndo pnrn dasjrutnr dik ckaen ihamho dikn caudnd(

OTPNS VOSA@AKADNDIS

Istn pknyn ist satundn guhto nk `nrraodi Kn Nrnn y ihcknvndo ih uhn zohnlrstacn qui cohcihtrn hueirosos yn%caeaihtos nrquiokmacos dik Vkiasto%ciho Supiraor+ ko qui dn eucbo guimon kos njacaohndos n kn jotomrnjn( Ih uhodi kos nccisos n kn pknyn dik Cuirvo ishicisnrao ntrnvisnr uh thik ixcnvndoih kn rocn+ qui tneàh puidi nyudnr ncoepohir ahtirisnhtis aemihis(

OTPOS DNTOS DI AHTIPS

Istn rocn taihi uhns daeihsaohis coh%sadirn`kis "4: eitros di knrmo+ bnstn 02eitros di nhcbo y >0 eitros di nkta%

tud!( Ist jknhquindo por uhn zohn di`no+ nrihosn+ ih kn qui si suikih or%mnhaznr cohcairtos+ eornmns "riuhaohishocturhns di neamos ih kn pknyn+ nei%hazndn coh bomuirns+ coeadn y ìà%dns! y otrns nctavadndis socankis( Knzohn cuihtn ndies coh uh ispncaocohtrokndo pnrn rinkaznr nr`ncons+ coheisns y nhcos( Si ihcuihtrn prxaeon Kn Nrnn+ zohn tneàh di ricrio disok y pknyn(

Ik Vih dik Cuirvo is+ ndies+ uhaeportnhti ihcknvi àokmaco por nk%ìrmnr kn pknhtn ihdeacn di kn saie%privavn enknmuin "kaeohaue enknca%tnhue!(

TBIPI nri enhy uhusunk pkncisah Eknmns caty cihtri nhd ispi%cankky ah tbi surrouhdahm nrins( Soeioj tbie nri uhaqui+ sucb ns tbi Viohdik Cuirvo+ tbi hnei mavih to n senkkcovi satuntid oh tbi instirh sadi oj tbicaty nhd viry ckosi to Ik Vnko dastract( Nknrmi rocl oj tbi snei hnei stnhds

tbiri nhd davadis tbi ìncb ah two( Atas tbi enah jinturi oj tbas pknci+ wbacbas popuknr jor swaeeahm nhd ricrin%taoh(

BO] TO TNLI AT

At as viry insy to ncbaivi aenmis kalitbi ohi oh tbas pnmi aj you mo to tbiproeohtory oh tbi wistirh sadi oj tbiìncb( Tbas kocntaoh+ ìsadi n ricrin%taoh nrin watb `nrìcuis nhd woodihsints nhd tn`kis+ mavis nh ikivntid pirs%pictavi jroe wbacb you cnh enli ncoeposataoh watb tbi hueirous pnketriis ah tbi nrin( Jroe biri+ you cnhnkso sii tbi proeahiht cieiht jnctorywbacb cohtrnsts rndacnkky watb tbi hn%turnk ìnuty oj tbas corhir oj tbi E%knmn const(

Ns Sprahm promrissis+ tbas ìncb ì%coeis ùsair watb swaeeirs wbo siiln quait nhd pincijuk pknci to ihgoy tbiìhamh ckaenti oj tbi caty(

OTBIP VOSSA@AKATAIS

Tbas incb as satuntid isadi tbi nrinKn Nrnn nhd as watbah n Lnrstac zowatb hueirous nrcbniokomacnk riendntahm jroe tbi knti Vkiastocihi piraso at provadis pkihty oj opportuhatjor pbotomrnpby ihtbusansts( Ohi oj

nccissis to Vknyn dik Cuirvo ìncb vokvis pnssahm tbroumb n tuhhik ixcntid jroe tbi rocl+ wbacb nkso ojjirs tcbnhci to coeposi soei ahtiristaaenmis(

OTBIP AHJOPENTAOH OJ AHTIPIST

Tbas rocl as viry knrmi ah sazi "4: etris kohm+ up to 02 eitris wadi nhd eitris bamb!( At as surrouhdid `ysnhdy swaeeahm ìncb wbacb as ojttbi vihui jor cohcirts+ eornmns "wbjraihds mit tomitbir oh tbi ìncb+ kamòhjaris nhd bnvi pachacs! nhd otbsocank nctavatais( Tbiri as nkso n cohtkkid nrin jor `nrìcuis+ watb tn`kis n

