Notas de la versión para Cisco WebEx Meetings Server ... · CAPÍTULO 1 Notas de la versión de...

Notas de la versión para Cisco WebEx Meetings Server, versión 1.1Primera publicación: 08 de febrero de 2013

Última modificación: 02 de enero de 2014

Americas HeadquartersCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USAhttp://www.cisco.comTel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)Fax: 408 527-0883

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS,INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.

THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITHTHE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY,CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.

The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB's public domain versionof the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California.

NOTWITHSTANDINGANYOTHERWARRANTYHEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWAREOF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS"WITHALL FAULTS.CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OFMERCHANTABILITY, FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSEANDNONINFRINGEMENTORARISING FROMACOURSEOFDEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.

IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUTLIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERSHAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, networktopology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentionaland coincidental.

Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: http://www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnershiprelationship between Cisco and any other company. (1110R)

© 2013-2014 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

http://www.cisco.com/go/trademarks

http://www.cisco.com/go/trademarks

C O N T E N I D O

Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings Server 1

Búsqueda de documentación 1

Características nuevas y modificadas 1

Características nuevas y modificadas en la versión 1.1 MR4 1



Características nuevas y modificadas en la versión 1.1 2

Compatibilidad de los exploradores para la versión 1.1 MR4 3



Compatibilidad de los exploradores para la versión 1.1 4

Limitaciones y restricciones 5

Requisito de uso de vCenter de VMware 5

Limitaciones de las grabaciones 5

Localización 5

Puede eliminarse el proxy inverso de Internet de la plataforma 6

Notas importantes 6

Soporte para el hipervisor 6

Configurar un sistema de alta disponibilidad 7

Acerca del uso de certificados de firma automática 7

Expansión de su sistema 7

Frecuencia de ping 7

Aviso de actualización de las herramientas de productividad 8

Nombres de comunidad de SNMP v2 8

Problemas conocidos y avisos 8

Advertencias 10

Uso de la herramienta de búsqueda de errores 10

Advertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR4 10


Notas de la versión para Cisco WebEx Meetings Server, versión 1.1 iii


Advertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 13

Advertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR4 14



Advertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 20

Obtención de documentación y presentación de una solicitud de servicio 63

Notas de la versión para Cisco WebEx Meetings Server, versión 1.1iv

Contenido

C A P Í T U L O 1Notas de la versión de Cisco WebEx MeetingsServer

• Búsqueda de documentación, página 1

• Características nuevas y modificadas, página 1

• Limitaciones y restricciones, página 5

• Notas importantes, página 6

• Problemas conocidos y avisos, página 8

• Advertencias, página 10

• Obtención de documentación y presentación de una solicitud de servicio, página 63

Búsqueda de documentaciónProporcione la siguiente URL a sus usuarios:

www.cisco.com/en/US/products/ps12732/tsd_products_support_series_home.html

Características nuevas y modificadasPara obtener información acerca de todas las características y ventajas disponibles, consulte la hoja de datospara CiscoWebExMeetings Server en http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/ps10352/ps10362/ps12732/data_sheet_c78-717754.html.

Características nuevas y modificadas en la versión 1.1 MR4Esta versión de mantenimiento es la última versión 1.1. Contiene correcciones críticas. No hay característicasnuevas en esta versión.

Notas de la versión para Cisco WebEx Meetings Server, versión 1.1 1

http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/tsd_products_support_series_home.html

http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/ps10352/ps10362/ps12732/data_sheet_c78-717754.html

http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/ps10352/ps10362/ps12732/data_sheet_c78-717754.html

Alerta de los exploradores Chrome y Firefox

Debido a los cambios en las políticas de Google y Mozilla, a partir de Chrome 32* y Firefox 27*, es posibleque los usuarios deban habilitar manualmente el complemento de WebEx al utilizar estos exploradores paraentrar a una reunión de WebEx o reproducir la grabación de una reunión de WebEx. Se puede encontrar másinformación e instrucciones en las Preguntas frecuentes sobre cómo entrar a una reunión deWebEx en Chromey Firefox.

* Las versiones exactas de Chrome y Firefox a las cuales afecta esta política no se han finalizado al momentode la publicación de este documento.

Herramientas de productividad de WebEx

Esta versión de Cisco WebEx Meetings Server es compatible con la última versión de las Herramientas deproductividad de WebEx, que se pueden encontrar en la página Descargas de su sitio web de Cisco WebExMeetings Server. Si está realizando una mejora a esta versión y tiene una versión anterior de las Herramientasde productividad instalada, se recomienda ejecutar el .msi más reciente para una óptima experiencia.

Características nuevas y modificadas en la versión 1.1 MR3Esta versión de mantenimiento contenía correcciones críticas, pero ahora se ha aplazado debido a una versiónmás nueva. No había características nuevas en esta versión.



Características nuevas y modificadas en la versión 1.1 MR2Esta versión de mantenimiento contenía varias correcciones de errores, pero ahora se ha aplazado debido auna versión más nueva. No había características nuevas en esta versión.



Características nuevas y modificadas en la versión 1.1• Jabber 9.1.2 y superior e integración de Cisco WebEx Meetings Server (solo para Windows):

◦ Las reuniones de CiscoWebExMeetings Server se muestran en la ficha Reuniones de Cisco Jabber.

◦ Inicie o entre en reuniones desde la ficha Reuniones.

◦ Capacidad para iniciar reuniones instantáneas.

Notas de la versión para Cisco WebEx Meetings Server, versión 1.12

Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerCaracterísticas nuevas y modificadas en la versión 1.1 MR3

https://support.webex.com/webex/meetings/en_US/chrome-firefox-join-faq.htm

https://support.webex.com/webex/meetings/en_US/chrome-firefox-join-faq.htm

◦ Recordatorios de reuniones ("ventana emergente de notificación").

◦ Inicie reuniones instantáneas desde MI.

• Compatibilidad añadida para lo siguiente:

◦ VMware 5.1: las grandes implementaciones ahora pueden utilizar la licencia de vSphere Enterpriseen vez de Enterprise Plus.

◦ CUCM 9.1.

• Requisitos de red y servidor optimizados. Para obtener más información, consulte Requisitos del sistemapara Cisco WebEx Meetings Server.

• Más de 550 errores solucionados.

• Mejoras del producto:

◦ Mejoras en la experiencia de instalación del producto.

◦ Solución de problemas de rendimiento y carga.

◦ Mejoras en las plantillas de correo electrónico (referidas al control, al uso de licencias y a otrostemas).

◦ Experiencia de entrar a una reunión por primera vez mejorada con la creación de la contraseña deadministración simplificada.

◦ Experiencia de instalación de productos mejorada.

◦ Documentación actualizada.

Compatibilidad de los exploradores para la versión 1.1 MR4Se ha comprobado que los siguientes exploradores web funcionan con CiscoWebExMeetings Server, versión1.1 MR4:

Windows

• Google Chrome: 23 - 27

• Mozilla Firefox: 10 - 21

• Microsoft Internet Explorer: 9.0 y 8.0 (32 y 64 bits)

Mac

• Versiones de Safari compatibles con los sistemas operativos Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7 y MacOS X 10.8




Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerCompatibilidad de los exploradores para la versión 1.1 MR4


Windows




Mac





Windows




Mac




Compatibilidad de los exploradores para la versión 1.1Se ha comprobado que los siguientes exploradores web funcionan con CiscoWebExMeetings Server, versión1.1:

Windows

• Google Chrome: 23 y 24



Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerCompatibilidad de los exploradores para la versión 1.1 MR3


Mac


• Google Chrome: 23 y 24


Limitaciones y restricciones

Requisito de uso de vCenter de VMwareDebe usar vCenter de VMware para administrar los hosts ESXi en los cuales está implementado el sistemade Cisco WebEx Meetings Server. Utilizando el cliente vSphere, inicie sesión en vCenter e implemente elarchivo OVA para la máquina virtual de administración.

Limitaciones de las grabacionesPuede crear tantas grabaciones como lo permita su capacidad de almacenamiento en el servidor. Estime elespacio de almacenamiento en el servidor necesario para un período típico de cinco años mediante la siguientefórmula:

Horas estimadas de reuniones que espera grabar por día * 50 a 100 MB por hora de grabación * cinco años* 24 horas por día * 365 días al año

No existen limitaciones de almacenamiento por usuario. Las grabaciones se almacenan indefinidamente hastaque las elimine. No existe ninguna característica que permita eliminar automáticamente las grabaciones debidoa la posibilidad de que esto permita a los usuarios eliminar accidentalmente grabaciones importantes. Unavez que marca una grabación para su eliminación, la grabación se conserva en el servidor de almacenamientodurante hasta seis meses, lo que le brinda tiempo para archivar grabaciones en otros medios.

Para obtener más información sobre las limitaciones de las grabaciones, consulte la sección "FPS y resolucionesde vídeo grabados con la grabadora basada en la red (NBR)" de informe Ancho de banda de red de CiscoWebEx en http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/ps10352/ps10362/ps10409/white_paper_c11-691351.pdf.

Localización

Compatibilidad con idiomas

Cisco WebEx Meetings Server está disponible en los siguientes idiomas:

• Inglés

• Chino simplificado


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerLimitaciones y restricciones

http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/ps10352/ps10362/ps10409/white_paper_c11-691351.pdf

http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/ps10352/ps10362/ps10409/white_paper_c11-691351.pdf

• Chino tradicional

• Japonés

• Coreano

• Francés

• Alemán

• Italiano

• Castellano

• Español latinoamericano

• Holandés

• Portugués

• Ruso

Avisos de audio en inglés

Para configurar inglés de EE. UU., vaya a su sitio de administración, seleccioneConfiguración > Informaciónde la empresa y seleccione Inglés para la configuración del idioma y EE. UU. para la configuración de Zona.Esto habilita los mensajes de audio en inglés de EE. UU. Para configurar inglés de Reino Unido, vaya a susitio de administración, seleccione Configuración > Información de la empresa y seleccione Inglés parala configuración del idioma y R. U. para la configuración de Zona. Esto habilita los mensajes de audio eninglés de Reino Unido.

Puede eliminarse el proxy inverso de Internet de la plataformaLa máquina virtual de administración puede enviar un mensaje de eliminación al servidor del proxy inversode Internet para eliminarlo de la plataforma. Este mensaje se envía como texto claro, no es autenticado, ypodría provocar una denegación de servicio.

Utilizando tablas IP y listas de control de acceso (ACL), configure el firewall para que las conexiones al puerto64616 solo provengan de la máquina virtual de administración.

Notas importantes

Soporte para el hipervisorCisco WebEx Meetings Server se ejecuta en máquinas virtuales de VMware.

• Se necesitan tanto vSphere y vCenter de VMware para implementar Cisco WebEx Meetings Server. Alutilizar el cliente vSphere, implementará el archivo OVA de Cisco WebEx Meetings Server en un hostESXi administrado por vCenter.

• Debe adquirir vSphere de VMware 5.0, 5.0 actualización 1 o 5.1 para utilizarlo como la plataforma dehipervisor para Cisco WebEx Meetings Server mediante una de las siguientes acciones:


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerPuede eliminarse el proxy inverso de Internet de la plataforma

Adquiera vSphere directamente en Cisco a través de la GPL (Lista de precios globales). Cisco esun socio y distribuidor aprobado de VMware. Esta es una alternativa conveniente para aquellosque desean adquirir todo en un único proveedor.

•

• O bien, adquiera vSphere directamente de VMware, a través de acuerdos empresariales que tengadirectamente con VMware.

• Cisco WebEx Meetings Server no es compatible con otros hipervisores.

• Para obtener más información acerca de los requisitos del hipervisor, consulte Requisitos del sistemapara CiscoWebExMeetings Server en http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/prod_installation_guides_list.html.

Configurar un sistema de alta disponibilidadCuando actualiza un sistema de alta disponibilidad, después de reiniciar el sistema y el proceso de reinicioparece estar completo, se recomienda esperar unos 15 minutos adicionales antes de comenzar el procedimientopara agregar su sistema de alta disponibilidad.

Acerca del uso de certificados de firma automáticaRecomendamos enérgicamente utilizar un certificado firmado públicamente en lugar del certificado de firmaautomática proporcionado. Los exploradores de los usuarios consideran a los certificados firmados públicamentecomo de confianza ya que su confianza se determina por la lista de certificados raíz de la autoridad decertificados instalada en la computadora de cada usuario.

Al utilizar certificados de firma automática, algunos usuarios podrían tener dificultad al entrar a las reunionesporque los exploradores no confían de forma predeterminada en estos certificados. En este caso, los usuariosdeben establecer explícitamente que son de confianza antes de que puedan continuar y entrar a una reuniónen el sitio. Es posible que algunos usuarios no comprendan cómo establecer la confianza con un certificadoen particular. Otros, tal vez, no puedan hacerlo por la configuración de la administración. Por lo tanto, debeusar certificados firmados públicamente siempre que sea posible, para ofrecer la mejor experiencia de usuario.

La Guía del usuario ofrece un tema sobre este problema para los usuarios finales. Consulte el tema "El clientede reunión no carga" en el capítulo Solución de problemas de la Guía del usuario de Cisco WebEx MeetingsServer en http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/products_user_guide_list.html.

Expansión de su sistemaSi tiene instantáneas de VMware de su sistema actual (de antes de la expansión), asegúrese de que su sistemaexpandido esté en marcha y funcionando correctamente al quitar o eliminar su sistema existente. Esto evitala eliminación accidental del archivo VMDK del disco duro 4, al cual puede tener acceso mediante el sistemaexpandido.

Frecuencia de pingCisco WebEx Meetings Server ahora permite una solicitud de eco ~1 ICMP cada segundo, incrementado deuna solicitud de eco ~1 ICMP cada dos segundos.


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerConfigurar un sistema de alta disponibilidad

http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/prod_installation_guides_list.html

http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/prod_installation_guides_list.html

http://www.cisco.com/en/US/products/ps12732/products_user_guide_list.html

Aviso de actualización de las herramientas de productividadSi un paquete de herramientas de productividad previamente implementado tiene un número de versión o decompilación diferente al de un paquete de herramientas de productividad recientemente implementado y laactualización no está bloqueada, su cliente de herramientas de productividad le notificará la advertencia deactualización mediante un cuadro de diálogo.

