@: ,@:I
~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~I NORTH WEST i~ NOORDWES ~~ ~~ EXTRAORDINARY ~I PROVINCIAL GAZETTE I~ BUITENGEWONE ~I PROVINSIALE KOERANT i~I!J.I!J~
~ ~~ ~~ Vol. 253 15 ~~~~~ 2010 No. 6747 ~
I I
2 No.6747 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 MARCH 2010
IMPORTANT NOTICE
The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received dueto errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advisedthat an "OK" slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents werereceived by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender's responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order.
Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations andamendments which have not been done on original documents received from clients.
CONTENTS • INHOUD
No.
GENERAL NOTICE • ALGEMENE KENNISGEWING
Page GazetteNo. No.
72 Local Government: Municipal Structures Act (117/1998): Municipal Demarcation Board: Delimitation of municipalwards: Tswaing Local Municipality (NW382) .
72 Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Strukture (117/1998): Munisipale Afbakeningsraad: Afbakening van munisi-pale wyke: Tswaing Plaaslike Munisipaliteit (NW382) .
3
8
6747
6747
BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 15 MAART 2010
GENERAL NOTICE
NOTICE 72 OF 2010
MUNICIPAL DEMARCATION BOARDDELIMITATION OF MUNICIPAL WARDS IN TERMS OF THE LOCAL
GOVERNMENT: MUNICIPAL STRUCTURES ACT, 1998
Municipality: Tswaing Local Municipality (NW382)
No.6747 3
In terms of Item 5(1) of Schedule 1 to the Local Government: Municipal Structures Act,1998 (Act NO.117 of 1998) (lithe Act") the Municipal Demarcation Board hereby publishesits delimitation of wards for the above-mentioned municipality. Particulars of thedelimitation are listed in the Schedule.
In terms of Item 5(2) of Schedule 1 to the Act, any person aggrieved by a delimitationmay, within 14 days of publication of this notice, submit objections in writing to:
The Municipal Demarcation BoardPrivate Bag X28Hatfield0028
Fax: 012-3422480
E-mail: [email protected]
The attached form MDB5 must please be used to object. The form is also available onwww.demarcation.org.za
LANDIWE MAHLANGUCHAIRPERSON: MOB
SCHEDULE
In terms of Section 18(3) of the Local Government: Municipal Structures Act, 1998 (Act117 of 1998) the MEC responsible for local government has determined that the municipalcouncil consists of 30 councillors.
After having consulted the Independent Electoral Commission, The MunicipalDemarcation Board has delimited the municipality into 15 wards in terms of Schedule 1 tothe Act.
The number of registered voters in each ward does not vary by more than fifteen percentfrom the norm. The norm was determined by dividing the total number of voters on themunicipal segment of the national common voters roll, namely 50048 voters on 12February 2009, by the number of wards in the municipality.
An overview map of the boundary of the municipality, with the boundaries of the wardswithin the municipal boundary, and a map of each ward are attached. In case of adiscrepancy between a map and this schedule, the map will prevail.
The ward numbers, the voting districts and voting stations in each ward, and the numberof voters are as follows:
4 No. 6747 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 MARCH 2010
WARD 1 comprises of a total of 3299 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86551915 THIPANYANE PRIMARY SCHOOL 493
86552781 DOORNBULT INTERMEDIATE SCHOOL 202
86553311 BAHENTSWE PRIMARY SCHOOL 277
86552208 TAAlBOSCHPANF~STORE 166
86553568 LABA SATELITE SCHOOL 545
86551858 DOPORO CIruRCII 1434
86552242 KAMEELBOOMFARMSTORE 182
WARD 2 comprises of a total of 3475 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86552062 GOO-SELEKA PRIMARY SCHOOL 633
86553254 MOGAWANE HIGH SCHOOL 840
86553535 KHUNWANA TRIBAL OFFICE 440
86552051 KIIUNWANA PRIMARY SCIIooL 1562
WARD 3 comprises of a total of 3173 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86552848 GABADISE (ECD) 653
86552826 SERITE MOSHOETE PRIMARY SCHOOL 365
86552477 ~AAKANYENGPRIMARYSCHOOL 358
86551959 SlONE PRlMARY SCHOOL 553
86552095 MOGAWANE MOSHOETE PRIMARY SCHOOL 321
86553591 MOFUFUTSO 2 MIDDLE SCHOOL 254
86552073 MOFUFUTSO 2 PRIMARY SCHOOL 669
WARD 4 comprises of a total of 3804 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86553580 THEBEYAME PRIMARY SCHOOL 528
86551713 DIRETSANE COMMUNITY I-fALL 687
86553243 KOPELA COMMUNlTY HALL 956
86553579 NOTO HlGI-I SCHOOL 349
86551881 KELEBOGILE PRIMARY SCHOOL 540
86551892 RAMOKONYANE MIDDLE SCHOOL 744
