NCP YACHT CHARTERcharter.ncp.hr/repository/20100113152654NCP_Charter_10.pdf · NCP CLUB CARD with...

Motor yachts, Sailing yachts, Luxury yachts

HRVATSKA / CROATIA / CROAZIA / KROATIEN / LOCATION EN CROATIE

2010.

NCP Charter

"The Best Business Yacht Charter Company for Europe in 2008"

Awarded by well known british magazine Business Destinations.

NCP − CHARTER is No. 1 Croatian

yacht charter company with 60 yachts,

crewed and bareboat.

It is the part of NCP Group, leading

nautical brand in Croatia with 15 years

experience and over 400 employees.

Besides NCP CHARTER, the NCP group's main branches are :NCP − Shipyard, equiped for produc-

tion and reparation of yachts up to 80

meters length

Mandalina Marina & Yacht Club, with

300 berths at sea and 50 berths on land.

NCP − Grand Soleil, exclusive Grand

Soleil dealership for Croatia

NCP − Adriatic boat show organized

each year in October in NCP Marina

Mandalina

NCP − Hotels, new project for luxury

hotel resort openning in 2012.

LocationCompany is based in the old, UNESCO

protected, town of Sibenik in the center

of Adriatic coast, just between two Na-

tional parks, beautiful Kornati archi-

pelago and river Krka with it’s famous

waterfalls.

As we are in the center of Adriatic, we

are an excellent starting point to reach

both Vis, Hvar, Korcula and Dubrovnik

in the south Adriatic but also Istria or

Brioni islands in the North Adriatic.

What is also very important we are

very easy to reach by car or by air-

plane as we are only 5 minutes away

from the new highway connection and

35 minutes away from Split and Zadar

airport.

FleetFor our charter fl eet we choose only the best yachts.Among motor yachts, boats range from

luxurius Fairline yachts to economicaly

priced but new and very well equiped

Nimbus, Marex and Adria yachts.

Among our sailing yacht fl eet we have

top class Grand Soleil yachts for clients

who are looking for more demanding

sailing, wide Beneteau, Jeanneau, Du-

four, Elan and Hanse range for com-

fortable family cruising.

According to your request we can or-

ganize one-way charter, fl otilla sailing,

team building programmes, sailing

school programmes, corporative regat-

tas or day excursions.

ServiceWe try to make your nautical vacation

as safe and comfortable as possible

from the very beginning to the very end

and to achieve it we provide :

PAYMENT & DEPOSIT INSURANCE so you can pay your charter boat 100%

relaxed

SKIPPER TRAINING DAYS AT 50% PRICE so you can get to know your

charter boat and sailing area

NCP CLUB CARD with number of ben-

efi ts for all NCP clients

24/7 TECHNICAL SUPPORT NUMBER and TECHNICAL SUP-PORT SPEED BOAT so you can sail

your charter boat 100% relaxed.

It was probably the combination of all

these things that made NCP CHARTER

the winner of the award for the Best

Business Yacht Charter Company for

Europe in 2008.

Best regards,

Your NCP Team

NCP − CHARTER e' il Yacht Charter

numero uno di Croazia con 60 barche a

vela, con o senza l'equipaggio. Fa parte del Gruppo NCP, con 15 anni d'espe-

rienza e piu' di 400 lavoratori.

Accanto al NCP Charter, il Gruppo NCP fanno:NCP − Cantiere navale equipato per la

produzione e riparazione delle barche

fi on a 80 metri di lunghezza

Mandalina Marina & Yacht Club con

300 ormeggi e 50 posti fuori dal mare

NCP − Grand Soleil, l'esclusivo Grand

Soleil distributore per la regione di

Croazia

NCP − Adriatic Boat Show organizza-

to ogni anno in ottobre nella Mandali-

na Marina & Yacht Club

NCP − Hotels, il nuovo progetto di un

risorto degli alberghi di lusso che apre

in 2012.

LocazioneLa nostra ditta si trova nella citta' di

Šibenik, protetta dall'UNESCO, nel

centro dell'Adriatico, tra i due famosi

parchi nazionali, le isole di Kornati e

le cascate della fi ume Krka. Siccome ci

troviamo nel centro dell'Adriatico, sia-

mo il meglio punto di partenza verso il

sud - le isole di Vis, Hvar, Korcula e per

la citta' di Dubrovnik e verso il nord, le

isole Brioni.

L'altra cosa molto importante e' che

non e' diffi cile trovarci perche' ci tro-

viamo solo 5 minuti dall'entrata all'au-

tostrada e 35 minuti dagli aeroporti di

Split e Zadar.

FlottaPer la nostra fl otta CHARTER noi sce-

gliamo soltanto le migliori barche.

Tra le barche a motore potete scegliere

dalle lussuose Fairline barche alle piu'

economiche, ma nuove e ben dotate

Nimbus, Marex e Adria yachts.

Sul livello delle barche a vela rac-

commandiamo top class Grand Soleil

barche per i clienti chi cercano una na-

vigazione piu' esigente e grandi Bene-

teau, Jeanneau, Dufour, Elan e Hanse

per un veleggio piu' conforte dedicato

alle vacanze delle famiglie.

Secondo le Vostre domande noi siamo

in grado di organizzare i charter, fl otil-

la veleggio, team building programma,

scuola di veleggio, regatta corporative

e le escursioni.

ServizioNoi cerchiamo di fare le Vostre vacan-

ze dall'inizio alla fi ne il piu' possibile

confortevoli e sicure e per questo scopo

noi Vi offriamo:

IL SISTEMA PRENOTAZIONI ON LINE e cosi' potete scegliere la Vostra

barca 100% rilassati

L'ASSICURAZIONE PAGAMENTO E DEPOSITO e cosi' potete pagare la Vo-

stra barca 100% rilassati

SKIPPER TRAINING DAYS e cosi'

potete conoscere la Vostra barca e la

regione di veleggio 100% rilassati

NCP CLUB CARD con le tante conve-

nienze per tutti i clienti

24/7 NUMERO DELL'ASSISTENZA TECHNICA E LA BARCA D'ASSI-STENZA TECHNICA e cosi' potete

veleggiare 100% rilassati

Quest'anno abbiamo vinto il primo

premio del popolare mensile ''Busines

Destinations'' per Best Business Yacht

Charter Company for Europe in 2008..

Speriamo di vederci presto.

I nostri distinti saluti

NCP Team

NCP YACHT CHARTER − croatian top charter fl eet

CROATIA − world’s top sailing destination

St. Nikola’s FortressSt. Jacob’s Cathedral

NCP − CHARTER vodeća je hrvatska

charter tvrtka koja u svojoj fl oti ima

preko 60 jahti koje možete unajmiti s

posadom ili bez.

NCP Charter dio je NCP Grupe, vo-

dećeg nautičkog brenda u Hrvatskoj s

više od 15 godina iskustva i preko 400

zaposlenika.

Osim NCP Chartera najzastupljenije djelatnosti NCP Grupe su:NCP − remontno brodogradilište speci-

jalizirano za izgradnju i popravke jahti

do 80 m dužine

Mandalina Marina & Yacht Club sa

300 vezova u moru i 50 suhih vezova,

te projektom prve marine za megajahte

u Hrvatskoj, koji je u realizaciji

NCP − Grand Soleil, ekskluzivni zastu-

pnik za plovila Grand Soleil na hrvat-

skom tržištu

NCP − Adriatic Boat Show, nautički

sajam koji se održava svake godine u

listopadu u Mandalina Marini

NCP − Hoteli, projekt luksuznih hotela

otvorenje kojih očekujemo 2012.

Lokacija

Tvrtka se nalazi u gradu Šibeniku, gra-

du koji je pod zaštitom UNESCO-a, u

središtu Jadranskog mora između dva

nacionalna parka, prekrasnog arhipe-

laga Kornati i pitoresknih vodopada ri-

jeke Krke. Kako se nalazimo u središtu

Jadranske obale idealna smo početna

lokacija za putovanje prema Visu, Hva-

ru, Korčuli ali i Dubrovniku na jugu

obale, kao i prema Istri ili Brijunima

na sjevernom dijelu Jadrana.

Ono što je također važno napomenuti

jest da je marina Mandalina u kojoj

se NCP Charter nalazi lako dostupna

jer smo udaljeni samo 5 minuta od pri-

ključka za autocestu i svega 35 minuta

vožnje od splitskog i zadarskog aero-

droma.

FlotaZa našu fl otu odabiremo samo najbo-lja plovila. Od motornih jahti u ponudi

imamo luksuzni Fairline kao i nešto

ekonomičnije, ali vrlo dobro opremljene

brodove Nimbus, Marex i Adria jahte.

Za one koji priželjkuju izazovno jedre-

nje nudimo samo najbolje − jedrilice

Grand Soleil, dok za mirnu obiteljsku

plovidbu Vam preporučujemo plovila

Beneteau, Jeanneau, Dufour, Elan and

Hanse.

Sukladno Vašim potrebama nećete

biti obavezni vratiti plovilo u bazu,

omogućit ćemo Vam grupno jedrenje,

organizirati za Vaše zaposlenike team

building programe, školu jderenja, kor-

porativne regate i izlete.

ServisKako bi Vaš odmor na brodu bio što

udobniji i sigurniji od početka do kraja

nudimo Vam:

ON-LINE REZERVACIJA PLOVILA kako biste potpuno opušteni odabrali

Vaše plovilo

PLAĆANJE I OSIGURANJE DEPO-ZITA kako biste potpuno opušteni pla-

tili Vaše plovilo

SKIPPER TRAINING DAYS UZ PO-PUST OD 50% kako bi ste se potpu-

no opušteni upoznali s maritimnim

karakteristikama broda i područjem

plovidbe

NCP CLUB CARD − s nizom pogodno-

sti za klijente NCP-a

SVAKIM DANOM 24 SATNA TEH-NIČKA PODRŠKA kako biste bili pop-

tuno opušteni tijekom plovidbe.

Vjerojatno je kombinacija svih ovih

pogodnosti razlog što je NCP Charter

ponosni vlasnik nagrade za najbolju

poslovnu Yacht Charter tvrtku Europe

2008.

Do skorog susreta srdačno Vas po-

zdravljamo,

Vaš NCP tim

Croatia is situated on the Adriatic sea, in Southeast of Europe, where Mediter-

ranean, Middle and Southeast Europe meet in one point. Croatia borders Slovenia

to the west, Hungary to the north, Serbia and Bosnia and Herzegovina to the east,

and Montenegro on the south.

Inland of Croatia will enchant you with camps of olive trees and vineyards, Medi-

terranean herbs, lavender, cypress and pine trees.

Croatia is between rare countries that have a developed forestry ecosystem that

covers 37% of total Croatian territory and it is abundant of unique natural phe-

nomena including 8 National parks and 10 Parks of nature.

Position: Between 42°23' and 46° 33' north latitude and 13° 30' i 19° 27' of east

longitude

Area: 56.538 km²

Length of the sea coast: 1.778 km

Number of islands: 1.185

Population: 4,8 millions

Capital city: Zagreb (around 1 million of habitants)

Time zone: GMT + 1 in winter; GMT + 2 in summer

Offi cial language and alphabet: Croatian language and Latin alphabet

Currency: Kuna (KN) 1 kn = 100 lipa

Foreign currencies: can be exchanged at banks, exchange offi ces, post offi ces,

hotels, camping grounds and marinas

Climate: The Croatian coast has a Mediterranean climate; Northern Croatia has a

continental climate while in Central Croatia is prevailed a highland climate

Traffi c connections: Croatia has very developed road, rail and air transport inside

the country and good connections with abroad

Croatia is rich of cultural and historical monuments from different periods, thanks

to various historical events and interaction of different cultures in this area. The

infl uence of Mediterranean culture, numerous monuments from Antique, ancient

Rome and early Middle Ages, Romanic sacramental heritage and numerous char-

acteristics of urban areas well conserved is a dominant characteristic of culture

in Croatian coast area. Continental part of Croatia is a part of Middle European

cultural circle with a lot of archaeological sites which are internationally relevant;

there are old towns, forts and castles from last Middle Ages and monuments and

buildings from the period of Baroque. Six of Croatia’s monuments are included in

World’s historical heritage.

