&?/*

RADIO BARCELONA E. A. J. - í.

Guía-índice o programa para el DOMIíGO %^^^-Í^S^í

Q^yvOiSLA^^LP

dote O

día 5 de Septiembre de 194 3 IMP. MODERNA - París, 134

8b. ~

8 h . l 5

8h.30 8h.40 8h.45 9h.—

10b.—

lOh.30

1 2 h . ~

12b.05

12b. 55 13b. 05 13b.25

13b.40 13b.55 14b.— 14b.01

I4b.05 14b. 3 5 14b.40

1 5 b . ~ 15b* 05 15b.10 15b. 30 15h«40 15b.45 16h.30 18b.—

19b.— 19b.15 19b*20 19b.50 20b .—

eOh.25

Matinal M

N

M

M

N

«

Mediodía

n M

N

«

Sóbreme N

n H

N

«

|

•I

I»

n M

«

•

N

• N

N

N

N

Sintonía.- Campanadas. Música coral española. Emisión local de la Red Española de Badiodlfusión. Coros de Cosacos. Gula comercial. Música Wagnerlana* Fin emisión.

" - : . . : • - " • '

Serrano

Sintonía*- Retransmisión desde l a I g l e s i a del Sagrado Corazón (P.P. J e s u í t a s ) Misa para enfermos e impo­s i b i l i t a d o s que por su estado de salud no puedan acudir al templo Fin emisión*

Sintonía*- Campanadas y S e r v i d Meteorológico nacional* Teatro l í r i c o español» Fragmento ler* ac to de "Marina"* Boletín Informativo* Melodías y Ritmos modernos* Emisión local de la Red Española de Radiodifusión* "Moros y CiÍ8tíanos% fragmentos Gula comercial» Hora exacta*- Santoral del día* *£n tal día como hoy..."Efemérides rimadas* Programa variado* Gula comercial* "Recortes de prensa"! Fantasía de imágenes mundiales* Gula comercial* Cauciones. Radlo-Fémlna* Disco del radioyente* Comentarios a través de las ondas Continuación» Siseo del radioyent Intérpretes de melodías modernas* Opera: Fragmentos del 2* y 3er* acto de la ópera "MARISA"* Arriata Bailables. Varios Gula comercial. Continuación» Bailables* Boletín informativo» Fragmentos de "Cavalleria Rusticaba" y "La Vlena de antaño"* Gula comercial*

Varios

c N

Wagner

J*A*Prada Varios

M. Fortuny Varios

n

Varios «

Discos

ii

ídem. Discos

A. Losada Locutoreí

Vari os Discos Locutora Discos

E.Rodríguez Locutoá Discos 1

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

fñh y ¿9

* \

Guía-índice o programa para

e | DOMIHGO día 5 de Septieart>r«e 194 3

IMT. MODERNA - París , 134

H ora

2 Oh. 3 |

20h.55 21h.—

21h.25 M

21h.30 n

2 2 h # ~ n

22h.05 •

22h.25 if

22h.30 ti

2 3 b * ~ ii

Emisión

Noche

Título de la Sección o parte del programa

Música de Ghopin: Interpretaciones de Alfredo Cortot» Varios Información deportiva. Alfil Hora exacta,- Fragmentos de la za> zuela MB1 Rey que maiml rabió"f Or­questa Gran Casino y *lo« interpretes de melodías modernas* Varios Guia comercial» Música española» Resultados deportivos de la jornada y crónica taurina. Opera: Danzas y Corales* Varios Guia comercial» Emisión de Radio Uacional, Pin emisión,

• • • • • • • • • • • • •

Autores Ejecutante

Discos Locutor

Discos

Locutor Discos

•<*??** &**£

^ f

XO^

cm ?-$

PROGRAMA DE "RABIO BARCELONA* E.A.ff. - 1 SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

DOMINGO, 5 Septiembre 1943 : : : : : : : : : : : : ; : : : ; : : ; : .

8 h . - - \ M n t o n l a . - SOCIEDAD ESPAÜOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DB BARCELONA EAJ_1, a l s e r r i d o de España y de su Caudil lo Pean*

co . Señores radioyentes , muy buenos d ía s . Saludo a Franco* Arriba España*

^Campanadas desde l a Catedral de Barcelona»

- M ú s i c a cora l españolas (Discos)

8 h . l 5 COHECHAMOS COI LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETEANS-MXfiR LA EMlSXÚfi LOCAL DE BARCELONA.

8h.30 ACABAN VDES. DI OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ^SSPAfTOLA DB RADIODIFUSIÓN.

• C o r o s de Cosacoas (Discos)

8h.40 Gula comercial .

8h.45 Música Wagnerlanai (Discos)

9 b»— Damos por terminada nuestra emisión de l a mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta l a s d iez , al Dios quiere» Señores ra­dioyentes , muy buenoa días» SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFU­SIÓN, EMISORA DE BARCELONA EA<T-1. Saludo a Franco. Arriba

lOh.

lOh,

¡intonla.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA E¿J-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco» Señores radioyentes, muy buenos días» Saludo a Franco» Arri­ba España»

etransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corasen (P.P. Je­suítas) Misa para enfermos é imposibilitados que por su esta-

de salud no puedan acudir al Templo.

Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de uste­des basta las doce, al Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1» Sfludo a Franco. Arriba Sapada.

• • • • . .

12h S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESP AS OLA DE RADlOD^S^* . EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, a l s á m e l o de España y da su Caudil lo Franco. Señores rad ioyentes , muy buenos días* Saludo a Franco» Arr i ­ba España.

- Campanadas desde l a Catedral de Barcelona.

• SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

12iu05 Teatro l í r i c o español: Fragmentos de l 1er . acto de "Marina* de Arrie ta: (Discos)

$

Señora, señor ib a; Va a dar p r i n c i p i o l a Sec­ción Badiofémina, r e v i s t a para la mujer, orga­nizada por Radio Barcelona, bajo la d i rección de l a e sc r i t o r a Mercedes ¿ortuny y patrocinada por HOVSIAD S POCü. Plaza de l a Universidad, 6

' > • •

•/^.•C^v*»

m v*C V V

#*€

fsIVV r

Señora:recuerde que nuestros t a l l e r e s producen guantas y monederos, y a los mejores precios*Nove

eznpre lo mas nuevo en Pooh.Plaza Universi-

Comentarlos del momento*-La in te rpre tac ión ds l a moda» Paseando hace unos dias por uno de los paseos de nues t ra c4udad,llegó

a nuestros oídos el comentario que hacia un hombre, mientras pasaba a nuestro lado charlando animadamente con o t ro ;

•-Que dssas t re , -dec ia-* Figúrate que yo l a conocí tan l i n d a , t a n natural y tancfciquilla; y ahora dud£ que fuera l a misma muchacha aquel la ca r ica tu» de f igur ín que encontré ayer*Parecia una vampiresa fracasada*•• «No puedo decir que estaba horrible,porque hay que reconocer que su juventud y su be l l eza , se t r a s luc í an a pesar de l a ©apa de polvo amarillo que hacia 3usgo con e l color de sus cabellos oxigénalo© y de los grumos negros de rimmel que l a empavesaban las pestañas* • •Mira que no pude contenerme y l a di je algo sobre su a r r eg lo . Claro e s t a , se molesta y me dijo despectivamente: -5s l a moda,y vosotros no entendáis nada 4a l a moda*

