+ All Categories
Home > Documents > New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of...

New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of...

Date post: 12-Mar-2018
Category:
Upload: phungtu
View: 215 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
23
http://www.apiste.co.jp NEW Thermography FSV-7000S New-feel, High-performance Thermography New-feel, High-performance Thermography FSV- 7000 S
Transcript
Page 1: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

http://www.apiste.co.jp

NEW ThermographyFSV-7000S

New-feel, High-performance ThermographyNew-feel, High-performance Thermography

FSV-7000S

Page 2: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

1

At present, temperature measurement is indispensable for various fields such as manufacturing, inspection, testing, research, and equipment diagnosis. Among the temperature measurement fields, the thermography that needs state-of-the-art technology is the integration of advanced thermal image processing technologies. Even with excellent technology, the instrument cannot show inherent performance if it is difficult for operators to use. At the start of development of the "FSV-7000S" thermography, Apiste focused on "ultimate usability" as well as "best performance" as the most important themes for product development. Thus, the "FSV-7000S" offers the best performance and highest usability in its class in both hardware and software aspects, while providing a human-friendly, sleek form that enables ease of operation and particular details.

Anyone who has operated conventional thermography must realize a true difference between the FSV-7000S and conventional thermography simply by handling the unit. This is the feature of the new-feel, high-performance thermography, the FSV-7000S.

Temperature measurement trends from point measurement to surface measurement...Two-dimensional sensing and visual sensing

New-feel, High-performance Thermography

Page 3: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

2

New image pickup element changes the way of thermography

Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution of 0.05°C by detecting feeble infrared rays radiated from any object at absolute zero or higher temperatures.

It corrects temperature data with high precision based on various factors such as the ambient temperature, the lens or another optical system and extraneous noise. The origin of the infrared thermography is the thermal ray

tracking technology for military purposes. The image pickup elements as the core of the infrared thermography belong to strategic materials, which are under strict control and restrictions on import and export.

Export of these parts to foreign countries is strictly restricted by the laws and regulations of each country. Also, importing overseas products into Japan involves a large number of steps and a long procedure.Now, Apiste has adopted the genuinely-domestic uncooled image pickup element in the FSV-7000.

By adopting the genuinely-domestic uncooled image pickup element that incorporates a Pertier module providing high precision and stable resolution, the FSV-7000 ensures

smooth delivery and support to customers, as well as superior performance.

Page 4: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

3

The "Quick shot & Quick playback" and "Continuous shutter" functions are unique features of the FSV-7000S. You can quickly shoot an image without the necessity of a wait time. You can quickly shoot an image without the necessity of a wait time.

Operation flow of a conventional processing circuit

Operation flow of the stealth processing circuit

Shooting Savi

ng i

mag

e

Switc

hing

mod

e

Disp

layi

ng im

age

Over 10 seconds Over 10 secondsSeveral seconds

Shooting Check

Stealth processing does not need a wait time.

The LAST SHOT function enables a quick image view.

New-feel – World’s-highest continuous shutter speed: 0.5 second

Stealth processing circuit enables

Page 5: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

4

With conventional thermography, image shooting and

replay operations are disabled when the system

accesses a CF card. Therefore, conventional

processing must be interrupted for several seconds or

for over 10 seconds at every shooting. In such

conditions you may miss an important shutter chance,

and you cannot perform thermal image diagnosis

effectively.

The Apiste FSV-7000S thermography incorporates a

newly developed "Stealth processing circuit". It

provides 200 image buffer arrays individually for

thermal images and visible images. The image buffers

will be changed every time the shutter is pressed. The

FSV-7000S transfers data onto a CF card through multi-

task processing without affecting image shooting and

replay operations. As a result, the FSV-7000S provides

the world’s-highest shutter speed, enabling "Quick shot

& Quick playback".

You can quickly shoot an image without the necessity of a wait time.

Other manufacturers’ conventional systems

Newly developed IBA (Image Buffer Array)

Image pickup element

CF card

LCD monitor

Check

Apiste-original "Stealth processing circuit"Image pickup element

CF card

LCD monitor200 image buffers

A single image buffer

Approx. 10 to 20 seconds

0.5secondThe FSV-7000S does not freeze an image when the shutter is pressed. With the stealth processing circuit, the FSV-7000S changes the image buffer instantaneously, allowing a captured image to be saved on the CF card at any time.

Conventional thermography freezes an image to save it every time the shutter is pressed. Therefore, you cannot press the shutter continuously.

highest speed in the world! (Patent pending)

The shutter speed of 0.5 second does not change, even in cases of simultaneous shooting of the thermal image and visible image.

Page 6: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

5

Aiming at the best basic function

With the uncooled thermal image pickup element that enables high-speed scan and the high-speed imaging engine using gate arrays, the FSV-7000S enables continuous shooting of thermal images at 60 times per second (60 Hz).

