+ All Categories
Home > Documents > Noel au Pays des Chants et des étoffes

Noel au Pays des Chants et des étoffes

Date post: 09-Mar-2016
Category:
Upload: office-de-tourisme-masevaux-et-la-la-vallee-de-la-doller
View: 229 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
Description:
Découvrez le programme des animations et évènements des festivités de Noël
Popular Tags:
28
www.noel-sud-alsace.com Noël au Pays des Chants et des Etoffes... 2010
Transcript
Page 1: Noel au Pays des Chants et des étoffes

www.noel-sud-alsace.com

Noëlau Pays des Chants et desEtoffes...

2010

Page 2: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Ferrette

Cernay

Guebwiller

Masevaux

St Amarin

Thann

Soultz

AltkirchSt Louis/Huningue

SierentzMulhouse

2

Les Offices de Tourisme du Paysproposent une découverte originale du textile et

organisent “l'Atelier des Etoffes“qui se tiendra dans les cités

du Pays des Chants et des Etoffes du 24 novembre au 30 décembre.

Diverses techniques vous seront présentées etvous serez invités à “toucher la matière“ en réalisant une “œuvre“, votre “œuvre“… Deux ateliers destinés aux enfants seront organisés pendant les vacances scolaires.

Et chaque année, une gamme de produits dérivés est créée et réalisée localement pour permettre au visiteur de savourer chezlui l’ambiance magique d’un Noël alsacien ! Il trouvera ainsi nappes, serviettes de table,petits objets de décoration pour le sapin, disponibles dans tous les Offices de Tourismedu Pays des Chants et des Etoffes.

Trouvez toutes les dates de l'Atelier des Etoffes page 26.

Etoffes de Noël uniques et ateliers gratuitsu pied des Ballons

des Vosges jusqu’au Jura alsacien,

c’est la partie la plus méridionale de l’Alsace, proche

de la Suisse, de l’Allemagne… La mémoire de l’essor industriel

textile est cultivée et magnifiquement mise en scène dans différents musées. Chaque année,

au moment de Noël, une étoffe originale est créée et imprimée localement.

Ainsi, des milliers de mètres de tissu viennent décorer les Marchés de Noël etmonuments.

Sans oublier, bien sûr, les veillées de chant participatif et concerts de l’Avent à Mulhouse,

Thann et Saint Louis et les incontournables Marchés de Noël… mais également,Noël au Jardin à Wesserling, la Forêt

Enchantée à Altkirch, les Fenêtres del’Avent à Uffholtz, Noël Bleu à Guebwiller et encore bien

d’autres évènements !

AuPays des Chants et desD

Saverne

Wangenbourg

Sarre-Union

Strasbourg

Colmar

Sélestat

Obernai

Kaysersberg

Wissembourg

Haguenau

Ecomusée

Mulhouse

Ferrette

Programme arrêté en date du 15 septembre 2010. Sous réserve d'éventuels rajouts et/ou modifications.

Page 3: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Venez vivre la magie de Noël avec nos offres de séjour

3

Étoffes,tout estHarmonie...

Infos et réservations :

+33 (0)3 89 35 48 43

www.noel-sud-alsace.com

“Pause câline au cœur de l'hiver“Découvrez l'ambiance chaleureuse de Guebwiller et des Pays du Florival.

à partir de 115 €/persInfos et réservations : +33 (0)3 89 76 10 63Organisme local de tourisme autorisé par arrêté préfectoral n°IM068100011

"Noël sans frontières"Noël dans trois pays différents en un week-end depuis le pays de Saint Louis Huningue.

à partir de 110€/persInfos et réservations : +33 (0)3 89 70 04 49Organisme local de tourisme autorisé par arrêté préfectoral n°AU.068.02.0001

Proposition de journée : "Le Noël des Maîtres Huiliers dans la Vallée de Saint Amarin"Un monde à part, une ambiance feutrée… Alliez le charme des Noëls en Alsace à l’authenticité montagnarde des Hautes-Vosgesles 4, 5, 18 et 19 décembre 2010..

à partir de 40 €/persInfos et réservations : + 33 (0)3 89 82 13 90 Organisme local de tourisme autorisé par arrêté préfectoral n° AU68060001

Forfait “Découverte Noël“Notre offre comprend : � 1 nuit en hôtel 2**, 3*** ou 4**** avec bain ou douche/WC

(ville de séjour au choix dans le Pays des Chants et des Etoffes) � 1 petit déjeuner � 1 dîner de l'Avent dans un restaurant typique � 1 entrée au Musée de l'Impression sur Etoffes � découverte libre des marchés de Noël avec dégustationde vin chaud et bredele (petits gâteaux de Noël) � possibilité de participation à l’Atelier des Etoffes (gratuit selon dates)

à partir de 105€en hôtel 2**Offre disponible en séjour 2 nuits à partir de 150€en hôtel 2**Prix par personne base chambre double comprenant la taxe de séjour et les frais de dossier. Tarifs valables pour 2010 sous réservede disponibilités. Possibilité de chambre individuelle avec supplément.

Organisme local de tourisme autorisé par arrêté préfectoral n° AU 068.98.0001

“Noël à prix cadeau“2 nuits pour le prix d’une ! Offre valable du 24.11.10 au 06.01.11 pour une arrivée du dimanche au mercredi. Liste des hôtels et chambres d’hôtes participants sur www.noel-sud-alsace.com

Page 4: Noel au Pays des Chants et des étoffes

La magie continue

entre Noël

et l'Epiphanie ! Profitez des congés scolaires pour venir vous lancer dans des Chasses au Trésor à Altkirch, Cernay, Ferrette, Guebwiller, Soultz,Masevaux, Saint-Amarin et Thann,participer au Réveillon aux Flambeaux à Ferrette ou encore laisser les enfants donner libre cours à leur créativité lors de l'Atelier des Etoffes !

4

Le Tram-train sera mis en service le 12 décembre 2010 et permettra de circuler aisémententre l'agglomérationde Mulhouse et la vallée de Thannjusqu'à Kruth !

Page 5: Noel au Pays des Chants et des étoffes

5

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

Nos ambiances de Noël

10/10-15/01Mar-ven 10h-18 h, sam-

dim 14h30-19hExposition 'That's all Folklore' CRAC ALSACE Altkirch i1Différents éclairages, préoccupations, liés à la nature de la culture folklorique. Gratuit

24/11-29/12 Nous consulterBoutique aux étoffes Hôtel de ville Mulhouse i6Une boutique avec un large choix de produits textile. Possibilité d'acheter l'étoffe de Noël spécificité du marché de Mulhouse. Entrée libre

24/11-29/12 Non communiquésLe Temps de Noël non communiqué Mulhouse i6Contes, chants et spectacles font revivre les symboles et traditions de Noël en Alsace. Gratuit

25/11-02/01 Non communiquésBonjour au village de Noël Place des Charpentiers à l'Ecomusée d'AlsaceUngersheim i6Présentation du village et de ses habitants au temps de Noël. Entrée au musée : 9.50€ adulte, 7€ enfant, groupe adulte : 8€, groupe enfant : 6€.

26/11 18hLancement des festivités de Noël Place Clémenceau Masevaux i5Venez découvrir toutes les festivités de Noël sous le grand sapin. Gratuit

26/11-02/01 Toute la journéeCircuit enchanté des crèches Centre ville Masevaux i5Une heure de balade féérique au cœur de Masevaux pour découvrir les crèches illuminées à la tombée de la nuit. Gratuit

26/11-31/12 Tous les joursExposition Musée des Amis de Thann Thann i11Sur les boules en verre de Meisenthal. Entrée libre

26/11-31/12 Toute la journéeExposition des sapins du Pays de Thann Autour de la Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Reconstitution d'une forêt de 13 sapins de Noël - Thème: 'Mille et une boules de Noël". Gratuit

26/11-24/12 Non communiquésExposition : Les Rois Mages Temple Saint Etienne Mulhouse i6Exposition consacrée aux personnages emblématiques de la Nativité: Les Rois mages. Entrée libre

26/11-28/11 18h30Les jeux du parvis de la Collégiale Parvis de la Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Représentation d'un conte de Noël "Charlie et l'Enfant de Noël" insipré du film The Kid de Charlie Chaplin. Gratuit - collecte

27/11-01/01 A partir de 16hVeillées Spectacles : A la recherche de la veillée perdue Ecomusée d'Alsace Ungersheim i622 veillées spectacles extraordinaires. 5.50€ adulte

27/11-30/12 Tous les joursExposition Salle d'exposition de la médiathèque Thann i11"Secrets de Fées" : De la Fée Carabosse à la Fée Clochette, tous les contes de Grimm et de Perrault seront au rendez-vous. Gratuit

27,28/11 Non communiquésLe Temps de l'Avent Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

27,28/11 Non communiquésVillage Enchanté Centre du village Sausheim i6Découvrez le village illuminé et de nombreuses manifestations. Gratuit

Page 6: Noel au Pays des Chants et des étoffes

28/11 18h30Inauguration Noël bleu : Vin chaud Place de la Mairie Guebwiller i4Vin chaud offert par la Ville de Guebwiller autour de XMAS Tree, le sapin futuriste.

