51 ED.2019
Vidrio templado resistente a los golpes
Placa multi LEDProtección Ex y placa de bor-
nes para una rápida conexión.Aletas de enfriamiento para una
elevada disipación del calor
Tornillos Allen
del anillo
- Zona de clases 2, 21, 22- Sustituye lámparas tradicionales de
descarga, de más de 400W- Ahorro de costes de energía, mantenimiento e instalación- Encendido inmediato y elevada luminosidad
Aletas derefrigeración
EVNL-B Base de fijación
52ED.2019
Serie EVNL-B Aparato de iluminación y proyector de LED para zona de clases 2, 21, 22
Con los aparatos de iluminación y los proyectores de la serie EVNL-B, el Grupo Cortem introduce la iluminación LED adaptada para instalaciones para zona de clases 2, 21, 22 poniendo en primerísimo lugar la reducción de costes, mejorando la calidad del producto e incrementando las características técnicas de iluminación.La ventaja de los aparatos de iluminación EVNL-B es la ejecución “Ex nR”, junto a la protección “Ex op is”, que clasifica al equipo como dispositivo de respiración limitada, con seguridad óptica certificada. El diseño preciso junto a una meticulosa elección de los materiales para el sellado de la lámpara limita el acceso de gas, vapores o nieblas inflamables durante el normal funciona-miento de la misma. El particular diseño del cuerpo, fabricado en aleación de aluminio, permite una dispersión rápida y eficaz del calor generado durante el funcionamiento normal de los LED. La geometría de las aletas de refrigeración ha sido diseñada, además, con el objetivo de minimizar los depósitos de polvos combustibles y permitir la auto limpieza de la lámpara al aire o al agua presentes en el ambiente circundante.La serie EVNL-B puede ser suministrada con ópticas de 10º, 20º y 40º (para la serie EVNL-60B están disponibles también ópticas de 60º y de 80º), instaladas directamente sobre el módulo LED, cuya fotometría modifican, permitiendo distintas concentraciones del haz luminoso. Una de las ventajas de utilizar el proyector LED de la serie EVNL-B es la seguridad de que la iluminación no puede decaer. De hecho, si un único LED deja de funcionar, los demás seguirán trabajando. Además, en la fase de encendido, la luz alcanza de inmediato la máxima emisión de potencia.
Sectores para su utilización:
DATOS DE LA CERTIFICACIÓN
Clasificación: Grupo II Categoria 2D/3GD
Instalación: EN 60079.14 zona 2 (Gas) zona 21, 22 (Polvo)
Ejecución: II 2D Ex tb op is IIIC T...°C Db IP66 zona 21
II 3GD Ex nR IIC T.. Gc - Ex tc IIIC T..°C Dc IP66 zona 2, 22
Certificado: ATEX CML 17 ATEX 3162X
ATEX CML 17 ATEX 4159X
IEC Ex IECEx CML 17.0081X Para los datos completos de la certificación IECEx yINMETRO descargar el certificado del sitio
www.cortemgroup.comINMETRO DNV 17.0140X
Normas:CENELEC EN 60079-0: 2013, EN 60079-15: 2010, EN 60079-28: 2015, EN 60079-31: 2014 y la DIRECTIVA EUROPEA 2014/34/UEIEC 60079-0: 2011, IEC 60079-15: 2010, IEC 60079-28: 2015, IEC 60079-31: 2013
Clase de temperatura: 85°C / 135°C (T4) 100°C (T5) / 135°C (T4)
Temp. Ambiente: -40°C +50°C -40°C +60°C
Para detalles sobre la temperatura, ver la "Tabla de selección"
Grado de protección: IP66
Refineríasde petróleo
Factoríasquímicas y
petroquímicas