Hasta aquí pudimos o i r de 3U animada conversación y cusa do se per­dieron de v i s t a ambos comentaristas,nos miramos mi amiga y yo y sonre i ­mos ante l a insuf ic iencia masculina* Y ya e l r e s t o de nuestro paseo se redujo a oontemplar y c r i t i c a r la© indumentarias y los arreglos de l a s demás mujeres que pasaban por nuestro lado* Solo hablamos caminado Unas «K ouantas manzana© y habíame© advertido mult i tud de er rores en e l vest i r* en e l maquillaje y hasta en e l andar y en l a s act i tudes* Vinos mujeres que no alzabandel suelo mas de un metro y medio, luciendo adornos despro­porcionados con su cuerpo solo porque es tán de modaj Vestidos con enormes estampados,tmmmtuMt inconscientemente llevados por señoras en esceso robus­t a s ; minúsculas tocas que ser ian graciosas y l indas ©obre una cara joven convertidas en adefesio© que se incl inan caricaturizando Rostros mofletudos y marchito©* Y muchos o t ros e r ro re s , todos e l l o s ejecutados por querer seguir l a moda* •••! Pobre «oda calumniada, deformiuia por absurdas ÍLXÉUMXX i n t e r t r e t ac iones I* . . Por que no es lo mismo, seguir l a moda, que i n t e r p r e ­t a r l a cada una a su manera* No se habría de decir : -"La moda impone esto o decreta aquel lo ,* sino mas bien;*La moda sugiere es to o propone aque­llo11 1 dependiendo del sentido indiv idual , e l i n t e r p r e t a r l a debidamente con arreglo a l a razón y a l a cordura*

Acabamoá de radiar un comentarlo del momento* «•» — *m

Consejos a l a s madres* I I descuido en l a selección de los alimento© para los n iños ,es e l cu l ­

pable por lo general del raquitismo en l a s c r i a t u r a s y en mejor de los cen­sos , de deficiencias de carácter dental» La f a l t a de cal ©n los alimentos* produce efecto© que luego no se neut ra l izan fácilmente ni menos se eliminan del todo, s in dejar r a s t ro* El desar ro l lo del esqueleto y de l a dentadu­ra exigen alimento©,particularmente abundante en ca lc io , como son los oerejfc-* le3 ©nitro©, mmmaxmmn l a leche y las vitminas A yD* Considerada l a vitamina A como un factor ant i infecoioso ©stimula el crecimiento de los niños y l a podemos encontrar en todos los vegetales amari l los como l a zanahor ia , la ba ta ta ,©! maiz ,e tc* , los cereales y el tomate* La vitamina D ©« encuentra en abundancia en todos lo© alimentos de origen animal, pero ée ft^rma también espontáneamente en el organismo bajo l a acción de 10© rayos solar,es* No es una novedad i n s i s t i r en l a importancia del ©ol y sus s*"-oádabl es - beneficios*

Bastar la solamente comprar dos niños,de vida dis t inta*uno tréagentemente al s o l , y a l a sombra el otro* No cabria mas consejo ni reflaxijaíjr .flue des* tener©© un instan*© y contemplar l a vivacidad o l a expresión d ^ w s ojos* Hecho es to , la r ece ta e s t a r l a dada con toda claridad* AO**

Notas de bel leza*- Los puntos blanco©*" ^ ^ Le mayoría de l a s mujeres creen que l a aparición de los punto© klamados

blancos, que desfiguran su ros t ro a l a a l t u r a de l a s sienes© y en las &©-• j i l l a s , se debe a l uso excesivo de cremas de be l l eza o a l exceso de grasas en e l régimen alimenticio* Pero l a experiencia nos ha demostrado que sato no es a s í . Se t r a t a mas bien de un defecto de l a c i rculación ae las sangre por es tas regiones cutánea©* Activando esta©, ya se* por medio de una l o -ci4zu£óxiica,pilmadi t a s , masa j e s , ©te*, los b a r i l l o s blancos desaparecen*

La 3eccion de sastreria para señora,prepara actualmente la nueva colec­ción de vestidos sports,chaquetas y Abrigos entretiempo par la próxima tem­porada de otoño•Novedades Poo.Plaza universidad*

Denifó de nuestra sesión Hadiofámins,vamos a radia* el disco titul » • •

Sección l i t e r a r i Despedi4^Poesl* o r i g i n a l de A&a

¿Cuando t e vas a l a guerra? ¿Cuando t e marchas,áoldado? No me o lv ides , ado rado , cuando c ruces es te s i e r r a que t e apa r t a de mi lado*

¿Te aguardas de l d ía aquel , en que mis ojos t e vieron? Desde entonces t e s i g u i e r o n * . . ¿Ya no t e acuerdaá ,dondel , 4ué de l o s c i e l o s supieron?

Doncel , s i como yo l l o r a s , ¿cómo no t e has le acordar? Si no puedes o lv ida r aque l l as t an dulces horas y aquel e t e rno s o ñ a r ! . . .

Y en prueba de mis amores, toma e s t a faja dorada que por mí ha s ido bordada .

María Bonay para ti,con mis colores i los colores de tu amadaI Quisiera yo en el momento

triste de la despedida, secar mi sangrante herida, detener mi pensamiento I tener el alma dormida I Cumpliré mi juramento»

I Amarte mientras aliente I i Señor,si mi labio miente, impoame cualquier tormento que lo sufriré obediente! Y tú,con resignación

y con ansia de victoria, irás a buscar la gloria, en la boca una canción y en el pecho mi memoria*

Acabamos de radiar Bonay.

la poesía titulada Despedida,original de l a

Dentro de n u e s t r a ses ión Rmdiofámina,vemos e l disco t i t u l a d o - * *

och.Plaza Unive r s i -Señora :abr igos Piei , rea*rds,marts3,fuin£3.Nov< dadf 6 • ^ ^ ^ ^

Correspondencia l i t e r a r i a A Soledad del Campo.Barcelona ^ La poesía que me manda en su amable c a r t i t a , e s t ^ Mx>%oien,por su ve r s i f i ­

cación y su asunto«Posee us ted grandes dotes de poe t i sa , con lo que logr&fa hacer siempre grandes y pe r f ec t a s poes í a s .S iga cul t ivando l a p o e s í a , s i n o t ó -dar a l o s grandes poetas en s?e l ec tu ras*Su poesía ser? rad iada a l a mayor brevedad con sumo gusto^Ls f e l i c i t o muy cord ia lmente .

A Enr iqueta Lalnez«Tarragona* Me dice u s t ed que e s t á e sc r ib iendo un drama en ve r so . s i tuando l a acción

en tiempos román t i cos ,de l s i g l o XIX.Ka El ambiente es b e l l o y supongo que* hará u s t ed una l i n d a producción,pues a juzgar por l o s versos que me manda en su c a r t i t a , r e s u l t a r á una gran obra poé t i c a . y t e a t r a l •Adelante s i n desma­yos y a ver s i pronto me comunica h a b e r l a terminado.y que ya ha logrado que una empresa se l a admita» I r é a a p l a u d i r l a con toda efusión,mi encantadora amiga.

Consultorio femenino P$xn E lo í s a Garc ia lonso .Barce lona Si e l óvalo de su r o s t r o es cor to ,debe maqui l la rse colocando e l rouge e..

l a par§eachatada de l a s mejil las,comenzando desde a r r i b a , e n d i recc ión a l a s s i enes y bajando mas o menos h a s t a I s reg ión del centro.De e s t a forma sus l í n e a s parecerán mas normales y g rac iosas«Para e l iminar l o s b a r r i o s que d i ­ce t i e n e en la ca r« , loc ionese con l a s igu i en t e fórmulaiagua de rosas ,100 gr*unos;gl icer ina,£0 gramos y a lcohol a lcanforado, 15 gramos «Quedo a sus g r a ­t a s órdenes* P*r* Encarnación la Soñadora» Siento verdaderamente su pena,que me cuenta en su sen t ida ce r ta .Ante l a

pérdida i r remediab le de su novio,con e l que iba us ted a con t raer matrimonio, a l a mayor b revedad ,so lo l e quede t ener r e s i g n a c i ó n y armarse de valor .Yo comprendo e l acervo dolor que invad i r á e su pobre a lmi t%pero no se desea re y af ronte con tollo v a l o r l a advers idad que a s i l a ha her ido ,pues s i no

clon es una de l a s v i r t u d e s que deben rodepj: e l alma como una au reo l a tüa -ted t i e n e alemas,juventud*Sea v a l i e n t e contra l a adversidad*Y sabe t i e n e en mi una l e a l y s i n c e r a amiga que comparte su pena» |

5 - I I -12h.55 Bolet ín Informativo,

13*1.05 Melodías y Ritmos modernos: (Biscos)

13h.2 5 CONECTAMOS CON LA BSB ESPAtOLA BE RABIOBIHJSIOH, PARA RE­TRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL BE BARCELONA

13h.40 ACABAN VBES. BE OlR LA EMISIÓN LOCAL BE BARCELONA BE LA REB ESPAÑOLA BE RABÍOBÍFÜSiON.