6

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

28/11 17h-21hInauguration de Noël bleu : Illumination de XMAS Tree Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Architecture d'acier et de lumière, de plus de 20m de haut, ce sapin habillé de plusieurs écrans nous surprendra d'atmosphères multiples. Gratuit

28/11 18hInauguration de Noël bleu : Mapping vidéo Eglise Notre Dame Guebwiller i4A la tombée de la nuit, images et vidéos seront projetées sur la façade de l’église Notre-Dame, sur fond sonore electro. Gratuit

28/11-09/01 14h-20hLa Grotte aux Lucioles thème 12 "La Belle et la Bête" 31 avenue du 8ème Régiment de Hussards Altkirch i1En nouveauté : crèche grandeur nature, nouvelle salle des fées, animations. 2€/adulte, 1€ à partir de 5 ans

28/11 19h30Noël bleu : Vernissage Galerie de la Pièce Unique Les Dominicains de Haute-Alsace Guebwiller i4Exposition-vente d'artistes céramistes en collaboration avec l'Institut Européen des Arts Céramiques. Gratuit

29/11-09/01Lu-ve 9h-12h/14h-18h

sa-di 14h30-17h30Exposition Meisenthal, la Magie du Verre Office de Tourisme Ferrette i3Une rencontre insolite entre mémoire et rêve de modernité. Gratuit

01/12-06/01 A partir de 17hCrèche de Noël illuminée 1 rue du Steinberg à Flaxlanden Flaxlanden i6M. Knoepflin met en scène une grande crèche illuminée dans une ambiance musicale. Gratuit

01/12-31/12 Horaires du magasinSalon du jouet Masevaux Modélisme Masevaux i5Exposition de modélisme et démonstrations. Entrée libre

01/12-31/12 17h-21h''Noël aux Fenêtres'' Centre ville et alentours Soultz Haut Rhin i10Circuit de fenêtres illuminées et décorées sur le thème de Noël. Gratuit

01/12-24/1218h sauf 4/12 à 19h et

24/12 à 17hCalendrier de l'Avent Place de l'Eglise Dannemarie i1Animations, conteuses, chorale, théâtre d'enfants, projection de dessins animés. Gratuit

01/12-24/12 18h45Les Fenêtres de l'Avent Espace Claussmann Uffholtz i2Une fenêtre s'ouvre chaque soir pour dévoiler toute la magie de Noël. Gratuit

02/12-05/12 17h-21hNoël bleu : Illumination de XMAS Tree Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Architecture d'acier et de lumière, de plus de 20m de haut, ce sapin futuriste vous surprendra d'atmosphères multiples. Gratuit

02/12-05/12 18h/19h/20hNoël bleu : Mapping vidéo Place de l'Eglise Notre-Dame Guebwiller i4A la tombée de la nuit, images et vidéos seront projetées sur la façade de l’église Notre-Dame, sur fond sonore electro. Gratuit

02/12-05/12 14h-19hNoël bleu : Galerie de la Pièce Unique Les Dominicains de Haute-Alsace Guebwiller i4L'IEAC présente des oeuvres de céramistes, une idée originale de cadeau pour Noël. Gratuit

03/12-05/12 18h30Les jeux du parvis de la Collégiale Parvis de la Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Représentation d'un conte de Noël "Charlie et l'Enfant de Noël" insipré du film The Kid de Charlie Chaplin. Gratuit - collecte

04/12-09/01 Nous consulterLa Forêt Enchantée en visite à Ferrette Office de Tourisme Ferrette i3Exposition des contes et des légendes. Gratuit

04/12-09/01 Jusqu'à 23h environLa Forêt Enchantée Centre ville Altkirch i1Spectacle permanent unique et original en plein air sur le thème des contes et légendes ouvert toute la journée, illuminations de 17h à 23h. Gratuit

Page 7: Noel au Pays des Chants et des étoffes

7

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

4,5/12 20hContes et traditions de Noël C.I.N.E du Moulin Lutterbach i6Stéphane Herrada réveille les Noëls d’autrefois et leur délicieux parfum d’enfance. 7.50€ Plein Tarif

4,5/12 En fin d'après midiLe Noël des Maîtres Huiliers Moulin de Storckensohn Storckensohn i7Un circuit illuminé et guidé qui vous fera découvrir l’ambiance des veillées de Noël d’antan.

05/12 17hLa Forêt Enchantée - Spectacle de rue "Les ouvriers" Centre ville Altkirch i1Spectacle en plein air au coeur de la Forêt Enchantée Gratuit

05/12-09/01 14h30 à 17h30Exposition 'Crèches d'Autriche' au Musée Sundgauvien Musée Sundgauvien Altkirch i1Les crèches proviennent essentiellement de Dornbirn et du Vorarlberg. 2 € - 1.5 € (groupe au-delà de 10 personnes)

07/12 20hContes et traditions de Noël C.I.N.E du Moulin Lutterbach i6Stéphane Herrada réveille les Noëls d’autrefois et leur délicieux parfum d’enfance. 7.50€ Plein Tarif

09/12-20/12 Nous consulterLa Forêt de Noël Hôpital Cernay i2Exposition de sapins de Noël. Gratuit

09/12-12/12 17h-21hNoël bleu : Illumination de XMAS Tree Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Architecture d'acier et de lumière, de plus de 20m de haut, ce sapin futuriste vous surprendra d'atmosphères multiples. Gratuit

09/12-12/12 18h/19h/20hNoël bleu : Mapping vidéo Place de l'Eglise Notre-Dame Guebwiller i4A la tombée de la nuit, images et vidéos seront projetées sur la façade de l’église Notre-Dame, sur fond sonore electro. Gratuit

09/12-12/12 14h-19hNoël bleu : Galerie de la Pièce Unique Les Dominicains de Haute-Alsace Guebwiller i4L'IEAC présente des oeuvres de céramistes, une idée originale de cadeau pour Noël. Gratuit

10/12-12/12 18h30Les jeux du parvis de la Collégiale Parvis de la Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Représentation d'un conte de Noël "Charlie et l'Enfant de Noël" insipré du film The Kid de Charlie Chaplin. Gratuit - collecte

11/12 17h30Spectacle "Archipel" CRAC ALSACE Altkirch i1Ombres, théâtre et musique, dès 3 ans, par la Cie des Loupiotes. Gratuit

11,12/12 13h30/14h30/15h30Train de Noël Gare de Burnhaupt et Gare de Sentheim Burnhaupt le Haut i5Autorail de Noël entre Burnhaupt et Sentheim. 6€ adulte A/R, gratuit pour les moins de 4 ans

11,12/12 20hContes et traditions de Noël C.I.N.E du Moulin Lutterbach i6Stéphane Herrada réveille les Noëls d’autrefois et leur délicieux parfum d’enfance. 7.50€ Plein Tarif

11,12/12 17hConcert de Susan Mouton Liger Placette des Tanneurs Masevaux i5Susan Mouton Liger et ses amis chantent Noël. Gratuit

12/12 17h30Le Père Noël escaladeur Collégiale Saint-Thiébaut ou Musée Thann i11Le Père Noël descendra en rappel et distribuera des friandises aux enfants. Gratuit

14/12 20hContes et traditions de Noël C.I.N.E du Moulin Lutterbach i6Stéphane Herrada réveille les Noëls d’autrefois et leur délicieux parfum d’enfance. 7.50€ Plein Tarif

16/12-19/12 17h-21hNoël bleu : Illumination de XMAS Tree Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Architecture d'acier et de lumière, de plus de 20m de haut, ce sapin futuriste vous surprendra d'atmosphères multiples. Gratuit

Page 8: Noel au Pays des Chants et des étoffes

8

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

16/12-19/12 18h/19h/20hNoël bleu : Mapping vidéo Place de l'Eglise Notre-Dame Guebwiller i4A la tombée de la nuit, images et vidéos seront projetées sur la façade de l’église Notre-Dame, sur fond sonore electro. Gratuit

