12
1
Ass. Cult. Piacenza Jazz Club via Musso, 5 – 29122 Piacenza p. iva 01376290332 Tel/Fax 0523-579034 [email protected]
Summertime in Jazz 2019:
Le fresche notti del Jazz in collina
Sesta edizione
dal 27 giugno al 9 agosto 2019
“Summertime/And the living is easy”. Con queste parole inizia lo standard jazz più famoso di
sempre, il brano che ha fornito l’ispirazione per il titolo di questa rassegna che vive nel cuore
dell’estate, arrivata alla sua sesta edizione. L’augurio è che vivere sarà più “facile” anche per
tutti noi che, dismessi i panni più pesanti e inamidati della stagione fredda, potremo tornare
a goderci in pieno quella sensazione di maggiore libertà e leggerezza che sempre l’estate
porta con sé. Summertime in Jazz potrà solo contribuire a farci entrare in questo stato di
grazia estivo; mostrandoci luoghi già di per sé unici e offrendoci l’occasione di apprezzarli
ancora di più grazie all’atmosfera e al contesto che si verrà ogni volta a creare e regalandoci
emozioni in musica.
Confermate tutte le tappe di questo viaggio nei luoghi più incantevoli delle valli dei fiumi
Trebbia e dell’Arda, in territorio piacentino, che quest’anno si svilupperà dal 19 luglio al 9
agosto, più un’anteprima coi fiocchi il 27 giugno presso la sede della Fondazione di Piacenza e
Vigevano che da sempre sostiene la manifestazione, insieme alla Regione Emilia‐Romagna.
Summertime in Jazz nasce nel 2014 come appendice estiva del Piacenza Jazz Fest e fin da
subito la sua vitalità si alimenta di un’anima nomade. In perenne peregrinare tra alcune perle
della provincia di Piacenza, offre un’occasione in più per farle conoscere a coloro che mai le
hanno frequentate e apprezzare da chi, pur credendo di conoscerle da sempre, potrà goderne
sotto una nuova, inaspettata luce.
Gli altri soggetti direttamente coinvolti sono tutti i Comuni che hanno come sempre aderito
con entusiasmo a questo progetto per la possibilità che dà loro di fare rete, riuscendo a
ospitare eventi di grande levatura e di qualità particolarmente elevata che creano curiosità e
sono in grado di intercettare i flussi turistici, fungendo anche da efficace attrattiva.
2
Memori del motto “Squadra che vince non si cambia”, quest’anno è rimasta immutata la
formula della manifestazione, anche perché ormai collaudata da anni e premiata dal
gradimento del pubblico. Jazz, Soul, Tango, Swing, Gospel e Funky: è un’estate poliedrica e
ricca di musica quella in arrivo tra luglio e agosto, con l’anticipazione di fine giugno,
organizzata dal Piacenza Jazz Club, con la direzione artistica di Gianni Azzali.
Tredici in tutto i concerti: dieci quelli del programma principale più tre proposti nella
rassegna collaterale “Jazz SummerWine” in altrettante cantine della Val Trebbia per sette
Comuni coinvolti. Torna anche il concorso fotografico per amatori “La via di Genova e il
Piacenziano”, con scadenza il 1° agosto.
Tutti i concerti e gli eventi del programma avranno inizio alle ore 21.30 (tranne il concerto
alla Pietra Perduca del 28 luglio programmato alle 18.30) e saranno a ingresso libero, pensati
per un pubblico eterogeneo, curioso di andare alla scoperta di iniziative sempre di qualità
elevata.
PROGRAMMA
Mentre tutti concerti in collina si distribuiranno tra la seconda metà di luglio e la prima metà
di agosto, a Piacenza si terrà invece, come da felice consuetudine, l’anteprima, ospitata nel
cortile della Fondazione di Piacenza e Vigevano. Giovedì 27 giugno si esibirà un duo
eccellente, la virtuosa del clarinetto Anat Cohen e un maestro della chitarra quale Marcello
Gonçalves, che presenteranno al pubblico il loro lavoro comune “Outra Coisa”, dal sapore
cosmopolita, omaggio al compositore brasiliano Moacir Santos. Una proposta eccellente da
non lasciarsi scappare.
A partire da venerdì 19 luglio si snoderà poi il programma in collina, che andrà a concludersi il
9 agosto.
