NOTASNOTAS
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………......……
INDICE
•ACCESORIOS………………………………………………..................4-5
•LLAMA Y CORTE..............................................................................6-7
•TORCHAS Y REPESTOS
o TIG.....................................................................................8-12
o MIG:
• MB………………………………………………...……13-16
• BERNARD………………………………………………...17
• TOUGH GUN……………………………………………..18
•PLASMA.........................................................................................19-21
CONECTORESCONECTORES1. Borna Macho 10-25 / 35-50 70-95
2. Borna Hembra 10-25 / 35-50 / 70-95
3. Zocalo Hembra 10-25 / 35-50 / 70-95
4. Zocalo Macho 10-25 / 35-50 / 70-95
PINZASPINZAS1. Pinza Optimus 300 / 400 / 500 / 600
2. Pinza Masa 200 / 400
3. Pinza Masa 600 Tornillo
4. Masa rotativa 400 /1500 AMP
CABLECABLE1. Cable solda1x25-1x35-1x50-1x70-1x95-1x120
2. Prolonga
3. Funda de neopreno de 25mm,35mm,45mm.
4. Mangueras: Argón Trenzada, Bipolar,
Bipolar azul-naranja, Blanca
argon, Gas negra 10
VARIOSVARIOS1. Cepillo: hierro / inoxidable de 3H-4H
2. Piquetas: inoxidable, muelle, verde
3. Espejo: magnetico, de mano
4. Enchufe rápido H.Rojo, H.Azul, M.
1. 2.
3. 4.
1. 2.
3. 4.
1.
2.
3.
4.
ACCESORIOS
4
1. 2.
3.4.
ROPA ROPA 1. Guante: Ref.-788L
2. Capuchón soldador
3. Polaina soldador
4. Manguito al hombro
5. Mandil serraje
6. Chaqueta soldador
GAFAS DE PROTECCIGAFAS DE PROTECCIÓÓNN1. Gafa soplete Ref- 2600
2. Gafa Futura Ref.-48090
3. Gafa Gris Anti-ralladura Ref.- 48300
4. Gafa Protección Ref.- 66000
PANTALLASPANTALLAS1. Pantalla fija Ref.- 3030
2. Pantalla Abatible Ref.-3060
3. Pantalla de mano Ref.-3008
4. Pantalla de soldadura MIG/TIG
5. Pantalla poli. Transparente
6. Arnés pantalla
VARIOSVARIOS1. Protector auditivo
2. Mascarilla antipolvo
3. Cristales
4. Discos de corte y repaso
5. Lápiz temperatura
6. Cortinas
7. Cintas de sierra
1. 2.
3. 4.
1. 2.
3. 4.
1. 2. 3.
4. 5.
5. 6.
ACCESORIOS
5
1. 2. 3. 4.
6.
5. 6. 7.
MANORREDUCTORES:MANORREDUCTORES:1. OX-AC-PROP-AR/CO2
2. Tuerca escape libre
3. Válvulas para manometro: Ox - AC
Equipos :Equipos :1. Ox-Butano
2. Ox-Acetileno
3. Carro portabotellas
Racores:Racores:1. Alargadera para Tubo Ox / AC2. Empalme manguera3. Tuerca entrada:derecha/izquierda4. Tetinas para mangueras
5. Racor entrada: Ox / AC
6. Tornillo y tapón de acoplamiento
Varios:Varios:1. Manguera goma
2. Anillo carro cortador
3. Carro cortador
4. Compás corte 700mm.
5. Escariador
6. Mechero cazoleta
LLAMA Y CORTE
6
1.
2.
3.
1. 2. 3.
1.
2.
4.
3.
5.
6.
1. 2.
4.
3.
5. 6.
MODELO 19 MODELO 19 1. Mango , dispositivo de corte,
brazo portaboquilla y mezclador
2. Boquilla soldar 1390: PROP y AC
3. Boquilla de corte: PROP y AC
4. Boquilla de calentar
MODELO 62MODELO 62Soplete manual de oxicorteSoplete manual de oxicorte
1. Soplete 62-3F: PROP / AC
2. Compas soplete HS69-3B
3. Boquilla de corte : PROP y AC
4. Válvulas antirretorno: OX-AC
MODELO GALAMODELO GALA1. Mango universal GALA
2. Dispositivo de corte: OX y PROP
3. Lanza y boquillas de soldar AC
4. Boquillas exteriores de corte AC
5. Boquillas interioresAC
6. Valvulas de Seguridad : OX y AC
1.
LLAMA Y CORTE
7
2.
3.
3.
2.
1.
4.
4.
1. 2.
3.
4.
5.
6.