16/12-19/12 14h-19hNoël bleu : Galerie de la Pièce Unique Les Dominicains de Haute-Alsace Guebwiller i4L'IEAC présente des oeuvres de céramistes, une idée originale de cadeau pour Noël. Gratuit

17/12-23/12 20hContes et traditions de Noël C.I.N.E du Moulin Lutterbach i6Stéphane Herrada réveille les Noëls d’autrefois et leur délicieux parfum d’enfance. 7.50€ Plein Tarif

17/12-19/12 18h30Les jeux du parvis de la Collégiale Parvis de la Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Représentation d'un conte de Noël "Charlie et l'Enfant de Noël" insipré du film The Kid de Charlie Chaplin. Gratuit - collecte

18/12 18hRonde des crèches Centre Ville Masevaux i5Course semi-nocturne dans les rues de Masevaux embellies par les crèches et les illuminations de noël. Inscription payante

18,19/12 Nous consulterNoël à Cernay Espace Grün Cernay i2Animations originales et gratuites pour la plupart!! Gratuit

18,19/12 En fin d'après midiLe Noël des Maîtres Huiliers Moulin de Storckensohn Storckensohn i7Un circuit illuminé et guidé qui vous fera découvrir l’ambiance des veillées de Noël d’antan.

19/12 17hLa Forêt Enchantée - Spectacle de rue "La laiterie" Centre Ville Altkirch i1Spectacle de rue dans les rues du Centre Ville, dans le cadre de la Forêt Enchantée Gratuit

19/12 17h30Le Père Noël escaladeur Collégiale Saint-Thiébaut ou Musée Thann i11Le Père Noël descendra en rappel et distribuera des friandises aux enfants. Gratuit

23/12 17h-21hNoël bleu : Illumination de XMAS Tree Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Architecture d'acier et de lumière, de plus de 20m de haut, ce sapin futuriste vous surprendra d'atmosphères multiples. Gratuit

23,24/12 18h,19h, 20hNoël bleu : Mapping vidéo Place de l'Eglise Notre-Dame Guebwiller i4A la tombée de la nuit, images et vidéos seront projetées sur la façade de l’église Notre-Dame, sur fond sonore electro. Gratuit

24/12 Non communiquésLa Magie de Noël Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

24/12 17h-21hNoël bleu : Illumination de XMAS Tree Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Architecture d'acier et de lumière, de plus de 20m de haut, ce sapin futuriste vous surprendra d'atmosphères multiples. Gratuit

25/12 15hRepas de Noël des cigognes Parc à cigognes rue Guibert Cernay i2Le Père Noël rend une dernière visite aux cigognes de Cernay avant de repartir vers le Pôle Nord! Ne la manquez pas. Gratuit

25/12-03/01 Nous consulterCircuit des crèches Eglises des communes Pays de Thann i11Venez admirer les différentes crèches des églises du Pays de Thann. Gratuit

Page 9: Noel au Pays des Chants et des étoffes

9

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

Nos marchés de Noël

16/11-31/12 Nous consulterMarché de Noël au Musée : un Noël Russe Musée de l'Impression sur Etoffes Mulhouse Cedex i6Un Noël russe avec une présentation des costumes russes du Théâtre de la Sinne. Entrée libre

24/11-29/12 Nous consulterMarché de Noël gastronomique place de la concorde Mulhouse i6Le marché gastronomique invite petits et grands à découvrir les saveurs de Noël. Entrée libre

24/11-29/12 Nous consulterMarché de Noël Place de la Réunion Mulhouse i6Le coeur de la ville historique, décoré d'étoffes chatoyanntes, est investi par les chalets de Noël. Entrée libre

26/11 Dès 17hInauguration du Marché de Noël Places Joffre et Saint Thiébaut Thann i11Participez à l'ouverture du Marché de Noël 2010 avec la chorale de l'école du Bungert en présence du Christkindel. Gratuit

26/11 16h-21hMarché de Noël des écoles Salle polyvalente Guewenheim i5Décorations de Noël, produits artisanaux réalisés par les parents d'élèves, spectacle des enfants. Gratuit - repas payant (sur réservation)

26/11-24/12 Tous les joursMarché de Noël Place Saint-Thiébaut et Place Joffre Thann i11De nombreux chalets vous permettront de vous imprégner de la magie de Noël. Gratuit

27,28/11 Sa 14h-21h - di 10h-18hMarché de l'Avent Salle polyvalente Vieux-Thann i11Entrée libre

27,28/11Sam 16h-20h, dim10h-

18h Marché de Noël Foyer Saint-Nicolas Ruelisheim i6Entrée libre

27,28/11 Sa 14h/18h - di 10h/18hMarché de Noël Maison de Pays Wegscheid i5Produits artisanaux, décorations, vin chaud, pâtisseries. Gratuit

27,28/11Sam. 15h-18h, Dim. 10h-

17hTalents de montagnards - Marché de Noël Chalet du ski club Kruth Le Frenz i7Marché de Noël artisanal et gastronomique. Sur les hauteurs de Kruth, au cœur de la station du Frenz à 925m d’altitude. Gratuit

27,28/11Sam 14h-18h, dim 10h-

18hMarché de Noël Salle des fêtes Issenheim i4Marché artisanal, idées cadeaux, vin chaud, pâtisseries. Gratuit

27,28/11 11h-19hMarché de Noël Place de la Mairie Buhl i4Vente d'objets artisanaux et de décoration. Animations : contes pour enfants, tours de poneys, grands jeux pour enfants. Petite restauration. Gratuit

27,28/11Sam 14h-18h, dim 10h-

18hMarché de Noël Salle polyvalente Lautenbach i4Un marché authentique où une place de choix est laissée aux enfants. Gratuit

Page 10: Noel au Pays des Chants et des étoffes

10

i4

i6

i7

i4

i8

i5

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

28/11 10-18hMarché de Noël Hopital - maison de retraite Cernay i2Vente de produits faits main au profit des résidents de l'hôpital. Accès libre

28/11 10h-18hMarché de Noël Salle communale Sickert i5Produits artisanaux, décorations, vin chaud, pâtisseries. Gratuit

02/12-05/12Jeu-dim 14h-21h. (Ven

24 déc 14h-18h)Noël bleu : Marché de Noël bio et qualité Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Marché de Noël et Xmas Tree, le sapin futuriste, spectacle vidéo son et lumière. Gratuit

03/12-05/12Ve 16h- 20h, Sa 10h-

20h , Di 10h-18hMarché de Noël Cour et salles du Foyer Saint-Maurice Pfastatt i6Marché de Noël sur le thème "Impressions de Noël". Entrée libre

03/12-05/12 14h-17h30Marché de Noël St André Institut Saint-André Cernay i2Artisanat et décorations de Noël. Gratuit

03/12-05/12Ven 18h-22h, Sam 14h-

21h, Dim 14h-20hNoël au Pays du froid : Marché de Noël Salle MAB, place des fêtes Soultz Haut Rhin i10Village de Noël : Marché de Noël, animations, petite restauration. Sur place spectacle de Noël pour petits et grands. Gratuit

04/12 9h-17hMarché de Noël Place de la Libération Village Neuf i8divers stands d'artisanat et d'animation Gratuit

04/12 15h-18hMarché 'Bienvenue à la Ferme' spécial Noël Cave Vinicole Wuenheim Wuenheim i2Vente de produits issus du label "Bienvenue à la Ferme". Gratuit

04/12-26/12 Non communiquéLa Forêt Enchantée "Chalets des Merveilles" Place de la Halle au Blé Altkirch i1Une douzaine de chalets de Noël au centre ville dans le cadre de la Forêt enchantée. Entrée libre

04/12-24/12Lu-ve: 14h30-18h30, sa:13h30-18h, di: 14h-18h.

