In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them.

≠ EDICT OF GOVERNMENT ±

Republic of Ecuador

NTE INEN 0070 (1976) (Spanish): Símbolosgráficos para esquemas eléctricos.Telecomunicaciones

CDU: 621.3:003.62 EL 01.02-108

1975-00159 -1-

Norma Técnica

Ecuatoriana Obligatoria

SÍMBOLOS GRÁFICOS PARA ESQUEMAS ELÉCTRICOS

TELECOMUNICACIONES.

NTE INEN 70

1976-03

1. OBJETO 1.1 Esta norma tiene por objeto establecer los símbolos gráficos que la práctica aconseja utilizar en el campo de las telecomunicaciones.

2. ALCANCE

2.1 Esta norma considera únicamente los símbolos gráficos relacionados con el espectro de frecuencias, elementos y equipos utilizados en sistemas de telecomunicaciones.

3. SIMBOLOGIA

3.1 Símbolos del espectro de frecuencias (1)

______________ NOTA 1. Un espectro de frecuencias puede ser representado mediante un eje horizontal, sobre el que se localiza, con ciertos símbolos, la función de las ondas de determinadas frecuencias o de las bandas utilizadas en un sistema de transmisión así como su posición relativa en el espectro. Las varias frecuencias utilizadas pueden ser designadas mediante sufijos (por ejemplo f1, f2, f3, ) o por sus valores numéricos.

(Continúa)

Inst

ituto

Ecu

ator

iano

de

Norm

aliz

ació

n, IN

EN –

Cas

illa

17-0

1-39

99 –

Baq

ueriz

o M

oren

o E8

-29

y Al

mag

ro –

Qui

to-E

cuad

or –

Pro

hibi

da la

repr

oduc

ción

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -2-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -3-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -4-

____________ NOTA 2. Es importante notar que en un paso cualquiera de modulación de un mismo canal de transmisión, la frecuencia marcada por el corte vertical del triángulo, corresponde a la frecuencia más alta del canal de transmisión original.

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -5-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -6-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -7-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -8-

3.2 Líneas o cables, circuitos y conductores

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -9-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -10-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -11-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -12-

3.3 Contactos, llaves y botones

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -13-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -14-

3.4 Clavijas, zócalos y elementos de conexión

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -15-

___________ NOTA 3. Si la estructura coaxial continúa, el trazo pequeño se prolonga

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -16-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -17-

3.5 Transformadores

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -18-

3.6 Equipos de conmutación. 3.6.1 Símbolos para elementos de selectores

3.6.2 Ejemplos de aplicación

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -19-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -20-

3. 7 Equipos de transmisión

3.7.1 Símbolos generales

_______________ NOTA 4. Puede precisarse el sentido de la conversión mediante una flecha.

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -21-

3.7.2 Símbolos complementarios

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -22-

3.7.3 Ejemplo de aplicación y símbolos particulares

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -23-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -24-

______________ NOTA 5. El símbolo literal de decibel (dB) puede ser reemplazado por neper (Np).

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -25-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -26-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -27-

3.8 Equipos telefónicos 3.8.1 Símbolos para aparatos telefónicos

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -28-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -29-

3.8.2 Símbolos para equipos centrales

_____________ NOTA 6. Este es un símbolo básico, que será completado por símbolos suplementarios. NOTA 7. Para precisar una aplicación particular se puede añadir una letra o símbolo.

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -30-

3.9 Aparatos telegráficos .

3.9.1 Símbolos generales

3.9.2 Símbolos complementarios

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -31-

3.9.3 Ejemplos de aplicación

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -32-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -33-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -34-

3.10 Convertidores telegráficos.

3.10.1 Símbolos generales

3.10.2 Ejemplos de aplicación (8)

NOTA 8. En los ejemplos de aplicación, el signo ± indica corriente doble, los signos

simplecorrienteindicano,o,,ooo−+

−+

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -35-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -36-

3.11 Antenas.

3.11.1 Símbolos generales

3.11.2 Símbolos complementarios

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -37-

3.11.3 Ejemplos de aplicación y símbolos particulares

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -38-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -39-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -40-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -41-

3.12 Estaciones de radio

3.12.1 Símbolos generales

3.12.2 Ejemplos de aplicación y símbolos particulares

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -42-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -43-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -44-

3.13 Transductores

3.13.1 Símbolos generales

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -45-

3.13.2 Símbolos complementarios (9)

___________ NOTA 9. Con el fin de poder indicar los diferentes tipos de micrófonos, altoparlantes, cabezas grabadoras, etc. pueden dibujarse los símbolos complementarios en el interior de los símbolos generales o ser colocados cerca de dichos símbolos.

NOTA 10. El sentido de las flechas indica si la luz es recibida o emitida por el dispositivo en cuestión.

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -46-

3.13.3 Ejemplos de aplicación y símbolos particulares

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -47-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -48-

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -49-

3.13.4 Líneas de retardo

____________

NOTA 11. Δt puede ser reemplazado por el valor numérico del retardo.

(Continúa)

NTE INEN 70 1973-06

1975-00159 -50-

APENDICE Z

Z.1 NORMAS A CONSULTAR

INEN 60 Símbolos gráficos para esquemas eléctricos Símbolos básicos INEN 77 Símbolos gráficos para esquemas eléctricos Contactos, interruptores, mandos mecánicos, arrancadores y elementos de reles

Z.2 NORMAS PUBLICADAS SOBRE EL TEMA

INEN 61 Símbolos gráficos para esquemas eléctricos Variabilidad y elementos de circuitos

Z.3 BASES DE ESTUDIO

Recomendación IEC 117. Recommended graphical symbols. International Electrotechnical Commission Suiza, 1971.

Norma Británica BS 3939. Graphical symbols for electrical and electronics diagrams British Standards Institution. Londres, 1966.

Recomendación CCIR. Informe 440-1. Símbolos gráficos generales para las radiocomunicaciones Comité

Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones. Nueva Delhi, 1970.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

de 1975-02-27 a 1975-04-14

1976-03-17