DOSSIER DE PRENSAP R E S S R E L E A S E

Nivel 3 • Pabellón 1 • Stand B70

DOSSIER DE PRENSA 2Av. Manuel Escobedo, 26 • 12200 Onda • Castellón • España • Telf. + 34 964 602 012 • Fax +34 964 771 162 • peronda@peronda.es • www.peronda.es

We can find sources of inspiration all across the planet, in the most unexpected of places we are hit by something that puts our creative juices flowing. A scent, a reflection, a melody, a texture, seasoning, all of these will light the spark that allows for new artistic creations.

In the Peronda stand we wish to pay homage to those places where everything comes together behind our creativity, where the supply of freedom is infinite and unique, we are talking about “street markets”.

Assistance to these creative circles and the development of ideas such as fashion shows, art exhibitions or the very same “street markets”, gives the brand a strategic differentiator: Trend setter.

The current 2012 edition of Cevisama gives PERONDA CERAMICAS the platform to showcase the “PERONDA STREET MARKET”. The stand of the company is transformed into an eclectic selection of some the most famous street markets from around the world and whose underlying theme will be the new ceramic trends launched by the brand.

Podemos encontrar fuentes de inspiración alrededor de todo el planeta, en los rincones más inesperados nos sorprenden impactos que ponen en marcha nuestra maquinaria creativa. Un aroma, un reflejo, una melodía, una textura, un condimento, todo enciende la chispa que genera nuevas creaciones artísticas.

En Peronda queremos rendir homenaje a esos lugares donde confluye todo aquello que impulsa nuestra creatividad, donde la libertad de oferta es infinita e inigualable, hablamos de los “street markets”. La asistencia a círculos de creación y desarrollo de ideas como las pasarelas de moda, las exposiciones artísticas o los mismos “street markets”, dotan a la marca de un estratégico punto diferenciador: Generar tendencia.

La actual edición de Cevisama 2012 sirve a PERONDA CERAMICAS de plataforma para mostrar “PERONDA STREET MARKET”. El stand de la firma se transforma en una ecléctica selección de los street markets más conocidos a nivel mundial, cuyo hilo conductor serán las tendencias cerámicas de la marca.

DOSSIER DE PRENSA 3Av. Manuel Escobedo, 26 • 12200 Onda • Castellón • España • Telf. + 34 964 602 012 • Fax +34 964 771 162 • peronda@peronda.es • www.peronda.es

NOVEDADES

La mayor apuesta de esta edición es la colección Horm. Diferentes texturas como el molde de madera o el relieve de las pequeñas piedras que conforman el encofrado de hormigón, dotan de hiperrealismo a este modelo presentado en una variedad gráfica casi interminable. Este Porcelánico multiformato de concepto industrial presentado en tonos fríos y cálidos es el ideal para crear ambientes de estilo urbano e incluso minimal. La colección Horm nos va a permitir ofrecer una pizca del Soho neoyorquino a todo aquel que encuentre en este estilo tan personal el reflejo de su espíritu cosmopolita.

La marca FORESTA, uno de los buques insignia de PERONDA, se ve completada con el modelo Timber, maderas envejecidas y deterioradas por el paso del tiempo que han aflorado todos sus componentes naturales, como sales y óxidos, cuyo atractivo radica en la diferente tonificación y gráfica del conjunto. Mención especial merece el decorado Povera, inspirado en marcas, graffitis, tipografías y cuños de maderas de uso industrial, que dotarán cualquier estancia de ese toque grunge tan observado en El Rastro madrileño.

Los pétreos de la marca se reinventan en la Colección STONE PASSION. Una visión diferente del material y de su uso, pues comprobaremos cómo la piedra puede conformar ambientes de tendencia microchip y minimal, además del conocido rústico. La gran variedad de piezas y tonos, añadido a los múltiples usos del porcelánico, hacen del Galibier o el Queensland unos modelos todoterreno.

En lo referente al nuevo formato de revestimiento, se amplía la gama con la incorporación de la nueva Colección Temptation. Tras los éxitos de Serenity y Roma en Cersaie, el 25*75 reaparece en los colores que Chanel propone para el próximo invierno: el negro, el gris y el blanco mate.

Como en cualquier street market, se presentan gran variedad de complementos que son los que dan vida al conjunto de la oferta. Este es el caso de las marcas PERONDA BATH y HARMONY, enfocadas a aportar ese valor añadido que es imposible explicar, ¡hay que verlo!

DOSSIER DE PRENSA 4Av. Manuel Escobedo, 26 • 12200 Onda • Castellón • España • Telf. + 34 964 602 012 • Fax +34 964 771 162 • peronda@peronda.es • www.peronda.es

NOVELTIES

The show stopping range of this exhibition is the Horm collection. Different textures like wooden mould or the relief of small stones that make up the composition of concrete formwork, endow this model with the hyper realism of a graphic that is presented in an almost endless variety. This multi-format porcelain of an industrial concept is presented in both warm and cool tones and is ideal for creating urban and even minimal environments. The Horm collection will allow us to offer a pinch of New York’s Soho to those who is in this very personal style see the reflection of their own cosmopolitan spirit.

The FORESTA brand, one of the flagships of PERONDA, is completed with the model Timber, wood aged and deteriorated by the passage of time have where all the natural components have emerged, such as salts and oxides, and whose appeal lies in the different tone and visual aspects. Special mention is warranted of the Povera decor, which takes its inspiration from, graffiti, typography and stamps of wood for industrial use. This look will provide any room a touch of grunge as observed in the El Rastro street market in Madrid.

The stone effect tiles of the brand are reinvented within our Stone Passion Collection. A different view is taken of the material and its use; we see how the stone can shape settings inspired by the microchip and minimal style trend, in addition to its regular rustic use. The wide variety of pieces and colors, added to the multiple uses of porcelain, make Queensland and Galibier our off road models.

With regard to the new format of wall tiles, the range will be further expanded with the addition of the new Temptation Collection. After the success of the Serenity and Roma collections in Cersaie, 25 x 75cm reappears in the colors that Chanel intends for the next winter collection: black, grey and matt white.

As with any street market, it is the variety of accessories that gives life to the entire offering. This is the case with the HARMONY and PERONDA BATH brands, they are focused on providing the added value which is impossible to explain, and you need to come and see it!