WARD 5 comprises of a total of 3530 registered votersVoting District Voting Station Number of Voters
86551926 RAKGWED] MlDDLE SCHOOL 1225
86553513 PS MOLEFE COMMUNITY l-fALL 752
86551904 GANNALAAGTE TRIBAL OFFICE 1553
BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 15 MAART 2010
WARD 6 comprises of a total of 3837 registered voters
NO.6747 5
Voting District Voting Station Number of Voters86552006 MANAMOLELA CRECHE 174
86551982 THUSANO MIDDLE SCHOOL 1461
86551971 LERUNTSE-LESEDI SECONDARYSCHOOL 1267
86551678 (Portion) GEYSDORPSECONDARYSCHOOL 329
86553546 MAROTSE PRIMARY SCHOOL 606
WARD 7 comprises of a total of 3758 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86552691 BOSC}ffiANDFARMSTORE 228
86570028 ATAMELANG COMMUNITY HALL 1758
86552837 MANONYANE CRECHE 280
86552488 MIDDLETON 13 MIDDLE SCHOOL 350
86570084 U C C OF SOUTH AFRICA 425
86570095 NG KERK IN AfRIKA 330
86552084 MIDDLETON A CRECHE 387
WARD 8 comprises of a total of 3769 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86610012 AGISANANG COMMUNITY HALL 1912
86610023 SANNIESHOF MAGISTRATE COURT 1450
.866lU034 ROMAN CATHOLlC CHURCH 407
WARD 9 comprises of a total of 3484 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86550981 130TSHELO PRIMARY SCHOOL 513
86553524 BROEDERSPUT PRIMARY SCHOOL 329
86570062 GEORGE MADODA PRIMARY SCHOOL 1952
86551678 (Portion) GEYSDORP SECONDARY SCHOOL 316
86552680 GROENTELAND 186
86570039 BAILEY PRIMARY SCHOOL 188
WARD 10 comprises of a total of 3340 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86552220 TLHOAFALO SECONDARY SCHOOL 1318
86552725 DlSSELBOOMPAN 2 FARM STORE 106
80552714 7.00THlnS PRIMARY SCHOOL 110
86552703 VERMAAS BOERESAAL 288
86553265 GERDAU AUCTION HALL 524
86553805 RDP COMMUNITY HALL 765
86552253 VERDTEND PRIMARY SCHOOL 229
WARD 11 comprises of a total of 2848 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters800000:B (Portion) TUMTSANG PRTMARY SCHOOl. 1500
86600066 REALEKASECONUARYSCHOOL 4%
86600055 NALEDJ PRIMARY SCHOOL 852
6 No. 6747 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 MARCH 2010
WARD 12 comprises of a total of 2908 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86600077 BETSWANA METHODIST CHURCH 414
86553557 JATROUMA PRIMARY SCHOOL 184
86600044 OTTOSDAL MUNICIPAL OFFICE 849
86552770 BOSPOORT COMBINED SCHOOL 488
86552231 UITSCHOT PRIMARY SCHOOL 457
86552219 IIOLPONTEIN FARM STORD 331
86552769 GESTOPTEFONTElN FARM STORE 185
WARD 13 comprises of a total of 3004 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86600033 (Portion) TUMISANG PRIMARY SCHOOL 867
86600088 (Portion) LETSOPA PRIMARY SCHOOL 300
86600022 LETSOPA COMMUNITY HALL 1837
WARD 14 comprises of a total of 2932 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86570073 BARBERSPANFARM STORE 200
86552747 LEEUWSPRUIT FARM STORE 157
86570051 JACHTKRAAL CHURCH HALL 261
86570040 DAMASCUS FARM STORE 141
86552679 ZOUTl'AN FARM STORE Iln
86570017 DELAREYVILLE TOWN HALL 1761
86551993 PAUWKOP FARM STORE 225
WARD 15 comprises of a total of 2887 registered voters
Voting District Voting Station Number of Voters86552758 CI-lARL DE WET SAAL 241
86552736 MAMORATWA COMBINED SCHOOL 320
86553276 PALMIETKUIL PRIMARY SCHOOL 162
86552398 ROSTRATA PRIMARY SCIIOOL 383
86600011 LERETLETSI LESEDT SECONDARY SCHOOL 1589
86553816 DOORNPAN FARM STORE 56
86600088 (Portion) LETSOPA PRIMARY SCHOOL 136
Important: This Schedule contains the total number of registered voters on themunicipality's segment ofthe national common voters' roll on 12 February 2009 asprovided for in Government Notice No. 750 published in Government Gazette No. 32407 of15 July 2009. The voting district numbers, the voting district boundaries, voting stations,and the number of voters may change after the registration of voters for the 2011 localelections.
BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 15 MAART 2010
FORMIVDB5
WPRD DB.IMTAllON
OBJECTION IN TERMS OF IlEM 5(2) OF SCHEDlLE 1 TO THELOCAL GOVERNNENT: IVLJNOPAL STRUCnJRES ACT, 1998
No.6747 7
Name of ~nicipality: Code: .
Name of aggrieved personfinstitution: _ .
Contad person in case of an institution: ..
Address: .
Tel. nurnber. CeII nurnber: .
Email address: .....................................................................•....................................................................
I hereby object to the delimitation of the boundaries of the following WUtIs:
WARD NUIVI3ER REASOI\VlVDllVAllON
I request the IVkJnicipai Demarcation Board to consider the following alternative proposals:
wardnumber The ward should colllHise of the I\IIotivationfollOlNing voting districts (Provide voting
distrid numberand the nurmer ofvoters in brackets e.g. . .