NCP Charter is situated in the City of Šibenik, famous for its UNESCO protected

cathedral, in Middle Dalmatia. Šibenik lies between two national parks - the beau-

tiful archipelago of Kornati that is an amazing developed group of 140 inhabitant

islands, and river Krka with it's famous waterfalls.

As we are in the centre of Adriatic, we are an excellent starting point to reach Vis,

Hvar, Korčula and Dubrovnik in the south Adriatic but also Istria or Brioni islands

in the North Adriatic.

The area of Šibenik is recognized as a very attractive nautical area and was chosen

as the "world's number one sailing destination" by National Geographic magazine.

Mandalina Marina in which is situated NCP Charter fl eet is easy accessible as it

is only 5 minutes drive from the highway connection and 35 minutes drive from

international airports in Split and Zadar.

Important telephone numbersInternational country code for Croatia: +385

Police: 92 or 112

Fire brigade: 93 or 112

Ambulance: 94 or 112

Roadside vehicle assistance: 987 (for calling from abroad or by mobile phone, call

+385 1 987)

Weather forecast and road conditions: 060 520 520

Croatian automobile club (HAK): + 385 1 46 40 800, www.hak.hr; info@hak.

hr; available every day 24/7 and check road conditions, traffi c jam, sea transport,

fuel price, highway taxes, advices regarding traffi c route

Jadrolinija - sea traffi c: + 385 51 666 111; www.jadrolinija.hr;

[email protected]

Travel documentation: Passport or some other internationally recognised identifi -

cation document if so is settled by international agreements

Please check information about consular and embassy offi ces on www.mvpei.hr

NCP YACHT CHARTER − vodeÊa hrvatska charter fl ota

HRVATSKA − vodeÊa svjetska nautiËka destinacijaCROATIA − experience the true Adriatic beauty

NCP YACHT CHARTER − la migliore fl otta croata

CROAZIA − la destinazione nautica numero uno

National Park Kornati is the largest and densest archipelago in the Adriatic Sea, consists of 147 islands

NCP YACHT CHARTER − die führende kroatsiche Charter − Flotte

KROATIEN − die führende nautische Weltdestination

NCP YACHT CHARTER − Le meilleur charter en Croatie

LA CROATÌE − la meilleure destination nautique

National Park Krka is a spacious, largely unchanged region of exceptional and multifaceted natural value

NCP − CHARTER ist die Nr. 1 unter

kroatischen Yachtcharter Unternehmen

mit 60 Yachten, Besatzung und Bare-

boat. Es ist der Teil der NCP-Gruppe,

führende Marke in der nautik in Kroa-

tien, mit 15 Jahren Erfahrung und über

400 Mitarbeiter.

Neben NCP CHARTER, ist die NCP-Gruppe vertreten in wichtigsten Branchen der Kroatische Nautic mit:NCP − Werft, ausgerüstet für die

Produktion und Reparatur von Yachten

bis zu 80 Meter Länge

NCP − Marina Mandalina, mit über

300 Liegeplätze im Meer und 50

Anlegestellen an Land.

NCP − Grand Soleil, exklusive Grand

Soleil Händler für Kroatien

NCP − Adria Boat Show organisiert

jedes Jahr im Oktober in Mandalina

Marina & Yacht CLub

NCP − Hotels, neues Projekt für Luxus-

Hotel Resort openning in 2012.

Standort Unternehmen hat seinen Sitz in der

alten von der UNESCO geschützt Stadt

Sibenik ,in der Mitte der Adriaküste,

zwischen zwei Nationalparks, Kornati

Archipelag und Fluss Krka mit seinen

berühmten Wasserfällen.

Da wir in der Mitte der Adria ligen, sind

wir ein hervorragender Ausgangspunkt

fur die inseln Vis, Hvar, Korcula und

Dubrovnik im Süden der Adria, sondern

auch Istrien oder Brioni Inseln in der

Nord-Adria.

Was auch sehr wichtig ist, wir sind

sehr leicht zu erreichen mit dem Auto

oder mit dem Flugzeug, wie wir sind

nur 5 Minuten entfernt von der neuen

Autobahn-Verbindung und 35 Minuten

von Split und Zadar Flughafen.

Flotte

Für unsere Charter-Flotte wählen wir

nur die besten Yachten.

Unter Motor-Yachten reichen wir

von luxurius Fairline Yachten zu

economicaly preislich aber neue und sehr

gut ausgestattet Nimbus, Marex und

Adria Yachten. In unsere Segelyacht-

Flotte haben wir die erstklassige Grand

Soleil Yachten für Kunden, die auf

der Suche sind nach anspruchsvoller

Segeln. Segel yachten wie Beneteau,

Jeanneau, Dufour, Elan und Hanse

sind für Familie die komfortable

Reisegeschwindigkeit mogen. Nach

Ihrem Wunsch ,können wir auch One

Way Charter organisieren, Flottille

Segeln, Team-Building-Programmen,

Segelschule Programmen, korporativen

Regatten oder Tagesausfl üge.

Service Wir versuchen, um Ihren nautischen

Urlaub so sicher und angenehm wie

möglich von Anfang bis zum Ende zu

machen.Um dieses Ziel zu erreichen

bieten wir Ihnen:

Online-Reservierungssystem, so können

Sie Ihr Charterboot 100% entspannt

buchen/rezerviren.

ZAHLUNG & Deposit Insurance, so

können Sie Ihr Charterboot 100% ent-

spannt buchen/rezerviren.

NCP CLUB CARD mit vielen Vorteilen

für alle NCP-Clients

SKIPPER TRAINING DAYS AT 50% PREIS so können Sie Ihr Charterboot

100% entspannt buchen/rezerviren.

24 / 7 Technischer Support NUMBER

und technische Unterstützung SPEED

BOOT so können Sie Ihr Charterboot

100% entspannt buchen/rezerviren.

Es war wahrscheinlich die Kombination

all dieser Dinge, die NCP Charter das

Gewinnen der Auszeichnung für den

besten Business Yacht Charter Company

für Europa in 2008 beschlossen hat.

Hoffnung, von Ihnen zu hören bald,

Mit besten Grüßen, NCP-Team

NCP − CHARTER est le numéro 1.

charter croate avec plus de 60 yachts,

avec ou sans l'équipage. Il fait partie de l'NCP Groupe qui est la super marque

Croate pour déja' 15 ans et qui a plus

de 400 employés.

À côté de l'NCP CHARTER, l'NCP Groupe font:NCP − chantier naval, équipé pour la

production et la réparation des bateaux

jusqu'a' 80 mètres de longeur

Mandalina Marina & Yacht Club avec

300 quais et 50 places pour les bateaux

hors de la mer

NCP − Grand Soleil, le distributeur

exclusif pour la Croatie

NCP − Adriatic Boat Show, organisé

chaque année dans l'octobre dans

L'NCP Marina Mandalina

NCP − Hotels - c'est le project nouveau

des hôtels luxueux qui sera fi ni en

2012.

EmplacementNotre entreprise se trouve dans la

vielle ville de Šibenik, protégée par

l'UNESCO, au centre de l'Adriatique,

entre les deux parcs nationaux, l'ar-

chipel de Kornati et les cascades de la

fl euve Krka. Comme on se trouve au

centre de l'Adriatique, on est le mieux

point du départ pour les îles de Vis,

Hvar, Korčula et pour la ville de Du-

brovnik au sud et pour les îles de Brioni

au nord Adriatique.

L'autre chose importante est qu'on est

facile à trouver. On se trouve à 5 minu-

tes de l'entrée à l'autoroute et 35 minu-

tes de l'aéroportes de Split et Zadar.

FlotteOn a choisi les meilleurs bateaux pour

notre fl otte.

Entre les bateaux à moteur, le notre

choix est le Fairline luxueux et les plus

économiques, mais nouveux et bien

équipés Nimbus, Marex et Adria.

Dans notre fl otte à voile on trouve les

Grand Soleil pour les clients souhai-

tants et pour une navigation plus com-

fortable dédiée aux familles, on choisit

les Beneteau, Jeanneau, Dufur, Elan et

Hanse.

À votre demande on peut organiser les

charters, fl otilla sailing, team building

programmes, l'école à voile, corpora-

tive regatta et les excursions.

ServiceNous sommes au Votre service pour

faire Vos vacances plus comfortables

et assurés, s'il est possible, dès le debut

jusqu'au fi n.

Pour l'accomplir nous Vous offrons:

LE SYSTÈME RESERVATIONS ON LINE − ainsi que Vous pouvez réserver

Votre bateau 100% assurés

PAIEMENT ET DEPOT ASSURANCE − ainsi que Vous pouvez payer Votre

bateau 100% assurés

NCP CLUB CARD qui offre beaucoup

de bénéfi ces pour tous les clients de

l'NCP

SKIPPER TRAINING DAYS A 50% REBAIS − ainsi que Vous pouvez

connaitre Votre bateau 100% assurés

24/7 NUMERO DE SUPPORT TECH-NIQUE ET LE BATEAU DE SUPPORT TECHNIQUE − ainsi que Vous pouvez

naviguer 100% assurés

C'est la combinaison de toutes ces cho-

ses qui nous a fait gaigner le prix Best

Business Yacht Charter Company for

Europe in 2008.

Cordialement,

Votre NCP Team

ADRIATIC SEA

www.ncp.hr www.igy-mandalina.comwww.ncp.hr www.igy-mandalina.comwww.igy-mandalina.co

There is only one place on the Adriatic coast where friendly reception includes a professional treatment, where relaxation is met with perfect organization, where natural surroundings are matched by first class equipment Mandalina Marina & Yacht Club, situated in the central part of the Croatian Adriatic coast, in the historic town of Šibenik. Mandalina Marina & Yacht Club, the first mega yacht destination in Croatia, features 350 in-water slips and 50 dry-dock berths and can accommodate vessels up to 100 m (330 ft.) in length, offering an outstanding range of on-site services for luxury yacht owners, their guests and crew members. The sea depth by the coastline is suitable for yachts with a maximum draft of up to 6 meters (19.68 ft.), while the depth by the pontoons is greater than 15 m (49.21 ft.).

Welcome to Mandalina Marina & Yacht Club!

