news��������� ������� ��-� �.�.

� ���������� ����� ����� ��� �� �����

I N OVAC I JA

ULTIMATIVNI LIFTINGod švicarskoga ledenog vina

N OVOST I

HYALURON

Odstranjivačšminke za oči

N OVOM RU H U

HYALURON

Mlijeko začišćenje i Tonik

���-� · ��������-������� ����

novoI. NJEGAZA MUŠKARCE

TRIPLE-ACTION FLUID· intenzivna HIDRATACIJA

· aktivni ANTI-AGEING

· optimalna ZAŠTITA

Potpuno prilagođen potrebama muške kože: iznimno brzo se upija i ne ostavlja masne tragove. 100 ml | limited edition

ovaj broj Afrodi�nih novos� potaknuo me na razmišljanje o novos�ma. Naime, sadržajno je u cijelos� posvećen velikom broju novih proizvoda Afrodita Professional koje smo nakon više godina istraživanja, tes�ranja i poboljšanja u njihovoj najboljoj inačici uspješno plasirali posljednjih mjeseci.

Nakon više od 48 godina i više od 600 različi�h kozme�čkih proizvoda nismo se zaustavili. Napro�v, idemo naprijed s još većim entuzijazmom, boga�ji za mnoge nove spoznaje. Vjerujemo da su upravo inovacije naša i vaša snaga koja nam omogućuje dosljednije zadovoljavanje potreba korisnika.

Neprestano smo u potrazi za novim razvojnim rješenjima, inova�vnim paten�ma i revolucionarnim sastojcima na čijoj osnovi sukreiramo trendove u kozme�čkoj industriji. Pritom nikako ne zaboravljamo na »staro« – na riznicu neprocjenjivih iskustava i znanja koja nam često pokazuje pravi put.

Neka i vama 2018. godina donese pravu kombinaciju »staroga« i »novoga«. Neka očuva sve dobro i donese mnoge nove poslovne prilike, nova stručna znanja i nova iskustva zadovoljstva vaših klijenata!

Danica Zorin Mijošekdirektorica Kozme�ke Afrodita

Cijenjene kolegice,dragi kolege,

UVOD N I K

04 WIN UP-LIFTPredstavljanje linije

05 WIN UP-LIFTZnanstveno dokazana učinkovitost

06 WIN UP-LIFTProizvodi i njega

08 CLEAN UPOdstranjivač šminke za oči – NOVO

08 CLEAN UPMlijeko za čišćenje i tonik HYALURONU NOVOM RUHU

Pridružite nam se na proljetnim stručnimedukacijama i upoznajte nove mogućnos�inspiriranja svojih klijenata!

STRATEGIJA ANTICELLULITE (seminar za osvježavanje znanja):DOKAZANE METODE PREOBLIKOVANJA TIJELAS NADPROSJEČNIM REZULTATIMA ▪ OSIJEK, utorak, 13.2.2018,HOTEL WALDINGER▪ POREČ, četvrtak, 15.2.2018,OBRTNIČKI DOM▪ ZAGREB, subota, 17.3.2018,AFRODITA COMMERC d.o.o.▪ ZADAR, petak, 23.3.2018,HOTEL KOLOVARE▪ SPLIT, subota, 24.3.2018,HOTEL PARK PRODAJOMANIJA: ŠTO ČINI RAZLIKU IZMEĐU NAJBOLJIHKOZMETIČKIH SALONA I ONIH PROSJEČNIH?

▪ ZADAR, petak, 23.2.2018,

HOTEL KOLOVARE

▪ BAŠKA VODA, subota, 24.2.2018,

HOTEL SLAVIJA

▪ OSIJEK, utorak, 6.3.2018,

HOTEL WALDINGER

▪ POREČ, četvrtak, 15.3.2018,

OBRTNIČKI DOM

Za više informacija i prijave obra�te seodjelu za prodaju Afrodita Professional: snjezana.milkovic@kozme�ka-afrodita.com, 098/332-077,01/3694-357

Izdavač:AFRODITA COMMERC d.o.o.Getaldićeva 8, 10000 ZagrebHrvatska

KAZ ALO

AKADEM I JA AFROD I TA

3

ULTIMATIVNI LIFTING od švicarskoga ledenog vina

ino i njegova pomlađujuća svojstva prate nas već �sućljećima, a ledeno vino u području kozme�ke aktualna je inovacija moderne kozmetologije na čijoj smo osnoviu Kozme�ci Afrodita razvili novu profesionalnu liniju WIN UP-LIFT! Za ekstremno vlaženjei zadivljujuće učinke pomlađivanja koji oduševljavaju mnoge profesionalnei krajnje korisnike u zemlji i svijetu.