Nombres de comunidad de SNMP v2No hay una entrada para el nombre de comunidad de SNMP v2 predeterminado en esta versión de CiscoWebEx Meetings Server. El sistema eliminará el nombre actual de comunidad predeterminado de CiscoWebExMeetings Server 1.0, "CWS-Public", después de lamejora. Solo semantienen los nombres de comunidadde SNMP v2 añadidos por los usuarios.

Problemas conocidos y avisosApple iOS 6.x y SSO

Hay un problema conocido con Apple iOS 6.x, por el cual el inicio de sesión único (SSO) no funciona paralos usuarios internos de iPad o iPhone que estén utilizando el explorador web Safari 6. Esto se debe a undefecto de Apple que se soluciona en iOS 7. El ID del error de Safari es 13484525.

Documentación traducida

La documentación traducida para esta versión de CiscoWebExMeetings Server se publicará de 4 a 6 semanasdespués de la versión en idioma inglés.

Conservación de su nombre de host y cambio de la dirección IP de su máquina virtual

Nunca cambie las entradas de DNS para los nombres de host que están configurados en su implementación.Puede cambiar el nombre de host de una máquina virtual que es parte de su implementación. La dirección IPcorrespondiente se captura automáticamente del DNS. Si desea cambiar la dirección IP de unamáquina virtualy mantener el mismo nombre de host, debe realizar los siguientes pasos:

1 Configure un nombre de host temporal en el DNS.

2 Cambie el nombre de host de la máquina virtual al nombre de host temporal que configuró y saque elsistema del modo de mantenimiento para que el nuevo nombre de host tenga efecto. El nombre de hostoriginal no forma parte de la implementación después de hacer este cambio.

3 Cambie la dirección IP del nombre de host original en el DNS a la nueva dirección IP.

4 Cambie el nombre de host temporal de la máquina virtual al nombre de host original y quite el sistemadel modo de mantenimiento para que el nombre de host tenga efecto. Ahora el nombre de host originalcon su nueva dirección IP está configurado.

Texto del FQDN

Al implementar máquinas virtuales desde vCenter mediante el archivo OVA, asegúrese de que el nombre dehost de la máquina virtual no contenga caracteres en mayúsculas o guiones bajos. Cuando cambia el nombre


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerAviso de actualización de las herramientas de productividad

de host en el sitio de administración, asegúrese también de que el nombre de host de la máquina virtual nocontenga caracteres en mayúsculas o guiones bajos.

Información de soporte

La ayuda en línea para el usuario final contiene información de soporte inexacta acerca del explorador. Paraobtener la información más actualizada, consulte Requisitos del sistema para Cisco WebEx Meetings Server.

Problema en la consola: error en página de estado de la reunión

En la página Estado de la reunión, debajo de Informes mensuales, al mostrar los datos del último mes, eltexto debajo del gráfico indica que "Se experimentaron problemas en el x% de las reuniones en los últimostres meses" de forma incorrecta. Debería decir: "Se experimentaron problemas en el x% de las reuniones enel último mes".

Problema en la consola: falla la muestra de las reuniones ya iniciadas

Hay un problema conocido en esta versión de Cisco WebEx Meetings Server en el cual la consola falla alrepresentar ciertas reuniones cuando ya se han iniciado. Esto ocurre en las siguientes situaciones: hay unareunión planificada con la configuración "Permitir a los participantes entrar a teleconferencias antes que elorganizador" activada. Un usuario entra a la reunión por teléfono, pero no entra a la parte web. La consoladebe indicar que esta reunión se ha iniciado y que tiene un participante, pero no lo hace. Esto puede provocarque los usuarios planifiquen varias reuniones causando problemas de rendimiento.

Configuración de audio

En la configuración de audio, tenga en cuenta que G.711 proporcionará mejor calidad de voz que G.729.Consulte "Acerca del ajuste de la configuración de audio" en la Guía de administración de Cisco WebExMeetings Server para obtener más información.

Extremos de IP Communicator 7.0.x

Los extremos de IP Communicator 7.0.x que entran en reuniones de Cisco WebEx Meetings Server puedenintroducir problemas en la calidad de audio (eco y otros ruidos) en una conferencia si están en un estado dondeno se ha cancelado el silencio o si el participante utilizando este extremo se convierte en un orador activo.Para evitar esto, asegúrese de ajustar el entorno de IP Communicator (por ejemplo, los auriculares, el micrófonoy el altavoz) o de utilizar un teléfono tradicional diferente.

Reuniones iniciadas o planificadas con dispositivos iOS

Las reuniones que se inician con dispositivos iOS no se pueden grabar.

Actualización detenida por varias horas

Si intenta actualizar su sistema y permanece detenido durante varias horas, utilice VMware Data Recovery(vSphere Data Protection) o las imágenes instantáneas del sistema para volver a la versión anterior y luegoinicie la actualización nuevamente.


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerProblemas conocidos y avisos

Advertencias

Uso de la herramienta de búsqueda de erroresLos problemas conocidos (errores) se clasifican según el nivel de gravedad. Estas notas de la versión contienedescripciones de los siguientes errores:

• Errores activos hallados por el cliente de gravedad 1 a 3

• Errores resueltos hallados por el cliente de gravedad 1 a 5

• Errores significativos hallados por Cisco resueltos

Puede encontrar detalles acerca de los errores enumerados y buscar otros errores mediante la herramienta debúsqueda de errores de Cisco.

Antes de comenzar

Para acceder a la herramienta de búsqueda de errores, necesita los siguientes elementos:

• Conexión de Internet

• Explorador web

• Nombre de usuario y contraseña de Cisco.com

Procedimiento

Paso 1 Para acceder a la herramienta de búsqueda de errores, vaya a https://tools.cisco.com/bugsearch/search.Paso 2 Inicie sesión con su nombre de usuario y su contraseña de Cisco.com.Paso 3 Introduzca el número de ID de error en el campo “Buscar” y, a continuación, presione Intro.

También puede navegar hasta un error específico mediante la introducción de https://tools.cisco.com/bugsearch/bug/<BUGID>, en el que <BUGID> es el ID del error que está buscando(p. ej.: CSCab12345).

Consejo

Qué hacer a continuación

Para obtener información acerca de cómo buscar errores, cómo crear búsquedas guardadas y cómo creargrupos de errores, seleccione Ayuda en la página Herramienta de búsqueda de errores.

Advertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR4Las advertencias que se enumeran en la siguiente tabla describen comportamientos inesperados en esta versiónde Cisco WebEx Meetings Server. Para obtener más detalles, consulte la herramienta de búsqueda de errores.


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerAdvertencias

https://tools.cisco.com/bugsearch/search

https://tools.cisco.com/bugsearch/bug/

https://tools.cisco.com/bugsearch/bug/

Tabla 1: Advertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR4 (compilación 1.1.1.453)

Aviso de la advertenciaGravedadComponenteIdentificador

Update stuck due to webadmin crash (La actualizaciónse detuvo debido a una caída de la administración web)

3platform-installCSCum32264




Admin server possibly preventing SSO for iPad/iPhone(Es posible que el servidor de administración evite el SSOpara iPad/iPhone)

2ssoCSCuf03447

MIB files for CWMS are not available (Los archivosMIBpara CWMS no están disponibles)

3documentationCSCue95183

Meetings Test fails intermittently (La prueba de la reuniónfalla de manera intermitente)

3admin-meetingtestnCSCug28451

Update from 1.1.1.107.A to 1.1.1.220.A stuck for multiplehours (La actualización de 1.1.1.107.A a 1.1.1.220.A sedetiene durante varias horas)

3platform-installCSCug81299

Mctool is timeout before the return of puppet in CWMSdeployment (Caduca el tiempo de espera de MCToolantes del retorno de puppet en la implementación deCWMS)

3platform-installCSCug92035

SSO First Time login sees incorrect Country-Regionvalues (Durante la conexión por primera vez al SSO,aparecen valores incorrectos para país-región)

3ue-generalCSCug95151

Presenter cannot be passed to mobile device unless thedevice is host (No puede pasarse al presentador a undispositivo móvil a menos que el dispositivo sea elorganizador)

3mc-clientCSCuh07243

Onpremmc_GB.msi and ptools_GB.msi are in Chineseinstead of UK English (Onpremmc_GB.msi yptools_GB.msi están en chino en lugar de inglés británico)

3mc-client-com-msiCSCuh09270

ELM logs not part of infocap (Los registros de ELM noforman parte de infocap)

3admin-logCSCuh17468


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerAdvertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR3


Deactivate host account after x days occurs when disabled(En caso de desactivación, se desactiva la cuenta deorganizador después de x días)

3admin-sys-configCSCuh20090

User timezone mistaken to anthor same GMT city (Lazona horaria del usuario se confunde con otra ciudad dela misma GMT)


Meeting in progress doesn't report Meeting don't startedon the Web (La reunión en curso no se informa comoreunión no iniciada en la Web)

3admin-meetingmonCSCuh28400

CWMS - WebEx app on iOS doesn't show all dial-innumbers (CWMS: la aplicación WebEx en iOS nomuestra todos los números de llamadas)

3mc-mobile-iosCSCuh28776

Administrator Account Setup fails (Falla la configuraciónde la cuenta del administrador)


Users able to continue scheduling after deactivation (Losusuarios pueden seguir planificando después de ladesactivación)

3mc-web-enduserCSCuh33315

Attempting to regenerate CSR with new parametersresults in the same CSR (Cuando se intenta volver agenerar el CSR con nuevos parámetros se obtiene elmismo CSR)


Special characters in CSR parameters breaks CSRgeneration (Los caracteres especiales de los parámetrosdel CSR impiden la generación del CSR)


Useless SSO SAML Attribute Names show in OrionPlanning Guide (Aparecen nombres de atributos de SSOde SAML inútiles en la Guía de planificación de Orion)

3documentationCSCuh37254




User Account Creation Bug results in a locked out useraccount... (El error de creación de cuenta de usuarioprovoca el bloqueo de la cuenta de usuario...)

2admin-sys-configCSCug20116

User unable to schedule/start meeting (El usuario nopuede planificar/iniciar una reunión)

2mc-web-enduserCSCuf66233


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerAdvertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR2

http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCug20116

http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCuf66233


Admin server possibly preventing SSO for iPad/iPhone(Es posible que el servidor de administración evite el SSOpara iPad/iPhone)

2ssoCSCuf03447

Meetings Test fails intermittently (La prueba de la reuniónfalla de manera intermitente)

3admin-meetingtestCSCug28451

Customized tracking codes do not reflect correctly inexported user.csv (Los códigos de seguimientopersonalizados no se reflejan correctamente en el archivouser.csv exportado)

3admin-reportingCSCug25645

ELM not accessible (ELM no accesible)3licensing-elmCSCuf29957

Remove hostname fromCSR (Elimine el nombre del hostde CSR)

3licensing-elmCSCug09353

Productivity tools installation causes installation of toolson MOC/Lync (La instalación de las Herramientas deproductividad provoca la instalación de las herramientasen MOC/Lync)

3mc-client-com-ptCSCug27854

CWMS admin should not allow duplicate IP address forIRP and public VIP (El administrador de CWMSno debepermitir una dirección IP duplicada para el IRP y la VIPpública)


Grammar error on the CWMS login page (Error degramática en la página de conexión de CWMS)


Upper case in URL causes System error, please contactadministrator msg (Las mayúsculas en la URL provocanun error del sistema; comuníquese por mensaje con eladministrador)

4mc-web-com-apiCSCue88358

Advertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1Las advertencias que se enumeran en la siguiente tabla describen comportamientos inesperados en esta versiónde Cisco WebEx Meetings Server. Para obtener más detalles, consulte la herramienta de búsqueda de errores.

Tabla 4: Advertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1


Add HA failed due to RSync disconnect, cause activeDB on both admin VMs (Falló la adición de altadisponibilidad porque RSync está desconectado;provoca que la base de datos esté activa en ambasmáquinas virtuales de administración)

2platform-osCSCue14445


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerAdvertencias activas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1









http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCue88358



Added HA XU to the updated system shows downstatus - HA didn't reboot (La alta disponibilidad XUañadida al sistema actualizado muestra estado bajo;no se reinició la alta disponibilidad)

3platform-installCSCue14962

ASIG: User password should not be stored in arecoverable format (ASIG: la contraseña del usuariono se debe almacenar en un formato recuperable)

3db-schemaCSCue19612

Storage size is not reported correctly on Dashboard(No se informa correctamente el tamaño delalmacenamiento en la consola)

3admin-systemmonCSCue21761

CWMS failover to HA: reconnect time too long andcannot restart video (Recuperación de fallas de CWMSa alta disponibilidad: tiempo de reconexión demasiadolargo y no se puede reiniciar el vídeo)

3haCSCue24053

Cron job does not try to expand size (La tarea CRONno intenta expandir el tamaño)


CWMS admin sends out false email notification: 100%Mtgs having issues (La administración de CWMSenvía una notificación por correo electrónico falsa: el100 % de las reuniones tienen problemas)

3admin-meetingmonCSCuc94900

Advertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR4Las advertencias listadas en la siguiente tabla describen los problemas que se resolvieron en esta versión deCisco WebEx Meetings Server. Para obtener más detalles, consulte la herramienta de búsqueda de errores.

Tabla 5: Advertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR4 (compilación 1.1.1.453)


NPAPI phase out (Eliminación de NPAPI)1mc-web-enduserCSCul49294



Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerAdvertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1 MR4






http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCuc94900



User unable to schedule/start meeting (El usuario no puedeplanificar/iniciar una reunión)

2mc-web-enduserCSCuf66233

User Account Create Does Not Strip Leading or TrailingSpace Characters (La creación de una cuenta de usuariono quita los caracteres de espacio iniciales o finales)


NBR doen't work after system reboot (NBR no funcionadespués de reiniciar el sistema)

2admin-systemmonCSCug44227

Cannot start/join meeting via Firefox21 (No se puedeiniciar/entrar a la reunión a través de Firefox 21)

2dld-javaCSCug93401

Call-in access numbers not restored from disaster recovery(No se restauraron los números de acceso de llamadasentrantes durante la recuperación de desastres)

3admin-sys-configCSCue81770

ELM not accessible (ELM no accesible)3licensing-elmCSCuf29957

Admin Guide: Need more comprehensive description ofSystemBackup... (Guía de administración: se necesita unadescripción más exhaustiva de la copia de seguridad delsistema...)