SRSR--17 :17 :Antorchas de soldadura manual con microRefrigeración: GAS
SRSR--17V 17V :Antorchas de soldadura manual con válvulaRefrigeración: GAS
SOLDADURA TIG
8
Longitud: 4 y 8 mt.DESPIECEDESPIECE
BW0067
EA0130 BW0066
Ø 0,5 TE0001-05 10N29Ø 1,0 TE0001-10 10N30Ø 1,6 TE0001-16 10N31Ø 2,4 TE0001-24 10N32Ø 3,2 TE0001-32 10N28Ø 4,0 TE0001-40 406488Ø 4,8 TE0001-48 30126
Ø 0,5 TD0001-05 10N21Ø 1,0 TD0001-10 10N22Ø 1,6 TD0001-16 10N23Ø 2,0 TD0001-20 Ø 2,4 TD0001-24 10N24Ø 3,2 TD0001-32 10N25Ø 4,0 TD0001-40 10N20Ø 4,8 TD0001-48 10N28
SRSR--26:26:Antorchas de soldadura manual con microRefrigeración: GAS
SRSR--26V26V:Antorchas de soldadura manual con válvulaRefrigeración: GAS
SOLDADURA TIG
7
Longitud: 4 y 8 mt.
DESPIECEDESPIECE
9
Ø 0,5 TD0001-05 10N21Ø 1,0 TD0001-10 10N22Ø 1,6 TD0001-16 10N23Ø 2,0 TD0001-20 Ø 2,4 TD0001-24 10N24Ø 3,2 TD0001-32 10N25Ø 4,0 TD0001-40 10N20Ø 4,8 TD0001-48 10N28
Ø 0,5 TE0001-05 10N29Ø 1,0 TE0001-10 10N30Ø 1,6 TE0001-16 10N31Ø 2,4 TE0001-24 10N32Ø 3,2 TE0001-32 10N28Ø 4,0 TE0001-40 406488Ø 4,8 TE0001-48 30126
BW0067
EA0130 BW0066
SRSR--18 :18 :Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AGUA
SRSR--18V :18V :Antorcha de soldadura manual con válvulaRefrigeración: AGUA
2
SOLDADURA TIG
DESPIECEDESPIECELongitud: 4 y 8 mt.
10
Ø 0,5 TE0001-05 10N29Ø 1,0 TE0001-10 10N30Ø 1,6 TE0001-16 10N31Ø 2,4 TE0001-24 10N32Ø 3,2 TE0001-32 10N28Ø 4,0 TE0001-40 406488Ø 4,8 TE0001-48 30126
Ø 0,5 TD0001-05 10N21Ø 1,0 TD0001-10 10N22Ø 1,6 TD0001-16 10N23Ø 2,0 TD0001-20 Ø 2,4 TD0001-24 10N24Ø 3,2 TD0001-32 10N25Ø 4,0 TD0001-40 10N20Ø 4,8 TD0001-48 10N28
BW0067
EA0130 BW0066
SRSR--20 / 25:20 / 25:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AGUA
SRSR--20V / 25V:20V / 25V:Antorcha de soldadura manual con válvulaRefrigeración: AGUA
2
SOLDADURA TIG
DESPIECEDESPIECELongitud: 4 y 8 mt.
11
Ø 0,5 TE0003-05 13N25Ø 1,0 TE0003-10 13N26Ø 1,6 TE0003-16 13N27Ø 2,0 TE0003-20 Ø 2,4 TE0003-24 13N28Ø 3,2 TE0003-32 13N29
Ø 0,5 TD0003-05 13N20Ø 1,0 TD0003-10 13N21Ø 1,6 TD0003-16 13N22Ø 2,0 TD0003-20 Ø 2,4 TD0003-24 13N23Ø 3,2 TD0003-32 13N24
BW0063
EA0129 BW0065
210 / 226:210 / 226:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: GAS
210V / 226V210V / 226V:Antorcha de soldadura manual con válvulaRefrigeración: GAS
SOLDADURA TIG
12
Longitud: 4 y 8 mt.DESPIECEDESPIECE
CUERPO 21022EMPUÑADURA 210V9
ROTULA EMPUÑADURA23CUERPO 226 VALVULA10
CABLE MANIOBRA24CUERPO 22611
CONJUNTO CABLES VALVULA25TAPA LARGA 22612
MICRORRUPTOR 2 POSICIONES26TAPA CORTA 22612A
MICRORRUPTOR PLANO27ABRAZADERA DE OREJA 8.3 mm13
FUNDA MICRORRUPTOR PLANO28TUBO DE GAS 3 X 614
CUERPO 210 VALVULA
EMPUÑADURA ERGONÓMICA
PULSADOR ERGOTIC DOBLE
MICRORRUPTOR ERGOTIC DOBLE
PULSADOR ERGOTIC
MICRORRUPTOR ERGOTIC
CONJUNTO CABLES VALVULA
ENGANCHE DELANTERO CORRIENTE
FUNDA DE GOMA 21 X 23
DESCRIPCION
TAPON VALVULA
TAPA LARGA 210
TAPA CORTA 210
PINZA PORTATUNGSTENO
CUERPO 210 VALVULA CON TEFLÓN
AISLANTE TEFLÓN
GUIA
TOBERA CERAMICA LARGA
TOBERA CERÁMICA
DESCRIPCION
21
20
19A
19
18A
18
17
16
15
Nº
8
7
6
5
4
3
2
1A
1
Nº
SOLDADURA MIG
MBMB--15:15:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AIRECiclo de trabajo: 180A CO2
150A Mix 60%
2
DESPIECEDESPIECELongitud: 3 ,4 y 5 mt.