VD1123456(1500)+VD345678(2500)=4000)
I continn that:• each cluster of voting districts fonn a contiguous Vl.Grd;• the number of voters in each ward fall within the ninimum and maxi~m of voters allowed per Vl.Grd;• the proposed ward boundaries coR1J/y, in general, with the criteria.
SIGNATURE
NAMEANDSURNAME
DATE
8 No. 6747 PROVINCIAL GAZElTE EXTRAORDINARY, 15 MARCH 2010
KENNISGEWING 72 VAN 2010
MUNISIPALE AFBAKENINGSRAADAFBAKENING VAN MUNISIPALE WYKE INGEVOLGE DIE WET OP
PLAASLIKE REGERING: MUNISIPALE STRUKTURE, 1998
Munisipaliteit: Tswaing Plaaslike Munisipaliteit (NW382)
Ingevolge Item 5(1) van Bylae 1 van die Wet op Plaaslike Regering: MunisipaleStrukture, 1998 (Wet No. 117 van 1998) ("die Wet") publiseer die MunisipaleAfbakeningsraad hiermee sy afbakening van wyke vir die bogenaamde munisipaliteit.Besonderhede van die afbakening is vervat in die Bylae.
Ingevolge Item 5(2) van Bylae 1 van die Wet, kan enige persoon wat gegrief is deur 'nafbakening binne 14 dae na publikasie van hierdie kennisgewing skriftelike beswarevoorle aan:
Die Munisipale AfbakeningsraadPrivaatsak X28
Hatfield0028
Faks: 012-3422480
E-pos: [email protected]
Die aangehegte vorm MDB5 moet asseblief gebruik word om beswaar aan te teken. Dievorm is ook beskikbaar op www.demarcation.org.za
LANDIWE MAHLANGUVOORSITTER: MLiNISIPALE AFBAKENINGSRAAD
BYLAE
Ingevolge Artikel 18(3) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Strukture, 1998(Wet 117 van 1998) het die LUR vir plaaslike regering bepaal dat die munisipale raadbestaan uit 30 raadslede.
Na oorlegpleging met die Onafhanklike Verkiesingskommissie het die MunisipaleAfbakeningsraad die munisipaliteit in 15 wyke afgebaken ingevolge Bylae 1 van die Wet.
Die getal geregistreerde kiesers in elke wyk, wyk nie meer as vyftien persent van die normaf nie. Die norm is bepaal deur die getal geregistreerde kiesers op die munisipalesegment van die nasionale gemeenskaplike kieserslys, naamlik 50048 kiesers op 12Februarie 2009, deur die getal wyke in die munisipaliteit te deeI.
'n Oorsigkaart van die munisipale grens met die grense van die wyke binne die munisipalegrens, en 'n kaart van elke wyk, is aangeheg. Ingeval van 'n verskil tussen en kaart enhierdie bylae, sal die kaart geld.
Die wyknommers, die stemdistrikte en stem lokale in elke wyk, en die getal kiesers is asvolg:
BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 15 MAART 2010
WYK 1 het 3299 kiesers
No.6747 9
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86552208 TAAIBOSCHPANFARM STORE 166
86551915 THIPANYANE PRIMARY SCHOOL 493
86551858 DOPORO CHURCH 1434
86552781 DOORNBULT INTERMEDIATE SCHOOL 202
86553311 BAHENTSWEP~YSCHOOL 277
86553568 LAl3A SATELITE SCHOOL 545
86552242 KAMEELBOOMFARMSTORE 182
WYK 2 het 3475 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86553254 MOGAWANE HIGH SCHOOL 840
86552062 GOO-SELEKA PRIMARY SCHOOL 633
86553535 KHUNWANA TRIBAL OFFICE 440
86552051 KIIUNWANA PRIMARY SCHOOL 1562
WYK 3 het 3173 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86552848 GABADISE (ECD) 653
86553591 MOFUFUTSO 2 MIDDLE SCHOOL 254
8(;552073 MOFUFUTSO 2 PRIMARY SCHOOl. (;69
86552095 MOGAWANE MOSHOETE PRIMARY SCHOOL 321
86552477 IPAAKANYENG PRIMARY SCHOOL 358
86552826 SERITE MOSHOE1E PRIMARY SCHOOL 365
86551959 SlONE PRIMARY SCHOOL 553
WYK 4 het 3804 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86551713 DIRETSANE COMMUNITY HALL 687
86553580 U-IEBEYAME PRIMARY SCHOOL 528
86553579 NOTO HIGH SCHOOL 349
86553243 KOPELA COMMUNITY HALL 956
86551892 RAMOKONYANE MIDDLE SCHOOL 744
86551881 KELEBOGILE PRIMARY SCHOOL 540
WYK 5 het 3530 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86553513 PS MOLEFE COMMUNITY HALL 752
86551904 GANNALAAGTE TRlBAL OFFICE 1553
86551926 RAKGWEDI MIDDLE SCHOOL 1225
