AIR MOVEMENT AND CONTROLASSOCIATION INTERNATIONAL, INC.30 West University DriveArlington Heights, IL60004-1893 U.S.A.Air Movement and control Association International, Inc. es una asociacin internacional sin nimo de lucro de los fabricantes de equipos relacionados con sistemas de aire del mundo principalmente, pero limitado a: ventiladores, celosas de ventilacin, humectadores, cortinas de aire, estaciones de medicin de caudal, atenuadores acsticos y otros componentes de sistemas de aire para los mercados industriales, comerciales y residenciales.La Autoridad Internacional en Componentes de Sistemas de AireAIR MOVEMENT AND CONTROLASSOCIATION INTERNATIONAL, INC. NormaAMCA 205-10 Clasificacin de eficiencia energtica para ventiladoresTel.: (847) 394-0150Fax: (847) 253-0088Correo electr.: info@amca.orgWeb: www.amca.orgSPANISHNorma AMCA 205-10Clasificacin de eficiencia energtica para ventiladoresAir Movement and Control Association International, Inc.30 W. University DriveArlington Heights, Illinois60004AutoridadCopyrightObservacionesExencin deresponsabilidadLa Norma Internacional 205 AMCA fue aprobada por los miembros de Air Movement and ControlAssociation International, Inc. el 19 de febrero de 2010.Se emiti una fe de erratas el 4 de marzo de 2010, y se incorpor en el documento el 9 de marzo de 2010para abordar las correcciones editoriales. Las correcciones se pueden consultar en la seccin fe deerratas al final de este documento. 2010 por Air Movement and Control Association International, Inc.Todos los derechos reservados. Est prohibida la reproduccin o traduccin de cualquier parte de estetrabajo ms all de lo permitido por los Apartados 107 y 108 de la Ley de Derechos de Autor de losEstados Unidos sin el permiso del propietario de los derechos de autor. Las solicitudes de permiso o deinformacin complementaria deberan ser enviadas a la atencin del Executive Director, Air Movementand Control Association International, Inc. a 30 West University Drive, Arlington Heights, IL 60004-1893U.S.A.Air Movement and Control Association International, Inc. tendr en consideracin y decidir todas lasreclamaciones por escrito en relacin con sus normas, programas de certificacin, o interpretaciones delos mismos. Para obtener informacin sobre los procedimientos para presentar y atender reclamaciones,dirjase por escrito a:Air Movement and Control Association International30 West University DriveArlington Heights, IL 60004-1893 U.S.A.AMCA International, Incorporatedc/o Federation of Environmental Trade Associations2 Waltham Court, Milley Lane, Hare HatchReading, Berkshire, United KingdomRG10 9THAMCA hace todo lo posible para producir normas para el beneficio de la industria y del pblico a la vistade la informacin disponible y las prcticas aceptadas de la industria. Sin embargo, AMCA no garantiza,certifica ni asegura la seguridad ni rendimiento de ningn producto, componente ni sistema probados,diseados, instalados y operados conforme a las normas AMCA ni que las pruebas realizadas bajo susnormas no sern peligrosas ni estarn libres de riesgo.Publicaciones AMCAFranco Cincotti, Presidencia Comefri USA Inc.Thomas Bader Ziehl-Abegg, Inc.Guido Banzi Maico Italia S.p.AMike Brendel Lau Industries, Inc.Tony Breen Nuaire Ltd.Dario Brivio Nicotra Gebhardt S.p.AJohn Cermak Acme Engineering and Manufacturing Corp.W.T.W. (Bill) Cory Cory ConsultancyPierangelo Dela Mora Comefri S.p.AMatt Gaedtke Greenheck Fan Corp.Rad Ganesh Twin City Fan Companies, Ltd.Maszlan Abdul Ghafer Mecomb Singapore, Ltd.Sra. S.L. Goh AFMA TechnologiesAlain Guedel CETIATTom Gustafason Hartzell Fan, Inc.Oh-yong Kwon MPIBong-soo Lee MPIGeoff Lockwood ebm-papstMikael Lnnberg Systemair ABJohn Murphy JOGRAM, Inc.Ralf Neumeier Ziehl-Abegg, Inc.Kim Osborn Governair Corp.Brian Reynolds TraneTan Tin Tin AFMA TechnologiesSoon Kok Wee Mecomb Singapore, Ltd.Tarek Yacout Hammam Industries & Co.Joe Brooks AMCA International, Inc.Mark Stevens AMCA International, Inc.Comit de revisin1. Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12. Referencias normativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13. Definiciones / Smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1 Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.2 Smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34.1 Uso de las categoras de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34.2 Clculos de eficiencia energtica para ventiladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35. Clasificaciones de eficiencia para ventiladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35.2 Clasificacin de eficiencia de los ventiladores FEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55.3 Clasificacin de eficiencia general de los ventiladores FMEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56. Uso de los rangos de eficiencia de los ventiladores en cdigos y especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Anexo A. Rangos de eficiencia energtica para ventilador sin mecanismos (Normativo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Anexo B. Clculo del consumo anual de energa (Normativo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Anexo C. Intervalo de eficiencia de los ventiladores para la seleccin del ventilador en el sistema (Normativo) .13Fe de erratas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14ndice1. AlcanceEsta norma define la clasificacin para todos los tipos deventiladores diseados para ser impulsados por motorescon potencial nominal de 125 W (1/6 hp) y superior. Losventiladores pueden ir desde el solo ventilador a laproduccin de series de ventiladores fabricados en grandescantidades. Esta norma se aplica a los ventiladores y no alsistema del ventilador. Esta norma excluye clasificacinpara ventiladores de circulacin.Esta norma puede ser utilizada tambin por los rganoslegislativos o normativos para definir los requisitos deeficiencia energtica de los ventiladores utilizados enaplicaciones especficas.2. Referencias normativasLos siguientes documentos referenciados se utilizarn parala aplicacin de este documento. Para referenciasfechadas, solamente se aplica la edicin citada. Parareferencias no fechadas, se aplica la ltima edicin deldocumento referenciado (incluyendo cualquier correccin).Norma ANSI/AMCA 210-07Mtodos de laboratorio para pruebas de ventiladores parala clasificacin del rendimiento aerodinmico certificadoNorma AMCA 99Manual de normasIEEE 112-2004Procedimientodepruebaestndar parageneradores ymotores de induccin polifsicaIEEE 114-2001Procedimiento de prueba estndar para motores deinduccin monofsicosISO 5801:2007Ventiladores industriales - Prueba de rendimiento utilizandovas areas estandarizadasISO/DIS 12759Ventiladores - Clasificacin de eficiencia para ventiladoresISO 13348:2007Ventiladores industriales - Presentacin de datos tcnicos,tolerancias y mtodos de conversinISO 13349:2008Ventiladoresindustriales- Vocabularioydefinicionesdecategoras3. Definiciones / SmbolosPara el propsito de esta norma, se aplican lasdefiniciones, unidades de medida y smbolos de estaseccin.3.1 Definiciones3.1.1 VentiladorMquina rotativa que imparte energa a una corriente deaire y por medio de uno o ms rotores equipados con aspasmantienen un caudal casi continuo con un incremento depresin del ventilador que normalmente no supera los 30kPa (120 in. wg).Nota: El lmite de presin corresponde aproximadamente aun trabajo especfico del ventilador de 25 kJ/kg.3.1.2 Tamao del ventiladorEl dimetro de diseo del rotor.3.1.3 Mecanismos del ventilador (transmisin, sistemamotor/control)Cualquier dispositivo utilizado para impulsar el ventiladorincluyendo el motor, la transmisin mecnica (por ejemplo,transmisin por correa, acoplamiento, etc.), el sistemamotor/control (por ejemplo, variador de frecuencia,conmutador electrnico, etc.).3.1.4 Ventilador sin motorVentilador con su rotor fijado al eje del ventilador sostenidopor cojinetes. Ver Figura 1.3.1.5 Ventilador con motorUn ventilador con motor. Ver Figura 2.3.1.6 AireTrmino utilizado para abreviar aire u otro gas.3.1.7 Aire