3documentationCSCuf61549

Maximum Meeting Capacity (Capacidad máxima dereunión)

3documentationCSCuf94093

Remove hostname from CSR (Elimine el nombre del hostde CSR)

3licensing-elmCSCug09353

Document SMTP Port requirements for Large Deployment(Documente los requisitos del puerto SMTP para unaimplementación de gran tamaño)

3documentationCSCug09787

CWMSdocumentation should include visual effects duringweb sharing (La documentación de CWMS debe incluirefectos visuales durante la compartición web)


Pure call back user shall be counted onMeetingReport.csvreport (El usuario de devolución de llamada puro debecontarse en el informe MeetingReport.csv)


Add CWMS Troubleshooting Steps for DownloadingReports (Agregue los pasos de la solución de problemaspara descargar informes)


Customized tracking codes do not reflect correctly inexported user.csv (Los códigos de seguimientopersonalizados no se reflejan correctamente en el archivouser.csv exportado)





Recording is allowed when not allowed in participantprivileges (Se permite la grabación cuando no estápermitida en los privilegios del participante)


Include ports used by Meeting Center in networkingdocumentation (Incluya los puertos utilizados porMeetingCenter en la documentación de red)


CWMS Reports cannot be downloaded using IE 8 (No sepueden descargar los informes de CWMS mediante IE 8)


Media node reaching out to 1.0.0.0 (El nodo multimediaalcanza 1.0.0.0)

3mmp-stream-serverCSCug74470

CWMS 1.1 Meeting does not show up on web for addedparticipants (La reunión de CWMS 1.1 no aparece en laWeb para los participantes agregados)

3mc-client-com-ptCSCug85244

Access https://SiteURL/manager/html, disclose tomcatserver info (El acceso a https://SiteURL/manager/htmlrevela información del servidor de tomcat)

3mc-web-enduserCSCug86339

No excat info about mount failure in log whenisStorageSever.sh failed (No hay información exacta acercade la falla de montaje en el registro cuando fallaisStorageSever.sh)

3platform-integCSCug94986

Update from 1.1.1.220 to 1.1.1.305 stuck (Actualizaciónde 1.1.1.220 a 1.1.1.305 detenida)

3platform-installCSCuh01025

CWMS Reports and infocap cannot be downloaded usingIE 8, from email (No se pueden descargar los informes deCWMS ni infocap mediante IE 8 desde el correoelectrónico)

3admin-reportingCSCuh22603

Only one vNIC active on non-admin nodes (Solo un vNICactivo en los nodos no administrativos)

4ue-docCSCue90282

Webex site URL shows orion.webex.cisco.com on adminpage intermittently (La URL del sitio de WebEx muestraorion.webex.cisco.com en la página de administración demanera intermitente)

4admin-systemmonCSCuf86498

CWMS admin should not allow duplicate IP address forIRP and public VIP (El administrador de CWMS no debepermitir una dirección IP duplicada para el IRP y la VIPpública)


Grammar error on the CWMS login page (Error degramática en la página de conexión de CWMS)


CWMS communication throws security alert due to invalidgetBulkRequest (La comunicación con CWMS arroja unaalerta de seguridad debido a getBulkRequest no válido)

4admin-systemmonCSCug37373




Text for the meeting status note should be corrected (Debecorregirse el texto de la nota del estado de la reunión)

5admin-meetingmonCSCuf85994

Monthly Report: Meetings Feature Usage has Bad legend(Informe mensual: el uso de la característica de reunionesposee una leyenda incorrecta)


Meetings Feature Usage graph for Web Sharing is notusing right color (El gráfico de uso de la característica dereuniones para la compartición web no utiliza el colorcorrecto)





CWMS 1.1 ELM Issue prevents use of top-level-domainsfor CWMSAdmin Site (El problema de ELM de CWMS1.1 evita el uso de dominios de nivel superior para el sitiode administración de CWMS)

1licensingCSCue70983

CWMS adding invitees to meeting in iOS problem(Problema de CWMS al agregar invitados a la reunión eniOS)

1mc-web-mobileCSCuf21793

After database file size is exhausted, new file not created(Una vez que se agota el tamaño del archivo en la basede datos, no se crea un nuevo archivo)

2db-coreCSCue89570

Ability to Read Uninitialized Memory (Capacidad paraleer memoria no inicializada)

2eureka-serverCSCue31363

The CB "cache" directory content can be downloaded(Puede descargarse el contenido del directorio "caché"de CB)

2eureka-serverCSCue36629

Users could not log into scheduling page after the upgradeto 1.1.1.9 (Los usuarios no pueden iniciar sesión en lapágina de planificación después de mejorar a 1.1.1.9)

2platform-integCSCue89871

Cancel dmz makes empty bootconfig (La cancelación deDMZ vacía bootconfig)

2platform-integCSCuf96994

sRTP does not use FIPS-compliant routines (sRTP noutiliza rutinas que cumplan con FIPS)

2telephonyCSCue71736












Cannot generate user license report if system timezone isGMT+8 (No se puede generar el informe de licencias deusuario si la zona horaria del sistema es GMT+8)

3admin-reportingCSCue29643

Firefox infinite loop displaying page redirect pop-upconfirmation (El bucle infinito en Firefox muestra laconfirmación emergente de redireccionamiento de página)


Call-in access numbers not restored from disaster recovery(No se restauraron los números de acceso de llamadasentrantes durante la recuperación de desastres)


False alarm "One or more virtual machines needs yourattention" (Falsa alarma, "Una o más máquinas virtualesnecesitan su atención")

3admin-systemmonCSCue19380

CWMS 1.1 admin HA node down (Interrupción del nodode alta disponibilidad de administración de CWMS 1.1)

3haCSCuf37985

ELM server not accessible if webadmin fails over on HAadmin node (No se puede acceder al servidor de ELM sifalla webadmin en el nodo de administración de altadisponibilidad)

3licensing-elmCSCuf29946

Authenticaton module can not build with Maven (No sepuede generar el módulo de autenticación con Maven)

3mc-asCSCuf24663

PT: It should tell user how to login cloud non-SSO sitevia PT (PT: debe informar al usuario cómo conectarse enel sitio de la nube sin SSO a través de PT)

3mc-client-com-ptCSCuf60313

We shouldn't eat the log of flush caching on other VMs(No debemos eliminar el registro de vaciado dealmacenamiento en caché en otras máquinas virtuales)

3mc-web-com-wafCSCue89193

There is an invalid API call tohttp://meetings.atk.com1/dispatcher/ (Existe una llamadano válida a API a http://meetings.atk.com1/dispatcher/)

3mc-web-com-wafCSCue89797

Mtg url in mtg-client shouldn't include psw if check onexclude psw (La URL de la reunión en el cliente dereuniones no debe incluir la contraseña si estáseleccionado excluir contraseña)

3mc-web-enduserCSCue72804

Deployment fte pages accessible without passphrase (Sepuede acceder a las páginas de implementación de FTEsin la contraseña)

3platform-installCSCuf52200

Cron job does not try to expand size (La tarea CRON nointenta expandir el tamaño)


Deployment FTE fails if the first DNS server is down orunreachable (El FTE de implementación falla si estáinterrumpido o inaccesible el primer servidor de DNS)



















Allow grow using both OVA 1.0 and OVA 1.1 (Permitala expansión usando OVA 1.0 y OVA 1.1)


Block direct update from 1.0 to 1.1MR2 (Bloquee laactualización directa desde 1.0 a 1.1 MR2)

3platform-integCSCug11140

SSO sign in fail and notice the user is inactive (Falla elinicio de sesión con SSO y advierte que el usuario estáinactivo)

3ssoCSCue78851

Meeting size statistics on pdf report does not follow dataprepared (Las estadísticas sobre el tamaño de la reuniónen el informe en PDF no respetan los datos preparados)

4admin-reportingCSCue14799

CWMS 1.1 TVT_percentage sign is missing in Englishsource string (Falta el signo de porcentaje de CWMS 1.1TVT en la cadena de origen en inglés)

4emailCSCud86685

Email: Won't show meeting password in reminder mail(Correo electrónico: no se muestra la contraseña de lareunión en el correo de recordatorio)

4emailCSCue29401

Password not required to join meetings (No se requierela contraseña para entrar a las reuniones)

4mc-web-enduserCSCud67904

CWMS 1.1 TVT_global change for "cover the licenses"(Cambio global en CWMS 1.1 TVT para "cubrir laslicencias")


CWMS 1.1 TVT_global change for "purchased licenses"(Cambio global en CWMS 1.1 TVT por "licenciascompradas")


CWMS 1.1 TVT_translation change for "You are usinga free trial..." (Cambio de traducción en CWMS 1.1 TVTpor "Está utilizando una versión gratuita...")


Start' button always stays in grey in MDP when disableJBH in admin (El botón "Iniciar" siempre permanece encolor gris en MDP cuando se desactiva JBH en laadministración)


CWMS End User Training Videos is not available for"Espa?ol de Espa?a" (Los vídeos de capacitación delusuario final no están disponibles para "español deEspaña")


Company name won't change if starting meeting as soonas (El nombre de la empresa no cambia si la reunión seinicia de manera anticipada)


Do not show access code if attende do not log in site (Noaparece el código de acceso si el asistente no se conectaen el sitio)








http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCud86685











Create user psw err when check on "Email addressunacceptable" (Error de creación de contraseña de usuariocuando se selecciona "Dirección de correo electrónico noaceptable")


Adding ha system fails intermittently (El agregado de unsistema de alta disponibilidad falla de maneraintermitente)


CWMS cannot use alias for hostname to deploy a system(CWMS no puede usar un alias para el nombre del hostpara implementar un sistema)


CWMS need to disable VAD is peer side not supportVAD (CWMS debe desactivar VAD, el lado compatibleno es compatible con VAD)

4telephony-cmsCSCue96113

Disable VAD parameter in conf. file (Desactive elparámetro VAD en el archivo de configuración)

4telephony-cmsCSCuf66253

Advertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1Las advertencias listadas en la siguiente tabla describen los problemas que se resolvieron en esta versión deCisco WebEx Meetings Server. Para obtener más detalles, consulte la herramienta de búsqueda de errores.

Tabla 8: Advertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1


VM states flapping Up/Down every few mins (Elestado de la máquina virtual cambia de alto/bajocada unos minutos)

1eventbusCSCud08598

UI doesn't show correct status on failed HA Add(La interfaz de usuario nomuestra el estado correctoen la adición de alta disponibilidad que falló)

2admin-sys-configCSCuc51705

Wrong initial value for special character rule isdisplayed (Se muestra un valor inicial incorrectopara la regla de caracteres especiales)

2admin-sys-configCSCud20537

OVA 1.1.0.51: Basic Config FTE is not working(OVA 1.1.0.51: no funciona la configuración básicade FTE)


Browser button does not work in IE (No funcionael botón del explorador en IE)


Grow failed due to an error in db restore (Falló laexpansión debido a un error en la restauración dela base de datos)

2db-coreCSCuc45013


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerAdvertencias resueltas en Cisco WebEx Meetings Server 1.1













Update from 1.0.1.157 -> 1.1.0.17 failed. missingDBMS upgrade file (Falló la actualización de1.0.1.157 a 1.1.0.17; falta el archivo de mejora deDBMS)

2db-coreCSCud16831

Second out of DST meeting start time err forRecurrence meeting (Error en la segunda reuniónrecurrente con hora de inicio en DST)

2db-coreCSCud19410

Predictable Meeting ID allows joining others'meeting without password (Un ID de reuniónpredecible permite entrar a la reunión de otros sincontraseña)

2emailCSCuc79643

Cisco WebEx Meetings Server EFT: PT warns ofredirection with SSO configured (EFT de CiscoWebEx Meetings Server: advertencias deredirección de PT con SSO configurado)

2mc-client-com-ptCSCuc69214

Windows 8: page direct error when about 30 minsno operation on page (Windows 8: error en laredirección de la página tras 30 min sin operaciónen la página)

2mc-web-com-wafCSCud17691

Inactive users get deactivated after upgrading systemto 1.0.1.152.A (Se desactivan los usuarios inactivosdespués de la mejora del sistema a 1.0.1.152.A)

2mc-web-enduserCSCuc86344

Cannot attend meetings using link from recurringmeetings prior to DST (No puede asistir a reunionesmediante el enlace para reuniones recurrentes antesde DST)


Couple web node RPMs spec version is wrong in1.1, failed Update (La versión de lasespecificaciones de los RPM de los nodos webacoplados es incorrecta en 1.1; falló la actualización)


Page direct error when start meeting fromMDP/email/meeting list (Error en la redirección dela página al iniciar una reunión desde la lista dereuniones/correo electrónico/MDP)


Meeting password is displayed on meeting detailspage (Se muestra la contraseña de la reunión en lapágina de detalles de la reunión)


Several min delay between telephony and mmpendpoints on loaded system (Hay varios minutos dedemora entre los extremos de telefonía y MMP enel sistema cargado)

2mmp-clientCSCud54467















System stuck in Maintenance Mode after add HAin Patch 1.0.1.153 (El sistema permanece en modode mantenimiento tras agregar alta disponibilidaden la revisión 1.0.1.153)

2platform-installCSCuc84100

Remove passphrase decoder from distribution(Elimine el decodificador de contraseñas de ladistribución)


AddDMZUI, click Continue but no response, pagejava error (Interfaz de usuario de agregar DMZ, nohay respuesta al hacer clic en Continuar, error en lapágina de Java)


Minor update completed ok, but admin web reportserror 513 (Se realizó una actualización menor conéxito, pero la Web de administración informa de unerror 513)

2platform-installCSCud21369

Cannot exit MM after upgrade from 1.0.1.20053 to1.1.0.34 - db is locked (No se puede salir del modode mantenimiento después de mejorar de1.0.1.20053 a 1.1.0.34; base de datos bloqueada)


Update successfully message pop-up missing afterupdate completed (Falta el mensaje emergente deactualización exitosa tras completar la actualización)