10 No. 6747 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 MARCH 2010
WYK 6 het 3837 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers8655] 678 (Gcdeeltc) GEYSDORP SECONDARY SCHOOL 329
86552006 MANAMOLELA CRECHE 174
8655]982 THUSANO MIDDLE SCHOOL ]461
86553546 MAROTSE PRIMARY SCHOOL 606
86551971 LERUNTSE-LESED1 SECONDARYSCHUOL 1267
WYK 7 het 3758 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86552488 MIDDLETON l3 MIDDLE SCHOOL 350
86552691 l30SC]'ffiAND FARM STORE 228
86552837 MANONYANE CRECHE 280
86570028 ATAMELANG COMMUNITY HALL ]758
86570084 U C C OF SOUTH AFRlCA 425
86570095 NG KERK IN AFRlKA 330
86552084 MIDDLETON A CRECHE 387
WYK 8 het 3769 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers866]0012 AGlSANANG COMMUNITY HALL 19]2
86610023 SANNTF.SHOF MAGISTRATE COURT 1450
86610034 ROMAN CATHOLJC CHURCH 407
WYK 9 het 3484 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86553524 l3ROEDERSPUT PRIMARY SCI-mOL 329
86570039 BAILEY PRIMARY SCHOOL 188
86552680 GROENTELAND 186
86570062 GEORGE MADODA PRlMARY SCHOOL ]952
86550981 HOTSH.ELO PRIMAl{Y SCHOOL 513
86551678 (Gedccltc) GEYSDORP SECONDARY SCHOOL 316
WYK 10 het 3340 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86552220 TLHOAFALO SECONDARY SCHOOL ]318
86552253 VERDIEND PRIMARY SCHOOL 229
86552725 DISSEI ,BOOMVAN 2 FARM STORE 106
86552703 VERMAAS BOERESAAL 288
86552714 ZOOIHUIS PRIMARY SCHOOL 1] 0
86553805 RDP COMMUNITY HALL 765
86553265 GERDAU AUCTION HALL 524
WYK 11 het 2848 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86(i00055 NALED1 PRIMARY SCT-lOOL 852
86600033 (Gcdeelte) TUMlSANU PRl.MARY SCHOOL 1500
86600066 REALEKA SECONDARY SCHOOL 496
BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 15 MAART 2010
WYK 12 het 2908 kiesers
NO.6747 11
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86552231 UITSCHOT PRIMARY SCHOOL 457
8655221') HOLFONTEIN FARlv! STORE 331
86553557 JATHOLIMA PRIMARY SCHOOL 184
86600077 BETSWANA METHODIST CHURCH 414
86552770 BOSPOORT COMBJNED SCHOOL 488
86552769 GESTOPTEfoONTEINFARM STORE 185
86600044 OTTOSDAL MUNTCJPAL OFFICE 849
WYK 13 het 3004 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86600088 (Gcdccltc) LETSOPA PRIMARY SCHOOL 300
86600022 LETSOPA COMMUNITY HALL 1837
86600033 (Gedeelte) TIJMlSANG PRIMARY SCHOOL 867
WYK 14 het 2932 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86570017 DELAREYVILLE TOWN HALL 176]
86570040 DAMASCUS FARM STORE 14]
86551993 PAUWKOP FARM STORE 225
86570073 RARRERSPANFARM STORR 200
86570051 JACHTKRAAL CHURCH HALL 261
86552747 LEEUWSPRUIT FARM STORE 157
86552679 ZOUTPANFARM. STORE 187
WYK 15 het 2887 kiesers
Stemdistrik Stemlokaal Getal kiesers86553276 PALMJETKUIL PRIMARY SCHOOL 162
86552758 CHARL DE WET SAAL 241
86552736 MAMORATWA COMBINED SCHOOL 320
86552398 ROSTRATA PRIMARY SCHOOL 383
86600088 (Gedeelte) LETSOPA PRIMARY SCHOOL 136
86600011 LERETLETSI LESEDI SECONDARY SCHOOL 1589
86553816 DOORNPANFARMSTORE 56
Belangrik: Hierdie Bylae bevat die totale getal geregistreerde kiesers op die munisipaliteitse segment van die nasionale gemeenskaplike kieserslys op 12 Februarie 2009, waarvoorvoorsiening gemaak is in Goewermentskennisgewing No. 750 gepubliseer in StaatskoerantNo. 32407 van 15 Julie 2009. Die stemdistriknommers, die grense van die stemdistrikte, diestemlokale, en die getal kiesers mag verander na die registrasie van kiesers vir die 2011plaaslike verkiesings.
12 No. 6747 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 15 MARCH 2010
VORMI\IDB5
WYKSAFBAKENING
BESWAAR INGEV<X..GE IlEM 5(2)VANBYLAE1VIiN DIEWETOP PLAASLIKE REGERlNG: IVU\IIS1PALE STRUKlURE, 1998
Naam van rvlunisipaliteit: Code: .. , , .
Naam van besvlaarde persoonJinsteiling: _ .
Kontak persoon in geval van 'n instelling: , , .
Adres: .
Tel. nontner. setfoonnontner. _
E-posadres: , ..
