+ All Categories
Home > Documents > Newsmag cycle 3 2013

Newsmag cycle 3 2013

Date post: 30-Mar-2016
Category:
Upload: lily-cain
View: 217 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
News Magazine Cycle 3 2013
12
"#$ %&’ ()’"*)+ ,$-."$ ! " !"# %&’(") *#+, -&.&/)0#
Transcript
Page 1: Newsmag cycle 3 2013

! ! ! ! ! "#$!%&'!()'"*)+

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,$-."$

!

"####

!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#

Page 2: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%&'#(')*#+,-!"#$#%&'()%*

)&+.$#/+-0#&+1$%&+#"%,-&./0#*

2&$-0#&+1$%&1"#23*&4/5

34&/+5-6./+(6%7/("&8(%7(,

9:&;+96&966<=>& ;5(&4/*&.(0%?(@&A&B>& 4/*2&%*C&?5(&<D6D&E&;5(-F$(&43?&+#2?3,-@&A&G>& ;5(&H(C#%&%*C&?5(&6533?#*)2@&A&IJK>& 6%73&6?/C(*?2F&;%L(&3*&4/*&M3*?,3"@&A&N>& +/*?(,2&%?&6%735#@&A&N>& .3*F?&O(%,&<2@&P5-&Q"%7#*)&R#C(3&4%7(2&S3,&4/*&R#3"(*T(&#2&8#C#T/"3/2@&A&U

>& V3A&M/"?/,(F2&83"(&#*&4/*&R#3"(*T(@&A&W>& !/,&H(*?%"&+(%"?5&6-2?(7&#2&?3&Q"%7(@&A&X>& 8%T5("F2&M5%""(*)(@&8("#)#3*&%*C&M3"/70#*(@&A&YZ>& P5(*&9&653?&1&4/*[&9&.#C&:3?&O(("&'#L(&M5%,"#(F2&1*)("2@&A&YB

!"#$%&'$(#)*!#253/"C&%*&1\IU&0(&T3*2#C(,(C&(]/#$%"(*?&?3&%&7/2L(?^&

5%2&23T#(?-&?3C%-&($3"$(C&(*3/)5&?3&T5%*)(&

?5(&#C(%"2&2(?&0-&?5(&S3/*C#*)&S%?5(,2^&7*+-3+1%("-28+("8+($-%,-$*+-9(#$+"-

3$.$+:-)%(:$#$4$#%(-&+.":-.:-,%;;%<:=->2-<+;;-&+?4;.$+"-8#;#$#.@-A+#(?-(+1+::.&5-$%-$*+-:+14'&#$5-%,-.-,&++-:$.$+@-$*+-&#?*$-%,-$*+-B+%B;+-$%-C++B-.("-A+.&-.&8:@-:*.;;-(%$-A+-#(,&#(?+"DE3#(1+-$*+-)%(:$#$4$#%(-<.:-1&+.$+"@-$*+-

1%($+($-%,-$*#:-,&.8+<%&C-,%&-%4&-?%/+&('8+($-*.:-A++(-4:+"-$%-4B*%;"-;.<:D-6%:$-(%$.A;5@-8.(5-?4(-&#?*$:-.1$#/#:$:-4:+-$*+-:+1%("-.8+("8+($-.:-+/#"+(1+-,%&-;+(#+($-?4(-;.<:D-F%<+/+&@-#$-#:-".(?+&%4:-$%-4:+-.-$<%-1+($4&5-%;"-"%148+($-.:-:$&#1$-?4#"+;#(+:-,%&-.-8%"+&(-(.$#%(DG(-HIJH@-<*+(-$*+-)%(:$#$4$#%(-<.:-

,%&8+"@-.-*#?*;5-$&.#(+"-:%;"#+&-1%4;"-:*%%$-K-&%4(":-B+&-8#(4$+D-211%&"#(?-$%-$*+-7.&-F++;-L4(#%&-F#:$%&#.(-2::%1#.$#%(-%,-$*+-M%&$*-).&%;#(.-64:+48-%,-F#:$%&5@-$*+-8%:$-B%B4;.&-<+.B%(-<.:-.-84NN;+';%."+"-:#(?;+-:*%$-84:C+$@-<*#1*-<+&+-$#8+'1%(:48#(?-$%-O&+-.("-,.&-,&%8-.114&.$+DP*+(-2".8-Q.(N.-+($+&+"-3.("5-

F%%C-!;+8+($.&5-31*%%;-#(-0+1+8A+&-%,-RSHR@-*+-"#"-(%$-*./+-.-:#(?;+-:*%$-84:C+$-#(-*.("D-Q.(N.-"#"-(%$-C#;;-$<+($5-:#T-."4;$:-.("-1*#;"&+(-<#$*-$*+-C#("-%,-<+.B%(&5-$*.$-$*+-3+1%("-28+("8+($-<.:-"+:#?(+"-$%-B&%$+1$D-

U.$*+&@-Q.(N.-4:+"-.-V4:*8.:$+&-DRRW-1.;#A+&-&#X+-<#$*-.-*#?*-1.B.1#$5-WS-&%4("-8.?.N#([email protected];%1C-HS-88-*.("?4(-.("-.-3#?'3.4+&-ZRR[-J88-*.("?4(-$%-C#;;D7*+-)%(:$#$4$#%(-<.:-(%$-1&+.$+"-$%-A+-

.(-4(5#+;"#(?-"%148+($D-G$-#:-,%&-$*#:-&+.:%(-$*.$-$*+-.8+("8+($-B&%1+::-<.:-1&+.$+"D-P*+(-#&&+;+/.($-.8+("8+($:@-;#C+-$*+-.;1%*%;-A.(-+(.1$+"-#(-$*+-H\$*-28+("8+($@-.&+-(%-;%(?+&-"++8+"-(+1+::.&5-%&-&+.;#:$#1@-$*+5-.&+-1*.(?+"D-P*#;+-$*+-.8+("8+($-B&%1+::-#:-;+(?$*5@-#$-#:-(%$-#8B%::#A;+D-2,$+&-.;;@-$*+-RH:$-28+("8+($-*.:-&+$4&(+"-$*+-9(#$+"-3$.$+:-$%-$*+-A%:%8-%,-.;1%*%;-.("-;+?.;-"&#(C#(?D-G,-$*+-%&#?#(.;-)%(:$#'$4$#%(-<.:-4B*+;"-.:-.-:.1&+"-"%148+($-#(-#$:-O&:$-,%&8@-<+-<%4;"-;#/+-#(-.-(.$#%(-<#$*-:;./+&5-.("-<#$*%[email protected]%(?-%$*+&-$*#(?:@-<%8+(]:-&#?*$-$%-/%$+D-7*+:+-1*.(?+:-<+&+-(+1+::.&5-,%&-$*+-?%%"-%,-$*+-9(#$+"-3$.$+:@-.("-$*+-)%(:$#$4$#%(-<.:-1&+.$+"-$%-&+X+1$-$*%:+-(++":D-G,-?4(-&#?*$:-.1$#/#:$:-<#:*-$%-."*+&+-$%-$*+-%&#?#(.;-1%(:$#$4'$#%(@-$*+5-,%&:.C+-RSS-5+.&:-%,-$*+-"+/+;%B8+($-%,-$*+-9(#$+"-3$.$+:D-7*+-,%4("#(?-,.$*+&:-%,-$*#:-1%4($&5-<+&+-A&#;;#.($-8+(@-.("-$*+#&-#"+.:-:*%4;"-(%$-A+-,%&?%$$+(D-F%<+/+&@-#(-RSHW@-

1'9_1&1Q18Q1:='`M<';<8=&=.9;!8a&

!!"!#"!$%&'()%*!+,)-./,+

!"<+.B%(&5-$+1*(%;%?5-*.:-."/.(1+"-A+5%("-$*+-:1%B+-%,-%4&-,%4("#(?-,.$*+&:]-#8.?#(.$#%(D-P*#;+-$*+-&#?*$-$%-A+.&-.&8:-<.:-"+:#?(+"-$%-#(1;4"+-:#(?;+-:*%$-84:C+$:@-G-1.(]$-#8.?#(+-.4$%8.$#1-<+.B%(:-<+&+-1%(:#"+&+"-"4&#(?-#$:-1&+.$#%(D-P*#;+-.-<+;;'&+?4;.$+"-8#;#$#.-<.:-(+1+::.&5-"4&#(?-$*+-28+&#1.(-U+/%;4$#%(.&5-P.&@-$*+&+-#:-(%-(++"-,%&-.-:$.("#(?-8#;#$#.-$%-+T#:$-#(-$*+-9(#$+"-3$.$+:-$%".5D-G$-#:-".(?+&%4:-$%-B;.1+-$*+-^%4("#(?-^.$*+&:-.("-$*+-+($#&+$5-%,-$*+#&-#"+.;:-%(-.-B+"+:$.;D-7*+-8._%&#$5-%,-$*+-)%(:$#$4$#%(-*.:-A++(-.8+("+"-$%-&+X+1$-$*+-?&%<$*-%,-$*#:-(.$#%( -̀$*+-+/%;4$#%(-%,-$*+-&#?*$:-$*+-3+1%("-28+("8+($-B&%$+1$:-:*%4;"-A+-1%(:#"+&+"-<*+(-&+,+&&#(?-$%-$*+-.8+("8+($-#$:+;,D-7%".5@-$*+-(.$#%(.;-"+A.$+-%/+&-?4(:-*.:-

&+.1*+"-$*+-#($+&(.$#%(.;-:$.?+@-.("-#$-:++8:-$*.$-+/+&5%(+-*.:-.(-%B#(#%(D--P*#;+-.-:%;4$#%(-,%&-%4&-(.$#%(]:-:4&?+-#(-/#%;+(1+-8.5-(%$-A+-&+.1*+"@-#$-#:-$#8+-$%-<+#?*-%4&-B.:$-<#$*-%4&-,4$4&+@-.("-1%(:#"+&-%4&-%B$#%(:D

Page 3: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%&#'%()*%+,-,%.%()*/01*%!2(%)3$(24/

565!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#%7*84"&4/%99:%9;<6

!"#!!"#$$!%&!'#()*+!#+!,-*#./01!2/34%50!67/507/5*!/+*-8$#+)/+!9:::*)/!,#()*!%&!*)/!;/%;$/!*%!<//;!-50!8/-,!-,7+:::= !$"!%>-*#%5-$!'#?/!6+4

+%3#-*#%5!@>'6A!#+!%,(-5#B/0:

!$#&!!C%+/;)!D-E7-55!#5F/5*+!*)/!.,+*!-E*%7-*#3!)-50(E5: !#!$!G/5/,-$!C%)5!H:!

H)%7;+%5!#5F/5*+!*)/!.,+*!)-504)/$0!7-3)#5/!(E5:

%!#'"!H)/!IJ!G-,-50K!67/,#3-L+!.,+*!+/7#4-E*%7-*#3!,#?/K!#+!0/F/$%;/0:

!#$(!!!GE5!M%5*,%$!63*!%&!JNOP!#543,/-+/+!;/5-$*#/+!&%,!;%++/++#%5!%&!.,/-,7+!8Q!;/,+%5+!5%*!RE-$#./0!*%!%S5!*)/7:!#$#%!T%$$%S#5(!*)/!7-++-3,/!%&!

.F/!3)#$0,/5!%5!-!2*%3<*%5K!M6!+3)%%$!;$-Q(,%E50K!M-$#&%,5#-!8-5+!*)/!;%++/++#%5!%&!+/7#-E*%7-*#3!-++-E$*!S/-;%5+:!

