ALPES | PYRÉNÉES | JURA

NOS CHALETS À LA MONTAGNEOur chalets on the mountains

HIVER 2019-2020

2 3

ALTITUDEPartez à la découverte

des plus grands massifs français :Alpes, Pyrénées ou Jura.

ALTITUDESet out to explore

the largest French mountain ranges:the Alps, the Pyrenees and the Jura.

AUTHENTICITÉDécouvrez le terroir local

et dégustez de bonnes raclettesen famille autour du poêle à bois.

AUTHENTICITYDiscover the local produce

and enjoy a delicious racletteas a family around the wood stove.

ADRÉNALINEDévalez les plus belles pentesdans les plus grands domaines

skiables au monde.

ADRENALINEHurtle down the very best slopes

in some of the world'smost renowned ski areas.

2 3

LIBERTÉUn immense terrain de jeux enneigé :

luge et batailles de boules de neigeau rendez-vous !

FREEDOMA huge snowy adventure playground,

ideal for sledgingand snowball fights!

CONFORTProfitez de la chaleur

d'un chalet en bois indépendantet de sa belle terasse ensoleillée.

COMFORTEnjoy the warmth

of an independent wooden chaletwith a beautiful sunny terrace.

PARTAGERevenez à l'essentiel

et partagez un momentinoubliable avec vos proches.

SHARING Get back to the basics

and enjoy unforgettable momentswith your loved ones.

5

NOS CHALETSAmbiance cosy autourdu poêle à bois

Vivez des vacances en toute libertédans nos chalets individuelsqui accueillent jusqu’à6 personnes (2 chambres).Ouvrez la porte : la nature vous attend !

OUR CHALETSA cosy atmosphere around the wood stove. Enjoy a holiday in complete freedomin our individual chalets sleeping up to6 people (2 bedrooms). Open the door: nature is right on your doorstep!

5

✔ La station la plus ensoleillée de France.✔ À 300 m des télécabines pour rejoindre le domaine skiable de Font-Romeu-Pyrénées 2000.✔ Nombreuses activités : raquettes, chiens de traîneau, ski de fond, patinoire, luge…

At 1800m altitude in the heart of 8 ha

of forest overlooking Cerdagne plateau.

FONT-ROMEUÀ 1800 m d’altitude, au cœur

de 8 ha de forêt, dominantle plateau de la Cerdagne.

Pyrénées catalanes

✔ The sunniest ski resort in France.✔ 300 m from the gondolas taking you up to the Font-Romeu-Pyrénées 2000 ski area.✔ A range of activities: snowshoeing, dog sledding, cross-country skiing, ice skating, sledging...

6 7

✔ La Rosière pour skier en famille (15 min).✔ Paradiski : 425 km de pistes !✔ Navette gratuite pour rejoindre le funiculaire Arc 1600 en 5 min (sur réservation). ✔ Centre de vie avec poêle à bois et WIFI gratuit.

✔ La Rosière for family skiing.✔ Paradiski: 425 km of slopes!✔ Free shuttle bus taking you to the Arc 1600 funicular in just 5 mins (book in advance).✔ Central lodge with wood stove and free wifi.

BOURGST MAURICELES ARCSSur la Route des Arcs au cœurdu village de Bourg St Maurice.Un site de 5 ha entourépar les montagnes.

Savoie - Tarentaise

On the road to Les Arcs in the heart of the village of Bourg Saint Maurice on a5 ha site surroundedby mountains.

6 7

✔ Les 3 Vallées (15 min) : le plus grand domaine skiable du Monde !✔ Navette gratuite jusqu'à Courchevel.✔ Champagny et Pralognan : les stations familles✔ Pistes de ski de fond au pied du camping.

In the heart of the Alps and the Tarentaise, a 4 ha site nestled

amidst mountains and snow-laden forests.

BOZEL ENVANOISE

Au cœur des Alpes et dela Tarentaise, un site de 4 ha

blotti entre montagneset forêts enneigées.

Savoie - Vanoise

✔ The 3 Valleys (15 min): the world's largest ski area!✔ Free shuttle bus to Courchevel.✔ Champagny and Pralognan: family resorts.✔ Cross-country ski trails on the doorstep of the campsite.