Hermee teken ek besvlaar aan teen die afbakening van die grense van die volgende wyke
WYKNOMIVER REDElrllD11VERING
Ek versoek die M.misipale Afbakeningsraad omdie volgende a1ternatiewe voorstellete oorweeg:
I Wyknomner Die wyk meet bestaan uit die volgende Motiveringstemdistrikte: (Voorsien die
I
stemdistriknonmer en die getalgeregistreerde kiesers as volg
VD1123456(1500)+VD345678l2500)=4000)
I
Ek bevestig dat:• die saamgevoegde stemdistrikte vonn 'n aaneenlopende wyk;• die getaIkiesers in e1kewyk is binne die ninirn.m en rmksirrnm getal WIt per wyk toegelaat word;• die voorgestelde wyke voldoen in die algemeen aan die kriteria
HANDTEKENING
NAAMENVAN
DATUM
RatlouNW381
NalediNW392
MafikengNW383
muffi)~
12
DitsobotlaNW384
City ofMatlosana
NW403
coc::jmZG)msozm1JIIo<Z(f));rmAomII»z.--1
tn
s::»»~I\Ja.....a
LegendProvincial Boundary
1'Municipal Boundary
(5 Ward Boundary
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Wards
within the TswaingLocalMunicipality (NW382)in termsof Item5 of Schedule1 to the
LocalGovernment: Municipal Structures Act, 1998(Act No.117of 1998)
,Ili....-J'f' NOTTOSCALE
DATE
February 2010
MAPNUMBER
NW382
Deli mitatlon of Wardsfor the2011
Local Government Elections
l':~~.~"f/oliI~ Ct·:,; "'l':~
CJ UL;!""i',' :!al:" ,,'Si' >'. 'Jf4' ~"',(~.... v • ". 0/"/NO~'
zo(j)
~-..J..w
11
\. 9
"9,,~,
Legend
Ic=JIProvinciaIBound<l\"Y
t::JLocal Municipality
c::Jw..u
Dam
.:::........;:;, Main Road
-- Road
• VOtingStation
Ge!ukspan 25
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward 1
of Tswaing(NW382)in termsof Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act No,117of 1998)
15
.'* NOTTOSCALE
DATE
March2010
WAADNUMBER1
DitsobotlaNW384
<".
Additionalinformationrelatingto nus mapcan beobtained by conlacting theMunicipalDemarcationBoardat:
Tel. (012)3422481 Fax: (012) 342 2480
email:[email protected]
Website: 'Nww.demarcation.org.za
Address: Privata 8ag X28, Hatfield 0028
"'.:"~:'
12
~C.A7"/O~!';"" .-\.1~ "·f·.,-, ~'lGtO'.{i..;1".. ,.. ~ ..:J! I:' ·,::f~" '.~~'
V'NO'tl
II
...~
zoC'l-.J
~
"'0:Do<Zo5>ro~m~mrn
~:D»o:DoZ»:D.-<CJ1
s::»:DoII\)
so
RatlouNW381
13
~~
12
TswaingNW382
2KHUNWANATRlBALOFFICE Khunwana•
KHUNWANA PRIMARY SCHOOL•
8
• MOGAWANE HIGHSCHOOL
3
OJc=imzG)m
~zm
"lJo<Z(f)
5>rmxomlJ»Z:-i
(Jl
s:»»JJ--ff\)o....o
Legend Tswaing(NW382) ~~ NOTTO SCALEAdditionallnfbrrnanon relatingto '\hIS map
can be obtamedby contacting the~\>;~Cr';;,rIOg ProVlrlcla18oundary • VotingStanco
MuniCipal Demarcation Boardat ZDam Publication of the delimitation of Ward 2 Iii " , .'" . it\,1- ~
DATE Tel. (012)342 2481 Fax'(012)3422480 o I .. }., . ,of Tswaing(NW382) li}!/m OJ
CLocal MUnicipality March2010 email [email protected] :.' Ii ;;';0 -..,J-:::::- MamRoad in termsof Item5 of Schedule 1 to the ~, ,:.,.4' .j:>.
Local Government: Municipal Structures Act, 1998 Website:WW'N demarcabon.org.za /011.10./1,0 -..,JWAADNUMBERClw,ro -- Road I (Act No.117 of 1998) 2 Address Privale8ag X28,Hatfield0028 ...
U1
RatlouNW381
13
96\:
2
7MaJaneng
3
Mokope
8
New Kraaipan
Khunwana
Saleng
.GA!W)ISE (ECD)
Manonyane
SIberiaSeberia
MafikengNW383
4
24
Weltevreden
Diretsane
Doomlaagte
Doornlaagte
Kopel.!
...Ql
z9Ql
~-..j
"tllJo<Zo5>rG)
~m~mmX-IlJ
~lJoZ»lJ.-<<ns::»lJoII\)o....o
Legend
(c::J1 Provincral8oundary
C Local Municipality
c:Jward
Dam
~..: MamRoad
-- Road
• Voting Station
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward3
of Tswaing(NW382)in termsof Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act No.117of 1998)
..:#t~ NOT TO SCALE
DME
March2010
WARD NUMBER3
Additionalinformationrelatingto this mapcanbe obtainedby contactingtheMunicipalDemarcationBoardat'
Tel: (012) 342 2481 Fax: (012) 342 2480
emait: [email protected]
Website:www.demarcetlcn.orq.za
Address: Private Bag X28, Hatfield 0028
~~C~~fO~p",:. !..k,1
11;" i " '., q', ,0, U:,',' '. ",'.... la>...J" • ',.'-'ft:, ; ,>O~/vi~n~' .