Not In1.0: OVA 20002: Cannot manual deploy withIRP (No en 1.0: OVA 20002: no se puedeimplementar de forma manual con IRP)

2platform-integCSCuc43375

Not In1.0 ova20006: stuck at media VMFTE checkFQDN is not defined (No en 1.0: OVA 20006: nose puede salir de la verificación de FTE de lamáquina virtual multimedia; no está definido elFQDN)


Enable public access page does not load (No secarga la página para habilitar acceso público)

2platform-integCSCud20129

Minor update HA vm got minorupdateError InternalServer Error (La máquina virtual recibió el errorminorupdateError del servidor interno al realizaruna actualización menor de alta disponibilidad)


Cannot visit end user page with DMZ (No se puedevisitar la página del usuario final con DMZ)


FTE stuck due to intermittent stopped Oraclelistener by mctool kick (No se puede salir de FTEdebido a que el listener de Oracle se interrumpeintermitentemente por el rechazo de MCTool)

















Cisco WebEx Meetings Server alpha: call backfailed (Alfa de CiscoWebExMeetings Server: fallóla devolución de llamada)

2telephonyCSCud18964

MMA core file found on small standalone (Seencontró el archivo principal MMA en pequeñacomputadora independiente)

2telephony-cmsCSCud09891

gyromain doesn't open thread for every CPU(gyromain no abre el subproceso para cada CPU)


Couple media RPMs spec version is wrong in 1.1,failed Update (La versión de las especificacionesde RPM multimedias acoplados es incorrecta en1.1; falló la actualización)

2telephony-tahoeCSCud10547

Doc how SNMP works in CWMS (Documentecómo funciona SNMP en CWMS)

2ue-docCSCud41545

Wrong number for max NBR sessions (Númeroincorrecto para las sesiones de NBR máximas)

2ue-docCSCud79692

Security vulnerability in joinmeeting.do URLcreation in XMLAPI (Vulnerabilidad de seguridaden la creación de la URL joinmeeting.do enXMLAPI)

2xmlapiCSCuc79996

Infrastructure to gather logs on fail deployment(Infraestructura para recolectar registros acerca deimplementaciones fallidas)

3admin-logCSCuc82567

Handle abnormally large log files (Los grandesarchivos de registro no se procesan correctamente)


Reduce the log collectionwait time from 45minutes(Reduzca el tiempo de espera para la colección deregistros a menos de 45 minutos)


OVA 20044: Remote support logs not included ininfocap (OVA 20044: no se incluyen los registrosde Remote Support en infocap)


Insecure File Permissions on Cisco WebExMeetings Server VMs (Permisos de archivos noseguros en las máquinas virtuales de Cisco WebExMeetings Server)


Path traversal in logadmin download (Rutatransversal en la descarga de logadmin)

3admin-logCSCud67864

logagent on primary VM - is UP but doesn't archiveor purge logs (Logagent en máquina virtualprimaria: está activa, pero no archiva ni depuraregistros)



















Contents in usage/problematic email is not correct(El contenido del correo electrónico deuso/problemas no es correcto)


IE8, meeting trend page take up too much memory(IE 8, la página Tendencias de la reunión ocupademasiada memoria)


URLs on theAdminWeb Interface allow non-adminuser to see admin info (Las URL en la interfaz webde administración permiten que los usuarios que noson administradores vean información acerca de laadministración)


Data on meeting trend can't be automaticallyupdated (No se pueden actualizar los datos en lastendencias de la reunión automáticamente)


Meeting trend one week view: meetings coordinatedisappear (Visualización de una semana deTendencias de la reunión: desaparece lacoordinación de las reuniones)

3admin-meetingmonCSCud09182

Cisco WebEx Meetings Server EFT: PT warns ofredirection with SSO configured (EFT de CiscoWebExMeetings Server: la administraciónmuestrauna cantidad de usuarios en una reunión que esincorrecta)


Dashboard page is navigated to meeting trend pageautomatically (La página Consola se redirige a lapágina Tendencias de la reunión automáticamente)


Miss "%" in Issue meeting mail content (Falta "%"en el contenido del correo electrónico de problemasen la reunión)


Regenerate PDF Report if the report is incomplete(Vuelva a generar el informe en PDF si el informeestá incompleto)

3admin-reportingCSCud01587

Report downloading path allows unauthenticateduser to view local files (La ruta para descargar elinforme permite a los usuarios no autenticados verarchivos locales)


Meeting data issue on monthly report of the meetsite (Problema en los datos de las reuniones en elinforme mensual del sitio de reuniones)
















CiscoWebExMeetings Server Alpha: URL did notwork to download monthly report (Alfa de CiscoWebEx Meetings Server: la URL no funcionó paradescargar el informe mensual)


Upgrade: restored certificate are removed duringDeployment FTE (Mejorar: los certificadosrestaurados se eliminan durante la implementaciónde FTE)


UI page gets unexpectedly refreshed when MM isturned on (La página de la interfaz de usuario seactualiza de manera inesperada al activar el modode mantenimiento)


Remote support account expiration date on adminis incorrect (La fecha de caducidad de la cuenta deRemote Support en la administración es incorrecta)


DR completes but no indication on admin until newadmin session opened (Se completa la recuperaciónde desastres, pero no hay ninguna indicación en laadministración hasta que se abre una nueva sesiónde administración)


No Email Server Validation in the initial configsequence (Sin validación del servidor de correoelectrónico en la secuencia de configuración inicial)


Could not access new Admin URL after changingURLs and VIPs (No se puede acceder a la URL deadministración nueva tras cambiar las URL y lasVIP)


Apache Solr instance reveals internal IP,Administrator username, email (La instancia deApache Solr revela una IP interna, un nombre deusuario de administrador y un correo electrónico)


No CSRF protection allows attacker to take over bycreating admin (La falta de protección CSRFpermite a los atacantes el ingreso mediante lacreación de administradores)


URLs on theAdminWeb Interface allow non-adminuser to see admin info (Las URL en la interfaz webde administración permiten que los usuarios que noson administradores vean información acerca de laadministración)


AdminURL on port 10200 can be accessedwithoutauthentication (Se puede acceder a la URL deadministración en el puerto 10200 sin autenticación)
















X-FRAME-Options not Enabled (ClickjackingMitigation) [Opciones de X-FRAME no activadas(mitigación de secuestro de clic)]


IE8-Can not Download CSR (IE 8: no se puededescargar el CSR)


UpdateWbxnbrstreamzone url value when updatingsite URL (Actualice el valor de la URL deWbxnbrstreamzone al actualizar la URL del sitio)


SSL cert invalid after grow, but warning msg didnot appear after reboot (Certificado SSL no válidodespués de la expansión, pero no apareció elmensaje de advertencia después de reiniciar)


On new install, self signed certificate missing hostnames (En la nueva instalación, al certificado defirma automática le faltan los nombres de host)


Unauthenticated configuration changes to Adminsite (La configuración no autenticada cambia al sitiode administración)


CAPTCHA and Authenticity Token Bypass onAdmin Login Page (Se omite el CAPTCHA y eltoken de autenticidad en la página de conexión dela administración)


HA Upgrade link doesn't work if extra space atbeginning or end of FQDN (No funciona el enlacepara la mejora de alta disponibilidad si hay unespacio al comienzo o al final del FQDN)


Glitch error when accessing the Admin Web page(Error al acceder a la página web de administración)


Navigation bug in System (Error de navegación enel sistema)




ResultSet not closed while querying coruser table(No se cerró ResultSet mientras se consultaba latabla de CoreUser)


Missing rebooting icon inMM textbox in IE version8 (Falta el icono de reinicio en el cuadro de textodel modo de mantenimiento en la versión 8 de IE)


















IE9 didn't auto redirect to Sign in page after takingsystem out of MM (IE 9 no redirigeautomáticamente a la página de inicio de sesión trassacar al sistema del modo de mantenimiento)


Root ssh access turned off too early for PrimaryAdmin VMs (Se desactivó el acceso a la raíz deSSH demasiado pronto para las máquinas virtualesde administración primarias)


Cannot move the slider to determine the meetingsize in win8 & IE10 (No se puede mover el controldeslizante para determinar el tamaño de la reuniónen Windows 8 e IE 10)


"Add Public Access" button should be disabledwhen admin in HA (Se debe desactivar el botón"Agregar acceso público" cuando se administra enalta disponibilidad)


Force create password bug (Error al obligar a crearuna contraseña)


SSL certificate becomes invalid alert not appearafter actions in sys tab (No aparece la alerta de queel certificado SSL se convierte en no válido trasrealizar acciones en la ficha del sistema)


Certificate going to expire email was sent out twiceafter system reboot (El correo electrónicoinformando de que el certificado está a punto decaducar se envió dos veces tras el reinicio delsistema)


IE 9 stuck at createpwd.js, line 103, console notdefined (IE 9 no puede salir de createpwd.js, línea103, consola no definida)


Special character required for admin pass (Serequiere un carácter especial para la contraseña deadministración)


Change password page not working for force changepassword option (La página para cambiar lacontraseña no funciona para la opción de obligar acambiar la contraseña)


Importing CSV file of tab delimited failed in importusers (Falló la importación del archivo CSVdelimitado por tabulaciones en importar usuarios)
















The script getwbxsiteconfig cannot get QOS settingon Cisco WebEx Meetings Server DMZ VM (Lasecuencia de comandos getwbxsiteconfig no puedeobtener la configuración de QoS en la máquinavirtual de DMZ de Cisco WebEx Meetings Server)


Change site URL UI becomes abnormal on Firefox(La interfaz de usuario para el cambio de la URLdel sitio no es correcta en Firefox)


Unauthenticated user can access /common/siteconfigadmin settings (Un usuario no autenticado puedeacceder a la configuración de administración/common/siteconfig)


Lost /basicconfig URL and so deployment is stuck(Se perdió /basicconfig URL y, por tanto, laimplementación está detenida)


Certificate name include script code can be executed(Se puede ejecutar el nombre del certificado,incluido su código de secuencia)


Need to add tlsEnabled to webexproperties (easy)[Se necesita añadir tlsEnabled a webexproperties(fácil)]


SNMP UDP port 161 -- remove default v2 entry inDB (Puerto UDP 161 con SNMP: elimine la entradav2 predeterminada en la base de datos)


SNMP UDP port 161 -- remove default v2 entry inUI (Puerto UDP 161 con SNMP: elimine la entradav2 predeterminada en la interfaz de usuario)


Help content abnormal forsettings>security>vitualmachines (El contenido dela ayuda para Configuración > Seguridad >Máquinas virtuales no es correcto)


Need to clear SNMP init flag on update/upgrade(easy) [Se necesita borrar la marca de inicializaciónde la actualización/mejora (fácil)]


Invalid value for mail server port is remembered(Se recuerda un valor no válido para el puerto delservidor de correo)


UI page not refreshed after Diasaster Recovery (Nose actualiza la página de la interfaz de usuario trasla recuperación de desastres)

















Admin FTE: should not set up account with invalidemail (FTE de administración: no debe configuraruna cuenta con un correo electrónico no válido)


Should not show save DB error message when noCommunity String added (No se debe mostrar elmensaje de error de guardar la base de datos cuandono se agrega una cadena de comunidad)


DB resource not closed after used by webadmin (Nose cerró el recurso de la base de datos luego de quela administración web lo utilizó)


Certificates are not uploaded after failover to HAsystem (No se cargan los certificados después de larecuperación de fallas del sistema de altadisponibilidad)


NM --- SNMP trap configured but is not shown insnmpdv3.conf file (NM: la alarma de SNMP estáconfigurada, pero no se muestra en el archivosnmpdv3.conf)


NM --- V3 usm entry does not have correspondinguser privilege configured (NM: la entrada USMV3no tiene un privilegio de usuario correspondienteconfigurado)



3admin-systemmonCSCuc79789

Admin dashboard shows "Not Configured"messagewhen storage is down (La consola de administraciónmuestra el mensaje "No configurado" cuando elalmacenamiento está bajo)

3admin-systemmonCSCud22083

Java and wbxmonxpm cores after deployment(Núcleos Java y wbxmonxpm después de laimplementación)


Excessively high memory on administrationdashboard systemmonitor (Memoria excesivamentealta en el monitor del sistema de la consola deadministración)


Network history coordinate disappears, when allcheck box is unchecked (Desaparece la coordinacióndel historial de red cuando todas las casillas deverificación están sin seleccionar)
















NM --- unsed snmpdv2.conf file reveal cloudcommunty string (NM: archivo snmpdv2.conf sininicializaciónmuestra una cadena de comunidad denube)


Unusable indexes checking during daily backup job(Control de índices inutilizables durante la tarea decopia de seguridad diaria)

3db-coreCSCuc71667

Update is longer than 30 minutes sometimes, needreduce DB backup time (En algunas ocasiones, laactualización demora más de 30 minutos, se debereducir el tiempo de la copia de seguridad de la basede datos)

3db-coreCSCuc91410

Modify timestamp in logs to show milliseconds(Modifique la marca de tiempo en los registros paramostrarla en milisegundos)

3db-coreCSCud00061

Cisco WebEx Meetings Server DB RPM to useversion env (RPM de la base de datos de CiscoWebEx Meetings Server para usar el entorno de laversión)

3db-coreCSCud00776

Cisco WebEx Meetings Server 1.1 update/upgradepath (Ruta de actualización/mejora a Cisco WebExMeetings Server 1.1)

3db-coreCSCud06328

Restore log capture during upgrade (Restaure lacaptura de registro durante la mejora)

3db-coreCSCud08305

Change DB version in 1.1 to separate Update ofofficial release (Cambie la versión de la base dedatos en 1.1 para separar la actualización de laversión oficial)

3db-coreCSCud15419

SNMP UDP port 161 -- the v2 community Name"CWS-Public" is not a default (Puerto UDP 161 conSNMP: el nombre de comunidad de v2"CWS-Public" no está predeterminado)

3db-coreCSCud51814

Update finished but no successful msg and reboot(DB resource leak) [Se finalizó la actualización,pero no aparece el mensaje de éxito ni se reinicia(pérdida de recursos en la base de datos)]

3db-coreCSCud95898

Save Notification DB error when configuring trap(Error de la base de datos en la notificación deguardar al configurar la alarma)