Village de Noël Place de l'Hôtel de Ville Saint Louis i8Artisanat, décorations de Noël - Nombreuses animations - patinoire de plein air. Entrée libre

4,5/12Sam: 14h-20h30. Dim:

10h-19h30.Marché de Saint Nicolas Centre ville Sierentz i8Marché artisanal, promenade (dos d'âne ou calèche), Saint Nicolas, contes, exposition, concerts. Entrée libre

4,5/12 Sa 15h-19h, di 10h-19hMarché de Noël Foyer Alex Aspach-le-Haut i11en présence du St Nicolas le dimanche après-midi. Entrée libre

4,5/12 Sa 11h-19h, di 10h-18hMarché de Noël Salle des Brasseurs Lutterbach i6Entrée libre

4,5/12Sam: 14h-20h. Dim: 10h-

18hMarché de Noël Palais Beaubourg Blotzheim i8Dimanche vers 15h: passage du Saint Nicolas. Gratuit

4,5/1214h-19h sauf le 24 dé-

cembre 10h-17hMarché de Noël Place de l'Eglise Dannemarie i1Une quarantaine d'exposants, bûcher tous les soirs, petit train les week-ends. Gratuit

4,5/12 14h-18hMaison de Noël Espace Claude Rich Masevaux i5Exposition, animations, artisanat, démonstration de fabrications de bredalas, visite de Saint Nicolas et du Père Noël. Gratuit

4,5/12 sa 14h-19h, di 8h-19hBredalamarkt Cour de l'école Oderen i7Marché de Noël où seront mis à l'honneur leurs fameux petits gâteaux ainsi que de nombreux artiste locaux. Gratuit

Page 11: Noel au Pays des Chants et des étoffes

11

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

4,5/12Sam 14h-19h, dim 10h-

18hMarché de Noël Salle des fêtes Jungholtz i4Marché artisanal regroupant 25 exposants. Restauration rapide sur place. Repas sur réservation le dimanche midi. Passage de Saint Nicolas. Gratuit

4,5/12 11h-18hMarché de la Saint-Nicolas Place de l'église Orschwihr i4Produits d'artisanat et du terroir, animations autour de la légende de Saint Nicolas. Crèche de 1920. Gratuit

05/12 14hPassage du Saint-Nicolas Place de la Mairie Blotzheim i8Passage du Saint Nicolas et distribution de friandises. Gratuit

05/12 A partir de 12hMarché de la Saint-Nicolas Parvis du Triangle Huningue i8Marché artisanal, concerts, passage du Saint Nicolas, crémation du bûcher, exposition de sapins. Gratuit

05/12 15hPassage du Saint-Nicolas Parcours de Santé Hegenheim i8le Saint Nicolas et le père fouettard avec leur âne attendent la visite des enfants pour un goûter. Gratuit

05/12 10h-18hMarché de Noël Complexe culturel et sportif Hegenheim i840 exposants présentant uniquement des objets artisanaux dans l'esprit de Noël. Concours de dessins pour les enfants. Gratuit

08/12-12/1218h-20h. Sam: 16h-20h.

Dim: 14h-18h.Marché de Noël les Noëlies Maison pour Tous Bartenheim i8Marché de Noël, petit train touristique, animations musicales, exposition de sapins décorés. Gratuit

09/12-12/12Jeu-dim 14h-21h. (Ven

24 déc 14h-18h)Noël bleu : Marché de Noël bio et qualité Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Marché de Noël et Xmas Tree, le sapin futuriste, spectacle vidéo son et lumière. Gratuit

10/12-12/12Ve 16h- 20h, Sa 10h-

20h , Di 10h-18hMarché de Noël Cour et salles du Foyer Saint-Maurice Pfastatt i6Marché de Noël sur le thème "Impressions de Noël". Entrée libre

10/12-12/1214h-19h sauf le 24/12

10h-17hMarché de Noël Place de l'Eglise Dannemarie i1Une quarantaine d'exposants, bûcher tous les soirs, petit train les week-ends. Gratuit

10/12-12/12Ven 18h-22h, Sam 14h-

21h, Dim 14h-20hNoël au Pays du froid : Marché de Noël Salle MAB, place des fêtes Soultz Haut Rhin i10Village de Noël : Marché de Noël, animations, petite restauration. Sur place spectacle de Noël pour petits et grands. Gratuit

10/12-12/12 Nous consulterLe Marché de Léon ateliers des artistes Fellering i7La magie de Noël au travers d’un marché de Noël d’exception, artisanat, ateliers d’artistes et designers ouverts, animations… Non communiqué

11/12 10h-21hMarché de Noël médiéval Place de la Mairie Zillisheim i6Entrée libre

11,12/12 Non communiquésMarché de Noël Salle Polyvalente La Galerie Staffelfelden i6Entrée libre

11,12/12 14h-18hMaison de Noël Espace Claude Rich Masevaux i5Exposition, animations, artisanat, démonstration de fabrications de bredalas, visite de Saint Nicolas et du Père Noël. Gratuit

11,12/12 Sa 14h/18h - di 10h/18hMarché de Noël Salle Amos Sentheim i5Produits artisanaux, décorations, vin chaud, pâtisseries. Gratuit

11,12/12 10h-19hMarché de Noël Cave Dîmière Guebwiller i4Marché de Noël atisanal à la Cave Dîmière. Gratuit

Page 12: Noel au Pays des Chants et des étoffes

12

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

16/12-19/12Jeu-dim 14h-21h. (Ven

24 déc 14h-18h)Noël bleu : Marché de Noël bio et qualité Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Marché de Noël et Xmas Tree, le sapin futuriste, spectacle vidéo son et lumière. Gratuit

17/12-19/1214h-19h sauf le 24/12

10h-17hMarché de Noël Place de l'Eglise Dannemarie i1Une quarantaine d'exposants, bûcher tous les soirs, petit train les week-ends. Gratuit

17/12-19/12 Non communiquésMarché de Noël Cour Tival Kingersheim i6Marché de Noël dans un écrin pavé, au coeur de la ville, la cour Tival. Gratuit

17/12-19/12Ve 18h-21h, sa 10h-20h,

di 10h-19hMarché de Noël Cour de la Commanderie Rixheim i6Découvrez un marché de Noël original et visitez le Musée du Papier Peint à tarif réduit. Gratuit

17/12-19/12Ven 18h-21h, sam-dim

15h-20hUn Noël à Saint-Amarin Place du CAP Saint Amarin i7Trois jours dans la féérie de Noël et des contes. Artisanat local au marché de Noël, circuit des contes, Noël des enfants, ateliers gratuits. Gratuit

18,19/12 Non communiquésMarché de Noël Place Charles de Gaulle Richwiller i6Entrée libre

18,19/12 14h-19hUn Noël dans l'espace Espace Rhénan Kembs i8Petit marché de Noël - animations autour du sapin-expositions d'artistes locaux, concerts, cinéma Gratuit

18,19/12 14h-18hMaison de Noël Espace Claude Rich Masevaux i5Exposition, animations, artisanat, démonstration de fabrications de bredalas, visite de Saint Nicolas et du Père Noël. Gratuit

18,19/12 10h-19hMarché de Noël Cave Dîmière Guebwiller i4Marché de Noël atisanal à la Cave Dîmière. Gratuit

18,19/12Sam 16h-20h- Dim 14h-

20hMarché de Noël de montagne Place de la Mairie Lautenbach zell i4Vente de produits fermiers et artisanaux du Haut Florival. Gratuit

22/12-24/1214h-19h sauf le 24 dé-

cembre 10h-17hMarché de Noël Place de l'Eglise Dannemarie i1Une quarantaine d'exposants, bûcher tous les soirs, petit train les week-ends. Gratuit

23,24/12Jeu-dim 14h-21h. (Ven

24 déc 14h-18h)Noël bleu : Marché de Noël bio et qualité Place de l'Hôtel de Ville Guebwiller i4Marché de Noël et Xmas Tree, le sapin futuriste, spectacle vidéo son et lumière. Gratuit

27,28/12Sam 14h-19h, dim 10h-

19hMarché de Noël Centre sportif et culturel Ungersheim i6Entrée libre

27,28/12 Non communiquésMarché de Noël Salle polyvalente Baldersheim i6Marché de Noël organisé par l'association "Tennis de table" de Baldersheim. Gratuit

Page 13: Noel au Pays des Chants et des étoffes

13

Noël en musique

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

21/11 16h30Concert de Noël de l'Orphéenne et de l'Alsatia Eglise Fellering i7Gratuit

27/11 20hConcert gospel Eglise Saint Didier Willer-sur-Thur i11par le groupe Flory Jazz en faveur d'une action humanitaire. Collecte

27/11 17hLes Heures musicales Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

27/11 20h15Concert de Noël Eglise Saint Laurent Roderen i11par les Petits Chanteurs de Guewenheim. Entrée libre - collecte

27/11 Non communiquésConcert pour le Temps de l'Avent Basilique Notre Dame de Thierenbach Jungholtz i4Par les Chorales de Thierenbach Non communiqués