!##"!2E;,/7/!M%E,*!3-+/!U,#5*B!F:!V5#*/0!2*-*/+!0/3$-,/+!*)/!8-3<(,%E50!3)/3<!,/RE#,/7/5*!%&!*)/!",-0Q!W-50(E5!X#%$/53/!U,/F/5*#%5!63*!E53%5+*#4*E*#%5-$:

!##)%!",-0Q!W-50(E5!X#%4$/53/!U,/F/5*#%5!63*!#5+*#*E*/+!&/0/,-$!8-3<(,%E50!3)/3<+!%5!-$$!V:2:!.,/-,7!;E,3)-+/,+:

&**"%!X#,(#5#-!H/3)!I-++-43,/!$/-F/+!YY!0/-0!-50!ZY!#5[E,/0:

!###%!M%$E78#5/!W#()!23)%%$!I-++-3,/!$/-F/+!J\!0/-0!-50!Z]!#5[E,/0:

!#('%U,/+#0/5*!^/55/0Q!#+!-++-++#5-*/0:!#$!%6++-++#5-*#%5!-**/7;*!%5!U,/+#40/5*!'/-(-5!3,/-*/+!(E5!3%5*,%$!-3*#F#+*!#5!U,/++!2/3,/*-,Q!C-7/+!",-0Q:

&*!&%!6E,%,-!H)/-*,/!2)%%*#5(!$/-F/+!JZ!0/-0!-50!\O!#5[E,/0:

&*!&%!2-50Q!W%%<!_$/7/5*-,Q!+)%%*#5(!$/-F/+!ZP!0/-0!-50!*S%!#5[E,/0:

&*!'%!U,/+#0/5*!`8-7-!;,%;%+/+!$/(#+$-*E,/!*%!3$%+/!8-3<(,%E50!3)/3<!$%%;4)%$/+!*%!<//;!(E5+!%E*!%&!0-5(/,%E+!)-50+K!8-5!7#$#*-,Q4+*Q$/!-++-E$*!S/-;%5+!-50!)#()43-;-3#*Q!7-(-B#5/+!-50!7-</!+3)%%$+!+-&/,!-50!#53,/-+/!-33/++!*%!7/5*-$!)/-$*)!+/,F#3/+:

!###%!2/5-*/!;-++/+!-!8#$$!,/RE#,#5(!-$$!5/S$Q!7-5E&-3*E,/0!)-504(E5+!*%!)-F/!*,#((/,!$%3<+!-50!/a*/50/0!S-#*#5(!;/,#%0!-50!8-3<(,%E50!3)/3<!,/RE#,/7/5*+!*%!+-$/+!%&!.,/-,7+!-*!(E5!+)%S+:

!#')!!>-*#%5-$!T#,/-,7+!63*!/5-3*+!-!bZcc!*-a!%5!-$$!(E5!+-$/+!-50!(E5!7-5E&-3*E,/,+!&%,!/-3)!.,/-,7!@/RE#F-4$/5*!%&!bZK\Z\!*%0-QAK!-50!-$$!8EQ/,+!-,/!,/RE#,/0!*%!.$$!%E*!;-;/,S%,<!+E8[/3*!*%!H,/-+E,Q!d/;*:!-;;,%F-$:

!##)%X#%$/5*!M,#7/!M%5*,%$!-50!D-S!_54&%,3/7/5*!63*K!!6^6!96++-E$*!e/-;%5+!"-5K=!%E*$-S+!*)/!7-5E&-3*E,/K!;%++/++#%5!-50!#7;%,*-*#%5!%&!5/S!+/7#-E*%7-*#3!-++-E$*!S/-;%5+!-50!7-(-B#5/+!&%,!3#F#$4#-5!E+/:

Page 4: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%#&'($()&$!"#$

*"++!'),*-$"+.$!"#$/0#*#)!(!'+)$+1$')1+0%(!'+)$&#!#0%')#*$/234'5$/#05#/!'+)$+1

$!0(,#&6$

!"#$%&'()*+,'-.'('/+0)12*+3/(45+6""78+02)9)+:2-))+912""#+(/%)9+/-)+;)##<7(";(+/-"$(4+:2)+;"-#4*+&$:+="-+/##+:2)+;-"(.+-)/9"(98+02)+912""#9+&)1/%)+'(=/%"$9+;':2+:2)+2'.2)9:+($%&)-+"=+%$-4)-9+1"%%'::)4+/:+/(+)4$1/:'"(/#+'(9:':$:'"(8+6";)>)-*+2";+:2)9)+92"":'(.9+/-)+'(:)-?-):)4+&5+:2)+?$&#'1+/(4+;-'::)(+&5+2'9:"-'/(9+/##+4)?)(49+"(+2";+:2)+%)4'/+?"-:-/59+:2)9)+:-/.)4')98@4>/(1)4+A#/1)%)(:+B@AC+A9512"#".5+

:)/12)-+!2/-#)9+02$(+9/'4+%/(5+@%)-'1/(9+/-)+)4$1/:)4+/&"$:+:-/.)4')9+:2-"$.2+:2)+%)4'/+/(4+%/(5+/-)+4))?#5+/==)1:)4+)%":'"(/##58DE+:2'(7+/(5&"45+:2/:+2/9+/+2)/-:+=))#9+/;=$#+

;2)(+:2)9)+:-/.)4')9+"11$-*F+02$(+9/'48++DE:+'9+:)-<-'&#)+/(4+2"--'G1+="-+?)"?#)+:"+2/>)+:2)'-+#'>)9+1$:+92"-:+'(+9$12+/+9)(9)#)99+%/(()-8+E+:2'(7+/##+"=+$9+B)H1)?:+/+9%/##+?)-1)(:/.)+"=+?)"?#)+:2/:+%/5+#/17+)%?/:25*+9$12+/9+9"1'"?/:29C+&)1"%)+9/44)()4+/(4+9"%);2/:+=)/-=$#+="##";'(.+:2)9)+:-/.)4')98FI/'#5+J)/9:+9?)1'/#+1"--)9?"(4)(:+K'12/)#+

0"%/975+;-":)+2'9+'(':'/#*+)%":'"(/#+-)/1:'"(+:"+:2)+3/(45+6""7+92"":'(.8D@9+%/(5+/9+LM+4)/4*+NO+"=+:2)%+12'#4-)(*F+

0"%/975+;-":)8+DI)>/9:/:'(.8+E+1/(P:+?"99'&#5+'%/.'()+;2/:+':P9+#'7)+:"+&)+$?+:2)-)8+0"+&)+/+%)4'1*+9))'(.+:2"9)+12'#4-)(P9+&"4')98+0"+&)+/+:)/12)-+"-+/+?/-)(:8+Q""4+#"-48F0"%/975P9+4):/'#)4+-)/1:'"(+;/9+?$&#'92)4+

'%%)4'/:)#5+/=:)-+();9+"=+:2)+3/(45+6""7+92"":'(.+2':+:2)+%)4'/8+E(+R$9:+SM+;"-49*+:2'9+&-')=+

$('>)-9/#+9"$-1)+"=+1"(1)-(+;2)(+

2/(4#'(.+92"":'(.98D3/:$-/:'"(+();9+1">)-<

/.)+'9+7(";(+:"+&)+/+=/1:"-+:2/:+1/(+9?/-7+:2)+>'"#)(:+=/(:/9')9+"=+9"1'):5P9+$(2'(.)4+#"9)-9+/(4+.-/(4'"9)+%)(:/#+1/9)9*F+!/(("(+;-":)8+DK"9:+()>)-+/1:+"(+:2)'-+-/.)*+&$:+="-+:2"9)+;2"+4"*+9))'(.+":2)-9+;':2+9'%'#/-+.-')>/(1)9+'%%"-:/#'T)4+;':2+;"-#4;'4)*+;/##<:"<;/##+%)4'/+1">)-/.)+'9+/??/-)(:#5+"()+"=+:2)+=/1:"-9+:2/:+9)->)+:"+$(#)/92+:2)'-+4)/4#5+'%?$#9)98F3:)>)(9+U$)9:'"(9+2";+R"$-(/#<

'9:9+/(4+();9+-)?"-:)-9+92"$#4+1">)-+92"":'(.9+/(4+'=+:2)-)+'9+/+$('>)-9/#*+1"--)1:+;/5+:"+4"+9"8DV()+%'.2:+/-.$)+:2/:+>'1:'%9*+

;2"+2/>)+9"+#'::#)+1"(:-"#+">)-+:2)+%)4'/*+/-)+-)<>'1:'%'T)4+)>)-5+:'%)+:2)'-+:-/.)4')9+/-)+/'-)4+="-+/##+:2)+?$&#'1+:"+9))8F+3:)>)(9+9/'48+D3"*+)>)(+'=+/+%)4'/+/.)(15+2/9+.""4+'(:)(:'"(9*+%/5&)+("+-)?"-:'(.+/:+/##+;"$#4+4"+$9+/##+/+9)->'1)8FE(+/+Q$/-4'/(+/-:'1#)+1/##)4+D6";+

%$12+%)4'/+.):9+;-"(.+/&"$:+%/99+92"":'(.9*F+J"&+Q/-G)#4+9:/:)9+2'9+"?'('"(+"(+:2)+%/::)-+"=+2";+R"$-(/#<'9:9+92"$#4+&)+1">)-'(.+92"":'(.98D02)-)+/-)+/+=);+-$#)9+"=+-)?"-:<

'(.+:2/:+:2)+?-)99+9))%9+:"+&-)/7+

"?'('"(+1-)/:)9+)%":'"(9+"=+95%?/:25*+92"17+/(4+:)--"-8@11"-4'(.+:"+W(.#'92+X+6A+/(4+@A+W(.#'92+Y/(.$/.)+

:)/12)-+K/-'/+3:)>)(9*+/#:2"$.2+:2)+%)4'/+.):9+:2)+'(="+"$:*+?$&#'1'T'(.+92"":'(.9+1/$9)9+">)-;2)#%'(.+=-'.2:+:2-"$.2"$:+:2)+(/:'"(8DI):/'#9+"(+92"":'(.9+1-)/:)9+=)/-Z+=)/-+"=+$(7(";(9*+

=)/-+"=+?$&#'1+9?/1)9*+=)/-+"=+"()P9+;"-7+?#/1)*F+3:)>)(9+9/'48@11"-4'(.+:"+02$(*+/(":2)-+-)/9"(+':+'9+'%?"-:/(:+

="-+%)4'/+:"+1">)-+92"":'(.9+1"--)1:#5+/(4+)=G1')(:#5+'9+:"+?-"?)-#5+'(="-%+:2)+(/:'"(+"=+;2/:+'9+2/??)('(.8+6";)>)-*+&)/-'(.+'(+%'(4+:2)+:-/$%/:'T)4+'(4'>'4$/#98DE+:2'(7+:2/:+:2)+%"9:+-)?$:/&#)+%)4'/+9"$-1)9+B9$12+