estndarEl aire con una densidad de 1,200 kg/m3(0,075 lbm/ft3).3.1.8 Presiones del ventilador3.1.8.1 Presin (total) del ventilador, PtDiferencia entre las presiones de remanso en la salida delventilador y en la entrada del ventilador.Nota: Para flujo no compresible (ver ISO 5801, Seccin14.5.1), la presin (total) del ventilador es igual a ladiferencia de las presiones totales entre la salida delventilador y la entrada del ventilador.Clasificacin de eficiencia energtica para ventiladoresAMCA 205-10 | 1Figura 1Ventilador sin motor2 | AMCA 205-10Figura 2Ventilador con motor2a 2b3.1.8.2 Presin de velocidad del ventilador, PvPresin calculada con la velocidad del aire media y ladensidad del aire en la salida del ventilador.Nota:1. La presin de velocidad del ventilador tambin sepuede llamar presin dinmica del ventilador.2. Para ventiladores soplantes y ventiladores insertablesla salida se define como la superficie entre losdimetros exteriores del aro y la placa posterior.3.1.8.3 Presin esttica del ventilador, PsDiferencia entre la presin (total) del ventilador y la presindinmica del ventilador.3.1.9 Potencia del aire del ventilador, HoPotencia de salida del ventilador, que es el producto delcaudal de aire de la entrada, la presin (total) del ventiladory el coeficiente de compresibilidad.Nota: Para flujo no compresible, el coeficiente decompresibilidad es igual a 1.3.1.10 Potencia del eje del ventilador, HshPotencia mecnica suministrada al eje del ventilador.Nota: La prdida de potencia en los cojinetes del eje delventilador se considera como prdida interna del ventilador.3.1.11 Potencia del rotor del ventilador, HiPotencia de salida del motor suministrada al rotor de unventilador accionado directamente estando el rotor fijado aleje del motor.3.1.12 Potencia de entrada elctrica del sistemamotor/control, HdcLa potencia suministrada por la red elctrica o sistema desuministro de energa equivalente a un sistemamotor/control.3.1.13 Eficiencia mxima del ventilador, pkEficienciadelventilador(total)mximaestandofijadaslavelocidad del ventilador y la densidad del aire. Nota: Laeficienciamximatambinsepuededenominarrendimiento ptimo.3.1.14 Rangos de eficiencia de ventiladores3.1.14.1 Rango de eficiencia de ventiladores, FEGElrangodeeficienciadeunventiladorsinconsiderarlosmecanismos.3.1.14.2Elrangodeeficienciadelmotordeventiladores, FMEGElrangodeeficienciadeunventiladorconsiderandolosmecanismos.3.2 SmbolosVer Tabla 1.4. General4.1 Uso de las categoras de instalacinLacategoradeaplicacindeensayodelventilador(configuracindeensayo)puedetenerinfluenciaenladeterminacindelaeficienciamxima.Lacategoradistingueladistribucindelosconductosalaentradaysalida del ventilador (ver Tabla 2).4.2 Clculos eficiencia energtica para ventiladoresParalosfinesdeestanormalaeficienciaenergticadelventilador se calcula a partir de las frmulas siguientes.4.2.1Eficienciadelventiladordeunventiladorsinmecanismos4.2.2Eficienciadelventiladordeunventiladoraccionadodirectamentesinconsideracindelosmecanismos4.2.3 Eficiencia general del ventilador de un ventiladorconsiderando los mecanismos5. Clasificaciones de eficiencia deventiladores5.1 GeneralLosventiladoressepuedenclasificarporsueficienciadeventiladoresutilizandoCalificacionesdeeficienciadeventiladores(FEG),oporlaeficienciageneraldeunacombinacinespecficadeunventiladoryunmecanismoutilizandoCalificacindeeficienciadelmotordeventiladores (FMEG). Las clasificaciones FEG y FMEG sonindependientes y tienen mediciones distintas, cada una confinalidades diferentes.FEGesunindicadordelacapacidadaerodinmicadelventiladordeconvertirlapotenciadeleje,olapotenciadelpropulsor en el caso de un ventilador accionado directamente,en potencia de aire. FEG ser ms til en la evaluacin de lacalidad aerodinmica del ventilador y ser la nica medida tilcuandoelventiladorseevalaindependientementedelmotor/control.FMEGreflejalacapacidaddeconvertirlaenergaelctricaenenergaelicaparaunacombinacinespecfica del ventilador y los componentes del mecanismo,que pueden incluir un sistema motor/control.dcodc