28/11Soirée baroque avec le Noël Nouvelet Temple Saint Etienne Mulhouse i6Soirée baroque avec le Noël Nouvelet. Anne L’Espérance de Bruxelles et le Concert de l’Isle.10 €, réduit 6 €

28/11 17hLes Musicales de Soultz - Concert de l'Avent Eglise Saint-Maurice Soultz Haut Rhin i10Ensemble Viva (Bâle) - Musique baroque du temps de l'Avent et de Noël. 10€ /12€/15€ + carte Vitaculture 5,50€

28/11 16hConcert d'orgue - Concert du temps de l'avent Collégiale Saint Thiébaut Thann i11par le quatuor Axis de Paris. Entrée libre - collecte

28/11 15h-16hConcert de Noël Cercle Saint Thiébault Thann i11Par l'orchestre d'accordéons Saint-Thiébaut. Entrée libre - collecte

28/11 17h30Concert des Noëlies Eglise Notre Dame Guebwiller i4Ensemble de cors des Alpes de la ville de Zug. Gratuit

04/12 17hLes Heures musicales Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

04/12 20hLa Forêt Enchantée - Concert 'Noël entre Gospel et Jazz' Eglise Saint Laurent d'Aspach Aspach i1Concert dans le cadre de La Forêt Enchantée d'Altkirch Gratuit

04/12 17hConcert de l'Avent église Saint Amarin i7Gratuit

05/12 17h00Concert 'Les voix de strass' Temple Saint Etienne Mulhouse i6Les voix de Strass enchantent le public alsacien depuis quelques années. Sous la direction de Catherine Bolzinger de Strasbourg. 10 €, réduit 6 €

Page 14: Noel au Pays des Chants et des étoffes

14

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

05/12 17hConcert de l'Avent Eglise Saint Nicolas Village Neuf i8Concert du Choeur d'Hommes en 3 parties avec des intermèdes musicaux. Entrée libre

05/12 16hConcert de Noël - La Cigale du Florival Eglise St Léger Guebwiller i4Par la Cigale du Florival. Chants de Noël traditionnel et de toujours. Entrée libre

05/12 16hConcert de Noël Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11par le Choeur des Rives de la Thur Entrée libre - collecte

05/12 15 hConcert inaugural 'Noël d'orgues et de cuivres' Eglise Notre Dame Altkirch i1Concert inaugural dans le cadre de La Forêt Enchantée, orgues et cuivres. Gratuit

05/12 16h30Concert de l'Avent 'Choeur d'hommes du Florival' Basilique Sacré-Coeur Lutterbach i6non communiqué

05/12 17hConcert des Noëlies Église Sts-Philippe-et-Jacques Husseren Wesserling i7non communiqué

11/12 17hLes Heures musicales Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

11/12 20h30Concert de Noël Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Par les petits chanteurs de Thann. Entrée libre - collecte

11/12 20hRequiem de Maurice Duruflé Eglise Saint Georges de Carspach Carspach i3Concert dans le cadre de La Forêt Enchantée d'Altkirch Gratuit

12/12 17hVêpres de Rachmaninov Temple Saint Etienne Mulhouse i6Le véritable sommet musical de l'art du chant. 12€

12/12 15hConcert de Noël Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Concert par le groupe des Citharistes. Entrée libre - collecte

12/12 16hChants participatifs Temple Thann i11Entrée libre - collecte

12/12 15hLa Forêt Enchantée - Concert "Voix angéliques" Eglise Notre Dame d'Altkirch Altkirch i1Concert dans le cadre de La Forêt Enchantée d'Altkirch Gratuit

14/12 19hConcert de Noël Relais Culturel Régional Thann i11Par l'école de musique actuelle et classique de la Ville de Thann. Entrée libre - collecte

16/12 17hConcert de Noël Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11par la chorale de l'école du Bungert. Entrée libre, collecte

17/12 A définirConcert des Noëlies : Liselotte Ham et Manivelle Ecomusée d'Alsace Ungersheim i6L'Ecomusée d'Alsace accueille un des concert des Noëlies. non communiqué

18/12 20hUn noël acadien Espace Rhénan Kembs i8Concert du groupe acadien Vishten qui mèle sonorités irlandaises, écossaises et québécoises. 10€ adultes, 8€ enfants et 5,50€ Vitaculture

Page 15: Noel au Pays des Chants et des étoffes

15

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

18/12 19hConcert de Noël Eglise St Martin Masevaux i5Les Choeurs des Rives de la Thur interprètent des chants de Noël de régions et pays différents. Entrée libre

18/12 17hLes Heures musicales Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

18/12 20h30Concert de Noël Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11par le Choeur de femmes de l'Ensemble Vocal du Pays de Thann - Entrée libre - collecte

18/12 20h15Concert de Noël Eglise St Maurice Guewenheim i5Répertoire de chants de Noël par les Petits Chanteurs de Guewenheim. Entrée libre (Plateau)

18/12 15h30Veillée de Noël Eglise de Sickert Sickert i5Concert de Noël. Entrée libre (plateau)

18/12 20hLes Musicales de Soultz - Concert de Noël Eglise Saint-Maurice Soultz Haut Rhin i10Par La Cigale du Florival "Noëls Traditionnels et de Toujours", Claude Jeannin Entrée libre (plateau)

18/12 15hConcert de Noël Médiathèque du Pays de Thann Thann i11par le groupe Swingtet. Entrée libre, collecte

18/12 20hLa Forêt Enchantée - Concert 'Noël Baroque' Eglise Saint Maurice à Hirtzbach Hirtzbach i1concert "Noël Baroque" par l'Orchestre de Chambre de Sélestat Gratuit

19/12 16hConcert de Noël Eglise Geishouse i7Entrée libre

19/12 16hConcert de Noël Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Concert par la chorale roumaine "Buna vestire" signifiant "La bonne nouvelle". Entrée libre - collecte

19/12 16h30Concert de Noël Eglise paroissiale Mitzach i7Entrée libre - panier à la pause

19/12 15hLa Forêt Enchantée - Concert 'Wonderbrass Ensemble' Eglise Notre Dame d'Altkirch Altkirch i1Concert "Wonderbrass Ensemble" sous la direction de Lionel Haas Gratuit

19/12 17hConcert 'Le Grand Ensemble des Cuivres de Noël" Centre Ville, en déambulation Altkirch i1Concert "Le Grand Ensemble des Cuivres de Noël" dans le Centre Ville d'Altkirch Gratuit

19/12 17hConcert de Gospel Espace Grün Cernay i2Gratuit

19/12 17hChantons Noël Eglise St Léger Guebwiller i4Chants de Noël par les chorales du Florival. Gratuit

19/12 15h30Concert de Noël Salle Oscar Jenny Hesingue i8traditionnel concert de noël de la chorale Concordia avec la participation des "Singfrauen Riehen". Gratuit (corbeille à la sortie)

19/12 16hConcert de Noël Eglise Saint Charles Bollwiller i6non communiqué

Page 16: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Plaisirs d'hiver et découvertes insolites

16

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

25/12 19h30Concert de Noël Salle Riedlin, Centre culturel et sportif Hegenheim i8Concert de la Musique Union. Au programme cette année, l'Espagne avec des extraits de Carmen. Gratuit

26/12 15hConcert de clôture "magnificat" autour de Vivaldi Eglise Notre Dame Altkirch i1Concert de clôture de la Forêt Enchantée : "Magnificat" autour de Vivaldi par l'Ensemble Instrumental et Vocal "La Forlane" Gratuit

09/01 16h30Concert des Rois Eglise Saint Martin Masevaux i5Concert de l'Epiphanie par les Petits Chanteurs de Guewenheim. Entrée libre (plateau)

20/11 15h00-17h00Portes ouvertes à la mine Saint-Nicolas Clairière du Silberthal Steinbach i2Visite commentée de la mine et découverte des conditions de travail des mineurs. Gratuit

24/11 9hDécouverte des Mines de Potasse d'Alsace Mine Joseph Else Wittelsheim i2Visite guidée de la salle des pendus - collection minéralogique - film sur la vie des mineurs 2€

24/11-29/12 16hLes Sentiers de Noël Square Steinbach Mulhouse i6Spectacle d'animation où les lumières de Noël donnent vie aux arbres du Parc. Entrée libre

25/11-02/01 Non communiquésA la veillée d'autrefois Stube de Gommersdorf Ungersheim i6Les villageois se réunissent pour la veillée dans une Stube du village. 9.50€ adulte

