NEW PRODUCTS CERSAIE 2019 - Heralgi · 2019-09-30 · 6 Características técnicas Technical...

NEW PRODUCTS

CERSAIE 2019

2

Heralgi is synonymous to ceramic tradition adapted to the new times, high quality reliefs, always taking care of in the finest details.Each year, we invest in innovation with the purpose of being surprising.

HRG Collections distinguishes itself with his heterogeneity, providing products and solutions which aim to cover a wide range of decorative needings with a common nexus, the quality and the elegance inside the spaces.

With more than 15 years of experience in Ceramic Tile Manufacture, Heralgi emerge as a new brand which combines tradition and innovation, with a wide range of qualified professionals dedicated to the decoration of different surfaces using ceramic tile.High quality and design of our products are the main pillars of our company philosophy.

54

Heralgi es sinónimo de tradición cerámica adaptada a los nuevos tiempos, relieves de gran calidad y acabados cuidados al detalle.Cada año apostamos por la innovación con el fin de sorprenderte.

Las colecciones de Heralgi se caracterizan por su heterogeneidad, disponemos de soluciones y productos que intentan cubrir un amplio espectro de necesidades decorativas con un nexo en común, la calidad y elegancia en los espacios.

Con más de 15 años de experiencia en la fabricación de producto cerámico, Heralgi surge como una firma que aúna tradición e innovación, con un amplio equipo de profesionales dedicado a la decoración de superficies de lo más variadas con dicho material.La calidad y diseño de nuestros productos es el pilar sobre el cual se sostiene nuestra filosofía como empresa.

6

Características técnicas Technical characteristics

68

Lista de PackingPacking list

74

Índice // Index

Colores Fluorescentes / Fluorescent colors

P Gres Porcelánico / Porcelain Tile

W Pasta Blanca / White Body

Brillo / Gloss

Mate / Matt

Relieve en la pieza / Relief in piece

Pieza Lisa / Flat Tile

Revestimiento / Wall Tile

Pavimento / Floor Tile

8ColeccionesCollections 8 Atlanta

18 Chromie

42 Fun

58 Level

NEW PRODUCTS CERSAIE 2019

9

De la pureza y simplicidad de las formas nace “Atlanta”, es una colección sobria y sofisticada, que combina diferentes superficies basándose en las formas de la naturaleza.

“Atlanta” refuerza su carácter natural mediante una paleta de colores que armoniza con su diversidad superficial.

“Atlanta” comes from purity and simplicity of forms. This collection is sober and sophisticated, and combines different surfaces based on natural forms.

“Atlanta” enhances its natural character through a colour palette which harmonizes with its superficial diversity.

ATLANTAW

ATLA

NTA

LIN

E SN

OW

MAT

T, A

TLAN

TA W

ALL

SNO

W

Pasta Blanca / White Body

15x17cm / 5,9”x6,7” Brillo / Gloss

Snow MarineGraphite Hematite Lake Living Coral

1110

ATLANTA

Available Colors / Colores disponibles

Bend/Line/Wall

G26

Atlanta Bend Living Coral15x17cm / 5,9”x6,7”

G24

Atlanta Line Living Coral15x17cm / 5,9”x6,7”

G22

Atlanta Wall Living Coral15x17cm / 5,9”x6,7”

ATLA

NTA

BEN

D L

AKE,

LAK

E M

ATT,

ATL

ANTA

WAL

L LA

KE, L

AKE

MAT

T, A

TLAN

TA L

INE

LAKE

, LAK

E M

ATT


15x17cm / 5,9”x6,7” Mate / Matt

Snow Matt Marine MattGraphite Matt Hematite Matt Lake Matt Living Coral Matt

1312

ATLANTA


Bend/Line/Wall

G26

Atlanta Bend Living Coral Matt15x17cm / 5,9”x6,7”

G24

Atlanta Line Living Coral Matt15x17cm / 5,9”x6,7”

G22

Atlanta Wall Living Coral Matt15x17cm / 5,9”x6,7”

ATLA

NTA

BEN

D, A

TLAN

TA L

INE,

ATL

ANTA

WAL

L

(SN

OW

MAT

T, L

IVIN

G C

ORA

L M

ATT,

MAR

INE

MAT

T, G

RAPH

ITE

MAT

T)