/9+02)+[);+\"-7+0'%)9*+!J3P+0,+92";+]^_+%'($:)9*P+/(4+AJ3C+1">)-+9$12+92"":'(.9+'(+/+:/9:)=$#+%/(()-*+1">)-<'(.+:2)+1'-1$%9:/(1)9+"=+:2)+)>)(:9+/(4+:2)+:2)"-):'1/#+1/$9)9*F+02$(+9/'48+D`(="-:$(/:)#5+9"%)+"=+:2)+#)99+-)?$<:/&#)+%)4'/+9"$-1)9+1">)-+:-/.)4')9+'(+/+?""-+%/(()-<+%'9-)?"-:'(.+:2)+=/1:9+'(+:2)'-+2/9:)+:"+&)+:2)+G-9:+:"+2/>)+:2)+();9+"$:+:2)-)+/(4+92";+/+#/17+"=+-)9?)1:+="-+:2)+9$=<=)-)-9+&5+92">'(.+/+%'1-"?2"()+'(+:2)'-+=/1)9+:""+-)/4'#58FE(+/(+/-:'1#)+="-+a)/#+!#)/-+A"#':'19+&5+!/-#+!/(("(*+

!/(("(+U$":)4+@J!+/(12"-%/(+Q)"-.)+3:)?2/("?"$#"9*+;2"+-)#/5)4+/+R"$-(/#'9:P9+>');?"'(:+"(+:2)+%)4'/+1">)-'(.+92"":'(.98D@9+R"$-(/#'9:9+;)+2/>)+/+4$:5+:"+:)##+>');)-9+b+/(4+

#'9:)()-9+/(4+-)/4)-9+b+;2/:+2/??)()4*+;2)(+':+2/?<?)()4*+;2"+4'4+':+/(4*+/9+&)9:+;)+1/(*+;25+c:2)5d+/1:)4+/9+:2)5+4'4*F+3:)?2/("?"$#"9+9/'48+D02/:P9+"$-+R"&8+V$-+R"&+'9+/#9"+:"+)H?#/'(+':+;':2+/9+%$12+&/#/(1)+/(4+9"&-'):5+/9+?"99'&#)8F!/(("(+/(4+3:)?2/("?"$#"9+/#9"+4'91$99)4+:2)+

789:;$<87=>8?*!(11$.0'!#0@$

ABA !"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#$C#302(06$DDE$DFGH

Page 5: Newsmag cycle 3 2013

!"!#$%&'(!)%*+%(,&&!#%-+.%(,*$%&'(!/%.!0"!%1#!2"'+3/4$%5!!*%53#*!6)7%8,#9%!46%/,'6:%;<!./%/&+#'!/%.'&-%5+6$%=+3*&/%,4.,$/%5!>'*%&-!%/,(!%.,$?%'(2(!*/!%6!/'#!%@+#%'*@+#(,&'+*%'*%,%*!,#2",=33(%+@%,=&3,4%@,=&/:%A!1+#&!#/%#3/-%&+%9%44%&-!%",=33()%.'&-%1#!='+3/%4'&&4!%#!>,#6%@+#%#!4',5'4'&$%+#%=+*&!B&:7C&!"!*/%/&,&!/%&-,&%&-!%/+4!%13#1+/!%+@%1354'2

='D'*>%/-++&'*>/%/-+346%5!%&+%'*@+#(%&-!%*,&'+*%+@%=3##!*&%!"!*&/:;E-!%(!6',0/%#+4!)%+@%.-'=-%&-!$%,#!%+@&!*%

/!!('*>4$%3*,.,#!%+#%,(5'",4!*&)%+@@!#/%&-!%1354'=%;*!./7%@+#%*!./0%/,F!)7%C&!"!*/%/,'6:%;E-!%*,&3#!%+@%&-!'#%53/'*!//%'/%&+%9%44%'*%!(1&$%/1,=!G%,/%/3=-)%&-!$%1354'='D!%,*$%/&+#$%.'&-+3&%,%#!,4%/!*/!%+@%&-!%'(1,=&%+*%&-!'#%,36'!*=!:%H*%&-!%,&&!(1&%&+%/+3*6%3*5',/!6)%&-!$%/+(!&'(!/%/+3*6%,(5'",4!*&%,5+3&%/-++&'*>/)%&-,&%,(5'",4!*=!%=,*%'*I%32!*=!%&-+/!%.-+%-,"!%*+%#!,4%+1'*'+*%+*%&-!%(,&&!#:7H*%;A+5!#&%J5!#&%K,44/%L3&%&-!%M!6',%N+#%

84+#'@$'*>%C=-++4%C-++&'*>/7%5$%O**,%P#!/4,.%+*%Q!D!5!4:=+()%,*%!B=!#1&%+@%&-!%RSST%#!"'!.%+@%&-!%U,#/%V+*%E#'!#%9%4(%;J4!1-,*&7%W'*/1'#!6%5$%K+43(25'*!X%#!"!,4/%&-!%(!//,>!%&-,&%>4+#'@$'*>%/-++&'*>/%2%/1!='9%=,44$%/-++&!#/%2%/!*6/%+3&:;E-!%(!//,>!%'/%=4!,#%&+%+&-!#%6'/&3#5!6%

F'6/%,#+3*6%&-!%=+3*&#$?%H@%H%/-++&%31%($%/=-++4)%H%=,*%5!%@,(+3/:%E-!%EV%.'44%&,4F%,5+3&%*+&-'*>%!4/!%53&%(!:%JB1!#&/%.'44%&#$%&+%9%>3#!%+3&%.-,&%H%.,/%&-'*F'*>:%E-!%F'6/%,*6%&!,=-!#/%,&%/=-++4%.'44%/!!%&-!$%/-+346*0&%-,"!%(!//!6%.'&-%(!:%H044%>+%+3&%'*%,%54,D!%+@%>4+#$)7%V+*%E#'!#%/,'6:E-!#!%'/%,4.,$/%(3=-%6!5,&!%+"!#%-+.%(3=-%

1!#/+*,4%'*@+#(,&'+*%+@%&-!%/-++&!#/%/-+346%5!%1354'='D!6:%E-3*%5!4'!"!/%&-,&%&-!%(!6',%/-+346%/-,#!%&-'/%'*@+#(,&'+*%.'&-%&-!%1354'=:;H%&-'*F%'&%'/%/+(!.-,&%*!=!//,#$%&+%=+"!#%

&-!%5,=F>#+3*6%+@%&-!%/-++&!#/%'*%+#6!#%&+%-+1!@344$%6!=#!,/!%&-!%4'F!4'-++6%+@%/3=-%'*='6!*&/%

'*%&-!%@3&3#!)7%E-3*%/,'6:%;Y!#-,1/%/3=-%=+"!#,>!%,4!#&/%1!+14!%&+%+&-!#%1+&!*&',4%1!+14!%'*%/+='!&$%&-,&%(,$%5!%+*%&-!%"!#>!%+@%1/$=-+4+>'=,4%6'//+432&'+*:%Z+.!"!#)%H%&-'*F%&-!%(!6',%*!!6/%&+%5!%"!#$%=,#!@34%,5+3&%&-!'#%=+"!#,>!%+@%/3=-%'*='6!*&/%/+%,/%&+%*+&%>4+#'@$%/3=-%,=&/%'*%,*$%(,**!#:%H%&-'*F%&-,&%3*@+#&3*,&!4$%'/%,%=+*&#'53&'*>%@,=&+#%'*%/3=-%&#,>!6'!/%[%/+(!%+@%&-!%/-++&!#/%(,$%5!%=#,"'*>%/+(!%&$1!%+@%*+&+#'!&$%+#%'*@,($%'*%,%1!#"!#/!%(,**!#)%!"!*%'@%1+/&-3(+3/4$%W+&-!#%=+*&#'53&'*>%@,=&+#/%'*=436!%(!*&,4%-!,4&-%1#+54!(/)%&-!%1#+4'@2

!#,&'+*%+@%>3*/%'*%O(!#'=,*%/+='!&$)%,*6%1!#",/'"!%"'+4!*=!%'*%&-!%(!6',X:7C&!"!*/%#!=+>*'D!/%&-,&%/+='!&$%,//3(!/%&-,&%

,44%/-++&!#/%,#!%,4'F!)%,*6%@#+(%-!,#'*>%,5+3&%=,/!/%+@%/-++&!#/)%&-+/!%'*6'"'63,4/%(,$%+#%(,$%*+&%5!%'*I%3!*=!6%5$%&-!%(,//%(3#6!#!#/:;H&%.+346%5!%"!#$%6'@9%=34&%&+%,//3(!%&-,&%

6!&,'4/%+@%+*!%/-++&!#0/%'*&!*&'+*/%3*634$%.'44%'*I%3!*=!%,*+&-!#0/)7%C&!"!*/%/,'6:%;H*%@,=&)%'&%/!!(/%,%5'&%+@%,%@,44,=$%WN,34&$%K,3/,4'&$X)%,*6%/+)%3*4!//%.!%-,"!%!"'6!*=!%&-,&%+*!%'/%'*I%3!*=!6%.!%=,*2*+&%,//3(!:%L*%&-!%+&-!#%-,*6)%.!%F*+.%&-,&%'*6'"'63,4/%6+%=+1$=,&%+*=!%&-!$%5!4'!"!%&-,&%,%(3#6!#!#%-,/%#!=!'"!6%'*@,($%@+#%-'/\-!#%=#'(!:%Z!*=!)%'@%.!%6+%*+&%/!*/,&'+*,4'D!%&-!%=#'(!/)%,*6%/,"!%&-!%6!&,'4/%@+#%&-!%6!&!=&'"!/)%.!%6+%*+&%,#(%+*!%.-+%'/%'*=4'*!6%&+%-,#(%+&-!#/%.'&-%(+#!%#!,/+*%&+%F'44:7H*%(,*$%=,/!/)%(!*&,4%'44*!//%'/%6!!(!6%&-!%

=,3/!%+@%/3=-%"'+4!*&%&#,3(,/:%E-3*%,=F*+.4!6>!/%

C+(!%+@%&-!%4!//%#!13&,54!%(!6',%/+3#=!/%=+"!#%/3=-%&#,>!6'!/%'*%,%1++#%(,**!#%%[%('/#!1+#&'*>%&-!%@,=&/%'*%&-!'#%-,/&!%&+%5!%&-!%9#/&%&+%-,"!%&-!%*!./%+3&%&-!#!%,*6%/-+.%,%4,=F%+@%#!/1!=&%@+#%&-!%/3@@!#!#/%5$%/-+"'*>%,%('=#+1-+*!%'*%&-!'#%@,=!/%&++%#!,6'4$:7% % [%K-,#4!/%E-3*)%%OY%Y/$=-+4+>$%E!,=-!#

!"!