HHioi

HHshsh

HHoAMCA 205-10 | 3Tabla 1Smbolos y subndices Smbolo Descripcin Unidad SIUnidad I-P D Dimetro rotor mm pulg.D0Dimetro del rotor para una medida de ventilador base mm pulg.Eao Consumo energa anual kWh kWhHoPotencia elica del ventilador W hpHdc Potencia de entrada elctrica sistema motor/controlW hpHiPotencia rotor ventilador W hpHsh Potencia eje ventilador W hpPtPresin (total) ventilador Pa in. wgPs Presin esttica ventilador Pa in. wgPvPresin dinmica del ventilador Pa in. wgDFEG85Valor de eficiencia para un tamao de ventilador dado % %D0Valor de eficiencia para un tamao de ventilador base % %dcEficiencia general de un ventilador con mecanismos adimensional o %iEficiencia de ventiladores accionados directamente sin mecanismos adimensional o %pkEficiencia mxima del ventilador adimensional o %shEficiencia de ventiladores sin mecanismos adimensional o %tEficiencia (total) del ventilador adimensional o %Categora Configuracin de conductosA Sin conductos fijados a la entrada o salida del ventiladorB Sin conducto fijado a la entrada del ventilador; conducto fijado a la salida del ventiladorC Conducto fijado a la entrada del ventilador; sin conducto fijado a la salida del ventiladorD Conductos fijados a la entrada y salida del ventiladorTabla 2Categoras (ensayo) de aplicacin para ventiladores4 | AMCA 205-10AMCA 205-10 | 5Mientrasquelaeficienciadelventiladoresunafuncindelpuntodefuncionamientoenlacurvaderendimientodelventilador,lasclasificacionesdeeficienciasebasanenlaeficiencia mxima (ptima). La clasificacin de eficiencia es lacaractersticaquedefinelacalidaddeusodeenergadeunventilador e indica el potencial para minimizar el uso de energadel ventilador.Diferentescategoras(configuracionesdeensayos)deaplicacin(ensayo)puedenproducireficienciasmximasdiferentes. Si un ventilador se puede utilizar en ms de una delas categoras se puede utilizar para la clasificacin la eficienciamximamayordetodasellas.Lacategoradeaplicacindeprueba utilizada para la determinacin de la eficiencia mximaser indicada con la calificacin de clasificacin.Bajo ninguna circunstancia sern utilizados FEG y FMEG paraevaluar el rendimiento del ventilador.5.2 Clasificacin de la eficiencia de los ventiladoresFEGEsta clasificacin se basa en la eficiencia total (ptima) mximadel ventilador para una velocidad dada del ventilador, tamaode ventilador y categora (ensayo) de aplicacin (configuracindeensayo).Paralafinalidaddelaclasificacinenergticalaeficiencia mxima puede ser determinada a una velocidad nosuperior que la velocidad de diseo mxima del ventilador. Enel caso de ventiladores de geometra variable, es aconsejableque la clasificacin de eficiencia del ventilador sea determinadaen el ngulo de las aspas fsicamente alcanzable que producela eficiencia mxima. La relacin entre FEG y las medidas deventilador se muestra en las Figuras 3a y 3b.UnventiladorperteneceaunacalificacinFEGsi,paraeldimetrodelrotordelventilador,laeficienciamximadelventilador