Se ci sono un luogo e un momento per ogni cosa, c’è anche una musica per ogni luogo e per
ogni momento della giornata. Questa è l’idea che ha guidato in particolare il direttore
artistico Azzali nella costruzione del programma, pensato per enfatizzare
contemporaneamente i pregi dell’uno e dell’altra: musica e ambientazione andranno così a
braccetto, in un gioco di reciproche, virtuose sintonie.
La rassegna si dipanerà a partire dalla Val d’Arda. Per chi non l’avesse mai fatto in
precedenza, il consiglio è quello di non perdersi la salita a piedi all’Antica Pieve di Vernasca.
Sulla sommità della scalinata, nello spiazzo antistante alla Pieve, oltre alla vista mozzafiato
sulla valle tutto intorno si potrà far riposare mente e anima grazie a una delle stelle di questa
rassegna: venerdì 19 luglio sarà Javier Girotto con un nuovo trio, infatti, a suonare per i
presenti – luna compresa – brani tratti perlopiù dal suo recentissimo lavoro per la ACT dal
titolo “Tango Nuevo Revisited”. La settimana seguente venerdì 26 luglio in Piazza Patrioti a
Cortemaggiore sarà la volta di Giuliano Ligabue che riunirà tutta la sua Swing Band,
presentando il suo nuovo lavoro discografico, la cui uscita è prevista proprio per il mese di
luglio, dal titolo “Ci Può Stare”. La sera seguente, sabato 27 luglio ci si potrà arrampicare alla
ricerca di frescura, di boschi e distese verdi, fino a Morfasso per godersi una serata
all’insegna del divertimento e dello Swing gitano che proporranno gli Hot Cherries, quartetto
3
capitanato dal chitarrista Jacopo Delfini. Anche per loro un bell’album fresco di stampa da
presentare e da far suonare, dal titolo “Sleeping Beauty”.
Si prosegue in Val d’Arda a Castell’Arquato martedì 30 luglio, che per la prima volta ospiterà
in una delle piazze più belle d’Italia, chiusa tra la Rocca viscontea sullo sfondo, la Chiesa
collegiata e il Palazzo del Podestà, un concerto di Spirit Gospel Choir accompagnato dal suo
gruppo di cinque elementi, la Spirit Band, diretti da Andrea Zermani. Visto il carattere
raccolto e intimo dell’antico borgo medievale di Vigoleno, mercoledì 7 agosto si potrà
ascoltare l’ensemble Meditango, un trio di strumenti ad arco, guidato da Tiziano Chiapelli alla
fisarmonica; un gruppo che fa brillare, grazie a sapienti arrangiamenti originali, le pagine
immortali degli autori di Tango, da Gardel a Piazzolla.
Le tappe programmate in Val Trebbia non saranno però meno belle e suggestive, a partire da
una delle più originali e amate, quella sulla Pietra Perduca che domenica 28 luglio (in
concomitanza con la festa che vi si svolge, dedicata a S. Anna) con inizio alle 18.30 vedrà
esibirsi il Monk’s Caravan Trio, che proporrà un mix di brani dal sapore gipsy swing.
Mercoledì 31 luglio sarà la volta di Travo, dove si esibirà il Pablo Corradini Project, un
quintetto già affiatato che presenterà il suo ultimo lavoro, basato su composizioni originali
del leader, valente polistrumentista oltre che raffinato compositore; sempre molto gradito
l’appuntamento musicale in programma a Rivergaro, in piazza S. Agata: quest’anno giovedì 8
agosto si esibirà Andrea Mingardi con un programma incentrato sugli indimenticabili classici
del Great American Songbook che si chiama “E allora Jazz…”, accompagnato da un eccellente
gruppo di compagni di viaggio. L’edizione 2019 si concluderà anche quest’anno a Cerignale,
un incantevole borgo dell’Alta Val Trebbia che merita un soggiorno più che una visita “mordi
e fuggi”, approfittando delle iniziative concomitamti, con i mercatini di artigianato e il festival
letterario itinerante “Transumanza. Libri e lettori in movimento”. Venerdì 9 agosto nella
poetica agorà del borgo affacciata sull’Appennino, suoneranno i Note Noire, un quartetto
nato sulla ricerca di repertori tradizionali che ha trovato un proprio specifico linguaggio
all’interno della musica contemporanea, mantenendo un legame tra tradizione e modernità.