&-,&%/+='!&$%&-!*%>'"!/%(!*&,44$%'44%1!+14!%,*%3*Q3/&%/&!#!+&$1!:;]-!*%/3=-%&#,>!6'!/%+==3#)%'&%/-+346%,4/+%

5!%/&#+*>4$%(!*&'+*!6%&-,&%&-!%",/&%(,Q+#'&$%+@%(!*&,44$%'44%1!+14!%W'*=436'*>%/=-'D+1-#!*'=/%,*6%5'1+4,#%=,/!/X%,#!%*+&%"'+4!*&)7%E-3*%/,'6:%;E-!#!%'/%,4#!,6$%!*+3>-%/&'>(,%,//+=',&!6%.'&-%/!"!#!%(!*&,4%'44*!//!/:%E-!%/3@@!#!#/%+@%/3=-%(!*&,4%'442*!//!/%6+*0&%*!!6%&-!%,66'&'+*,4%53#6!*%+@%1!+14!%5!'*>%+"!#4$%@#'>-&!*!6%+@%&-!(:7E-3*%5!4'!"!/%&-,&%(!6',%/-+346%-,"!%(+#!%

#!/1!=&%@+#%&-!%1#'",=$%+@%&-!%"'=&'(/0%@,('4'!/:;H@%&-!%@,('4'!/%.'/-%&+%/1!,F%

&+%&-!%(!6',%,5+3&%&-!%,.@34%'(21,=&%/3=-%'*='6!*&/%-,"!%+*%&-!'#%4'"!/)%+@%=+3#/!%&-!$%/-+346%6+%/+)7%E-3*%/,'6:%;Z+.!"!#)%H%&-'*F%&-!#!%,#!%&'(!/%.-!*%&-!%(!6',%-3##'!64$%/-+"!/%,%('=#+1-+*!%'*%&-!%@,=!/%+@%1!+14!%&-,&%,#!%'*%*+%(++6%&+%/1!,F%.'&-%&-!(:%H%3*6!#/&,*6%&-,&%=+"!#'*>%&-!%/3@@!#'*>%+@%&-!%@,('4'!/%'/%*!=!/2

/,#$%/+%&-!%1354'=%=,*%>!&%&-!%@344%'(1,=&%+@%/3=-%&#,>!6'!/)%53&%&-!%.!44%5!'*>%+@%&-!%/3#"'"+#/%,*6%&-!'#%@,('4'!/%/-+346%5!%@+#!(+/&%1#'+#'&$:7C&!"!*/%=+*=436!/%&-,&%&-!#!%'/%=+*&#+"!#/$%

5!&.!!*%.-!&-!#%+#%*+&%F*+.'*>%,5+3&%/-++&'*>/%'/%*!=!//,#$%@+#%/+='!&$:;^4&'(,&!4$)%&-'/%.'44%,4.,$/%5!%,%=-'=F!*%,*6%

!>>%,#>3(!*&)7%C&!"!*/%/,'6:%;H@%&-!%1354'=%6!(,*6/%'*@+#(,&'+*%&-!*%'&%'/%31%&+%&-!%(!6',%,>!*='!/%&+%1#+"'6!)%*+_%%M$%1,#&'='1,&'+*%'*%,*6%$+3#%.#'&'*>%+@%&-'/%,#&'=4!%'/%1#++@:%H@%F'44!#/%5!4'!"!%&-!$%.'44%5!=+(!%@,(+3/%@+#%&-!'#%=#3!4%6!!6/)%&-!%1354'=%,*6%&-!%(!6',%+*4$%@!!6%&-!'#%-3*>!#:%O/F%$+3#/!4@)%.-$%6+!/%&-!%1354'=%*!!6%&+%F*+.)%.-,&%13#1+/!%6+!/%'&%/,&'/@$)%.-,&%>+,4%('>-&%-+1!%&+%5!%,==+(214'/-!6_%%H%.+346%,#>3!%*+*!)%4!&%F'44!#/%,=&%'*%&-!'#%",=33(%,*6%1++#%"'=&'(/%(+3#*%&-!'#%6!,6)%'&%'/%*+*!%+@%+3#%53/'*!//:7

!"

#!"

$!"

%!"

&!"

'!!"

'#!"

'" #" (" $" )"

!"!!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0##$%&'()'*#++,#+-./

01#)#23)4%#05#01%#60#7#8%,#01%#&%91:#106#)6#)44#)1;#7#8%#&%91:#30<=4%6%4*,#>0?#?%44#;0#*0(#6>91@#6>%#<%;9)#308%'2#2>00691:2#)1;#06>%'#)362#05#:(1#8904%13%A

112$,345#03,$+#6#$7(88#5$3($9(88#93$3"),$5&3&

BCD#EF#GHIJIB#HKLBM

!"#!$%#&'(#)$"*(+,-*"

Page 6: Newsmag cycle 3 2013

!"!!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0##$%&'()'*#++,#+-./

01234#5%)'#(678*#69):%;1)4<2;#=<1>%24#=<0%1#;)?%6#51'#;(2#=<1>%29%#<6#'<0<9(>1(6

!"#$%&'()$*%+,-.$%(%'/.%/0%#-*$/%1(2$3%-4%2)%'-0$.-2$5%(4*%.6-3%6(3%.(,16.%2$%+,-.$%(%'/.%(7/,.%.6$%8/9'*:%!%1/.%2)%;93.%6/2$%</43/'$%86$4%!%8(3%;#$%)$(93%/'*%9-16.%(0.$9%2)%2/.6$9%6(*%*-$*:%%=.%.6(.%.-2$%!%8(3%#$9)%'/3.:%!%(<.$*%/,.%(.%3<6//'>%!%</,'*4".%0/<,3%/4%(4).6-41%0/9%(4)%&$9-/*%/0%.-2$:%?)%0(.6$9%8(3%('3/%*-3.9(,16.5%(4*5%',<@-')%0/9%2$5%3/%</40,3$*%.6(.%6$%('2/3.%-22$*-(.$')%79/@$%(%'/41A3.(4*-41%9,'$%(4*%2)%2/.6$9"3%*)-41%8-36%/0%4/%#-*$/%1(2$3B%!%.6-4@%6$%6/&$*%-.%8/,'*%</43/'$%2$:!%*/4".%&'()%#-*$/%1(2$3%(3%

/0.$4%4/8%7$<(,3$%/0%3<6//'%(4*%09-$4*3%(4*%.6-413%.6(.%*/4".%-4#/'#$%$3<(&-32:%C,.%86/%*/$34".%8(4.%./%$D&'/9$%E$4(-33(4<$%!.(')%(3%(%3.$('.6)%(33(33-4F%G9%.9(#$'%.6$%1('(D)%(3%(%9$4$1(*$%</22(4*/F%H6$%2(33%2$*-(%6(3%&/9.9()$*%#-*$/%1(2$3%(3%(4%$D<$33-#$')%#-/'$4.%</99,&.$9%/0%)/,.65%$3&$<-('')%-4%'-16.%/0%.6$%9$A<$4.%36//.-413:%H6-3%</99,&.-/4%6/8$#$95%6(3%4/.%</2$%8-.6/,.%-.3%$*,<(.-/4:%%=''%.6-3%$D&'/9(.-/4%6(3%1-#$4%2$%(%4$(9%$4<)<'/&$*-<%@4/8'$*1$%/0%6/8%./%*$('%8-.6%.6$%$4*%/0%6,2(4%<-#-'-I(.-/45%86$.6$9%7)%I/27-$%(&/<(')&3$5%4,<'$(9%6/'/A<(,3.%<(,3-41%2(33%2,.(.-/4%/9%8(99-41%1(413%</43,2-41%3/<-$.):J<$4(9-/K%L/27-$%(&/<(')&3$:%M6(.%6(#$%

#-*$/%1(2$3%.(,16.%2$F%N/8%./%-*$4.-0)%(%I/27-$BOP-<.,9$%Q:%R%S/.$%.6$%<'(33-<%1(-.5%.6$%3&'(.A

.$9$*%7'//*%(4*%/<<(3-/4('%#/2-.%O-0%)/,%6(#$%(4)%-*$(3%(3%./%86(.%$'3$%.6(.%3$2-A'-+,-*%</2A-41%/,.%/0%6-3%2/,.6%</,'*%7$5%!"2%/&$4R:%%=4*%

.6$%</43,22(.$%'(<@%/0%4,(4<$:T/,93$%/0%(<.-/4KOP-<.,9$%U:R%J.()%-4%6-16%&'(<$3:%L/27-$3%

<(44/.%<'-27:=4*5%2)%@4/8'$*1$%-3%4/.%'-2-.$*%./%.6$%

,4*$(*:%M6(.%*/%)/,%.6-4@%-3%1/44(%6(&&$4%86$4%T6-4(%(4*%=2$9-<(%;4('')%1/%(.%-.%(4*%*9/&%(''%.6$-9%7/273%/4%$(<6%/.6$9F%H6$%8/9'*%.,943%-4./%(%2,.(4.A9-**$4%*$3$9.%8(3.$'(4*:%?,.(4.3%-4%3,<6%(%3<$4(9-/%6(#$%6$(*3%.6(.%(9$%(&&(9$4.')%'-4$*%8-.6%1,4&/8*$9:%?,.(4.3%(9$%&9$..)%3<(9)5%7,.%.6$%3<$4(9-/%

.6(.%-3%(''%.//%<'/3$5%6$9$%/4%.6-3%3.9$.<6%/0%P-</%C'#*5%-3%(%1(41A8(9:%S/85%*/%(4)%/0%)/,%6$9$%@4/8%6/8%./%$00$<.-#$')%/&$9(.$%(%9/<@$.A&9/A&$''$*%19$4(*$%'(,4<6$9F%OP-<.,9$%V:R%!.%8-''%3$9-A/,3')%3<9$8%,&%(4%(33(-'(4."3%*():%C,.%6/4$3.')%.6$%2/3.%-2&/9.(4.%.6-41%!%8-''%.(@$%(8()%09/2%#-*$/%1(2$3%-3%./%3.()%8$''%(8()%09/2%(%1,)%8-.6%(4%/74/D-/,3%7$(4-$%6(.5%1(,*)%$(99-413%(4*%(%

&,00)%W(<@$.%&$90$<.%0/9%</4<$('-41%8$(&/43%OP-<.,9$%X:R:%%=4*%./%4$#$9%*9-#$%(%E(41$%E/#$9:

!%3.-''%7$(.%,&%6//@$935%@-''%</&3%(4*%$4(<.%9$#$41$5%38$$.5%38$$.%9$#$41$%/4%2/73.$93%-4%#-*$/%1(2$3:%!%8-''%$#$4%@4-0$%.6$%/<A<(3-/4('%7)3.(4*$9:%!."3%9$('')%0,4:%%M/,'*%!%$#$9%*/%.6$3$%.6-413%-4%9$('%'-0$F%G0%</,93$%4/.:%C,.%!%$4W/)%*/-41%.6$2%-4%(%#-9.,('%

9$('-.):%!"2%4/.%(%.9/,7'$*%.$$4(1$9%36,44$*%7)%2)%&$$93%(4*%3/<-$.):%!"#$%4$#$9%7$$4%-4./%./9.,9-41%(4-2('3:%!"2%4/.%</4<$('-41%(4%YI-5%(4*%!%6(#$%4/%#$4*$..(%(1(-43.%2)%3<6//':%!"2%(%#$9)%4/92('%@-*%09/2%Z:=:%86/%'-@$3%2,3-<%(4*%9-*-41%2)%7-@$:%[-*$/%1(2$3%(9$%W,3.%(4/.6$9%

.(91$.%0/9%/#$9')%&9/.$<.-#$%&(9$4.3%86/%*/4".%.9,3.%.6$-9%@-*3%$4/,16%./%2(@$%.6$-9%/84%<6/-<$3:%!%.6-4@%)/,"''%;4*%.6(.%&$/&'$%-40(2/,3%0/9%36//.-413%(.%=,9/9(5%T/',27-4$%/9%J(4*)%N//@%8$9$%3.$$9$*%-4%.6(.%*-9$<.-/4%4/.%7)%(4)%\-93.%P$93/4%J6//.$9%7,.%-43.$(*%&$96(&3%7)%3/2$%;93.A&$93/4%<9(&%&(9$4.-41%(4*%(4%,4A0/9.,4(.$%6$'&-41%/0%2$4.('%-''4$33:%[-*$/%1(2$3%(9$%W,3.%.6$%'(.$3.%-4%(%'/41%'-4$%/0%</4#$4-$4.%.(91$.3:%H6-3%=A'-3.%-4<',*$3K%P,4@%E/<@5%T/2-<%

7//@35%]'#-3%(4*%&/33-7')%.6$%86$$':%G'*%&$/&'$%(9$%4$#$9%1/-41%./%,4*$93.(4*%)/,41%&$/&'$:%!."3%('8()3%7$$4%.6(.%8()%(4*%-.%('8()3%8-''%7$:%^/4".%0$(9%,3:%M$"9$%4/.%1/-41%./%36//.%)/,:%C,.5%86$4%-.%</2$3%.-2$%./%9/,4*%)/,%(''%,&5%86$4%)/,"9$%/'*%(4*%I/27-$A'-@$5%8$"''%6(#$%(''%.6$%9$+,-3-.$%3@-''3:%M$"#$%'$(94$*%.6(.%1,43%(9$4".%$00$<.-#$:%M$"''%7$%.6$%/4$3%8-.6%.6$%_A!9/43%(4*%U`X3:

Q:

U: V: X:

@ABCDE#FGHHCHHAIJHA$$#KLCHDLM#

!"#$$%$$&'$()*&+#(%,-#+

N<94('%#.#)20#N<94('%#+O#1#&2$3),)0.$PQ):912R,#N<94('%#/#)20#N<94('%#SO#45&02$!"#67$897($:;$PL19T64)'#B1'48R#

Page 7: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#!"#$%&'%(!)*+!,-)./0/

12!'!34'5#!16!12#!71!89#+!:1;!<&4:!=1!(1&!7:>2?!<#27'5!>552#33!>3!71!$5'<#!61%!@&2!9>15#24#A

!!