Your ownMegaxperience

ŠIBENIK, Croatia

NCP_Mandalina_Crew_Report_210x297.ai 1 12/16/09 3:58 PM

TehniËki podaci / Technical data / Tehnische Daten / Les données techniques

Duljina / Lenght / Länge / Longueur 22.68 m

©irina / Beam / Breite / Largeur 5.69 m

Gaz / Draft / Tiefgang / Tirant d’eau 1.61 m

Teæina / Weight / Verdrängung / Poids 46250 kg

Gorivo / Fuel tank / Dieseltank / Diesel 5892 l

Voda / Water tank / Wassertank / Eau 1140 l

Brzina / Speed / Geschwindigkeit / Vitese 23 NM

Motor / Engine / Motor / Moteur Caterpillar Diesel 2 x 1550 HP

Leæajevi / Berths / Kojen / Couchettes 8 + 2

Generator / Generator / Generator / Generateur 0 nan 2 x 17.5 KW

Desalinizator / Watermaker +

Extra payment for all inclusive charter: 12.000 EUR

All inclusive charter includes: Yacht rental for a week, skipper, hostess, breakfast,

lunch and drinks on board, marina fees, fuel alowance for up to 40 nautical miles

per day, transfer from / to airport, use of jet boat, jet ski, snorkeling equipment

Week rental prices in EUR for 2010. (including crew and jet boat)

01.01. - 12.06. 32.000

12.06. - 26.06. 36.000

26.06. - 28.08. 39.000

28.08. - 11.09. 36.000

11.09. - 31.12. 32.000

Fairline Squadron 74 - ILLUSION - built 2006

Luksuzne jahte / Luxury yachts / Luxus yachten / Le barche lussuose / Les bateaux luxueux

Princess 62 - FAKINA DVA - built 2008









Motor / Engine / Motor / Moteur Caterpilar 2x1015 HP

Leæajevi / Berths / Kojen / Couchettes 8 + 2 + 2

Generator / Generator / Generator / Generateur 17.5 KW

Klima uređaj / Air conditioning / Klima Anlage / Climatization +

Including: Bimni Top, Pasarelle, Dinghy 30HP, Skipper & Hostess, TV, DVD, GPS Plotter, Laundry, radar, towels

Week rental prices in EUR for 2010. (including crew and jet boat)

01.01. - 12.06. 22.000

12.06. - 26.06. 25.000

26.06. - 28.08. 29.000

28.08. - 11.09. 25.000

11.09. - 31.12. 22.000

Mondial 54 - SMOOTH OPERATOR









Motor / Engine / Motor / Moteur MAN R6 CRM 2x800 HP


Generator / Generator / Generator / Generateur 13 kW

Pramčani propeler / Bowthruster / Bugstrahlruder +

Klima uređaj / Air conditioning / Klima Anlage / Climatization +

Including: Pasarelle, Dinghy with outboard engine, TV, DVD, GPS Plotter,

Laundry, Towels

Motorna plovila / Motor yachts / Motorboote / Barche a motore / Bateaux á moteur



Širina / Beam / Breite / Largeur 4.50 m


Težina / Weight / Verdrängung / Poids 17300 kg




Motor / Engine / Motor / Moteur VOLVO PD 2x675 HP

Ležajevi / Berths / Kojen / Couchettes 6 + 2 + 1

PramËani propeler / Bowthruster / Bugstrahlruder +

Krmeni propeler / Sternthruster +

Klima ureaj / Air conditioning / Klima Anlage / Climatization +

Generator / Generator / Generator / Generateur 7 kW

Including: TV, DVD, Passarelle, Dinghy, Bimini Top, GPS Plotter, Radar, Ice

Maker, Loundry, towels

Fairline Phantom 50 Luna IV









Motor / Engine / Motor / Moteur Volvo Penta Diesel 2 x 715 HP


Generator / Generator / Generator / Generateur +



Including: TV, DVD, Pasarelle, Dinghy with outboard engine, Bimini Top, GPS

Plotter, Laundry, towels









Motor / Engine / Motor / Moteur Volvo diesel 2 x 575 HP





Including: TV, DVD, Pasarelle, Dinghy with 9,8HP, Bimini Top, GPS Plotter,

Laundry, towels

Fairline Phantom 48 - PUPPY







Voda / Water tank / Wassertank / Eau 378.5 l


Motor / Engine / Motor / Moteur CUMMINS diesel 2 x 450 HP





Including: TV, DVD, Dinghy with outboard engine, Hard Top, GPS Plotter,

Laundry, Pasarelle, Radar

Sea Ray Sundancer 455 - GANDALF

Galeon 530 Fly - INTEREXPO - NEW 2008









Motor / Engine / Motor / Moteur VOLVO PD diesel 2 x 480 HP

Leæajevi / Berths / Kojen / Couchettes 6 + 2 +1

Generator / Generator / Generator / Generateur 6 KW



Including: TV, DVD, Pasarelle, Dinghy with 9,8HP, Bimini Top, GPS Plotter,

Laundry, towels

Fairline Phantom 46 - HRVOJE









Motor / Engine / Motor / Moteur Caterpillar diesel 2 x 390 HP





Including: TV, DVD, Pasarelle, Dinghy with 6HP, Bimini Top, GPS Plotter,

Laundry, radar, towels

Azimut 42 - SUPERFLY









Motor / Engine / Motor / Moteur VOLVO diesel 2 x 370 HP





Including: TV, Pasarelle, Dinghy with outboard engine, Bimini Top, GPS

Plotter, Laundry, towels

Fairline Phantom 40 - Fair Play - NEW 2008
















Including: TV, DVD, Passarelle, Dinghy, Sliding Hard Top, GPS Plotter,

Loundry, towels















Including: TV, DVD, Pasarelle, Dinghy with outboard engine, Sliding Hard

Top, GPS Plotter, Laundry, towels

Fairline Targa 52 GT - The Blue One - NEW 2008








Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR diesel 2 x 370 HP





Including: TV, DVD, Dinghy with outboard engine, Bimini Top, GPS Plotter,

Laundry, radar, towels

Bénéteau Swift Trawler 42 - PODATOK

Fairline Targa 47 GT - GREGA













Including: TV, DVD, Pasarelle, Bimini Top, Dinghy, GPS Plotter, Laundry

Fairline Targa 38 - MIRAKUL











Including: GPS Plotter, Dinghy, Bimini Top, Laundry










Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR diesel 2 x 125 HP


Including: Dinghy, GPS Plotter, Laundry








Brzina / Speed / Geschwindigkeit / Vitese 14/13 NM

Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR diesel 185/165 HP

Leæajevi / Berths / Kojen / Couchettes 5


Dut Including: Heating, Dinghy, GPS Plotter, Laundry

Bilo Including: Dinghy, GPS Plotter, Laundry

Marex 280 Holiday - DUT / BILO

Za sve klijente koji rezerviraju plovilo iz NCP fl ote za jedan ili više tjedana u 2010. nudimo trening dane van sezone ( za jedrilice do travnja 2010., a za motornjake do svibnja 2010. ), odnosno mogućnost da rezervirate isto ili slično plovilo kakvo ste rezervirali u sezoni, ali za 50% cijene. To će vam pomoći da se upoznate s plovilom, ali i sa područjem plovidbe tako da ćete imati sigurniji i udobniji odmor.

For all clients who book NCP boat for one week or more in season 2010. we offer skipper training days in low season at 50% price. In low season ( for sailing yachts till April 2010 and for motor yachts till May 2010 ) you can book the same or similar boat that you have already booked for one week or more in high season for few days at only 50% price. It will help you become more familiar with boat and with sailing area so you would have safer and more pleasant holiday. For more details contact NCP booking offi ce.

Novo u ponudi : SKIPPER TRAINING DAYS!!! Brand new offer : SKIPPER TRAINING DAYS!!!

Bénéteau Antares 9.80 - ŠUBI Adria Vektor 1002 - BUNNY / MANDALINA









Motor / Engine / Motor / Moteur VOLVO PD diesel 2 x 285 HP



Including: TV, Pasarelle, Bimini Top, Dinghy, GPS Plotter, Laundry

Fairline Targa 34 - THERAPY









Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR DIESEL 2x125 HP


Including: Dinghy, GPS Plotter, Laundry, Heating

Nimbus 320 Coupé - PYROTIMA

PAYMENT & DEPOSIT INSURANCE

SKIPPER TRAINING DAYS AT 50% PRICE

U CIJENU JE UKLJUČENO - THE PRICES INCLUDE - IM PREIS INBEGRIFFEN - I PREZZI INCLUDONOČišćenje, posteljina, pomocni brod i GPS plotter za sva plovila, pomocni motor i rucnici za plovila preko 40 stopaFinal cleaning, laundry, tender and GPS plotter for all the boats, outboarder and towels for boats over 40 feetSauberung, Bettwasche, Hilfsboot fur alle Schiffen , GPS plotter, Außenborder und Handtücher für Yachten über 40 FußPulizia, biancheria da letto, tender e GPS plotter per tutte le barche, fuoribordo e asciugamani per le barche oltre i 40 piedi

POPUSTI - DISCOUNTS - ERMASSIGUNGEN - SCONTI 5% za dva tjedna - for two weeks - fur zwei Wochen - per due settimane 10% za tri tjedna i više - for three weeks and more - fur drei und mehr Wochen - per tre e piu settimane 5% sajamski popust, boatshow discount, 5% za stalnog gosta, for repeated client, für Stammkunden, per cliente ripetito10% za booking do 31.12.09., for booking till 31.12.09., für Buching bis 31.12.09., per booking fi no 31.12.09.

15% Max. Popust, max. Discount, Maximalrabatt, Max sconto

EXTRA:Transit log - obavezno, obligatory, Obligatorisch, obligatorio 120 EUR Skipper / dnevno + hrana - Skipper / daily + food - Skipper / taglich + Nahrung - Skipper / al giorno + vito < 12 m 120 EUR Skipper / dnevno + hrana - Skipper / daily + food - Skipper / taglich + Nahrung - Skipper / al giorno + vito > 12 m 150 EURHostesa / dnevno + hrana - Hostess / daily + food - Hostess / taglich + Nahrung - Hostess / al giorno + vito < 12 m 100 EUR Hostesa / dnevno + hrana - Hostess / daily + food - Hostess / taglich + Nahrung - Hostess / al giorno + vito > 12 m 120 EUR

Vanbrodski motor / tjedno - Outboard engine / weekly − Außenbordmotor / Woche - Fuoribordo a settimana 120 EUR

PREUZIMANJE PLOVILA - CHECKING IN - YACHTUBERNAHME - CONSEGNASUBOTA OD - SATURDAY FROM - SAMSTAG VON - SABATO VERSO LE ORE 18.00hPOVRAT PLOVILA - CHECKING OUT - YACHTRUCKGABE - RICONSEGNA - 09.00h

PLAĆANJE - PAYMENT - ZAHLUNG - PAGAMENTOa) (50 %) KOD POTPISA UGOVORA - (50 %) WHEN SIGNIN THE CONTRACT - (50 %) BEI DER VERTRAGSUNTERZEICHNUNG (50 %) AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE CONTRATTO b) (50 %) NAJKASNIJE 4 TJEDNA PRIJE POCETKA NAJMA - (50 %) THE LATEST 4 WEEKS BEFORE RENTAL (50 %) SPATESTENS 4 WOCHEN VOR DEM MIETANTRITT - (50 %) AL PIU TARDI 4 SETTIMANE PRIMA DELL IMBARCO - (50 %)

Tip plovila

Type of yacht

Duæina (m)

Lenght (m)

Proizveden

Produced

Leæaj

Berth

01.01. - 12.06.

11.09. - 31.12

12.06. - 26.06.

28.08. - 11.09. 26.06. - 28.08.