es igual o inferior al lmite superior de la calificacindeeficienciacalculadoysuperiorallmiteinferiordelacalificacindeeficienciacalculadoparalacalificacin(verTabla A.1a y Tabla A.1b en Anexo A). La calificacin FEG parauna medida de ventilador dado y la eficacia mxima se puedencalcular utilizando las frmulas indicadas en el Anexo A.Por ejemplo, un ventilador con un dimetro de rotor de 500 mm,a una velocidad de 1800 rpm, en la clasificacin de aplicacin Ctiene una eficiencia mxima del 79%. El ventilador est adscritoaFEG85porqueparaeldimetrodelrotordelventiladorlaeficiencia del ventilador est por debajo del lmite de eficienciasuperior de la clasificacin del 81,5% y superior al lmite inferiorde eficiencia de la clasificacin del 76,9%.Cuandoelventiladorhasidoprobadoconjuntamenteconelmotor, la potencia del eje ser determinada midiendo la energaelctricadeentradaylaeficienciadelmotor,quedebeserdeterminadamediantecalibracinsegnIEEE112-2004oIEEE 114-2001.No es aceptable la estimacin mediante por otros mtodos (porejemplo, utilizando porcentajes de amperaje hasta el amperajea carga completa).5.3Clasificacindelaeficienciageneraldelosventiladores FMEGEsta clasificacin se basa en la eficiencia (ptima) mximadelaparatoventiladorconlacombinacinespecficadelventiladorysusistemamotor/controlaunavelocidaddeventiladornosuperioralavelocidadquelimitaconelfuncionamientosegurodelventilador,potenciadeentradadelmecanismo,tipodeventiladorycategora(prueba)deaplicacin(configuracinprueba).Paraobtenermsinformacin, consulte ISO/DIS 12759.LaclasificacinFMEGrepresentalaeficienciadelventiladorgeneralparaunacombinacinespecficadelventiladorydeloscomponentesdelmotor.Enmuchoscasos, el FMEG presentado puede haber estado basado enunclculoqueutilizlaseficienciasprevistasdeloscomponentes,puestoquelapruebarealpuedenoserprcticaoposible.Debidoaesto,sedebeserprecavidocuandosecomparanvariosventiladoresutilizando el FMEG.ElFMEGpuedeserdeterminadoparaunconjuntoventiladorconunacombinacinespecficademecanismos/controles,solamentesilosvaloresdelapotencia elica del ventilador, Ho, y la potencia elctrica deentradadelsistemamotor/control,Hdc,sontodasconocidas para los mismos puntos de trabajo.6. Uso de las calificaciones de eficiencia de losventiladores en cdigos y especificacionesLa especificacin de los FEG mnimos se debera limitar aaquellasaplicacionesdeventiladoresconunconsumodepotencia anual superior a 1000 kWh. El clculo de consumodepotenciaanualseexplicaenelAnexoB.Adems,cualquierespecificacinincluirunrequisitodequelaeficienciatotalentodoslo(s)punto(s)previsto(s)defuncionamientoestaren10puntosdelvalormximodelventiladorseleccionado.Larestriccinimpuestaporestalimitacin se explica en el Anexo C.Notas:1. La medida del ventilador es el dimetro del rotor en mm.2. Se calcular la eficiencia mxima del ventilador a partir de la presin (total) del ventilador.3. Si este mtodo se utiliza para un ventilador