Cl1
s:»»~I\)o...o
OJc=1mzG>m~ozm1)
Jlo<zCIJ>rmAornJl»Z.;-f
1
5Gana/aagte
24MafikengNW383
3
Mofufutso1
~~
Manonyane7
TswaingNW382
Legend
g ProvlnclalSoundary
jQlocal Munlopclity
c:JWard
Dam
~ M<!loRoad
-- Road
• Voting Station
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward 4
of Tswaing(NW382)in termsof Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act No.117 of 1998)
. ,1'"-."7t' NOTTOSCALE
DAlE
March2010
WAADNUMBER
4
Additional Informationrelatingto tlns rrapcan be obtamedby contacbng theMcrecpal Demarcation Boardat
leI. (012)342 2481 Fax. (012) 342 2480
email"[email protected]
Website:www.demarcatron.orq.za
Address'Pnvate 8ag X28.Hatfield0028
~~s~r'o~<.:,. If\.-r.;
<q'l.: )~;i.1, f}OlO,<·V, .•~ ..'0~~tl~~~ ..~ tt4.; 'Ii::. . ~'Of)-"~~;N~~~ .
zo0)-.J.j:>.-.J
...-.J
Dfrersane
4
rItuml~
6
1
'""PM
..6
OIl
z9Ol
~-..j
il:Do<Zosro~
Smm~lJ»o:DoZ»:D:<c.ns:»:DoII\)o....o
Legend
g Provlnclal8oundary
Clocal Munropalrty
CJward
Dam
•.:.~ MamRoad
-- Road
• VotingSiano,..,
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward5
of Tswaing(NW382)in terms of Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(ActNo.117 of 1998)
,I","--;:1F NOTTO SCALE
DATE
March2010
WMD NUMBER5
Additional information relating to this mapcanbe obtained bycontacting theMunicipal Demarcation Board at:
Tel: (012)342 24B1 Fax:(012)342 2480
email:[email protected]
Website: www.demarcation.orq.za
Address: PrivateBagX2B,Hatfield002B
~~~N'O·.Iq~' ! .,'. '1'1-
QJ lV('t.:i,; ·101:.!\ ..~: .'. :f.: ·.I.' 'Jt::::,., ; -l>
"',6;~'~~"c
(J1
~
~~I\lo....o
tIlC=imzG)m
~zm\lIIo<ZCJ)
5>rmAomJJ»z.:-l
DJretsane
14
IDEI:a11~
LERUNTSE:lESEDI SECONDARYSCHOOL•
..MA,NAMOlELA CRECHE
.tMROiSE PRIMARY SCHOOL
ffi.gewaa.1HUSANO MIDDLE SCHOOl
Manonyane
7
6
MoJ<ope
Majaneng
9
Legend
g Provincia!8oundary
CLocal Munidpality
WWesd
Dam
-=:::::::: M8in Road
-- Road
• VotingStation
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward 6
of Tswaing(NW382)in terms of Item5 of Schedule 1 to the
LocalGovernment: Municipal Structures Act, 1998(Act No.117 of 1998)
\,j,,,-;r NOTTO SCAlE
DATE
March 2010
WARD NUMBER6
Additlonatmfurrnatmn relating[0 thIS mapcan be cbtamedby contacbng theMunldpal nerrercancn Boardat
Tel. (012) 342 24B1 Pax (012) 342 248D
email:[email protected]
webste. ww\v demarcabon.org.za
Address.PnvateBag X28.Hatfield0028
~CA7'/O~t~~'tJ1/1li,ti ", \01'";,1:r 1)1. '0~{~jl
/V/NO't I •
zoOl
~~
...CD
p.,ftC.AT1o .
.~~t:·",~~ .,d.'V;:;.:?t'Jo-l'\'l . ;,' ~O .
VINn11
email:[email protected]
Website:www.demarcation.org.za
Address: Private Bag X28. Hatfield 0028
Additional information relatingto this mapcanbe obtainedby conlactingtheMunicipalDemarcation Boardat:
Tel: (012) 342 2481 Fax. (012) 342 2480
March2010
WN'lD NUMBER7
DATE
J"'~~ NOTTOSCALE
:aleng ........ III IN0
Z9Ol
4'-l
.~'~ '-v--.L I I~Maja.eng
MUI'[ope
MIDDLETON aMIDDLESCHboM::0NYANE CRECHE• nyane
'~¢'.~
"tJ
-\- I'to... _NG KERf< INAFRIIlJ0<Zo5>
6 I III I'oFrlsgewaagt I III I~
::jmm~lJ»0lJ0Z»lJ
\", \ 14 III I~!ie, s:»lJoII\J0....0
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward 7
of Tswaing(NW382)in terms of Item 5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act No.117 of 1998)
• VotingStation0<1111
-- Road
.zzzz; Main Road
Mositlane
NalediNW392
~~
RatlouNW381
Madibogo Pan
::_:-::.".g
Legend
c::JWard
1c::JIProvmcielaoundary
:0LocalMUnlopality
~~
:,-'\
\"'-~"
-,'"9
"\
.il
TswaingNW382
1
OJc=imzom:E0zm1lJJ0
10 III I~(f)
:;rm:::'\0mJJ»z.:-I.....U1
s::»»JJ--lI\J0.....0
Legend Tswaing(NW382) ,~ltL NOTTOSCALEAdditlonallnformatlcn relating to this map
can be obtained by contacting the:>1' MunicipalDemarcationBoard at: ~~~!,io ZgProvinclalBOUnCl<lIY Dam • VotirllJStation Publication of the delimitation of Ward 8 9'(q~ ""'f';"'l'\~
of Tswaing(NW382) DATE Tel: (012)342 2481 Fax: (012)342 2480~.~~~'{,',~;.)g '" OJl:::lI LocalMunidpatity March 2010 email: [email protected] --.J=::::::::: MainRoad in termsof Item5 of Schedule 1 to the d.{:g,,{ /A .j>.
