“WE THE PEOPLES”… 2005 1Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas Instituto Norte-Sur
OBJETIVO SOBRE LA
CUMBRE DE REVISIÓN
DEL MILENIO DE LAS
NACIONES UNIDAS
2005
Sociedad civily la agenda mundial:
de la evaluacióna la acción
NOSOTROSlos‘ ’PU EBLOS
2
En el 2005, el 60mo año de las NacionesUnidas, se convoca a Jefes de Estadoy Gobierno a una reunión Cumbre deRevisión del Milenio organizada por
la Asamblea General de las Naciones Unidas,que se celebrará del 14 al 16 de septiembre enNueva York. La agenda para esta reuniónactualmente está en proceso de desarrollo yexisten verdaderas oportunidades para que lasociedad civil participe en este proceso.
En este folleto, encontrará:¨ Por qué el 2005 es un “año trascendental para las
Naciones Unidas”.¨ Cuándo y dónde se llevarán a cabo los principales
eventos preparatorios para la Cumbre de Revisión del Milenio.
¨ Cuáles son los pensamientos, estrategias y campañasde las organizaciones de la sociedad civil (OSC) detodo el mundo.
¨ De qué manera los grupos de la sociedad civil se estánmovilizando para respaldar lo que ellos quieren ver en laagenda de la Cumbre.
¨ Qué puede hacer usted —a nivel local y mundial paramarcar una verdadera diferencia— para convertirse enun Ciudadano Mundial.
Una visión para nuestro Milenio
En el 2000, las Naciones Unidas proclamaron la Declaracióndel Milenio como la agenda mundial para elsiglo XXI. Hace referencia a valoresfundamentales, esenciales para el sigloXXI: libertad, igualdad, solidaridad,tolerancia, respeto por la naturaleza yresponsabilidad compartida. Para convertirestos valores en acción, la Declaraciónidentifica la siguiente agenda de acciones:¨ Paz, seguridad y desarme.¨ Desarrollo y erradicación de la pobreza.¨ Protección del medio ambiente.¨ Derechos humanos, democracia y buen
gobierno.¨ Protección de los grupos vulnerables.¨ Satisfacción de las necesidades especiales de África.¨ Fortalecimiento de las Naciones Unidas.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)contienen metas y plazos específicos para el logro demuchos de los objetivos de la Declaración.
Después de cinco años plenos de acontecimientos, líderesy ciudadanos de todo el mundo analizan el avance logradosobre esta agenda, considerando nuevos factores y modifi-cando el curso para el futuro:¨ Excepto en algunos casos notorios, los países ricos han
sido renuentes a comprometer los recursos y a imple-mentar las reformas requeridas para cumplir con lapromesa de la Declaración.
¨ Los ataques terroristas del 11 de septiembre desviaron laatención y los recursos apartándolos del desarrollo y la paz.
¨ La decisión de entrar en guerra con Irak, sin apoyo delConsejo de Seguridad, puso en peligro el propósito cen-tral de las Naciones Unidas.
¨ La respuesta de personas de todo el planeta al tsunamidel Océano Índico demuestra la vitalidad de nuestrosentido compartido de humanidad en común y el papelindispensable del sistema de las Naciones Unidas en lacoordinación del socorro masivo de emergencia y en laconsecución de un desarrollo sustentable a largo plazo.
La Cumbre de Revisión del Milenio: “Un acontecimientode importancia decisiva” — Secretario general de lasNaciones Unidas Kofi Annan
En la Cumbre de Revisión del Milenio, a celebrarse del14 al 16 de septiembre de 2005, se exhortará a los líderespolíticos a tomar decisiones que determinarán si secumplirá o no la visión de la Declaración: “Garantizar quela globalización se convierta en una fuerza positiva paratodas las personas del mundo... basada en nuestrahumanidad en común”.