25/11-02/01 Non communiquésLe veilleur de Noël Ecomusée d'Alsace Ungersheim i6Ce personnage emblématique de nos campagnes veille au bon sommeil des villageois. Entrée au musée : 9.50⇔ adulte

27/11 15h00-17h00Portes ouvertes à la mine Saint-Nicolas Clairière du Silberthal Steinbach i2Visite commentée de la mine et découverte des conditions de travail des mineurs. Gratuit

27/11-18/12 17hLa Magie de Noël - Visites guidées Place de la Réunion Mulhouse i6Visite guidée de Mulhouse dans la magie de Noël. 4€

28/11-24/12 Non communiquésLe Grand Calendrier de l'Avent Ecomusée d'Alsace Ungersheim i6Une mise en scène sur la vie du saint du jour jusqu'à Noël. Tarif du musée : Adultes : 9.50€, Enfants : 7€ ; Groupe adulte : 8€, Groupe enfant : 6€

01/12 9hDécouverte des Mines de Potasse d'Alsace Mine Joseph Else Wittelsheim i2Visite guidée de la salle des pendus - collection minéralogique - film sur la vie des mineurs 2€

03/12-05/1217h-21h (départs toutes

les 20 min)Noël au jardin Jardins du Parc de Wesserling Husseren Wesserling i7Le Parc de Wesserling revêt ses habilles de lumières et invite son public à une étonnante traversée nocturne. Tarif : nous consulter

04/12 15h00-17h00Portes ouvertes à la mine Saint-Nicolas Clairière du Silberthal Steinbach i2Visite commentée de la mine et découverte des conditions de travail des mineurs. Gratuit

Page 17: Noel au Pays des Chants et des étoffes

17

Les promenades en calèche8, 15, 22 et 28/12Noël aux fenêtres en calèche à Soultz 17h/17h45 - Découverte de la vieille ville et de ses fenêtresdécorées et illuminées. Sur réservation à l'Office de Tourisme (avant le mercredi 12hminimum 5 personnes) : adulte 6€, enfant 4,50€.

27, 28/11 et 1, 4, 5, 8, 11, 12, 15, 18, 19, 22/12Noël en calèche à Thann : une promenade en calèche dans l'après-midi au marché de Noël et au centre ville qui permet aux enfants de découvrir la magie de Noël. Animation gratuite, les bons pour la promenade sont à retirer chez les commerçants du centreville et des chalets et à l'Office de Tourisme.

Page 18: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

04/12-09/01 Variable. Nous consulter.Patinoire de plein air et Jardin des Neiges Centre ville, place Xavier Jourdain Altkirch i1Au centre ville, restaurations et animations sur place. Tarif non communiqué

04/12-02/01 Nous consulterPatinoire de plein air Place de l'Hôtel de Ville Saint Louis i8Spectacle sur glace le 3 décembre. Village de Noël, jardin de glace et autres animations. Entrée + loc patin: 3.50 € Entrée: 2 €

08/12 9hDécouverte des Mines de Potasse d'Alsace Mine Joseph Else Wittelsheim i2Visite guidée de la salle des pendus - collection minéralogique - film sur la vie des mineurs. 2€

10/12-12/1217h-21h (départs toutes

les 20 min)Noël au jardin Jardins du Parc de Wesserling Husseren Wesserling i7Le Parc de Wesserling revêt ses habilles de lumières et invite son public à une étonnante traversée nocturne. Tarif : nous consulter

11/12 15h00/17h00Portes ouvertes à la mine Saint-Nicolas Clairière du Silberthal Steinbach i2Visite commentée de la mine et découverte des conditions de travail des mineurs. Gratuit

11,12/12 Non communiquésFête de la Lumière Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

15/12 9hDécouverte des Mines de Potasse d'Alsace Mine Joseph Else Wittelsheim i2Visite guidée de la salle des pendus - collection minéralogique - film sur la vie des mineurs. 2€

15/12 14h30Concours de berawecka Sur le marché de Noël Thann i11Les Beraweckas (pains alsaciens de Noël aux fruits secs) seront notés et les meilleurs participants récompensés. Gratuit

17/12-22/1217h-21h (départs toutes

les 20 min)Noël au jardin Jardins du Parc de Wesserling Husseren Wesserling i7Le Parc de Wesserling revêt ses habilles de lumières et invite son public à une étonnante traversée nocturne. Tarif : nous consulter

18/12 15h-17hPortes ouvertes à la mine Saint-Nicolas Clairière du Silberthal Steinbach i2Visite commentée de la mine et découverte des conditions de travail des mineurs. Gratuit

18,19/12 Non communiquésBienvenue l'hiver Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

22/12 9hDécouverte des Mines de Potasse d'Alsace Mine Joseph Else Wittelsheim i2Visite guidée de la salle des pendus - collection minéralogique - film sur la vie des mineurs. 2€

26/12-02/01 Non communiquésLa Petite Année Ecomusée d'Alsace Ungersheim i6Venez découvrir les légendes de nos aïeux. Entrée au musée : 9.50€ adulte

26/12-29/1217h-21h (départs toutes

les 20 min)Noël au jardin Jardins du Parc de Wesserling Husseren Wesserling i7Le Parc de Wesserling revêt ses habits de lumières et invite son public à une étonnante traversée nocturne. Tarif : nous consulter

29/12 9hDécouverte des Mines de Potasse d'Alsace Mine Joseph Else Wittelsheim i2Visite guidée de la salle des pendus - collection minéralogique - film sur la vie des mineurs 2€

02/01Veillées Spectacles entrée

à partir de 16hVeillée "Les Rois Mages sont de passage au village" Ecomusée d'Alsace Ungersheim i6Veillée Spectacle, le 2 janvier autour de cette thématique. Itinérance au sein du village. 5,50€ Adultes, 4€ enfant.

18

Page 19: Noel au Pays des Chants et des étoffes

La Forêt Enchantée d’AltkirchC’est une forêt magique avec des personnages des contes et légendes du Sundgau qui redonne vie à tout l'imaginaire d'une région. Elle investit le centre ville sur 4 sites pendant 5 semaines de la Saint-Nicolas à l’Epiphanie.Une mise en scène originale, une ambiance féerique autour d’étangs et de forêts recréés en plein cœur de la ville, une esthétique contemporaine sous un plafond d’étoiles, près de 200 personnages et animaux et 26 contes illustrés (La Fée aux Fleurs - Les nains de la Gorge aux Loups - La sorcière de Koestlach - Le dragon de feu...). Des bornes audio et des livrets de contes en français et en allemand sont à la disposition du public sur tous les sites.Des animations gratuites, expositions, spectacles de rue et concerts sont proposés tous les week-end ainsi que des balades en calèches.Tous les jours, une patinoire, une piste de luge, le “Marché des merveilles“ et la grotte aux lucioles.Renseignements : Service culturel de la Ville d’Altkirch : 03 89 08 36 03 - www.mairie-altkirch.fr

19

Page 20: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

20

Et pour les plus petits...

25/11-02/01Tous les mercredis, same-

dis et dimanchesContes et histoires de Noël Ecomusée d'Alsace Ungersheim i6Conteurs francophones et germanophones. 9.50⇔ adulte

01/12 A partir de 15hContes de Noël pour petits et grands Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

01/12 14h30/15h30Contes de Noël pour enfants Ancien Café "Au Cerf", rue Saint-Thiébaut. Thann i11Après le conte, du chocolat chaud sera offert aux enfants sur le marché de Noël. Gratuit

03/12-05/12Ven, Sam 20h et Dim 15h

et 17hNoël au Pays du froid : Spectacle de Noël Salle MAB, place des fêtes Soultz Haut Rhin i10Pièce de théâtre de Noël pour petits et grands dans le cadre du Marché de Noël. Gratuit

4,5/12 14h-18hFête du Manala MJC Fernand Anna Wittenheim i6Entrée libre

4,5/12 Non communiquésFête de Saint-Nicolas et goûter pour les enfants Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

05/12 14h-18hLa Nef fête St Nicolas, patron des écoliers La Nef des Jouets Soultz Haut Rhin i10Animations diverses, petits bricolages pour enfants et spectacle. Non communiqués

08/12 A partir de 15hContes de Noël pour petits et grands Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

08/12 14h30/15h30Contes de Noël pour enfants Ancien Café "Au Cerf", rue Saint-Thiébaut. Thann i11Après le conte, du chocolat chaud sera offert aux enfants sur le marché de Noël. Gratuit

08/12 Non communiquésL'arrivée du Père-Noël Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

10/12-12/12Ven, Sam 20h et Dim 15h

et 17hNoël au Pays du froid : Spectacle de Noël Salle MAB, place des fêtes Soultz Haut Rhin i10Pièce de théâtre de Noël pour petits et grands dans le cadre du Marché de Noël. Gratuit

11/12 Non communiquésL'arrivée du Père-Noël Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

11/12 17h/18h/19hContes de Noël Parc du Château Bollwiller i6Contes de Noël emmitouflés organisés par la MJC de Bollwiller.

