Scanned by CamScanner

v ö i h o n I . 0 00 n g u M th a n i g ia .

K q n , H łı N tłłn . Ng

h e A n , H u ė V ūrıg T ă u , A n G ia n & B q c L iė u . K iēn G ia n g .

c å n LTó c x o a y q u a n h n h ū n g th ô n g tin , t r a o d Ĝ i v è n h ū n g v ān d è th a n h n iê n th y e

n h át T r u n g n g Ð o à n d ã c ó c u ĝ c d Ĝ i th o ą i tr y'

c tu y é n v á i d o à n v iê n , t h a n h n iê n

N g ày 2 4 /3 , t r ê n C Ĝ n g T h ô n g tin d iên tť i C h in h p h ū , dè n g c h i B i th th ū

'"

M Ĝ I c h i d o à n m ĝ t ý ttrö n g ×â y d ņ n g Ð o ò n , v ì th a n h n iê n"

. . .

Ða i h ĝ i Ðo à n to à n q u o c Iâ n t h X I , Ðą i h ĝ i Ðo à n tin h lån th ú · X V I v ö i c h ū d ê

4 . o" B C G im g p h á t ğĝ n

§ d s in h hot c h in h tr ļ h Q c tĝ p , q u á n tr iĝ t N g h į ? u y

k in h x a n h"

v äi c h ū d è "

H in h m ãu th a n h n iê n tr o n g c u ĝ c c á c h m q n g cį ng n g h iêę.

1 . 0 0 0 d o à n v iê n , t h a n h n iê n'

; Ð àn g N b i tĜ c h ťic c h «m g tr in h tq a d à m"

Ling

u o c n i i n t b ié n 2 0 1 8'

v ö i s v th a m g ia c ů a h ntv ån g tå ch ť c H ĝ i trą i'

Z ° į

Ðo à n e h ti tr q n g triên k h a i th y e h iên . M ĝ t sô h o ą t d ĝ n g tiê u b iêu tro n g tu ån : Ð ¢i

m a n g , g iáo d y c d a o d (rc , lĜ i s Ĝ n g v ă n h ó a c h o th a n h th iéu n h i d u o rc c á c c 5 iy

C ác h o ą t d ĝ n g v è g iáo d y c c h in h tri, t u t u ön g , g iáo d u c tr u y ên th Ĝ n g c á c h

Ðo à n to à n q u Ĝ c lin th ť r X I , n h ięm k y 2 0 17 - 2 0 2 2 .

tr iên k h a i th y e h įên N g h į q u y ét Ða i h ĝ i Ðo à n c áp tin h v à N g h į q u y ét Ðt i h ĝ i

T r u n g ı4 o'

n g , n iii P h ò n g , N in h B in h , H à 】T n lt đã tė c h ů rc h ġ \ n gJh\ q u å n LşT v à

v iê n , t h a n h n iê n . T ro n g tu àn , B á c K iu ?, L o n g Å n , ÐO t n ktái c lic c o

·

q u tn z

Ðo à n c á c c áp , N g h i q u y ê t Ð ą i h ĝ i Ðo à n to à n q u o c lås th ū X I c h o 7 5 8 . 3 3 9 d o à n

v į , c ác c s ò Ð o à n tr o n g c å n u ó c d ã tå c h (ic tên tr u y . n N g h į q u y ét Ðąi h ĝ i

h ĝ i Ðo à n to à n quc lån th ū X I, n h iê m k y 2 0 17 - 2 0 2 2 . T ån g h q p tcr 5 9 /6 7

'd n

b ié n v à tr iên k h a i th c h iên N g h i q u y ét Ðą i h ĝ i Ð o à n c á c c áp v à N g h į q u y ét Ðą i

C á c c s ö Ð o à n tiép C tâp tr u n g tå c h ū c c á c hot d ĝ n g tu y ê n tr u y èn , p h Ĝ

Ðo à n g ū i v à d ã n g tå i tr ê n w e b s ite : d o a n th a n h n ie n . v n .