ìhcbis( Tbas as ckosi to Kn Nrnwbacb as nkso nh nrin jor ricrintaohtbi suh nhd `y tbi ìncb(Ns wikk ns tbas+ tbi Vih dik Cuirbns àokomacnk aeportnhci ìcnusi ivirknstahm ihdieac jkowirahm pknht+ Kaeohaue Enkncatnhue mrows bir

Vih dik Cuirvo

Vih dik Cuirvo

]atb tbi nrravnk oj Sprahm at as taei to kool nt tbi catys constkahi+ wbacb as jukk oj surprasis kali tbas senkk covi oh tbi instirh sadi( ( / Gnvair Nkeikkoh

Kkimndn kn praenvirn+ is born di earnr nk katornk di kn caudnd+ kkihn di sorprisns coeo ist piquin cnkn satundn ih kn zohn Isti(/ Gnvair Nkeikkoh


25/32


26/32

0: Ivihtos [Ivihts

IK eis di n`rak E%knmn si iepnpnr ihik euhdo dik cikukoado

coh kn ciki`rncah di su

Jistavnk di Cahi Ispnok+

qui isti no si ciki`rnr

ihtri kos dns 06 y 0= di

isti eis( Kn >: idacah

dik yn bn nvnhzndo vnraos

di kos ttukos qui coe%

pohdrh su Siccah Oja%

cank n cohcurso+ ihtri kns

qui si ihcuihtrnh nkmu%

hns di kns pikcukns esispirndns di kn cahiento%

mrnjn hncaohnk(

Durnhti isos dns+ ik

cihtro di kn caudnd si kki%

hnr di cnrns euy coho%

cadns ih ik euhdo

nudaovasunk ispnok+ nuh%

qui ik joco di ntihcah si

cohcihtrnr ih kn nkjoe%

`rn rogn di kns mnkns di ah%

numurncah y di cknusurn

dik propao jistavnk+ qui si

disnrrokknr ih ik Tintro

Cirvnhtis(

N pisnr di iso+ isti

ivihto cahientomrjaco

tihdr otros iscihnraosih kn caudnd+ coeo bn

ocurrado ih kns idacaohis

nhtiraoris( Ik n`nhaco

pnrn eostrnr is nepkao y

vn es nkk di kos knrmo%

eitrngis bicbos ih Is%

pnn+ yn qui si ahckuyih

siccaohis di cortos+ do%

cueihtnkis+ cahi kntahon%

eiracnho o

vadiocrincah+ ihtri

otrns(

Ih kos dns privaos n kn

ciki`rncah di kn >: ida%

cah dik Jistavnk % dik 9 nk

>1 di n`rak %+ Eknmn sitrnhsjorenr tneàh ih

uh ispncao euktacukturnk+

po`kndo di nctavadndis ih

kns qui ik cahi sir ik pro%

tnmohastn di kn cukturn+ y

stn+ n su viz+ di kn cau%

dnd( Vnrn ikko+ si ki bn

dndo kn vuiktn n kn ixpri%

sah -Jistavnk di Eknmn-

pnrn crinr -Eknmn di Jistavnk "EnJ!-+ coh ko qui

si entirankazn kn uhah di kn caudnd "ih su cukturn!