Factoríasonshore
Instalacio-nes off-shore
Pantalanes decarga y
descargade petróleo
Zonaa iluminarperimetral
100%productoCortem
Contra lacontaminación
luminosa
ORIGINAL PRODUCT
53 ED.2019
Serie EVNL-B Aparato de iluminación y proyector de LED para zona de clases 2, 21, 22
Cuerpo: Aleación de aluminio con bajo contenido en cobre. Provisto de aletas de refrigeración para una alta disipación de calor.Frontal transparente: Vidrio templado resistente a los golpes y a las altas temperaturas.Guarnición: en EPDM resistente a ácidos, hidrocarburos y a altas temperaturasBase de fijación: Acero inoxidableTornillería: Acero inoxidableTomas roscadas: 2 tomas roscadas ISO M20 Lámpara completa con tapón PLG1ILXE7 y prensacables UNI1LXE7Barnizado: Poliéster RAL 7035 (Gris iluminación)
: La NORMA de la aleación de aluminio utilizada por Cortem ha superado los ensayos previstos en la norma EN60068-2-30 (ciclos de calor-humedad) y EN60068-2-11 (ensayos bajo niebla salina)
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
VISTA EXPLOSIONADA DE CONJUNTO DE LAS LÁMPARAS EVNL-60B Y EVNL-70B
Anillo externo
Tapón PLG1ILXE7
Vidrio templado
Guarnición
Anilloexterno
Prensacables UNI1LXE7
Tornillos sujeción anilloexterno
Terminales deconexión6x4mm2
Guarnición de silicona
Cubierta de la caja determinales
Base de fijación
Tornillos sujeción anilloexterno
Guarnición
Vidrio templado
54ED.2019
Serie EVNL-B Aparato de iluminación y proyector de LED para zona de clases 2, 21, 22
VISTA EXPLOSIONADA DE CONJUNTO DE LAS LÁMPARAS EVNL-80B Y EVNL-100B
Anillo externo
Chasis interno
Vidrio templado
Base de fijación conorientación angular
(bloqueo a cada 30º)
Tornillos sujeciónanillo externo
Guarnición
Cuerpo de la lámpara
Anillo externo
Módulo LED
Vidrio templado oo policarbonato
Características eléctricas EVNL-60B EVNL-70B EVNL-80B EVNL-100BTensión de alimentación: 120/240/277 Vac 120/240/277 Vac 220-240 Vac 100-277 Vac
Frecuencia nominal: 50-60 Hz ±5% 50-60 Hz ±5% 50-60 Hz 50-60 Hz
Potencia de la lámpara: 30 W* 41 W* 81 W* 158 W*
Conexión: Entrada de cable directa a la caja de terminales L, N, PE Sección máxima 4 mm2, adaptada para entrada-salida
Factor de potencia: >0,94 >0,96 >0,98 >0,96
Intensidad nominal: 137 mA 186 mA 361 mA 717 mA
EMC (compatibilidad electromagnética): EN 55015, EN 61547, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3, IEC 61000-4-...
THD (distorsión armónica total): <15% 100-240 Vac
Protección contra sobretensiones: 2 kV 2 kV 6 kV 2 kV
Prestaciones driver: Protección contra sobretensiones, sobreintensidades y cortocircuitos.
Atenuación (dimerización) (sobre demanda): (0-10 V) (0-10 V) (0-10 V) (0-10 V) PWM
o resistencia
Características fotométricas
LED Multichip: Cree XTE Cree XTE Cree XTE Cree XTE
Ángulo de luz (viewing angle): 120°
Temperatura del color: 5700 K 5700 K 5700 K 5700 K
IRC (Índice de reproducción cromática): >70 >70 >70 >70
Reconexión instantánea: SI SI SI SI
L80: > 63500 > 60500 > 63500 > 60500
Lumen: 2862 lm 4865 lm 8757 lm 16437 lm
Intensidad luminosa máxima: 1070 cd 1600 cd 2996 cd 6072 cd
Eficiencia global: 96 lm/W 118 lm/W 108 lm/W 104 lm/W
* Prueba realizada a 230 Vca
EVNL-60B... EVNL-70B... EVNL-80B...
EVNL-100B...