A continuación exponemos de forma sucinta algunasideas. Para obtener más detalle consulte:Nosotros los pueblos 2005; La Declaración del
Milenio de las Naciones Unidas y másallá. Movilización para el cambio:Mensajes de la sociedad civil,(disponible solamente en inglés yfrancés) del Instituto Norte-Sur (INS) y laFederación Mundial de Asociaciones delas Naciones Unidas (FMANU). El informedestaca los resultados de una encuestamundial en línea de organizaciones de lasociedad civil en más de 100 países y
documenta de qué manera éstas están comprometidas conla Declaración del Milenio y los ODM. Nosotros lospueblos 2005 estará disponible en Internet en marzo, y enpapel poco después. Consulte FMANU (www.wfuna.org) eINS (www.nsi-ins.ca) para obtener más información,incluyendo los textos de los tres informes anuales Nosotroslos pueblos anteriores.
S O C I E D A D C I V I L Y L A A G E N D A M U N D I A L : D E L A E VA L U A C I Ó N A L A A C C I Ó N
“N O S O T R O S L O S P U E B L O S”… 2005
De la evaluación a la acción
Desde que en 2000 se proclamó la Declaración del Milenio,las organizaciones de la sociedad civil han trabajado cadavez más activamente en presionar a los líderes mundialesno sólo para que mantengan sus promesas, sino tambiénpara que reconozcan que el plan de progreso para el sigloveintiuno debe ser más amplio y más audaz.
Como eje central, los Objetivos de Desarrollo del Mileniocontienen metas y plazos específicos para el logro demuchos de los objetivos de las Declaración: mitigar lapobreza, el hambre y las enfermedades en el ámbitomundial; universalizar los derechos humanos, la igualdadde la mujer y la protección del medio ambiente; y crearnormas leales de comercio, aumentar la ayuda económicaal desarrollo y poner fin a la deuda insostenible. Estosobjetivos sólo pueden alcanzarse mediante una nuevaAsociación Mundial para el Desarrollo, “un compacto dedesarrollo”, en el cual los ricos se unan con los pobres paracumplir con las promesas.
Este año, las OSC de todo el mundo están analizando elavance realizado estos últimos cinco años y las leccionesque es necesario aprender. Participan en diálogos intensivossobre prioridades, sobre cambios en las políticas, sobreestrategias que cumplan la promesa de la Declaración peroque vayan más allá. En un país tras otro están surgiendocampañas para el cambio.
La Cumbre de Revisión del Milenio –Oportunidades para influir¿Cuáles son los principales puntos de acceso y oportunidadespara que la sociedad civil pueda influir en el procesopreparatorio para la Cumbre de Revisión del Milenio de lasNaciones Unidas que tendrá lugar en septiembre? Lasvacantes para participar en actividades de defensa ypromoción con los gobiernos nacionales variarán de unpaís a otro y deben ser evaluadas por cada organización yred. Los eventos llevados a cabo en la misma sede de lasNaciones Unidas, de enero a julio, perfilarán la Cumbre. LaCumbre G-8 de las naciones más ricas, a realizarse en julio,enviará señales decisivas. Ahora, la defensa y promoción,en los tres “teatros”, resulta fundamental. El secretariogeneral de las Naciones Unidas Kofi Annan preparará elterreno con un importante informe en marzo de 2005, enel que reseñará sus puntos de vista y recomendacionespara la Cumbre. El informe considerará dos estudios deimportancia: “Un mundo más seguro: la responsabilidad quecompartimos” – Informe del Grupo de Alto Nivel sobre lasamenazas, los desafíos y el cambio(www.un.org/spanish/secureworld) e Invirtiendo en elDesarrollo: Un plan práctico para conseguir los Objetivos deDesarrollo del Milenio (unmp.forumone.com/spanish.html).
En las Naciones Unidas, donde muchas organizacionesde la sociedad civil poseen estatus consultivo, se celebraránreuniones oficiales ordinarias y extraordinarias, en las quehabrá foros de ONG y eventos secundarios. Entre los másimportantes se encuentran:
Feb 21 a 25 Reunión Ministerial Mundial sobre Medio Ambiente,Nairobi.