Local Government: Municipal Structures Act, 1998 Website: www.demarcation.orq.za .../;;';iJ n'~\ ;s'l> --.JWARDNUMBER
CJWard -- Road (ActNO.117 of 1998) 8 Address: PrivateBag X28. Hatfield0028 '"....
~~
z!'0)--J.j:>.--J
OJ
s::)JJoII\)o....o
"'0JJa:5zo»roKjm=Imm~:Il)-
aJJoZ)-::0:<
1
159!i
iI
-c'"
\~4
Madlbogo Pan
RatlouNW381
NalediNW392
BROEDERSPUT PRlMAR¥ SCi
~~
Legend
IglProvincialBoUndary
CLOC31 MunidpaJlty
CJWard
Dam
:.:.:::::::::.:: MainRoad
-- Road
• VotingStation
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward9
of Tswaing(NW382)in termsof Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act No,117of 1998)
,..-J~ NOTTO SCALE'"l\DATI'
March2010
WARD NUMBER9
Additional information relatingto this mapcanbe obtained by conLacling theMunicipal Demarcation Boardat:
Tel: (012) 3422481 Fax: (012) 342 2480
email:[email protected]
Website: wvvw.demarcation.org.za
Address: Private Bag X28,Hatfield 0028
. ~CA7"/O_...~ ;":,\,,,~
",,~i"f" tt~.\.O,'i./iJG,'''''i',.!g~;.. l~. - ,<, ~J)
i" ,1./-' " 6~ .'"'~3·/~n.,ri;
1
TswaingNW382
14
·..~
-e,
(1/
@Jr
!f,f
'.'.
DitsobotlaNW384
9
,,'
11,
Q
OJc=lmzom~ozm1l:Do<ZC/l
>rmAom:D»Z.-1
(]l
s:»»~I\Jo....o
Legend Tswaing(NW382) ~f NOTTOSCALEAdditionalInformatIon relatingto thiS map
can be obtainedby contacnnq the~CArl Z
1r=JIProvlnclalBOUndary • VotIngStation MunIcipalDemarcatIon Boardet- ~p.,::.., 0Oam Publication of the delimitation of Ward 10~/11\~
9of Tswaing(NW382) DATE Tel. (012) 342 2461 Fa' (012) 342 2460 o :-,.' j~ jill OJ
!OLOCBI Munlopp.lity March2010 email [email protected] :" lit· "";0 --J----===- MainRoad in termsof Item5 of Schedule 1 to the ;;: " ;.>0'1 ~
LocalGovernment: Municipal Structures Act, 1998 Website"WNW.demarcation.org.za /"INr\~'--J
WAADNUMBERc:::::JW..-d -Road I (Act NO.117 of 1998) 10 Address. Private Bag X2B,Hatfield 0026 IIJ
W
~
z9Cl
~--.J
.....01
s::»lJoII\lo.....o
IIlJo<Zo5>ro~m~mm~::D»olJoZ»lJ:<
~CArIO."1';".1 A.~
~"";1'! <: ~hGiO. .Jt ,jJlOi,~~.t"'/5/~~~'O
emer [email protected]
WebSite: www.demarcauon.orq.za
Address, Pnvate Bag X28. Hatiield 0028
12
Addltlonallnformatlon relatIng to thiSmapcan be obtained by contacunq theMunicIpal Demarcation Boardat
Tel (012) 342 2481 Fax: (012) 342 2480
NOT TO SCALE
DATE
March2010
WARD NUMBER11
-ilL"71'
.NAL~bl P~IMARY SCHOOL
11
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward 11
of Tswaing(NW382)in termsof Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act No,117 of 1998)
• VOtingStation
-- Road
Dam
...::..::.:::~ MainRoad
15
Gl!.tOll~TswaingNW382
Legend
Clward
.t=ILocal MuniCipality
1c::::JIProvmcradsoundary
01
s::»»~I\lo.....o
OJC:::jmzom
~zm1lJJo<Z(f)
j)rmAomJJ»Z.-l
"'~~':'.~'
DitsobotlaNW384
City of Matlosana 1NW403
.OOSPCOm' COMBINED SCHOOL.""·
t_~.;·;;:····
H:a.~ONTEIN FARMglORE•
f
urrscuorPR:11I.1ARY SCHOOl.'
c'
~,!-'
GESTOPTE~t,)tI.JTIlr~ FARM'9rO~E•
- ...... i_ ,..~;",
12
JATHOLIMA PRIIv\ARY SCHOOL•
10
"':;..,,,,,,,..