High-speed scan: 60 Hz

Other manufacturer’s thermography (±0.1°C)

FSV-7000S (0.05°C)

Thermography is used for various applications, such as detection of cracks and peeling of exterior walls, cracks and flaws of piping, thermal load and failure in distribution boards and motor bearing deterioration, and circuit board temperature evaluation. The FSV-7000S incorporates the uncooled image pickup element of the highest level in Japan and features low-noise design, providing the highest resolution of 0.05°C in its class. Therefore, the FSV-7000S ensures accurate detection of even a minute change that may be overlooked.

High resolution: 0.05ºC

Other manufacturer’s thermography (160 x 120)

FSV-7000S (320 x 240)

The two-dimensional image pickup element incorporated in the FSV-7000S provides the highest display resolution of 320 (H) x 240 (V) pixels in its class. Thus, the FSV-7000S can accurately reproduce temperature distributions even with small parts or fine cables.

High display resolution: 320 x 240 pixels

Page 7: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

6

ns in its class

The FSV-7000S features excellent low-noise design and noise filtering technology, offering a wide dynamic range in order to cover wide applications. Furthermore, when the ultra-high-temperature filter is used, the FSV-7000S enables measurement of high temperatures of up to 2000°C.

Wide range: -40 to 2000ºC

Page 8: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

87

The FSV-7000S incorporates a visible camera at the top of the body as a standard feature. You may have difficulties in judging fine conditions of subjects and site atmosphere with only thermal images. In this case, confusion may result in measurement data arrangement and report preparation steps later. The FSV-7000S enables effective and stress-free analyses of thermal images in combination with visible images.

Visible camera as a standard feature

If you select DETAILS from the menu and start the MULTI RECORD mode, the FSV-7000S shoots and saves a thermal image and visible image simultaneously every time the shutter is pressed. Even if two images are captured simultaneously with one shutter operation, the world-highest continuous shutter speed of 0.5 second will not change.

MULTI RECORD

If you select DETAILS from the menu and start the REVIEW mode, the FSV-7000S automatically displays captured thermal images and visible images immediately after shooting every time the shutter is pressed. This function is useful for checking captured images.

SHUTTER REVIEW

Stress-free operations for shooting, saving, checking and replay of thermal images and visible images

Ultimate ease of operations for Ultimate ease of operations for thermal images and visible images thermal images and visible images

Other manufacturer’s conventional system

Apiste FSV-7000S

Shooting thermal image

Shooting visible image

Checking thermal image

Checking visible image

Savin

g the

rmal

imag

e

Switc

hing

disp

lay

Savin

g visi

ble im

age

Displa

ying th

ermal i

mage

Displa

ying th

ermal i

mage

Ove

r 10

se

cond

s

Ove

r 10

se

cond

s

Ove

r 10

se

cond

s

Ove

r 10

se

cond

s

Sev

eral

se

cond

s

Sev

eral

se

cond

s

Displa

ying v

isible i

mage

MULTI RECORD

MENU (Shooting mode) DETAILS (Detail setting)

REVIEW/PAUSE

MENU (Shooting mode) DETAILS (Detail setting)VIEW button

Shooting thermalimage and

visible image

Checking thermal image

Checking visible image

Stealth processing eliminates wait time.

The LAST SHOT function enables a quick image view.

The MULTI RECORD function enables simultaneous shooting.

LAST SHOT

If you press the VIEW button on the rear of the unit, the FSV-7000S displays the current thermal image, current visible image, and the image captured immediately before in this sequence. This function enables you to check the shooting result quickly without returning to the replay mode.

Page 9: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

8

The FSV-7000S incorporates a visible camera at the top of the body as a standard feature. You may have difficulties in judging fine conditions of subjects and site atmosphere with only thermal images. In this case, confusion may result in measurement data arrangement and report preparation steps later. The FSV-7000S enables effective and stress-free analyses of thermal images in combination with visible images.

Visible camera as a standard feature

If you select DETAILS from the menu and start the MULTI RECORD mode, the FSV-7000S shoots and saves a thermal image and visible image simultaneously every time the shutter is pressed. Even if two images are captured simultaneously with one shutter operation, the world-highest continuous shutter speed of 0.5 second will not change.

MULTI RECORD

If you select DETAILS from the menu and start the REVIEW mode, the FSV-7000S automatically displays captured thermal images and visible images immediately after shooting every time the shutter is pressed. This function is useful for checking captured images.