15

ATLANTA

14

W

ATLA

NTA

WAL

L SN

OW

MAT

T, A

TLAN

TA B

END

SN

OW

MAT

T

17

ATLANTA

16 ATLANTA WALL SNOW, ATLANTA LINE SNOW MATT

W

ATLA

NTA

WAL

L SN

OW

MAT

T

19

Chromie es color en todo su esplendor, inspirada en el círculo cromático, en la clasificación y entendimiento de la teoría del color. El círculo cromático está dividido en colores primarios, cian, magenta y amarillo mezclados entre sí dan lugar a los colores secundarios como el verde, púrpura y naranja, y con esta mezcla final de colores primarios y secundarios aparecen también los colores terciarios.En Chromie, se identifica una gama de tonos, 28 en total, que transmiten concordancia y cohabitación entre colores fríos y cálidos, llegando a combinarse entre sí y creando una infinidad de armonías y combinaciones posibles junto con los colores neutros como el blanco, gris y negro.

Chromie means colour in all its splendor. The collection is inspired by the chromatic circle, within the sorting and understanding of colour theories.

This chromatic circle contains primary colours Cyan, Magenta and Yellow. The multiple combinations between themselves lead to the creation of the secondary colours, such as Green, Purple and Orange. Final blends of primary and secondary colours allows the confection of the tertiary colours.

Inside Chromie, a wide range of 28 colours emerges, transmitting concordance and consistency among cold and warm colours, coming to combine with each other, and creating an infinity of harmonies and blends, altogether with neutral colours like White, Gray and Black.

CHROMIEW

PATC

HW

ORK

CO

LOU

RS C

HRO

MIE

WAL

L


7,5x23cm / 3”x9”Brillo / Gloss

G7

Chromie Wall K60 Grey7,5x23cm / 3”x9”

G7


G7

Chromie Wall K100 Black7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie K0 White7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie K20 Grey7,5x23cm / 3”x9”

G7


21

CHROMIE

20

Wall

CH

ROM

IE W

ALL

K0 W

HIT

E, K

20 G

REY,

K40

GRE

Y, K

60 G

REY,

K80

GRE

Y AN

D K

100

BLAC

K

23

CHROMIE

22

W

CH

ROM

IE W

ALL

ALL

CO

LOU

RS



G7

Chromie Wall Napali Green7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Ozark Green7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Skyler Teal7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Topo Green7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Hops Green7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Discovery Green7,5x23cm / 3”x9”

25

CHROMIE

24

Wall

CH

ROM

IE W

ALL

OZA

RK, N

APAL

I, D

ISCO

VERY

, HO

PS A

ND

TO

PO G

REEN

27

CHROMIE

26

W

COLO

URS

CH

ROM

IE W

ALL



G7

Chromie Wall Kootenai Blue7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Wanaka Blue7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Genesis Purple7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Glacier Blue7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall C100 Blue7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Baja Blue7,5x23cm / 3”x9”

29

CHROMIE

28

Wall

CH

ROM

IE W

ALL

K0 W

HIT

E, K

40 G

REY,

BAJ

A BL

UE,

KO

OTO

NAI

BLU

E

31

CHROMIE

30

W

CH

ROM

IE W

ALL

K0 W

HIT

E, K

20 G

REY,

K40

GRE

Y, B

AJA

BLU

E, K

OO

TEN

AI B

LUE,

WAN

AKA

BLU

E



G7

Chromie Wall Arch Red7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Marfa Red7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Valencia Orange7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall M100 Purple7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Paradise Pink7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Sunday Red7,5x23cm / 3”x9”

33

CHROMIE

32

Wall

CH

ROM

IE W

ALLM

100

PURP

LE, P

ARAD

ISE

PIN

K, S

UN

DAY

RED

, ARC

H R

ED, M

ARFA

RED

, VAL

ENC

IA O

RAN

GE

AND

Y10

0 YE

LLO

W

35

CHROMIE

34

W

CH

ROM

IE W

ALL

WH

ITE,

SU

ND

AY R

ED, A

RCH

RED

, MAR

FA R

ED A

ND

VAL

ENC

IA O

RAN

GE

37

CHROMIE

36

W

PATC

HW

ORK

CO

LOU

RS C

HRO

MIE

WAL

L



G7

Chromie Wall Sebbo Yellow7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Y100 Yellow7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Terlingua Orange7,5x23cm / 3”x9”

G7

Chromie Wall Satoshi Orange7,5x23cm / 3”x9”

39

CHROMIE

38

Wall

CH

ROM

IE W

ALL

SATO

SHI O

RAN

GE,

SEB

BO Y

ELLO

W A

ND

Y10

0 YE

LLO

W

41

CHROMIE

40

W

CH

ROM

IE K

100

BLAC

K, K

60

GRE

Y, K

40 G

REY,

SEB

BO Y

ELLO

W, H

OPS

GRE

EN

43

Fun, como la propia palabra indica, es una colección divertida y colorida. Su particularidad es el papel reciclado y roto, y su gama de colores dulces y azucarados como el amarillo y coral que son colores vibrantes. Morado y azul juntos, son elegantes, el verde muy actual y el eterno gris que combina con todos y que hacen crear espacios armoniosos, espontáneos y libres.