Feb 28 a mar 11 Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de laMujer (Beijing +10), Nueva York.
Mar 14 a abril 22 Comisión de Derechos Humanos, Ginebra.Mar 14 a abril 1 Comisión sobre Desarrollo Sustentable, Nueva York.Abril 18 Reunión Extraordinaria de Alto Nivel del Consejo
Económico y Social (ECOSOC) con las Instituciones deBretton Woods y la OMC, Nueva York.
Junio Audiencias de la Asamblea General de la ONU conla sociedad civil en preparación para la Cumbre,Nueva York.
Junio 26 60mo aniversario de la firma de la Carta de lasNaciones Unidas, varios lugares.
Junio 27 y 28 Diálogo de Alto Nivel sobre Financiación para elDesarrollo, Nueva York.
Junio 29 a julio 1 Segmento de Alto Nivel del ECOSOC, Nueva York.Sept 7 a 9 Conferencia del Departamento de Información
Pública de la ONU y ONG, Nueva York.
Conducentes a:La Cumbre de Revisión del Milenio, del 14 al 16 de septiembre, Nueva York
El Grupo G-8 de Países IndustrializadosJulio 6 a 8 El anfitrión del G-8, el primer ministro del Reino
Unido Tony Blair, quiere otorgar prioridad a África y al cambio climático. Su Ministro de Economía, GordonBrown, exhorta por la cancelación del servicio de ladeuda de África hasta 2015 y por el establecimiento deun Servicio de Financiación Internacional para duplicar amás de US$100 mil millones por año la ayuda económi-ca para el desarrollo.
Los principales eventos de la sociedad civil brindan laoportunidad de aunar prioridades y desarrollar estrategias:
Marzo 2 a 7 “La ONU a los 60: Momento de renovación”: conferen-cia de la FMANU en conjunto con la ConvenciónNacional de UNA-USA, en Nueva York. www.wfuna.org.
Marzo Lanzamiento de los Puntos de Referencia de ControlCiudadano (Social Watch) para la Cumbre de Revisióndel Milenio www.socialwatch.org.
Mayo 29 a Junio 1 Democracia mundial: Visiones y estrategias de lasociedad civil, Montreal, www.fimcivilsociety.org.
Julio 1 Primer Día de la Banda Blanca (Llamado Mundial a laAcción, antes de la Cumbre del G-8) www.whiteband.org.
Julio 19 a 21 Conferencia Mundial sobre el Papel de la SociedadCivil en la Prevención del Conflicto Armado y en laConstrucción de la Paz, NY www.gppac.org.
Septiembre 10 Segundo Día de la Banda Blanca (Llamado Mundial ala Acción, antes de la Cumbre de Revisión del Milenio).
Diciembre 10 Tercer Día de la Banda Blanca (Llamado Mundial a laAcción, antes de la Ministerial de la OMC).
La sociedad civil se está organizando para la defensa ypromoción y para un impacto público en organizacioneseconómicas multilaterales clave.Septiembre 26 y 27 Banco Mundial y FMI. Reunión Anual del
Banco Mundial y el FMI, Washington, DC.Diciembre 13 a 18 Organización Mundial del Comercio. Sexta
Conferencia Ministerial de la OMC, Hong Kong.
3
a belleza de la emergente sociedad civilmundial es su diversidad y creatividad,
su determinación y voluntad paraexplorar todas las alternativas. El
desafío radica en unirse en torno a prioridadesde gran alcance. Las siguientes son cuestionesprioritarias clave extraídas a partir de nuestrasencuestas y diálogos con organizaciones de lasociedad civil de todo el mundo. Las OSCquieren que los dirigentes gubernamentalesactúen. Esperamos que estas ideas de prioridadlos inviten a reflexionar acerca del grado deimportancia de su organización y comunidadespecífica, sus redes y aliados, su país, lacomunidad mundial y las Naciones Unidas.