"!!

#!!

$!!

%!!

&!!!

&"!!

&#!!

&! "! '! #! (!

:'9#!(1&!#9#%!3:17!'!@&2A

!BCD!ECFGHI"#1&%!37'66!'3?#=!.0-!3'<1!37&=#273!6%1<!@%'=#3!*/),!;#%#!'3?#=!7:#!615/

J!16!37&=#273

=1!(1&!7:>2?!:'2=!@&23!3:1&5=!$#!%#@&5'7#=A

=1!(1&!7:>2?!'33'&57!%>K#3!3:1&5=!$#!$'22#=!61%!4>9>5>'2!&3#A

!"#$%&'()&*(+,&('&-+&,"%&(.$/&0.(1$2%34%&1%&"56%&57(-,&"-.,#.4&8(*%+& ')(*&9:((.%/& ;-.%+<=& >$*%)& ?-33@& +,-3%.,+&A($$#.& B./7%$& C<DEF& 5.3& G5+5& H%,)(6#8&C<DIF& 5)%& %JK%),+& (.& ,"%& +-7L%8,M& N56#.4&7%%.&7)(-4",&-K&#.&'5*#$#%+&('&"-.,#.4&%.2,"-+#5+,+@& 7(,"& B./7%$& 5.3& H%,)(6#8& "56%&$#'%$(.4& %JK%)#%.8%+& 1#,"& 4-.+& 5.3& ,"%&1()$3&('&1#$3&5.#*5$+M&B./7%$&O)+,&"%$3&5&4-.&1"%.&"%&15+&

,")%%& /%5)+& ($3& 7%85-+%& "#+& '5,"%)&15.,2%3& ,(& 85))/&(.& ,"%#)&O6%24%.%)5,#(.2$(.4&'5*#$/&,)53#,#(.M&H%,)(6#8&#.+,%53&"5+&.%6%)&+"(,&5&4-.@&7-,&4)%1&-K&#**%)+%3&#.&5&8-$2,-)%&1"%)%&"-.,#.4&#+&9,"%&.()*M=?()& B./7%$& 5.3& H%,)(6#8@& "-.,#.4& #+&

9+#*K$/&5&+K(),@&5.3&5&4)%5,&15/&,(&7(.3&1#,"&'5*#$/@=&B./7%$&+5#3M&N(1%6%)@& 3-%& ,(& (-)& $#7%)5$& +-)2

)(-.3#.4+&"%)%&#.&P5.,5&G(.#85@&#,<+&%5+/&,(&$57%$&"-.,%)+&5+&9)%3.%80+=&()&9)53#85$+M=9Q(& (.%& "-.,+& 5)(-.3& "%)%& 5.3&

,"5,<+&1"/&P5.,5&G(.#85&#+&.(,&5+&588%K,#.4&5+@& '()& #.+,5.8%@& K%(K$%& #.& >-)(K%M&!"%.&K%(K$%&"%)%&+5/&,"%/&"-.,@&,"%/<)%&$((0%3&

-K(.&5+& ,%))()#+,+& 5.3&5.#*5$& 57-+%)+M& R.&>-)(K%&"(1%6%)@&#,<+&'5)&*()%&%+,57$#+"%3@=&H%,)(6#8&+5#3MB./7%$& 5.3& H%,)(6#8<+& 6#%1+& 5)%& #.&

'58,&'5)&')(*&,"(+%&('&5&K)(24-.&8(.+%)652,#6%M&S(,"&54)%%&,"5,&,"%&(.$/&4-.+&K%(K$%&+"(-$3& (1.& 5)%& +"(,4-.+& 5.3& )#T%+& 7%285-+%&,"5,<+&,"%&(.$/&,/K%&('&1%5K(.&,"5,&+"(-$3&7%&%*K$(/%3&1"#$%&"-.,#.4M&9N5.34-.+& 5.3& 5++5-$,& )#T%+& 5)%& '()&

0#$$#.4& "-*5.+@& 5.3& R& 3(.<,& +-KK(),& ,"%&0#$$#.4&('&5&"-*5.&'()&5./&)%5+(.@=&B./7%$&+5#3M&9!"5,&K%(K$%&.%%3&,(&-.3%)+,5.3&#+&,"5,&,"%+%&,/K%+&('&4-.+&85.<,&7%&-+%3&'()&"-.,#.4& 7%85-+%& ,"%/& 1(-$3& 3%+,)(/& ,"%&5.#*5$&1"#8"&3%'%5,+&,"%&K(#.,&('&"-.,#.4&'()&'((3M=S(,"& O.3& #,& #)(.#8& "(1& 3%+K#,%& 5K2

K%5)#.4& (K%.2*#.3%3@& P5.,5& G(.#85.+&85.&7%&6%)/&U-#80&,(&L-*K&,(&8(.8$-+#(.+&1"%.&#,&8(*%+&,(&"-.,#.4M&9?()&,"%&*(+,&K5),&"-.,%)+&5)%&U-#,%&

8(.+%)65,#6%@&7-,&R&*/+%$'&5*&.(,&5&)53#85$&8(.+%)65,#6%& ()& (.& ,"%& )#4",21#.4@=&B./27%$& +5#3M&9H%(K$%& L-+,& 5++-*%&"-.,%)+& 5)%&)%3.%80+@& 7-,& #.& )%5$#,/& R<*& L-+,& 5.(,"%)&K%)+(.&1#,"&5.(,"%)&58,#6#,/M=&

:&27#%3!'7!3'<1:>LMNOP!QRNQFQSHT37'66!;%>7#%U!

$%&'%(%)*+),*-%$.,/0'.$

217!'7!'55 41<V5#7#5(

!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#!"#$%&'%(!,,+!,-)./0/

Page 8: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%#&'($)#*%#+#,'-.'/'#01$)#2(/'#$%#'33'45#%$#52'#'6.*'&.4#%3#5'77%7#52(5#2()#7'4'$5-"#')4(-(5'*#.$#%17#4%1$57"8#9(52'7:#+#,'-.'/'#52'#3(1-5"#-'0(-:#47.&.$(-#($*#&'$5(-#)");5'&)#')5(,-.)2'*#.$#52'#4177'$5#<$.5'*#=5(5'):#$%5#01$):#(7'#52'#7%%5#4(1)'#%3#52'#67%,-'&8#####################>)#%3#-(5':#3'*'7(-#-(?##################

# # ###&(@')#.5#.--'0(-#5%#)'--##### # ######%7#0./'#(#A#7'(7&#5%### #############################($"%$'#?2%#B2()##############################################,''$#(*C1*.4(5'*#()### #######################(#&'$5(-#*'3'45./'#%7### ########################2()#,''$#4%&&.55'*### #########################5%#($"#&'$5(-#################################.$)5.515.%$8D#####################################E%?'/'7:#52'######

# #########################67%,-'&#.)#52'#7(6.*###################################*'.$)5.515.%$(-.F(;#####

## ##############################5.%$#%3#-%$0#####################################################5'7&#6)"42.(5;### ##################################7.4#2%)6.5(-):# #######################################?2.42#.)#

52'#3(45#52(5#/.--(.$)#%35'$#'$*#16#0'55.$0#52'.7#4%&'166($4'#($*#(7'#1)1(--"#4-'(7-"#6(.$5'*#()#B,(*#01")8D#=%#,().4(--":#.5#.)#$%5#52'#A#-&&(@'7G)#.$5'$5#3%7#52'&#5%#,'#.*%-.F'*#,"#6)"42%;6(52)8##>-)%:#.5G)#2"6%47.)"#5%#)("#52(5#(#A#-&#/.--(.$#-.@'#H2'#I%@'7#.$)6.7')#)%&'%$'#5%#@.--#?2'$#.$#7'(-.5"#&($"#$%$;42()5.)'*#&'*.1&):#-.@'#-.5'7(517':#4($#C1)5#()#'().-"#.$)6.7'#)142#7'-(5.%$)2.6)8#+8'8:#=(5($#2(*#,''$#.*%-.F'*#($*#?%7)2.6'*#,"#52%1)($*)#%3#&17*'7)#($*#47.&.$(-)#-%$0#,'3%7'#H2%&()#J*.)%$#4%1-*#)("#BA#-&#67%C'45%78DH2'#3(-)'#7'-(5.%$)2.6#67%,-'&:#52%102:#

.)#2(7*'7#5%#*'3'$*8#H2'#7'()%$#7%&($5.4.F'*#/.%-'$4'#.)#.$4-1*'*#.)#%,/.%1)K#52'#(1*.'$4'#.)$G5#.$5'7')5'*#.$#?(542.$0#(#6%)5;A#025#I(&')#!%$*#0'5#(#)6%$0'#,(52#37%&#(#-'));52($#4%&'-"#LM;"'(7;%-*#$17)'#$(&'*#9152:#?2.-'#*7.$@.$0#)2(@'$:#$%5#)5.77'*#N'65%;!.)&%-8#=%#"'):#52.)#*'6.45.%$#&.025#&(@'#A#025.$0#)''&#-'))#*($0'7%1)#5%#6'74'65./'#&.$*)#O,15#52(5G)#?2"#&%/.'):#5'-'/.).%$#($*#/.*'%#0(&')#2(/'#

&(517.5"#7(5.$0)P8##>$*#(-)%#42.-*7'$#(7'$G5#.*.;%5)#Q#52'"#?.--#'/'$51(--"#7'(-.F'#52'#61$42.$0#'(42#%52'7#2175):#($*#52'#)&(75'7#%$')#&.025#'/'$#)5%68R'5#52'7'#(7'#)5.--#52%)'#?2%#?%1-*#(701'#

52(5#.3#"%1#4'$)%7#/.%-'$4'#.$#52'#&'*.(#6'%6-'#?.--#,'#-'))#/.%-'$58#S'--#5%#52'&#+#&(@'#%$'#-()5#*')6'7(5'#6-'(#()#(#5')5.&%$"#5%#&"#4%$;/.45.%$#%$#52.)#.))1'8#T%%@#(5#52'#4-()).4#)5%7"#%3##BU78#I'@"--D#($*#BV78#E"*'8D#I1)5#,'4(1)'#"%1#2.*'#(?("#(--#B/.4')D#($*#)1667'))#170')#*%')#$%5#7.*#%$'#%3#(#3''-.$08#+$)5'(*:#,"#$%5#(--%?.$0#%$'#5%#'W67'))#52(5#3''-.$0:#%7#.$#52.)#4()':#0./'#.$5%#52(5#.&61-)':#"%1#(--%?#.5#5%#07%?#($*#3')5'7#-.@'#($#1$,($*(0'*#?%1$*8#!"#57".$0#5%#)4%742#(--#/.%-'$5#/.4')#"%1#).&6-"#&(@'#52'#170'#3%7#/.%-'$4'#)57%$0'78#>$*#)("#52(5#%$'#*("#?'#,7.$0#(,%15#(#X.45%7.($#'7(#%3#4'$)%7;)2.6:#(#5.&'#.$#?2.42#67%67.'5"#0%/'7$)#(--:#*%$G5#?'#'$*#16#?.52#I(4@#52'#9.66'7Y

!"#$%&'(&&#"))'%#*'+,#'-.#$/.&

VJZH>T#EJ>THE#[>9J

!"#$%&%"$!