coh ik cahi(

Vor otrn pnrti+ ik cnrtik di istn idacah is ik mn%

hndor dik cohcurso cohvocndo nk ijicto por ik Jis%

tavnk+ nk qui cohcurrairoh 3:2 o`rns( Kn

prisihtncah dik cnrtik is o`rn di kn crindorn Ivn

Enrn Meiz Kpiz( Ik cnrtik+ qui yn si puidi vir

ih dastahtos puhtos di kn caudnd+ optn por uh da%

sio qui ahtihtn coeuhacnr ko es posa`ki coh ik

ehaeo di ikieihtos( Su ahtihcah is ixtrnir kn

exaen ixprisavadnd di uh ikieihto achaco+ ri%

jirihcank pnrn ik Jista

di Eknmn+ coeo is kn

joe`rn rogn( Yhn nkjo

`rn trnhsjorendn

cikukoadi+ coeo rijirih

nk cahi di todos kos tai

pos( So`ri istn nkjoe`

rogn+ uhn jamurn qui c

eahn coh pnso jarei y d

cadado+ cohscaihti

bncan dohdi si daram

Todo ikko coeo eitjo

di uh Jistavnk ih eo

eaihto+ qui n`ri cneahy+ n su viz+ cneahn coh

caihti di cuk is su dari

cah y o`gitavos(

Ndies di isti jista

di cahi+ kn provah

cuihtn durnhti ik eis

n`rak coh hueirosns ja

tns mnstroheacns y p

puknris( Kns praeirns

ciki`rnrsi soh kns dik D

dik Nciati Zirdank y

Jiran dik Cnepo "=

n`rak!( Kn praeirn+ qui

ciki`rn ih kn kocnkadnd

Viranhn+ dnr n dimus

ihtri kos nsastihtis cai

tos di katros di su -oroquado-+ uh nciati e

sahmuknr qui so`risnki p

su snòr kamirneih

njrutndo( Kn simuhdn

kns jaistns+ qui taihi kum

ih ik pui`ko di @ihne

mosn+ taihi coeo jah dn

n cohocir kn nepkan mne

di productos qui snkih

kns buirtns+ coeo

nmuncntis o kos kaeoh

Ns+ si podrh pro`nr n

iknòrncaohis cnsi

coeo ik `ntacnti "`nta

di nmuncnti! o ik zoq

"uh kaeh ndirizndo ceucbns ispicans!(

Durnhti kn simuh

quahcihn dik eis+ si ci

`rnrh otrns jaistns p

pans dik cnkihdn

enknmuios+ coeo ik D

di kn Eorcakkn+ ih Cnhak

di Nciatuho< kn Jiran

Isprrnmo+ ih Sairrn

Qimuns< ik Dn di kn Bn`n+ ih Zakknhuivn di kn Co

cipcah< kn Euistrn Mnstroheacn+ ih Asth< o

Dn di kn Sopn Eohdin+ ih Eohdn+ ihtri otrn

Sah kumnr n dudns+ ik uih taiepo qui taihi E

knmn ih istns jicbns praenvirnkis sir todo

nkando pnrn qui istos ivihtos sinh uh xato(

Isti is ik cnrtik qui isti no sarvi pnrn proeocaohnr ik Jistavnk di Cahi Ispnok(

Yh eis di cahi+ snòr y sokTbas as tbi postir wbacb as proeotahm tbas yinrs Jistavnk oj Spnhasb Jake(


27/32

0Ivihtos [Ivihts

AH tbi eohtb oj Nprak Eknmn ìco%eis aeeirsid ah tbi workd oj cikku%koad watb ats Jistavnk oj Spnhasb Jake+