- "Moroa y Cris t ianos", fragmentos de Serrano: (Bisóos)

13h.55 Guía comercial ,

14h.— Bora e x a c t a . - Santoral d e l día*

14iu01 *Ba t a l d ía coso hoy • . ."Efemérides rimadas, por José Andrea de Pradas

(Texto hoja aparte)

14h.05 Programa rarlado* (Discos)

14h#35 Guía comercial .

y \ 14h»40 ttReoortea de prensa"t Fantasía de Antonio Losadas

(Texto hoja aparte)

Imágenes mundiales, por

1 5 h . ~ Guía comercial .

15h.05 Canción es s (Biscos)

15h.lQ BADlO-FÉMlIA. a cargo de Mercedes Fortunyi

(Texto hoja aparte) e e • e e

X 15h#30 Di eco d e l radioyente»

Vl5h#40 "Comentarios a t r a r é s de l a s ondas", por e l V i c e s e c r e t a r i o de l a Asociación de l a prensa". D. Enrique Rodrigue tez Mijares:

(Texto hoja aparte)

l 5 h . 4 5 Continuación* Disco d e l radioyente.

h*30 Interpretes de melodías modernas: (Diecos ^ s i r

- ni

l8h«á5fí Opera: Fragmentos del 2» y 3*r. acto de la ópera "MARINA" de Arr íe te : (Discos)

1 9 h » ~ b a i l a b l e s : (Diecos)

19h#15 Guía comercial»

19h.2OJ|ontinuacl0n: B a i l a b l e s : (Discos)

19h»50 l |p l e t ín informativo.

2 0 h » ~ Fragmentos de "Caballería Rusticana" de Mascagnl y HLa Yiena de antaño": (Discos)

20h.25 Gula comercial . 20h#30 Música Be Chopin: Interpretaciones de Alfredo ^ortot: (Diados)

20h. 55

21h.-

oraación deportiva* facilitada por la Agencia Alfil»

Hora exacta»- Fragmentos de la zarzuela "El Rey que rabió" de Chapí: Orquesta Gran Casino y "Los Intérpretes de melodías odernaa: (Discos)

21h925/9ula comercial»

21h#30"IHÍ8ica española: (Discos)

22h*-¥ Resultados deportivos de la jornada y crónica taurina:

22h.05 Ópera: Danzas y Corales: (Discos)

22h»25^w»la comercial»

22h»34^CHECTAMOS CON IA SED ESPAfíOIA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS (ífflR LA MISIÚN DE RADIO NACIONAL.

23h»V^ ACABAN VDE3. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

Damos por terminada nuestra emi#|tá$k de ustedes hasta mañana a l a s beho^ radioyentes , muy buenas noche s»~S$C FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA BAJ-l. España»

tfOVdQ

V&%

°f^ nos despedimos ^quiere. Señores

OLA DE RADIODI, udo a Franco. Arrib a

* + > * i i í > c

ñ^DHlK^V * . l # : » : » : . : . : . : . : ; : * *

EROGRAI-JL DE DISCOS A l a s B . ~ H. ' Di GO 5 SEPBRE 1 9 4 3 .

MÜSICA CORAL ESPAÑOLA

I

64) P Cor

67) G Ce

21)

15)

P R

P R

25) G o r

8) G Cr

17) G I

COROS DS LAS MISIONES PEDAGÓGICAS

1.- -^CANCIÓN DE RONDA DE SALAMANCA" de T o r n e r . 2 , ~ A CANCIONES ZAMORANAS" de T o r n e r .

REAL CaCTRO FILAHONICO 3 S CÓRDOBA Y-COEO

3.-- j |^BAJ0 LA PARRA" Canción a n d a l u z a de M o l i n a León ( i c a r a )

ORFEÓN DONOSTIARRA

4 . - ^ f G 0 l K 0 DIYAN" de G u r i d i . ( I c a r a )

5 . - SABOGA * BOGA MARÍNELA" Canción p o p u l a r v a s c a . ( I c a r a )

(A LAS 8 . 2 0 K.)

COROS DE COSACOS

6 , - ^ R E V I S T A NOCTURNA" de G l i n k a . ( I c a r a )

7 . - -VSEREE ATA" de A b t .

(A LAS 8 . 4 5 H.)

8.

MÜSICA V/AGNiíRIANA

SOLO DE VIOLONCELO

Canto d e l c o n c u r s o " de "LOS :. A ESTROS CANTORES" ( I c a E

63) G Wg

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE LONDRJ

GRAN I ARCHA DEL HOMENAJE" (2caras)

^p ^^ T* ^r * ^^ ^ ^ « T ^

%

& •*

fsim PROGRAMA DS DISCOS

A l a s 1 2 . - - H. limO 5 SIPBR2 1943,

.TRO LÍRICO ESPAÑOL

ERA -. DEL PRÜiER ACTO DE ffM A R I N A rt

DE ARRIETA

IKT3RER L'ercedes Gapsir , Hipó l i to Lázero, Marcos

Redondo, José Mardonés, coro y Ora.

Caras de la n^ 1 a la as n )

Hoy a l a s 18.—H. radiaremos e l segundo, t e r c e r y ul t imo

ac to de le dpera de A r r i e t a . "MARIKA"

Z 3

-V ff

M

a:tro ios i ¿ARZUI&AS

LA ALEGRÍA DE LA HUERTA" de Chueca, (cara n^ 1)

BOR n BAÑADEROS" de C h a p l . ( I c a r a )

y s é.W »BON LUCAS B£L CIGARRAL" de v i v e s . ( l e e r á )

* * * * *

í*A )E DISCOS ÜROGÍ

A l a s 13 .05 DO: 5 SIiIPBRE 1943

LODIAS Y RITMOS MODERNOS

POR RIHA CELI CON IA OR^.PLAI^ACIO;

713) P B

701) P a

700}

710) P B

676) P C l . / C "F. j¿AM FOX, de ¿ a l i ñ a .

3 . -4 . -

Xs s;

.PLAUTACIO!.

" Bolero de Acullá, r / c " Fox, de S t e v e n s .

o r J o s é Laca

POR CA JA ACOUP. DE BUIDO DE LÚA

5.—X^CHTCA CHICA BOOM "CHIC" Sambra rumba de "AIJPLLA 110CHE BIT RIO" de V*arrea.

6»--V»ME GUSTAS MUCHÍSIMO" tt y i , y i , y i , y i ) Fox, de » Tt¿UELLA ITO RIO" de f a r r e o .

POR RAÚL ABRIL Y SUS IHL0DIA1TS '

7.- 7J:S0:-ER<^DE REBSCA" F o x l e n t o , de S a l i n a . 8 . — ^tCSLOSM Bolero de F l o r e s .

POR RAFAEL. lUDIYA Y 37 OR "„. « i . — — » i i ni • i i . i i . i i..,,i • n i m i • • • n i i i l i 1

Q . X SOLO POR £ 1 " Fox, de Larrea» 1 0 . - "CISCO 1 I UTOS" Fox moderado.

AlbumP)

LAS 13.40 H.)

¡"OROS Y GR3BTIM0S

•DS £

FEAS :1M TOS: Ib

ir ;S: Cora Raga, V i c e n t e Sem;

Manuel Murc ia , Co

M t r o . A.Capdevi la

1 1 . -1 2 . -

1 3 . -1 4 . -

1 5 . -1 6 . -

ugus to Gonzalo ,

ida par e l

"La cucaña" "¡"archa mora"

SDUO" "que s iga l a zambra y l a o r g i a " " "Cesen mis p e s a r e s "

" a l e r t a moro, a l e r t a " "Vivamos para e l amor" ( 4 c a r a s )

ACABAMOS DS RADIAR FRAG.DE MOROS Y CRISTIANOS" DE SERRANO

•/?>) PROGRAMA DI DISCOS

A LAS 14.05 II. DI JO 5 SjSPBRE'1943.