ån h p h å n á n h v è h o a t d ĝ n g T h á n g T h a n h n iê n n ëim 2 0 1 8 c ŭ a c á c tin h , t h à n h

w e b s ite v à m n g ×ã h ĝ i c ů a c á c c s ò Ð o à n . T r o n g tu ån 4, dã c ó 6 2 tin , b ài, hin h

m n h th y e h ięn trê n h ş th Ĝ n g p h á t th a n h - tr u y ên h ìn h, b áo c h i c ů a d įa p h u n g

C ôn g tá c tu y ê n tr u y èn T h á n g T h a n h n iê n n ă m 2 0 1 8 tiép ty c d u g e d åy

1 . C ô n g t á c t u y ê n t r u y èn

19 d é n n g à y 2 5 /3 /2 0 1 8 ), c y th ê n h u s a u

tĜ n g h (rp b á o c á o k & q u å tĜ c h ů c tu â n 4 T h á n g T h a n h n iê n n ã m 2 0 1 8 (ti, n g à y

B i th u T r u n g irm g Ð o à n v è T h án g.

T h a n h n iê n n ă m 2 0 1 8 , T r u n g u n g Ð o å n

T h y e h iên K é h o ą c h s Ĝ 1 1- K H ï F W ÐT N - C N ÐT n g à y 0 8 /2 /2 0 1 8 c ů a B a n

tir n g à y } 9 / 3 d én n g à y 2 5 / 3 / 2 0 1 8 )

T u àn 4 T h á n g T h a n h n iê n n i m 2 0 1 8

B Á O C Á O K T Q U Á

S ė æ . B C RRW Đ T N - C N B C H À N ĢI, n g iiy5 0 th á n g 3 n ă m 2 0 1 8

B A N C H Á P H À N H T R U N G lLo IN G ÐO À N T N C S H Ò c H Í M IN H

Scanned by CamScanner

n ï 【ip , H iti D tt'

o ·

tıg ) K o n T tłm . . .

n h B ên I'r e , B ìn łł Du'Ong , C à n T JĮ o r

, Đ ńłţ L ák , Ðięn B iê n , ÐÒn g N (li, Ðô n g

v à o n g à y 2 4 /3 v á i s v t h a m g ia c ů a d ô n g d å o d o à n v iê n, t h a n h n iê n , t iê u b iĜ u

trå i dåt n ä ın 2 0 1 8 v M c h ū d è "

G o M o r e G r e e n - H ô m n a y tô i s án g x a n h h u ri"

M ô i tr à n g d įa p h u n g t c h ů c c á c h o a t d ĝ n g tu y ê n tr u y ê n v à h Líö n g ū n g G ià

C á c tin h , t h àn h d o à n d ã p h Ĝ i h q p v á i n g à n h d işn ly c, s ò T ài n g u y ê n v à

T r o n g tun , c ó 3 0 7 . 0 6 6 c â y x a n h d LTq c trån g m á i .

- Åa n l - S q c li - Ðę p- Å n to à n - V lx n m i n ìť

'

t h u h ilt g ån 1 0 . 0 0 0 lü g t Ð V T N . . .

c á o s a i q u y d įn h, d u y tr i v à ×â y dţ mg m á i d u g e 2 1 tu y ê n d łrn g v ă n m in h

"

S án g

th a n h n iê n ; B in h D u u ·

r g tĜ c h ů c v ê s in h m ô i tr Lítrn g ) ·

th á o d ð c á c b å n g q u å n g

d ĝ n g c h ién d įc h"

H ãy tà m s q c h biè?"

v ö i s v th a m g ia c ů a h n 1 . o o o d o à n v iê n ,

n ö c v á i h n 2 0 . 0 0 0 d o à n v iê n,

t h a n h n iê n th a ln g ia Ð à N ã łg tĜ c h ů c p h á t

d įc h "