SHUTTER REVIEW

Stress-free operations for shooting, saving, checking and replay of thermal images and visible images

Ultimate ease of operations for Ultimate ease of operations for thermal images and visible images thermal images and visible images

Other manufacturer’s conventional system

Apiste FSV-7000S

Shooting thermal image

Shooting visible image

Checking thermal image

Checking visible image

Savin

g the

rmal

imag

e

Switc

hing

disp

lay

Savin

g visi

ble im

age

Displa

ying th

ermal i

mage

Displa

ying th

ermal i

mage

Ove

r 10

se

cond

s

Ove

r 10

se

cond

s

Ove

r 10

se

cond

s

Ove

r 10

se

cond

s

Sev

eral

se

cond

s

Sev

eral

se

cond

s

Displa

ying v

isible i

mage

MULTI RECORD

MENU (Shooting mode) DETAILS (Detail setting)

REVIEW/PAUSE

MENU (Shooting mode) DETAILS (Detail setting)VIEW button

Shooting thermalimage and

visible image

Checking thermal image

Checking visible image

Stealth processing eliminates wait time.

The LAST SHOT function enables a quick image view.

The MULTI RECORD function enables simultaneous shooting.

LAST SHOT

If you press the VIEW button on the rear of the unit, the FSV-7000S displays the current thermal image, current visible image, and the image captured immediately before in this sequence. This function enables you to check the shooting result quickly without returning to the replay mode.

Page 10: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

109

Pressing the right/left key during shooting provides a shortcut to the temperature scale manual setting mode.You can easily adjust the temperature scale with a single thumb. Each cross key is curved and has a height difference to ensure easy and accurate blind touches.The shape of the cross key represents Apiste’s efforts to achieve easy operation.

Temperature scale quick setting

During actual operations, a thermography feels considerably heavy in an operator’s hand. Pursuing comfortable operation of the FSV-7000S, Apiste reviewed the way of operations of conventional thermography that is intended to cover all functions on a single (right) hand. As a result, the FSV-7000S offers the "One-way View" design that places all function buttons at a position within the operator’s sight. The function buttons used during shooting are gathered on the right hand thumb position, and those used before and after shooting are gathered on the left hand position. Thus, the FSV-7000S improves ease of operation, taking into consideration the operator’s sight and finger actions.

One-way view

Pursuit of comfortable operations leads to improvement in the sight angle and finger action.

Easy and comfortable finger actions Easy and comfortable finger actions

The right/left key of the cross key is used for manual setting of

temperature scale maximum and minimum temperatures.

To change a thermal image temperature scale to a desired setting manually, you may adjust the focal point by resetting the temperature scale in the AS (Auto Scale) mode if focus adjustment is difficult during shooting. In this case, the LM (LAST MANUAL) function can reset the temperature scale to the desired setting simply with the up/down key. This way, you do not need to repeat troublesome operations on the menu screen.

Useful LAST MANUAL function

The up/down key of the cross key provides the following modes:

AS (AUTO SCALE) AP (AUTO POINT)

LM (LAST MANUAL) FR (FULL RANGE)

Shortcut function that concentrates main operations on the cross key (Thumb action)

Operation of the right/left key

Operation of the up/down key

Moving the right/left key to the right

Moving the right/left key to the left

Shift with the up/down key

(Highest temperature)

(Lowest temperature)

AS

AP

LM

FR

Page 11: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

10

Pressing the right/left key during shooting provides a shortcut to the temperature scale manual setting mode.You can easily adjust the temperature scale with a single thumb. Each cross key is curved and has a height difference to ensure easy and accurate blind touches.The shape of the cross key represents Apiste’s efforts to achieve easy operation.

Temperature scale quick settingEasy and comfortable finger actions

The right/left key of the cross key is used for manual setting of

temperature scale maximum and minimum temperatures.

To change a thermal image temperature scale to a desired setting manually, you may adjust the focal point by resetting the temperature scale in the AS (Auto Scale) mode if focus adjustment is difficult during shooting. In this case, the LM (LAST MANUAL) function can reset the temperature scale to the desired setting simply with the up/down key. This way, you do not need to repeat troublesome operations on the menu screen.

Useful LAST MANUAL function

The up/down key of the cross key provides the following modes:

AS (AUTO SCALE) AP (AUTO POINT)

LM (LAST MANUAL) FR (FULL RANGE)

Shortcut function that concentrates main operations on the cross key (Thumb action)

Operation of the right/left key

Operation of the up/down key

Moving the right/left key to the right

Moving the right/left key to the left

Shift with the up/down key

(Highest temperature)

(Lowest temperature)

AS

AP

LM

FR

Page 12: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

1211

Conventional thermography uses original file formats to save temperature data. Therefore, when you create a report with Microsoft Word or another application, you must convert the data file with the special application software. However, the FSV-7000S saves temperature data in its JPEG files, eliminating the need for special software and file conversion. You can create a report as if you were using a digital camera. Furthermore, you can perform temperature analysis by using the special software.