accionado directamente, la eficiencia del ventilador es la eficiencia del rotor.4. LaetiquetaFEGparaunatamaodeventiladordadoseasignacuandolaeficienciamximadelventiladoresigualoinferioralaeficienciaenellmitesuperiordelacalificacinysuperiorquelaeficienciaenellmitesuperiordelacalificacin de la calificacin inferior siguiente para el tamao del ventilador.5. Para cualquier tamao de ventilador superior a 1016 mm, los valores de los lmites superiores de la calificacin son losmismos que para el tamao de 1016 mm.6. No se contemplan etiquetas para los ventiladores con la eficiencia total mxima del ventilador por debajo de FEG50.7. Se calculan los valores de las eficiencias para tamaos de ventiladores en las Series R40 preferentemente.8. No se muestran todas las medidas de ventilador en los nmeros preferidos.Figura 3aCalificaciones de eficiencia de ventiladores (FEG) para ventiladores sin mecanismos (SI)6 | AMCA 205-10Notas:1. La medida del ventilador es el dimetro del rotor en pulgadas.2. Se calcular la eficiencia mxima del ventilador a partir de la presin (total) del ventilador.3. Si este mtodo se utiliza para un ventilador accionado directamente, la eficiencia del ventilador es la eficiencia del rotor.4. LaetiquetaFEGparauntamaodeventiladordadoseasignacuandolaeficienciamximadelventiladoresigualoinferioralaeficienciaenellmitesuperiordelacalificacinysuperiorquelaeficienciaenellmitesuperiordelacalificacin de la calificacin inferior siguiente para el tamao del ventilador.5. Para cualquier tamao de ventilador superior a 40 pulg., los valores de los lmites superiores de la calificacin son losmismos que para el tamao de 40 pulg.6. No se contemplan etiquetas para los ventiladores con la eficiencia total mxima del ventilador por debajo de FEG50.7. Se calculan los valores de las eficiencias para tamaos de ventiladores en las Series R40 preferentemente.8. No se muestran todas los tamaos de ventilador en los nmeros preferidos.Figura 3bCalificaciones de eficiencia de ventiladores (FEG) para ventiladores sin mecanismos (I-P)AMCA 205-10 | 78 | AMCA 205-10Anexo ACalificaciones de eficiencia energtica para ventilador sin mecanismos (Normativo)Lascalificacionesdeeficienciaincrementalparaventiladores sin mecanismos se facilitan en la Tabla A.1a yA.1b.EnlasnotasdebajodelatablasefacilitaunaexplicacinsobrecmodeterminarlaCalificacindeeficiencia de ventiladores (FEG).Tabla A.1aCalificaciones de eficiencia de ventiladores (FEG) para ventiladores sin mecanismos (SI)Notas:1. La medida del ventilador es el dimetro del rotor en mm.2. Se calcular la eficiencia del ventilador mxima a partir de la presin (total) del ventilador.3. Si este mtodo se utiliza para un ventilador accionado directamente, la eficiencia del ventilador es la eficiencia del rotor.4. LaetiquetaFEGparauntamaodeventiladordadoseasignacuandolaeficienciamximadelventiladoresigualoinferior al valor de la eficiencia en la fila para esa etiqueta