¨ Hacer desaparecer la pobreza y elhambre: Sur y Norte
La mitigación de extrema pobreza constituye la idea centralde los ODM. La pobreza y el hambre son los principalesobstáculos para la consecución de los objetivos relacionadoscon la educación, la salud y el medio ambiente, tanto anivel de grupo familiar como a nivel mundial. Las mujeres yniñas se ven afectadas de manera desproporcionada.Muchos grupos reconocen a la pobreza como una violaciónsistemática de los derechos humanos. La pobreza no setrata sólo de dinero. Se trata de la carencia de capacidad yelección. Terminar con la pobreza significa reducir ladesigualdad. Pero en muchos países, tanto ricos comopobres, se observa un crecimiento de la desigualdad.
Muchos grupos señalan que solamente mediante elempoderamiento de los pobres mismos se derrotará a lapobreza y el hambre.
Los ODM conforman un programa mínimo para lospróximos cinco a 10 años, pero son sólo una parte de loque se necesita. ¿Podemos detenernos en “reducir a lamitad la proporción” de personas que viven en la absolutapobreza?
¿Traerá el año 2005 un compromiso total paraerradicar no únicamente una porción de la pobrezaabsoluta, sino también una coalición mundial y unplan para erradicar la pobreza y reducir ladesigualdad, Sur y Norte, y un compromiso con unfuturo que ofrezca trabajo decente, igualdad degénero y empoderamiento para los pobres?
¨ Llevar justicia a la economía mundialPara alcanzar los ODM, es fundamental un aumento de losrecursos para el desarrollo:¨ Incremento de la ayuda, llevando los niveles actuales a
superar el 0,54% recomendado por el Proyecto delMilenio hasta alcanzar el 0,7% del PIB prometido por loslíderes mundial hace una generación.
¨ Medios innovadores para el financiamiento del desarrollo,entre ellos, gravámenes mundiales sobre transferenciasfinancieras internacionales, un impuesto al carbono y unservicio de financiación para la ayuda que garantizaríauna asistencia económica sostenida y predecible.
¨ Cancelación acelerada de la deuda y un mecanismoabierto y justo para el arbitraje de la deuda.
Es necesario una nueva generación de acuerdoscomerciales que se centren en el desarrollo y en un“espacio de políticas” para que países en vías de desarrolloplanifiquen en torno a sus necesidades. Incluiría elementostales como el fin a condiciones externas que exigen laprivatización de los activos y servicios públicos, la liberali-zación inapropiada de los mercados internos; el fin a losinjustos subsidios por parte de los países ricos; y la aperturade los mercados a los productos de los países pobres.
¨ Democratizar la gobernanza mundialEl empoderamiento de los pobres significa incluirlos a ellos,y a diversos componentes de la sociedad civil, en laplanificación, implementación y evaluación de lasiniciativas de desarrollo en todos los niveles. Muchasorganizaciones comparten visiones de formas inclusivas degobernanza mundial democrática. Nunca antes ha habidotantos grupos trabajando en los detalles y las propuestas,que incluyen detalles específicos de cómo asegurar que lospaíses en vías de desarrollo tengan una voz y voto másfirme en las instituciones mundiales económicas yfinancieras. En el centro, debería encontrarse una NacionesUnidas reformada y fortalecida. Es necesario que las
decisiones en materia de política económicamundial se tomen dentro de marcos universales dederechos humanos, mano de obra y garantías
ambientales. Una ONU reformada debe recibiruna adecuada subvención procedente de
fuentes innovadoras y también de aportesnacionales. Haría partícipes a la sociedad
civil y los parlamentos en forma muchomás intensa.