M ćiy ìà m s q c li bin "

n ăm 2 0 1 8 tr ê n c á c d ıa p h u n g c ó b ã i b iê n tr ê n c å

B ¢ T u'

têtzJ B ¢ ď ¢i B iên pJbng p h Ĝ i h w tr iĜ n k h a i d èn g lo ą t lê r a q u â n C h ién

tin h , t h à n h d o à n t íc h C C tr iên k h a i t hc h iş n . T iê u b iêu n h u B lrn I l a l ı/ l n iê n

C á c ho t d ĝ n g th a m gia b å o v ş m ô i tr u'tyn g ,

t r ån g c â y x a n h d ã d u'

o rc c á c

v ö i tng g iá tri th y e h iĝ n ó c tin h 4 1 , 3 t ý d è n g .

k y th u ât c h o 8 . 7 1 1 th a n h n iê n n ô n g th ô n ; th y e h iên 8 . 93 4 c ô n g tr ìn h th a n h n iê n

tr q n g th y e h ięn . T r o n g t u àn , d ã tė c h ů c tâp h u án c h u y Ĝ n g ia o tién b ĝ k h o a h 9 c

tié n b ĝ k h o a h ç c k y th u ĝ t c h o th a n h n iê n n ô n g th ô n d irq c c á c c s ö Ð o à n c h ū

d ė n g , t h áp s å n g duyng q u ê , ın ôi tn rìyn g . . . ) v à tå c h ů c c á c h o ą t d ĝ n g c h u y ê n g ia o

th a n i g ia x â y d y n g k ét c áu h ą tån g n ô n g th ô n (là m d u à n g , k ê n h m n g n ĝ iC ác c s ö Ð o à n c h ū tr q n g tr iê n k h a i th g c h iĝ n c á c c ô n g tr ìn h th a n h n iê n

tlti v ă n m irıh

3 . C á c h o ą t d ĝ n g c ır u n g t a y ×â y d ı

n g n ô n g t h ô n m ó · i v à ×â y d y n g đ ô

4 . 0"

; g u lin g N g â i tĜ c h ů c F e s tiv a l"

S án g t o trė"

n ăm 2 0 1 8 . . .

B ìn lı P lu ť ä c tå c h c n ó \ chuyn c h u y ê n đè v è "

C U C c á c h m q n g c ô n g n g h iêp

F e s tiv a l"

T P . H Ô C It I M in h p h å t đlng c u ğc ť h \ s ä

td'

n ii N ĝ i tå c h c Ń g jày h i"

T h à n h p h Ĝ khö i n g h iĝ p s á n g tq o - S ta r tu p c i ty

ld ió ·

[ nglziép"

v à c h u n g tr ìn h"Kêt n ô i d o a n ìi n g . Iép k h ö t /?gl1iép v à n lià ä şu

c h ů c H ğ\ \h à o Ðãi m ö i s á n g tq o tr o n g.

D o a n h nghip và h o q t d n g dåu tu tr o n g

v à Q u y Ķ h ö i n g h iêp D o a n h n g h iêp K h o a h q c v à C ô n g n g h ę V iĝ t N a m (S V F ) t

q u ân, h u y ên d o à n T in h d o à n Ð àn g T ıfırfp p h ái h q p c ů n g U B M ) t in h Ð ėn g T h á p

th a n h n iê n v à 1 4 c â u ıą c b ĝ , d ĝ i, n h ó m s á n g t o c ŭ a c á c tr à n g Ð H , C Đ v à c á c

th a n h n iê n c àn T h s á n g ta o , h ĝ i n h âp v á i s y th a m g ia c ů a h n 2 0 0 d o à n v iê n,

s á n g ta o k h ä i n g h iêp tr o n g th a n h n iê n"

n ãm 2 0 1 8 ; Cin T Jh o'

tĜ c h c N g à y h ĝ i

th y e, c y th Ĝ , t iê u b iĜ u n h LT : B ác G itrıı& H u

'

n g y ên p h á t d ĝ n g c u ĝ c th i "

Y t LTö n g

n h ièu tin h , t h à n h d o à n tr iĜ n k h a i th y e h işn v á i n h ièu m ô h in h hot d ĝ n g th iétT r o n g tu ån , c ác h o ą t d ĝ n g th ū c d åy tin h th ån s á n g tş o c ů a th a n h n iê n d q c

2 . T ā c h ıı ·

c c á c h o a t d ĝ ng t h ii c d ây tin h t h ån s á n g t o c ū a t h a n h n iê n

V iê t N a rri"

.