Una ghiotta occasione per andare alla scoperta delle bellezze del territorio, che poi è proprio
il principale obiettivo che si prefigge questa iniziativa.
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
A completare questo ricco programma di concerti, sono confermati anche quest’anno gli
appuntamenti di Jazz SummerWine, che si terranno in alcune tra le più caratteristiche cantine
della Val Trebbia, dove ad accompagnare il concerto saranno abbinate anche alcune
degustazioni che offriranno la possibilità di assaggiare i vini più rinomati della cantina insieme
ad altri prodotti tipici del territorio.
(vedi allegato a seguire)
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
4
Si riconferma inoltre il concorso fotografico “La via di Genova e il Piacenziano” sui mestieri e
le peculiarità non solo paesaggistiche, ma anche culturali, delle valli del Trebbia e dell’Arda,
con scadenza giovedì 1° agosto, che si concluderà con la premiazione pubblica delle tre opere
migliori, prevista a Vigoleno il 7 agosto alle ore 21.00, prima del concerto. A valutare le foto
(da inviare solo online) una giuria presieduta dal fotografo Fausto Mazza e composta inoltre
dal fotografo Angelo Bardini e dalla docente di arti grafiche Cristina Martini. Si raccomanda di
leggere e attenersi al Regolamento del Concorso, scaricabile insieme alla necessaria scheda
d’iscrizione (gratuita e da allegare alle foto da inviare) direttamente dall’homepage del sito
www.summertimejazz.it
Per maggiori informazioni sul concorso si può scrivere alla mail [email protected]
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
Per ricevere tutte le informazioni sui concerti di Summertime in Jazz si può scrivere una e‐
mail a [email protected], mentre per mantenere i contatti e ricevere tutti gli
aggiornamenti basta cliccare sul sito www.summertimejazz.it oppure seguire sui social le
pagine Facebook, Twitter (Piacenza Jazz Club) e Instagram (Piacenza Jazz Club).
Summertime in Jazz 2019 Sesta edizione
27 giugno – 9 agosto 2019
PROGRAMMA
ANTEPRIMA Giovedì 27 giugno 2019 ore 21:30 Piacenza Fondazione di Piacenza e Vigevano
ANAT COHEN & MARCELLO GONÇALVES “Outra Coisa”Anat Cohen (clarinetto) Marcello Gonçalves (chitarra) Venerdì 19 luglio 2019 ore 21:30 Vernasca Antica Pieve
JAVIER GIROTTO TRIO “Tango Nuevo Revisited” Javier Girotto (sax baritono) Gianni Iorio (bandoneon) Alessandro Gwis (pianoforte e tastiere)
Venerdì 26 luglio 2019 ore 21:30 Cortemaggiore Piazza Patrioti
GIULIANO LIGABUE SWING BAND Giuliano Ligabue (voce e chitarra) Gianni Satta (tromba) Alessandro Bertozzi (sax contralto) Walter Pandini (sax tenore) Cristiano Boschesi (trombone) Stefano Caniato (pianoforte) Michele Mazzoni (basso) Marco Orsi (batteria) Sabato 27 luglio 2018 ore 21:30 Morfasso Piazza
HOT CHERRIES
2
“Sleeping Beauty” Jacopo Delfini (chitarra e voce) Mike Frigoli (chitarra e voce) Andrea Aloisi (violino) Alessandro Cassani (contrabbasso) Domenica 28 luglio 2018 ore 18:30 Travo Pietra Perduca
MONK’S CARAVAN TRIO Michele Bianchi (chitarra jazz) Corrado Caruana (chitarra manouche) Enzo Frassi (contrabbasso) Martedì 30 luglio 2019 ore 21:30 Castell’Arquato Piazza Monumentale
SPIRIT GOSPEL CHOIR & SPIRIT BAND diretti da Andrea Zermani Mercoledì 31 luglio 2019 ore 21:30 Travo Piazza Trento
PABLO CORRADINI PROJECT “Alma de viejo" Pablo Corradini (bandoneon) Marco Postacchini (sax) Simone Maggio (pianoforte) Roberto Gazzani (contrabbasso) Gianluca Nanni (batteria) Mercoledì 7 agosto 2019 ore 21:30 Vigoleno di Vernasca Sagrato di S. Maria delle Grazie
TIZIANO CHIAPELLI “Meditango” Tiziano Chiapelli (fisarmonica) Lorella Baldin (violino) Maddalena Fasoli (viola) Paola Zannoni (violoncello) Giovedì 8 agosto 2019 ore 21:30 Rivergaro Piazza S. Agata
ANDREA MINGARDI “E allora Jazz...”