10021 )

ICA 2896.

Rraios y DANZAS"

¿c

A BBS PlÁN'OjS; POR 03KAR JEROCHNIK

1 . — "NC ADORA" Slow fox, de J e r o c n n i k . - "3UHLKSCA-CASCADA" de J e r o c h n i k ,

POR ORO.. ..". rrrjr

3.-*r"N0CH3 RUL'OROSA" Vals de Z i e h r e r . 4.—5&0R0 Y PLATA" Vals de F ranz Leñar .

47386ICA.

11524ICA.

EOR ORQ.RANS BUSCH

LA HORA AZUL" Tango f a n t a s í a de B i t t e r . BAJO IA LUZ ROSADA" Tango, de y/endhof.

POR SSSflgSX GEORG SCHÜTZ Y ORQ,.

- - »33Í:0R Y SEÍTORITA" Fox, de "MÚSICA " de .Kreuder .

.— "I.!üS3DA 0" de Kreuder . X • • • • •

ICA YARIADA

Aroumcare9)

2) P IX

DB5 FRAGMENTO DZ "BLACK EL PAYASO" de SOROZABAL

POR ORODISE* SINFÓNICA DSL TEATRO BKNA VICTORIA

K-10 U *

DE IIADRID.

"Escena y danza ( a c a r a s )

SOLO PC XILOFÓN; POR BUDY f o x .

"LA DANZA DE LA LLUVIA" de

SOLO DE VIOLIN: POR JULIO

10) P IV 1 1 . — "FAZUREA "Wieniabsky. ( l cS f r t íS , wrye

PIAIIO.

OPERA: p o r Cran Ora. S in fón ica de : i l á n .

92) P O 1 2 . - - " B a i l a b l e s d e l acto 3*» de "CTELLO" de V e r d i . ( ¿ c a r a s )

1A3 15.05 H.)

MOCIONES

POR PILAR RUIZ COK LUIS Y SU ORO..

648) P C 1 3 . — "Nlfiá DE LOS OJOS VERDES" Canción de P a r í s . 1 4 . — "LILI LARL3T" Canción de S c h u i t z e .

'^p* *^^^ *^^ ^V* ^i* *^^ ^%*

90»)

673}

644)

2.7 )

590)

730)

702)

M

642

t t

705)

723)

3)

689)

51)

169

PRDGRATA DI DISCOS A l a s 15 .30 H. D0L1ING0 5 SEPBRK 1943#

[ISCO D E RADIOY 3 'JB

P B X V - ZKSODODE MJO EL CIELO DE PALFA" Canción fox , de Bonet de San Pedio por Bonet de S.Pedro y l o s 7 d e pa lama. Disoo s o l i c i t a d o por J . S á n c h e z S o l e r .

P C S.N/' "CAROLINA" FOX, de M e s t r e s , por Rins C e l i con Ramón ^ r v a r i s t o y su ü r q .

¿, Disco s o l i c i t a d o por Domingo S i e r r a .

P B 3 . ^ ,?;;l B*BSM Fox, de Washington, por Riña C e l i . c o n Orq. Gran Cas ino . Disco s o l i c i t a d o po r A l i c i a M o r i l l a s .

P T 4 * - SE VA A C0VA30NGA" Rumba cómica de ^ a l i n d o , por Rafae l -.1 Biaz con J u l i o Galindo y su O r a . T í p i c a .

Disco s o l i c i t a d o por J o s é Rafae l y lf* Dolo res G i s p e r t .

P C 5 . V "ZLYXSNXO 3 3 LO IXKTO" Paso doble de u i r o g a , por Rafael * Medina y su Orq.

Disco s o l i c i t a d o por. Pepe ta Ba rd .

P B 6.4C "ACERCA &S" Bolero fox , d e F a r r o s , por Raúl A b r i l v y sus l l e l o d i a n s .

-.. Disco s o l i c i t a d o por f r a n c i s c o P é r e z y A l i c i a .

P B 7.V. »A IA PÁLIDA LUZ DE IA LU1IA" F o x l e n t o , de Bonet de S. # \ Pedro y . los 7 de Paloma

Disco s o l i c i t a d o por Lourdes y F e d e r i c o .

* 8*)é ^ R ° VOLViíR A E l VIRGINIA" Fox, de Blend, por Bonet • * de S.Pedio y l o s 7 d e PaLma#

—•—Disco s o l i c i t a d o por Ara c e l i y E n r i q u e .

P B 9 j f "SUCSDIO W ABRIL" Fox, de P a l o s , po r Riña C e l i . con * l a Orq. Gran Cas ino .

Disco s o l i c i t a d o yor Fernando T o r t o s a y M a r í a .

* 1 0 ^ * ' I , : I I : I MIMOSA" Fox, de Boberto por R i n a j ¿ g ¿ i , con l a x OBq. Gran C a s i n o . . j^^MOVé^K

Disco s o l i c i t a d o i>or Andrés y su h&m&Sk+P ~J°V^

P B l l . y C t f Y 0 SE 5SP3RAR" Fox, cíe Azagra , ra^Mfe^ su Gran f Orq. d e l Pasapoga de &adrid«, t [»§ ^ P ^ "

Disco s o l i c i t a d o por Marina G i l . \fek *4$* f ¿¿:

P B 12 .^T "TKKAS" Fox, de S a l i n a , por 0 r q . M a j ^ ^ ^ 3 á . , R o s a . • / ^ - D i s c o s o l i c i t a d o por Ramón Ribera» ^^^Jk^

P HS12¿£~ *GAYABRS Y IA JCBERTE" de Monreal por Raimundo -bañas. ^ ^ L ru i se f ío r n a v a r r o "

-Disco s o l i c i t a d o po r Fernando I i e s t r e s .

P C I V Y - w COSITAS R" Tan g u i l l o de B o l a ñ o s . por Lola ry F l o r e s .

Disco s o l i c i t a d o por carmen t í o n t .

G V s l 5 / ^ "DANUBIO AZUL" V a l s de S t r a u s s , por O r a . S i n f ó n i c a de **S r i n n e a p o l i s . ( 2 c e r a s )

Disco s o l i c i t a d o po r Aurora , S r a . Sor iano y s r a . R o d r í ­guez .

G V 1 6 ^ "INVITACIOX: AL VALS" de Weber, por O r q . S i n f ó n i c a de MxsKKapGtítíxx F i l a d e l f i a . { 2 c a r a s ) •Disco so l i e i &do p o r c a n a l l a Nunez.

* * * * *

n PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 16-.30 H. DOMINGO 5 3EFBRS 1943 .

« T W INTERPRETES PREDILECTOS DE MELODÍAS MODERNAS"

POR MACHÍN CON ORQ..MIURAS Da SOBRE. ni •" • '"• ' • ni ii I m ii W .mi n in.,1 i w • m i IIIIIIBI n u i l • • . • • |i n

635) P B l . J £ "ASI TE UI3R0 A TI " Fox, de S a l i n a . "NOCHE TRISTE" F o x l e n t o , de L a r r e a . 2 .

POR MARI MERCHE CON LA ORí¿. PLANTACIÓN — - i - • — —- - i — — — T • ni i r - r II TI i T i i ii i i i ii i i •

627) P-B 3^

557) P C 5 . 6 .

586) P C 7 . 8 .

682) P G 9 . 1 0 .

662) P C 1 1 . 1 2 .

650) P C 1 3 . 1 4 .

534) P C 1 5 . 1 6 .

589) P C 1 7 . 1 8 .

505) P C 1 9 . 2 0 .

L » " Fox, de L a r r e a . "VAYA FAMILIA" Fox, de ¿ I g u e r t í .