Data edition as with digital cameras

You can select six types of color bars to save a thermal image temperature scale. You can select a color bar during shooting and also change the thermal image temperature scale saved on a CF card after completion of shooting.

Selection of six types of color bars for temperature scale

File information (file name, shooting memo, temperature scale, shooting date/time, etc.) can be displayed in a JPEG file. Furthermore, you can select information items to be displayed and hide the information display. Therefore, you can easily check the file information when pasting a thermal image on a report.

File information display on JPEG image and selection of information items

The FSV-7000S saves thermal images and temperature data in JPEG format.You can create reports without the necessity of file conversion.

JPEG file format needs no JPEG file format needs no special softwarespecial software

RAINBOW2RAINBOW1

HOTIRONRAINBOW3

HOTWHITE HOTBLACK

EASY

NORMAL

ORIGINAL

Type of file formats

For general-purpose image files, JPEG, BMP, GIF and TIFF formats are available. The files saved in these formats can be edited with general-purpose applications such as Microsoft Word and Microsoft Excel.These files cannot be subjected to temperature analysis, because thermal image temperature information cannot be extracted.

For a thermal image file, each manufacturer’s original file format is used.A thermal image can be analyzed with the special application software. These files cannot be edited with general-purpose applications such as Microsoft Word and Microsoft Excel.

The Apiste-original JPEG file that includes thermal image temperature information can be edited with general-purpose applications such as Microsoft Word and Microsoft Excel.When the special application software is used, thermal image analysis is enabled.

General-purpose image file Thermal image file (Original format) Apiste JPEG file

Microsoft® Windows and Microsoft® Excel are registered trademarks of Microsoft®.

Page 13: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

1211

Conventional thermography uses original file formats to save temperature data. Therefore, when you create a report with Microsoft Word or another application, you must convert the data file with the special application software. However, the FSV-7000S saves temperature data in its JPEG files, eliminating the need for special software and file conversion. You can create a report as if you were using a digital camera. Furthermore, you can perform temperature analysis by using the special software.

Data edition as with digital cameras

You can select six types of color bars to save a thermal image temperature scale. You can select a color bar during shooting and also change the thermal image temperature scale saved on a CF card after completion of shooting.

Selection of six types of color bars for temperature scale

File information (file name, shooting memo, temperature scale, shooting date/time, etc.) can be displayed in a JPEG file. Furthermore, you can select information items to be displayed and hide the information display. Therefore, you can easily check the file information when pasting a thermal image on a report.

File information display on JPEG image and selection of information items

The FSV-7000S saves thermal images and temperature data in JPEG format.You can create reports without the necessity of file conversion.

JPEG file format needs no JPEG file format needs no special softwarespecial software

RAINBOW2RAINBOW1

HOTIRONRAINBOW3

HOTWHITE HOTBLACK

EASY

NORMAL

ORIGINAL

Type of file formats

For general-purpose image files, JPEG, BMP, GIF and TIFF formats are available. The files saved in these formats can be edited with general-purpose applications such as Microsoft Word and Microsoft Excel.These files cannot be subjected to temperature analysis, because thermal image temperature information cannot be extracted.

For a thermal image file, each manufacturer’s original file format is used.A thermal image can be analyzed with the special application software. These files cannot be edited with general-purpose applications such as Microsoft Word and Microsoft Excel.

The Apiste-original JPEG file that includes thermal image temperature information can be edited with general-purpose applications such as Microsoft Word and Microsoft Excel.When the special application software is used, thermal image analysis is enabled.

General-purpose image file Thermal image file (Original format) Apiste JPEG file

Microsoft® Windows and Microsoft® Excel are registered trademarks of Microsoft®.

Page 14: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

Interval recording covers a high-speed scan rate of 60 times/sec. to a long interval of 100 hours max.

13

When the selector switch on the FSV-7000S body is set to the INTERVAL mode, you can specify an interval time for automatic shooting/recording. The interval time covers a highest speed of 1/60 sec. to approx. 100 hours at the longest.The FSV-7000S automatically shoots and saves thermal images and visible images at specified points on the site at a desired time interval, on behalf of the operator.An estimated shooting time at a preset interval is also displayed.

This function selects highest and lowest temperatures in a thermal image, enabling automatic tracking. Since the highest and lowest temperatures are displayed on the monitor screen, you can check them quickly on the spot.This function is useful to shoot an image by targeting the highest or lowest temperature within the actual visual field.

Point tracking function

The FSV-7000S provides an image pausing function. When the shutter is pressed, the FSV-7000S freezes the image, allowing you to check the image to select saving or canceling the image.

Image pausing function

This function improves image qualities by averaging thermal images. This function is effective to suppress flickering, which is caused by extraneous noise in the surroundings, and to emphasize a minute temperature difference.

Averaging function (Image quality improvement processing)

Averaging function eliminates

thermal noise.