JamËevina

Deposit

LUXURY

FAIRLINE SQUADRON 74 22.68 2006. 8 + 2 32.000 36.000 39.000 5.000

PRINCESS 62 19.30 2008. 8 + 2 22.000 25.000 29.000 5.000

PREMIUM

MONDIAL 54 16.38 2007. 6 + 1 11.000 13.000 15.000 5.000

GALEON 530 FLY 16.26 2008. 6 + 2 13.000 15.000 17.000 5.000

FAIRLINE PHANTOM 50 15.79 2007. 6+1+1 12.000 14.000 16.000 5.000



FAIRLINE PHANTOM 40 12.04 2008. 4 + 2 7.500 8.500 10.000 5.000

FAIRLINE TARGA 52 GT 16.22 2008. 6 + 2 10.500 12.500 14.000 5.000

FAIRLINE TARGA 47 GT 14.78 2007. 4 + 2 9.000 10.500 12.000 5.000

FAIRLINE TARGA 38 12.13 2007. 4 + 2 5.000 6.000 7.000 3.000

FAIRLINE TARGA 34 11.04 2006. 4 + 2 4.000 5.000 6.000 3.000

AZIMUT 42 13.21 2006. 6 + 2 7.000 8.000 9.500 5.000

SEA RAY 455 13.72 2006. 4 + 2 6.000 7.000 8.500 4.000

BENETAU S. TRAWLER 42 13.50 2005. 4 + 2 5.000 6.000 7.000 3.000

FAMILY

BENETEAU ANTARES 9.80 9.95 2003. 4 + 2 2.700 3.000 3.500 2.000

NIMBUS 320 COUPE 9.50 2003. 4 + 2 2.500 2.800 3.200 1.500

ADRIA VEKTOR 1002 10.60 2005. 6 + 2 2.100 2.500 3.000 1.500

MAREX 280 HOLIDAY 8.95 2003. 5 2.000 2.200 2.500 1.500

CJENIK - PRICES - PREIS - LISTINO PREZZI − 2010. Cijene EUR / tjedan, Prices EUR / week, Prezzi EUR / settimana, Preiss EUR / WochePDV u cijeni, VAT included, MWST im Preiss inbegriffen, IVA compreso nel prezzoBaza / Base / Stützpunkt / Imbarco − NCP marina Mandalina - ©ibenik

MOTORNE JAHTE - MOTOR YACHTS - MOTOR YACHTEN - BARCHE A MOTORE

Fairline Squadron 74 & Princess 62 - uključuju skipera i hostesu, include skipper & hostess, Skipper und Hostess inbegriffen, skipper e hostess in prezzo

•RICH OFFER OF DAILY DISHES

•MENU A LA CARTE

•GREAT OFFER OF PIZZA, LASAGNA AND

SANDWICHES FROM BREAD OVEN

Located in Mandalina Marina - Sibenik - Croatia

Reserve your place in this cozy restaurant,

daily from 8:00 till 23:00, on weekends till 01:00.

+ 385 22 330 550 , + 385 91 171 8716, [email protected]

Jedrilice / Sailing Boats / Segel Yachten / Barche a vela / Voiliers

TehniËki podaci / Technical data / Tehnische Daten / Les données techniquesDuljina / Lenght / Länge / Longueur 16.90 m




Balast / Ballast / Balast / Lest 7000 kg


Jedra / Sail area / Segelfl äche am Wind 190 m2


Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR 100 HP


Including: Sprayhood, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Bowthruster, Generator, Air conditioning, Radar,

Teak Deck, TV, DVD, Bose sound system, el. mainsail and genoa winches, Dinghy with outboard engine,

Autopilot, towels

TehniËki podaci / Technical data / Tehnische Daten / Les données techniquesDuljina / Lenght / Länge / Longueur 17.60 m





Jedra / Sail area / Segelfl äche am Wind 165 m2




Including: Sprayhood, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Bowthruster, Generator, Air conditioning, Radar,

Teak Deck, TV, DVD, watermarker, el. mainsail and genoa winches, Dinghy with outboard engine, Autopilot,

towels

Week rental prices in EUR for 2010.01.01. - 27.03. / 30.10. - 31.12. 6.950

27.03. - 29.05. / 02.10. - 30.10. 7.950

29.05. - 03.07. / 11.09. - 02.10. 8.950

03.07. - 31.07. / 21.08. - 11.09. 9.950

31.07. - 21.08. 10.950

Week rental prices in EUR for 2010.01.01. - 27.03. / 30.10. - 31.12. 6.950

27.03. - 29.05. / 02.10. - 30.10. 7.950

29.05. - 03.07. / 11.09. - 02.10. 8.950

03.07. - 31.07. / 21.08. - 11.09. 9.950

31.07. - 21.08. 10.950

Grand Soleil 56 - MATI Beneteau 57 - BENIO








Glavno jedro / Mainsail / Großsegel 63.00 m2

Genova / Genoa / Genua / Génois 83.00 m2

Spinnaker / Spinnaker / Spinnaker / Spinnaker 180.00 m2


Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR diesel 100 HP



Including: TV, DVD, Sprayhood, Heating, Dinghy with 6HP, GPS Plotter,

Laundry, Bimini Top, Autopilot, Air conditioning, Radar, towels








Glavno jedro / Mainsail / Großsegel - standard 65.00 m2






Including: TV, DVD, Sprayhood, Generator, Air Conditioning, Teak Deck,

Dinghy with 6HP, Heating, Blue Hull, GPS Plotter, Laundry, Heating, Bimini

Top, Autopilot, Radar, towels









Self tacking jib 69.00 m2



Motor / Engine / Motor / Moteur Volvo 73.5 kW / 100 HP


Including: TV, DVD, Sprayhood, Heating, Teak Deck, Bowthruster, Dinghy

with 6HP, GPS Plotter, Laundry, Air conditioning, Autopilot, Radar, towels

Beneteau Oceanis Clipper 523 - VICTORY

Hanse 540 E - MOJ DOM

Jeanneau Sun Odyssey 54 DS - LEGOLAS











Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR S-drive diesel 56 HP


Including: Sprayhood, Heating, Teak Deck, Dinghy with outboard engine, Blue

Hull, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Autopilot, TV/DVD, towels














Dida Ivo Including: Heating, Autopilot; Dida Ivo and Grbavac Including:

Dinghy with outboard engine, Blue Hull, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top,

Autopilot, TV/DVD, towels




Gaz / Draft / Tiefgang / Tirant d’eau 2.55/2.70 m








Motor / Engine / Motor / Moteur VOLVO S-drive diesel 55 HP


Kety Including: Heating, TV, DVD, PC, Sprayhood, Autopilot

Kety and Val Including: Teak Deck, Dinghy with outboard engine, Blue Hull,

GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Autopilot, towels

Grand Soleil 45 - MATTERHORN

Grand Soleil 50 - KETY / VAL

Grand Soleil 46.3 - DIDA IVO / GRBAVAC














Motor / Engine / Motor / Moteur VOLVO 55 HP


Including: Dinghy with outboard engine, Blue Hull, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Autopilot, towels, TV/DVD, Sprayhood,Heating, Teak Deck














Including: Dinghy with outboard engine, Blue Hull, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Autopilot, TV/DVD, towels

Grand Soleil 43 - SKALICE

Grand Soleil 43 - KUMPANJO












Motor / Engine / Motor / Moteur YANMAR S-drive 38/27 HP


Gof Including: Sprayhood; All: Heating, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy, Autopilot

Grand Soleil 37 - GOF / SPORTSKI VUK




Gaz / Draft / Tiefgang / Tirant d’eau 2.15/2.40 m










Mala: Sprayhood, Heating; Stribor and Šjor: Heating;

Mala: 2 toilets; Stribor, Šjor: Blue Hull;

All: GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy, Autopilot, towels

Grand Soleil 40 - ŠJOR - Grand Soleil 40R - MALA / STRIBOR












Including: Heating, Dinghy, GPS Plotter, Laundry, Autopilot

SAILS SPECIFICATION:

Main sail: semi batten NS 3DL, year 2008; Flok: media NS 3DL, year 2008

Spinnaker 1: Olympic 0.5 VMG; Spinnaker 2: Oylmpic 0.6 RUN;

Spinnaker 3: Olympic 0.9 RUN; Spinnaker 4: Dustom open, year 2006.

Grand Soleil 44 R - VITO








Glavno jedro / Mainsail / Großsegel - standard 84 m2




Including: GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy, Sprayhood, Autopilot

Grand Soleil 37 R





Gaz / Draft / Tiefgang / Tirant d’eau 2 m




Glavno jedro / Mainsail / Großsegel - roll 41.20 m2




Motor / Engine / Motor / Moteur VOLVO diesel 55 HP


Including: Sprayhood, Dinghy with outboard engine, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Autopilot, TV/DVD, towels

Dufour 455 - FRIKI














Including: GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy, Autopilot





Teæina / Weight / Verdrängung / Poids 6.900 kg

Balast / Ballast / Balast / Lest 2.000 kg


Glavno jedro / Mainsail / Großsegel - roll 29 m2






Including: GPS plotter, Autopilot, Laundry, Bimini Top, Sprayhood, Dinghy












Motor / Engine / Motor / Moteur - VOLVO diesel 29 HP


Including: GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy, Sprayhood, Autopilot

Dufour 365 - TATOMIR

Bavaria 37 Cruiser - MARE

Dufour 385 - FRODOTehniËki podaci / Technical data / Tehnische Daten / Les données techniques


Širina / Beam / Breite / Largeur 3.91 m


Težina / Weight / Verdrängung / Poids 7600 kg



Glavno jedro / Mainsail / Großsegel - roll 38 m2

Genova / Genoa / Genua / Génois 38 m2

Voda / Water tank / Wassertank / Eau 220 l / 520 l


Ležajevi / Berths / Kojen / Couchettes 6 + 2

Including: GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy, Autopilot

ELAN 384 Impression - ŠPARIĆ














All Including: Teak Deck, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy,

Autopilot, towels

ELAN 431 Team - PRGGINO / BARILAC / PIKA













Including: Sprayhood, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Dinghy, Autopilot

ELAN 344 Impression - VITA I










Spinnaker / Spinnaker / Spinnaker / Spinnaker 127 m2





Including: Heating, TV, Dinghy with outboard engine, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Autopilot, towels

ELAN 434 Impression - AQUA QUEEN














Penguin Including: Sprayhood; All: GPS Plotter, Laundry, Bimini Top,

Dinghy, Autopilot












Including: TV, DVD, Dinghy with outboard engine, GPS Plotter, Laundry,

Bimini Top, Autopilot, towels

Lagoon 380 S2 - TWIXIE






Gorivo / Fuel tank / Dieseltank / Diesel 2 x 325 l

Glavno jedro / Mainsail / Großsegel - standard 71,30 m2

Genova / Genoa / Genua / Génois 43,60 m2


Motor / Engine / Motor / Moteur Volvo diesel 2 x 55 HP


Including: TV, DVD, Dinghy with outboard engine, GPS Plotter, Laundry,

Bimini Top, Autopilot, towels

Lagoon 440 - KIT KAT













Including: Heating, Dinghy with outboard engine, GPS Plotter, Laundry,

Bimini Top, Autopilot, TV, towels













Tenda / Sonnezelt / Sun tent / Bimini top +

Including: Dinghy with outboard engine, GPS Plotter, Laundry, Autopilot,

TV/DVD, towels

Oceanis Clipper 411 - ANA MARIJA













Including: Dinghy, GPS Plotter, Laundry, Bimini Top, Sprayhood, Autopilot

Océanis Clipper 331 - TONKA

Oceanis Clipper 423 - GARBINA Oceanis Clipper 311 - PENGUIN / ZARJA I

Za sve klijente koji rezerviraju plovilo iz NCP fl ote za jedan ili više tjedana u 2010. nudimo trening dane van sezone ( za jedrilice do travnja 2010., a za motornjake do svibnja 2010. ), odnosno mogućnost da rezervirate isto ili slično plovilo kakvo ste rezervirali u sezoni, ali za 50% cijene. To će vam pomoći da se upoznate s plovilom, ali i sa područjem plovidbe tako da ćete imati sigurniji i udobniji odmor.