3db-schemaCSCud94434

We covered more errors in a simple error message(Hemos cubierto más errores en un simple mensajede error)

3documentationCSCuc84976
















Email server requirements (Requisitos del servidorde correo electrónico)

3documentationCSCud06091

Document QoS marking (Documente el marcadode QoS)


PT tools upgrade (Mejora de las herramientas enPT)


Need to have improved step by step RAID and ESXiconfiguration (Se necesita mejorar paso a paso laconfiguración de RAID y ESXi)


Planning guide needs to state Dual DC HA is Notsupported (La Guía de planificación debe establecerque la alta disponibilidad de DC dual no escompatible)


Can't find meeting if join meeting with the old joinURL after upgrade (No se puede encontrar lareunión si entra a la reunión con la antigua URL deentrada tras la mejora)


Include documentation explaining why CWMSdrops pings (Incluya documentación explicando porqué CWMS realiza pings)


Document rsync ports in IRP (Documente puertosrsync en IRP)


Include vCenter requirement in deployment steps(Incluya los requisitos de vCenter en los pasos parala implementación)


Clarify hardware requirements table in the CWMSsystem requirements (Clarifique la tabla de losrequisitos de hardware en los requisitos del sistemade CWMS)


Add documentation stating that user's emailaddresses are not editable (Añada documentaciónen la que conste que las direcciones de correoelectrónico de los usuarios no pueden ser editadas)


Include site URL restrictions in planning guide(Incluya las restricciones para la URL del sitio enla Guía de planificación)


Document network requirements for NFS storageon CWMS (Documente los requisitos de red parael almacenamiento NFS en CWMS)


















Email:When reply recording mail "recipient" won'tget right address (Correo electrónico: direcciónincorrecta del "destinatario" cuando se responde elcorreo electrónico de grabación)

3emailCSCuc70795

Meeting alert URL to meeting list does not work(No funciona la URL de la alerta de reunión parala lista de reuniones)

3emailCSCud22750

Email engine should support TLS (El motor delcorreo electrónico debe ser compatible con TLS)

3emailCSCud54619

Can't join meeting using host's account whenmeeting is restricted (No puede entrar a la reuniónmediante la cuenta de organizador cuando la reuniónestá restringida)

3eureka-sdkCSCud85998

Admin dashboard still shows meetings and usagewhile in MM (La consola de administración aúnmuestra las reuniones y el uso mientras se encuentraen el modo de mantenimiento)

3eureka-serverCSCud68151

DMZ SSL stays DOWN (DMZ SSL permaneceBAJO)

3haCSCuc37179

EADS issue - unable to redirect to ELM admin(Problema de EADS: no se puede redirigir a laadministración de ELM)

3licensingCSCud15044

Insecure File Permissions on Cisco WebExMeetings Server VMs - licensing-ELM (Permisosde archivos no seguros en las máquinas virtuales deCisco WebEx Meetings Server: licencia ELM)

3licensing-elmCSCuc98938

Severe error in catalina.out about thread failed tostop and memory leak (Error grave en catalina.outacerca del subproceso que falló al detenerse ypérdida de memoria)

3licensing-elmCSCud75821

System should not be enabled after free trial ends(No se debe habilitar el sistema después de quefinaliza la prueba gratuita)


Licensing: page should not show yellow warningdiv after install license (Licencias: la página no debemostrar la división de la advertencia amarilla trasinstalar licencias)


Should open chat/polling panel if open chat/pollingfile from file menu (Se debe abrir el panel dechat/sondeo si se abre el archivo de chat/sondeodesde el menú)

3mc-clientCSCtz46530














http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCtz46530


CiscoWebExMeetings Server: VMFailover causesloss of VOIP connection (Cisco WebEx MeetingsServer: la recuperación de fallas de la máquinavirtual causa la pérdida de conexión VoIP)

3mc-clientCSCtz79161

TVT - 1668_Meeting client_Number format is notlocalized (TVT: no se localiza el formato1668_Meeting client_Number)

3mc-clientCSCub78988

Please remove Pass Mic menu in Plist right clickmenu onWindows client (Elimine el menú de pasarel micrófono en el menú secundario de la lista departicipantes en el cliente Windows)

3mc-clientCSCud92530

Google Chrome gets into a hung loop and fails toload MC (Google Chrome se bloquea en un bucley no carga MC)

3mc-client-com-instCSCuc70208

PT: Remove ptools_SV.msi and ptools_TSP.msifrom admin PT download page (PT: elimineptools_SV.msi y ptools_TSP.msi de la página dedescarga de PT de administración)

3mc-client-com-msiCSCuc27409

PT: PT build info in registry and about dialog arewrong (PT: la información de la compilación de PTen el registro y el diálogo Acerca de no soncorrectos)

3mc-client-com-msiCSCud30490

PT: PT MSI version should be changed accordingto OVA version (PT: se debe cambiar la versión deMSI en PT según la versión de OVA)

3mc-client-com-msiCSCud30663

Cisco WebEx Meetings Server EFT: PT warns ofredirection with SSO configured (EFT de CiscoWebEx Meetings Server: PT planifica una reuniónde 48 horas)


PT: It should add PT detail version on PT aboutdialog (PT: se debe añadir la versión detallada dePT en el diálogo Acerca de PT)

3mc-client-com-ptCSCud08613

PT: PT build info on check for update dialog isn'tsame as OVA build (PT: la información de lacompilación en PT en el diálogo de comprobaractualizaciones no es la misma que en lacompilación de OVA)


PT: User will sign out PT if update other user'smeeting (PT: el usuario se desconectará de PT siactualiza la reunión de otro usuario)




http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCtz79161

http://tools.cisco.com/Support/BugToolKit/search/getBugDetails.do?method=fetchBugDetails&bugId=CSCub78988











PT: Some content in L10N help document needs tobe updated (PT: se necesita actualizar ciertocontenido en el documento de ayuda L10N)


PT: Meeting duration shows 0 min or empty whenconnect to cloud site (PT: la duración de la reuniónse muestra en 0 min o vacía cuando se conecta alsitio en la nube)


Translation is incorrect for PT language (Latraducción para el idioma PT es incorrecta)


PT: Some words in L10N strings are translatedwrongly (PT: algunas palabras en las frases de L10Nestán traducidas de forma incorrecta)


PT: Some content in PT L10N help documentshould be updated (PT: se debe actualizar ciertocontenido en el documento de ayuda L10N en PT)


PT: SP PT client will open ES help L10N document(PT: el cliente en SP de PT abrirá el documento deayuda L10N en ES)


PT: Some L10N strings should be updated (PT: sedeben actualizar algunas frases de L10N)


PT: Sign in" in Portuguese can't display completelyon PT login dialog (PT: no se muestra por completo"Iniciar sesión" en portugués en el diálogo deconexión de PT)


Meeting window cannot brought to the front whenstop sharing (No puede traer la ventana de la reuniónal frente cuando se detiene la compartición)

3mc-client-frameworkCSCud55973

AES Hmac encryption implementation incorrect(Implementación del cifrado AESHmac incorrecta)


Logging of sensitive data before encryption(Registro de datos sensibles antes del cifrado)


Multiple XSS Issues in Cisco WebEx MeetingsServer (Varios problemas de XSS en Cisco WebExMeetings Server)


When click "Back To" of IE after "Meet now", theuser will join twice (Cuando se hace clic en "Volvera" en IE después de "Reunirse ahora", el usuarioentra a la reunión dos veces)

3mc-web-enduserCSCub17882

Password tip disappears and submit button isdisabled (Desaparece la sugerencia para lacontraseña y el botón Enviar está desactivado)



















Search Function Returns Sensitive Information inMeeting Site (La función de búsqueda proporcionainformación sensible en el sitio de reuniones)


Scheduling future meetings within 30 minutes doesnot change button (La planificación de reunionesfuturas dentro de los 30minutos no provoca cambiosen el botón)


Jabber: Lose meeting password if join meeting frommeeting reminder (Jabber: se pierde la contraseñade la reunión si se entra a la reunión desde elrecordatorio de la reunión)




Cannot playback recording on Windows 8 (No sepuede reproducir la grabación en Windows 8)


"Remember me" not work when you start meetingvia email link (No funciona "Recordarme" cuandose inicia una reunión a través del enlace de correoelectrónico)


Mail address instead of name displays onparticipants area (En el área de los participantes, semuestra la dirección de correo en lugar del nombre)


Display issue of alternate host tool tips in Russia(Problema de visualización de las sugerencias de laherramienta del organizador alternativo en Rusia)


Javascript encode/decode problem causes page UIdisplay error (Un problema al codificar/decodificarJavaScript provoca un error en la visualización dela página de la interfaz de usuario)


A security issue of pageNotFound (Un problema deseguridad de pageNotFound)


Insecure meetingdocshow link (Enlacemeetingdocshow no seguro)


Can't delete meeting in web end-user page (No sepuede eliminar la reunión en la página web delusuario final)


Severe error in catalina.out about thread failed tostop and memory leak (Error grave en catalina.outacerca del subproceso que falló al detenerse ypérdida de memoria)

3mc-web-enduserCscud54676

















My account UI problem (Problema en la interfazde usuario de Mi cuenta)


'Force all users to change password every X day'works un-normally ("Obligar a todos los usuariosa modificar la contraseña cada X día(s)" no funcionacorrectamente)


wbxmcc,mcs andmsc core files onmicro standalone(Archivos principales wbxmcc, mcs y msc enmicroindependiente)

3mmp-platformCSCuc46214

All clients leave audio session after join audiosession when cb failover (Todos los clientes dejanla sesión de audio tras entrar a la sesión de audiocuando hay una recuperación de fallas de la base dedatos)


Core files found after add DMZ or HA and afterupdate (Se encontraron archivos principales trasagregar DMZ o alta disponibilidad y luego de lamejora)


Re-enable maintenance lock for adddmz, upgrade,update, grow (Vuelva a habilitar el bloqueo demantenimiento para agregar DMZ, mejorar,actualizar o expandir)


Hostnames and URLs should be lower case in thesystem (Los nombres de host y las URL debencontener minúsculas en el sistema)


Auto deployment fails in certain VMWare setups(Falla la implementación automática endeterminadas configuraciones de VMware)


Update HA skipped pre-checks (La actualizaciónde la alta disponibilidad omitió las verificacionesprevias)


NotIn1.0: Disable root ssh access whenupgrade/expand deployment FTE (No en 1.0:desactive el acceso a la raíz de SSH cuandomejore/expanda la implementación de FTE)


Web Interfaces: Weak protections on sensitivecookies - Secure Flag (Interfaces web: proteccionesdébiles sobre cookies sensibles: marca de seguridad)


Certificate generation not called after grow (No seinsta a la generación del certificado tras laexpansión)

















Stuck in processing after clicking Cancel button inAdd DMZUI (No se puede salir del procesamientoluego de hacer clic en el botón Cancelar en lainterfaz de usuario Agregar DMZ)


Update from First Customer Ship,Patch1 version1.1.0.28 - run into maintenance lock/unlock issue(Actualice desde First Customer Ship, revisión 1,versión 1.1.0.28: problema al ejecutar enbloqueo/desbloqueo de mantenimiento)


Copyright date for Cisco WebEx Meetings Server1.1 should be 2013 (platform) [La fecha de losderechos de autor para Cisco WebEx MeetingsServer 1.1 debe ser 2013 (plataforma)]


At end of grow operation the reboot did not work(Al finalizar la operación de expansión el reiniciono funcionó)


Still can click Continue button when it is dimmedout during upgrade (Aún se puede hacer clic en elbotón Continuar cuando está atenuado durante lamejora)


Admin ran update but never saw status page(success/fail) [La administración ejecutó laactualización, pero no se mostró la página de estado(éxito/fallo)]


SNMP udp port 161 -- remove restriction of udpport 161 (Puerto UDP 161 con SNMP: elimine lasrestricciones del puerto UDP 161)


System Check failed, insufficient CPU due to CPUspeed calculation too low (Falló la verificación delsistema, CPU insuficiente debido a que la velocidadde cálculo de la CPU es demasiado baja)


Update: archiving tarball has issue if grow, then addDMZ for a scenario (Actualizar: problema con elarchivado del paquete de archivos si se expande, ya continuación, se agrega DMZ para una situación)


Update: archiving tarball has issue if grow, then addDMZ for a scenario (Actualizar: problema con elarchivado del paquete de archivos para la expansión,y a continuación, se agrega DMZ)


Add HA/DMZ fixes after minor updates (Se reparaAgregar alta disponibilidad/DMZ después deactualizaciones menores)
















Adding 1.0 First Customer Ship DMZ to updatedsystem fails (Falla al agregar DMZ de FirstCustomer Ship 1.0 al sistema actualizado)


Update RPMs based on CIAM reports (ActualiceRPM según los informes CIAM)


At end of grow operation based on 1.0 FirstCustomer Ship the reboot did not work (No funcionóel reinicio al finalizar la operación de expansiónbasada en First Customer Ship 1.0)


Update failed due to DB backup failed due to lackof disk space (Falló la actualización debido a quefalló la copia de seguridad de la base de datos porfalta de espacio en el disco)


Add DMZ to system, UI alerted saveVipError() inHTTP request (Agregue DMZ al sistema, la interfazde usuario alertó un saveVipError() en la solicitudHTTP)


Change VM IP by changing DNS, exit MM stuckat rebooting (Cambie la dirección IP de la máquinavirtual cambiando de DNS, se bloquea la salida delmodo de mantenimiento en el reinicio)


L10N JP, grow UI text ref to button does not matchactual 'Continue' name (L10N en JP, la referenciaal botón "Continuar" en el texto de la interfaz deusuario de la expansión no coincide con el nombrereal del botón)


Existing root ssh session retained after deploymentFTE (Se retuvo la sesión raíz de SSH existente trasla implementación de FTE)


Clean up supervisor.log (Borre supervisor.log)3platform-integCSCuc81918

After Update, Admin shows old version, take systemoff Maintenance stuck (Después de actualizar, laadministraciónmuestra la versión antigua, el sistemapermanece en modo de mantenimiento)


Admin should just warn instead of fail update whenpostUpdate.sh exit 2 (La administración debe soloadvertir en lugar de provocar un fallo en laactualización cuando postUpdate.sh también sale)