POR RIÑA CELI í/étU

J'SÜSfA MENITA" F o x l e n t o , de A l b a l a t . ( C o n A l b a l a t y su Ritmo. ."CAMPANAS AL VUELO" Fox, de M i l l s , (con Orq . ) •

POR RAFAEL MEDINA CON ORQ,. MOKTOLIU

"UN MCMINTO" Fox, de Dominguez. "SILLA VAQUERA* fox , de P o w e l l .

POR SERNARD HILDA Y SU ORQ,. .

I0H, LA, LA" o r i g i n a l fox , de L a s r y . rDULCmiENTE" Fox, de C o q u q t r i x .

L RITZ" Fox, de F r e b e r . ' ILLA" Fox, de S a r b i d .

POR LYSE ROGBR

SNCILLA1 ONTS,DULCB E" FOX, de Carmiehael(con q u i n t e t o ) A PUEDES VOLVER" Fox, de Roger . (cOn Quin te to )

¿0 TU MANO" o n e - s t e p , de T r e n e t , ( c o n Orq. ) CAPILLA AL CLARO DE LUNA" F o x l e n t o , de H U Í . (con Orq.)

674) P C 2 1 . 2 2 .

LA BARCA DE LOS SUEfOS" Fox, de Hennevé,(con Orq. ) DE LUNA" Bolero de Leonardo, (con Oj

$ UNA PBípEfU TABERNA" V a l s de Hemon. # a o V f i # | , ) VD. DE PASA SIN VERME" fox , de Trenet. fl(*oi&hiSáL.<)

POR TINO ROSSI CON LA OR^. MARCEL1 : * *_ ^

DÍA TE DIRS" Tango cantado de G o r n i . ^ V ^ WT. JARDÍN DE Mis SUEtOS" Cancidn de P t f t e r a t .

"DANZAS TÍPICAS"

POR ALBERTO ROCHI COK LA ORQ.MARTIN DE LA ROSA. . -

331) P T 2 3 . 2 4 .

328) P T 2 5 . 2 6 .

¿'APASIONADAMENTE" Tango f o x , de Canaro. . BRUMAS" Tango, de fiadicamo.

POR 0RQ..MRIC MADRIGUERA.

"EL CANTOR CUBANO" Rumba , de Madr iguera . "FIN DE SEMANA ES IA HABANA" Rumba, de Gordon.

(SIGUE)

PROGRAM. DE DISCOS A l a s 1 6 . 3 0 I i . DOMINGO 5 SgPBRE 194=3.

(C o n t i n u a o 1 6 n )

POR IvIMIUa. GOZALBO CON EL GUIT.LLORMS.

PAGADO POR P R E S T A TÍPICA

32S) P T

321) P

"KIS CHICO HIJOS" Bole ro-Rumba , de F a r r é s . " IBH.:,BAÍ,: ,BÜM¿"Guaracha, de Camacho,

POR OSVALDO FRESEDO Y SU ORO,.TÍPICA.

"POLIYA" Tango , de S t o r t i . "FIRULETE" Tango , d e S c a l i s e .

"SELECCIÓN DE VALSES"

67) P V » • - - » "POR OR'-.LOS BOHEMIOS VIBNESES"

31 . -*J»LAS FLORES SUSfíAN" de T r a n s l a t e u r . 3 2 . - * £ » CUANDO EL AMOR LU3RE" de Cremieux .

POR ORQ.MARTIN DE LSA ROSA.

3 . - ZULES AGUAS DE VSNECIA" á e J u r m a n n .

* * * * * * * * *

v «5; o

KA D2 DI l a s 1 8 . —II . DC. SO E SgPBRE 1 9 4 3 .

0 P B R A

FRACS •£-">:.Q DSL S3SUTOD0 Y TERCER ACTO D'J ,A OP. RA"

" D35 A R R I E N . IITTiJRPR ATADOS POE LOS ARTISTAS-

I j á r c e d e s G a p s i r , H i p ó l i t o L á z a r o , Marcos Redondo, '•

J o s é l í a r á o n é s , co ro y Orq.

(ACTO 2 - t r e s c a r a s d e l n* 12 a l n* 14) S> r- f

(ACTO 3 ¿ d i e z c a r a s d e l n^ 15 a l n* 24}

* • ,

Hi:OS RAJIADO FRAG» DKL SEGUIDO Y TJSCEB ACTO Dfi LA

OPERA "MAKIKA" .2 A R R I E T A /

* # * # Jft afc

Safiora, sefioaitai Hemoe tarmiñado por hoy nuestra Sección radiofImina, r e v i s t a para la *njer 9 d i r i g i d a y patrocinada por H071DA1K3 ÍOGH. Plaza de l a Universidad* 6 casa qae recomendamos muy especialmente a l a s señoras»

*

PRGGRALA DE DISCOS A l a s 1 9 . —H. DC JO 5 S BR3 1943 .

455) P B

289) P T

581) P B

BAILAIL

POR . . . . I O N

ESTUDIA " Fox marcha de Demon. OR** Fox, de Uemon.

"SI "ES DK

POR OR'',.CÁSABL¿i:CA.

"PAJARILLO PAHARILLO» Corr ido mej icano de R e t a r s . "PUK, UE SI...PUEDE U i C" Vals de D e l f i n o .

POR ELSIJÍ BAYRON COK LUIS ROVIRA Y SU 0R;¿.

B.C" Fox, d e Duran. EGÍJNTA" FOX, ae c a l i n a .

DOS FRAG. DE HACIA ARGIíNTITIA" DE GGF:

515) P

571) P

530)

573,

452)

POP. :¡LSIB BAYRON Y 01- .

"Dos sueños <$e encontx^ron" F o x l e n t o . "Rio g rande" Fox,

POR 0Ri¿. PLANTACIÓN •jk

"UNA ESPERAN2A." Fox begu ine" de Laoa . "LATIDOS l RAZÓN" Fox, de "ANDRÉS HARVEY MORA" de Gordon.

PCR ul. . . ... KING

V 11. - - ) f r ADOR ADA" Vals de Newman. ( l c a r a )

P E 1 2 . 1 3 .

POR JOSÉ PUrIRTAS Y SU .' : o DE HOT

I RITMO" Fox, de Rooueta . CA!TCIO, I MOSQUINO" Fox, de Me. C a r t h y .

POR MARI MERCHE CON XA ORG.PLANTA ION

P B 1 4 . 10 SERAS" F o x l e n t o , de Albale t . A" Fox, de Merche.

POR RAFAEL DÍAZ CON JULI J SU OR . C

257) P T

TÍPICA.

"SE VA A COVADONGA" Rumbe co*¿^ca^áe "Pi JILLA" de Gal i n d o . / % > o ,

' i n d o . 7A3 NO OH ES, SEÑORITA" Fox

300) P T

A N UEL G02ALB0 CON LLO. 3 Y ORw,TÍPICA

P B 2 0 . 2 1 .

"DS MÉJICO LLEGO EL AMOR* Vals de Sc i ammare l i a . "L* Higuera» de ."DE MÉJICO LLEGO EL AMOB" Corr ido .de N o r i e g a . . . <<

R LUIS ROVIRA Y SU ORQ,.

•"EL RETO RIO DE CRISTÓBAL COLON" F o x , d e V a l e r o . "EL PARAÍSO PERDIDO" V a l s de . V e l e r o .

* * * * * *

(sllfW) OGRA" A DS DISCOS

A l a s 20 .—H. 5 SSPBRS 1943 .

96)

97)

88)

"CAYALLlffilA RUSTICÁIS "

i Á SCAGNI

103) G O L

133) G O

MDuo" por A r a n g i , .Lombardi y M e r l i . ( 2 c a r a s )

'«Intermedio" yor Orq. de l s S e a l a de l , ; i lán. ( l c a r a )

3 . — f B r i n d i s S por Benianino G i g l i . y Coro, ( l c a r a )

VHKA

152) G S 4 .

DS AIíTASO.