!"#$%&%"$!"#$%&%"$01'2345671809'4:;45<'0;4;<<37=#\\ []V

J#]Z#+Z\

+$#52'#&1-5.6-'#4()')#%3#)2%%5.$0)#.$#52'#6()5#"'(7:#52'7'#2(/'#,''$#4%$).)5'$5#7'6%75)#%3#&'$5(-#2'(-52#)4(7')#($*#?(7$.$0#).0$)8#R'5:#5.&'#(35'7#5.&':#52'7'#?()#'.52'7#$%#%$'#52'7'#5%#7'4%0$.F'#($*#(45#%$#52'#).0$):#%7#67%3');).%$(-)#?'7'#,%1$*#5%#?(.5#3%7#52'#6(5.'$5)#5%#,'#*''&'*#(#527'(5#5%#52'&)'-/')#%7#%52'7)8#=(*-":#52'#6(5.'$5#.)#*''&'*#(5#(#2(7&31-#)5(5'#%$-"#(35'7#2'^)2'#2()#4%&&.55'*#(#/.-'#(45:#%7#.$#52'#&($"#4()')#?'#2(/'#)''$#.$#52'#6()5#"'(7:#(#/.%-'$5#&())(47'8H2.)#,%1$*(7"#%3#).-'$4'#($*#-'0(-#-.&.5#5%#

(45#%$#).0$)#%3#&'$5(-#.--$'))#($*#*($0'7#$''*)#5%#,'#)'/'7'*8_1$#4%$57%-#($*#-.&.5)#%$#(&&1$.5.%$#

4($#%$-"#*%#0%%*:#,15#?'(6%$)#?.--#3%7'/'7#,'#67')'$58#S2'52'7#.5#,'#527%102#-'0(-#&'($)#%7#527%102#(#4177'$5#%7#31517'#,-(4@#&(7@'5#%3#?'(6%$):#52%)'#?2%#?.)2#5%#*%#2(7&#?.--#,'#(,-'#5%8+5#.)#(#5'77.3".$0#($*#)(*#3(45:#,15#.5#.)#7'(-;

.5"8#H2(5#.)#?2"#+#67%6%)'#(#4%&6-'5'#%/'72(1-#%3#52'#&'$5(-#2'(-52#4(7'#)")5'&#($*#(#7'3%7&#%3#52'#-'0(-#,%1$*(7.')#-.&.5.$0#67%3')).%$;(-)#($*^%7#61,-.4#)'7/.4'#&'&,'7)#5%#?(/'#52'#7'*# #̀(0#%$#&'$5(--"#.--8#]17#$(5.%$#$''*)#42($0':#($*#+#,'-.'/'#.5#.)#/.5(-#5%#.&6-'&'$5#52')'#7'3%7&)#,'3%7'#&%7'#.$$%4'$5#6'%6-'#(7'#@.--'*8

0>4:1?3<'@374:;0ABC.$.'"*($./D'

!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#'E"F/,%/G'HHI'HJKL

!!

"!!

#!!

$!!

%!!

&!!

'!!

(!!

)!!

*!!

"!!!

"! #! $! %! &!

LMJ')%!.')$,*"#$)'N"/"'%)O"*P'.#'%')-%&"'.Q'.#"'$.'R'S"'C.N'!,-C'*.'G.,'$C(#O'S(.&"#-"'.#'TUVS(*".'+%!")'()'$.'F&%!"'Q./'/"%&W&(Q"'S(.&"#-"X

!"#$%#"&'(#!$%)(*+,)%

37T'2=':>?37='982>0'309'1?>U>3'?;630

-.$",(#-&'(#!$%)(*+,)%

#.$'%$'%&& -.!B&"$"&G

52'#67%4'))#%3#7'6-(4.$0#52'&#?.52#4%&&1$.5"#2'(-52#4'$5'7)#3%7#52%)'#*.(0$%)'*#?.52#(#&'$;5(-#2'(-52#.))1'8#S2.-'#*'.$)5.515.%$(-.F(5.%$#3%41)')#%$#7'3%7&.$0#&'$5(-#2%)6.5(-)G#.$)5.51;5.%$(-#67(45.4'):#.5#(-)%#7'*14')#52'#6%61-(5.%$#).F'#%3#&'$5(-#.$)5.515.%$)#,"#7'-'().$0#6(5.'$5):#)2%75'$.$0#)5(")#($*#7'*14.$0#,%52#(*&.)).%$)#($*#7'(*&.)).%$#7(5')8+$#(44%7*($4'#5%#52.)#)2.35#.$#&'$5(-#

2'(-52#57'(5&'$5:#?'#2(/'#4%$)'a1'$5-"#415#*%?$#.&&'$)'-"#%$#3(4.-.5.')#($*#)6'$*.$08#+$#3(45:#(44%7*.$0#52'#Z(5.%$(-#>--.($4'#%$#V'$5(-#+--$')):#,'5?''$#bccd#($*#bcee:#)5(5')#41&1;-(5./'-"#415#&%7'#52($#fe8g#,.--.%$#37%&#52'.7#,1*0'5)#3%7#)'7/.4')#3%7#42.-*7'$#($*#(*1-5)#-./.$0#?.52#&'$5(-#.--$'))8#>)#(#4%1$57":#?'#4%$5.$1'#5%#)-()2#)6'$*;

.$0#($*#2(/'#C'%6(7*.F'*#(#/.5(-#&'42($.)&#3%7#@''6.$0#&'$5(--"#).4@#($*#1$)5(,-'#6'%6-'#%33#52'#)57''5)8#S'#2(/'#4%&6'$)(5'*#52'#-./')#%3#52'#6'%6-'#(7%1$*#1)#3%7#52'#)(@'#%3#)(/.$0#&%$'"8Z%$'52'-')):#'/'$#,'3%7'#52.)#.))1':#.)#

52'#67%,-'&#%3#6155.$0#&'$5(--"#.--#6'%6-'#.$5%#57'(5&'$58#H2'7'#(7'#)'/'7(-#%65.%$)#5%#####4%&&.5#)%&'%$'#5%#(#&'$5(-#2%)6.5;#

# #(-:#,15#()#.5#2()#,'4%&'#(66(7'$5#.$###################4177'$5#'/'$5)#($*#)2%%5.$0):############################52'#(45.%$#37%&#3(&.-"###########################&'&,'7)#($*#52'####

# # ###*%45%7;6(5.'$5#4%$A#*'$## # ###5.(-.5"#67./.-'0'###########################'W'74.)'*#,"#6)"42.(;#####################57.)5)#%35'$#4%&')#5%%#-(5'##

# # ($*#(5#(#)5''6#4%)58#########################

Page 9: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%&'()&*+,$*-.-/$-*#"*0$12*0-/$'&2,-$34-/"'&*$56-,"789)5,7$:-5:;-$<52;#$,&8$*5=$>5<-.-/?$71-$

@&'7$/-4&"*,$71&7$34-/"'&*,$1&.-$6--*$0/5<"*0$@&77-/?$<"71$&$,1&/:$"*'/-&,-$@/54$ABCD$75$EDDD?$&''5/#"*0$75$71-$F-"017(G5*7/5;$H*@5/4&7"5*$I-7<5/J$KFHIL=$$3*#$*5<$H$<52;#$;"J-$75$&,J$852$*&8,&8-/,?$<1&7$0&4-$<&,$6/52017$75$71-$M*"7-#$N7&7-,$"*$O'756-/$ABCD9$%&'()&*P$F18$"@$71&7$",*+7$&$,45J"*0$02*$H$#5*+7$J*5<$<1&7$",=I5<$75$#"0/-,,$@/54$48$&#4"77-#;8$

'5*,:"/&75/"&;$4"*#$,-7?$8-,?$H+4$&#4"77"*0$71&7$%&'()&*$#"#$*57$'&2,-$34-/"'&*$56-,"78=$>5<-.-/?$H$<52;#$;"J-$75$@5'2,$5*$&$45/-$/-;(-.&*7$",,2-?$*&4-;8?$15<$42'1$#5-,$."5;-*'-$"*$71-$-*7-/7&"*4-*7$@5/4,$5@$4-#"&$"*Q2-*'-$2,$"*$*-0&7".-$<&8,9$!5-,$."5;-*'-$"*$."#-5$0&4-,?$45."-,$&*#$7-;-.","5*$,15<,$1&.-$2*'5*7/5;;&6;-$-@@-'7,$5*$71-$<&8$<-$71"*J$&*#$52/$/-,2;7"*0$&'7"5*,9$!5-,$"7$'5*7/"627-$75$,2'1$7/&0-#"-,$&,$71-$32/5/&$)&,,&'/-9$3*#$"@$,5?$,152;#$71&*$<-$'-*,5/$71-4$45/-$71&*$<-$#5$*5<9R5$&*,<-/$71-$@5/4-/$S2-,7"5*?$."5;-*'-$

"*$71-$,7&7-#$4-#"24,$-T",7,$6-'&2,-$"7$&7(7/&'7,$."-<-/,U$"7$",$,"4:;-$,2::;8$&*#$#-4&*#=$%-5:;-$;"J-$,--"*0$."5;-*'-$V$,-T$4&8$,-;;$627$."5;-*'-$4&J-,$"7$/&"*=$H7+,$*57$&$/-.5;27"5*&/8$'5*'-:7?$W2,7$&,J$71-$X54&*,=$H7+,$"*$52/$*&72/-$75$6-$-*71/&;;-#$68$."5;-*'-?$;"J-$,'/&7'1"*0$

&/52*#$&$,'&6?$<-$-*W58$71-$,7"42;2,$."5;-*'-$:/5."#-,=N5$<&7'1"*0$71"*0,$;"J-$&$055#$5;#$@&,1(

"5*-#$I-<$Y-/,-8$152,-<"@-$6"7'1(,;&:$5/$&$R-T&,$'1&"*,&<$4&,,&'/-$",$:-/@-'7;8$2*#-/(,7&*#&6;-$-.-*$715201$"7$4&8$,--4$,;"017;8$.2;0&/=H7+,$/-&,5*&6;-$75$71"*J$71&7$."-<"*0$