3
Andrea Mingardi (voce) Sandro Comini (trombone) Teo Ciavarella (pianoforte) Maurizio Tirelli (tastiere) Felice Del Gaudio (contrabbasso) Lele Barbieri (batteria)
Venerdì 9 agosto 2019 ore 21:30 Cerignale Piazza
NOTE NOIRE “Nadir” Ruben Chaviano (violino) Roberto Beneventi (fisarmonica) Tommaso Papini (chitarra) Mirco Capecchi (contrabbasso)
Associazione di Promozione Sociale Piacenza Jazz Club - Via Musso, 5 - 29122 Piacenza Web: www.piacenzajazzclub.it / E-mail: [email protected] / Tel. 0523-579034
CONCORSO FOTOGRAFICO A PREMI Scadenza: giovedì 1° agosto 2019
Selezione, scelta dei vincitori e pubblicazione online delle opere selezionate: sabato 3 agosto 2019
Premiazione: mercoledì 7 agosto 2019 ore 21.00 a Vigoleno Primo premio € 300 – Secondo premio prodotti tipici – Terzo premio trofeo Info: 0523.579034 ‐ [email protected] ‐ www.summertimejazz.it
Il bando e la scheda d’iscrizione si possono scaricare sul sito www.summertimejazz.it
Abitiamo in luoghi che hanno avuto una lunga storia prima di noi ma di cui perlopiù non ci
curiamo. La quotidianità ci rende indifferenti, presi come siamo dalle incombenze di tutti i giorni, alla bellezza che si manifesta sotto molteplici forme: basta saperle leggere, basta volerle vedere.
La fotografia ha questo duplice grande merito di svelare la bellezza due volte: la prima è immortalata dall’occhio del fotografo nel momento in cui sceglie di scattare, la seconda nel momento in cui la foto viene mostrata e dunque si imprime negli occhi di chi la osserva.
Questo concorso fotografico è dunque un invito a cercare la bellezza non solo paesaggistica ma che è presente sotto altre forme, come l’architettura o la bellezza delle persone che vi esercitano il loro mestiere, in due delle valli più spettacolari della Provincia di Piacenza, la Val d’Arda e la Val Trebbia. Queste vallate ospiteranno i dieci concerti della sesta rassegna estiva Summertime in Jazz che partirà con una grande anteprima il 27 giugno a Piacenza per poi fare tappa in tante perle del territorio quali Castell’Arquato, Cerignale, Cortemaggiore, Morfasso, la Pietra Perduca, Rivergaro, Travo, Vernasca e Vigoleno.
Associazione Culturale Piacenza Jazz Club - Via Musso, 5 - 29122 Piacenza Web: www.piacenzajazzclub.it / E-mail: [email protected] / Tel. 0523-579034
2
REGOLAMENTO 1) La sesta edizione del concorso fotografico "La via di Genova e il Piacenziano" ė organizzata dall'Associazione Culturale Piacenza Jazz Club nell'ambito della manifestazione "Summertime in Jazz 2019" per valorizzare eccellenze architettoniche, mestieri e caratteristiche proprie delle valli dei fiumi Trebbia e Arda, in provincia di Piacenza.
2) Il concorso è riservato a fotografi non professionisti senza limiti di età o di nazionalità.
3) È possibile partecipare inviando per e‐mail massimo 3 (tre) file fotografici a colori o in bianco e nero di qualsiasi formato, ma non superiore ai 4 MB ciascuno; non sono accettate spedizioni cartacee per posta ordinaria, ma solo file digitali via mail o Wetransfer.