There is a lot of thermal noise in the image.

This function is very useful to extract a specified temperature range from various temperature distributions in a thermal image. For example, you can extract an abnormal temperature to identify a defective part for the purpose of equipment diagnosis. Furthermore, if a high-temperature workpiece or a machine running out of the target temperature range is present in the surroundings, you can identify abnormal points more easily by setting upper and lower limits.

The ISOTHERM colors can be selected from RAINBOW,

RED, GREEN and BLUE.

Temperature extraction function ISOTHERM)

REDRAINBOW

BLUEGREEN

OFF

Various functions pursuing "easier

The FSV-7000S displays temperatures at specified points (up to 10 points).

Specific-point selecting function (Up to 10 points)

5 points

10 points

Page 15: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

14

From the following six types of color bars, you can select a thermal image temperature scale to be displayed on the monitor screen.

Various color bars (6 types)

RAINBOW2RAINBOW1

HOTIRONRAINBOW3

HOTWHITE HOTBLACK

A displayed image can be zoomed at a magnification of 1x to 4x.Also, you can enlarge the image by selecting a zoom area (center of the screen, or a specified area on the screen).

2x to 4x digital zoom function

1x

2x-zoom area designation

4x-zoom area designation

2x

4x

r operations"

Viewer-friendly icon indication

NORMAL MODE (Still image shooting)

INTERVAL MODE (Interval shooting)

PLAY MODE (Image replay & edition)

Pressing the menu button on the FSV-7000S body displays all menus and functions together with the corresponding icons and text, allowing you to see the operating procedure at a glance.

Twenty types of emissivity settings for typical materials (iron, stainless steel, copper, glass, rubber, etc.) have been registered in the EMISSIVITY (Emissivity setting) menu, enabling quick setting of emissivity.

Emissivity material table (20 types) RS-232C

For remote control of the FSV-7000S from a distance, you can set up all functions and menus through the RS-232C interface of an external device. This function is useful for monitoring the FSV-7000S with no one attending, or when the FSV-7000S is installed in a hot place or at a high place that may cause danger.

Video output

The FSV-7000S display screen can be reproduced on another monitor screen.

[RECORD] (Shooting/Pause)

(Selection/cross key)

Mode selector switch

[POWER] (Power supply)

[INFO] (Information)

[MENU] (Menu)

[SET] (Set)

[VIEW] (Image switching)

AVERAGING (Image quality improvement processing)

COLOR (Changing color on bar color)

DIRECT POINT (Point tracking)

DETAILS (Detail setting)

EMISSIVITY (Emissivity setting)

ISOTHERM (Temperature extraction function)

POINT (Point setting)

TEMP SCALE (Temperature scale adjustment)

ZOOM(Zoom)

AVERAGING (Image quality improvement processing)

COLOR(Changing color on bar color)

DIRECT POINT (Point tracking)

DETAILS (Detail setting)

EMISSIVITY (Emissivity setting)

ISOTHERM (Temperature extraction function)

POINT(Point setting)

ZOOM (Zoom)

TEMP SCALE (Temperature scale adjustment)

DETAILS (Detail setting)

DISPLAY (Display switching)

MEMO (Memo edition)

RENAME(File name edition)

SORT (Sorting)

DELETE (File deletion)

INTERVAL (Interval setting)

Page 16: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

15

Direct link to special soft

You can directly perform thermal image temperature analysis, pattern analysis and histogram data processing with Microsoft Excel.This function simplifies the link to various measuring instruments and experimental data, without the necessity of learning an operating procedure for new software.

Direct link to Excel

This function enables 3-D display of thermal images, allowing you to check a temperature gradient and peak temperature easily. Furthermore, you can create an impressive report for a presentation.

3-D display

This function can shift the temperature for each pixel, for example during detection of workpieces with large emissivity differences (for example: IC package and aluminum electrolytic capacitor).If the workpiece temperature is constant, for example before energizing a PCB, you can quickly create a temperature shift table.

Temperature shift table creating function

This function can control several thermal images on the same temperature scale. Therefore, you can easily examine the images in comparison with each other and create viewer-friendly reference materials.

Multiple image control function

Thermal image analysis using ExIt is easier than

Add-in to Excel, which is familiar to you

Page 17: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

16

tware (First in the industry)

All data on the point temperature, line temperature, highest temperature, lowest temperature, average temperature and histogram can be expressed with the functions of Microsoft Excel. Therefore, this data can be output in real time regardless of a change or adjustment in the analyzing area. By preparing a template in advance, you can create an analysis report smoothly.

Special functions for Excel

If a thermal image under analysis has been captured in the MULTI RECORD mode, a visible image link icon appears on the thermal image. A visible image file corresponding to the thermal image is inserted into Excel simply by clicking on this icon.