,2'1$71"*0,$<52;#$4&J-$5*-$45/-$."5;-*7$&,$&$:-/,5*?$627$71-$:5,,"6;-$'5//-;&7"5*$",$*57$&,$,"4:;-$&,$"7$,--4,=$H*,7-&#?$71-,-$@5/4,$5@$-*7-/7&"*4-*7$:/5."#-$&$/-;-&,-$5@$."5;-*7$"4:2;,-,=$R1"*J$5@$"7$71",$<&8Z$852+/-$&7$852/$:;&'-$5@$<5/J$&*#$[*#$527$71&7$Y51*,5*?$71-$6&*-$5@$852/$-T",7-*'-?$W2,7$057$&$:/545(7"5*$&*#$",$*5<$852/$65,,=$H7+,$/-&,5*&6;-$75$&,,24-$71&7$852$<52;#$6-$"*$&$;-,,$71&*$W5."&;$7-4:-/&4-*7=$N5$852$72/*$75$&$."/72&;$,7/-,,$6&;;$&*#$<&7'1$\5#]";;&$7-//5/"]-$71-$Y&:&*-,-?$"4&0"*"*0$&7$-.-/8$454-*7$Y51*,5*$",$5*-$5@$

715,-$:55/$,'/-&4"*0$'"7"]-*,=$\5#]";;&$",$*57$4&J"*0$852$45/-$."5;-*7?$"*,7-&#?$71-$0"&*7$0/--*$K,;"017;8$&#5/&6;-L$;"]&/#$",$,-/."*0$&,$&*$-457"5*&;$.-*7?$/-;-&,"*0$&;;$71&7$1&7/-#$852$1&.-$75<&/#$Y51*,5*=N54-$<52;#$&/02-?$715201?$71&7$71-$",,2-$

",*+7$."5;-*'-$"7,-;@$627$"*,7-&#$71-$/-&;",7"'$:5/7/&8&;$5@$"7=$$^27$75$71-4$H$,&8$W2,7$6-'&2,-$,54-71"*0$",$:18,"'&;;8$/-&;",7"'$#5-,$*57$4-&*$"7$",$45/-$-457"5*&;;8$,"0*"['&*7=%-/1&:,$71-$7/2-,7$-T&4:;-$5@$71",$",$

^&46"=$H7+,$*5$,-'/-7$71&7$71-$#-&71$5@$^&46"+,$4571-/$",$*57$5*;8$5*-$5@$71-$0/-&7-,7$457".&(7"5*,$@5/$&*"4&;$/"017,$627$&;,5$5*-$5@$71-$,&##-,7$454-*7,$"*$34-/"'&*$'"*-4&=$N5?$<18$",$"7$71&7$45,7$5@$2,$K&;;$5@$2,$<15$1&.-$&$1-&/7L$-*#$2:$@--;"*0$,&#*-,,$&7$71-$#-&71$5@$71-$4571-/$5@$&*$&*"4&7-#$#--/?$8-7$&/-$'54(:;-7-;8$*246$<1-*$<-$<&7'1$71-$12*#/-#,$5@$124&*$#-&71,$5*$7-;-.","5*$&*#$"*$45."-,9H7$",$6-'&2,-$&$.",2&;;8$/-&;",7"'$;55J$#5-,$

*57$&;<&8,$7/&*,;&7-$"*75$&$,7/5*0-/$4-*7&;$/-&'7"5*=O71-/,$4"017$&;,5$,&8$71&7$71-$",,2-$",$

71&7$4&*8$7"4-,$71-$4-#"&$:27,$71-&7/"'&;$."5;-*'-$5*$&$:-#-,7&;$&*#$/54&*7"'"]-,$"7=$^8$1&."*0$'1&/&'7-/,$<"71$,2'1$#&/J$:,8'15;50"('&;$2*#-/75*-,$;"J-$R1-$Y5J-/$5/$&'7"5*$,'-*-,$<"71$2*/-&;",7"'$/-,2;7,?$71-$."-<-/$4"017$"*7-/:/-7$&$@&;,-$/-;&7"5*,1":$6-7<--*$."5;-*'-$5*$,'/--*$&*#$."5;-*'-$"*$/-&;$;"@-=R1-$[/,7$:/56;-4$",$-&,";8$,5;.-#?$<"71$

violence in pop cultureH*$;"017$5@$/-'-*7$,1557"*0,?$4&*8$1&.-$6;&4-#$."5;-*'-$"*$45."-,$KResevoir Dogs, Clockwork Orange$&*# The Dark Knight RisesL?$7-;-.","5*$,15<,$KGame of Thrones, The Walking Dead, The Sopranos &*#$American Horror StoryL$&*#$."#-5$0&4-,$KCall of Duty: Black Ops, Halo: Reach$&*#$Dead SpaceL$@5/$#/"."*0$2*,7&6;-$85271$75$#-.-;5:$&*$"*,-*,"7".-$&77"72#-$75<&/#,$."5;-*'-=$

SAMUEL REAMER[opinion editor]

^8$7/8"*0$75$,'5/'1$&;;$."5;-*7$."'-,$852$,"4:;8$4&J-$71-$2/0-$@5/$."5;-*'-$,7/5*0-/=_

-8- The Samohi News Magazine February 22, 2013

Page 10: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#!"#$%&'%(!))*!)+,- .,,.!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#!"#$%&'%(!))*!)+,-

Page 11: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%&'(")$*#+,$-&.&/)0#!"#$%&'%(!))*!)+,-.,+.

%'/0#123!/0'11#45#6!%#175784!'49!/81&:$74#

!"#$%&#'(#&)*"+#,-%./#(/%-#$+/0#%0#1-,%20)3%")10#4%55/.#6%4+/57&#8+%55/0,/9#$+)4+#$%&#./.)4%"/.#"1#:-/;/0")0,#<=55()0,#)0#"+/#$%>/#1?#"+/#815='<)0/#@),+#A4+115#&+11")0,9#4%'/#"1#B1+0#C.%'&#D)..5/#A4+115E#D(#FG2(/%-215.#')0.#$%&#&")55#;/-(#4%:%<5/#1?#</)0,#'15./.9#%0.#%55#"+/#'1-/#4%:%<5/#1?#.-/%')0,#=:#"/-2-)?()0,#0),+"'%-/&9#&1#"+/#:-/&/0"%")107&#1?"/0#&4%-(#410"/0"&#.).#01"#/0")-/5(#&)"#$/55E##C'10,#1"+/-#"+)0,&9#!#?-/""/.#?1-#.%(&#%<1="#"+/#:-1&2:/4"#1?#%#&+11")0,#%"#'(#&4+1159#-/410&)./-/.#'(#-/5),)1=&#</5)/?&#%0.#?1=0.#'(&/5?#410?=&/.#%?"/-#"+/#&4+1152$)./#%&&/'<5(EH/"#'/#45%-)?(I#"+)&#$%&#01"#"+/#/*:5)4)"#

,1%5#1?#"+/#1-,%0)3%")10E6%4+/57&#8+%55/0,/#$%&#?1=0./.#<(#8152

='<)0/#:%-/0"#J%--/55#A41""#K#+)&#.%=,+"/-#6%4+/5#A41""#$%&#%#;)4")'#1?#"+/#'%&&%4-/#K#)0#%0#%)'#"1#L'1");%"/9#/.=4%"/#%0.#<-)0,#:1&)2");/#4+%0,/#"1#'%0(#(1=0,#:/1:5/9M#%441-.)0,#"1#"+/#1-,%0)3%")107&#$/<#&)"/EN+/#1-,%0)3%")10#)&#45/%-5(9#%5</)"#"%4)"5(9#

)0O#=/04/.#<(#-/5),)10E#H/&&#"+%0#%#(/%-#%?"/-#"+/#&+11")0,9#J%--/55#A41""#:=<5)&+/.#!"#$%&'()*%"+(,)*$%)-./+/01"&)231+4%5)36)73&189/4%):"+05+)!"#$%&)-#300#$)"+#6%4+/5#A41""7&#'1"+/-9#P/"+#Q)''1E#N+/#<11>#:-/&/0"&#%#8+-)&")%02)0O#=2/04/.#%441=0"#1?#6%4+/5#A41""7&#&"1-(#$)"+#-/,%-.&#"1#"+/#815='<)0/#"-%,/.(E#N+/#<11>#45%)'&#"+%"#6%4+/5#A41""#$%&#>)55/.#</4%=&/#&+/#/*:-/&&/.#+/-#</5)/?#)0#R1.9#%0.#:1-"-%(&#+/-#%&#%#L'%-"(-M#?1-#>)0.0/&&9#%&#$/55#%&#?1-#+/-#-/5),)10E#6%4+/57&#8+%55/0,/9#+1$/;/-9#45%)'&#"1#</#%#0102-/5),)1=&#1-,%0)3%")10EC0.#$+)5/#"+/#-/5),)1=&#/&&/04/#1?#"+/#

1-,%0)3%")10#)&#01"#:-1:/-#)0#%#:=<5)4#/.=4%2")10#/0;)-10'/0"9#)"#)&#01"#%&#<),#%#:-1<5/'#%&#"+/#1-,%0)3%")107&#:-/&/0"%")10#1?#?%5&)")/&#K#%5"+1=,+#"+/#"$1#%-/9#)0#&1'/#&/0&/9#5)0>/.EN1#&"%-"9#6%4+/57&#8+%55/0,/#/0")-/5(#')&2

-/:-/&/0"/.#"+/#:/-:/"-%"1-&#1?#"+/#&+11")0,9#S-)4#@%--)&#%0.#J(5%0#T5/<15.E#N+/#:-/&/0"/-#%"#'(#')..5/#&4+115#'1&"#,5%-)0,5(#:1)0"/.#1="#"+%"#"+/#815='<)0/#&+11")0,9#$+)4+#144=--/.#10#C:-)5#UG9#$%&#)0.//.#%#4/5/<-%")10#1?#C.15?#@)"5/-7&#<)-"+.%(E!0#?%4"9#"+/#&+11")0,#$%&#)0"/0./.#?1-#"+/#

.%(#</?1-/9#C:-)5#FV#K#%0.#)"#$%&07"#/0")-/5(#)0"/0./.#"1#</#%#&+11")0,9#/)"+/-E#C441-.)0,#"1#J%;/#8=55/07&#73&189/4%9#@%--)&#%0.#T5/<15.#$%0"/.#"1#41''/'1-%"/#"+/#%00);/-&%-(#1?#"+/#W%419#NX#%0.#Y>5%+1'%#8)"(#%""%4>&#<(#<51$)0,#=:#"+/#/0")-/#815='<)0/#@),+#A4+1159#%)')0,#?1-#%#./%"+#41=0"#1?#%-1=0.#U9GGGEN+/#:-/&/0"%")10#?=-"+/-#:-/&/0"/.#

T5/<15.#%0.#@%--)&#%&#0/-.&#$+1#.).#:11-5(#)0#&4+1159#+%.#?/$#&14)%5#&>)55&#%0.#$/-/#<=55)/.#%"#"+/#+%0.&#1?#"+/#LZ14>&EMY0#"+/#410"-%-(9#"+/#"$1#.).#?%)-5(#$/55#

