Ingredienti Dr. Straetmans e Pharma Cosm Polli pro-infiammatorie che portano ad una irritazione della pelle. Lo stress ossidativo conseguente pro- muove l’infiammazione dei comedoni che si tra- sformano in pustole o ferite, comunemente visibili nei casi di acne. L’esperienza Dr. Straetmans nell’ambito della pre- servazione cosmetica alternativa, soprattutto con la linea dermosoft ® antimicrobials, ha portato allo sviluppo del range dermosoft ® decalact, una serie di ingredienti cosmetici di provata efficacia contro alcuni problemi della pelle causati da microrgani- smi. Il primo prodotto della linea è stato lanciato come agente antiforfora di origine naturale, con studi di efficacia in vivo. Vari challenge test hanno però sottolineato le sue performance nel trattamento della pelle con im- perfezioni, tanto da essere considerato un’otti- ma alternativa a triclosan e acido salicilico. Test in vitro hanno mostrato che, in soluzione acquosa contenente 1% del tensioattivo dermofeel ® G10L (Polyglyceryl-10 Laurate), si ha l’inibizione del Pro- pionibacterium acnes (Fig.1). Le imperfezioni della pelle sono spesso associate ad uno squilibrio della microflora cutanea. Il mi- crobioma naturalmente presente, essenziale per il benessere della pelle, viene sostituito da altri microrganismi in parte dannosi. Tra questi, il bat- terio Gram + considerato uno dei fattori eziologici dell’acne, il Propionibacterium acnes. Non si possono comunque considerare solamente le infezioni batteriche come uniche cause delle im- perfezioni cutanee; infatti nella maggior parte dei casi, si assiste ad una produzione di sebo sbilan- ciata e fuori controllo, che rappresenta l’inizio di una cascata di vari fattori avversi. Una moderata secrezione sebacea da parte delle ghiandole pre- senti nei follicoli piliferi mantiene la pelle flessibile e idratata, mentre un’eccessiva produzione porta, oltre a immediate conseguenze dal punto di vista estetico, con pelle dall’aspetto oleoso e lucido, an- che a condizioni più gravi per la salute della pelle. I pori dilatati sono una conseguenza di un’ecces- siva produzione sebacea, in quanto devono lasciar passare un flusso maggiore di liquido. La superficie della pelle appare quindi visibilmente disomoge- nea. Una grande quantità di sebo nella parte su- periore del follicolo può portare ad una sorta di ag- glomerazione delle cellule morte, che solidificano e infine bloccano l’uscita del poro. Come risultato, il continuo flusso del sebo viene bloccato all’interno dei pori formando i comedoni. In queste condizioni di ostruzione, l’ambiente anaerobico che si viene a creare è ideale per la crescita di batteri anaerobi come il Propionibacterium acnes, che si ciba degli acidi grassi presenti nel sebo e danneggia le cellule dei follicoli. Inoltre, i prodotti di scarto del suo me- tabolismo possono stimolare il rilascio di citochine dermosoft ® decalact sebum Miscela multifunzionale contro le imperfezioni cutanee Figura 1 - Inibizione del Propionibacterium acnes: soluzione acquosa contenente tre diversi agenti antibatterici 10000000 1000000 100000 10000 1000 100 10 1 0 60 120 Vehicle control Tempo (min) cfu/g 0,5% Salicylic acid 0,3% Triclosan 0,5% dermosoft ® decalact 60 Aziende Cosmetic Technology | Maggio-Giugno | 2017 - 20(3) www.ceceditore.com
Transcript
I n g r e d i e n t i
Dr. Straetmans e Pharma Cosm Polli
pro-infiammatorie che portano ad una irritazione
della pelle. Lo stress ossidativo conseguente pro-
muove l’infiammazione dei comedoni che si tra-
sformano in pustole o ferite, comunemente visibili
nei casi di acne.
L’esperienza Dr. Straetmans nell’ambito della pre-
servazione cosmetica alternativa, soprattutto con
la linea dermosoft® antimicrobials, ha portato allo
sviluppo del range dermosoft® decalact, una serie
di ingredienti cosmetici di provata efficacia contro
alcuni problemi della pelle causati da microrgani-
smi. Il primo prodotto della linea è stato lanciato
come agente antiforfora di origine naturale, con
studi di efficacia in vivo.