Visible image link function

You can analyze the highest temperature, lowest temperature, average temperature and histogram data on Excel. You can specify a rectangle, ellipse and polygon for the target area, enabling accurate temperature analyses even if the workpiece has a complicated shape.

Analyzing function

xcel, which is familiar to youexpected.

* The software is not currently supported in English environments.** The English version of Microsoft Excel is available to use on the PC with the Japanese version of operating system installed. However, the operation is not guaranteed.

Page 18: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

1817

Field thermal image analysis using thermography takes a considerably long time.Now, Apiste offers the pocket-notebook-size, long-life battery with a special lithium ion cell, ensuring continuous shooting for a much longer period than conventional thermography. When the long-life battery unit is used together with the standard battery for the FSV-7000S, the FSV-7000S changes the battery automatically without turning off the power supply for the FSV-7000S unit. This feature enables continuous shooting for four hours max., without a wait time or replacement time in the field.

The long-life battery unit enables continuous shooting for 4 hours max.

Long-life battery offers strong support for field shooting Long-life battery offers strong support for field shooting (Longest battery life in the industry)(Longest battery life in the industry)

IP-54 enclosure rating resistant to harsh field environments The FSV-7000S ensures an enclosure rating of IP-54 while providing a human-friendly, sleek form that pursues ease of operation. It is resistant enough to field environments that it is a precision measuring instrument used frequently in harsh environments.

Page 19: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

18

ong support for field shooting Long-life battery offers strong support for field shooting life in the industry)(Longest battery life in the industry)

IP-54 enclosure rating resistant to harsh field environments The FSV-7000S ensures an enclosure rating of IP-54 while providing a human-friendly, sleek form that pursues ease of operation. It is resistant enough to field environments that it is a precision measuring instrument used frequently in harsh environments.

Page 20: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

19

Specifications

FSV-7000S

-40°C to 120°C, -20°C to 500°C (L range, H range) (* Temperature accuracy guarantee range: -20°C to 300°C)

-20°C to 900°C (* Temperature accuracy guarantee range: 200°C to 90°C) (When using the high-temperature filter)

-20°C to 2000°C (* Temperature accuracy guarantee range: 500°C to 1400°C) (When using the ultra-high-temperature filter)

0.05°C or less (30°C black object, L range, Environment temperature: 20°C)

Subject temperature of lower than 100°C: ±2°C, Subject temperature of 100°C or higher: ±2%

(Temperature accuracy guarantee applies to the calibration environment temperature immediately after temperature correction.

Calibration temperature point/Calibration distance: Center of screen)

60 Hz

Uncooled 2-dimensional VOX micro bolometer

320 (H) x 240 (V)

8 to 14 µm

30.6° (H) x 23.1° (V)

1.68 mrad (0.096°)

30 cm to ∞

14 bits

AC adaptor: 90 to 125 V ±10%, 50/60 Hz

Approx. 1 hour (When using a standard battery) Approx. 3 hours (When using a battery unit)

Approx. 2 hours (Standard battery, 1 pc) Approx. 6 hours (Battery unit, 1 pc)

16 W

3.5-inch color LCD monitor, 320 (H) x 240 (V)

Number of pixels: 640 x 480, Frame rate: 1/25 sec. (max.)

Visual field: 32°(H) x 24° (V), Focal distance: 1 m or more * Focus adjustment is disabled.

NTSC/PAL (RCA pin jack)

CF card (Operation guarantee applies to standard accessory only.)

Thermal image: JPEG (320 x 240), Visible image: JPEG (320 x 240)

Start-stop synchronization (9600 bps, 38400 bps)

Room temperature correction, Emissivity correction, 2-point correction, Drift correction, Bad pixel correction, Shading correction

Point temperature indication (Up to 10 points), 2.4x zoom (Scroll), Image freeze, Averaging (2, 4, 8, 16)

AS (Area automatic temperature tracking) function, Color bar display selection (4 colors, monochrome inversion), Highest/lowest temperature position indication

1/60, 1/30, 1/20, 1/15, 1/12, 1/10, 1/6, 1/3, 1/2, 1 sec. or more

Thermal image: 320 x 240 x 200 screens, Visible image: 320 x 240 x 200 screens

Temperature: -10°C to 50°C, Relative humidity: 80% or less (no condensation)

(AC adaptor, standard battery: 0 to 40°C, Visible camera: -10 to 45°C, no condensation)

Temperature: -10°C to 60°C, Relative humidity: 90% or less (no condensation)

Conforms to JIS-C-0040 / IEC60068-2-6

Conforms to JIS-C-0041 / IEC60068-2-27

10 MΩ or more (500 VDC)

1.6 kVAC, 50 Hz (3 minutes)

Acquisition of IP54 enclosure rating

136 (W) x 234 (D) x 141.5 (H) mm (Excluding projections)