8 9

✔ Ski de piste : Pelvoux-Vallouise (8 min), Puy-St-Vincent (30 min), Montgenèvre (45 min).✔ Ski de fond au départ du camping.✔ Raquettes, chiens de traineau, cascades de glace…

✔ Downhill skiing: Pelvoux-Vallouise (8 mins), Puy-St-Vincent (15 mins), Montgenèvre (45 mins).✔ Cross-country skiing setting out from the campsite.✔ Snowshoeing, dog sledding, ice cascades...

VALLOUISEÀ 1200 m d’altitude au Pays des Ecrins, au cœur du villagede Vallouise. Charme etauthenticité assurés !

Hautes-Alpes

At 1200 m altitude inthe Pays des Ecrins,in the heart of the village of Vallouise. A charming and authentic setting!

8 9

✔ Les stations du Jura toutes proches : Mijoux et Lélex pour le ski de fond.✔ Alliez plaisirs de la montagne et détente (thermes et casino de Divonne, Genève...).✔ Le Col de la Faucille, la plus belle vue d’Europe !

In the heart of 9 ha of nature in the

foothills of the Jura, looking out over

the entire mountain range of the Alps.

DIVONNEAu cœur de 9 ha de nature au pied du Jura et face à toute la

chaîne des Alpes.

Jura

✔ The nearby ski resorts of the Jura: Mijoux and Lélex for cross-country skiing.✔ Combining the joys of a mountain holiday & leisure time (hot springs & casino in Divonne, Geneva...).✔ The Col de la Faucille pass, boasting the most beautiful views in Europe!

1111

LES SERVICES

✔ Pour encore plus de confort, les draps et serviettes sont inclus *

✔ Profitez également de réductions sur la location de votre matériel de ski.

✔ Sur place : prêt de luges, appareils à raclette et fondue, kit bébé… **

✔ Le week-end, partez jusqu'à 16h, pour profiter de la journée jusqu'au bout ! **

* Sauf Huttopia Divonne.** Sous réserve de disponibilité SERVICES

✔ For even more comfort, sheets and towels are provided *

✔ Discounts are also available on your ski hire.✔ On site you can borrow sledges, raclette and fondue sets, and baby kits...**

✔ At weekends, you have until 4 pm to check out so you can enjoy your day to the very end! **

* Except Huttopia Divonne.** Subject to availability

10

1111

ACTIVITIES

Lovers of downhill and cross-country skiingHead to the world's largest ski areas and hit the slopes...

At some destinations, a free shuttle bus runs betweenthe chalets and the nearest ski resorts.

Snow fun for everyoneSkiing, snowshoeing, dog sledding, tobogganing,

ice skating... there is endless funto be had with your family or friends!

LES ACTIVITÉS

AMATEURS DE SKI ALPINOU DE SKI DE FOND

Rejoignez les plus grands domaines skiables et dévalez les pistes...

Sur certaines destinations, une navette gratuite permet de relier les chalets aux

stations de ski les plus proches.

LA NEIGE POUR TOUTES LES ENVIESSki, raquettes, chiens de traineau, luge, patinoire... Autant de plaisirs à partager

en famille ou entre amis !

10

NOS DESTINATIONS

www.huttopia.com+33 (0)4 37 64 22 35

INFOS & RÉSERVATION

+31 (0)85-040 11 40

Doc

umen

t non

cont

ract

uel -

Cré

dits

pho

tos :

Hut

topi

a / M

. Rey

boz /

OT

Font

-Rom

eu /

OT

Vallo

uise

/ O

T Le

s Arc

s / A

dobe

Sto

ck

FONT-ROMEU Ouvert du 06/12/19 au 29/03/20 65 Route de Mont Louis66120 Font-RomeuGare SNCF : Font-Romeu-Odeillo-Via (5 km)

BOURG ST MAURICE - LES ARCS Ouvert du 13/12/19 au 13/04/20 Route des Arcs73700 Bourg-Saint-MauriceGare SNCF : Bourg St Maurice (1,5 km) Accessible en TGV, Eurostar, Thalys

BOZEL EN VANOISE Ouvert du 21/12/19 au 13/04/20 Route du Chevelu73350 BozelGare SNCF : Moutiers (13 km)

VALLOUISE Ouvert du 13/12/19 au 22/03/20Chemin des Chambonnettes05290 Vallouise Gare SNCF : Briançon (20 km)

DIVONNE-LES-BAINS Ouvert du 30/09/19 au 10/04/20 2465 Vie de l’Etraz01220 Divonnes-les-bainsGare SNCF : Divonne (5 km)

1

2

3

4

5

JURA

PYRÉNÉES

ALPES

5

4

1

32