Vari challenge test hanno però sottolineato le sue
performance nel trattamento della pelle con im-
perfezioni, tanto da essere considerato un’otti-
ma alternativa a triclosan e acido salicilico. Test
in vitro hanno mostrato che, in soluzione acquosa
contenente 1% del tensioattivo dermofeel® G10L
(Polyglyceryl-10 Laurate), si ha l’inibizione del Pro-
pionibacterium acnes (Fig.1).
Le imperfezioni della pelle sono spesso associate
ad uno squilibrio della microflora cutanea. Il mi-
crobioma naturalmente presente, essenziale per
il benessere della pelle, viene sostituito da altri
microrganismi in parte dannosi. Tra questi, il bat-
terio Gram + considerato uno dei fattori eziologici
dell’acne, il Propionibacterium acnes.
Non si possono comunque considerare solamente
le infezioni batteriche come uniche cause delle im-
perfezioni cutanee; infatti nella maggior parte dei
casi, si assiste ad una produzione di sebo sbilan-
ciata e fuori controllo, che rappresenta l’inizio di
una cascata di vari fattori avversi. Una moderata
secrezione sebacea da parte delle ghiandole pre-
senti nei follicoli piliferi mantiene la pelle flessibile
e idratata, mentre un’eccessiva produzione porta,
oltre a immediate conseguenze dal punto di vista
estetico, con pelle dall’aspetto oleoso e lucido, an-
che a condizioni più gravi per la salute della pelle.
I pori dilatati sono una conseguenza di un’ecces-
siva produzione sebacea, in quanto devono lasciar
passare un flusso maggiore di liquido. La superficie
della pelle appare quindi visibilmente disomoge-
nea. Una grande quantità di sebo nella parte su-
periore del follicolo può portare ad una sorta di ag-
glomerazione delle cellule morte, che solidificano e
infine bloccano l’uscita del poro. Come risultato, il
continuo flusso del sebo viene bloccato all’interno
dei pori formando i comedoni. In queste condizioni
di ostruzione, l’ambiente anaerobico che si viene
a creare è ideale per la crescita di batteri anaerobi
come il Propionibacterium acnes, che si ciba degli
acidi grassi presenti nel sebo e danneggia le cellule
dei follicoli. Inoltre, i prodotti di scarto del suo me-
tabolismo possono stimolare il rilascio di citochine
dermosoft®
decalact sebum Miscela multifunzionale
contro le imperfezioni cutanee
Figura 1 - Inibizione del Propionibacterium acnes: soluzione acquosa contenente tre diversi agenti antibatterici
relativo apporto può variare da individuo a indivi-
duo. Per cui, per essere efficace, un trattamento
cosmetico dovrebbe idealmente colpire tutti i fat-
tori contemporaneamente. A questo scopo, la se-
lezione degli ingredienti si è focalizzata sulla com-
pleta copertura contro tutti gli aspetti di questo
disturbo, tenendo conto anche dei dati scientifici a
supporto, degli screening comparativi in vitro e in
vivo già effettuati e del know-how formulativo co-
smetico. Nel momento dell’applicazione sulla pelle,
il tensioattivo delicato in miscela dermofeel® G10L
rimuove l’eccesso di sebo dalla pelle senza causa-
re indesiderati effetti secondari, quali irritazione o
secchezza. Per ridurre e contenere alla radice l’ec-
cessiva produzione sebacea e per evitare la sua
ricomparsa dopo la detersione, i componenti della
Palma nana (anche conosciuta come Saw palmet-
to o Serenoa serrulata) presenti in miscela intera-
giscono, regolando la produzione di sebo a livello
cellulare. Secondo dati di letteratura, l’applicazione
topica dell’estratto di Saw palmetto inibisce con
successo la 5-alfa reduttasi, un enzima che regola
la produzione del sebo all’interno delle ghiandole.
Una volta ridotta con successo la presenza di sebo,
è quindi possibile agire a livello antimicrobico, poi-
ché vengono meno i nutrienti necessari al Propioni-
bacterium acnes per la sua sopravvivenza all’inter-
no dei pori, ma anche attraverso una diretta azione
battericida. La conseguente normalizzazione della
microflora batterica della pelle è essenziale per ri-
portarla al suo stato di salute e per la prevenzione
di stati infiammatori che potrebbero portare all’ac-
ne. Infine, l’estratto di ginepro comune supporta la
rigenerazione della pelle stressata grazie alle sue
proprietà antimicrobiche e antiossidanti.