For all clients who book NCP boat for one week or more in season 2010. we offer skipper training days in low season at 50% price. In low season ( for sailing yachts till April 2010 and for motor yachts till May 2010 ) you can book the same or similar boat that you have already booked for one week or more in high season for few days at only 50% price. It will help you become more familiar with boat and with sailing area so you would have safer and more pleasant holiday. For more details contact NCP booking offi ce.

Novo u ponudi : SKIPPER TRAINING DAYS!!! Brand new offer : SKIPPER TRAINING DAYS!!!

Tip plovila

Type of sailing boat

Duæina (m)

Lenght (m)

Proizveden

Produced

Leæaj

Berth

01.01- 27.03.

30.10.-31.12.

27.03.-29.05.

02.10.-30.10.

29.05.-03.07.

11.09.-02.10.

03.07.-31.07.

21.08.-11.09. 31.07.-21.08.

JamËevina

Deposit

CATAMARANS

LAGOON 440 13.61 2009. 8+2+1 4.300 4.800 5.800 6.600 6.900 3.000

LAGOON 380 S2 11.55 2006. 8+2+1 3.000 3.300 3.700 4.300 4.500 2.500PREMIUM

BENETEAU 57 17.80 2008. 8 + 2 6.950 7.950 8.950 9.950 10.950 5.000

JEANNEAU S. O. 54 DS 16.75 2006. 10 + 2 4.400 5.250 5.850 6.450 6.800 3.000

HANSE 540 E 16.08 2008. 9 + 1 4.300 5.150 5.700 6.300 6.700 3.000

OCEANIS Clipper 523 16.20 2007. 10 + 2 4.300 5.150 5.700 6.300 6.700 3.000

GRAND SOLEIL 56 16.90 2008. 6+2+2 6.950 7.950 8.950 9.950 10.950 5.000

GRAND SOLEIL 50 14.90 2005. 8 + 2 3.850 4.600 5.050 5.600 6.000 3.000

GRAND SOLEIL 46.3 14.42 03/04 8 + 2 2.900 3.300 3.850 4.100 4.500 2.500

GRAND SOLEIL 45 13.90 2004. 6 + 2 2.650 2.900 3.500 3.750 4.100 2.500

GRAND SOLEIL 44 R 13.10 2003. 6 + 2 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.000

GRAND SOLEIL 43 13.25 2007. 6 + 2 2.500 2.800 3.300 3.600 3.900 2.500

GRAND SOLEIL 43 13.39 2005. 6 + 2 2.250 2.600 2.900 3.300 3.600 2.000

GRAND SOLEIL 40 12.29 2007. 6 + 2 1.900 2.200 2.500 2.800 3.150 2.000

GRAND SOLEIL 40 12.29 2003. 6 + 2 1.800 2.150 2.500 2.800 3.100 2.000

GRAND SOLEIL 37 R 11.70 2010. 6 + 2 1.800 2.150 2.500 2.800 3.100 2.000

GRAND SOLEIL 37 11.60 04/02 6 + 2 1.400 1.700 2.100 2.500 2.700 2.000FAMILY

OCEANIS Clip. 423 13.09 2005. 8 + 2 2.050 2.400 2.800 3.150 3.350 1.500

OCEANIS Clip. 411 12.71 2003. 8 + 2 1.950 2.300 2.650 2.950 3.200 1.500

OCEANIS Clip. 331 10.35 2002. 6 + 2 1.100 1.250 1.500 1.800 2.100 1.000

OCEANIS Clip. 311 9.85 02/03 4 + 2 900 1.000 1.200 1.500 1.800 1.000

DUFOUR 455 13.76 2006. 8 + 2 2.250 2.650 3.000 3.450 3.800 2.000

DUFOUR 385 11.72 2006. 6 + 2 1.400 1.700 2.100 2.500 2.700 1.500

DUFOUR 365 10.81 2007. 6 + 2 1.200 1.500 1.800 2.200 2.400 1.000

ELAN 431 Team 13.45 98/97 8 + 2 1.600 1.800 2.300 2.500 2.650 1.500

ELAN 434 Impression 13.40 2005. 8 + 2 2.150 2.500 2.900 3.250 3.500 1.500

ELAN 384 Impression 11.55 2007. 6 + 2 1.400 1.700 2.100 2.500 2.700 1.500

ELAN 344 Impression 10.30 2006. 6 + 2 1.200 1.400 1.700 2.050 2.300 1.000

BAVARIA 37 Cruiser 11.35 2007. 6 + 2 1.300 1.600 1.950 2.350 2.550 1.000

CJENIK - PRICES - PREIS - LISTINO PREZZI − 2010. Cijene EUR / tjedan, Prices EUR / week, Prezzi EUR / settimana, Preiss EUR / WochePDV u cijeni, VAT included, MWST im Preiss inbegriffen, IVA compreso nel prezzoBaza / Base / Stützpunkt / Imbarco − NCP marina Mandalina - ©ibenik

JEDRILICE - SAILING BOATS - SEGEL YACHTEN - BARCHE A VELA - BATEAUX A VOILE

U CIJENU JE UKLJUČENO - THE PRICES INCLUDE - IM PREIS INBEGRIFFEN - I PREZZI INCLUDONO Čišćenje, posteljina, pomocni brod i GPS plotter za sva plovila, pomocni motor i rucnici za plovila preko 40 stopa i katamaraneFinal cleaning, laundry, tender and GPS plotter for all the boats, outboarder and towels for boats over 40 feet and catamaransSauberung, Bettwasche, Hilfsboot und GPS plotter fur alle schiffe, Außenborder und Handtücher für Yachten über 40 Fuß und Catamaran

Pulizia, biancheria da letto, tender ed GPS plotter per tutte le barche, fuoribordo ed asciugamani per le barche oltre i 40 piedi e catamarani

POPUSTI - DISCOUNTS - ERMASSIGUNGEN - SCONTI - REBAIS 5% za dva tjedna - for two weeks - fur zwei Wochen - per due settimane 10% za tri tjedna i više - for three weeks and more - fur drei und mehr Wochen per tre e piu settimane 5% sajamski popust, boatshow discount, 5% za stalnog gosta, for repeated client, für Stammkunden, per cliente ripetito10% za booking do 31.12.09., for booking till 31.12.09., für Buching bis 31.12.09., per booking fi no 31.12.09.15% Max. Popust, max. Discount, Maximalrabatt, Max sconto

EXTRATransit log - obavezno, obligatory, Obliga torisch, obligatorio 120 EUR Skipper / dnevno + hrana - Skipper / daily + food - Skipper / taglich + Nahrung - Skipper / al giorno + vito < 12 m 120 EURSkipper / dnevno + hrana - Skipper / daily + food - Skipper / taglich + Nahrung - Skipper / al giorno + vito > 12 m 150 EURHostesa / dnevno + hrana - Hostess / daily + food - Hostess / taglich + Nahrung - Hostess / al giorno + vito < 12 m 100 EUR Hostesa / dnevno + hrana - Hostess / daily + food - Hostess / taglich + Nahrung - Hostess / al giorno + vito > 12 m 120 EURVanbrodski motor / tjedan - Outboard engine / weekly - Aussenbordmotor / Woche - Fuoribordo / a settimana - 120 EURSpinnaker / tjedno - weekly - Woche - a settimana 120 EUR


EXCLUSIVE IMPORTER AND DISTRIBUTOR FOR GRAND SOLEIL www.grandsoleil.hr

Beneteau 57 & Grand Soleil 56 -samo sa skipperom - only with skipper - nur mit skipper - solo con skipper Regatta +20% i dupla kaucija , +20% and double deposit, +20% und doppfel kaution , +20% e il doppio cauzione

1. DAN − SUBOTA

Šibenik 44°43'14'' N - 15°53'99'' E ... ⇒ 20 NM - Rogoznica 43°31'93''N - 15°57'78''E ... dnevna ruta: 20 NM 2. DAN − NEDJELJA

Rogoznica 43°31'93''N - 15°57'78''E ... ⇒ 20 NM − Senjska (Šolta) 43°21'28''N - 16°18'32''E ...

⇒ 13 NM − Hvar (Hvar) 43°10'21''N - 16°26'43''E ... dnevna ruta: 44 NM3. DAN − PONEDJELJAK

Hvar (Hvar) 43°10'21''N - 16°26'43''E ... ⇒ 13 NM − uvala Lovišće (Šćedro) 43°05'57''N -

16°41'87''E ... ⇒ 14 NM − uvala Lovište (SZ rt poluotoka Pelješac) 43°01'51''N - 17°01'82''E ... ⇒ 8 NM − Korčula (Korčula) 42°57'31''N - 17°08'14''E ... dnevna ruta: 35 NM4. DAN − UTORAK

Korčula (Korčula) 42°57'31''N - 17°08'14''E ... ⇒ 25 NM − uvala Veli Lago (Lastovo)

42°45'90''N - 16°49'20''E ... dnevna ruta: 25 NM5. DAN − SRIJEDA

uvala Veli Lago (Lastovo) 42°45'90''N - 16°49'20''E ... ⇒ 20 NM Vela Luka (Korčula) 42°57'80''N -

16°42'85''E ... dnevna ruta: 20 NM6. DAN − ČETVRTAK

Vela Luka (Korčula) 42°57'80''N - 16°42'85''E ... ⇒ 23 NM − Vis (Vis) 43°03'55''N -

16°11'85''E ... dnevna ruta: 23 NM

7. DAN − PETAK

Vis (Vis) 43°03'55''N - 16°11'85''E ... ⇒ 13 NM − uvala Balun (Biševo) 42°59'06''N - 16°01'19''E

... ⇒ 5 NM − Komiža (Vis) 43°02'68''N - 16°05'20''E ... ⇒ 33 NM − Primošten 43°35'25''N -

15°55'33''E ... dnevna ruta: 51 NM

8. DAN − SUBOTA

Primošten 43°35'25''N - 15°55'33''E ... ⇒ 12 NM − Šibenik 44°43'14'' N - 15°53'99'' E ... dnevna ruta: 12 NM

NCP TEAM PREPORU»UJE − NCP TEAM RECOMMENDS

MOTORNOM JAHTOM / MOTOR YACHT ROUTE − sedmodnevna ruta / seven days route − JUG / SOUTH − ukupna duljina rute / lenght of the route: 230 NM

MOTORNOM JAHTOM / MOTOR YACHT ROUTE − sedmodnevna ruta / seven days route − SJEVER / NORTH − ukupna duljina rute / lenght of the route: 195 NM

1. DAN / DAY− SUBOTA / SATURDAY

Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E ... ⇒ 9 NM − Skradin 43°48’58’’ N - 15°54’91’’ E

... dnevna ruta: 9 NM2. DAN / DAY− NEDJELJA / SUNDAY

Skradin 43°48’58’’ N - 15°54’91’’ E ... ⇒ 24 NM − uvala Slanica (otok Murter) 43°48’ 93’’N -

15°34’ 70’’E ... ⇒ 10 NM − Biograd na moru 43°56’28’’ N - 15°26’ 47’’E ... dnevna ruta: 34 NM3. DAN / DAY − PONEDJELJAK / MONDAY

Biograd na moru 43°56’28’’ N - 15°26’ 47’’E ... ⇒ 16 NM − uvala Sutomišćica (otok Ugljan)