Espinas móviles
A B
B
A
13
MC0018·Standar MC0017 MC0019 MC0266 MC0020 MC0021 MD0008-06 Ø 0,6 MD0008-08 Ø 0,8·Standar MD0008-58 Ø 0,6MD0008-09 Ø 0,9MD0008-10 Ø 1,0MD0008-12 Ø 1,2ALUMINIOMD0008-58 Ø 0,6
MBMB--25:25:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AIRECiclo de trabajo: 230A CO2
200A Mix 60%
SOLDADURA MIG
2
Longitud: 3 ,4 y 5 mt.
C
B
A
A B
14
DESPIECEDESPIECE
Espinas móviles
MBMB--36:36:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AIRECiclo de trabajo: 340A CO2
320A Mix 60%
SOLDADURA MIG
2
DESPIECEDESPIECELongitud: 3 ,4 y 5 mt.
C
B
A
A
B
15
Espinas móviles
SOLDADURA MIG
MBMB--401401--501:501:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AGUACiclo de trabajo: MB-401: 400A CO2
350 Mix 60%MB-501: 500A CO2
450 Mix 60%
2
DESPIECEDESPIECE Longitud: 3 ,4 y 5 mt.
D
C
B
A
B
Espinas móviles
16
TIPO BERNARD 300TIPO BERNARD 300--400:400:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AIRECiclo de trabajo: 180A CO2
150A Mix 60%
SOLDADURA MIG
2
DESPIECEDESPIECELongitud: 3 ,4 y 5 mt.
CUELLO 300
CASQUILLO AISLANTE 300
CABEZA 300
PUNTA DE CONTACTO 0,9-1,0-1,2
TOBERA LATON CILINDRICA
TOBERA LATON CONICA
TOBERA COBRE CONICA
TOBERA COBRE CILINDRICA
AISLANTE
DESCRIPCION
1114786
1114323
1114335
1117489-96-90
1114391
1114392
1114392C
1114393
1114780
CODIGO
EMPUÑADURA
GATILLO 300-400
PUNTA CONTACTO 0,8-1,0-1,2-1,6-2,4
BOQUILLA COBRE CILINDRICA
BOQUILLA LATON CILINDRICA
BOQUILLA LATON CONICA
BOQUILLA COBRE CONICA
CABEZA 400
CASQUILLO AISLANTE 400
CUELLO 400
DESCRIPCION
19
18
17
16
15
15
15
14
9
Nº
111178000067
11156626
1111588-96-90-91-935
11145914
11144914
11144924A
1114492C4A
11146353
11144232
11147901
CODIGONº
17
SOLDADURA MIG
TOUGH GUN SGB: TOUGH GUN SGB: Soplete MIG TOUGH GUN de enfriamiento semiautomático por AIRE.
MODELOS:• SGB-2012• SGB-3012 / SGB-3212 / SGB-3215• SGB-4012 / SGB-4015 / SGB-4020 / SGB-4025• SGB-5010 / SGB-5012 / SGB-5015• SGB-6010 / SGB-6012
2
Longitud: 3-3,6-4,5-6,1-7,6 mt.
350 amp
450 amp
650 amp
550 amp
Revestimiento del cable de control118412-316Difusor de gas servicio pesado118404-13
Abrazadera 118413-617Cabeza retenedora de servicio pesado118404-204
Abrazadera de la envoltura exterior118413-118Retenedor de tobera118402-35
Tubo de apoyo118413-419Anillo de retención118402-46
Junta tórica118402-67
Cable conector del interruptor
Tornillo de montaje
Caja de gatillo con tornillos
Micro de gatillo
Mango universal
Unicable servicio 4 mt. 400A
Cuello de ganso de 60º
Arandela de choque plástico
Arandela de choque aluminio
DESCRIPCION
118412-1
118411-3
118411-2
118411-1
118410
118413-12
118405-60
118402-7
118402-5
CODIGO
Punta de contacto 1,6
Punta de contacto 1,2
Punta de contacto 1,0
Punta de contacto 0,8
Tobera servicio pesado 19 mm.
Tobera servicio pesado 16 mm.
Tobera servicio pesado 13 mm.
Tobera cuello botella 13 mm.
Tobera estándar 10 mm.
DESCRIPCION
15
14
13
12
11
10
9
8
8
Nº
118403-20-1162
118403-20-3642
118403-20-102
118403-20-302
118401-6-751
118401-6-621
118401-6-501
118401-42-501
118401-40-381
CODIGONº
18
SS--45:45:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AIRE
PLASMA
2
DESPIECEDESPIECELongitud: 4 y 6 mt.
19
SS--75:75:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AIRE
DESPIECEDESPIECELongitud: 6 mt.
PLASMA
20
AA--101101--141:141:Antorcha de soldadura manual con microRefrigeración: AIRE
PLASMA
2
DESPIECEDESPIECELongitud: 6 mt.
21
NOTASNOTAS
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………......……