As the word “Fun” implies, this a colourful and cheerful co-llection.Its peculiarity comes from the recicled and scraped paper look, and its sweet and sugary colour palette, including vibrant tones, such as yellow and coral.Purple and blue are stilish working altogether. The green is actual and trendy, and Grey is the one that matches all the rest, allowing the creation of armonic and fresh spaces.

FUNP

FUN

YEL

LOW

, MIN

T, G

REY,

BLU

E, C

ORA

L, P

URP

LE A

ND

FU

N B

AND

BLU

E, C

ORA

L AN

D P

URP

LE

Gres Porcelánico / Porcelain Tile

20x20cm / 8”x8”Mate / Matt

Coral Mint Purple Blue GreyYellow

G17

Fun Purple20x20cm / 8”x8”

4544

FUN


Floor

FUN

PAP

ER A

ND

FU

N C

ORA

L, M

INT,

GRE

Y, Y

ELLO

W, P

URP

LE A

ND

BLU

E



G16

Fun Paper20x20cm / 8”x8”

4746

FUNFloor

FUN

HAL

F G

REY

4948

FUNP

FUN

MIN

T, Y

ELLO

W, P

URP

LE, G

REY,

CO

RAL

AND

FU

N H

ALF

CORA

L, G

REY,

MIN

T



G17

Fun Band Purple20x20cm / 8”x8”

G17

Fun Half Purple20x20cm / 8”x8”

Coral Mint Yellow Purple Blue Grey Coral Mint Yellow Purple Blue Grey

5150

FUN


Dec Floor

FUN

BAN

D P

URP

LE



G17

Fun Corner Purple20x20cm / 8”x8”

G17

Fun Center Purple20x20cm / 8”x8”

Coral Mint Yellow Purple Blue Grey Coral Mint Yellow Purple Blue Grey

5352

FUN


Dec Floor

FUN

CEN

TER

MIN

T

5554

FUNP

FUN

PAP

ER, F

UN

BAN

D M

INT,

FU

N H

ALF

MIN

T, F

UN

CO

RNER

MIN

T AN

D F

UN

CEN

TER

MIN

T

5756

FUNP

FUN

CO

RNER

BLU

E

59

La colección Level está inspirada en la en dualidad filosófica que se atribuye a todo lo existente en el universo, combinada con el carácter confortable inherente al elemento textil. Consigue una gradación perfectamente equilibrada entre lo claro y lo oscuro con diferentes matices de color, siempre buscando con éstos, la elegancia de los tonos clásicos.

Curvas, líneas y degradados sutiles agrupados por bloques, otorgan a esta serie una gran capacidad compositiva, obteniendo gracias a ello, ambientes muy dispares y totalmente originales.

Level collection has drawn inspiration from philosophic duality, attributed to everything existing in the universe, and combined with the homely and comfortable character which is inherent to textile elements. It achieves a perfectly balanced gradiation between dark and bright, with variety of colour nuances, always looking for the finesse of classic shades.

Delicate turns or curves, lines and gradients, grouped into blocks, provide to this collection an enormous compositive capability, thanks to which is possible to obtain original and fresh atmospheres.

LEVELP

LEVE

L D

OW

N R

ED, L

EVEL

UP

RED



G16

Level Grey20x20cm / 8”x8”

White Grey Blue Red BlackGreen


6160

LEVELFloor

LEVE

L G

REY,

LEV

EL D

OW

N G

REY,

LEV

EL D

OW

N A

NG

LE G

REY



G17

Level Down Grey20x20cm / 8”x8”

G17

Level Up Grey20x20cm / 8”x8”

Grey Green Blue Red Grey Green Blue Red


6362

LEVELDecor Floor

LEVE

L D

OW

N B

LUE,

LEV

EL U

P BL

UE



G17

Level Down Curve Grey20x20cm / 8”x8”

G17

Level Up Curve Grey20x20cm / 8”x8”



6564

LEVELDecor Floor

LEVE

L U

P C

URV

E G

REEN

, LEV

EL D

OW

N C

URV

E G

REEN



G17

Level Down Angle Grey20x20cm / 8”x8”