44°05’85’’ N - 15°10’ 13’’E ... ⇒ 30 NM − Novalja (otok Pag) 44°33’24’’N - 14°52’97’’ E

... dnevna ruta: 46 NM4. DAN / DAY− UTORAK / TUESDAY

Novalja (otok Pag) 44°33’24’’N - 14°52’97’’ E ... ⇒ 9 NM − uvala Draga (otok Olib) 44°24’91’’

N - 14°46’38’’ E ... ⇒ 20 NM − Molat (otok Molat) 44°12’73’’N - 14°52’36’’ E

... dnevna ruta: 29 NM5. DAN / DAY− SRIJEDA / WEDNESDAY

Molat (otok Molat) 44°12’73’’N - 14°52’36’’ E ... ⇒ 8 NM − uvala Sakarun (otok Dugi Otok)

(44°07’92’’ N - 14°52’57’’ E) ... ⇒ 23 NM − uvala Telaščica (otok Dugi Otok) 43°53’65’’

N - 15°09’58’’ E ... ⇒ 3 NM − Katina 43°52’79’’ N - 15°12’99’’ E ... dnevna ruta: 34 NM

6. DAN / DAY − ČETVRTAK / THURSDAY

otok Katina 43°52’79’’ N - 15°12’99’’ E ... ⇒ 4 NM − uvala Anica (otok Levrnaka) 43°49’32’’ N

- 15°15’34’’ E ... ⇒ 2 NM − otok Mana (istočna strana) 43°48’37’’ N - 15°15’18’’ E ... ⇒ 2 NM − otok Rašip Mali (JI strana) 43°47’19’’ N - 15°17’32’’ E ... ⇒ 8 NM − uvala Opat (otok Kornat)

43°44’39’’ N - 15°27’11’’ E ... dnevna ruta: 16 NM

7. DAN / DAY − PETAK / FRIDAY

uvala Opat (otok Kornat) 43°44’39’’ N - 15°27’11’’ E ... ⇒ 14 NM − uvala Stupica (otok Žirje)

43°38’00’’ N - 15°41’46’’ E ... ⇒ 9 NM − Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E

... dnevna ruta: 23 NM


Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E ... ⇒ 4 NM − Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E


www.adriaticboatshow.com

EVENT PARTNERS

marina & yacht clubMANDALINA

member of GROUP

Šibenik, CROATIA September 16th − 19th, 2010.

SEA OF NAUTICAL OPPORTUNITIES



Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E ... ⇒ 9 NM − Primošten 43°35’25’’ N - 15°55’33’’ E


2. DAN / DAY− NEDJELJA / SUNDAY

Primošten 43°35’25’’ N - 15°55’33’’ E ... ⇒ 20 NM − Trogir 43°30’ 94’’N - 16°15’01’’E

... dnevna ruta: 20 NM3. DAN / DAY − PONEDJELJAK / MONDAY

Trogir 43°30’ 94’’N - 16°15’01’’E ... ⇒ 28 NM − uvala Pučišta (otok Brač) 43°21’07’’N -

16°44’28’’E ... ⇒ 12 NM − Sumartin (Brač) 43°17’08’’N - 16°52’16’’ E

... dnevna ruta: 40 NM4. DAN / DAY− UTORAK / TUESDAY

Sumartin (Brač) 43°17’08’’N - 16°52’16’’ E ... ⇒ 18 NM − uvala Sućuraj (JI dio otoka Hvar)

43°17’08’’N - 16°52’16’’ E ... ⇒ 19 NM − Korčula (Korčula) 42°57’ 57’’N - 17°08’19’’ E

... dnevna ruta: 37 NM5. DAN / DAY− SRIJEDA / WEDNESDAY

Korčula (Korčula) 42°57’ 57’’N - 17°08’19’’ E ... ⇒ 35 NM − Šipan 42°43’68’’ N - 17°51’65’’ E



Šipan 42°43’68’’ N - 17°51’65’’ E ... ⇒ 15 NM − uvala Gruž (sportska lučica Orsan) 42°39’41’’

N - 18°04’45’’ E ... dnevna ruta: 15 NM


obilazak Dubrovnika8. DAN / DAY− SUBOTA / SATURDAY

uvala Gruž (sportska lučica Orsan) 42°39’41’’ N - 18°04’45’’ E ... ⇒ 5 NM − Koločep (uvala

Porat) 42°40’46’’ N - 18°00’10’’ E ... ⇒ 18 NM − uvala Sobra (otok Mljet) 42°44’38’’ N -

17°36’79’’ E ... ⇒ 11 NM − uvala Polače (otok Mljet) 42°47’30’’ N - 17°22’73’’ E


uvala Polače (otok Mljet) 42°47’30’’ N - 17°22’73’’ E ... ⇒ 30 NM − uvala Zaklopatica (Lastovo)

42°45'90''N - 16°49'20''E ... dnevna ruta: 30 NM10. DAN / DAY − PONEDJELJAK / MONDAY

uvala Zaklopatica (Lastovo) 42°45'90''N - 16°49'20''E ... ⇒ 40 NM − Komiža (otok Vis) 43°02’ 68’’N

- 16°05’20’’ E ... dnevna ruta: 40 NM11. DAN / DAY− UTORAK / TUESDAY

Komiža (otok Vis) 43°02’ 68’’N - 16°05’20’’ E ... ⇒ 5 NM − uvala Balun (otok Biševo) 42°59’06’’

N - 16°01’19’’ E ... ⇒ 13 NM − Vis (otok Vis) 43°03’55’’ N - 16°11’85’’ E ... dnevna ruta: 29 NM12. DAN / DAY− SRIJEDA / WEDNESDAY

Vis (otok Vis) 43°03’55’’ N - 16°11’85’’ E ... ⇒ 12 NM − otok Malinkovac − Ždrilca (Pakleni

otoci) 43°09’30’’ N - 16°24’58’’E ... ⇒ 5 NM − Hvar (Hvar) 43°10’ 21’’N - 16°26’43’’ E



Hvar (Hvar) 43°10’ 21’’N - 16°26’43’’ E ... ⇒ 16 NM − Dugi Rat (Brač) 43°15’ 40’’N - 16°38’

12’’E ... ⇒ 9 NM − Lučice (otok Brač) 43°18’56’’N - 16°26’80’’ E ... dnevna ruta: 25 NM


Lučice (otok Brač) 43°18’56’’N - 16°26’80’’ E ... ⇒ 9 NM − uvala Tatinja (otok Šolta) 43°22’27’’

N - 16°17’30’’ E ... ⇒ 30 NM − Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E ... dnevna ruta: 39 NM


Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E ... ⇒ 4 NM − Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E


MOTORNOM JAHTOM / MOTOR YACHT ROUTE − četrnaestodnevna ruta / fourteen days route − JUG / SOUTH − ukupna duljina rute / lenght of the route: 335 NM

konobasince 1989.

Zaklopatica, Island LastovoTel.: +385 20 801-167

GSM: +385 98 938-6035

www.augustainsula.com

Special discount of 5% for all NCP guests Reservation required!

Right on the sea, in a beautiful bay, a restaurant where kind people are waiting for you and offering:

• Free and safe berth and anchorage for 10 yachts and motorboats• Free Electricity and Water• Lastovo Specialties (fresh fish, lobster, seafood salads and

risotto, Lastovo lamb roast, Augusta Insula wine - silver medalwinner for quality);

• Organised excursions, including fishing with professional Lastovofisherman, traditional events

• Other local amenities such as transportation for rent (car orscooter), scuba diving and supermarket


Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E ... ⇒ 9 NM − Skradin 43°48’58’’ N - 15°54’91’’ E


Skradin 43°48’58’’ N - 15°54’91’’ E ... ⇒ 13 NM − uvala Tijašnica (otok Tijat) 43°43’00’’N -

15°46’12’’E ... dnevna ruta: 13 NM3. DAN / DAY − PONEDJELJAK / MONDAY

uvala Tijašnica (otok Tijat) 43°43’00’’N - 15°46’12’’E ... ⇒ 15 NM − uvala Opat (otok

Kornat) 43°44’39’’ N - 15°27’11’’ E ... dnevna ruta: 15 NM4. DAN / DAY− UTORAK / TUESDAY

uvala Opat (otok Kornat) 43°44’39’’ N - 15°27’11’’ E ... ⇒ 20 NM − Sali (Dugi Otok) 43°56’11’’

N - 15°10’01’’E ... dnevna ruta: 20 NM5. DAN / DAY− SRIJEDA / WEDNESDAY

Sali (Dugi Otok) 43°56’11’’ N - 15°10’01’’E ... ⇒ 9 NM − uvala Ražanj (otok Žut) 43°52’53’’

N - 15°17’13’’ E ... dnevna ruta: 9 NM6. DAN / DAY − ČETVRTAK / THURSDAY

uvala Ražanj (otok Žut) 43°52’53’’ N - 15°17’13’’ E ... ⇒ 20 NM − uvala Žakan (otok Ravni

Žakan) 43°43’33’’ N - 15°25’56’’ E ... dnevna ruta: 20 NM


uvala Žakan (otok Ravni Žakan) 43°43’33’’ N - 15°25’56’’ E ... ⇒ 17 NM − uvala Prvić Luka

(otok Prvić) 43°43’26’’ N - 15°47’54’’ E ... dnevna ruta: 17 NM


Prvić Luka (otok Prvić) 43°43’26’’ N - 15°47’54’’ E ... ⇒ 5 NM − Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’

E ... dnevna ruta: 5 NM

JEDRILICOM / SAILING BOATS ROUTE − sedmodnevna ruta / seven days route − LAGAAANO / EASY GOING ROUTE − ukupna duljina rute / lenght of the route: 108 NM

JEDRILICOM / SAILING BOATS ROUTE − sedmodnevna ruta / seven days route − JUG / SOUTH − ukupna duljina rute / lenght of the route: 138 NM


Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E ... ⇒ 4 NM − Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E


Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E ... ⇒ 43 NM − Komiža (otok Vis) 43°02’ 68’’N - 16°05’20’’E

... dnevna ruta: 43 NM3. DAN / DAY − PONEDJELJAK / MONDAY

Komiža (otok VIS) 43°02’ 68’’N - 16°05’20’’E ... ⇒ uvala Balun (otok Biševo) 42°59’06’’ N -

16°01’19’’ E ... ⇒ otok Malinkovac − Ždrilca (Pakleni otoci) 43°09’30’’ N - 16°24’58’’E

... ⇒ 5 NM − Hvar (Hvar) 43°10’ 21’’N - 16°26’43’’ E ... dnevna ruta: 26 NM

4. DAN / DAY− UTORAK / TUESDAY

Hvar (Hvar) 43°10’ 21’’N - 16°26’43’’ E ... ⇒ 12 NM − uvala Lučice (otok Brač) 43°18’56’’N

- 16°26’80’’ E ... dnevna ruta: 12 NM

5. DAN / DAY− SRIJEDA / WEDNESDAY

uvala Lučice (otok Brač) 43°18’56’’N - 16°26’80’’ E ... ⇒ 11 NM − uvala Kašljun (otok

Šolta) 43°23’39’’ N - 16°18’08’’ E ... dnevna ruta: 11 NM


uvala Kašljun (otok Šolta) 43°23’39’’ N - 16°18’08’’ E ... ⇒ 21 NM − Rogoznica 43°31’93’’

N - 15°57’78’’ E ... dnevna ruta: 21 NM7. DAN / DAY − PETAK / FRIDAY

Rogoznica 43°31’93’’ N - 15°57’78’’ E ... ⇒ 15 NM − Prvić Šepurina (otok Prvić) 43°43’58’’