4
Visualizing an Agenda for ChangeVisualización de una agenda para el cambio
S O C I E D A D C I V I L Y L A A G E N D A M U N D I A L : D E L A E VA L U A C I Ó N A L A A C C I Ó N
L
¨ Salvar vidas, sustentar la saludLos Objetivos de Desarrollo del Milenio vinculados a lasalud son inadecuados y parciales. El derecho a la salud, alacceso a servicios y tratamientos que prolonguen y salvenla vida sigue siendo un sueño para multitudes.
La sociedad civil y los líderes mundiales coinciden en lanecesidad urgente de vencer al VIH/SIDA, el paludismo y latuberculosis. Sin embargo, los recursos no se encuentran enla escala requerida. Las medidas que se tomen paraestablecer sistemas de salud que garanticen el acceso yservicios ininterrumpidos reducirán la mortalidad y laenfermedad. La provisión gratuita de medicamentos quesalvan vidas puede evitar millones de muertes. Elempoderamiento a mujeres, trabajadoras del sexo y otraspoblaciones vulnerables puede garantizar que los grupos demayor riesgo obtengan acceso equitativo. Los recursos nosólo deben aumentarse, sino también multiplicarse.
¨ Paz: el requisito previoLos ODM y mucho más pueden lograrse por una fraccióndel gasto militar mundial. La elección reside principal perono exclusivamente en los líderes de las economías másricas. El comercio internacional de armas nutre el conflictoy reditúa ganancias a los ya ricos. Podemos dejar dealimentar la guerra para alimentar a los hambrientos.
Los grupos humanitarios y de desarrollo estánprofundamente preocupados por el desvío de la atención ylos recursos hacia la llamada “guerra contra el terror”alejándolos de la lucha contra la pobreza y la construcciónde una seguridad humana económica y social.
Se debe reforzar el papel histórico de la ONU en laprevención y mediación de conflictos y en elmantenimiento de la paz en todas sus dimensiones,incluida la prevención de la proliferación de armasnucleares. La Cumbre considerará propuestaspara lograr que el Consejo de Seguridad sea másrepresentativo de las poblaciones del mundo,para fortalecer el papel de la más universalAsamblea General y el aporte de las vocesde la sociedad civil en los teatrosmundiales y nacionales de prevención deconflictos y construcción de la paz.
La Conferencia Mundial sobre el Papelde la Sociedad Civil en la Prevención delConflicto Armado y en la Construcción dela Paz ofrece una oportunidad apropiadapara el desarrollo y para que lasorganizaciones de paz se aseguren de quetanto la paz como el desarrollo humanotriunfen en la Cumbre.
¨ Derechoshumanos,igualdad degénero y el futuro
Será imposible cumplir los ODM si no se logra la igualdadentre los géneros. En la toma de decisiones para lospróximos cinco años, el espectro completo de derechoshumanos puede aplicarse en el fortalecimiento de la demo-cracia y la participación, en la consecución de responsabilidadcorporativa y la provisión de seguridad económica, social ycultural para todos. Las organizaciones de la sociedad civilestán aplicando las normas de derechos humanos para larevisión de presupuestos gubernamentales y la adaptacióny la vigilancia del avance logrado en los ODM.
Debe reconocerse universalmente la prioridad de losderechos humanos; el derecho a la salud no debería dejarsede lado en favor de privilegios como las patentes nipospuesta porque el gasto sería inflacionario. Son esencialeslos derechos sexuales y reproductivos, y el acceso a losservicios de salud que los garanticen.
¨ Proteger el medio ambienteLos programas de desarrollo vigentes a menudo dependende presunciones de un rápido crecimiento. Sin embargo, elcrecimiento impone una insoportable carga sobre el medioambiente que compartimos. Muchos grupos comunitariosy nacionales están trabajando para recuperar la tierraagrícola, ampliar los bosques, proteger las especies yreservas naturales, desarrollar energía renovable, ydefender los recursos públicos como el agua.