Update to version 1.1.0.3 fails (Falla la actualizacióna la versión 1.1.0.3)

















Update to 1.1.0.6 fails, version not updated,firstboot_part1 RPM wrong (Falla la actualizacióna 1.1.0.6, versión no actualizada, RPMfirstboot_part1 incorrecto)


Couple platform RPM spec version is wrong in 1.1,failed Update (La versión de las especificacionesde los RPM acoplados es incorrecta en 1.1; falló laactualización)


remotesupport_disable_login.sh should not discremote access connections(remotesupport_disable_login.sh no debedesconectar las conexiones de Remote Access)


saveVIPError() in HTTP req due to unclockingbefore completing operation (saveVIPError() en lasolicitud de HTTP debido al desbloqueo antes decompletar la operación)


Add DMZ, got saveVipError, issue with stompserver (Agregue DMZ, recibió un saveVipError,problema con el servidor STOMP)


Minor update 1.0.1.20052 to 1.1.0.19 failed (Fallóla actualización menor de 1.0.1.20052 a 1.1.0.19)


Grow in 1.1 with FCS OVA failed (Falló laexpansión en 1.1 con OVA FCS)


AddDMZ to updated XU-system, got saveVipError(Agregue DMS al sistema XU actualizado; recibióun saveVipError)


mctool kickmounts timeouts after only 300 seconds(Tiempos de espera de los rechazos deMCTool trassolo 300 segundos)


Operations that auto-patch (grow, add DMZ, addHA) fail release updates [Las operaciones que serevisan automáticamente (expandir, agregar DMZ,añadir alta disponibilidad) provocan fallos en lasactualizaciones de la versión]


Cancel on minor update: Object doesn't supportmethod updateStart (Cancelar actualizaciónmenor:el objeto no es compatible con el método deupdateStart)


ICMP Rejection should be less frequent on CiscoWebExMeetings Server (El rechazo de ICMP debeser menos frecuente en Cisco WebEx MeetingsServer)

3platform-osCSCud41089
















Cisco WebEx Meetings Server EFT: PT warns ofredirection with SSO configured (EFT de CiscoWebEx Meetings Server: no se encontraron losmarcadores de QoS en la traza Wireshark)

3sslgw-generalCSCuc89172

Admin URL is bringing up the user web (La URLde administración redirige a la Web del usuario)


"Telephony - Unreachable (ref sip status for reasoncode)" ["Telefonía: inalcanzable (estado de SIP dereferencia para el código de motivo)"]


tls fallback, cms failover - call is disconnected(Sistema de soporte TLS, recuperación de fallas deCMS: llamada desconectada)


Call back to secure phone fail in the case ofTLS+SRTP (Falla la devolución de llamada a unteléfono seguro en el caso de TLS + SRTP)

3telephony-tahoeCSCud92077

mCollective/ActiveMQUse Default Passwords andno SSL (mCollective/ActiveMQ utilizan lacontraseña predeterminada y no SSL)

3ue-docCSCuc69563

Won't receive Invitation mail when schedulemeeting by mobile (No se recibirá el correo deinvitación cuando se planifica una reunión por elteléfono móvil)

3urlapi-oriondataCSCud55236

Click meeting URL jumped to another meeting infopage (Al hacer clic en la URL de la reunión, se abreotra página de información de la reunión)

3xmlapiCSCuc85339

XMLAPI LscCalendarSession not retrievingrecurring meetings (LscCalendarSession deXMLAPI no recupera las reuniones recurrentes)

3xmlapiCSCud54069

Add some files inmedia VM log packages (Agreguealgunos archivos en los paquetes de registro de lamáquina virtual multimedia)


On meeting list page:Meetings should be sorted byStatus by default (En la página de la lista dereuniones: las reuniones deben estar ordenadas porestado de manera predeterminada)


Alarm meeting template missing "of systemcapacity" CSCuc23585 (Falta la plantilla de reuniónde la alarma "de la capacidad del sistema"CSCuc23585)

















Time stamps in admin alarm and clear mail hasn'tfollowed user's locale (Las marcas de hora en laalarma de administración y de borrar correo nocoinciden con la zona del usuario)


Status column is incorrect for future meeting onmeeting list page (La columna de estado para lasreuniones futuras en la página de la lista dereuniones es incorrecta)


Sometimes meeting trend page can not besuccessfully loaded (A veces, la página Tendenciasde la reunión no se carga satisfactoriamente)


Miss track ball on meeting trend after page refreshfor several times (Falta la bola de seguimiento enlas tendencias de reunión después de actualizar lapágina varias veces)


Status is incorrect for repeated future meeting onmeeting list page (El estado para las reunionesfuturas que se repiten en la página de la lista dereuniones es incorrecto)



Some issues related to peak day/hour charts, andsummary messages (Algunos problemasrelacionadas con los gráficos de hora/día pico y conlos mensajes de resumen)

4admin-reportingCSCuc60713

PDFReport - update wording to reflect the data(Informe en PDF: actualice el texto para reflejar losdatos)


Meeting size&single largest meeting are differenton two reports (El tamaño de la reunión y la reuniónde más duración son diferentes en dos informes)


Shall not show feature name on report if it's disabledon system setting (No se debe mostrar el nombrede las características en el informe si se desactivaen la configuración del sistema)


Report downloading allows an authenticated adminto view local files (La descarga del informe permitea los administradores no autenticados ver archivoslocales)




OVA 1.1.0.51 : MeetingMon background job throwsexceptions (OVA 1.1.0.51: la tarea en segundoplano de MeetingMon produce excepciones)













AddHA -UI mistranslates error code "Platform-11"into text (Agregar alta disponibilidad: la interfaz deusuario no traduce de forma correcta el código deerror "Platform-11" en texto)


Confusing certificate message after minor upgrade(Mensaje confuso acerca del certificado después deuna actualización menor)


Javascript errors in admin pages (Errores deJavascript en las páginas de administración)


Miss hint msg under "Minimum character length:"in user/meeting password (Falta el mensaje desugerencia debajo de "Longitud mínima decaracteres:" en la contraseña del usuario/de lareunión)


Wrong hostname entered in Add HA, icon'Verifying' takes forever (El nombre de hostintroducido en Agregar alta disponibilidad no escorrecto; el icono "Comprobando" demoramuchísimo tiempo)


AdminSettings:National Flag for some countries donot follow meeting client (Configuración de laadministración: la bandera nacional para algunospaíses no está colocada al lado del cliente de lareunión)


L10NALL -msg about invalid certificate after VMsadded to system (Todos los L10N: mensaje acercade un certificado no válido después de agregarmáquinas virtuales al sistema)


Admin:Time format is not correct when locale is ofSpanish language (Administración: el formato dela hora cuando la zona es en idioma español no escorrecto)


Cisco WebEx Meetings Server 1.1: Change privateVIP or admin URL then exit maintenance mode(Cisco WebEx Meetings Server 1.1: cambie ladirección VIP privada o la URL de administracióny salga del modo de mantenimiento)


L10N all except English - WebEx site URL resolveto VIP text in English (Todos los L10N exceptoinglés: la URL del sitio de WebEx se resuelve atexto VIP en inglés)


Remove dummy boot config (Elimine laconfiguración simulada de inicio)
















Translation needed for message key"gsSiteInfoMessage2" (Se necesita la traducciónpara la clave del mensaje "gsSiteInfoMessage2")


Lower case all fqdns from system properties page(Utilice minúsculas para todos los FQDN de lapágina de propiedades del sistema)


VM Hostname change: Save button does not workin one scenario (Cambio en el nombre de host de lamáquina virtual: el botón Guardar no funciona enuna situación)


L10N ALL, HA version text and upgrade link inEnglish (Todos los L10N: el texto de la versión dealta disponibilidad y el enlace de la mejora están eninglés)


I18N-Message not translated in SSL certificateexpire alert after add HA (I18N: el mensaje no estátraducido en la alerta de caducidad del certificadoSSL tras agregar alta disponibilidad)


After reboot, SSL certificate become invalid topalert still appear (Después de reiniciar, la alertasuperior de que el certificado SSL no es válido aúnaparece)


Browser back button cause blank page and constantreloading (El botón Atrás del explorador provocauna página en blanco y se vuelve a cargarconstantemente)


Branding logo < 120px by 32px stretched (Logotipopersonalizado <120 píxeles por 32 píxeles envertical)


Add user: get default language (Spanish) instead ofEnglish [Añadir usuario: utilice el idiomapredeterminado (español) en vez de inglés]


Add HS: fails with Database-106 with no message(Agregar HS: falla con la base de datos-106 y sinningún mensaje)


Data in import/export summary is diff between pageand mail if abort (Los datos en el resumen deimportación/exportación son diferentes que en lapágina y en el correo si se aborta)
















Hidden area can lead to turn on/off MM mode inall browsers (Un área oculta puede provocar activaro desactivar el modo demantenimiento en todos losexploradores)


Implement "You cannot re-use your last password"case for pwd bubble (Implemente el caso de que"No puede volver a utilizar la última contraseña"para la burbuja de la contraseña)


Branding page - Contact Support link vulnerable toCSRF (Página de personalización: el enlace deContactar soporte es vulnerable a CSRF)


Admin:List of unacceptable passwords in userpassword works abnormally (Administración: lalista de las contraseñas no admitidas en la contraseñadel usuario no funciona correctamente)


i18n ES-SP, welcome pop-upmissing version (I18NES-SP: falta la versión del mensaje emergente debienvenida)


Wrong English string issue in SNMP page(Problema en una frase en inglés que no es correctaen la página de SNMP)


Need verify if FQDN is resolvable by the DNS(Debe comprobar si el DNS puede resolver elFQDN)


Remove HA: used the first VM in bootconfiginstead of secondary admin (Eliminar altadisponibilidad: utilice la primera máquina virtualen bootconfig en lugar de la administraciónsecundaria)


Cannot edit USMuser who is added withSecurityLevel set as "authNoPriv" (No puede editarel usuario de USM configurado como "authNoPriv"y que se añade con SecurityLevel)


Add HA xu build to primary non-xu build, no errordescription (Añada compilación xu de altadisponibilidad a la compilación sin xu primaria, sindescripción del error)


Create remote support: enter large number fix to 30fails (Crear soporte remoto: falla la reparación a 30para la introducción de un número largo)
















Trash bootconfig*.xml files need to be removedfrom customer-facing software (Los archivos de lapapelera bootconfig*.xml se deben eliminar delsoftware del cliente)


Sometimes the Turn Off MM rebooting pop upshows "undefined" (A veces, la ventana emergentedel reinicio tras desactivar el modo demantenimiento muestra "no definido")


System->Servers->Add Storage Server (Sistema ->Servidores -> Agregar servidor de almacenamiento)


Help page for settings > security > virtual machineslink slightly bad (Página de ayuda paraConfiguración > Seguridad > enlace para lasmáquinas virtuales ligeramente mal)


Invalid IP address when extra space given at theend of Cisco Unified Communications Manager IP(Dirección IP no válida cuando se agrega un espacioadicional al final de la IP de Cisco UnifiedCommunications Manager)


loadSmtpServerFromDBError pop up when systemis taken out of MM (Ventana emergenteloadSmtpServerFromDBError al sacar al sistemadel modo de mantenimiento)


Warning message when extra space given at thebeginning or end of HA (Mensaje de advertenciacuando se incluye un espacio adicional al comienzoo al final de la alta disponibilidad)


Per US doc team requirement, change an Englishstring (De acuerdo con la solicitud del equipo dedocumentación de EE. UU., cambie una frase eninglés)


Can saveUSMuser whenAuthentication Passwordis null (Se puede guardar el usuario de USM cuandono hay una contraseña de autenticación)


"Must not include previous passwords" in userpassword works abnormally ("No debe incluir lascontraseñas anteriores" en la contraseña del usuariono funciona correctamente)


ResultSet not closed after use in several webadminproject classes (No se cerró ResultSet tras su usoen varios tipos de proyectos de administración web)
















UI abnormal buttons with background color inWindows 8 & Internet Explorer 10 (Botones en lainterfaz de usuario con colores de fondo que no soncorrectos en Windows 8 e Internet Explorer 10)


Should can not save email include "~" into reply-toin email>variables (Si no puede guardar el correoelectrónico debe incluir '~' en la variable de larespuesta por correo electrónico)


Should remove "Remove UID domain suffix..." inpreview sso settings dlg (Se debe eliminar "Eliminarel sufijo de dominio de UID…" en la vistapreliminar del cuadro de diálogo de la configuraciónde SSO)


Internet Explorer 8 Meet Javascript error whenimport users with wrong Delimiter selected (Errorde reunión en Javascript en Internet Explorer 8cuando se importan usuarios con el delimitadormalseleccionado)


Email: HTML content disappeared when click savebutton two times (Correo electrónico: desaparecióel contenido del HTML al hacer clic en botónGuardar dos veces)


Two type of error message appear same time in signin page (Aparecen dos tipos de mensajes de erroral mismo tiempo en la página de inicio de sesión)


Avoid mctool kick all from webadmin (Evite elrechazo total de MCTool desde la administraciónweb)


[Admin] New admin users should not get "passwordchanged" email ([Administración] Los nuevosusuarios de administración no deben recibir elcorreo electrónico "contraseña modificada")


IE-Cursor abnormal after click or type into customfooter text input area (IE: el cursor no está de laforma correcta luego de hacer clic o escribir en elárea de entrada de texto del pie de página delcliente)


Should check required field before enable SSO (Sedebe verificar el campo obligatorio antes de activarel SSO)















L10N-GB-"CUCM" spelling error in call in accessnumber tooltip (L10N en GB: error ortográfico en"CUCM" en el consejo de la herramienta del númerode acceso de llamada entrante)


Can save invalid hostname/IP Address inNotification Destination (Se puede guardar unnombre de host/una dirección IP no válidos en eldestino de notificación)


L10N, FR exit MM, pop-up English message 'Thesystem is rebooting' (L10N en FR: al salir del mododemantenimiento, el mensaje emergente "El sistemase está reiniciando" está en inglés)


No space between year and time in the meetingcancel email to host (Falta el espacio entre el año yla hora en el correo electrónico de reunión canceladapara el organizador)