"UNA NOCE i: VISHA" Ober tu ra de Juan S t r a u s s , p o r Oro. F i l a r m ó n i c a de B e r l í n . ( 2 c a r a s )

(A IAS 20.30 H.)

'."SICA

•RÍRSTACT 'jLwm ) ALF--3D0 CORTOT

G I 5 .

8 I 7*4 8 . -

G I 9 . -1 0 . -

"DÍPROKPTU" I>' 1 en l a bemol mayor» 9 w , f . 2 en f a so s t en ido mayor"

urna )

« 3 en s o l iiemol riByorff

F a n t a s í a en do s o s t e n i d o menor"(obra pds

'VALS %* 3 ».

LA OR" £ & W FA I/AYOR"

* * * *

«í>. ^ i

se**1

PROGRAIÍá DI DISCOS JL LAS 21.05 i:. Ds GO 5 S

IsHIV) E 1943 .

FRAGMiSITOS DiC LA ZARZUELA "EL REY v,UE RABIO" SE CHAPI

Álbum) G. - "coro j¡t c u a r t e t o " por A l b i a c h , I s a u r a , Le<5n y Coro. "Cua r t e to y B a i l e " por A l b i a c h , I s a u r a , p a r r a y León

579) P B 4 . 5 .

"Romanza por I s a u r a " ( I c a r a )

-X "

POR OR .GRAN CASINO

LAS NUBES" Vals de S t o l z . "TOCTO PIRO GRACIOSO" Fox, de s t o l z .

LOS I . .3 DS MELODÍAS RNAS

652) P C 6 . 7.

654) P C 8 . 9 .

Músi ca Españo la .

POR BU-LAHD HILDA Y SU ORQUESTA.

INSMSF SITE" Fox, Moderado de H i s r a k i . 7SICA PARA EE&1.DRÍUX3S" Fox, de Noble .

POR LYSS ROGER CON BSRNARS HILDA Y SU OR , . — m m m ~ — — — . . — — . • m i MI • i i — — » • n • • II.II «un— m i n i — — • ~ — » » i m i l

":u:DATE CONMIGO" FOX, de M a r l o t t e . " HERIDO ME AMAS» Fox, de S e r b i o .

(A U S 21 .30 II.)

CORA RAGA Y MARCOS REDONDO CON FRAG. D£"LA REVOLTOSA"

DE CHAPI

43) P Z 10.—%»LA DE LOS CLAVELES DOBLES" (con c o r o | ( 2 c a r a s )

INSTRUMENTOS DE PULSO Y PÚA -POR RONDALLA "U3ANDIZAGA-

P Igll.-4L2TRIANA" P a s o d o b l e de Lope. l p - GRANADA" S e r e n a t a de A l b é n i z .

178)

71)

POR ANDRÉS SEGÓ VIA .

. 2 0 ) P I g l 3 . f - / ' UILLO" de Torrobe . 1 4 . ^ "PRELUDIO" de T o r r o b a .

(A LáS 21 .45 H.)

OBRAS INTERPRETADAS POR LA OHft. ^m^HTUMAi: J * . ——*

G S 1¡ _ -

"TRES ATICES JE BLUES" de Grofe*' ; r a s

16.-£V"T0D0S JUNTOS" de Sylvfe Brown y Henderson. 1 7 . - \ A R B C U E R D O S " de L e s l i e « k i c h o l s .

3fí Jfí >jc j{í sfc

&) ¿* PROGRALA D3 DISCOS

A l e s 22. - - H . Di JO 5 SEEER"-- 1943 .

ÓPERA i DAN&AS Y CORALES.

"DJttíZAS"

Album&O 1 . —

192) G 3 2 . -

BAILABLES DEL ACTO §*m de "MáHOH* de Massene t , por e r a l d y , V i e n e l l i de Grau, Coro y Orq.. S i n f ó n i c a . ( c a r a s 22 y 23)

KHQWATCHINA" Danzas p e r s a s " de Houssorgsky , por Orq, n fdn ica de Londres . ( 2 e a r a s )

Álbum) 3 . - -

43)

Álbum)

"CORALES"

Coro de c o n t r a b a n d i s t a s " d e "CARMEN" de B i z e t . cara 35)

—HüCoro de p e r e g r i n o s " de "TÜÍHHAU3ER" de . /agner .

IO d e m a r i n e r o s " de MADAMB BUTTERFLY" de p u c c i n i . r a 22)

—fcCo^ó de s o l d a d o s " de .."FAUSTO" de Gounod . ( c a r a s 25y26)

^ t *fv ^á ^ ^ ^ * ^p ^ ^

- > co ?

M TAL DÍA COMO HOY.... 5 de Septiembre de 1904....*SE IMÍLANTA EN ESPAÑA LA LEY DEL

DOMINICAL" i , i Si Tenía de tan alto f&W el singular ejemplo; si después de seis dias Dios descanso en el séptimo ¿porque también los hombres que son de Dios reflejo no hablan de dar un dia el descanso a su cuerpo? Es el trabajo esencia de la vida,es el cetro que asume el hombre,es el mas alto y completo de sus orgullos,es su vanidad;y siendo asi,con mil afanes, con placer y contento a el debe dedicarse con alma y vida,pero, tal como el peregrino busca en el arroyuelo remanso,y el que cruza la inmensidad del piélago sueña la tierra,y el pajaro volandero busca la rama,el hombre que prodiga su esfuerzo en el trabajo diario precisa que en el séptimo de sus dias,también dé descanso a su cuerpo» Y asi se instituyó por orden del gobierno de España,el dia de hoy, un humano decreto por el que se establecen las reglas y preceptos ^n virtud de los cuales se concede el asueto total a agrupaciones, entidades ó gremios que estaban obligados a rendir sus esfuerzos a diario.f esta fué el avance primero de lo que habia de ser en m&s cercanos tiempos la mejora social y total del obrero.

VSL

n so '•

0 1 tundial#s

o

**» ??

Hffc or le s d# Prsnsa

ret ío: a, 5 d# Stpiieiiibyo d# 194S

•I*»

Locutora: Comotodol loo -os, ya están aquí los "recorten*1..

Locutor: Asi a inquieta c '

o entero, TÍ w» *r "

Locutora: •••que hoy, •;

Locutor: y$aris/

Locutora: la sus callss densas inte la luz

-5*"*~ > • • •

de obscuridades.y teioor, "brilla • * •

Locutor: H cielo es rasgado de continuo por los reflectores*..

Locutora: ...pero bajo loa tochos de Paris, palpit i éter • • • •

SOHIDO: msick WSRTS SOUS LES TOITS 151 «mi*.

Locjckor: De uno de los principales Tri \les de la capital fran­cesa, sale un hombre...

Locutora: Tiene el ea'bello eoagletnaiente "blanco, la frente arm; , los ojos een expresión cansada.».

Locutor: Tiste un flamante traje «sport1* y pese a sus años y a su

«apesto abatido, tiene una forma de caminar sruy personal»••

Locutora: Diriasc que se trata de un i¿dpor tanto personaje»

Locutor: "o 1® conoce usted? Locutora: lo...

locutor: lio le recue

• _ . .

• • ?

Locutora: Tamas le he visto..» /Pobre/ /Pareee muy tr

Locutor: Al contrario....Salió del Tribunal cantando una canción voz».. Venga conmigo, vasaos a seguirle...

Locutora: Pero . • •

Locutor: !Tada...Ha ido hacia allí. YaaM« La calle está rauy transi­tada, pero lograremos vencer a toda esa gente».. Una Tes estemos^al lado de ese hombre, fíjese bien en la eaneicbn que está cantando... A ver si entonces adivina quien es»

Locutora: Por DÍOS»»»AO. puedo caminar tan deprisa»».Oh/ Cuanta nota la esoases de gasolina»..

S01TIDG: HUIDO BE GE1TTE

Locutora: Caballero, no de usteá m se loan olvidado ya de "Los tres galantería...*

s... ?es qm los francnises "? /lúe 0"Y /%

Locutor: lio se d i s t r i o perdemos l a p i s t a . . .Mirele.».3íirele a l Se ha detenido frente aquel e s c a p a r a t e . . . Apresúrenlos e l

» . .