Los ODM no abordan la fenomenal amenaza del cambioclimático y el calentamiento global. Entre los másvulnerables se encuentran las mujeres en su función deagricultoras y proveedoras de agua, los pobres, las personasque viven en áreas bajas e islas y aquellos que viven entierras secas propensas a la desertificación. Un mundosustentable será un mundo más equitativo.
Las medidas que se tomen para limitar el cambioclimático, mitigar el calentamiento global y
proteger a los vulnerables deben ser la prioridadnúmero uno de 2005 en adelante. Se debevencer la resistencia a las limitadas demandasdel Acuerdo de Kyoto y es necesariodesarrollar compromisos intensificados que lotransciendan. El desarrollo exige un replanteoque sitúe al impacto ambiental en el centrode la atención. Las organizacionesambientales, sociales y de desarrollo puedenintensificar el apoyo mutuo.
“N O S O T R O S L O S P U E B L O S”… 2005 5
S O C I E D A D C I V I L Y L A A G E N D A M U N D I A L : D E L A E VA L U A C I Ó N A L A A C C I Ó N6
Qué puede hacer usted – Conectar lo mundial con lo local... ... con lo mundial
demás de participar en diálogos ydebates sobre la agenda para laCumbre, es muchísimo lo que ustedpuede hacer para ayudar a forjar
la dinámica nacional y mundial que concierneal evento... y la conciencia política de losparticipantes.
1. Hacer campaña, dedicarse a ladefensa y promoción... conviértase enun agente del cambio
Brinde su apoyo a la Llamada Mundial a la Accióncontra la Pobreza (GCAP, por su sigla en inglés)participando en las acciones masivas destinadas a ponerfin a la pobreza. El 1 de julio (justo antes del G-8) y el 10de septiembre (justo antes de la Cumbre de la ONU) sonlos Días Mundiales de la Banda Blanca, en los que la genteusará bandas blancas para mostrar su solidaridad con losesfuerzos mundiales por terminar con la pobrezawww.whiteband.org. Una Semana Mundial de Acciónsobre el Comercio (del 10 al 16 de abril) y la acciónen torno a la Ministerial de la OMC en Hong Kong (del 13 al 18 de diciembre) tendrán como eje la justiciaen el comercio.Únase a las campañas nacionales y mundiales para lareforma del comercio, el alivio de la deuda, nuevosmecanismos para la financiación del desarrollo y mejorasen la ayuda internacional al desarrollo prestando especialatención a la implementación de la Declaración delMilenio (lugares donde empezar: www.debtlinks.org,www.onecampaign.org, www.data.org,www.makepovertyhistory.org,www.makepovertyhistory.ca).Únase a otras campañas en pos de un aumento de laigualdad, la salud y la sustentabilidad, y la implementa-ción de la Declaración del Milenio. Lugares dondeempezar: el sitio Web de la Campaña del Milenio de laONU (www.millenniumcampaign.org), el Servicio deEnlace No Gubernamental de la ONU (www.un-ngls.org),CIVICUS (www.civicus.org), Campaña Mundial contra elSIDA (www.unaids.org), y Marcha Mundial contra elTrabajo Infantil (www.globalmarch.org; www.icftu.org).Emprenda una campaña de defensa y promoción en lacomunidad para solicitar a su Jefe de Gobierno que tomela iniciativa en la Cumbre de Revisión del Milenio de laONU de septiembre de 2005 para el apoyo de la accióntendiente a terminar con la pobreza y el hambre en todoel mundo.
Ofrézcase como voluntarioYa sea un graduado o un jubiladoreciente, actúe ofreciendo sus servicios enforma voluntaria para ayudar a cumplirlos ODM. Viaje a otro país a dar unamano y, a la vez, construir nuevas relacionesy adquirir una mejor comprensión denuestra diversidad cultural mundial. (Paramás información, visite www.unvolunteers.org).Identifique los grupos vulnerables de su comunidad: enfermos,ancianos, refugiados, discapacitados, huérfanos y los que están acargo de su cuidado. Descubra qué puede hacer usted paramejorar sus situaciones.