G17

Level Up Angle Grey20x20cm / 8”x8”



6766

LEVELDecor Floor

LEVE

L U

P C

URV

E RE

D, L

EVEL

UP

ANG

LE R

ED

INFORMACION TECNICA

TECHNICAL INFORMATION

6968

Especificaciones técnicasTechnical specifications

NormaIso standard

ResultadosResults

Requisitos / RequirementsISO 13006: 2012 Anexo/Annex L EN 14411: 2016 Anexo/Annex L

cm

Características DimensionalesDimensions

ISO 10545-2

Varios / Various

N≥15cm

Longitud / Length Anchura / Width

Sobre la medida de fabricaciónFrom work size

0,00%, 0,0mm0,12%, 0,3mm

-0,12%, -0,1mm0,37%, 0,3mm ±0,5% / ±2,0mm

Rectitud de los ladosStraightness of the sides

-0,04%, -0,1mm0,04%, 0,1mm

0,00%, 0,0mm0,00%, 0,0mm ±0,3% / ±1,5mm

OrtogonalidadRectangularity

-0,16%, -0,4mm0,16%, 0,4mm

-0,12%, -0,1mm0,12%, 0,1mm ±0,5% / ±2,0mm

Curvatura lateralEdge curvature

-0,20%, -0,5mm0,00%, 0,0mm

0,00%, 0,0mm0,00%, 0,0mm -0,3/+0,5 % / -1,5/+2,0mm

Curvatura centralCentre curvature

-0,19%, -0,5mm0,00%, 0,0mm -0,3/+0,5 % / -1,5/+2,0mm

Del alabeoFrom warpage

-0,04%, -0,1mm0,04%, 0,1mm ±0,5% / ±2,0mm

GrosorThickness

0,00%, 0,0mm1,25%, 0,1mm ±10% / ±0,5mm

Absorción de aguaWater absorption ISO 10545-3 E=18,0% mín 17,3% E>10% mín 9%

Pasta Blanca / White Body Especificaciones técnicasTechnical specifications

NormaIso standard

ResultadosResults


Resistencia a la flexiónModulus of rupture

ISO 10545-4

e ≥ 7,5mm e ≥ 7,5mm e < 7,5mm

Fuerza de roturaBreaking strength 860N ≥600N ≥200N

Resistencia a la flexiónModulus of rupture Media=21 N/mm2 Mín=19 N/mm2 Media ≥ 12 N/mm2 Media ≥ 15 N/mm2

Resistencia al choque térmicoResistance to thermal shock ISO 10545-9 Resistente / Resistant Valor declarado

Declared value

Cº Coeficiente térmico de dilatación linealThermal coefficient of linear expansion ISO 10545-8 5,9 x 10-6 oK-1 Valor declarado

Declared value

Resistencia al cuarteoCrazing resistance ISO 10545-11 Resistente / Resistant Exigido

Required

Resistencia químicaChemical resistance

ISO 10545-13Productos domésticos y aditivos piscinasHousehold chemicals and swimming pool salts GA Mín GB

Ácidos y bases baja concentraciónLow concentration of acids and alkalis GLA Valor declarado

Declared value

Resistencia al manchadoStain resistance ISO 10545-14 5 Mín 3

Calidad de la superficieSurface quality ISO 10545-2 100% ≥95%

7170

TECHNICAL INFORMATIONInformación Técnica

Características técnicas//Technical characteristics



Norma Iso standard

ResultadosResults


cm

Características DimensionalesDimensions

ISO 10545-2

N = 20,0cm x 20,0cm N≥15cm

Sobre la medida de fabricaciónFrom work size

-0,60%, -1,2mm-0,30%, -0,6mm ±0,6% / ±2,0mm

Rectitud de los ladosStraightness of the sides

-0,15%, -0,3mm0,45%, 0,9mm ±0,5% / ±1,5mm

OrtogonalidadRectangularity

-0,45%, -0,9mm0,50%, 1,0mm ±0,5% / ±2,0mm

Curvatura lateralEdge curvature

-0,10%, -0,2mm0,05%, 0,1mm ±0,5% / ±2,0mm

Curvatura centralCentre curvature

-0,04%, -0,1mm0,04%, 0,1mm ±0,5% / ±2,0mm

Del alabeoFrom warpage

-0,11%, -0,3mm0,11%, 0,3mm ±0,5% / ±2,0mm

GrosorThickness

-1,74%, -0,2mm0,00%, 0,0mm ±5% / ±0,5mm

Absorción de aguaWater absorption ISO 10545-3 E=0,4% máx 0,6% E≤0,5% máx 0,6%

Resistencia a la flexiónModulus of rupture

ISO 10545-4

e ≥ 7,5mm e ≥ 7,5mm e < 7,5mm

Fuerza de roturaBreaking strength 3830N ≥1300N ≥700N

Resistencia a la flexiónModulus of rupture Media=47 N/mm2 Mín=42 N/mm2 Media ≥ 35 N/mm2 Media ≥ 32 N/mm2