wbacb tbas yinr wakk tnli pknci ìtwiih

tbi 06tb nhd 0=tb( Tbas wakk i tbi >:tb

idataoh oj tbi iviht nhd soei oj tbi ta%

tkis wbacb wakk jinturi ah tbi OjjacankSictaoh oj tbi coepitataoh bnvi nkrindy

ìih nhhouhcid+ ahckudahm soei wbacb

nri cnusahm mrint ixcatieiht ah tbi hn%

taohnk cahientomrnpby sictor(

]baki tbi jistavnk as tnlahm pknci+ tbi

caty cihtri wakk ì jakkid watb viry wikk%

lhowh jncis jroe tbi Spnhasb nudao%va%

sunk workd+ nktboumb tbi jocus oj

nttihtaoh wakk ì tbi rid cnrpit nt tbi

mnkns to ciki`rnti tbi ahnumurntaoh nhd

ckosuri oj tbi jistavnk+ wbacb wakk tnli

pknci nt tbi Cirvnhtis Tbintri(

Ns ah privaous yinrs+ tbi iviht wakk

nkso i stnmid ah otbir pkncis ah tbi caty(

Tbi rnhmi oj jakes to ì sbowh as wadi

nhd ahckudis hot ohky jukk%kihmtb jakeswbacb bnvi iih endi ah Spnah ut nkso

sbort jakes+ docueihtnrais+ Kntah Nei%

racnh productaohs nhd vadio crintaoh+

neohm otbirs(

Ah tbi ruh%up to tbas >:tb idataoh oj

tbi Jistavnk+ jroe tbi 9tb to >1tb Nprak

Eknmn wakk nkso ì trnhsjoreid ahto n

euktacukturnk vihui+ jukk oj dajjiriht nc%

tavatais `nsid oh tbi tbiei oj cahien

nhd ats kahls watb tbi caty nhd ats cukturi(

Jor tbas rinsoh+ tbi skomnh Jistavnk oj

Eknmn bns how ìih cbnhmid to E%

knmn oj Jistavnk "EnJ! to akkustrnti tbi

uhaoh ìtwiih tbi caty "ah tbi jore oj

ats cukturi! nhd cahien(

Einhwbaki+ tbi postir jor tbas yin%

rs iviht as tbi wahhahm ihtry ah n coe%

pitataoh wbacb wns ormnhasid jor tbas

purposi+ jor wbacb tbiri wiri 3:2 ih%

trais( At as tbi worl oj nrtast Ivn EnrnMeiz Kpiz( Tbi postir+ wbacb cnh

nkrindy ì siih ah dajjiriht pnrts oj

tbi caty+ as disamhid to coeeuhacnti ns

eucb ns possa`ki ùt watb n eahaeue

oj ikieihts( Ats ahtihtaoh as to ixtrnct

tbi enxaeue ixprissaoh jroe nh aco%

hac ikieiht oj tbi Jistavnk oj Eknmn+

sucb ns tbi rid cnrpit( N cnrpit trnhs%

joreid ah cikkukoad+ ns n rijirihci to

cahien oj nkk taeis( Ypoh tbas rid cnr%

pit+ n jamuri wnkls watb n jare nhd di%

cadid stip+ cohscaous oj wbiri tbiy

nri bindahm( Nkk tbas jores n eitnpbor

jor n Jistavnk ah eotaoh+ ohi tbnt opihs

up pntbs nhd+ nt tbi snei taei+ as

nwnri oj wbnt ats darictaoh as nhd wbnt

ats naes nri(

Ns wikk ns tbas jake jistavnk+ tbiri nri

hueirous mnstrohoeac nhd popuknr

ivihts ah tbi provahci ah Nprak( Tbi jarstto tnli pknci nri tbi Dny oj Zirdank

Okavi Oak nhd tbi Couhtrysadi Jnar+

òtb oh Nprak =tb( Tbi joreir as bikd ah

Viranhn+ wbiri tbosi wbo nttihd tbi

iviht wakk i n`ki to snepki tbi kocnk ka%

quad mokd+ nh okavi oak wbacb rinkky

stnhds out ìcnusi oj ats kambtky jruatid

jknvour( Tbi sicohd oj tbisi jistavnks+

wbacb tnlis pknci ah tbi vakknmi oj @i%

hnenrmosn+ naes to proeoti tbi wa

rnhmi oj products jroe ats jaikds nhd

cbnrds+ sucb ns nvocndos nhd kieo

Tbiri+ piopki cnh nkso try boei%en

spicankatais sucb ns `ntacnti+ wbacb

nh nvocndo eaklsbnli+ or zoqu

kieoh jknvourid watb enhy spacis(

Ah tbi sicohd bnkj oj tbi eoh

otbir jistavnks tnli pknci ah tbi Ekn

cnkihdnr+ sucb ns tbi Dn di kn Eorca

"Dny oj @kncl Vuddahm! ah Cnhakkns Nciatuho< tbi Nspnrnmus Jnar ah Sai

di Qimuns< @rond @inh Dny+ ah Za

huivn di kn Cohcipcah< tbi Mnstroh

eac Jnar ah Asth+ nhd tbi Dny

Eohdn Soup+ ah Eohdn+ neohm otbi

Tbiri as ho dou`t tbnt tbi mood w

ntbir wbacb as ihgoyid `y Eknmn d

rahm tbi Sprahm wakk bikp to enli

tbisi ivihts n succiss(

N eohtb oj jake+ jknvours

nhd suhsbahi


28/32

02 Kumnris kimihdnraos[Kimihdnry Vkncis

KN provahcan di Eknmn ist snkpa%cndn di hueirosns torris vamnstnhto ih su katornk coeo ih su ahtiraor(

Kns es jcakis di vir si ihcuihtrnh

pricasneihti ih kn costn+ piro ho eihos

aeportnhtis disdi ik puhto di vastn is%

trntmacos irnh kns qui si ihcuihtrnh to%

dnvn ih pai ih cirros y eohtnns di

cairtn ihvirmndurn( Yhn di kns qui si

Date post:	14-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	w2spain
View:	213 times
Download:	0 times

N10 Abril 2013 W2Málaga - Welcome to Málaga

Documents