2. Promover la toma participativa de decisiones, a través de laconcienciación pública, la educacióny el desarrollo del potencial
Ayude a organizar y participe en audiencias públicaslocales y nacionales sobre los ODM con parlamentarios,representantes de los medios, líderes empresarios yactivistas de la sociedad civil; garantice la inclusión demujeres y personas que viven en la pobreza en susprocesos de toma de decisiones.Únase a su Asociación de las Naciones Unidas (ANU)nacional. Muchas ANU realizan concursos de ensayos anivel nacional y Conferencias Modelos de la ONU sobretemas relacionados con los ODM (www.wfuna.org).Informe a los medios locales y nacionales. Escriba cartasal director y comunicados de prensa destacando losasuntos concernientes a la Declaración del Milenio, losODM y los preparativos para la Cumbre del Milenio.Invite a los medios a acciones, proyectos y eventos locales.
Promueva una gobernanza democráticamundial participativaÚnase a las campañas de empoderamiento de grupos deciudadanos mundiales, como la Campaña 50/50 de laOrganización de Mujeres para el Desarrollo y el Medio Ambiente(WEDO, por su sigla en inglés) para una representaciónequilibrada de mujeres en el gobierno(www.wedo.org/balance.htm); la Red de los Pueblos Indígenaspara el Cambio (www.internationalalliance.org); la comunidadvirtual global Taking ITGlobal/GYAN (www.takingitglobal.org), yla Campaña YES 2002 - 2012 Empoderar a los jóvenes para crearmedios de vida sustentables (www.yesweb.org/index.htm).
A
“N O S O T R O S L O S P U E B L O S”… 2005 7
. ... con lo mundial
3. Implementar y adaptarCelebre encuentros comunitarios para identificarnecesidades y recursos locales, y para crear estrategiasen pos de soluciones adecuadas. Utilice los ODM comomotivador e influencia para comprometer tanto a lagente común como a los líderes políticos. (Para obtenerun ejemplo de un enfoque basado en prácticas óptimas,consulte la estrategia de desarrollo comunitario delGreen Belt Movement: www.greenbeltmovement.org).Haga partícipes a las instituciones educativas de todoslos niveles en la enseñanza de la Declaración del Milenioy los ODM. Ayude a desarrollar un plan de estudios queponga de relieve los aspectos locales de la implemen-tación de los ODM de especial importancia.Involúcrese con organismos donantes, organizacionesde desarrollo y departamentos gubernamentales para elestablecimiento de prioridades presupuestarias y planesde acción para la consecución de los ODM de las manerasmás apropiadas para la cultura y situación de su país.
Recaude fondosOrganice eventos de recaudación de fondos para contribuir conlas iniciativas locales de su comunidad o con los principales fon-dos mundiales, como el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA,la Tuberculosis y la Malaria (www.theglobalfund.org). Done fon-dos para las más importantes organizaciones de la sociedad civildedicadas a la mitigación de la pobreza, o use la Internet paracontribuir directamente con iniciativas de la comunidad y organi-zaciones más pequeñas (consulte www.globalgiving.com owww.viacampesina.org).
4. Supervisar, examinar y evaluarAsóciese con otros —sociedad civil, grupos deinvestigación de políticas públicas (think tanks) einstituciones educativas— para convertirse en el“defensor nacional de los ODM”: aliente a las personasa compartir sus experiencias, análisis y evaluaciones conusted, genere informes periódicos y solicite una prontarespuesta de parte de las autoridades a quienes se hahecho responsables por los proyectos y programasdiseñados para alcanzar los ODM.Aprenda sobre Alianza 2015, que reúne a seis ONGeuropeas con el objetivo de promover el desarrollo yevaluar las políticas y el gasto de la Unión Europea(www.alliance20015.org).Averigüe por el proyecto Informe de los ODM deCommonwealth Peoples(www.commonwealthfoundation.com), los “Puntos deReferencia” y el Informe 2005 de Control Ciudadano(www.socialwatch.org) y las evaluaciones de ONG nacio-nales como El Informe de Desarrollo Canadiense realizadopor el Instituto Norte-Sur (para mediados de 2005).