y superior al valor de la eficiencia en la fila de la etiqueta unnivel abajo.5. Para los tamaos superiores a 1016 mm, se aplicarn los valores en la columna para el tamao de 1016 mm.6. No se contemplan etiquetas para ventiladores con eficiencia total mxima del ventilador por debajo de FEG50.7. Los tamaos de ventiladores en negrita estn en las Series R20 de nmeros preferidos.8. Se calculan los valores de las eficiencias para tamaos de ventiladores en los nmeros preferidos en las Series R40.AMCA 205-10 | 9Tabla A.1bCalificaciones de eficiencia de ventiladores (FEG) para ventiladores sin mecanismos (I-P)Notas:1. La medida del ventilador es el dimetro del rotor en pulgadas.2. Se calcular la eficiencia del ventilador mxima a partir de la presin (total) del ventilador.3. Si este mtodo se utiliza para un ventilador accionado directamente, la eficiencia del ventilador es la eficiencia del rotor.4. LaetiquetaFEGparauntamaodeventiladordadoseasignacuandolaeficienciamximadelventiladoresigualoinferior al valor de la eficiencia en la fila para esa etiqueta y superior al valor de la eficiencia en la fila de la etiqueta unnivel abajo.5. Para tamaos de ventiladores superiores a 40 pulg., se aplican los valores en la columna para el tamao 40 pulg.6. No se contemplan etiquetas para ventiladores con eficiencia total mxima del ventilador por debajo de FEG50.7. Los tamaos de ventiladores en negrita estn en las Series R20 de nmeros preferidos.8. Se calculan los valores de las eficiencias para tamaos de ventiladores en los nmeros preferidos en las Series R40.LafrmulaparaelclculodellmitesuperiordeeficienciadelacalificacinFEG85utilizalamedidadelventiladorcomo variable independiente es:Donde:85DuppValordeeficienciaenellmitesuperiordeFEG85 para un tamao de ventilador dadoD Medida del ventilador (dimetro del rotor) enmm (pulg.)D0Medidadelventiladorbase(dimetrodelrotor) 1016 mm (40 pulg.)k0, k1, k2, k3ConstantesLa medida del ventilador, D, en el sistema SI de unidadeses en milmetros (mm) y en el sistema I-P de unidades esenpulgadas(pulg.).Lasconstantestienenqueserutilizadas de la Tabla A.2.Esaconsejableutilizarlasconstantestalcomoestndefinidas en lugar de utilizar sus valores redondeados.Paraunamedidadeventiladordada,D,loslmitessuperioresFEGDsecalculanapartirdellmitesuperiorFEG85D(utilizar frmula ms arriba) como nmeros en unaserie geomtrica con un cociente de:Por ejemplo, el lmite superior FEG85 para la medida 1016mm(40pulg.)es84,1395yellmitesuperiordelrangosiguienteabajo,porejemploFEG80secalculacomo84,1395q =79,4328.SielrangoinferiorsiguienteesFEG75sulmitesuperiorsecalculacomo79,4328q =74,9894 etc.EnlaTablaA.3semuestranloslmitessuperioresparatodosFEGparauntamaodeventiladorde1016mm (40 pulg.). Los mltiplos son independientes del tamao delventiladorysepuedenutilizarparacalcularloslmitessuperiores de todos FEG desde FEG85.q = = =10 10 0 94406088140 0 025 .. (redondeado)85 81 11201 22 0 53Dupp+ +