N - 15°47’10’’ E ... dnevna ruta: 15 NM


Prvić Šepurina (otok Prvić) 43°43’58’’ N - 15°47’10’’ E ... ⇒ 6 NM − Šibenik 44°43’14’’ N -

15°53’99’’ E ... dnevna ruta: 6 NM


Don Cvjetka Marasoviæa 821 480 VisVlasnik g. Zoran Brajèiæ Telefon : +385.21.711 575

Don Cvjetka Marasoviæa 821 480 VisVlasnik g. Zoran Brajèiæ Telefon : +385.21.711 575

Riblji restoranRiblji restoran

Riblji restoran sa puno autohtonih i vlastitih specijalitetaGlavni kuhar ujedno je i vlasnik restorana

Restoran je otvoren cijelu godinu

Riblji restoran sa puno autohtonih i vlastitih specijalitetaGlavni kuhar ujedno je i vlasnik restorana

Restoran je otvoren cijelu godinu

POJODAPOJODA



Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E ... ⇒ 5 NM − uvala Tijašnica (otok Tijat) 43°43’00’’N -

15°46’12’’E ... dnevna ruta: 5 NM2. DAN / DAY− NEDJELJA / SUNDAY uvala Tijašnica (otok Tijat) 43°43’00’’N - 15°46’12’’E ... ⇒ 10 NM − uvala Kosirina (otok

Murter) 43°47’43’’N - 15°36’35’’E ... ⇒ 6 NM − uvala Hramina − Murter (otok Murter)

43°49’35’’N - 15°35’28’’E ... dnevna ruta: 16 NM3. DAN / DAY − PONEDJELJAK / MONDAY uvala Hramina - Murter (otok Murter) 43°49’35’’N - 15°35’28’’E ... ⇒ 14 NM − uvala Soline

(otok Pašman) 43°55’50’’N - 15°21’11’’E ... ⇒ 13 NM − Iž veliki (otok Iž) 44°03’02’’N -

15°06’36’’ E ... dnevna ruta: 27 NM4. DAN / DAY− UTORAK / TUESDAY

Iž veliki (otok Iž) 44°03’02’’N - 15°06’36’’ E ... ⇒ 16 NM − Molat (otok Molat) 44°12’73’’N

- 14°52’36’’ E ... dnevna ruta: 16 NM5. DAN / DAY− SRIJEDA / WEDNESDAY Molat (otok Molat) 44°12’73’’N - 14°52’36’’ E ... ⇒ 26 NM − Ilovik (prolaz između otoka

Ilovik i otoka Sv. Petar) 44°27’48’’ N - 14°32’59’’ E ... ⇒ 12 NM − Mali Lošinj (otok Veli

Lošinj) 44°32’05’’N - 14°27’53’’ E ... dnevna ruta: 38 NM


Mali Lošinj (otok Veli Lošinj) 44°32’05’’N - 14°27’53’’ E ... ⇒ 20 NM − uvala Premuda (otok

Premuda) 44°19’39’’ N - 14°36’59’’ E ... dnevna ruta: 20 NM


uvala Premuda (otok Premuda) 44°19’39’’ N - 14°36’59’’ E ... ⇒ 18 NM − uvala Sakarun (otok

Dugi Otok) 44°07’92’’ N - 14°52’57’’ E ... ⇒ 11 NM − Božava (otok Dugi Otok) 44°08’23’’ N -

14°54’23’’ E ... dnevna ruta: 29 NM


Božava (otok Dugi Otok) 44°08’23’’ N - 14°54’23’’ E ... ⇒ 10 NM − otok Rava ... ⇒ 18 NM − Sali (Dugi Otok) 43°56’11’’ N - 15°10’01’’E ... dnevna ruta: 28 NM9. DAN / DAY− NEDJELJA / SUNDAY Sali (Dugi Otok) 43°56’11’’ N - 15°10’01’’E ... ⇒ 10 NM − uvala Lojena (otok Levrnaka)

44°49’11’’ N - 15°14’54’’ E ... ⇒ 7 NM − marina Piškera (otok Panitula) 43°45’38’’ N -

15°20’39’’ E ... dnevna ruta: 17 NM10. DAN / DAY − PONEDJELJAK / MONDAY

marina Piškera (otok Panitula) 43°45’38’’ N - 15°20’39’’ E ... ⇒ 5 NM − uvala Žakan (otok

Ravni Žakan) 43°43’33’’ N - 15°25’56’’ E ... dnevna ruta: 5 NM

11. DAN / DAY− UTORAK / TUESDAY

uvala Žakan (otok Ravni Žakan) 43°43’33’’ N - 15°25’56’’ E ... ⇒ 14 NM − uvala Stupica

(otok Žirje) 43°38’00’’ N - 15°41’46’’ E ... dnevna ruta: 14 NM

12. DAN / DAY− SRIJEDA / WEDNESDAY uvala Stupica (otok Žirje) 43°38’00’’ N - 15°41’46’’ E ... ⇒ 10 NM − Primošten 43°35’25’’ N -

15°55’33’’ E ... dnevna ruta: 10 NM

13. DAN / DAY − ČETVRTAK / THURSDAY Primošten 43°35’25’’ N - 15°55’33’’ E ... ⇒ 9 NM − Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E



Zlarin 43°41’99’’N - 15°50’01’’ E ... ⇒ 11 NM − Skradin 43°48’58’’ N - 15°54’91’’ E

... dnevna ruta: 11 NM15. DAN / DAY− SUBOTA / SATURDAY

Skradin 43°48’58’’ N - 15°54’91’’ E ... ⇒ 9 NM − Šibenik 44°43’14’’ N - 15°53’99’’ E


JEDRILICOM / SAILING BOATS ROUTE − četrnaestodnevna ruta / fourteen days route − SJEVER / NORTH − ukupna duljina rute / lenght of the route: 254 NM

POSEBNA PONUDA PROGRAMA − TAILOR MADE PROGRAMS

POČETNI TEČAJ ŠKOLE JEDRENJA

SPINAKER VIKEND

LOVIMO VJETAR

DANI SKIPPERA

NAPREDNI TEČAJ ŠKOLE JEDRENJA

TRAINING DAYS

BASIC SAILING SCHOOL COURSE

SPINNAKER WEEKEND

WIND CHASER

SKIPPER’S DAYS

ADVANCED SAILING SCHOOL COURSE

TRAINING DAYS

IL CORSO BASICO DELLA SCUOLA VELICA

I CORSI FINESETTIMANA SPINAKER

CACCIAMO IL VENTO

I GIORNI SKIPPER

IL CORSO AVANZATO DELLA SCUOLA VELICA

I GIORNI ALLENAMENTO

SKIPPER TAGE

SEGELKURS FÜR FORTGESCHRITTENE

TRAININGSTAGE

SEGELKURS FÜR ANFÄNGER

SPINNAKER WOCHENENDE

FANGEN WIR DEN WIND

LES JOURS SKIPPER

LE COURS PROGRESSIF DE L’ÉCOLE DE VOILE

LES JOURS D’ENTRAÎNEMENT

LE COURS ÉLÉMENTAIRE DE L’ÉCOLE DE VOILE

LES COURS SPI WEEKEND

CHASSONS LE VENT

At Her serviceOur experienced workers will take the best care of your ship. Let us answer all of your questions, offer you the professional advice and provide you the wide range of technical service, from small repairs to more complex treatment.NCP Refit is a member of Nautical Center Prgin Group

NCP Repair Shipyard Šibenik / CroatiaObala Jerka Šižgorića 1 / 22000 Šibenik T: +385 22 312 971 / E: [email protected]

www.praonica-vir.com

Javna ustanova “Nacionalni park Krka”Trg Ivana Pavla II. br. 5, 22000 Šibenik

tel: +385 22 201 777 fax: +385 22 336 836 [email protected] www.npkrka.hr

POSEBNA PONUDA PROGRAMA − TAILOR MADE PROGRAMS

KRSTARENJE & KULTURA

REGATNO JEDRENJE

FOTO-SAFARI & RIBOLOV

REGATNI TEČAJ ŠKOLE JEDRENJA

RONJENJE & JEDRENJE

KRSTARENJE & EKOTURIZAM

CULTURAL CRUISE

REGATTA SAILING

PHOTO-SAFARI & FISHING TOUR

REGATTA SAILING SCHOOL COURSE

SNORKELING, DIVING & SAILING

ECOTUOURISM PROGRAMME

CROCIERA E CULTURA

VELEGGIO REGATTA

FOTO-SAFARI E PESCA

IL CORSO REGATTA DELLA SCUOLA VELICA

DIVING E VELEGGIO

CROCIERA ED ECOTURISMO

REGATTAKURS DER SEGELSCHULE

TAUCHEN & SEGELN

SEGELTÖRNS & ÖKOTOURISMUS

SEGELTÖRN & KULTUR

REGATTASEGELN

FOTO-SAFARI & FISCHEN

LE COURS RÉGATE DE L’ÉCOLE À VOILE

PLONGER ET NAVIGUER

CROISIÈRE ET ECOTOURISME

CROISIÈRE ET CULTURE

NAVIGUER RÉGATE

PHOTO-SAFARI ET PÊCHE

Team building u kombinaciji s jedrenjem predstavlja snažan i efektivan način za iskazivanje punog potencijala Vaše radne grupe. Sport nas uči kako biti uspješni, a u ekipnim sportovima je važna upravo činjenica da u postizanju rezultata sudjeluje cijeli tim. Prvo i najvažnije pravilo uspješnog tima je upravo timski rad. Naš program team buildinga u prvi plan stavlja upravo važnost komunikacije, zajedničkog rada, kreativnog mišljenja, određivanja prioriteta i postavljanja ciljeva. Jedrenje predstavlja najbolji način za usvajanje i poboljšavanje svih ovih vještina, a limitiranost prostorom iziskuje od svakog pojedinca sposobnost prilagodbe i suživota u grupi.Generalni ciljevi programa team buildinga su povećanje produktivnosti i efi kasnosti poduzeća, do čega dolazi kao nuspojava zadovoljnijih i međusobno komunikativnijih zaposlenika. Ovakva druženja van radnog okruženja poboljšavaju suradnju unutar tima, povećavaju efi kasnost komunikacije, odnosa, zajedničkih ciljeva i izgradnje lojalnosti prema timu. Osnovna karakteristika team buildinga su specijalno osmišljeni programi i aktivnosti kroz dan, putem kojih se tim izgrađuje. Jedrenje se u ovu priču uklapa savršeno, jer pruža najbolji način da od grupe ljudi u najkraćem vremenu postigne da funkcionira kao homogeno tijelo, kao tim.Team building je program koji se stvara prema individualnim potrebama poduzeća. Organiziramo team buildinge s grupama od 8 do 40 ljudi, pomažući im da poboljšaju svoju međusobnu komunikaciju, koordiniranost, vodstvo i rješavanje problema u neobičnom i izazivačkom okruženju.Uživali bismo krojeći program baš prema Vašim i potrebama i željama Vašeg poduzeća!