12/12 Non communiquésL'arrivée du Père-Noël Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

Page 21: Noel au Pays des Chants et des étoffes

21

Les Chasses au TrésorDécouvrez nos villes et villages de manière ludique avec les Chasses au Trésor à :Cernay - 25/11/2010 - 06/01/2011 : du lundi au samedi pendant les horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme, dans les rues du centre ville.Guebwiller - 25/11/2010 - 06/01/2011 : pendant les horaires d'ouver-ture de l'Office de Tourisme, dans le cœur historique de Guebwiller.Masevaux - 25/11/2010 - 02/01/2011 : pendant les horaires d'ouverture de l'Office du tourisme, dans les rues du centre ville.Saint Amarin - 25/11/2010 - 06/01/2011 : pendant les horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme.Soultz - 25/11/2010 - 06/01/2011 : pendant les horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme.Thann - 25/11/2010 - 06/01/2011 : du lundi au samedi 9h/12h - 14h/18h dans les rues du centre ville.Altkirch - 4/12/2010 - 09/01/2011 : lundi-vendredi : 9h/12h-14h/17h30,Samedi : 9h/12h-14h/16h- Dimanche : 14h30/17h30, dans les rues du centre ville.Ferrette 4/12/2010 - 09/01/2011 : lundi au vendredi : 9h30/12h3014h/18h - Samedi, Dimanche et jours fériés (sauf 25 et 26 décembre) : 14h30/17h30, dans les rues du centre ville.

Dimanche 5 décembre c’est la Saint-Nicolas !Saint-Nicolas est un personnage populaire entouré de légendes et de miracles. Il arrive souvent accompagné d'un personnage sombre et inquiétant, Hans Trapp.

Grand cortège de Saint Nicolas à Altkirch Samedi 4 décembre - 17h30 Le cortège de Saint Nicolas annonce officiellement l'ouverture des festivités de "La Forêt enchantée". Ce spectacle vivant et en plein-air s'improvise dans les rues éclairées et animées du centre ville et devant l'Eglise Notre-Dame d'Altkirch. Il réunit plus d'une centaine de figurants revisitant l'histoire de St-Nicolas. Une distribution de manalas et de chocolats offerts pour tous les enfants est prévue en fin de spectacle.

Et aussi, le passage de Saint Nicolas à : Aspach le Haut : 5/12 - 10h/19h : foyer AlexBourbach le Bas : 4-5/12 - 15h/19h : parvis de l'église et égliseFerrette : 4/12 - 17h : ancien TribunalJungholtz: 4-5/12 - samedi 14h-19h, dimanche 10h-18h : marché de NoëlMoosch : 5/12 - à partir de 14h30 : salle Aloyse MuraBlotzheim : 5/12 - 14h : place de la mairie Hegenheim : 5/12 - 15h : parcours de SantéMasevaux : 5/12 - à partir de 16h : rue piétonne / Maison de NoëlMichelbach : 5/12 - 17h : cour de l'écoleThann : 5/12 - 16h/17h30 : centre villeUffholtz : 6/12 - à partir de 16h : dans la commune d'Uffholtz

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

15/12 A partir de 15hContes de Noël pour petits et grands Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

15/12 Non communiquésL'arrivée du Père-Noël Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

18/12-24/12 Non communiquésL'arrivée du Père-Noël Centre ville Mulhouse i6Animations thématiques. Gratuit

19/12 A partir de 15hContes de Noël pour petits et grands Temple Saint-Etienne Mulhouse i6Entrée libre

Page 22: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Messes et veillées

22

24/12 17hVeillée de Noël au Temple Temple Thann i11

24/12 17hMesse de Noël Eglise Saint-Erasme Uffholtz i2Heilige Messe Gratuit

24/12 18hMesse de Noël Basilique Notre-Dame de Thierenbach Jungholtz i4

24/12 18hMesse de Noël Eglise Saint-Gilles de Wuenheim Wuenheim i4Messe

24/12 23h30Crèche vivante Eglise Saint Boniface Burnhaupt le Haut i5Messe de Noël et crèche vivante. Gratuit

24/12 23h30Messe de minuit Basilique Notre-Dame de Thierenbach Jungholtz i4Veillée musicale suivie par la Messe de la Nativité.

24/12 23h30Messe de Minuit Eglise Sainte Jeanne d'Arc Mulhouse i6Entrée libre

24/12 23h30Veillée de Noël Eglise Saint-Antoine Mulhouse i6Entrée libre

24/12 23h30Messes de Minuit Eglises du Pays de Thann Pays de Thann i11Messes de minuit traditionnelles.

24/12 23h30Messe de minuit Eglise Saint-Maurice Soultz Haut Rhin i10Veillée suivie de la Messe de Minuit.

24/12 23h30Veillée de Noël et messe de Minuit Collégiale Saint-Thiébaut Thann i11Veillée de Noël (musique et chants) suivie de la Messe de Minuit.

24/12 23h45Messes de Noël Eglise Saint-Etienne Cernay i2Gratuit

24/12 24hMesse de Minuit Eglise Saint-Gall Didenheim i6Entrée libre

24/12 MinuitMesse de minuit A définir Guebwiller i4Messe de Noël traditionnelle.

Page 23: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

24/12 Non communiquésMesse de Noël Eglise Notre Dame Altkirch i1Par le Curé Rapp Gratuit

25/12 9h30Grande Messe grégorienne Basilique Notre Dame de Thierenbach Jungholtz i4

25/12 10h00Messe de Noël Eglise Sainte Jeanne d'Arc Mulhouse i6Entrée libre

25/12 10hMesse de Noël Eglise Saint-Jean-Baptiste Wattwiller i2Gratuit

25/12 10h30Messe de Noël Eglise Sainte-Geneviève Mulhouse i6Entrée libre

25/12 10h30Messe du jour de Noël Eglise Saint-Maurice Soultz Haut Rhin i10Messe traditionnelle de Noël.

25/12 A définirMesse solennelle du jour de Noël A définir Guebwiller i4Messe de Noël traditionnelle.

26/12 10h00Messe de la Saint-Etienne Eglise Sainte Jeanne d'Arc Mulhouse i6Entrée libre

26/12 10h30Messe de la Saint-Etienne Eglise Sainte-Geneviève Mulhouse i6Entrée libre

24/12 24hMesse de Minuit Eglise Sainte-Geneviève Mulhouse i6Entrée libre

Page 24: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Réveillons

Date Horaires Evénement Lieu Ville Contact

24

De nombreux hôtels et restaurants du Pays des Chants et des Etoffes organisent des réveillons du Nouvel-An. N'hésitez pas à contacter les Offices de Tourisme pour recevoir une liste de ces établissements.

31/12 Non communiquésRéveillon de la Saint-Sylvestre Salle polyvalente Baldersheim i6non communiqué

31/12 A partir de 19h.Réveillon de la Saint-Sylvestre Salle de gymnastique Didenheim i6Tarif non communiqué

31/12 19hRéveillon des trappeurs Ballon d'Alsace Le Ballon d'Alsace i5Réveillon de la Saint Sylvestre au Ballon d'Alsace : randonnée raquettes et dîner en refuge. 85€ par personne

31/12 20hRéveillon de la Saint Sylvestre Salle polyvalente Masevaux i5Réveillon de la Saint Sylvestre. Tarif : nous consulter

31/12 A partir de 19h30Réveillon de la Saint-Sylvestre Cercle Saint Augustin Moosch i7Adulte : 59 € / jeunes de 6 à 14 ans : 35 € / enfants de moins de 6 ans : gratuit

31/12 19h30-4hRéveillon de la Saint-Sylvestre Salle polyvalente Pulversheim i6non communiqué

31/12 En soiréeRéveillon du Nouvel An Camping des Bouleaux Ranspach i7Payant

31/12 En soiréeBal de la Saint-Sylvestre Salle Jean-Marie Pfeffer Richwiller i6non communiqué

31/12 20hRéveillon de la Saint-Sylvestre Espace Dollfus et Noack Sausheim i6non communiqué

31/12 Non communiquésGrande soirée du Réveillon MAB - Salle des fêtes Soultz Haut Rhin i10Réveillon avec animation musicale organisé par la Vosgienne. Non Communiqués

31/12-01/01 A partir de 22h30Réveillon aux flambeaux Château de Ferrette Ferrette i3Balade nocturne aux flambeaux avec verre de crémant à minuit offert. Gratuit

Page 25: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Graphisme : L & là - Impression : Cereja Impressions - Copyright : OTC Mulhouse et sa région - T. Itty - C. Kohler - CRTA/Meyer - OT Guebwiller-Soultz - J.P. Dimiglio - Ville de Thann -A.Ehret - O. Malbos – Guy Buchheit

Vers l’Allemagne

Vers la Suisse

Autoroute

et sont des marques de la SNCF.