5. Ser creativoCelebre asambleas locales, eventos culturales, exposicionesde arte, proyectos comunitarios de jardinería, obras deteatros, recitales de poesías e iniciativas de limpiezadestacando el talento local, los recursos y las posibilidadeslocales y sus vínculos con la implementación de losODM y la Cumbre de Revisión del Milenio.Use su imaginación para ayudar a poner en práctica y autilizar como herramienta las visiones de paz, igualdad,sustentabilidad y prosperidad plasmadas en la Declaracióndel Milenio. La Campaña Mundial por la Educación(www.campaignforeducation.org) está confeccionandofiguras recortadas de tamaño natural de “amigos” parasimbolizar los 105 millones de niños que no asisten a laescuela y los 860 millones de adultos analfabetos detodo el mundo para enviar a los diseñadores depolíticas. Haga títeres. Organice concursos. Diseñeafiches. Auspicie debates. Haga una fiesta. Regístrese en el LISTSERV (servidor de listas de correoselectrónicos) de la sociedad civil sobre los ODM paracompartir ideas, prácticas óptimas y estrategias para laplanificación, la generación de informes y el análisisexitosos en torno a los ODM (ingrese enhttp://groups.yahoo.com/group/mdgcampaign).
Más que un cambio en laspolíticas, me atrevo a decirque lo que más se necesita esun cambio radical en la actitud
de parte de los políticos de los países másricos del mundo, los empresarios y la gentepor igual para hacer frente al sufrimiento y lainhumanidad del actual sistema mundial, quesignifica que más de mil millones de personasse van a dormir con hambre cada noche. Esoconstituye una denegación de sus derechoshumanos básicos. Sabemos qué es necesarioque se haga para cambiar esta situación:cancelar la deuda, hacer más justo alcomercio, aumentar la ayuda y dar voz a lospaíses pobres. No necesitamos más estudios yanálisis elaborados... Necesitamos contar conun liderazgo firme, una visión y, a la vez,escuchar seriamente a aquellos que sufren.Por sobre todo, necesitamos ACCIÓN.
— Respuesta de una ONG a la Encuesta Nosotros los pueblos 2005
Nosotros los pueblos agradece elgeneroso apoyo de: la Agencia Canadiensepara el Desarrollo Internacional, el Ministeriode Relaciones Exteriores de Suecia, laCampaña del Milenio, la CommonwealthFoundation, la Organización CatólicaCanadiense para el Desarrollo y la Paz, yDerechos y Democracia.
Nosotros los pueblos es unproyecto conjunto del Instituto Norte-Sur(www.nsi-ins.ca) y la Federación Mundialde Asociaciones de las Naciones Unidas(www.wfuna.org). w w w . n s i - i n s . c a
Oficina de Nueva York
1 United Nations Plaza
Sala DC1-1177
Nueva York, NY 10017
EE. UU.
Teléfono: (212) 963-5610
Fax: (212) 963-0447
Correo electrónico:
Oficina de Ginebra
c/o Palais des Nations
Sala E4-2A
12ll Geneva10
Suiza
Teléfono: +41 22 917 3239
Fax: +41 22 917 0185
Correo electrónico:
Federación Mundial de Asociaciones delas Naciones Unidas (WFUNA-FMANU)
55 Murray Street Suite 200Ottawa, OntarioCanada K1N 5M3
Teléfono: (613) 241-3535Fax: (613) 241-7435
Correo electrónico:
Instituto Norte-Sur (NSI-INS)’ w w w . w f u n a . o r g
‘