Team building & sailing together stand for powerful and effective way to express full potential of your working group. Sport teaches us how to be successful, and in team sports, the most important fact is that the whole team participates and shares the accomplished result. First and most important rule of successful team is the team work. Our programme of team building puts in the fi rst plan exactly the importance of communication, collective work, creative thinking, setting the priorities and goals. Sailing represents the best way for adopting and bettering all of these skills, meanwhile, the limited space demands from each individual capacity of adaptation and living in the group. General goals of team building programme are increasing of productivity and effectively of company, which come as side effect of content and mutually more tied employees. This kind of surroundings outside of working area, better the cooperation inside the team, increase the effectively of communication, relationship, collective goals and construction of loyalty to the team. Basic characteristic of the team building are specially designed programmes and activity during the day, which build the team up. Sailing inserts in this story perfectly because it offers the best and the fastest way to make a team out of group of people and that those people function as one body, as the real team.Team building is the programme that we create and develop accordingly to individual needs and wishes of every company. We are organizing team buildings with 8 people and more, helping them to better their mutual communication, coordination, leadership and problems solving in unusual and provocative surroundings.We would enjoy designing programme exactly through your needs and wishes of your company!

Team building combinato con la navigazione rappresenta la maniera forte ed effetiva per mostrare il potenziale pieno della vostra squadra di lavoro. Lo sport ci istruisce del successo e negli sport degli equipaggi il piu’ importante fatto e’ che nell’ottenere il risultato partecipa tutta la squadra. La prima e la piu’ importante regola della squadra da successo e’ il lavoro comune. Il nostro programma nel primo piano mette l’importanza della comunicazione del lavoro comune, l’opinione creativa della squadra, la determinanza delle priorita’ e l’impostazione degli scopi. Il veleggio rappresenta la maniera migliore per imparare e migliorare tutte quste virtu’ e la limitazione dello spazio richiede d’ogni persona la capacita’ d’addatazione e di toleranza nel gruppo.Gli scopi generali del programma Team buliding sono la crescita della produzione e dell’effi cacia della ditta il che sara’ accaduto soltanto gli impiegati contenti che comunicano bene tra di loro. Le relazioni amichevoli dopolavoro migliorano la cooperazione della squadra, aummentano l’effi cacia di comunicazione, delle relazioni, degli scopi comuni e della crescita di lealta’ alla squadra. La caratteristica principale del Team building sono i programma creati specialmente e le attivita’ del giorno tra cui si costruisce la squadra. Il veleggio inserisce perfettamente in questa storia perche’ offre la possibilita’ di costruire d’un gruppo della gente una vera squadra in periodo il piu’ corte possibile.Team building e’ il programma il quale si crea secondo le richieste individuali delle ditta. Organizziamo i Team building con i gruppi dai 8 a 40 persone aiutandoli a migliorare la loro comunicazione, coordinanza, guida e soluzione dei problemi in atmosfera insolita e provocante.Noi saremmo contentissimi di creare un programma secondo le richieste e bisogni della vostra ditta!

Teambuilding in Kombination mit Segeln ist eine sichere und effektive Methode um das ganze Potential Ihrer Arbeitsgruppe zu zeigen. Sport lehrt uns wie man erfolgreich sein kann, und im Team-Sport ist wichtig, dass die komplette Mannschaft ein gutes Resultat erzielt. Die erste und wichtigste Regel eines erfolgreichen Teams ist die Teamarbeit. Deshalb steht in unserem Kurs „Teambuilding“ die Kommunikation, gemeinsame Arbeit, kreatives Denken, Prioritäten und Ziele setzen an erster Stelle.Segeln ist die beste Art sich diese Fertigkeiten anzueignen und zu verbessern. Der beengte Raum auf einem Boot verlangt von jedem Einzelnen die Fähigkeit sich der Gruppe anzupassen. Die Hauptziele der Teambuilding sind die Erhöhung der Produktivität sowie der Effektivität des Unternehmens. Dies wird erreicht durch zufriedene und kommunizierende Mitarbeiter. Solche Treffen außerhalb der Arbeitsumgebung verbessern die Zusammenarbeit innerhalb des Teams, erhöhen die Effektivität der Kommunikation, Verhalten, gemeinsame Ziele und die Ausarbeitung von Loyalität gegenüber dem Team. Die Grundcharakteristik von Teambuilding sind speziell erarbeitete Programme und Tagesaktivitäten, die das Team zusammen halten. Segeln eignet sich hierfür besonders gut, da es die beste Möglichkeit bietet, dass eine Gruppe Menschen in kürzester Zeit wie eine Einheit funktioniert, wie ein Team. Teambuilding ist ein Programm, das sich nach den individuellen Bedürfnissen des Unternehmens richtet. Wir organisieren Teambuilding mit Gruppen von 8 bis 40 Personen und helfenihnen, dass sie ihre zwischenmenschliche Kommunikation, Koordination, Leitung und Problemlösung im ungewohnten und provokativen Umfeld verbessern. Wir würden uns freuen ein auf Sie und Ihr Unternehmen speziell abgestimmtes Programm nach Ihren Notwendigkeiten und Wünschen zu erstellen.

TEAM BUILDING TEAM BUILDING

TEAMBUILDINGTEAM BUILDING

Le team building combiné avec la navigation représente une manière forte et effective pour montrer le potentiel plain de Votre équipe du travail. Le sport nous instruit du succès et dans les sports des équipages le fait plus important est que dans l’obtention des résultats partecipe l’équipage entier. Le prémier et le plus important règle de l’équipage de succès est le travail commun. Le notre programme dans le prémier plan met l’importance de la communication dans le travail commun, l’opinion créatif de l’équipage, la déterminance des priorités et la mise des buts.La navigation représente la manière meilleure d’apprendre et d’améliorer tous ces habiletés pendant que la limitation de l’espace cherche de chaque personne la capacité d’adaption et la tolerance dans le group.Les buts généraux du programme team building sont l’augmentation de la production et de l’éffi cacité de Votre entreprise le quoi sera possible seulement avec les employés contents qui communiquent bien entre eux. Les rélations amitiales après le travail améliorent la coopération de l’équipe, augmentent l’éffi cacité de la communication, des rélations, des buts communs et de la croissance de la loyalité à l’équipe.La caractéristique principale du Team building sont les programmes crées spécialement et les activités de jour par lesquels on construit l’équipe.La navigation entre perfectement dans cette histoire parce que offre la possibilité de construire d’un group de gens un vraie équipe dans le temps plus court possible.Le team building est le programme crée selon les demandes individuelles des clients des entreprises. Nous organisons les Team bulidings avec les groups de 8 à 40 personnes en les aidant améliorer leur communication, coordinance, course et la solution des problèmes dans l’atmosphère inhabituelle et provocante.Nous serons plus que contents de créer un programme selon Vos demandes et selon besoins de Votre enreprise!

Le team building

Mandalina Marina & Yacht Club features 350 in-water slips and 50 dry-dock

berths on land and accommodates vessels up to 250 feet in length, offering an

outstanding range of on-site conveniences for luxury yacht owners, their guests

and crew members. The sea depth by the coast line is suitable for the yacht's

with a max draft up to 6 meters (19.68 ft.) while the depth by the pontoons is

deeper than 15 meters (49.21 ft.). Mandalina Marina & Yacht Club is a part of

Nautical Center Prgin (NCP) leading Croatian companies for nautical tourism,

providing a wide range of services, shipyard, yacht charter, and marina systems

production. The marina operates 12 months a year, 7 days a week with reception

desk open 8 am to 8 pm in the winter, and 8 am to 9pm in summer season (May

- September).

Mandalina Marina & Yacht Club is situated in the central part of the Croatian

Adriatic coast, in the historical town of Sibenik. One of this yachting destination’s

natural advantages is its position in the bottom of the deep bay of the Sibenik

chanel; sheltered by the peninsula from the northern Bora wind and strengthened

with a strong breakwater that keeps it safe from the southern Jugo wind.

In addition to potable water, electricity (16-250 amps), and telephone

connectivity at in-water slips, your ideal yachting lifestyle is further enhanced

by the many added-value services at NCP-Mandalina Marina & Yacht Club

including: 24 hr. security, full-time professional marina staff, Wi-Fi internet

access, and a state-of-the-art ship yard with a complete range of technical

services including repairs and refi ts for yachts up to 250 feet. First-class

restrooms and showers, laundry facilities, and parking are also conveniently

located on the marina grounds.

Plus, with vast charter options, a sailing school division, gas station, grocery

store, swimming pool, and many other acclaimed amenities, Mandalina Marina

& Yacht Club delivers all the elements that cater to your yachting lifestyle

experience in the Mediterranean

At the moment in the Mandalina Marina & Yacht Club we arrange:

SAFETY BACK UP IN MARINA

− 24 hours/day keeper service

− control and limited entrance

− insurance of people and yachts in marina

− strong and high fence and walls all around marina (ex military zone)

SAFETY BACK UP ON SEA

− emergency help phone 24 hours/day

− emergency motor boat for interventions on sea

− net of cooperators and workshops on islands and other harbours

TRANSFERS

− transfers to the islands or other destinations with new motor boat from our

charter fl eet

− mini-shuttle-bus transfers for 4-8 people or more to the center or airport

− on request: taxi, rent-a-car, luxury car transfers

CONNECTIONS

− In connections: National Parks Kornati Islands and Krka Waterfalls; ©ibenik

archipelago

− Exit from the Highway Zagreb-Split: 3,5 km; every day direct fl ights toward

the main european centers from Airports Split and Zadar, both 50 km away.

TOURIST SERVICE, SPORT & ENTERTAINMENT

− 1 week or more luxury yacht cruising with itinerary, berth reservations in

marinas

− authorized tourist guides for Dubrovnik, Sibenik, Split, National Parks and

more, specially for VIP guests

− rent of exclusive villas with pools and privacy

− diving with the instructors and complete equipment on the most attractive

Croatian destinations (1 day or more on request)

− event information and tickets for the most interesting cultural events

(festivals, concerts)

− VIP Cards and reservation for the best restaurants, night clubs and bars

HUMAN RESOURCES

− skippers, chefs, hostesses, drivers, tourist guides with experience and

recommendations

− medical assistance

START POINT IN MARINA

− internet and info-help desk at the Reception, opened all year around, 7 days/

week in summer, 6 days/week in winter

− clearance on arrival and on departure

− navigation permit

− exchange, charter (motor& sailing yachts, sailing school, organizing regattas

& sport events)

− restaurant & cafe bar, mini market

− on request: yacht supply and provision, catering, inside and outside cleaning,

laundry service

− in vicinity (3 km): hotel resort with open and closed swimming pools, wellness

center, sport courts.

− parking, 5 t crane, 50 t travel lift

YACHT SERVICE

− daily and weekly maintance of yachts up to 80 m during winter or longer

period on request

− all kinds of repairs, services, refi ts on the full, motor, installations, interior

design

− spare parts

− specialized workshops, 2 closed workshops each 1082 m2 for winter works and

painting

− Cranes: 900 t synchro lift, 1500 t dry dock

DISTANCES: Zagreb - 330 km, Dubrovnik - 300km, Rijeka - 290 km,

Ljubljana - 400km, Vienna 710km

NCP-MARINA MANDALINA d.o.o.

HR - 22000 ©ibenik, Obala Jerka ©iægoriÊa 1

tel: +385 22 312 977, +385 22 312 975

fax: +385 22 312 976

mail: [email protected]

web: www.ncp.hr

MANDALINA MARINA & YACHT CLUB43°43,0’ N 15°54,3’ E

NCP Charter

Obala J.Šižgorića 122 000 Šibenik, CroatiaT. +385 22 312 999F. +385 22 312 988 e-mail: [email protected]

Date post:	15-Mar-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

NCP YACHT CHARTERcharter.ncp.hr/repository/20100113152654NCP_Charter_10.pdf · NCP CLUB CARD with...

Documents