Limitation for PhoneNumber Input should syncbetween admin and end user (Se debe sincronizarla limitación para la entrada del número telefónicoentre el administrador y el usuario final)


Bugs for add/edit Comunity String (Errores enAñadir/editar cadena de comunidad)


"Turn off background color" should not take effectfor admin pages ("Desactivar el color de fondo" nodebe tener efecto para las páginas de administración)


Predictive search should not display user who hasbeen Filtered out (La búsqueda predictiva no debemostrar los usuarios que hayan sido filtrados de labúsqueda)


FTE->Mail Server UI page takes input very slowly(FTE -> la página de la interfaz de usuario delservidor de correo procesa las entradas muylentamente)


L10N-PT-error message not correct if input invalidhour number (L10N en PT: el mensaje de error noes correcto si se ingresa un número para la hora noválido)


Warning message should disappear after brandinglogo upload successfully (Debe desaparecer elmensaje de advertencia después de cargar el logotipopersonalizado correctamente)
















With some specific language,text "ON" "OFF" arenot in capital letters (Con algunos idiomasespecíficos, el texto correspondiente a "ON" y"OFF" no está en mayúsculas)


Settings->Audio: Call-In Access Numbers(Configuración -> Audio: números de acceso dellamadas entrantes)


UI abnormal in admin password bubble (La interfazde usuario no es correcta en la burbuja de lacontraseña de administración)


Meet system error when save contact URL includescharacters in uppercase (Error del sistema dereuniones cuando se quiere guardar una URL decontacto en mayúsculas)


Duplicated labels in edit mail server UI (Etiquetasduplicadas en la interfaz de usuario para editar elservidor de correo)


L10N-Error message of phone number does nottranslate in admin page (L10N: no se traduce elmensaje de error del número de teléfono en lapágina de administración)


View certificate displays blank after doing someoperations in Internet Explorer 8 (Ver certificadose muestra en blanco después de hacer algunasoperaciones en Internet Explorer 8)


Clear text password in Web admin log (Borre lacontraseña de texto en el registro de administraciónweb)


L10N-ESSP-Should use singular form when 0/1character left (L10N: ES y SP: se debe utilizar laforma singular cuando falta 1 carácter)


Left words in Custom Footer Text displayabnormally when loading page (Las palabras a laizquierda del texto del pie de página personalizadono se muestran correctamente cuando se carga lapágina)


Inline error is not reasonable when emptyhostname/IP input (El error en la línea no esrazonable cuando la entrada del nombre de host/IPestá vacía)
















Filter should change to "All users" when click goback in users search (El filtro debe cambiar a "Todoslos usuarios" cuando hace clic en Volver en labúsqueda de usuarios)


Admin FTE, email and confirmation validationshould ignore case diff (FTE de administración, elcorreo electrónico y la validación de confirmacióndeben ignorar las diferencias de mayúsculas yminúsculas)


Order of Call-In Access Numbers list is not correctwhen click continue (El orden de la lista de númerosde acceso de llamadas entrantes no es correctocuando hace clic en Continuar)


Click cancel should back to the last page inFederated SSO (Al hacer clic en Cancelar, se debevolver a la última página en SSO federado)


Upload CUCM certificate - Add .pem and .der assupported file format in info (Cargar certificadosde CUCM: agregue .pem y .der en la informaciónde los formatos de archivos compatibles)


Field for page number isn't wide enough (El campopara el número de página no es lo suficientementeamplio)


SSLGW failover - on admin page error:gettMaintStatusFromDBError (Recuperación defallas de SSLGW: en el error de la página deadministración: gettMaintStatusFromDBError)


Out of memory on idle system (Sinmemoria cuandoel sistema está inactivo)


Javascript error if import CUCM certificate withname set as longer than 1024 (Error de JavaScriptsi se importa el certificado de CUCM con unnombre más largo que 1024)


Incorrect status in admin page when lost networkconnectivity to Storage (Estado incorrecto en lapágina de administración cuando se pierde laconectividad de red al almacenamiento)


L10N, password rule, at least 2 mixed case is inEnglish (L10N: regla de contraseña, al menos 2mayúsculas y minúsculas, está en inglés)


Comma should be allowed in user password (Sedebe permitir la coma en la contraseña del usuario)

















User password with period works abnormally (Nofunciona correctamente la contraseña del usuariocuando lleva punto)


FTE Create Password UI not localized (Interfaz deusuario en Crear contraseña en FTE sin localizar)


Large port number can be saved for email server(Se puede guardar un número de puerto grande parael servidor de correo electrónico)


Wrong logic of displaying email server port (Lógicaequivocada al mostrar el puerto del servidor decorreo electrónico)


SSL certificate reused in expanded system, but falsemsg about cert invalid (El certificado SSL se volvióa utilizar en el sistema expandido, pero aparece unmensaje falso de certificado no válido)


System has to validate new FQDN in small system(El sistema debe validar nuevos FQDN en unpequeño sistema)


After changing FQDN, Site URL and Admin URLare unavailable (Tras cambiar el FQDN, la URL delsitio y la URL de administración no estándisponibles)


Admin Add User dialog does not strip leading andtrailing spaces, tabs (El diálogo de agregar usuariode la administración no quita los espacios inicialesy finales ni las tabulaciones)


Check problems of boundary value in edit alarmspage (Controle los problemas en los valores límitesen la página Editar alarmas)


On alarm setting page,alarm info sometimes willbe lost (En la página de configuración de la alarma,se pierde a veces la información de la alarma)


Need unsecured siteconfigs during reboot (Senecesita una configuración del sitio no seguradurante el reinicio)


Unreasonable logic of adding Storage Server inadmin (Lógica no razonable para agregar el servidorde almacenamiento en la administración)


Bug when changing hostnames (Error al cambiarlos nombres de host)


















Words extend out of the More Options box in SSLCertificate in IE8 (Sobresalen palabras del cuadroMás opciones en el certificado SSL en IE 8)


upload company logo button not working in ie9 (Nofunciona el botón para cargar el logotipo de laempresa en IE 9)


NM--forceStop extra delay to accommodate timerequired for TAS and NBRSS (NM: demoraadicional en forceStop para alojar el tiemponecesario para TAS y NBRSS)

4admin-systemmonCSCuc79315

Improving Troubleshooting Guide in CWMS 1.1(Mejora de la Guía de solución de problemas enCWMS 1.1)


wbxmonxagt core dump - agent crash when enteringMaintenance Mode (Descarte del núcleowbxmonxagt: falla del agente al entrar al modo demantenimiento)


admin dash, storage meter not active but not shownwith grayed out image (En la consola deadministración, el medidor del almacenamiento noestá activo, pero no se muestra con una imagen gris)


Improper partitioned index handling (Manejoinadecuado de la partición del índice)

4db-coreCSCud31790

db_service.sh script shows syntax error aftertime-out on listener (La secuencia de comandosdb_service.sh muestra un error de sintaxis despuésde que se acaba el tiempo en el listener)

4db-coreCSCud64274

Performance have potential concern when get hostlanguage for reporting (El rendimiento tiene unposible problema cuando obtiene el idioma del hostpara el informe)

4db-schemaCSCuc70473

Index may become unusable when partition wasdropped (Se puede inutilizar el índice cuando seelimina la partición)


Performance concern on wbxeventloguser(Problema de rendimiento en wbxeventloguser)


WebEx Email EngineMonitoring Console exposedvia browser (Se expone la consola de control delmotor de correo electrónico de WebEx a través delexplorador)

4emailCSCuc69549
















Email: 1 month(s) shows as 1 months in mailcontent [Correo electrónico: 1 mes(es) se muestracomo 1 meses en el contenido del correo]

4emailCSCud09027

Email: Should not display telephone info whendisable WebEx Audio (Correo electrónico: no sedebe mostrar la información telefónica cuandodesactiva el audio de WebEx)

4emailCSCud23580

Email:WrongAccess Code show in Reminder mail(Correo electrónico: se muestra un código de accesoerróneo en el correo electrónico de recordatorio)

4emailCSCud85845

DMZ VM reboots because of old Admin VM (Lamáquina virtual de DMZ se reinicia por unamáquina virtual de administración antigua)

4haCSCud43859

Shouldn't give 180 days again if system fails overbefore 1 day expire (No se deben otorgar otros 180días si el sistema ejecuta una recuperación de fallasun día antes de caducar)

4licensingCSCuc80565

Elm connection lost alert should display primaryVM name (La alerta de que se perdió la conexióncon ELM debe mostrar el nombre de la maquinavirtual primaria)

4licensingCSCuc81048

Shouldn't display out-of-date alert if minor verchange (No se debe mostrar la alerta de licenciadesactualizada si se produjo un cambio de versiónmenor)


License version should hide when system is freetrial (La versión de la licencia no se debe mostrarcuando el sistema es de prueba gratuita)


L10N: UI issue of License area on system page withRU (L10N: problema con la interfaz de usuario delárea de la licencia en la página del sistema con RU)


Shall show "Licenses" & "Licenses version" onLicense area of system page (Debe decir "Licencias"y "Versión de las licencias" en el área de licenciasde la página del sistema)


Wrong punctuation in overage email (Puntuaciónincorrecta en el correo electrónico de exceso)


Content of overage expired email is wrong (Elcontenido del correo electrónico de que caducó lacondición de exceso no es correcto)

















Licensingmsg on adminweb needs update to betterinform administrator (Se debe actualizar el mensajede las licencias en la Web de administración parainformar mejor al administrador)


GraceEndDate is empty in outofdate expiring email(GraceEndDate está vacío en outofdate en el correoelectrónico de caducidad)


There is no any word in licensing warning div (Nohay ninguna palabra en la división de la advertenciade las licencias)


Can't play recording after play webex11/trainrecording (No se puede reproducir la grabacióndespués de reproducir la grabación decapacitación/WebEx 11)

4mc-client-com-nbrCSCud40174

L10N-PT: One string in B5 can't display completely(L10N en PT: no se visualiza por completo una fraseen B5)


PT: PT SSO sign in shouldn't show switch site (PT:el inicio de sesión de SSO en PT no debe mostrarel cambio de sitio)


PT: The mail body will be changed wrongly ifupdate different meetings (PT: el cuerpo del correose cambiará de forma incorrecta si se actualizandistintas reuniones)


PT: It should not show "BTS" on PT about dialog(PT: no debe mostrar "BTS" en el diálogo Acercade en PT)


PT: Not able to edit the meeting scheduled on behalfof another host (PT: no se puede editar la reuniónplanificada en nombre de otro organizador)

4mc-web-com-wafCSCuc33289

New strings for tooltip of alt host is changed (Lasnuevas frases para los consejos de herramientas delorganizador alternativo están cambiadas)


"Remember me" token expiration time notcontrolled by server side logic (La lógica delservidor no controla el tiempo de caducidad deltoken "Recordarme")


Logging of password (Registro de la contraseña)4mc-web-enduserCSCuc40311

Copy from train/wbx11 CSCuc38769 (Copie desdela capacitación/WebEx11 CSCuc38769)


















L10N- Window title of help docs are not localized(L10N: los títulos en las ventanas de los documentosde ayuda no están localizados)


After edit mtg,mistaken the exclude password optionto include password (Después de editar el mensaje,la opción de excluir la contraseña se cambia a incluirla contraseña)


User can schedule an invalid meeting (El usuariopuede planificar una reunión no válida)


Arrow pointing oppositely on docshow page inWindows 8& IE10 (En la página docshow, la flechaapunta a la dirección opuesta en Windows 8 e IE10)


Meeting list cannot sorted by duration (No se puedeordenar la lista de reuniones según la duración)


If meeting in progress locked in client, page redirecterror when join it (Si una reunión en curso estábloqueada en el cliente, se redirige a la páginaerrónea al entrar)


"Who" field error: type account and click '+' inschedule page (Error en el campo "Quién": ingresela cuenta y haga clic en "+" en la página deplanificación)


Click a deleted recording link in the mail will directto a wrong page (Al hacer clic en un enlace degrabación eliminado en el correo, se redirige a lapágina equivocada)


User can type invalid data when schedule meeting(El usuario puede introducir información no válidaal planificar una reunión)


User can type decimal numbers when schedulemeeting (El usuario puede escribir númerosdecimales cuando planifica una reunión)


Meetings > All Meetings search by date - sortingshows meetings beyond range (Reuniones > Todaslas reuniones con búsqueda por fecha: la búsquedamuestra reuniones fuera del rango)


UI shows wrong in 'All meetings->themeetings youare invited to' page (La interfaz de usuario no semuestra correctamente en la página "Todas lasreuniones -> Las reuniones a las que ha sidoinvitado")

















ED parameter issue leads to fail to join meeting (Unproblema con el parámetro ED provoca una falla alentrar a la reunión)


Page direct error when use "Enter" in keyboard tosubmit new psw (Error en la redirección de la páginacuando se usa "Intro" en el teclado para enviar unanueva contraseña)


Scheduling permission: Don't recognize UpperCaseaccount (Permiso de planificación: no se reconoceuna cuenta con mayúsculas)


fail to start meeting when language is Francais (Nose puede iniciar una reunión cuando el idioma esfrancés)


MCS/MCC generate Core file after kill -15/TERMwbxmcs (MCS/MCC genera un archivo principaltras eliminar -15/TERM wbxmcs)


Meeting Recording: Verbose Error Message inHTML source (Grabación de la reunión: mensajedetallado de error en el código fuente HTML)

4nbrCSCuc72278

Remove Hard-Coded Cryptographic Keys fromTokenEncode classes (Elimine las clavescriptográficas integradas de las clases TokenEncode)

4nbrCSCud67906

Click hyperlink, new browser opened, but goterroneous pop-up warning (Se hace clic en elhipervínculo, se abre el nuevo explorador, peroaparece un mensaje emergente de advertenciaerróneo)


Add DMZ lower version to system, no msg alertsfor mismatch version (Se agrega una versión deDMZ inferior al sistema, pero no aparecenmensajesde alerta porque no coincide la versión)


No error msg on FTE when expanding new systemlower version (Ningún mensaje de error en FTE alexpandir una versión anterior del nuevo sistema)


L10NALL except English - DMZUI defects (Todoslos L10N excepto inglés: errores en la interfaz deusuario de DMZ)


