+ All Categories
Home > Documents > NITNEM PUNJABI

NITNEM PUNJABI

Date post: 16-Nov-2014
Category:
Upload: newera13
View: 15,466 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
75
(List of Contents) !" # $ %&
Transcript
Page 1: NITNEM PUNJABI

�����(List of Contents)

�� ��� ���� ���� ���������������� ��� ��������� ������������������ ��� ��� ���� ������������������ ��� ���� ���� ���� ��������������� ��� !"�� ���� ����������������� ��� ����� � ���� �������������#� ��� ��� �������������������$� ��� %��&����������������������� ��� �����'��� ����������������

Page 2: NITNEM PUNJABI

��������������� �������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �����������!��� ���� ����� �"���#�� ����������������������� �"���#����"�������� �������������������� ����#�������������������������$������ �� ��"��������������������������� "����������%�� �&�����������������"����$��������������������!������� ������������������������"��������� ��������������������'��"����������� ����������������������������"�������"���������������"���������������"���������������������� ������������ �"��������������#��(�� ������������ �"��)�������� � �$�� �������� �$���������� ���� ���$������$���������� ���$���'��"���������������� ����������������������������� ��������#� ����#��������� ���������*����#��������� �����������������

Page 3: NITNEM PUNJABI

������� ��#����������������+����+��������� �&�����+���+��+��� &��� �&�� �&����#����#����#�+������������������ ��������������������������"#�������������������#�������,��������������������"��������������������������������#���#����� ���#��� ������*#������������������ �����������������-���� �$�� ������� �����$�.�#��������������� ��#��������������'��"�����������������������%�������� �����������������"#�����$�����������#����������/��+�����������"��� ���� �"������#��������������� �"���������#������ ������"������������������������$����.���������������$������������������������������������0���������"�������������������������#�������������������"���������"����������� ���������������� ����"�����#������$������������$���+�������"����������"���#���(�"������������������"����� ��� ��������������"���1�� ���+�������#�� ����������$����$#�������"������

Page 4: NITNEM PUNJABI

��# ������2�����"���#�����$����������������"������ ������� ����������$���#��"���������������$����������"���#���(�"������������������"����� ��� ��������������"���3���#��������#������� �����$�� �"���������'���������$������������������ �"�����������������"������������ ������#�"����#�� �������������"�� ��� �����4���#�����&����������&������� ���� ���.�#��������������$���$����#���$��� �����$���#��� #��� �"�����("������ �����$��� �"���#��5�����$�����.������������+������$���.�� �.��������������$�������� ���� ��������$���� ���������������������� ������������������$��������������������6�����$���"����������"���������$������������$�����������$���� ������ � ����#�������$������ ������� ��#����������� ������������������$��������������������7�����$���� ���� ���������������$����2��2�����"�����������$�����%���%������������

Page 5: NITNEM PUNJABI

����$�������������.�������������� ������������������$��������������������!8�����$���������$���#���������$����#��������� ��������$�����.#���������������$����+� ������������������ ������������������$��������������������!!�����#������ ���������"����#�� ������4���4� ��"������������������$���������#�������������������������������������� �"����#�� ��������$������� �"��!)����������� � ���������.��������������$�������.������������� &��������"�����������������+������"��������������������� �"����#�� ��������$������� �"��!,�������������2��������"���������� ���������&�����"��������������������+���������.����# �����.���������������������� �"��

Page 6: NITNEM PUNJABI

��#�� ��������$������� �"��!/������������� ��������������������������.����������� ��� ��#���������������������������������������������������� �"����#�� ��������$������� �"��!1����������$�������.���������#���������������������#�� ����������������������������"#����.��������#�� ������������������� #������$���������������.-���.������"�������� ������ ���+������������������ ����#�� ��(�� �������������.�����������# ���������.� �� ������� ��� ������ �� #������ �����$��� ������������ �������#���������������������%���������"#���#����������$��� �"����#�����������# �� �"����# �� �$������������������# ����� ���$���-$���� ������ ��������"#� ��������

Page 7: NITNEM PUNJABI

�� �� #� "#������������������� ���$���������������������������"#��������� � �.���������"������������ ����������� ����������!3������������������������������������� �� ��������������+�������#����2��������� ������������������������ ���$��������������������� ��������� �������������������������������� ����������"� ���������� ���$���������������������������"#��������� � �.���������"������������ ����������� ����������!5��������������.�0 ���������� ������ ���������������������� ������������9�� �������������������������������������������%������%#��*�������������#4����������������������������������������������������������������

Page 8: NITNEM PUNJABI

���������������"#��������� � �.���������"������������ ����������� ����������!6����������������+��������������������� ���������������������� �"��������������������������������������� ���$��������������$�� �$����$���������������� �������$��������"#�����#�� ������������������*����"#�� ��� ���������# ���� �� # �����������$������������ �+����������� ���$���������������������������"#��������� � �.���������"������������ ����������� ����������!7��������+������� ����#�����$��. ���� �����#����� ���� ����%�� �"����#����$���"����:��. �"����������� ����������������:��. ��������������������������������$������������������$���������������

Page 9: NITNEM PUNJABI

����#��������#�����������������������������)8�� ��+�� �����"���� ����������#�� ������� ���������������$���������������� ����������� ��� � ���+������������������$� #�#��������� �"�����$����$��� #���� ��� �"�������� ����+��$������������ ����$�������������������$������#����� ����$����$��+� ���$������������$������ ��������$���� �� �������������#������"������' ����� ����#�������$������ �������":������������������#�������$�����+� ���������� �����$����� ��������� "��������� �����2���������#����#���$��� "�������������������� �����������������������$�������������$������ �������"������"�������$�����'��������'����"���� �������� �����������#�� ����-���$��������"������ ���)!���� ������ ���������������������:%��:%�������+�#��#�������"���� �������2�������� #���������"���.� �����#��� �"� ���������#��� �"���$������������'������������#���$��������))��������������"# ������ �����"�����

Page 10: NITNEM PUNJABI

�������� ��������������������$������������������ ���������# �������.�������%�� ������ �����#�� ����������������),���� ������* ����$����� ������ ������$���#�$����� ������ �����#��$���$�$����� ������ �������������������� ������ ����������� ������������� ���������������������� �����$��# #��������� ���#��� �����"#�������"#���� ������$��� �"���� �������� �� �"����'������������+���������#�������������������"#�'������� ���� �"���� ������#�������$��� �"����#�'���������$�������������������������������� ��)/��� ��������������������"����'���� ��� ����� ���"����# #������� .���������#� ����$ ��������������# #����� �&���#�������# #��������������������# #���������������

Page 11: NITNEM PUNJABI

��#� ��������������������"#�������� � #����� �����������������$�� �"��� ��������������� �"����#�� ����"�������$����"���:����$���# �����������"������#���$�����#��#�"���������������#"���#�"�������� ���#���*� ���������������� ������� �����)1���������$�������������������������"#��������'�������������������������������������"��������������������.�������������$���������� ��������������$�������������������������$���������������������*����$�������� �������������������"��������������#��������"���������#����2�����$���������%#����������$����������#�������"����������� ��� ��� ������������"�����������.���������# #��� #��.��

Page 12: NITNEM PUNJABI

��

�����������������#��������������������������#�����# #����������$��������# #����������2����2�������"# #��� #� �����#���� ��������������#"���#�"����#�'������� #�'�� �"����������$�������� �"����#�� ������ ������%���� �����������������������������)3��� ������#��� �0����#���� �����������#������#�������#���������# #����$��#����# #���������������������# #����$��#�������� �� ����$����$����� �������������.���������#���������� ����� ���������$������������.���������#��������"����������#���� �����������#���������"����"����$��2#��#�� ����������#����������.����.����������������.������#���������� ��� ���� ����������������#������������' ��%��������������������#������#��������� $��������� ����������4���"���#���������� ������"#� #�#��2��2� ��+����#��������� .�����������������$�����#����������'���'������'������������#�.��#����#"�� �.�� ������� � �.��������� #� #�#��� �����#��� ����# #��������#������� �������������������������#��

Page 13: NITNEM PUNJABI

��

�� "��� "���������������������������"��������� ������"���������������������"���������������� �������������������"������������"�������������#����� �����$������� �������'��"����� �� ��������� "����������������$����"����� ���� ����������� �����������$�����"���)5���������� ��������� ��( ����.��������������� ������+�����������������"������� �'�'���� �� �����"����+��������� �������� �������� �������#���� ������#�������������������������� �����������"#� ��#����)6������ ����������"�����'���$�0�&�0�&�������������������+����+��������������.����.��������������� ������ ������"���������� ��#�#���������������#���� ������#�������������������������� �����������"#� ��#����)7��"#�����"������ �����"��� ����#�#�����$�����"�����������"�����'�����"�����"#����$��������� ��������� ������������� ���*����$����:���#���:���������������� ��"#����'�$�������#���� ������#�������������������������� �����������"#� ��#����,8�����$��� �"�� �"���'������ ���4�����"������"#������������������#�������$�������������#��������������

Page 14: NITNEM PUNJABI

��

����#���� ������#�������������������������� �����������"#� ��#����,!���"��������-���� ����� ���������������������#%���������"#����������������"# �������� ���%�����%���� �"��"���������$����������������&����"��������������������"������%����%��2����,)������$�� ����������� ������ ���������$��#�$���� ������ ���������$����$���� ������ �������������������� ������ �������� ������������������� �������� ��4�&�����������������+�� ��������#���� �"���������� ����������� �"��,,���� ���� ���+ ����������$���$��������� ������ ��������.� ��+��������.���������� ���������������� ��#�������� ���#�������#����; ������������� �"�������������������������������� +��� �����������$����������������������$����������"��:+�����"����������"�����������"��,/�

Page 15: NITNEM PUNJABI

��

�.�����'����"# �.��������������'�����������������# #���$���$������ ���# #������#�����# #���#�0�%� �0%�������������#��#�����# ��������������#���# #��# #�.������#�����# #��"������������# #��# #���'���#�����# #���.��.���+��# #��# #��#����#�����# #��#�������������# #��# #�� �����������# ������$���# �����$���# #��� ����������# ������� ���#����# #�������� ������ ���,1����������'���������������'����� +�������� ��� '���;�����������'�����$���������� +��0�%� �0%����� ���������� ������������+��������������#�� ������4���4� ��"���� +��0%�������� ��� �������.���� +��0%�����������.��������.��,3��������'�����$��� ������ +�� ������ "�� ������ +��� .������������ ������������������������ +���� ��� ������������� ���#��������+�#����������:��������2��#�������������������������������

Page 16: NITNEM PUNJABI

��

�� +���� ������#�� ����������;������������ �"���������'�������������������������#���������������� +����'���'������'����#�� ��+�� ��� ����� ���� +��� ��� ������������������������ ���� ���������#����������������������������+�����%��������,5��� ��������.�������������������$��� ��#���+��������������������� �� �������<'������������ ��� ��9������0%������������&�������������������������� �����������������������������,6���� �������$���������$���� ���� ��.�� �� ������������� ����"���"�����"����#��������� ����������"���������"���������.������������������� ����$���#��#%���#�������������������.���"����"#����� �0����������� #���������#��# ��4�&��������!�

Page 17: NITNEM PUNJABI

��

=��>��#���(�����1������#�0���!����#�������� ������������ �"����������#���� ����������"����� �������� ����<� ������������������� ������#�������!�����0 ��������0 ���0���"������������� ������#�������!��������� #����������������������.�����$��������� ����#�#���������$����.��������#������ ����������#�#���$��� ������#�������)�����0 ������0 ���0���"��������$��� ������#�������!����������"��0%������� #� ���������� ������$����������������� �.������ ����� �����$�������������������������#�#���������#�������,�����0 ��������0 ���0���"��� �����#���������#�������!�������������� ���������� �������"�����������������0��������"������#������������������4�%�������������� ����#�������/�����0 ��������0 ���0���"�������������� ����#������������

�!�6�

�.����������!�0���!������#������ �������� �������������������������������� ������������������������������'� �������$�������������������������������$���#��������������� �����!�

Page 18: NITNEM PUNJABI

��

�������#����� ��������������� �����!����������������������#�������� �4'�"#�� �"������$����$��#������$��������� ���� �"��)����"���� #�������� ������������$��������!������������������"#��������������� �"��� ������#���� ���#���������������#��,�� �.���(�������#��#������������'��"���#���� ������� #�#�������<������������� �"����������������#����"�����!����������#�����������$����������������� �"��������� ���������������������������� �"��/������ #�#�������&������������������ �"��!��������/�!�

�� �;������!�0���,������ ��������������"�� ������"��������������#��� %���������"#����#����� ��������� �%�������#������.���#�����"#��!������������������������������������������������������������� ������������ � #���������������� � #��������� ��������������������������!������������"�����?�$��#�+���������#���"������������2�����?$�������#���?�������������������'�2��)�������#�� �#�� %#������#��� ��� �������������.��%�� �������#����������������������������,�����#����#����#����#����#��������#�"��

Page 19: NITNEM PUNJABI

��

����������$��� ����������#������#�"��/�!�,��� �;���@�!����"���%�"#����%�����"���#��������%��0��������� ��������$#��������#%��.�������"#����������9�9#�������������#�����"������$������������������ ��� ��� ���$���$���������������.�#������ ��!���"��$�������������#����.���� ������������$�������#�� #�#����.�����������������$���������4����"���������#�� #���.��������� ������������� �����"����������$�����"���� �������"���������"������$��"��$���)�����"���4��� ��$������������ �������"������� ���4����#�� �������������������� ����������"��������������#�������+����"���� �����$���� ����"������������� ������ ����� �������������������"������"#������ ��$����$#��"���� �������"�����,����������"���� �������"���������������� ���"�����������������#���� �������#�������$��������.���"�������$#��� ������������ ���$�������������"�������#�������� ���������� ������������"����$��������������"����������$�������������$���/�)�/�

���������!������$� �������$�� ���� #�����$�����*�������������$���������������������#���������������������!�

Page 20: NITNEM PUNJABI

��#�#���������� #����� ������$���� �������+�������������������$�� ������#�������$���!������������� �������� �� ���� #����#�����*����������0&����� ���� ���� ����"����.��� ��������)�����#���'�� ��� ��������#� �$���������#��#������#��(�����#����$������,����.����������� ����#�������������� ���������� ��������� ����������������������%��������/�)�7�

������ �������� �������������������������������� �����������������������������������������!������#�0���!��� ����� ��������������� #��������'�"����� � ���#������������������������$������"���!�� #�#���$�������#���(�"�������#��������������"���!���������� ���4�� ���������4�� �(� #� #����������"���� #����� ������$���#�#����������.��#������� ���"���)�����������+���+#���+��#��������+�����+�����"����� � �.�������� "�������� ��� #�����'��"���,��"# #���������#������������"��� �� �"������� ��$���������#� �"��� ����������������"���/�!�������������!������������� ����#����;����0&��� ���+��������"#��������#���������� �������%��������������!������#�.�����"�����# ���#�����"���

Page 21: NITNEM PUNJABI

����$����$���������"������������� ����"���!��������������� ���������������� �����������������+�������������������$��0�&�0�&�� � � ��A�����)�������� ������.� ��A����������4���� #�#��� �(��������������$���#�#��������$�������� � #�#��,�������� ��������$� ��A���������� � �.�����#���� � �.�������� "��������"���������������#��/�)�

Page 22: NITNEM PUNJABI

��

��������

����� ������������

������������������* ��

����

�������������� =���!8�

4���4����� B���������

�C�D��������������� �������� ����������������������#���#��� ����������� ������������� ���������������� �����C����� �&��"�����"�����$���������$���$C����� ���$������������������# ��# ���� �$�� �� ����������+���������������� ����� ��!�

��������E� �4����

��� B������#������ B����D���#����� ������#������ ������#��)���� ����#�#������ ����#�#����� �����"#������ �����"#��,���� ������#������ ������#����� ������#������ ���2��#��/���� ������������� ���.�����

Page 23: NITNEM PUNJABI

��

��� ������������� ���.�����1���� ����� #������ ����� #����� ����#������ ���9�#��3���� ������#������ ������#����� ���4#�#������ �����.#��5���� ������#������ ������#����� �������#������ ������#��6���� �����"#�������� ����#������� ����� #������ ������#��7���� ��������#������ ��������#����� ������#�#������ ������#�#��!8���� ��������#������ ��������#����� �����.� #������ �����0� #��!!���� �����.� #������ ����� #����� ���� �#������ ���� �#��!)���� ����� ��#������ ���+��#����� ��� ����#������ ����.��#��!,���� �����#������ ����#����� ��� ���#������ ������#��!/���� ����� �#������ ����� �#����� ������#������ ������#��!1���� ������#������ � �����#����� �������#������ ��������#��!3���� ����� #������ ����� #����� �����#������ � ����#��!5���#�����#�#������ ����#�#��

Page 24: NITNEM PUNJABI

��

��� �����.��#������ �������#��!6��� �������#����� ���������#���� �������#����� �������#��!7��� �������#����� ����+��#���� �������#����� �������#��)8���� � ���#�������� ����#������� ������#������ �������#��)!��� ��������#����� ��������#���� �������#����� �������#��))��� ��������#������ � �������#����� �����#������ ������#��),���� ������������� ����D ������� ����.�.#����� �� ���.#��)/���� ��������#������ �������#����� �����#������ ������#��)1���� ����; #������ ���� #����� � �����#������ ������#��)3��� ����� ������� ����� ������ ������ ������ ����� ���)5��� �� ��� �#����� �� ��� �#���� ���������#����� �������#��)6�

������4����� B���������

������F���������F��������F��������F��)7���#���F�����#���F���������F���������F��,8��.#��F�����#��F������ ��F������ ��F��,!�

Page 25: NITNEM PUNJABI

��

� ������F�����.����F���� �����F���������F��,)�������F����������F�����#��F����������F��,,�������F��������F������ ��F���������F��,/�������F���������F����(�(��F����(�(��F��,1�������F����G����F����.�.��F�����.��F��,3�����(��F������(��F���������F���������F��,5������F��������F�����; ��F����� ��F��,6�������F�����������F�������;���F���������F��,7�������F���������F������ ��F����4� ��F��/8��� ���F����� ���F���������F���������F��/!���� ��F������ ��F�������F��������F��/)�������F�����.����F�����#���F����*��"#���F��/,�

��������E� �4����

�� �������#������ ����.��#���� ��#���#�#�����#�����#�#��//��� ��������#����� �������#���� �������$#����� �������$#��/1���;������+#���������������+#���� ��������#����� ��������#��/3��� ����������#����� ��������#���� ��� ��� #����� � ��� ��#��/5��� ���� ���� #����� ��������#���� ��������#����� ������#��/6���;�������#������ ������#�������������+#������ ����� #��/7�

Page 26: NITNEM PUNJABI

��

��;��������#���;�������#���� ��������#��B����������#��18��� �� ��� �#��B���������C.#���� ��������#��B���������.#��1!��� ��� ����$#����� ��� ����$#���� ��������� ������ �� ���� ���1)���#����������� ������� #���� �� ��� �#��B���������� #��1,��� ���C ������"$#��DH�����#���� ���# ����# ��#�#���.��#��1/��� �� ��� ������ ��������#���� ������������ ��������#��11��� ��������#����� ��������#���� �� ��� �#���� ���"����;��13��� ��� ���� ������� ��� ���� ������ ��"�&��"�&#����� � � �� � ����15������C����;��������$���������#�����#���� ������������16�������.����.�����.��� ����. ����.���.���0��:0�� ���17������������#�B����� 4����;�������������C.��� �������;��38��4#�����#������������������� ���������� � ��.�����3!�

#���� �����������4����

Page 27: NITNEM PUNJABI

��

��#��F���+�#��F������ ��F�����#��F����3)�������F��������F�����#���F�����#���F��3,�

��������E� �4����

���.#���.#�����;�������#���� �������#������ ����.��#��3/���� B�������+#������ B������+#����� B������#������ B������#��31���� B������#������ B������#���� �����#�#����� �����#�#��33��� ��������#����� ��������#���� �=��=�#����� ������#��35��� ��� ��� #����� ���� ���� #���� �� ��� �#����� �� ��� �#��36��� ����� �#����� ����� �#���� ������ ������ ������ ���37��� ���������;����� ����� ��;���� ������ ������� ������ ����58��� �������C������� ������DC������ �������#���� ��������;�#��5!��� �������������� ������#�����C�#����C�#������ ������C�#��5)���D���;�����#������������$�����������������.���.����������5,�

���&�4����� B���������

Page 28: NITNEM PUNJABI

��

����� ����#������� �.��#����C��� �#�����C��� �#��5/���C�����#����&C�����#����C��.��������C��������51������� ������������ ����������#����������#��53��������$�������� ��$���������� ����������� ���55������#����������#�����������#����������#��56�

������4����� B���������

������������������� ��� ���������������������� ������#����#�������������������������0�������� ������������C �� C ����������.� ������������57�����2������� �����������������#����������������������� ��� ����������#����#���-�����#������������#����������C �� C ��������������"�*���:���������68��������������#� �.�����������������������C �������������� � ����"#������ ���#�����������������#����#���#����#���#����� �� ��*��"#���6!��#���#������������#�������� #��

Page 29: NITNEM PUNJABI

��

������������� ���� �������"������#�� � ��� ����� ���������������������C�D�C�D��*���� �C��C����������� ����6)�� ��������#���������������������������#������������ �+���:�������+���������������� ����� �����������������������B����:���E�����%����������6,������������������ �������������#���.���.������������ ���� �������#������������������������ ���� �������������������&���������� ����"�������6/�������������������� � �"#���������.� ������������������������������ ����������������� ��"#�������������������"�����0��"������ ���� �����61������ ������ ����� #����#��������� �������������������������#�������#������$�������# ���� ���C ��� �&�������� ���������� �������"�������C� ��63�

�.�����4����� B���������

����������������������������������������������;���65�������������������������������������������������66������������������������

Page 30: NITNEM PUNJABI

�#�����#���������������67��"�������"��������������������������������������78����� �������������������� ���� ����������������������7!�������������������������������� ���� �����'������ ��� ����'��7)������I�������������I�.����������$�9E�����'�'��9E��7,�

������4����� B���������

� ���#��������#��������#�������#��7/����������������������#�������#��71�

��������E� �4����

�C �H��C�D��� �����C �H��C�D�� ����C �H��C�D����#����C �H��C�D����#��73��C �H��C�D��� �����C �H��C�D��� ����C �H��C�D����#����C �H��C�D����#��75��C �H��C�D����#����C �H��C�D����#���C �H��C�D����E�����C �H��C�D����E���76�

������4����

���C ���������C ������������������C ����77��������������"#��������������"#��!88�

Page 31: NITNEM PUNJABI

����C ���������C �������#��F������C ����!8!����+��������������������������D����!8)�

��� ��4����� B���������+ #��

������4C���#������������C���#�����������������������������������!8,����������� ������������ �� ���������.� ������������� �������!8/���������������F������.����.�����F������� ����������������������!81������ ����D ���F������4 ���4 ����F���������������������������������!83�����������#���F�������������#���F�������C �������������"#����.�����!85����� >���>������������������������������F������J����J���F��!86�����*����������F������=����=���F��������������;���F������� >��������F��!87������>�������F�����������������F��������������F���������������F��!!8������C ������E���������C ������E��������C ���������������C ���������!!!������C ���#����������C ���#���������C ��������������C ��������!!)������C ��������������C �������������C ���� ��������C ���� ��!!,�

Page 32: NITNEM PUNJABI

��

�����C ���#����������C ���#���������C ��������������C ��������!!/������C ��� ���������C ���� ��������C ���#����������C ���#����!!1������C ��������������C �������������C ��� ����������C ��� ����!!3������C �� ��$���������C �����$��������C ���#����������C ���#����!!5������C ������E�F�����������.���E�F�������C ������E���������C ��+���E���!!6������C ��������������C �������������C ���"������������C ���������!!7������������������������G�����������������������������������!)8��������������F��� ������������F���#���������F������� �������F��!)!�J�������=�� ����J�������� �����;���������F���>������>����F��!))� ��>��� ����F������������.���F����*��������F����>��"��E����F��!),���#���� �����F�����#���F�������F���>�>�������>��F���J�������K�����F��!)/������ �������F���� ����� ���� ��F�������� �������F���������� ���.���F��!)1�������������F�����#���������F����� �������F���������������F��!)3�

Page 33: NITNEM PUNJABI

��

��� ���������F���������������F������.�������F�������.��F�������F��!)5�:�����������#������������������;�������#���� ������� ����#��!)6�� ������ ��.#�������#����.#�������������#����������������#��!)7�� ���� �������F�����4C���F��4� ��F������������$����F������+������������F��!,8������� �������F��������������F������� �������F��������� �������F��!,!������� ������F�������� �������F��������� �������F��������� �������F��!,)�

������4����

������F�����;���F�����#���F�����#���F��!,,�������F���������F����������F�����������F��!,/������F�������F������ ��F����.� ��F��!,1�������F����������F����.�.��F�����.��F��!,3���� ��F������ ��F���������F����������F��!,5������ ��F�������; ��F������C���F������C���F��!,6���#���F�����#���F����9���F��������F��!,7�������F���������F���������F����������F��!/8����C ��F�������C ��F������ ��F���������F��!/!�

���&�4����� B���������

Page 34: NITNEM PUNJABI

��

����� ���������� ����������� ������������ ���!/)������ ���������� ����������$�������� ��$���!/,����������������.������������ ����������� ���!//�

������4����� B���������

�� ��������#��������������#����;�������#������������ #��!/1�����+������+#������������+#�����.�����#�������.���� #��!/3���;�������#���� ������� ����#��������������#�������������#��!/5���� �������C ��������C ������� ������ � ������ �������� ������ ���!/6���������������F������ �������F��������������F��������F������F��!/7�

��� ��4����� B���������

���>���>����F�������>���>����F���#����������F������ ���������F��!18������������J��F��������������J��F����������������F��������>�������F��!1!����� >���������F��������>��������F��

Page 35: NITNEM PUNJABI

��

�������������F�����������������F��!1)�J�������K�����F���J���������>��F����G����=�����F�����������*�����F��!1,���;�����$����F������ ����������F���������������F����>��"�������F��!1/���� �����<��F�������������<��F������������$����F����� ����������F��!11���������������F����#����������F�� ������ ��>��F������ ����>�>��F��!13���������"����F������ ���������F����#������#���F����#������#���F��!15�>������>����F�����������"����F���������������F����������� �������F��!16�������;��������F��������� �������F��������������F��������� ���� ��F��!17������� ������F�������� ��������F��������;���;���F��������� �������F��!38�

�.�����4����� B���������

����������������������������������������������������������!3!���������������������������������������'�����������'��!3)������������������������������������������������+���������!3,����4C�������������������

Page 36: NITNEM PUNJABI

��

��������������� ���� ��������!3/����+�����'��������������'�����+���� �������������� ��!31��������������.� �.��.�����������������"#���������!33�:��������������+���������������'��������������������!35�0��0������������� �������������4C���� ������������ ��!36���(�(��� ���������� ����&�&���'�������2&�������!37���'�2�.������� �9�2�������$�$���; ����� ���� ��!58�

�� �����4����� B���������

���$��E��F�������0��E��F�������'���F��������'���F��!5!��� #�B���F������#�B���F���������$��F����������$��F��!5)��.� ��#�.�$��F�������#���$��F���������E��F����������E��F��!5,���������F�����������F���������E��F����������E��F��!5/����$�����F�����B�����F����#�B���F����� #�B���F��!51����'���F��������'���F��

Page 37: NITNEM PUNJABI

��

��� #�����F������$�����F��!53����������F����+���+���F�����D ����D ��F������� ����� ��F��!55������ ����� ��F�����$����D ��F�����D ����D ��F���.�$���.� ��F��!56����� #�B���F������#�B���F�����D ����D ��F������� ����� ��F��!57�������D ��F������� ����� ��F��������"���F������0��"���F��!68���B�����F������$��E��F����������"���F���������"���F��!6!����������F�������������F������� �����F�������������F��!6)����;���D ��F���������D ��F���� ������F���� ������F��!6,����� ���F�������� ���F���� �����F�������#�����F��!6/�

��������E� �4����

�� ����������#��� ����������#���� ��������#��� ��"�����"���#���� ���.���#��� � #�� #�#���� ����������#��� ������#��!61��� ������� ������< ����#���� ����� C ��� C ������#���� �� ��� �#��� ������������#��

Page 38: NITNEM PUNJABI

��

�� ��� ���� �#��� ��.�����.���#��!63��� ���.���.#��� ������������#���� �� ��� �#��� ��������#���� ������ ���� ��< ����#���� ��"�����"���#���������� #��!65���;�������#���;������;�#���� ��������#��� �<����#������������#���;�������#��� ������� ����#���;�������#��!66�

"#���4���4����

����������������������!67��������������������������!78�����������������C������C���!7!������������������#������#���!7)����������������������9���!7,����+#�������+#����� ������� ����!7/������#��������#��������#������#�#��!71���������������������#�����#�#��!73�

��������E� �4����

��� �����$��#���� �����$��#�������������#���� ��������#������������� #���� �������#�����������$������.������� #��!75�

Page 39: NITNEM PUNJABI

��

�����C�����;���C �����$����������������;������ ���������������"���� #�����"�����#�����������������������#��!76��C ���C�D��� ���C ���C�D���� #����E�������������������� #�������;���$���������;�����#�������������#���������� #��!77�

�����������������������������������* ��

Page 40: NITNEM PUNJABI

�����������������* ��

��� =���!8�

B����������CE#��������C.�������.����#��#����*��:�0��� ��� ���#����������������C.���.������� �������#��� ���#�����#����#��� ��#�����:�� �� ������#��� ������ ���#������������������"���D����� #�"#��� ������"#��� ���#��!��� #�� �����#��������������� �������������#��� &� ������������#���� �������#������� ��� ������#��������������#�����������.������ ��������� �����#��"# #��"#� ������"#����� ��� ��-��<�#����<�"��.��#��)��� ��*�������#��������� ��� �9 �������������#������ ���%�������#���������� ���E�������#���� ����C��������#���� ������������F��� �����#�������� �������������#������� ������� ��#�.�����.��#��,� ��+�������"�������������������#����#����#����#��������� #�������>����>���������#��#�������������� ��� �.���������������������#����������������#��������� �"#��� ������"#�����#����/���C.���������� ���������������������������F�#���������������#������F������ ������#�����F�#�� ���������� ����������� #�� ������������F�#�������� �������������D�������� ������������������F�#��1���������'#���������������������.����4CE���

Page 41: NITNEM PUNJABI

� ��#�����;���������� #�������#�������CE�����%L#��%L����#� %�������� ���F����������CE���������������� �������"���������#�����"#�����CE���3�������#��*��;����������� ����C����������F�#�������� #�������+�������������������+���+��F�#��������� �����9��� �.���������#�����������F�#����.������������*������� ��������� �����F�#��5�������"��������������.���-��� �� ��� ��������F�#��� �&��"������������������#��������������F�#������#������������ ��� �*�#����*������F�#���#���������� ��#������F���� #����*#�����#�.��F�#��6�����E �� �� ���� �������������2�� :����.��������":���L� ��*��:���"#��� ���������� ���E ���� ������":�������:��������� ��2�������#������#�������� ��":�������� F������#������������#����:�� �����������":��7������������������E ��������������;����#��&���":���������:�����������������������4��� �����������":��� ���� ���� ���� �������� ������ ���� ������.��":��������D�������(:�������������������� ��#��������":��!8�

B����������CE#

����������� ���������� ��� �������������������C4���������������.������������� ���� ������� � ���������+���������������#���������������������"������"������.�� ����#� �������# ��������!��� �������� ����-������C����#����������'�����

Page 42: NITNEM PUNJABI

��

��'����'�����'���������������#�������� ������������������"����������� �#��� #���#����������� ����������� � ������� ����������� �����&�����)���&�� ������������������ ����C���������"#���#����#����#����#�����#�����:�������:�����"#��#��������� #��������#�+�#�����+�����"#���������#��������������� �������������������� ���"#��,��������; ����.���B�������� ����C����������������� �������� ������������� ����4C����4������ ����#��� ��� ��������+������� ������������������"������"������������ ����������������� �"#���/��������D .���� ����� ���� ����� ����� �����������#�������#��� � ���#���� ���#��4���������� ��# ������� ��# ������� ��# ������� ��������#�� �' � ��� �������.����������������� ������1�� ��� #����� ��� #����� ��� #����< ��������C ����#������ �0��� ��� ��"#������������������ ������ ���������������������#&���������-������ ������ ��-�����#&����#��&����������3��C4����������������#����#�� �������������.����������������� ������ ���C4��������������������������"�������������������� ��# ����# �#�� ������ ��+�#����������������������#�����+���������5�������#�� �������#�����������#���������������":��#��� #����#�����:����������#�����+������":�����"������������������ ���C.����+���; ���.���":��

Page 43: NITNEM PUNJABI

��

�.����.� �� ��#����������� ���� �����������4��":��6�#��������� #���������#������������������#���#�������"����:����#��� ��#� �����4#�������#���������������#����������������� ���������� ��#����������������.���#����B������:�� ������� ��#��7� ��+�� �&���"#��"�������"#����������� �.��#���#���*��:������#�� � �.���#��.�#������#���������#�������� �&���#���&<��.�#�����������#��������#��������"�����������#������� �� ��� ��#�.�����.��#��!8�

����� ������������ B�����������-�"���

��$� ������"#������������+���������:��������������������� ����������� ���C ������ � ���������!�� ���&��#������������������������"�������������B�����������������������0&�0&��#��� �������)����������4������#�����������������������#���������������� #����������������������B����������,������������� ����� �����C ����C ����� � ����� ������ #���������� #��#��������+�������������#����/�������������������������������� ������������������ ��������":����#� ��#� ��������� ��":��1�� �&��"��������"������"#�����������������"����"#��� ���C ������#������":��������������������":��3�������#��*��;�������������.���C4���#������������ ����C��������������0&�0&��#��&��&����������5�

Page 44: NITNEM PUNJABI

��

� ��� ������ ����� ����"#��������������� ������� � ��#���������������������2-����������6������ ��������������������������� ����.� ����� ��� ������������������� ��#���4����������7����� ���������� ��� ����� ��� ��� ���� �� ���"#���� �����"���4���.���":�������*����#���������":��!8�

Page 45: NITNEM PUNJABI

��

��;������������������,���;�������� ���������������;�����"����#�����"#��� �����������"������� ����� ����"�������# ��������������.�"����������� ��������������������$���"�������� � ����������#����������������"����������������;��� ����� �����������"����!��"#�����#����� ���������������#�������������� �������#�#��������������$�������������:����#� #����������������$����������������+���������� ���������������#�����������������#�#��������������#��)�����#���������������0��� #�����0��� � #���������4����������#��������"#���������*� ����� #����������������"#����������������������������#����0�#�#��������������#��������������0��� #����,�������������#�����.�� ��������������.�����#��������������������"�����������<� ������������"�������������"4����������"��������������$���� ���������&�����������"#����'��"�����������������$���� ������.�������� ��������������#�����.�� ��/�����#��������� ��0����������

Page 46: NITNEM PUNJABI

��

�0���������������#������� ��0���.�������������� � �.�������� #��������&������������.������������"��� �.���������������������������#������������ ������ ���� ��0����������#��1�����������������#�����$�����#�����$��������(���������#��#��������� �.���(�����+�� �"�������D�����������������"#������ ���+������������������������������������������(���������#��#��������3�����;������;�������� �������;�������� #����$��������$������;����������� #���D�����#������������������������������&#������������������������������������ �� �&��� ��������������������������������"#����;��������;������� #����$����5���������� ���#��� "������������������ �� ������#������� � �������������#����������"�����������#��*�����������"����������������������������������������"�����������������$�����"#������������������#�������#�� "���������"#��6��������� ������� ���+���������$���������$����+��#����� �����������"������ �������.�����������������������������������"�����������������������#�������������$���������������$���� ����+����+���$���7��"#����������� ���"������������"������ ���"�������"�������� �����$������#������

Page 47: NITNEM PUNJABI

��

�"#����"���� $�������"# ������������"��������"��� �� $��� ����� �������2��������"����������$���� ��� �����&�������� ����2�����"����������������������� ���"������������"����!8��"#������������� ��������������#���"#����&��� ������#������������ #������#������+� #������������ ��������������� ����"�������������������#���������� ����� ��4 �"�������� ������������#������$� �� ��� #������#��������������������#� ��������������#��!!�������� ���� #����� �������"������� ������"�������� #������$������� ����$#��������� ������#��� #��������� ���������$"#�������� ��#������� ���������� �������"�������������� �������������� #����� �������"����!)����������������������� ��� ��#��������� ������ #����"��������"�������� ���������D��������������������"����������� ����� �.������"#��"����#�������$����"��������� ����������������� ������������"������������������� ������ �2��� �������� ������ #����"����!,���� �������������������������������� ���#���������������$�������� ���������� ���� ������ ������ �$������������ �������������"# ����������$������������������������� �����������������$������������������� ��������������������!/�

Page 48: NITNEM PUNJABI

��

������ ������"��� ������������ ����������$����$� #�#������� ������"��� ��������������������#�������������������������"����������������.���#�������� ��+����$��"�����$�����������������������#��������������#���������������� �������#��!1��"#��� ������������������ ������������ ������ �������$��"�����"#��� ��������������������.��������������"������"����*���0�#�#�����������������������"������������������� ������ �������$��"����!3����� �� "#��#��������������.���"���������.���"������ �� "#���������������.���"�������� ���� ���� ����&���� ��������� ������ ���"��������#���� ����$�#���� ���#���� ����������������"���������������#���� ����������������������.���"����!5���������������������$���������������"��������"������� ���������#��������"#���������������$������ ��������. ����"#��������. ������������������������� �����"����������������������������������"�������"�����"��!6����������#���������������������������� ����#�� ���������������������"#�� �����'��� ���������$������������������#������������� ���� ���$�������*��������# ������������������������� �������%#����#�� ��������������������!7������������������������

Page 49: NITNEM PUNJABI

��

����� �������������������� ���� #���$�����$������%����� �"����������������������$���������� ����������&�����#��#��$���#������������������������������������������#��)8���#�� ������������# ��������� ����� ��� �������������� "�����������������#��������#�����������.��"#��� ���� �������#��������4�'����������$�������������������$��� "#��������������$���� ��� ������������� "#��)!���#�� ����� #��#����� ��������� �������� ������������������� ��� ��+��� "����4���#�������"#�����#�������������������$���� �������� �����"#����*������� ���"#��������$���� �����������$�"#��������������������#�����$���� �������� �����"#��))������������� ������#������� �����������$�����$�� ������������#����$����������$���������������������� ��������� ������$�������������� �����������������������������$����������������������"#������$���),���� ��������� ���������$�����$�� ������� ������(�� �������$������#���#���$�#���#���MN����������$������������ ����������������4������$������ ���������������"������"��� �����"#����$��������������� ������(�� �������$���)/�������������� ��������#��� ���%�����

Page 50: NITNEM PUNJABI

������ ����� ������������"#�� ���������������# ��������������������"�������������#������ ������#������ ��#�"��(��"����������������� ����������� ���%�����)1��������� �����������"������ �����#�������� �"#���������� �"#�������#�����������������(�"#��� %#��.�� ������ ��������������"#���������������� ��������#���� ���"#��������������"#������������������� �����#�������(�"#��)3�������� ���� ����������������#� ����������$���� ����������$��������(�� ����������$����� ����$���������������� ����� ������$����$�������������� #��#�������#������������������� �������� ��$�������������� � ����"#������ ����������������������� ����$

���$���)5���� ���#������������ ������#�� ���������������������������������������"#�'���� ������������������������"#���:��� ������ �������������������$� ��������"#������$���������#���"#��������������������������������"#�'���� ��� ��������������������)6�������������������� �����������"��������"������������"� ��#���� ���#�������"��������� �����$�� �����������������������"���������4�%�������� ��������"���������� ��"�����"#����"����� ������������ ���������������������"����

Page 51: NITNEM PUNJABI

������������������������������������ ������#����"������"���)7�����������������������������"������"�������������"������"��������&���#�� ��������"���������� ������#������� ��� ���������������������������"���������������� �������������������������"������������������������� ����#���������������������"��,8�����������#��������$����������������#��������$������� ���� #��������$������������ �����������������&�����%����"#��.���� ��������������������#���$����������������������#������� ����$������,!��"#������ ����������������� #��������������"��������������"� � ���� ������������������������"�������������"�������������������%���� �������������"���"#����������������"������ ������������������"������������ �����������������#������������������"��,)��"#��������#�������� ������� � ����� �� �����������"��������� � ����� �.������� �� �����������"�����������#��� �����#��� �����������������"��� �������"������������������(��� ���� �� ����� ����������"�������������������&���������������� � ������ �� �����������"���,,�������������"����������������$�����������������������������������$��������������������� ����"#�� ���������������"#��

Page 52: NITNEM PUNJABI

��

������������#���������#����$����������"#����� ��$������������$������������������ � �������������������������������$����$�� � ��,/��"#��������#������"������������"��������� �.����������"����������������"��� �.����������� �����������"������������� #��������������� ��������������"���������������������������������������������"��������������"#������������$�� ���������� ����������� �����"��

�,1��"#��# ����#�� ���� ������� � �.������������������#���� "�������������������#���� "��������������������"#�������������� ����#��#�"#�������������������������������"������������������(�������#�������"�������������������� "�������������"#���# ����.��#��� ��������������������&� "���,3��"#����$���#�� ���������$��� ��2�"#�����������$��� ��2�"#���������"#���$���� ��$������ ����$������ �������� ���������������$��������������'�$�� ������� ��������"#����������������� ��������$����� �� �����������$��� ��2�"#��,5������������*����������������������$������"���������"�����������$����������#����&����"#��������� ������"������������������"��������"���������������������"����� ���#�����������������.�� ������� ������"�����"�������������������������������*����������������������$������"��

�,6��"#�������� ���������0���������

Page 53: NITNEM PUNJABI

��

������ �� ����0����������+�����������.���#����� ��.�������� �.���������������������(��#����"����������������������������#�� ��������#����������������� ��������0������#��,7���������$���'���� ������� �+����#������������������"����� �#����������#�������� ���� ����� �#���$�������$������ �������"#����#����#����� #���$������$ #����� �� #���� ���� ���������������#�������� �������������$����#����#����� ��#��/8�!�

Page 54: NITNEM PUNJABI

��

����������� �������������������!������ �������������� ����� #����#��� �0����#���� �����������#������#� #�#�������#���������# #� #�#����$��#����# #� #�#��������������������# #� #�#����$��#��������� �.� ���$����$����� �������������.���������#��������� �.� ��� ����� ���������$�������������.��������#��������� �.� �"����������#���� ��� #�#���������#��������� �.� ��"�����"������$��2#��#�� ����������#��������� �.� ���.����.�������������� �.� ���.�����#��������� �.� �� ��� ���� ��������� �.� ���������#��������� �.� ����' ��%���������������������#������#��������� �.� �� $��������� ����������4����"���#��������� �.� �� ������"#� #�#��2��2� ��+����#��������� �.� �� .���������������� �.� ���$�����#��������� �.� ���'���'�����'������������#� #�#�.��#����#"�� �.� �������� � �.��������� #� #�#��� �����#��� ����# #� �.� ��������#������� ������������������������#���� "��� "���������������������������"��������� ������"���������������������"���������������� �������������������"������������"�������������#����� �����$�������� �������'��"����� �� ��������� "��������*������������$����"����� ���� ���������� �����������$�����"���!�

Page 55: NITNEM PUNJABI

��

����������!������$��'������������ �"����#�'���'��'�2�� �"������� ����"�����������"����$�����#� #�#��#�����"��!���'#��#�#�������������������$���������� �"�����$�� #����# ���#�'��������!���������������� ����������� ����"����������� ���������� ���"������������.�������������"�����$������"�� #���� �����'��"���)������� ����� ������������"��������.���������������'��"������ �.����$����.�����������"��������������������2������"�����,�����$������������#���������* ����#� #�#���'����������� ���#��� ����������������������������$�����/�)�����������!����������������������������������$����������������������#��������������������� ����������"������������!��� �������������#������"���������������������"��!��������

Page 56: NITNEM PUNJABI

��

����#��������� �����'��"���������+�#����� ������"�����#����������������$��������'���� ���0��&������"��)�����:�������� ���� ������#�������������� �������$��"# � �������� �"������� � ������� � �"��,���#�'������� #�'� #������ ���������������������� ����� ��������������� #������ ��������������(������ ��/�,�����������������/�������#������ ����� ��������������������������������#�������� ������$�"��������"����������������!���#�#��� �����#��� ���������������������������� �������#�����������"��������� ������������!����������������#��'������'#�#�������������.������������������������������ �� ������������� ���$���������)�����������������������������"��� #�����$������������ ��� �������$����� ������"#��.�������#��.������������,�������������� �������� ���"��� ��.������ �������������������.���.����� ���� ��� ������������"���������������������������

�/�/�����������������1�����#��#������ ��������������������������������

Page 57: NITNEM PUNJABI

��

������+������� �����"#� ��������������������.������!���#�#���.������� ���� ����#���� �����������������������������"������#����&�������!���������������� ��� ���� ��� ��� �"����������.��������������������������#�2��������#���������������)����'#����'���������� ���� �����4����#�4�������� ����$����������$�����������������������������,��������.��������&���.���2�������� ��.�����������������������������"���� #����� ���������������/�1����������������/�� ������������ �������������� ���������������������������������������������������������.����������.����� �.����������#�����$�������������� ����#���� ������������� ����������.������� ������������������$������������#�2������������#��#������������������� ���������!�� ���0&�0&��� ���������� ���������"#� ����������$�����"����� #��"����#������������ #�#�� ����'�$���� ������#��� �����#���� �������� �.���������������$���� ����������#�� ��#�� ����� #�#��������$���������$����� ��#���� ��#��� �.���������������� ������$���)������.���������.����� �.������#����������������������#���� ���#���� ���"#���������.���"������� �� �&��������*��������������������������������.���"������� ��������������������������#����������#������#��������� #���������������������#�.�����#�.������������.���"����������������� �����������,�

Page 58: NITNEM PUNJABI

��

� #������ � #������ ���'��������#���� �#�� ���� #�#��� � #�#��� ������� �.���������������#����; ���� #�������� #����������������������� ��� ��������#�� ���� #�#���#�� #�#���#���%���������� ���� ����������������&�

������� �����#��� ��#��� ���#������������� �������#�#�������� ���/�� ������������������������ ����� �.���#�'���������� "���� �������������"#� ��������� ���"#� ���� ����������� ��� "���� �.�����#������� "���� ����� ������#�������� "���� �.�����#������&��������"����� �.�����#����������� "����������������$�������� #��#����� �����������$ "���1�!�����������/��� ����� ������������'���<"����� � ��������� "��+����� � ����#��� "�������"���!������������ #��� ���������.���"���������� ���D�������� �������� ������"���������������.�������������"����� �.���������4 �%�������������"����!�� �������������� �(��������� �(����������� "�������������� ����� #����#�������� ����������4��%������ ����#����)������� � ����$��"��� "��������$���������$��������������$�������������#������ �����������"�������#���������������"����,�

Page 59: NITNEM PUNJABI

��

� �����#��� �� #������������ �"��� �.������������������� �"��� �����������#�����$��� �"����������������������&�� �"��/�)�����������!���� ������%���"��#����������$��������� ����������������� ����������������#��� �'����#��!�����"#������# �����%������������� � #�#���$��������!���������������� ��� �������%�����������.���������"�������$�� ������� �������$������ ���������������)�,�����������1����"������� ��������#��������� �������$�����"� #������������������� #����� �����������������.���� ������#��������!�������������������� ���������������+���� ���������"�������!������������� ���������.����������"������#�����.����������������"������������������������������$���#���������������)�/�

Page 60: NITNEM PUNJABI

��@�!8���E ���#� ��� �-�"���

������ ��+�����C4��������� �"��� �����"C4��� ������������������������������� ���� ������!���#����&����� ���0������������+����� ����������������� � ������������#�����C�������� �����)�� ��C4���������������E������������ �������0��E�������� �"������������� ��������������������,� ����4��'�� "���������.E���F���� ���� F���� ��� #�����F���#�����C�����#� ������������������� �����#���������/������+������(������E��������������� ���������E����� ��������#��C4�����������.���������E���C4���1�������#������������#��������� ����"���E��#�������.�����&���#�� ���� �� ������� �������� ���3��������"��������.������������"��������� �����������"���������������������������������� ������5���������� ���������:���#������������+�:�������������� ������������������� ���������6�������������� ���E ����#���� ��C4�������E ���������� �"#����� ������� "����������(E��������7��������� ����� ��������������������������������������� ��������������:����C �O��� ����� �.���:��!8�0&�0&��#��� �������� �����#���#���������4�� ����&�� #���������+��������������D��������&����*�����!!��� ��������"#� #��������������"#���.���#�������"#��"#����������4���F���0&�0&��#��&��&��������F��!)���������������� �����������.� � ��#��������

Page 61: NITNEM PUNJABI

���������� � ������� ��������� ��#�.��������!,��# #���������&����.������������������(��������� ������� #�� ������������� �#���#�����������!/���������������������;�������������������������� �������%L������ ��#���������-��#������� �#����!1� ���-��������������� ��������%L��4���#������� �����#���-�� ������������������������� ���������!3��������������.����# ������ ����������� ��� # ��� ��������������"��������������.�������+����������!5�"#�������������������������E ����������������'���#����# ����������� ����������������������!6�����*��������B���2������������&���I �������"��2�������������&������"����������������������������E�����!7����C4���#��� ����� �����C�����������C����0� ����=&��� #���2� ��� �� ����������#4��� ��$�0� ���)8��#����.��� ���������#���� ���#���=&����� �B����#����������������#�� ��#���� ���#� ������&����&��#��)!�� ������ ��"������.������� ���#���������&����������C4�� �"� ����������������&�����&�&�#F� ������))���D��������&� ���������� ��� ���#� ��� ���� ��� ����C�.���C�.�0��� ���� "������=&�4��4B��������� "���),�"#��������� �����������������*��� #� ���������������������� �� ���������������&�� �� #�����)/��%���# �������$�� �����������+�����#������������2-��� � ����"�������&�� �� #��#����"���)1�

Page 62: NITNEM PUNJABI

��

�B�E���

�<�"��#��� #� ���#� � #�� ����<�� �#���F����I ������������������������#����F�� �"#�������I ��������� ���� ��#���������#����F���"#�������I ���������������D��� ���������������I ���� �����I ��

� ����

��������������4��'������:� ��� ��������<���#������������ �������� �����

������������,���;�������� ���������������;�����"����#�����"#��� �����������"������� ����� ����"�������# ��������������.�"����������� ��������������������$���"�������� � ����������#����������������"����������������;��� ����� �����������"����!��"#�����#����� ���������������#�������������� �������#�#��������������$�������������:����#� #����������������$����������������+���������� ���������������#�����������������#�#��������������#��)�����#���������������0��� #�����0��� � #���������4����������#��������"#���������*� ����� #����������������"#����������������������������#����0�#�#��

Page 63: NITNEM PUNJABI

��

������������#��������������0��� #����,�������������#�����.�� ��������������.�����#��������������������"�����������<� ������������"�������������"4����������"��������������$���� ���������&�����������"#����'��"�����������������$���� ������.�������� ��������������#�����.�� ��/�����#��������� ��0�����������0���������������#������� ��0���.�������������� � �.�������� #��������&������������.������������"��� �.���������������������������#������������ ������ ���� ��0����������#��1���������$���'���� ������� �+����#������������������"����� �#����������#�������� ���� ����� �#���$�������$������ �������"#����#����#����� #���$������$ #����� �� #���� ���� ���������������#�������� �������������$����#����#����� ��#��/8�!�

�������$������1���+��������� ������ ���"�:�� ���� �������� �������� ������2����������":��������������.�� ����#�� �������#�� �������� ����� �"���.�� ���"#��� �� �������"���� ��� ����������.�� ��� ����������������� ��������������������� ��!�

Page 64: NITNEM PUNJABI

��

��� ������1��� #����� ���� �������� �� ����� "�������������$���#�� ���$���������#� ������":"���� ������"��������� � "���� �������$�������������������������� <����<� �������+����������!�

Page 65: NITNEM PUNJABI

��

����������������������* ���

������- ��������"������������- ���������� =���!8�

���+�� ��- �� ������ ��� ���� ����� �"�F� �.���"� �� �*�� ����� ���� #������� �������� "�F� ���"� �� ����� ��� ���� � � ���� � ��������"� �� ���� ����=�� �.��"���� ���� �'2#� ���� ����� ���"� �� #����� �������� 0�� ���� ���.� ����� .��"� �� ��� +�"�F� �"� ���"� ����#F� �� =�� ���� ����� � ���� ���0� ���� ��� ������ ��+� �#� ����� ��+�"�F� �"� ���"� �� ��<� �� =���<� ��� ��� � � ���� ����� ���+� ���� ���#���2�����������.����.���#� � �������������

����� �������<P� �-<� ���>����<P� ���L��<� ���� �<P� 2��<P����<P� ���<P� ���L<� ���� �C����P� ��'� 4����P� �#�� ���"�P� #�� ���P�#�� �#� �$�'C2� �� �P� � �L<� �������<P� ��������<� ��� ���"�� ���.����.���#P���������P� � �������������

���L<� ���0<� ���0$��<� �#� .��� # � ���� �� #P� ��� ��� �&�"#P� � ����<���"��<P� �����<� #� �%L#P� �����<� ���� ����"#� �"#P� ����������<� ���#��� �"�� �������<� �� ��<P� .��� ��F� �����P� ��C��� �#�<� �����<���� �����P� � �L<� ��� ���"�� ��� �.���� .�� �#P� K����� ��P� � � �����������

���<� K <P� ��C � ����������<� ��� �.���� .�� �#� � � ��� �������� ����+�#���C �����������������������P���C ����������� ��������P�������P� �������� �� � ���#P� �� � ����� ��� ����� ��� ���� �#� �� �<

Page 66: NITNEM PUNJABI

��

�<�������������P� <� <� ��4��� �����" P� �#�� #�� * P� ������ ���P� ��+� ��� �� P� ���� ���� ��� ���"P� ����#� ��� �#� �� �� ��#P � �������������

��C�<� ��;� ��C��� ���P� �#�� ���P� �� � ���P� �#�� ���P� ����� ���P�� ��� ���P� ���<� ���� ���� ���� ���P� ���� ����� ��� ��� �#� �"=���P�-F���<P�(�'#P����#���� ������&C��.�����������P� � �������������

��C�<� ��� ��� ���<� �C � ��Q��P� �C � ��� ����� ����� ����� �������� �� #����� ����� ���� �����P� ���� ����P� �� � ����� ��D��� ��.��� ��P���$#� ��+� �#� ���� ��"�� �� ��� ��:� �� ���� ����$�� ���� #� �����������<� ���.��<� �#� ���L<� F� ��+� ���� ��4 �%��� ����� �P� ���L#� ��=������� #��#���������������P�K����������;�K= ��

#� �����$��� �#� ��$� �� ��$��� �#� �$P� ��:�&�<� ��� :&P� ��#� �� �P�������P� ���� �#� >��� ��� ������ �� ��� �� ���� ��� ��.�� 0�&�� ���� �����G� ����� ��� �� ��C � �#� ����� ���� ���#� �� �#"�� �����#� �#�P� ���L<�����<� #��� ���� ��C � ���#� �� ����� ���� �%L��� ���� �� #�#� ��$#� ��C ��������

�����������������������������������G ���

Page 67: NITNEM PUNJABI

��

� ����� ������������%������������!������ ����������������0������� ���������� #���� �"����� ���� ��0��������� ���������������$�� ��!�� ���������#�#������������ ���������������� ��� ������������� �"��!����������� ��� ����%#�����������#������#�$������ #�#���������� ��������� ����� #���$����������)����� �������������������������� #������#����$�����%��������� �������������#����,��0���0���"# ���������%#��� �����������$������������������#������������/�!����������������!����4��0���4�������4������#��������������"#� ��#����#���!��������0����� #����� � �"���� �0���������'�"�� �"��!�������������"#�������0%���������+ ����������� �����������"#� ���� ���#����������� #��#��# #��#���)�)�������.����������!����������+�������������������#� ��������'������� ����.���������� ���$����� ���#���������"�*��; �� ���!���������� �� �"��������'��� #������ ���

Page 68: NITNEM PUNJABI

��

��� ��������� ��#����!������������ ��������������� ������������� �����"#�� � �����������������"#�������.�������� ����.��"���� �� �

�)��������� � �� � ���� �"���� ���������$����������$�� �"������������� � ����&�� �"���� �� �������������� �� �"��,�������$������������ �� ��� ������� �� �����������������D��������#������������������ �"���� #� #������"�������/�,����������%�����������/���������� �.���������������������.����'����'��#����������� ����#���������"����������������'����'��#��!��������.���������������'��#�������'�'�� �������'��#��!������������ �����������������$���� ���� ����������'��#�����������������������������������������������'�'��#��)����������������������$#������������$������'��#�������������������"������#������� ����'����'��#��,������������������ #�#���������������'��'��#�����������������.����&#����������#����������'��#��/�/����������%�����������1��������#�; ����$���#�#��� ���� �&�����#�����"������&�����������������������#����!�����.�0&����������$��#�����������������������#��!��������

Page 69: NITNEM PUNJABI

��

��"������������������#���� ��:����������������������"���������"��������+��+��� ���������)�����������"#�� "����(��������� #������#���������0������������������#������� �"� �*#����,���� ������������.� #���.�����������#��������������"������������� ����������� �����.��#��/�1�

Page 70: NITNEM PUNJABI

���������������<(�����1�0���/������ ����������������� ������#���4�%#������������#�����������������&����������#�+�����"#��������������.#�����.�� #������� �������������������������������� ���������������������������������������� ���"�������������� ��0�������� �������&"����2������#����������������� � ������$���#������������������������ ����$������ ���$�������������������#�; ������������������������������#�������������������������������.����!���#� �� ���������.���� �����;���0$������ ������������"���������������$������������"�����������$����"#�� ����$�����"��������� ����������$����+��������$��������+����������������������������$����� ��������� ������"���� %��������$����������������� ������� ����������$���������������������� ����������������������#� �����"#�� ������� ��������"������)���������.������������9�����������#���4 ������������������������������������"���. ������ ���� ���������.��������������:���

Page 71: NITNEM PUNJABI

������������������"��(�2��.�.��� �����"��������#��������������"����� �����E��������������$������������������ �"������ ����$��� ���#�� ������������ �"���������������#� ���������������� � �"���������������� <���������� ���#&������ �"��,������#�2���%����� %�������������������������������$�����$���������������#"����������$��� ������������������������������������#������"$���# #��������������� ����� %#�� ���#�� "��������������� �������� #����$#��#"�������.���������$�������#��������4��%������� ���������.����������� #������������$����������#2���������� ���.$���������������+�����/������%�� ������ ������������������������������������������� ����������$���������������E�����"���������������"����������*������#������� ���$���+��� ���������������$����$���4� �$�����2������"���������������-���.���#&����� ����� �"��������������������������$�� #�#������ �"������������� �.������������ �������������������������%��������� ���������������������$��������1������$���������$���������������������������� ���� �����������"� �������.�����

Page 72: NITNEM PUNJABI

��

�������������%��������������#�4�������������� ���������$���������.�����$�������$��� $�����������������������+��������������������$��� ������ ��������������$��������������"#���������"�������� ����������������������������"���������������$���������$��� �������$�������������������������3�������"����������$�������������# �������������$��"��������������# ������ ��������#�������� ���#����������# �������%�����"����� ������������#����# ����4�'��% #�����������������������# ����+��� %�� �����#������� ����# �����#������� ���$����������%���# ���������������$�� ����$� �+������# �����#������"����������"�����������$������# ���5����������#������%������ ��������������"������� ��������������0$��� "�����$�����������"����� ���"����#���#����� �������������"�����$������������������"����������������"�������A�����������#�������#�� ��� ��#���0��"��������� ������� �������#���������%����"���� ������� �����"���������4��%�� �������"���������$�������� ��������������$��"���������������������������"���������"��6���� �����������$#�� ���������� ����

Page 73: NITNEM PUNJABI

��

����#��� #������<�����������#�� �����#���� "#����� #������������� ��������������%#� �"��"#��� %#����"���� ������������ "��������������+��� ���� ������ ����4���� �"���������.������� �����'������#������������� <��� ��������:�����������������������#���#�#���������� ������ �� �����.������������#�� ���7�����0�������� �������������������2%������� ������ ���������$�����������#�%������ �������������������������������.��#�%��������.����� #������#������"�#�%������� �������������� ����#������������%��������������������������$���#��������� ��%������� ����#������������2�� ����%�����������<4��.��%�� ��������$�������%���������0������������.$����%������%�����!8��� ��� �������������"�����2���������������������#�.��������������������%��������:&�� ������ �������"��#����������������������� ������"���������.����$��������� #������� �������������� �����������������������������%�����4�%�������������������#����������$������������������"�������"$������������"�������� ����� ������������������#��#�������!!�

Page 74: NITNEM PUNJABI

��

����0�������������.����.�%�������"��������������������.���"����$������� �������������������������� ������ #����"����������������� �.���� ���������� �������������������������������� � ���#���������2��2� ��+����������������"����������������� ��#�����"�������� "�������������������������������������$�������� ��������������0����#��#��<9���������������������������!)��*����$���;����������������$����&#����"����� ���"�������#���������������������"����#�����������������$�������������"����"4�������'���$���������"���������"�������������������������� �� ���������"�������#������������"��� "����������������"���� ���� �������:���������� ��������"�������������� #����������%��������.��"��������"#����#����$� �#��������$�����"���*����$��� ������������� �� ����� ���"��!,������������������.���"���� ���#�������#���������������������.�������������#��������������.���$���������������� �#�����#����� �� ����"����������������#�����%��"#����.�����������������#����������������#��#����������"#���.�#�������������� ���#����������������#��

Page 75: NITNEM PUNJABI

��

��������������������������������#��!/�!�


Recommended