S01TID0: EL RUIDO W GE1TTE ESIAZA WST&mm COI! LA CAZTCIOIT c^ »P ff

r- *r\lF s

CHEVALin» "PARÍS YO L CABO DEL PRIHER ItEffRAIT

Locutora: /Maur i c io C h e v a l i e r /

* (fragmento segalado • • #

as 113g o ff >

ii3oo ,

«2» ¿5

i *?*x * • .

* u t o n P e r o . » . ? con e l c a b e l l o

•

• • •

• • * •

•

• • »

Locutora; ?Y que* órnela Mauricio Cheval ier « i «1 Trio

u sor i so• «ido desandado por un transeúnte»

4

• iX9.« • • • »

sor;

n c

c:u peor...

• • •

i0f qu© «11 #1 antaño, y tu #1

por la exeesira indi3@r«ció» de la c una casa de varios

m$QT dicho

«ii a quien soltari

ya no cobra los * *» pufcde

• «*«

• -

ní\do# « • P as -*. ^_

Locutora; ?Y que tienen que ver la casa, con el tran»i&us:*#"y «1 Hím¿ -

por la calis» fué herí piedra d« un "balcón

Locutor; Un señor, que pasaba tranquilamente en la cabasa,al

ou

s« T Í ' obli ado • • •

a eoispareeer ante los Jueves y dscir la

la edad» •• dijo una solemne mentira, en cuanto al su balcón, quedo probado, qu® ya de ¡micho

advirtiondo a Mauricio la neeesidad de reparar ro su propietario, que se ha vuelto ahorrativo.

desperfecto tiesto vie el balean,

Locutora: Vo lo ha hecho y habrá sido condsnado con una *aulta#

cutor; So# Quedó porque la poner uno-

'•»ir e

y los jueco obliga a

le pidieron mil disculpan ro

la salle y para hacerlo precisa u

Chevalier hü divorcio, un contrato inc

r*y <n

eosaparecido an te l o s T r i b u n a l e s , por un f a l s a promesa de a&or, un esca Lo, un

o . . . hoy, como cu^ lnu ie r o t ro b en su can i ir • .

TUTOS MDSSHTOS x i lo fón K3LACT COT

• . Pero VÍ~

que obl iga la

l o s f: eses no on

• • *

l e $ preocupa a l l a ca r , ni l a s ¿&1

o :V--'

Locutor - ; Cono c ié

.ocutor: De l a Mi

o r t a n t e pa r a e l l o s , e s l a sao el .

que on España tediemos loe, n iños '•hot*,

~3 m (5ffl93) tC

, con loo primor o r . rdad©ram©nte

cion merece c a p i t u l o apar to f osos y *sym

por las cali©© on bicicleta

rrcrip**

» » •

Locutora: Istas son las ultime*- instantáneas que homo© rocorido • •

MÚSICA SUBREI OS 1SQSD&TT0S x i lo fón ETlACE COS* EL IRAGBBRO sogalado en y e s o , do VIVÍS•

Locutor: V i T i r . . . Ja* Ja*

Locutora : ?Usted eroe que no ©s posible vivir 6ín alimento3 soli­dos?

Locutor: Claro que no* Hafia usted la priiuu Un per do s©manas estricta dieta. Por la magaña, un raso do agua ©<m un palillo. A* mediodía, una aspirina cor: sifán y por la soche, un paseo por la Rantblr •

Locutora: Usted hahla así, porque nunca ha sido «conejo de India»**

Locutor: Claro que mo* ITi f a l t a que porque me lo eolia us ted en c

: i á% a l yes? ITo* Bztart, i u s t e d , conejo*, . / d i g o / . . *s.1 1

o. A , • * ¡ H4H

• • .

3, no ae ©replico lina lti , • *

Locutora;

Locutor:

Locutor :

ted ©cris cepas d© TiTir, durante cuatro m©se©# con tren litros y izedlo de lech©t dos manzanee y do; por dia?

Sn plan d© ha«©r la competencia a Gandhi, puede que sí* Desde luego, no le garantizo lo que ocurriría después d© los cuatro mesos... Seguro que anuneiabe usted por la radios nSo perdido locutor* Br figura, porte .ar do*..Guapo , simpático*.. . *

Si doy, estas s©ñac§ no le encuentra nadie...Sepa usted, que ©n Alemania se están haciendo grandes inven ti aficiones para acostumbrar al cuepo hu-oano a TiTir sin alimentos

Locutor: ?Y dará resultado?

Locutora; •t i»a i,vc%i

Aseguran que el alimento solido perjudica el es los intestintfaP, el liquido, por el contrario for Entonces, cuatro estudiantes, se ofrecieron a suftir el experimento. Uijo de ellos, durante cuatro meses TÍ TÍO •©pledidaciente con Ion tres litrou de leche, do, y doa *as. Los otros trer, solo re ;ier^ ie

h

Locutor: Yo, 'i no como diariamente plato de * medio kilo de j tas y tres hueros frit , no

. • .

sonso: "titos*" ICA r :E miC TOO x i lo fón E DISCC "QCC"I FÜSI C " rSTCJUTTATO*, d . B . x .

wm •

* 4 W W U I»

m ñC . i di suaves recucve ;

inso Bi

un c *>* J

—

y* &. ¡a i; o ion,

L l a t iiu< • r a i l iiarco dondi vagaba ~l-r í~ : i tas ia de l corapo&itor • • •

• • •

l o s ojos d i Í U asaada Hagdale tri ai y formaban unos ojos§

1 i . ~ » • •

Locutora; Billinl adoraba su Catanir... ?qut dirir. ahorat al Varia o el fuigo m

tQi

indi» caRonis contiinda» di

: vi f e r r i r i . .

bombardeaba ce&tinuaiainti Ir. c un buqui d i r u i r r a toma" r t i

trozando lo» c nos ,

n s o l o f

paraca !d i eruza los r i o s S i n t t o , V i t t a i n o y Cornalur:

Locutor: I I pfcimti t i i n i una longi tud d i cua t roc i en toe p i i»# • •

Locutor : Cargas di dinamite azMnzr volar la ciudad...

Locutor: C 1 I 1 "! M kfcá l e

. ' « < Á - » I n saift in limo»,. Sobro los ilíones \ Ionio kilos di Metralla*

Locuto •'•-•>. r - • Los c

rdines quedaron devastados, su poetice, melancólica • • .

Locutor: Sin • * •

Loe u toral A contraluz te . . . A 8

rcjr.i t o s . . .II ' Í • . . De v i z

i t *

••v-uc in n i l u i t a de un soldado un c

t inc io f sumida i: oye un s u o p i r o ,

tini• • ido,

Locutor: Li

—ir •SCT*' j •*"**"

Locutor . • • •/qui bolso tan que ss lo qui lltva in él. que a"

n/ •

Loeutora: tln aeródromo

«B i l ?(|ue? Coiao? ?XIn aeroáro

Locutor h i x f t l M t t * •. '. ,d@ qu ie re u - t ed qUi lo Heve?

P t CUS 10 ,lgun ni ti o., o

lorioo sería que lo or qui no lo lleva:

5/w) ¥ Locu : Yo soy una m$*t isoderna»

t o r : ' También yo s *rar • «T

mo • l

l l

Loe uto r e ; Poeo u< avión ce:. 1

uro T ^

que hoy -c i c l e

* »wt

Ye co o de

• . •

«eje* y «xi l a o t r a «1

t o , Conviene temer ^ienspre 1 ' a

i } u * i • • • • • . r»

poco rol í ¿*¿e# es le

t s usted* 2 • u e l o . . .

t o r i o ^ ,

:u tor ; Ah/EBO que haeem %i ovios a l l de u: ; o . . .

Loeutora: ?Y ya sabe usted 1© que es e l a t e r r i c e ?