Pass config_dmz reason (Por config_dmz de lacontraseña)

















Major Upgrade Not challenged for site URL whiledeploying VMs (Unamejora importante no puso enpeligro la URL del sitio mientras se implementabanlas máquinas virtuales)


Extra spaces around URL give Invalid URL errorin FTE (Espacios adicionales en la URL provocanun error de URL no válida en FTE)


VM console remains unchanged even on "StartOver" in deployment (La consola de la máquinavirtual no cambia incluso en "Volver a iniciar" enla implementación)


OVA lang A, FTE lang B, manual, after detect VMfailed, UI changed to A (Idioma A de OVA, idiomaB de FTE, manual, después de detectar que falla lamáquina virtual, se cambió la interfaz de usuario aA)


Public and private VIP should not match (La VIPpública y privada no deben coincidir)


NIC for external VIP not connected after auto installof DMZVM (El NIC para la VIP externa no conectadespués de la instalación automática de la máquinavirtual de DMZ)


Admin UI not redirected to Login after update from1.0.1.5 to 1.0.1.143 (La interfaz de usuario deadministración no se redirige a la conexión despuésde la actualización de 1.0.1.5 a 1.0.1.143)


Remnants of past history of DMZ left in "AddPublic Access" UI page (Quedan remanentes delhistorial anterior de DMZ en la página de la interfazde usuario "Agregar acceso público")


Sign the .OVA files during the build (Firme losarchivos .OVA durante la compilación)


Expand System Capacity gives option to create HAsystem (Expandir la capacidad del sistemaproporciona la opción para crear un sistema de altadisponibilidad)


Remove DMZ, should not require 2nd clickContinue to start removal (Eliminar DMZ: no sedebe requerir un segundo clic en Continuar parainiciar la eliminación)
















'Unexpected exception' Message when changingFQDN and IP of VM (Mensaje de "Excepcióninesperada" al cambiar el FQDN y la IP de lamáquina virtual)


HA updated 1.0.1.6 to 1.1.0.87, system rebootedbut rebooting pop-up stuck (Alta disponibilidadactualizada de 1.0.1.6 a 1.1.0.87; el sistema sereinició, pero no se puede salir de la ventanaemergente del reinicio)


Add DMZUI text defect - Continue until all virtualmachines... (Error en el texto de la interfaz deusuario Agregar DMZ: continúe hasta que todas lasmáquinas virtuales...)


Close yellow element top of FTEUIs - IE generatespop-up (Cierre el elemento amarillo sobre lasinterfaces de usuario de FTE: IE genera una ventanaemergente)


Major Upgrade/Expand, re-activate the originalremote access account (Mejora/expansiónimportante; vuelva a activar la cuenta de RemoteAccess original)


I18N RU - media VM info FTE UI format defect(I18N en RU: error en el formato de la interfaz deusuario del FTE en la información de la máquinavirtual multimedia)


If the added dmz system cannot be patched fromthe admin, give an error (Si el sistema DMZagregado no se puede revisar desde laadministración, proporcione un error)


Upgrade/grow: remove couple files from restore(Mejorar/expandir: elimine los archivos acopladosdesde la restauración)


Need verify if FQDN is resolvable by the DNS(Debe comprobar si el DNS puede resolver elFQDN)


Some platform RPMs' spec need to be changed in1.1 for Update (Se necesitan cambiar algunasespecificaciones de RPM de la plataforma en 1.1para la actualización)


i18n all except Eng, deploy success page date timeformat not localized (Todos los I18N excepto inglés:el formato de fecha y hora de la página de éxito enla implementación no está localizado)
















Micro: Primary DMZ VM cannot be upgraded toISO 137 (Micro: no se puede mejorar la máquinavirtual de DMZ primaria a ISO 137)

4sslgw-forwardingCSCuc70188

Remove DES-CBC-SHA from FIPS list (ElimineDES-CBC-SHA de la lista de FIPS)


Do cms failover, then end conference, the phonepanel still has info (Realice una recuperación defallas de CMS, luego finalice la conferencia, el paneldel teléfono aún contiene información)

4telephonyCSCub86278

Mtg number contains 0 - user hears ring tone whenpresses 0 (El número del mensaje contiene 0: elusuario escucha el tono de llamada cuando presiona0)


9971 call back user hear a short noise before"welcome to webex..." (Devolución de llamada9971: el usuario escucha un breve ruido antes de"Bienvenido a WebEx...")

4telephony-cmsCSCuc64842

Guest user can not record name (El usuario invitadono puede grabar el nombre)


Stat variable in endpoint structure is not initialized(No está inicializada la variable estática en laestructura de los extremos)


Ports get stacked after call beeing ported fromwaiting (Se apilan los puertos al enviar una llamadaa un puerto desde la espera)


Time zone error in system update (Error en la zonahoraria en la actualización del sistema)

4timezonemanagerCSCuc97163

Create SVN code branch for 1.1 (Cree unabifurcación de código SVN para 1.1)

4toolsCSCud18921

[Doc]Not related source file, or point to wrong item([Doc] No hay archivo fuente relacionado o seapunta al elemento incorrecto)

4ue-docCSCuc32948

The rsync deamon (873/TCP) on the DMZ system[Demonio rsync (873/TCP) en el sistema DMZ]

4ue-docCSCuc69577

DMZ can be removed from platformunauthenticated - document (DMZ puede sereliminado de la plataforma sin autenticar:documente)

4ue-docCSCuc69625

Remove insecure http methods used by web server(Elimine los métodos inseguros de HTTP utilizadospor el servidor web)

4xmlapiCSCuc26462


















CreateUser with timeZoneID = 8/19/.../35/37, it isnot summer time now (CreateUser con timeZoneID= 8/19/… /35/37, no es horario de verano ahora)

4xmlapiCSCuc36218

The encryption algorithm need keep same withWAF when GetJoinurlmeeting (El algoritmo decifrado debe permanecer igual con WAF cuandoGetJoinurlmeeting)

4xmlapiCSCuc87769

GetJoinurlmeeting: please remove RT=MiM0,UID=0 two parameters (Getjoinurlmeeting: eliminelos dos parámetros RT = MiM0, UID = 0)

4xmlapiCSCud23346

Get user with timZWithDST3/4/6/7/11/12/13/15/16/52/55/57/60 is wrong(Obtener usuario con timZWithDST3/4/6/7/11/12/13/15/16/52/55/57/60 no es correcto)

4xmlapiCSCud35891

Sometimes it will not respond if 1st log isgenerating&2nd request comes (A veces, noresponde si el primer registro se está generando yllega la segunda solicitud)


Date pick UI issue on a small site with IE sometimes(A veces, hay problemas en la interfaz de usuariopara escoger la fecha en un pequeño sitio con IE)


Part of time zone info in listbox can't be displayed(No se muestra parte de la información de la zonahoraria en el cuadro de la lista)


System properties page UI is ugly when onsecondary admin (La interfaz de usuario de la páginade propiedades del sistema no es agradable cuandose usa la administración secundaria)

5admin-sys-configCSCub79031

I18N RU - copy right section too wide, causemis-alignment with top area (I18N enRU: la secciónde los derechos de autor es demasiado amplia y estádesalineada con el área superior)


L10N-GB-button name in dialog content is not sameas label on button (L10N en GB: el nombre delbotón en el contenido del diálogo no es igual alnombre en el botón)


NewHAAdd error code 14 (Nuevo código de error14 al agregar alta disponibilidad)


Mail server address display beyond severs sectionif it is long (La dirección del servidor de correo semuestra fuera de la sección de los servidores si eslarga)

















No favorite icon for forgot pwd mail sent page(Falta el icono de favorito en la página que indicaque el correo de contraseña olvidada se envió)


Email: Content disappeared when refresh page(Correo electrónico: el contenido desaparece cuandose actualiza la página)


I18N-"Import SSL Certificate/private key" out ofdropdown layer (I18N: "Importar certificadoSSL/clave privada" fuera de la superficie del menúdesplegable)


UI abnormal when click off items in SNMP Settings(La interfaz de usuario no es correcta al hacer clicsobre los elementos en la configuración de SNMP)


Help icon disappears after removing all call inaccess number (Desaparece el icono de ayuda traseliminar todos los números de acceso de llamadasentrantes)


Meeting size hint text should left align with slidebar (El texto de sugerencia acerca del tamaño de lareunión se debe alinear a la izquierda con la barrade desplazamiento)


Default code is not correct if value in DB is not oneof set in codelist (El código predeterminado no escorrecto si el valor en la base de datos no es uno delos configurados en la lista de códigos)


L10N-Miss period in downloads page (L10N: faltaun punto en la página de descargas)


File select dialog box can't be pop-up when click"browse" button (No emerge el cuadro de diálogopara seleccionar archivos cuando se hace clic en elbotón "Examinar")


Settings->Audio: visual bug with IE browser(Configuración -> Audio: error visual con elexplorador IE)


Should not show "loading..." when enabling remotesupport account (No se debe mostrar "Cargando..."cuando se activa la cuenta de Remote Support)


L10N-Period format is not correct and spaceunnecessary in HA page (L10N: el formato delpunto no es correcto y hay un espacio innecesarioen página de alta disponibilidad)

















Error messages when add/edit usm users shouldchange (Mensajes de error cuando se deben realizarcambios en añadir/editar los usuarios de USM)


i18n RU, cosmetic System Properties admin webUI issues (I18N en RU: problemas estéticos en lainterfaz de usuario de la Web de administración enPropiedades del sistema)


The slide bar should be in the same line with label(La barra de desplazamiento debe estar en línea conla etiqueta)


Enable SSO: Click cancel without any change, stillpop up confirm (Activar SSO: al hacer clic enCancelar no hay ningún cambio, todavía aparece laventana emergente para confirmar)


Spaces of user name display not consistently in users(Los espacios en los nombres de usuario no semuestran consistentemente en los usuarios)


L10N: Space position is wrong in Error message ofimport SSL certificate (L10N: la posición delespacio no es correcta en el mensaje de error deimportar certificado SSL)


On Glitch error page "%Y" appears after year (Enla página de error "%Y" aparece después de muchotiempo)


CWMS - 1.0.1.156.A email template exists forSetup Cisco WebEx - Android (CWMS: hay unaplantilla de correo electrónico de 1.0.1.156.A parala configuración de Cisco WebEx: Android)


UI abnormal of global warnings when browser isnot maximum (La interfaz de usuario no es correctaen las advertencias globales cuando el exploradorno está al máximo)


admin web pages copy right should change to 2013(Los derechos de autor de las páginas web deadministración se deben cambiar a 2013)


Add user page is not working in Chinese (Nofunciona la página Agregar usuario en Chino)


L10N: Some spellingmistakes in certificate expiringemail of ES (L10N: algunos errores de ortografíaen el correo electrónico en ES de caducidad delcertificado)

















Logo has been expanded in preview header (Se haexpandido el logotipo en la vista preliminar delencabezado)


UI abnormal of meetings page in settings (Lainterfaz de usuario no es correcta en la página dereuniones en la configuración)


UI not good when check on strong pwd option withno sub option (La interfaz de usuario no es correctacuando se marca la opción de contraseña segura sinla opción secundaria)


Wrong Country name when creating CSR (Nombredel país equivocado al crear CSR)


Turn off background color should take effect onpreview page in IE8 (Desactivar el color de fondodebe tener efecto en la vista preliminar de la páginaen IE 8)


L10N: Punctuation should keep the same in GB/B5(L10N: la puntuación debe ser la misma en GB/B5)

5emailCSCud13393

UI on free trial expiring/expired mails are differentfrom UI spec (La interfaz de usuario en los correosde que la prueba gratuita ha caducado o de que estápor caducar es diferente de las especificaciones dela interfaz de usuario)

5emailCSCud86180

Sign out on page header change to next line inChrome 22 (Cambio en el encabezado Cerrar sesiónde la página a la siguiente línea en Chrome 22)


Cisco WebEx Meetings Server doc translationproblem (Problema de traducción de documento deCisco WebEx Meetings Server)


My account update error when tracking codedropdown menu is empty (Error al actualizar Micuenta cuando el menú desplegable Código deseguimiento está vacío)


Two dots (..) in FQDN of media and DMZ virtualmachine [Dos puntos (..) en el FQDN de la máquinavirtual de DMZ y multimedia]


Need to know from UIs that removed componentcannot be re-used (Se debe informar desde lasinterfaces de usuario de que el componenteeliminado no se puede volver a utilizar)

5platform-integCSCub57264
















Minor update failed, Continue button disabled butstill green color (Falló una actualización menor, sedesactivó el botón Continuar, pero aún está de colorverde)


Remove DMZ UI and UE corruption if system notinMM first when starting (Elimine los daños de UEy la interfaz de usuario de DMZ si el sistema noestá primero en el modo demantenimiento al iniciar)


Missing "-XU" in the version string of message forUpdating XU system (Falta "-XU" en la frase de laversión del mensaje para actualizar el sistema XU)


Adding missed CR at the end of trace lines in MPEmodule (Adición de CR que faltaba al final de laslíneas de seguimiento en el módulo MPE)


MPE log: Removing CR from the beginning of logformat string (Registro MPE: eliminación de CR alprincipio de la frase del formato de registro)


RTP CNG packets timeout should be increased (Sedebe incrementar el tiempo de espera de lospaquetes RTP CNG)


Obtención de documentación y presentación de una solicitudde servicio

Para obtener información acerca de obtener documentación, presentar una solicitud de servicio y recabarinformación adicional, consulte las novedades mensuales en la documentación del producto de Cisco, quetambién incluyen toda la documentación técnica nueva y revisada de Cisco, en http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html.

Configure el contenido para que se le entregue directamente en su escritorio con una aplicación de lectura.Las fuentes RSS son un servicio gratuito y Cisco actualmente admite la versión 2.0 de RSS.


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerObtención de documentación y presentación de una solicitud de servicio







http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html


Notas de la versión de Cisco WebEx Meetings ServerObtención de documentación y presentación de una solicitud de servicio

Date post:	09-Feb-2019
Category:	Documents
Upload:	vuongduong
View:	230 times
Download:	0 times

Notas de la versión para Cisco WebEx Meetings Server ... · CAPÍTULO 1 Notas de la versión de...

Documents