Resistencia al choque térmicoResistance to thermal shock ISO 10545-9 Resistente / Resistant Valor declarado / Declared value


Norma Iso standard

ResultadosResults


Resistencia a la abrasión superficialResistance to surface abrasion ISO 10545-7 Clase / Class 3 Valor declarado / Declared value

Cº Coeficiente térmico de dilatación linealThermal coefficient of linear expansion ISO 10545-8 5,8 x 10-6 oK-1 Valor declarado / Declared value

Resistencia al cuarteoCrazing resistance ISO 10545-11 Resistente / Resistant Exigido / Required

Resistencia a la heladaFrost resistance ISO 10545-12 Resistente / Resistant Valor declarado / Declared value

Resistencia químicaChemical resistance

ISO 10545-13Productos domésticos y aditivos piscinas Household chemicals and swimming pool salts GA Mín GB

Ácidos y bases a baja concentraciónLow concentration of acids and alkalis GLA Valor declarado / Declared value

Resistencia al manchadoStain resistance ISO 10545-14 5 Mín 3

Calidad de la superficieSurface quality ISO 10545-2 100% ≥95%

7372

TECHNICAL INFORMATIONInformación Técnica

Características técnicas//Technical characteristics

ModeloItem

Referencia Reference

Piezas /m2

Pieces/m2Piezas /cajaPieces/box

m2 / cajam2 / box

caja/palletbox/pallet

m2 / palletm2 / pallet

peso pallet (kg)

pallet weight (kg)

GrupoGroup

Atlanta Bend(Snow, Snow Matt, Living Coral, Living Coral Matt, Graphite, Graphite Matt, Hematite, Hematite Matt, Lake, Lake Matt, Marine, Marine Matt)

76,19 7 0,09188 180 16,53760 345 G26

Atlanta Line(Snow, Snow Matt, Living Coral, Living Coral Matt, Graphite, Graphite Matt, Hematite, Hematite Matt, Lake, Lake Matt, Marine, Marine Matt)

76,19 12 0,15750 180 28,35018 465 G24

Atlanta Wall(Snow, Snow Matt, Living Coral, Living Coral Matt, Graphite, Graphite Matt, Hematite, Hematite Matt, Lake, Lake Matt, Marine, Marine Matt)

76,19 12 0,15750 180 28,35018 465 G22

Chromie Wall (28 colours) 58 16 0,27586 128 35,31034 660 G7

Fun (Paper) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G16

Fun (Blue, Coral, Mint, Purple, Yellow, Grey) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Fun Band(Blue, Coral, Mint, Purple, Yellow, Grey) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Fun Half(Blue, Coral, Mint, Purple, Yellow, Grey) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Fun Corner(Blue, Coral, Mint, Purple, Yellow, Grey) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Fun Center(Blue, Coral, Mint, Purple, Yellow, Grey) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

ModeloItem

Referencia Reference

Piezas /m2

Pieces/m2Piezas /cajaPieces/box

m2 / cajam2 / box

caja/palletbox/pallet

m2 / palletm2 / pallet

peso pallet (kg)

pallet weight (kg)

GrupoGroup

Level (White, Grey, Green, Blue, Red, Black) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G16

Level Down (Grey, Green, Blue, Red) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Level Up(Grey, Green, Blue, Red) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Level Down Curve (Grey, Green, Blue, Red) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Level Up Curve (Grey, Green, Blue, Red) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Level Down Angle(Grey, Green, Blue, Red) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

Level Up Angle(Grey, Green, Blue, Red) 25 9 0,36000 96 34,56000 980 G17

7574

TECHNICAL INFORMATION

Lista de Packing//Packing ListInformación Técnica

[email protected]

CAMÍ DEL PALMERAL 14 - 12200 ONDA - CASTELLÓN (SPAIN) - TEL. +34 964 626 016

Date post:	11-Mar-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

NEW PRODUCTS CERSAIE 2019 - Heralgi · 2019-09-30 · 6 Características técnicas Technical...

Documents