)0#&4+115#K#@%--)&#$%&#01"#%#,5%-)0,5(#%0,&"(#"//0#$%)")0,#"1#/*:51./9#<="#%#4=00)0,#:&(4+12:%"+9#8=55/0#$-1"/E#T5/<15.#$%&9#10#"+/#1"+/-#+%0.9#51&"#%0.#./:-/&&/.9#%0.#./4)./.#%"#&1'/#:1)0"#"1#?1551$#@%--)&#)0#+)&#/0./%;1-&EN+/&/#?%4"&#$/-/#0/,5/4"/.#01"#105(#<(#

6%4+/57&#8+%55/0,/9#<="#%5&1#<(#"+/#41=0"(#./:%-"'/0"#"+%"#)0;/&"),%"/.#"+/#815='<)0/#&+11")0,&#+1=-&#%?"/-#"+/(#144=--/.E810?=&)10#%0.#?/%-#$/-/#"+/#:-)'%-(#

-/&=5"&#1?#"+/&/#%0.#1"+/-#')&-/:-/&/0"%")10&E#!#%0.#1"+/-#45%&&'%"/&#$1--)/.#"+%"9#)?#$/#.).#01"#&"%-"#&+1$)0,#1="&"%0.)0,#>)0.0/&&#"1$%-.&#"+1&/#$/#0/,5/4"/.9#$/#$1=5.#%55#</#&+1"#"1#./%"+E#8/-"%)05(#"1#&+1$#>)0.0/&&#)&#%#,11.#)0"/0")10#"1#+%;/9#<="#.1)0,#&1#)0#"+/#?%4/#1?#?/%-#)&#01"#/0")-/5(#+/%5"+(E6%4+/57&#8+%55/0,/#)&#10/#1?#'%0(#1-,%2

0)3%")10&#%0.#41%5)")10&#"+%"#+%;/#&:-1="/.#?-1'#&4+115#%0.#,=02-/5%"/.#;)15/04/9#%0.#"+/#'/&&%,/#"1#"-/%"#1"+/-&#$)"+#4%-/#)&#01"#0/,%");/E#!"#)&#)':1-"%0"9#+1$/;/-9#01"#"1#"=-0#"1#?%5&)")/&#%').#"+/&/#)04)./0"&E##C&#41'?1-")0,#%&#)"#)&#"1#"=-0#"1#%#&)':5/#/*:5%0%")10#K#"+%"#)&9#%?"/-#%559#$+%"#"+/#41=0"(#&+/-)??9#1?[#4)%5&#%0.#1"+/-#-/:1-"/-&#.).#)''/.)%"/5(#%?"/-#"+/#&+11")0,&#K#"+/#105(#$%(#"1#/??/4");/5(#-/&:10.#"1#&1'/"+)0,#5)>/#"+)&#)&#<(#511>)0,#%"#"+/#&)"=%")10#?%4"=%55(#%0.#-/%5)&")4%55(E#!0#1-./-#"1#+%0.5/#"+/#,/0/-%5#:-1<5/'#1?#,=0#;)15/04/#)0#"+)&#41=0"-(9#$/#0//.#"1#>01$#"+/#"-="+E

;<=!>?;@ABC4#D3!#97E8%F!

',='</5\"+/&%'1+)E41'

'%34%-%"/\"+/&%'1+)E41'

Page 12: Newsmag cycle 3 2013

!"#$%&'%(')*+,*-#&./0%12%3*('45%)(##"'6%"'#*%+7%.&)89%&%5+&//%3"0)0%*,%3-"'#0-%3&30-%#*%&"+%&#%&'4%#$0%5$00-%3*:0-%*,%6-&53"'6%&%/*&404%:0&3*'9%;%)&'<#%5&7%5$**#"'6%&%6('%"5%&%=*7,(/%,00/>"'6?%@0--",7"'6%"5%:$&#%"#%"5?A5%&%1B>70&->*/4%&#%5(++0-%)&+3%"'%C*/*>

-&4*9%;%3/&''04%#*%&D*"4%#$0%-"E%0%-&'60%&)#"D"#7%.0)&(50%,*-%*'09%;%4"4'<#%:&'#%#*%#-&(+&#"F0%+7%3&-0'#5%:"#$%#$0%4&"/7%3")#(-05%#$0%)*('50/*-5%3*5#049% &'4% #:*9% #$0% )*')03#%*,%+09% &'% "''*>)0'#% "')*+"'6% ,-05$+&'9%5$**#"'6%&%6('%4"4'<#%+&80%50'50?%G(#% #$0'%&//%+7% ,-"0'45%5"6'04%(3%,*-% #$0%-"E%0%-&'609%&'4%'*#%:&'#"'6% #*%.0% /0,#%&/*'0% "'% #$0% ,*(->,**#>4003%3**/9% ;%40)"404% #*%H#&6%&/*'6?I;<//% &4+"#% ;% 4"4% &% /"##/0%+*-0% #$&'% #&66"'6%

&/*'6?% ;,% 7*(<-0% "+&6"'"'6% 7*(-50/,% 5$**#"'6% &%6('9%#$0%J%-5#%#$"'6%7*(%+(5#%8'*:%"5%#$&#%7*(%5$*(/4'<#% 3/&'% *'% /**8"'6% /"80% C&+0-*'% K"&F%,-*+%C$&-/"0<5%A'60/5?%L*(%:"//%'*#%.0%:0&-"'6%&%#"6$#%./&)8% /0&#$0-%5("#?%L*(%:"//%.0%$*/4"'6%&%.(/87%-"E%0%"'5#0&4%*,%&%5+&//%3"5#*/%&'4%:"//%.0%&.*(#%1M%70&-5%7*('60-%N+0&'"'6%:0//%"'#*%7*(-%&:8:&-4%3$&50%&'4%'*#%'0&-/7%&5%&##-&)#"D0%&5%O5?%K"&F%"'%$0-%3-"+0P?%A'4%7*(%&/5*%

5$*(/4'<#%3/&'%*'%.0"'6%D0-7%6**4%&#%"#9%0530)"&//7%:$0'%7*(-%#&-60#%"5%&%5+&//%5Q(&-0%*,%3&30-?%%A#%#$0% 5$**#"'6% -&'609% :0% :0-0% &//*:04% #*% 4-&:%&'7#$"'6%0R)03#9%5$*)8"'6/79%$(+&'59%*'%*(-%3&>30-?%;9%,*-%:$&#0D0-%-0&5*'9%4-0:%&%4"5$:&5$0-?%;%&/5*%+&'&604%#*%60#%&%5"'6/0%.(//0#%$*/09%*(#%*,%#$0%S2%*-%5*%.(//0#5%;%5$*#9%#$-*(6$%#$0%0460%*,%+7%#&-60#?T*/4"'6% &% 6('% "5% &% D0-7% ,*-0"6'% ,00/"'6?% ;#%

:&5'<#% =(5#% #$0% 12% 3*('45% 3-*3304% &6&"'5#%+7%5$*(/40-?%@*% 8'*:% #$&#% #$050% 12% 3*('45%:0-0%3*:0-,(/%0'*(6$%#*%#&80%&%/",0%+&40%#$0+%:0"6$%&%+"//"*'%+*-0?%@$0%&+*('#%*,%3*:0-%#$&#%:&5%"'%+7%D0-7%*:'%$&'45%:&5%$*--",7"'6%&'4%"')*+>3-0$0'5"./0?%A//%+7%/",0%;%:&5%&%5:00#9%7*('6%6"-/%:"#$%./*'40%$&"-%&'4%./(0%07059%&'4%'*:U%;%+(5#%&4+"#%;%4"4%,00/%&%."#%.&4&559%0530)"&//7%:"#$%#$0%,-05$%"+3-"'#%*,%&%5#0&+"'6%$*#%.(//0#%#$&#%;%$&4%&))"40'#/7%/&"4%*'%.-&'404%*'#*%+7%5#*+&)$9%70#%;%+*5#/7% ,0/#%(')*+,*-#&./0%#*%.0%5*%,&-%*(#%*,%+7%)*+,*-#%F*'0?!"#$%)-&7*'5%&'4%3&30-%5)&##0-04%&//%*D0-%

#$0% E%**-9% 7*(<4% #$"'8% "#% :&5% )/&55-**+?%!"#$%8"45%/&(6$"'6%&'4%#$0"-%#0--"./7%+"5504%&"+%7*(<4%#$"'8% "#%:&5% &% =('6/0% 67+?%@$0% /&(6$59% $*:0D0-9%)&+0%,-*+%#$0%+*(#$5%*,%)$"/4-0'9%&605%1S%&'4%

(39% $*/4"'6% 6('5?% % A% G&#>+&'% +*D"0% *30'>

"'6% "'% #$0% #$0&#0-9% &% 5$*33"'6% 4&7% &#% #$0%+&//%&'4%&'*#$0-%4&7%*,%0/0+0'#&-7%5)$**/%:0-0%&//%4&75%3-04")#04% #*%.0% ,(//%*,% "''*)0')09%+&7.0%&% 5/"6$#% #$-"//% &'4% /&(6$5?%@$07%:0-0%+*+0'#59%$*(-59%4&75%+0&'#%#*%.0%$&D"'6%,('9%+0&'#%#*%.0%0'=*704%=(5#%/"80%#$050%)&+30-5%:0-0%0'=*7"'6%5$**#"'6%6('5?;#%:&5%=(5#%&'*#$0-%6&+0?%VR)03#%"#%:&5'<#?%

;#%:&5%#$0%+*5#%"''*)0'#%,*-+%*,%&%/",0%#$-0&#0'>"'6%53*-#?%G0"'6%"'%#$0%:"/40-'055%*,%C*/*-&4*9%*'0%*,%#$0%+*5#%W-*>X('%5#&#05%"'%#$0%)*('#-79%&'4% 5$**#"'6% &#% 3"0)05% *,% 3&30-9% #$0% )"-)(+>5#&')05%*,% 5$**#"'6% &% 6('% 500+04% &))03#&./0?%T&D"'6%#$0%,-004*+%#*%#&80%&%:0&3*'%*,%5"+"/&-%3*:0-%#*%#$0%5#-00#59%#*%5)$**/9%#*%#$0&#0-59%#*%*,J%)05%"5%&'*#$0-%5#*-79%&'4%*'0%#$&#%;%)*'40+'?;%)&'<#%5&7%#$&#%;%/0&-'04%&%:$*/0%/*#%,-*+%

5$**#"'6%&%6('?%;%+*5#%/"80/7%:*(/4'<#%4*%"#%&6&"'?%;%&+%6/&4%#$&#%;%$&4%#$0%0R30-"0')0%.0)&(50%,*-%*'09%;%/0&-'04%#$&#%"#%-0&//7%"5'<#%&5%0&57%&5%"#%+&7%500+9%:$0#$0-%"#<5%+&8"'6%#$0%3$75")&/%#&-60#%*-%3(//"'6%#$0%#-"660-9%&'4%#:*9%;%6&"'04%&%/*D0/7%5)&-%#$&#%"5%&%4&"/7%-0+"'40-%#$&#%$&D"'6%&'%"')-04"./0%&+*('#%*,%3*:0-% "5%&.5*/(#0/7%#0--",7"'69%0D0'%"'%#$0%-"6$#%$&'45?%

!"!#$!%&'%(!')#*+,-./0,&,12.304&

!"#$!"%&'()%*!+,)#-.,+

567,8&%&973.&-&:/8;&%&121&83.&+,,<&<2=,&>7-0<2,?9&-8:,<9@

!(A&'B&!C%DE#&FGH


Recommended