Efficacia
Test in vivo Per confermare le proprietà e la multifunzionalità
del principio funzionale, è stato condotto un test in
vivo half-side in cooperazione con il dipartimento
di Scienze Cosmetiche dell’Università di Amburgo.
È stato chiesto a 25 volontarie di età compresa tra
i 15 e i 36 anni di applicare due volte al giorno due
formulazioni di tipo idrogel, una contenente il 2% di
dermosoft® decalact sebum su metà del viso e una
Il secondo prodotto della linea, dermosoft® de-
calact deo, è stato il primo principio funzionale di
origine naturale con un’efficacia deodorante in vivo
di 24 ore. Il range è oggi completato con dermo-
soft® decalact sebum (INCI: Polyglyceryl-10 Lau-
rate, Sodium Caproyl/Lauroyl Lactylate, Glycerin,
Serenoa Serrulata Fruit Extrac, Juniperus Commu-
nis Fruit Extract), una miscela studiata per com-
battere i segni della pelle tendente all’acneico. Il
prodotto combina l’efficacia antimicrobica carat-
teristica di tutta la linea con le più mirate attività
di ingredienti vegetali selezionati. Testato in vivo, il
prodotto riduce la secrezione sebacea, le infezioni
batteriche, l’irritazione della pelle e le imperfezioni,
come la presenza di comedoni, in maniera delicata
e a basso dosaggio.
Caratteristichee Specifiche tecniche
Le specifiche tecniche di dermosoft® decalact
sebum (INCI: Polyglyceryl-10 Laurate, Sodium Ca-
proyl/Lauroyl Lactylate, Glycerin, Serenoa Serru-
lata Fruit Extract, Juniperus Communis Fruit Ex-
tract) sono riportate in Tabella 1.
Meccanismo d’azione
I fattori che rendono la pelle soggetta a questo tipo
di imperfezioni sono strettamente connessi tra
loro, si combinano e si rafforzano l’un l’altro e il loro
Tabella 1 - Specifiche tecniche di dermosoft® Decalact Sebum
Caratteristiche Organolettiche
Aspetto Liquido viscoso
Colore Ambrato
Odore Caratteristico
Caratteristiche Chimico-Fisiche
Densità a 20°C (g/ml) 1,100–1,200
Indice di acidità (KOH/g) mg 20–40
Indice di saponificazione (KOH/g) mg 85–140
Caratteristiche Microbiologiche
Carica batterica totale (ufc/ml) <100
Microrganismi specifici (in 1ml) N.D.
Stabilità: 12 mesi nella confezione originale sigillata.Conservazione: tra i 5 e i 30°C in luogo fresco, pulito, asciutto, ben ventilato e al riparo dalla luce.
Dr. Straetmans in a nutshellDa molti anni Dr. Straetmans è conosciuta per lo sviluppo in-novativo di sostanze multifunzionali ad azione anti-microbica e sistemi conservanti con il nome di dermosoft® e Verstatil®. Con-sulenza e servizi microbiologici sono ulteriori elementi dell’ap-proccio aziendale per fornire soluzioni innovative alle crescenti richieste del mercato cosmetico. Perseguendo il motto intelli-gence behind beauty, la società completa il suo portafoglio con una gamma di emulsionanti naturali, sistemi solubilizzanti, componenti oleosi, agenti condizionanti, antiossidanti e chelanti naturali, con il marchio dermofeel®, Symbio® e Amylomer.
PCP in a nutshellPharma Cosm Polli è un’azienda che ha scelto di commercializ-zare e distribuire solo materie prime e principi funzionali tra i più innovativi, sicuri e di alta qualità destinati all’industria dermo-Cosmetica e Farmaceutica. Pharma Cosm Polli offre al cliente serietà e consulenza tecnico-scientifica attenta alle richieste più complesse che vengono supportate da un servizio com-merciale capillare e continuo garantito in tutta Italia e in alcuni casi anche in altri Paesi europei ed extraeuropei. Con Pharma Cosm Polli anche il formulatore più esigente riesce ad essere gratificato. Grazie alle sue diverse Case rappresentate, Pharma Cosm Polli abbraccia e coltiva un’esperienza internazionale che cerca quotidianamente di mettere a disposizione con entusia-smo e dedizione a servizio di tutti i suoi clienti con un rigore scientifico, di sicurezza e qualità che fanno di tale azienda un partner trasparente, serio e leale.
Figura 5 - Riduzione dell’arrossamento dopo il trattamento
Figura 6 - Riduzione del numero di comedoni sulla fronte dopo il trattamento