4) Sono ammesse solo foto recenti e relative alle eccellenze architettoniche e reportage di mestieri e attività tipiche delle valli indicate sopra. 5) La partecipazione è gratuita e il materiale va inviato tassativamente entro le ore 24.00 del 1° agosto 2019 a [email protected], unitamente alla scheda d'iscrizione scaricabile dal sito www.summertimejazz.it 6) Le opere selezionate dalla Giuria (il cui giudizio è insindacabile) saranno pubblicate sul sito www.summertimejazz.it. Alle 3 (tre) opere migliori verranno assegnati i seguenti premi: al primo premio € 300 (trecento euro), al secondo un cesto di prodotti tipici delle valli in oggetto e al terzo un trofeo. 7) La Giuria sarà presieduta dal fotografo Fausto Mazza e composta inoltre dal fotografo Angelo Bardini e dalla docente di arti grafiche Cristina Martini. 8) Sarà cura dell'organizzazione avvisare i vincitori entro il 4 agosto 2019. 9) Con l'adesione al Concorso il partecipante accetta il presente Regolamento e fornisce liberatoria per l'utilizzo delle immagini (fatta salva l'apposizione dei "credits") ai fini esclusivi della manifestazione, anche nelle prossime edizioni e comunque mai a scopo di lucro. 10) Le premiazioni avranno luogo a Vigoleno alle ore 21.00 di mercoledì 7 agosto 2019 sul sagrato di S. Maria delle Grazie prima del concerto.
Associazione di Promozione Sociale Piacenza Jazz Club - Via Musso, 5 - 29122 Piacenza Web: www.piacenzajazzclub.it / E-mail: [email protected] / Tel. 0523-579034
Ass. Cult. Piacenza Jazz Club via Musso, 5 – 29122 Piacenza p. iva 01376290332 Tel/Fax 0523-579034 [email protected]
In collaborazione con le cantine coinvolte JAZZSUMMERWINE2019
Si celebra il felice connubio tra vino e musica con gli appuntamenti di questa fortunata rassegna collaterale. Il filo conduttore che unisce tra loro le diverse serate è il connubio tra la degustazione del vino, prodotto dalle aziende ospiti, nel corso di concerti, appositamente pensati per regalare dei momenti di distensione e di autentico relax. I cortili delle aziende vitivinicole che faranno da palcoscenico alle diverse serate si trovano tutti incastonati sulle colline, in una posizione perfetta per lasciare che lo sguardo vaghi e si dia il tempo di contemplare la bellezza delle vallate sottostanti, ancora più belle nelle sere di mezza estate. Gli appuntamenti di JazzSummerwine seguiranno il seguente calendario: Lunedì 22 luglio 2019 ore 21.30 ScrivellanodiTravo Cantine “Poggiarello”
MATT CHIAPPIN QUARTET Matt Chiappin (tromba) Michele Curedda (tastiere) Nicolò Magistrali (basso) Andrea Farinelli (batteria) Lunedì 29 luglio 2019 ore 21.30 AncaranodiRivergaro Cantine “La Stoppa”
STEFANIA RAVA QUARTET Stefania Rava (voce) Luca Savazzi (pianoforte) Giacomo Marzi (contrabbasso) Paolo Mozzoni (batteria) Lunedì 5 agosto 2019 ore 21.30 Rivergaro Cantine “Bonelli”
DIVI TRIO Donatella Valgonio (voce) Stefano Caniato (pianoforte) Gabriele Rampi (contrabbasso)
Associazione di Promozione Sociale Piacenza Jazz Club - Via Musso, 5 - 29122 Piacenza Web: www.piacenzajazzclub.it / E-mail: [email protected] / Tel. 0523-579034
Ass. Cult. Piacenza Jazz Club via Musso, 5 – 29100 Piacenza p. iva 01376290332 Tel/Fax 0523-579034 [email protected]
PARTNER PRINCIPALE FONDAZIONEDIPIACENZAEVIGEVANO
PATROCINI E COLLABORAZIONI
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Comune di Castell’Arquato Comune di Cerignale
Comune di Cortemaggiore Comune di Morfasso Comune di Rivergaro
Comune di Travo Comune di Vernasca
COLLABORAZIONI
Azienda vitivinicola “Il Poggiarello” loc. Scrivellano di Travo Azienda vitivinicola “La Stoppa” loc. Ancarano di Rivergaro
Cantine “F.lli Bonelli” di Rivergaro Borgo delle Arti di Vigoleno
Centro di Lettura di Rivergaro Proloco di Castell’Arquato
Proloco di Morfasso Proloco di Vernasca