T / A ï ) )

v à tr a o g iå i c u ôc th i s á n g tá c v id e o c lip h á t Q u óc c a v á i c h ŭ d è "

Ir h à o tå q u ô c

s is n g d ę p . C ů n g n g à y , T r u n g n g H ĝ i s in h v iê n V iêt N a m d ã tå c h ů c lê tĜ n g k ê t

s y q u a n tâ m h iên n a y Ià t u åi trė s á n g ta o , kh ä i n g h iêp lâp n g h įêp v à th a n h n iê n

Scanned by CamScanner

n g h iĢp , 1 5 d a i b ié u th u ô c k h u v v c lw c lirq n g v ū tra n g v ā 5 d ąıi b ié u th u ¢c k h u v v c U o a n h ıtg h i¢p .

d ja b iin d ā n c u , 1 4 d ņ i b i Ĝ u th u ĝ c k h u v v c In riyn g h q c

, 9 d ņ i b iéu th u ô c k h u v v c h ā n h c h in h -

s w

'G U T I t h u ö n g L ý T v T rq n g 2 0 1 8 d l tô n v in h 4 4 c á n b ô Đ o iin , d o à n v i ê n x u āt s á c th u ¢c k h u v !rc

n h â n d â n tin h v à b a n c h áp h àn h tin h d o à n . . . L ãn h d ą o m ĝ t sô d į a p h u n g , n h LT

th a m lr 山 ru tĜ c h ů c h ĝ i n g h į tĜ n g k ét v à k ý k ét q u y c h Ĝ p hó i hq p g iŭ a Ůy b a n

n iê n , n h u V T n Il P h ń c , Y ê n B a i , Ðii Ning,

B lic G ia n g , B in jł Ð įłıłł, b lik L ii«

lãn h d o tin h ŭ y , ūy b a n n h â n d â n tin h v á i c á c c áp b ĝ d o à n, d o à n v iê n , t h a n h

T r o n g tu àn,

m ĝ t s ô tin h,

t hàn h d o à n d ã th a m m u tå c h ů c d åi thoi g iū a

tin h n ă m 2 0 1 7 . . .

tié n }à m th e o k yi B á c ; ß in lı Ð in tł t u y ê n d u o n g I O g tr n g m i t trě tiê u b iêu c ů a

Ðo à n , d o å n v iê n tiê u b iĜ u Ðlk Łk, H u T?g Y e jl tu y ê n d n g th a n h n iê n t iê n

tu y ê n d LT N G 1 0 8 B i th ir c h i d o à n gii th ů d ô ; B á c G fiu ıg tu y ê n d LT n g c á n b ĝtu y ė n d u n g 8 7

"

B i th ır c h i d o à n , c á n b ģ Ð o à n tiê u b ièu x u át s ác"

H ił N ĝ i

d u n g v à tra o g iài th u ä n g

"

T h a n h n iè n c ô n g a n tiê u b ièu"

n äm 2 0 1 7 Ð àłłg N a i

v à th a n h n iê n tiê u b iêu , n h u Ðo t n //)u n l) n iê n B ğ C ôlıg {u ı tĜ c h ú'

c tu y ê n

b iĜ u n ă m 2 0 ı 7 . M ĝ t s ô d n v į tĜ c h ů c tu y ê n d n g c á n b ĝ Đ o à n g ió i c á c c áp

T ài n ã n g tré V ięt N a m tĜ c h ů c L ê tr a o G iå i th ö n g G LT n g m ĝ t tr ė V iĝ t N a irı tiê u

N g ày 2 5/3 t i H à N ĝ i, T r u n g LT N G Ð o à n T N C S H Ò C h i M in h , Q u y H Ô tr