VersStrasbourg

Vers Paris

25

Les Offices de Tourisme à contacteri2

i4i10i5i6i7i8i9i11

i1i3

+33 (0)3 89 75 50 35

+33 (0)3 89 76 10 63 +33 (0)3 89 76 83 60+33 (0)3 89 82 41 99+33 (0)3 89 35 48 48 +33 (0)3 89 82 13 90 +33 (0)3 89 70 04 49 +33 (0)3 89 81 68 58+33 (0)3 89 37 96 20

+ 33 (0) 3 89 40 02 90 + 33 (0) 3 89 08 23 88

Office de Tourisme de Cernay et la région du Vieil Armand Office de Tourisme de Guebwiller et des Pays du FlorivalAccueil Information à Guebwiller Accueil Information à SoultzOffice de Tourisme de Masevaux et la vallée de la Doller Office de Tourisme et des Congrès de Mulhouse et sa région Office de Tourisme Vallée de Saint-Amarin Office de Tourisme du Pays de Saint-Louis/Huningue Syndicat d'Initiative du Pays de Sierentz Office de Tourisme du Pays de ThannOffice du Tourisme du Sundgau, Sud AlsaceBureau d'information touristique à Altkirch Bureau d'information touristique à Ferrette

Page 26: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Mer. 24/11 15h -16h30 Couronne de l’Avent Parc Wesserling - Ecomusée textile Saint Amarin

Ven. 26/11 15h-16h30 Couronne de l’Avent Office de Tourisme Altkirch

St Louis / HuningueSam. 27/11 15h-16h30 Couronne de l’Avent Office de Tourisme

Mulhouse

Thann15h-16h30 Papier de chanvre Anciens locaux de l'Office de Tourisme

Masevaux

Dim. 28/11 15h -16h30 Couronne de l’Avent Chalet de Noël du Vieux Mulhouse

Thann

15h-16h30 Papier de chanvre Maison de Pays à Wegscheid

St Louis / Huningue

Ven. 3/12 15h-16h30 Couronne de l’Avent Anciens locaux de l'Office de Tourisme

Guebwiller / Soultz

Sam. 4/12 15h-16h30 Papier de chanvre Office de Tourisme

Ferrette

15h-16h30 Couronne de l’Avent Marché de Noël Soultz

Masevaux

Dim. 5/12 15h-16h30 Papier de chanvre Office de Tourisme

Cernay

15h-16h30 Couronne de l’Avent Espace Claude Rich

Altkirch

Mer. 8/12 15h-16h30 Couronne de l’Avent OT ou médiathèque

Guebwiller / Soultz

15h-16h30 Papier de chanvre Office du Tourisme

Ferrette

Sam. 11/12 15h-16h30 Papier de chanvre Marché de Noël de Guebwiller

Mulhouse

Dim. 12/12 15h-16h30 Couronne de l’Avent Office de Tourisme

Cernay

15h-16h30 Papier de chanvre Chalet de Noël du Vieux Mulhouse

Saint Amarin

Mer. 15/12 15h-16h30 Papier de chanvre OT ou médiathèque

Sam. 18/12 15h-16h30 Papier de chanvre CAP- Marché de Noël

Date Horaires Atelier Lieu Office de tourisme Couronne de l'Avent

Confectionnez une couronne de l'Avent à l'aide d'étoffesA partir d'une couronne de polystyrène, choisissez vos étoffes,arrangez-les harmonieusement et agrémentez-les de rubansou de décorations naturelles telles que raphia, pommes depin…et attendez Noël en allumant une nouvelle bougie devotre couronne chaque dimanche de l'Avent !Nombre de participants : 10 personnes par atelier, adultes

et enfants à partir de 10 ans. Durée : 1h30 + 1h pour participants de passage

(2 ateliers libres d'une demi-heure)

Papier de chanvre

Du textile au papier !Au cours de cet atelier, vous apprendrez

à faire une pâte à papier de chiffon de chanvre pour réaliserune feuille. Idéale pour une carte de vœux, pour votre menude Noël ou encore pour faire des étiquettes personnaliséespour vos cadeaux, vous pourrez la décorer par incrustation ou empreinte. Nombre de participants : 12 maximum, adultes et enfants à partir de 12 ans. Durée : 1h30 + 1h pour participants de passage (2 ateliers libres d'une demi-heure)

L’Atelier des Étoffes : 36 ateliers gratuitspour découvrir l’étoffe sous toutes ses coutures

Page 27: Noel au Pays des Chants et des étoffes

Jeu. 30/12

Pour les enfants

Sam. 18/12 15h -16h00 Impression à la planche Office du Tourisme

15h-16h30 Cartes de vœux Espace Claude Rich

Dim. 19/12 15h-16h00 Impression à la planche Office de Tourisme

15h-16h00 Cartes de vœux CAP - Marché de Noël

Lun. 20/12 15h -16h00 Impression à la planche Nef des Jouets

Mar. 21/12 15h-16h30 Cartes de vœux Chalet de Noël du Vieux Mulhouse

15h-16h00 Impression à la planche Espace Claude Rich

Mer. 22/12 15h-16h30 Cartes de vœux OT ou médiathèque

15h-16h00 Impression à la planche Anciens locaux de l'Office de Tourisme

Jeu. 23/12 15h-16h00 Impression à la planche Office de Tourisme

15h-16h30 Cartes de vœux Nef des Jouets

Lun. 27/12 15h-16h30 Cartes de vœux Anciens locaux de l'Office de Tourisme

15h-16h00 Impression à la planche Office de Tourisme

Mar. 28/12 15h-16h30 Cartes de vœux Office de Tourisme

15h-16h00 Impression à la planche Chalet de Noël du Vieux Mulhouse

Mer. 29/12 15h-16h00 Impression à la planche OT ou médiathèque

15h-16h30

15h-16h30

Cartes de vœux Office de Tourisme

Cartes de vœux Office de Tourisme

Date Horaires Atelier Lieu Office de tourismeImpression à la planche

Imprime-toi un sac avec une animatrice du Musée de l’Impression Sur Etoffes : la technique d’impression à la planche a été utilisée dans les manufactures textiles du Sud Alsace du XVIIIe au XXe siècle. En reproduisant le geste de l’imprimeur, tu pourras décorer un sacen tissu à ramener chez toi. N’hésite pas à rapporter tes objetstextiles à décorer ! Nappes, t-shirts etc…en fibres naturelles typecoton, lin, chanvre seront les bienvenus…Nombre de participants : 10 enfants par atelier, de 6 ans à 12 ansDurée : 1h

Carte de vœux

Imagine ta carte de vœux pour écrire tes souhaits sur une carte originale que tu auras fabriquée !Pour présenter tes vœux à ta famille, à tes amis, créée ta cartede vœux. De format d’une carte postale pliée, toutes

les techniques seront possibles : découpage, collage, peinture, patchwork, selon tes goûts,

tes envies et ton imagination.Nombre de participants :10 enfants maximum, de 6 à 12 ans Durée : 1h30

St Louis / Huningue

Masevaux

Ferrette

Guebwiller / Soultz

Saint Amarin

Mulhouse

Masevaux

Cernay

Thann

Altkirch

Guebwiller / Soultz

Thann

Saint Amarin

Ferrette

Mulhouse

Cernay

St Louis / Huningue

Altkirch

Page 28: Noel au Pays des Chants et des étoffes

L’Atelier des Étoffes

Du 24 novembre

au 30 décembre 2010,

36 ateliers gratuits

pour découvrir

l’étoffe sous toutes

ses coutures !

www.noel-sud-alsace.com

2010


Recommended