55 ED.2019
CodiceComponentetransparente
Tipolámpara
Watt*Clase / Temperatura
superficial máxima °C Pesokg
mm+50°C +60°C
EVNL-60B VIDRIO LED 30 W T6 / 83°C T5 / 93°C 2,5 215x205x170
EVNL-70B VIDRIO LED 41 W - T4 / 122°C 3,3 250x235x165
EVNL-80B VIDRIO LED 81 W - T4 / 122°C 4,3 290x290x170
EVNL-100B VIDRIO LED 158 W - T4 / 122°C 9,2 385x385x250
Tabla de selección de la serie EVNL-B
DIBUJO DIMENSIONAL
Dimensiones en mm
Atenuación (dimerización) (código EVNL-80/DB)Temperaturas de color distintas (código EVNL-80/2700KB)Abrazaderas adicionales para montaje con posteCáncamoPrensacables metálico
ACCESORIOS A DEMANDA / EJECUCIONES ESPECIALES
* Prueba realizada a 230 Vca
56ED.2019
Serie EVNL-B - Lámpara y proyector de LED para zona de clases 2, 21, 22
Ópticas disponibles para la versión proyector
Aperturahaz
luminosoEVNL-60B... EVNL-70B.. EVNL-80B... EVNL-100B...
10° - EVNL-70B/10 EVNL-80B/10 EVNL-100B/10
20° - EVNL-70B/20 EVNL-80B/20 EVNL-100B/20
40° - EVNL-70B/40 EVNL-80B/40 EVNL-100B/40
60° EVNL-60B/60 - - -
80° EVNL-60B/80 - - -
EVNL-60B...
EVNL-70B..., EVNL-80B..., EVNL-100B...
La gama de proyectores con LED de la serie EVNL-...B está equipada de ópticas capaces de suministrar una adecuada iluminación a cualquier demanda de aplicación en dimensiones pequeñas y medias, teniendo siempre en cuenta la oportuna distancia de instalación.
Se pueden suministrar iluminaciones de tierra con los diferentes haces que se pueden suministrar junto con el proyector EVNL-70B.
Proyector EVNL-70B
Proyector EVNL-70B/40
Proyector EVNL-70B/20
Proyector EVNL-70B/10
57 ED.2019
Accesorios bajo demanda y piezas de recambio para lámparas de la serie EVNL-B
ILUSTRACIÓN DESCRIPCIÓN MODELO CARACTERÍSTICAS CÓDIGO LEYENDA
Cáncamo suspen-dido Ø interno 20 Material:
acero cincadoGOF-8
Abrazadera para montajeen poste
para postesØ1 1/2”
Material:acero inoxidable
AISI 316LUBD5S
Base de fijación
EVNL-60B
Material:acero inoxidable
AISI 316L
G-764IN
EVNL-70B G-765IN
EVNL-80B G-766IN
EVNL-100B G-827
Fuente de alimen-tación
electrónica
EVNL-60B 120-277 Vac LEDDEVL60B
EVNL-70B 120-277 Vac LEDDEVL70B
EVNL-80B 220-240 Vac LEDDEVL80/1
EVNL-100B 100-277 Vac LEDDEVL100
Prensacables ISO M20 cable gama estándar7÷12
UNI1LXE7
Vidrio+
guarnición
EVNL-60B
Vidrio frontal templado y
guarnición negra enEPDM
G-831 + G-944
EVNL-70B G-830+ G70-955
EVNL-80B G-829 + G80-955
EVNL-100B G-852 + G100-955
58ED.2019
Características y curvas fotométricas
Comparación entre proyectores LED y lentes y proyectores con fuentes de luz tradicionales.
Están disponibles en el sitio www.cortemgroup.com los archivos luminotécnicos para el proyecto y la simulación de niveles de iluminación en 2D-3D, y la de trazado de haces.
= plano 90270= plano 0180
EVNL-60BFlujo luminoso: 2862 lm
EVNL-70BFlujo luminoso: 4865 lm
EVNL-60B/60 EVNL-70B/40 EVNL-80B/.. EVNL-100B/..
Incandescente 300 W 500 W 600 W 1000 W
Vapor de mercurio 250 W 400 W >400 W >400 W
Yoduros metálicos 150 W 250 W >250 W >400 W
EVNL-60BFlujo luminoso: 8757 lm
EVNL-70BFlujo luminoso: 16437 lm