_,

]

_,

kDkDkDk.exp10 | AMCA 205-10AMCA 205-10 | 11Tabla A.2 Constantes para definir el lmite de eficiencia superior de FEG85Tabla A.3 LmitessuperioresFEGparaunamedidadeventiladorde1016mm(40pulg.)ymltiplosparacalcularloslmitessuperiores de todos los FEG desde FEG85Constante SI I-PD01016 (exactamente) 40 (exactamente)k010 15 11213740 03+

_,

_,

+

_,

expDk10 15 11213740 03+

_,

_,

+

_,

expDkk1793 75153 52772.. 31 25150 13882.. k212701584 66.50153 33.k3113.92 (exactamente)113 9225 44 48503937... Calificacin deeficiencia deventiladoresLmite superior decalificacin(valores exactos dela frmula Renard)Lmite superior decalificacin(redondeado)Multiplicador desdeFEG85 (valoresexactos)Multiplicador desdeFEG85(redondeado)FEG8510 13740+

_,

_, 84.1395 1 1FEG8010 13640+

_,

_, 79.43281039401

_,

_, 0.94406088FEG7510 13540+

_,

_, 74.98941038401

_,

_, 0.89125094FEG7010 13440+

_,

_, 70.79461037401

_,

_, 0.84139514FEG6710 13340+

_,

_, 66.83441036401

_,

_, 0.79432823FEG6310 13240+

_,

_, 63.09581035401

_,

_, 0.74989421FEG6010 13140+

_,

_, 59.56631034401

_,

_, 0.70794578FEG5710 13040+

_,

_, 56.23421033401

_,

_, 0.66834392FEG5310 12940+

_,

_, 53.08851032401

_,

_, 0.68095734FEG5010 12840+

_,

_, 50.11881031401

_,

_, 0.5956621412 | AMCA 205-10El consumo de energa anual previsto por un ventilador sepuedecalcularparaunoomspuntosoperativoscuandoseasigneuntiempodefuncionamientoprevistoacadapunto de funcionamiento utilizando la frmula en la FiguraB.1.Anexo BClculo del consumo anual de energa (Normativo)Caudalmx. 10 pptPtPvPt1Pt2Pt3tttHdc1; t1Hdc2; t2Hdc3; t3Eao= Hdc1t1+ Hdc2t2+ Hdc3t3Hdc1, Hdc2, Hdc3Potencia del ventilador en los puntos de funcionamientot1, t2, t3Tiempo previsto de funcionamiento en cada puntoFigura B.1Consumo de energa anual de un ventilador para uno o ms puntos de funcionamientoAMCA 205-10 | 13Anexo CRango de eficiencia de los ventiladores para la seleccin del ventilador en el sistema (Normativo)Con el fin de lograr los objetivos de ahorro energtico de losventiladoresenfuncionamientoesimportantequeelventiladorseleccionadoenelsistemaestprximoalmximodelaeficienciadelventilador.Laeficienciaoperativaentodoslospuntosdefuncionamientoproyectados no ser menor del 10 por ciento por debajo dela eficiencia mxima del ventilador (ver las secciones de lascurvasdelventiladorconlneasremarcadasenlaFiguraC.1). PtPresin total del ventiladortEficiencia (energa) total del ventiladorQ CaudalQmin, QmaxMedida del caudal para el rango de eficiencia del ventilador permisibleFigura C.1EficienciaenergticapermisibledelventiladorymedidadelcaudalparalaseleccindelventiladorparaunaaplicacinCaudalmx.10pptPtPtPvPvQMnimoQPicoQMximotttLos siguientes cambios editoriales fueron aprobados por elAMCA Fan Comittee el 4 de marzo de 2010. Los cambiosfueron incorporados al documento el 9 de marzo de 2010.(Elsubrayadoindicaampliaciones,eltextotachadoindicasupresiones)Cambio 1CambialapenltimafraseenlaSeccin6paraqueindique,Adems,cualquierespecificacinincluirunrequisito de que la eficiencia total en todos el(los) punto(s)defuncionamientoreales previstos estardentrode10puntos del valor mximo del ventilador seleccionado.Cambio 2Cambia la ltima frase en el Anexo C para que indique, Laeficienciaoperativadelventiladorentodoslospuntosdefuncionamiento previstos no ser inferior a...14 | AMCA 205-10Fe de erratasAIR MOVEMENT AND CONTROLASSOCIATION INTERNATIONAL, INC.30 West University DriveArlington Heights, IL60004-1893 U.S.A.Air Movement and Control Association International, Inc. es una asociacin internacional sin nimo de lucro de los fabricantes de equipos relacionados con sistemas de aire del mundo principalmente, pero limitado a: ventiladores, celosas de ventilacin, humectadores, cortinas de aire, estaciones de medicin de caudal, atenuadores acsticos y otros componentes de sistemas de aire para los mercados industriales, comerciales y residenciales.La Autoridad Internacional en Componentes de Sistemas de AireAIR MOVEMENT AND CONTROLASSOCIATION INTERNATIONAL, INC. NormaAMCA 205-10 Clasificacin de eficiencia energtica para ventiladoresTel.: (847) 394-0150Fax: (847) 253-0088Correo electr.: info@amca.orgWeb: www.amca.orgSPANISH