1.9 kg

Major specifications

FSV-7000S (S type / Snap-shooting model)

Model

Minimum temperature resolution

Measuring temperature range

Visible camera

Basic functions

Operating temperature/humidity

Temperature accuracy

Frame rate

Detector

Number of effective pixels

Detection wavelength

Visual field angle

Spatial resolution

Measuring distance

A/D conversion

Power supply

Battery service time

Battery charging time

Power consumption

Display screen

Video output

Recording media

Recording format

RS232C

Correcting functions

Interval recording

Vibration resistance

Storing temperature/humidity

Built-in image memory

Impact resistance

Insulation resistance

Withstand voltage

Dust-proof/Splash-proof structure

Dimensions

Weight

Page 21: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

Example

20

AC adaptor FSV-U10

Image analysis software FSV-S100

High-temperature filter FSV-F010

Ultra-high-temperature filter FSV-F020

Telephoto lens FSV-L010

Carrying case FSV-P001

Wide-angle lens FSV-L020

LCD hoodFSV-P003

CF card FSV-P004

Battery FSV-B010

Battery charger FSV-B110

Optional battery FSV-B060

Optional Accessory Lineup

Lens Filter

Battery

Case Cover CF card Software

AC adaptor

Focal distance: 44 mmVisual field angle: 15.3° x 11.5°Temperature guarantee range: 1.2 m to ∞Spatial resolution: 0.84 mrad Outside dimensions: ø84 x 48 mmWeight (excluding cap): Approx. 165 g

Focal distance: 11 mmVisual field angle: 61.4° x 46.0°Temperature guarantee range: 15 cm to ∞Spatial resolution: 3.36 mrad Outside dimensions: ø58 x 45 mmWeight (excluding cap): Approx. 105 g

Temperature range: -20 to 900°COutside dimensions: 38 x 79 (mm)Weight: Approx. 30 g

Temperature range: -20 to 2000° COutside dimensions: 38 x 79 (mm)Weight: Approx. 30 g

Rated output voltage: 7.4 VDC Rated service capacity: 2500 mAh Operating ambient temperature: -20 to 60°C Storing ambient temperature: -20 to 40°C Outside dimensions: 71 x 38 x 21 (mm) Weight: Approx. 100 g

Charging voltage: 8.4 VDC Charging current: 1.75 A Operating ambient temperature: 0 to 40°C Storing ambient temperature: -20 to 40°C Outside dimensions: 118 x 55 x 38 (mm) Weight (excluding cable): Approx. 135 g

Rated output voltage: 7.4 VDCRated service capacity: 8800 mAhOperating ambient temperature: -10 to 50°C

(During charging: 0 to 45°C)Storing ambient temperature: 0 to 45°COutside dimensions: 178 x 78 x 23 (mm)Weight: Approx. 500 g

Input voltage: 90 to 125 VAC, 50/60 HzRated output: 9 V, 4 AOperating ambient temperature: 0 to 40°C Storing ambient temperature: 25 to 60°COutside dimensions: 62 x 99 x 26 (mm)Weight: Approx. 270 g

Material: Aluminum, resinColor: GrayOutside dimensions (excluding projections):

520 x 325 x 230 (mm)Weight: Approx. 5.6 kg

Material: Genuine leatherColor: BlackOutside dimensions: 100 x 80 x 95 (mm)Weight: Approx. 65 g

Capacity: 64 MBOutside dimensions: 36.4 x 42.8 x 3.3 (mm)Weight: Approx. 12 g

CPU: Pentium4 1.3 GHz or moreMemory: 512 MB or moreHard disk free space: 1 GB or moreDisplay: High Color (16-bit) Super VGA (800 x 600) or higherPeripheral equipment: CD-ROM drive, Mouse

(manufactured by Microsoft), Microsoft IntelliMouse, or compatible pointing device

Compatible OS: WindowsXP, Windows2000 *The English version is not supported.

Microsoft®Windows and Microsoft®Excel are registered trademarks of Microsoft®. Compact Flash is a registered trademark of San Disk.

Page 22: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

21

Real time image transfer Real time image transfer IEEE model: FSV-7000EIEEE model: FSV-7000E

Optional accessories for the FSV-7000E

IEEE board FSV-E010

IEEE card FSV-E020

IEEE-model software FSV-S200

The FSV-7000E can transfer captured thermal images and visible images to your PC in real time. The FSV-7000E as the IEEE model that enables moving image analysis is also available

CPU: Pentium4, 2.6 GHz or more Memory: 1 G or moreHard disk free space: 10 GB or moreDisplay: High Color (16-bit) Super VGA (800 x 600) or higherPeripheral equipment: CD-ROM drive, Mouse (manufactured by Microsoft), Microsoft IntelliMouse, or compatible pointing deviceCompatible OS: WindowsXP, Windows2000*The English version is not supported.