15
TswaingNW382
~~
Legend
IQJProvmcaiBoundary
C local Munlap~lity
CJW"'"
Dam
---:::::::::- MainRoad
-- Road
• Voting Station
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward 12
of Tswaing(NW382)in terms of Item5 of Schedule1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act NO.117 of 1998)
, ,l.:.... NOTTOSCALE~r
DATE
March 2010
WARDNUMBER
12
Additional Information relating tothis mapcanbeobtained bycontacting theMuniCIpal Demarcation Board at:
Tel: 10121342 2481 Fax: (012) 342 2480
emaIl [email protected]
Webc3ite wvi'N.demarcation.org.z8
Address Pnvate 8ag X28.Hatfield 0028
~~~.~tlo~"L'-'" ;.;t;~,'I(j ',.,.~ ' :":'" •
,0 'U'" ",'.)01,''J! J_, 'Jf. 4,' 'Ie. . ", /~:
""6'i'r..in~·O '
zoen-.J
"'"-.J
I\)<11
zoOl
~-..J
II.len
(Jl
s:»JJoII\lo...o
1)JJa:5zosrG>~m~mm~JJ»aJJoZ»JJ:<
~CA7'/O
~!'f?V" 'r-r"~ ',!\ ":'\'103.." ,~~. 1jf·oi\!'~if
t:>" .,'& .....,,' 0/,jINOI/lo •
12
emaIl [email protected]
Webslle'wwvv demarcauon.orq.za
Address. Private Bag X28, Hatfield 0028
Addinonalmlorrnation relatIng to ttnsmapcanbe obtainedby conlactingtheMunicipal Demarcation Boardat
Tel' (012) 342 2A81 Fax (012) 342 2480
March 2010
DATE
WARD NUMBER13
,~ NOTTO SCALE-;I/'
lUMISANGPRIMARY i HOOLLETSOPA PRIMARY SCHOOL
•
13
11
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward 13
of Tswaing(NW382)in termsof Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(Act No.117of 1998)
• VOl:ing Station
cx:z: Main Road
Dam
-- Road
TswaingNW382
~~
15
Legend
QWaJd
CLocal MUnlopallty
J~IPraVinClalBOUndary
.....01
s::~~I\)a.....a
z9Ol
~-...j
~
OJc=imzG)m
~zm"'0:Do<Z(f)
>rmAom:D»Z.-l
~CA7'l
~P.;~0°1~i~+,.l;4.r,l'O!•.O";tL1)(,oi~~l(<>-'ViNo'rl'
Addres" Private Bag X2B,Hatfield 0028
email: [email protected]
Website: www.demarcation.org.za
Maquassi HillsNW404
15
Additional information relatingto thiS mapcanbe obtained by contacting theMunicipal Demarcation Board at
Tel: (012) 342 2481 Fax: (012) 342 2480DATE
March2010
WAADNUMBER14
. \.1"~ NOTTOSCALE
14
.JACHn<RAAL CHURCH HAl.L
ZOrAN rAllMSTOR~9"
9
Tswaing(NW382)Publication of the delimitation of Ward14
of Tswaing(NW382)in termsof Item5 of Schedule 1 to the
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(ActNo.117 of 1998)
"
PAuWKop FARM STORE•
"",-,·~"'t\
'" ,\,
MajanengMokOpe
• VOting Station
TswaingNW382
Dam
-- ROBa
--... MarnRoad
Legend
NalediNW392
c:JWBm
g ProvlnclalBoundery
,0Local Munrdpality
1[(W.Iml~9
(]I
s:»:Ilo:rI\)o....o
"JJo<ZosIG)
~rn~mm~JJ»o:IloZ»JJ.-<
12
9
Maquassi HillsNW404
NC»
10 - / 111 1 z9
: III I~--J
C'::'J ROSTRATAPRL"MRY SCHoa..
': .;._'.'." " .",,:,::::;;:,::::::::·~·~e --.>:.:.-•.~~~>-;- '~'.;.' .~:~~ -. -s- "'¥_",:,,'.:~~ .•~RATWACOMBINEDSCHOOl
CHARl DE WET MAL•""::.-'-15
14
TswaingNW382
~~
Legend
9 ProvmctalBour.dary
aloesl Mumapality
c::Jward
Dam
.::::::::::: MainRoad
-- Road
• VotingStation
Tswaing(NW382)Publication of thedelimitation of Ward 15
ofTswaing(NW382)in terms of Item 5 of Schedule 1 tothe
Local Government: Municipal Structures Act, 1998(ActNo.117 of 1998)
+- NOTTa SCALE
DATE
March2010
WAADNUMBER15
AddltJanal Information relating touusmapcanbeobtarned bycontacting theMumapalDemarcationBoardat
Tel" 10121342 2481 Fax (012) 342 2480
eman. [email protected]
WebsIte' WNW demarcaUon.org.za
Address PnvateBagX28,Hatfield0028
~~?:~~/Og;."~-.;,,.ltf.. ~ . A'.r>:tt~ ~GI.
ii, " ~:"' )fe>->"< ~::~:·o.:¢v/Nri~ .