,

.£ • t; es 1 ¡ero di • • « . fa que Tiene e

spuos d< e invento

Loe51 to ra : En tfpopo de gue r r a , una gran d i f i c u l t a d , enorme, i. ^ áe aviación. *.. ' iero neee..

. ' a t e r r i z a r . » . ? d o n d e , s i no hay cattpo de aviación? Un 00: -f a r d e r o , l a c e a t e r r i z a j e forzoso a causa 'de aver ia* . .Una

z r epa r , >ia e l vuelo o t ra vez , p e r o . . . ? c c u o hay eaápo. de a r i ac ión?

cu Claro...es un proís?. f porque un bombardero citante para despesar, necesita una pista de ¿4il ochocientos tetros,

;o, por ciento ci . • .

Locutora; Teniendo en cuenta que 1 250 kiíomeí por horaf de 20 to ueladas y por lo

w

210

u to r : Con e s t e f i n se *•*> J U * * V

4O

o lo

Locutora: Son bandas de. tela, metá l ica de vario,- mi l i de ospe

Locutor; veoi por se p ice 1

o t r o s de 1.

c o r c h e t e s , de t. 3 *

a a* 1 que no

Locutora: Lo o es e i caarurlaje Lr t e 2 ^ £& t a l i c a d§ja t r a n s p a r e n t e l a

i r i a que es un caoxpo d¿ -c ió ra> y 1

Locutor : fS U S l 1

re 1 *

es de verdad que lleva

Locutor-: 2T©. Mire.,.Eso que abulta t > son 9 t do o "barritas para' los l ab io .

• . •

a caja , de polvos.

Locutor : P a r o . . . f e s us ted una aviadora a una pe tf

J : 'SICA •*.* TS míos Í TI RIO

."TOS x i l o f 9 •JO

Lo - :?i.-' uno r .

m

%.

V • • • «fc»i

a p • L easrno

• * « «

' i y aagap^s y #a

w* w v * • mou qtiifi l a culpa no •$ nu#s t r a

3k -;>p

Locutor

• Í

«u ocutor

Loeuto

~JQ

T V

-

V4 i*%J ¿. » •

'DISCO* CE:

# : d:

• ' r-y- una cri"s¡

ico inadlio* Con ello lia t o la ion r#cor**e d« prensa

o;

uatedaa h*«t- 1 próximo doin s i Dio* qu la ra

r: •

í v *

30LBKTAKI03 A THAVBS DS LAS CEJJAS

LAS GÜA3DSS ILÜSICK.S DS LA HÜMAKI

poa ÜHRIQUS RqpHiQOBzjiijÁaaa - • —•»«• _>• —».

(Vicesecretario de la Asociación de la Prensa)*

Hace algún tiempo,?quien no habíase forjado la ilusión-v

de volver a la juventud,merced al descubrimiento del doctor Voronoff?

istá visto qae el hombre se ase,a poco resquicio que encuéntrela la

consoladora esperanza dé apartar de sí la ancianidadoPor esto,al anun­

cio de que pudiera llegarse al recobro de las energías perdidas en el

transcurso da los anos,de serlas dable,hubieran brincado de gozo no

pocos a quienes las fuerzas físicas les abandonaron*

Pero laego aclaróse que el susodicho ^doctor lo único

que hizo fue ensayar su descubrimiento en irracionales,sin que los

resultados hubieranle dejado plenamente satisfecho#?or lo menos así

lo aseguró la señora del celebre investigador,con quien colaboró en

los experimentos qua realizábalo de injertos humanos para que los

decrépitos adquieran Se pronto un vigor que estimábase perdido,re­

sulta,por el tu omento, sólo anhelada aspiración.No olvidemos que con

la ejCerna juventud solióse desde antiguo*

quella "Pons juveniles»,de linfa que devolvía a los

valetudinarios la agilidad de otrora,ha sido siempre buscada por

cuantos sienten avecinarse el tórmino de su existeneia.Rejuvene-

ce-se,tornar a los dias en que uno ignoraba lo que era la fatiga,

en que las energías desbordaban,fue preocupación de quienes dobla­

ron ya la cuesta de la vida# A la humanidad la trajo siempre in­

quieta el descubrir el misterioso paraje donde taana el agua mila­

grosa.

L simbólica wyons juventiae* creyó hallarla entonces el

doctor Voronoff en el injerto de glándulas de un cimpance»Y al

c i r c u l a r es ta no t i c i a , cons ide róse pos ib le e l rejuveneeiBJiento.ua cubo

de agaa helada echo sobre tan halagüeña esperanza una 3incera decla­

rac ión de la esposa del doctor Voronoff.Las glándulas de los monos,

nas ta aquí , solo obran an a l l c s . ^ s decir queden todo c a s o , e l talisraan

que perseguíase aa favor da i hombre s e r v i r í a tíni vacuente para poner

imposibles a los orangutanes ,gor i las y chimpancés*

Sera que t a l prodigio no cabe qua se efectué an e l hombre

s ino a costa de grandes renunciaciones.La vuel ta a la juventud la

ó ¿son a su nuera ^edea con la sangre y Fausto hipotecando su

alma a l diablo»

—-——ooo« #

—000— 000—

¡t7*3

La conocida f rose:wTi ne un corazón que no le cabe en e l p e ­

cho» no puede ap l i ca r se a los jóvenes,porque,según alguien creyó

demostrar bastante tiempo ha , se averiguó que e l corazón de l o s v i e ­

jos pesa cien gramos oías que e l de aquellos.Tienese,pues,mayor e l

corazón a andida qu-? uno aumenta en años.Tf de es to se i n f i e r e ,

además,que cuando mas t r a s to rnos nos produce e l corazón es cuando

aun lo poseemos l i g e r o , t i e r n e c i t o . N o depende del tamaño su impe­

r io .Lo prueba que e l nombre es 3scla?o de e l en su juventud,y en

osoibio la experiencia y los desengaños hacen que se le frene en

sus impulsos ,s i alguno le queda,así que encanecemos.

áa Cuanto Éigáis dec i r , en son de elogio,que a lguien t i e ­

ne un gran corazón,ecJfáos a temblar,muchachas casaderas ,aeaáos a

temblar y poneos en guardia.no sea que e l candidato a vuestro amor,

bajo una apariencia de hoisfert p re sen tab le ,ocu l t e que he entrado en

años, \

•espite -siempre conforme a tan o r ig ina l , supos ic ión- que

e l corazón se inflame y enloquece y hace t ravesuras cuando aun

es ai no, cuando ao ha crecido#¿ntonoes es cuando aás puede c r e e r -

se en el.Luego se endurece,y de amo y señor pasa a sex esclavo

da l a s conveniencias.Be la conveniencia p r o p i a . ! cotao se ha necho

Viejo y ha puesto gordura,abandona las r e b e l d í a s de o t ro tiempo.

a volvió comodón y le coérglaof que se le obligue a e s t a r t ranqui lo

o se hubiese dejado imponer antes,cuando sa l t aba danzarín dentro

I í i ^* J. c

del pecho,y se impresionaba,acelerando la marcha,ea. momentos ea

que el gpst rubor florecía.

ientras tiene arranques decisivos,se contenta coa

imponer su voluntad; pero -.según pierde el fuego que lo encen­

díanse hace mas pesado#?or lo tanto,para averiguar si uno entro

ya en la vejez,preguntadle por al corazón,que es norma fija y

que no aá&ite engaños» m & '

Verdad que siempre fue lo mismo.¿.un antes de saberse que

e l corazón de los ancianos pesa c ien grataos m&B qtie e l de los

que no pasaron de la juveatud.Dar con .los nudi l los en aa cora­

zón y según,responda,deduciréis la edad del dueño..Haced l a

prueba,para convenceros,con quien tenga los cabe l los blancos

y asegure que posee e l corazón jovea.Si a c e r t á i s a dar en e l

convenientemente,en e l lagar j u s t o , a d v e r t i r é i s que es wm ana

i l u s i ó n y que de t rás de es ta hay algo qge la contradice•Que no

en balde pasan los anos.

t*¿{¿4 ^r^^cÁÁ^^