External connector: IEEE1394 terminal (6-pin) x 2Data transfer rate: 100, 200, 400 Mbps Outside dimensions: 64 x 120 (mm) Hardware: PC/AT compatible PC with a PCI slot of PCI Local Bus 2.1 or later version CPU: Pentium II, 300 MHz or moreMemory: 64 MB or more Bus interface: 32-bit PCI bus master (conforming to PCI Local Bus 2.2) Compatible OS: WindowsXP, Windows2000

External connector: IEEE1394 terminal (6-pin) x 2Data transfer rate: 100, 200, 400 MbpsOutside dimensions: 54 x 127 x 15 (mm)Hardware: PC/AT compatible PC with a Type II PC card slot conforming to PC Card Standard (CardBus) CPU: Pentium II, 300 MHz or moreMemory: 64 MB or moreBus interface: PC Card Standard (CardBus)Compatible OS: WindowsXP, Windows2000

Page 23: New-feel, High-performance Thermography FSV … New image pickup element changes the way of thermography Infrared thermography calculates a target surface temperature with a high resolution

22

Real time image transfer IEEE model: FSV-7000E

Specifications

FSV-7000E

-40°C to 120°C, -20°C to 500°C (L range, H range) (* Temperature accuracy guarantee range: -20°C to 300°C)

-20°C to 900°C (* Temperature accuracy guarantee range: 200°C to 900°C) (When using a high-temperature filter)

-20°C to 2000°C (* Temperature accuracy guarantee range: 500°C to 1400°C) (When using an ultra-high-temperature filter)

0.05°C or less (30°C black object, L range, Environment temperature: 20°C)

Subject temperature of lower than 100°C: ±2°C, Subject temperature of 100°C or higher: ±2%

(Temperature accuracy guarantee applies to the calibration environment temperature immediately after temperature correction.

Calibration temperature point/Calibration distance: Center of screen)

60 Hz

Uncooled 2-dimensional VOX micro bolometer

320 (H) x 240 (V)

8 to 14 µm

30.6° (H) x 23.1° (V)

1.68 mrad (0.096°)

30 cm to ∞

14 bits

AC adaptor: 90 to 125 V ±10%, 50/60 Hz

Approx. 1 hour (When using a standard battery) Approx. 3 hours (When using a battery unit)

Approx. 2 hours (Standard battery, 1 pc) Approx. 6 hours (Battery unit, 1 pc)

14 W

3.5-inch color LCD monitor, 320 (H) x 240 (V)

Number of pixels: 640 x 480, Frame rate: 1/25 sec. (max.)

Visual field: 32°(H) x 24° (V), Focal distance: 1 m or more * Focus adjustment is disabled.

NTSC/PAL (RCA pin jack)

Conforms to IEEE1394-1995 standard, 4-pin connector

CF card (Operation guarantee applies to standard accessory only.)

Thermal image: FSV (320 x 240), Visible image: JPEG (640 x 480)

Start-stop synchronization (9600 bps, 38400 bps)

Room temperature correction, Emissivity correction, 2-point correction, Drift correction, Bad pixel correction, Shading correction

Point temperature indication (Up to 10 points), 2x/4x zoom (Scroll), Image freeze, Averaging (2, 4, 8, 16)

AS (Area automatic temperature tracking) function, Color bar display selection (4 colors, monochrome inversion), Highest/lowest temperature position indication

10 sec. or more

Temperature: -10°C to 50°C, Relative humidity: 80% or less (no condensation)

(AC adaptor, standard battery: 0 to 40°C, Visible camera: -10 to 45°C, no condensation)

Temperature: -10°C to 60°C, Relative humidity: 90% or less (no condensation)

Conforms to JIS-C-0040 / IEC60068-2-6

Conforms to JIS-C-0041 / IEC60068-2-27

10 MΩ or more (500 VDC)

1.6 kVAC, 50 Hz (3 minutes)

Acquisition of IP54 enclosure rating

136 (W) x 234 (D) x 141.5 (H) mm (Excluding projections)

1.9 kg

Major specifications

FSV-7000E (E type / IEEE model)

Model

Minimum temperature resolution

Measuring temperature range

Visible camera

Correcting functions

Operating temperature/humidity

Temperature accuracy

Frame rate

Detector

Number of effective pixels

Detection wavelength

Visual field angle

Spatial resolution

Measuring distance

A/D conversion

Power supply

Battery service time

Battery charging time

Power consumption

Display screen

Video output

IEEE1394

Recording media

Recording format

RS232C

Basic functions

Vibration resistance

Storing temperature/humidity

Interval recording

Impact resistance

Insulation resistance

Withstand voltage

Dust-proof/Splash-proof structure

Dimensions

Weight


Recommended