Ðo à n v à tra o G iå i th Líö n g L j T y T r q n g 2 0 1 83

.

n g Ð o à n T N C S H ô C h í M in h d ã tô c h ů c L ê k y n ię m 8 7 n i m N g à y th å n h Iâp

T u m , H (i m pi. . . N g åy

2 6 /3 /2 0 18 , ti C u n g H Ciu n g h į V iêt- X ô (H à N ĝ i), T r u n g

c á n b ĝ d o à n c á c th à i k ý, n h u B é. T r e , B ìn jı Duo'》?g Ðk 兀着k , Ðà n g Jv iri, K o tı

N g ày th à n h lâ p Ð o à n T N C S H è C h i M in h (2 6/3/19 3 1 - 2 6/3/2 0 18 ) v à g ă p m ğ t

6 . T ro n g tun m ĝ t s ô tin h , t h àn h d o à n t c h ů c L ê k ý n iêln 8 7 n ă m

d in h c h in h s á c h , g ia d in h k h ó k h ă n v á i s ô tiê n tl'

ên 3 , 3 1 t ý d ėn g .

Ln iĜ n p h i c h o 3 3 . 6 08 n g u łyi d â n s ů a c h ū a , x ây d w ì g m á i n h à n h â n á i c h o c á c g ia

T r o n g tun , c ác c áp b ĝ d o à n d ã tĜ c h ů c k h á m c h ū a b ê n h v à c áp p hál lh u óc

5 . C á c h o a t d ĝ n g a ıl s in h ×ã lıĝ i, ph u c v

ų n h â n d i n

n g h ie p n ă m 2 0 1 8"

. . .

S ó c ħiing p h é i h q p tĜ c h (ic L ê p h át d ĝ n g C u ĝ c th i"

T u y àn c h q n ý tu ö T?g k h ó · i

p h át d ĝ n g C u ĝ c th i" Ý l u · n g s á n g ï q o k ìió

·

i ngìīìép"

t in h H u'

n g Y ê n n ã m 2 0 1 8

tr\n h K Ĝ t n o ı d o a n h n g h iêp k h ò'

i n g h iê p v à n h à d àu tu' '

H tr łıg Y ê n tå c h (rc

Sing tq o :""

§.

D o a n h n g h iê p v ò h o q t ã ģ n g d àu tu ·

tr o n g k h ö i n g h iê p

"

v à c h c rn g

n g h iê p K h o a h q c v à C ô n g n g h ę V işt N a ın (S V F ) tå c h {rc H ĝ i th å o"

Ðå i n ?ó ·

i

Ðà n g T lıtip phi h q p c ù n g u B N D tin h Đ ėn g T h á p v à Q u y ]< h ö i n g h iĝ p D o a n h

đà m t T c tu y ėn"

T h a n h n iê n B ác G icln g v ó'i p h o n g tr à o k h ö i n g h iêp

"

T i ā o a n

k ét n éi h tr q th a n h n iê n k h à i n g h iêp , n h B lic G i{rn g tĜ chůc c h u'

n g trin h tq a

M ĝ t s Ĝ tin h,

t h à n h d o à n d ã tå c h ů c c á c c h n g trìn h , h ĝ i n g h į , c u ĝ c th i

th a n h n iê n .

了

+ L L

c á c c áp b ĝ d o à n h Ĝ trg 2 3 , 6 tý d ė n g v ôn v a y k h ö i n g h iĝ p , Iâp n g h iêp c h o

q u y ét v ięc là ln t iép tu c d u g e c á c c s ò Ð o à n c h ů tr Q n g th y e h iên . T ı ·

o n g tu ån ,

H o ą t d ĝ n g h ê tr q th a n h n iê n t iép c â n c á c n g u ėn v Ĝ n v a y k h ö i n g h iêp , g iåi

4 . C i c h o ņ t d ĝ n g h õ tr g'

th a n h n iê n k h ó'

i n g h ięp

3

Scanned by CamScanner