SPOJILI SMO “NESPOJIVO”Hidratacija i li�ing istodobno!

Inovacija WIN UP-LIFT predstavlja moderan pristup profesionalnom kozme�čkom tretmanu u čijem smo okviru u Kozme�ci Afrodita spojili često »nespojivo«: intenzivnu hidrataciju i li�ing s vidljivim učincima

���������� ��������. ��� ����� ���� ��������.

S profinjenim ledenim vinom vidljivo briše manje borice i bore u samo nekoliko minuta, kožu čini glatkom i mekom na dodir, osvježava njezin izgled i intenzivno je vlaži �jekom cijelog dana. Osim toga, snažnim an�oksida�vnim djelovanjem š�� kožu i od oksidacijskog stresa.

PRIČAO LEDENOM VINUŠvicarska kvaliteta

U proizvode linije WIN UP-LIFT kao glavni ak�vni sastojak ugrađeno je ledeno vinos vinorodnih područja Švicarske koje se dobiva od bijelog (Vidal Blanc) i crnog (Pinot Noir) grožđa.

+ PERUANSKA TARALedeno vino postupkom raspršivanja ugrađeno je u glavnu osnovu polisaharida – "tara" gumu,

koja raste na području peruanskih Anda. Ona zbog velike molekularne mase i dinamične strukture na sebe izvrsno vezuje molekule ledenog vina i prilikom mehaničkog dodiras kožom trenutačno ih oslobađa.

RIZNICAPOLIFENOLA

Ledeno vino posebno je zbog svoje jedinstvene molekulske građe i visoke koncentracije polifenola kojih je u ledenom vinu znatno više nego u ostalim vinima. Polifenoli su iznimno snažni prirodni an�oksidansi koji sprječavaju oštećenje stanica zbog djelovanja štetnih čimbenika okoliša – slobodnih radikala.

CIJENJENO,PRESTIŽNO, RIJETKO…

Ledeno vino dobiva se od ledenog grožđa, ručno obranog s najotpornije loze. Uvje� koji omogućuju ledenu berbu vrlo su rijetki – dogode se obično samo jednom u deset godina.

O ledenoj berbi i ledenom grožđu govorimo kad je temperatura barem tri dana zaredom konstantno između -8 °C i -13 °C. Zbog ekstremnih uvjeta, količina grožđa koja ostaje na vinovoj lozi do ledene berbe iznimno je mala (prinos ledenog vina je oko 10 posto),a sama kvaliteta neponovljiva.

������ �������������������������

DOBRO JE ZNATIAk�vni sastojak ledenog vina NE SADRŽAVA KONZERVANSE I ALKOHOL (prilikom dobivanja ak�vnog sastojka ledeno vino gubi sav alkohol, a zadržava najkvalitetniju komponentu – polifenole).

INOVACIJA

V

4

ZNANSTVENO DO�ZANA UČINKOVITOST

�. ���������� �����������

Rela�vno povećanje navlaženos� kože u odnosu na početno mjerenje i placebo u %:

Kliničko istraživanje na 20 dobrovoljnih ispitanica nakon 28 dana uporabe emulzijes ak�vnim sastojkom ledenog vina (Vin-upLi�) dvaput na dan u usporedbi s početnim mjerenjima i placebom.

�. ���������� ��������������� ����

Smanjenje dubine bora u odnosu na početna mjerenja i placebo %:

Kliničko istraživanje na 22 dobrovoljnih ispitanica 30 minuta nakon nanošenja emulzije s ak�vnim sastojkom ledenog vina (Vin-upLi�) u usporedbi s početnim mjerenjima i placebom.

IDEALNA ZASVE TIPOVE KOŽE

Linija WIN UP-LIFT pruža visokokvalitetnu pres�žnu njegu svim �povima kože bez obzira na dob. Posebno je preporučljiva za: normalan – mješovi� �p kože; kožu sa slabijim tonusom; dehidriranu kožu opuštenoga i umornog izgleda te kožu s izraženim finim linijamai dubokim borama.

�� �����

Proizvodi WIN UP-LIFT odlikuju se iznimno laganim, brzo upijajućim teksturama kojene opterećuju kožu. Zbog toga su idealnii za njegu muške kože!

REZULTATI KOJI ODUŠEVLJAVAJU

Nevjerojatne učinke li�inga ne potvrđujusamo rezulta� znanstvenih istraživanja negoi mnogobrojna iskustva iz prakse.

U nastavku vam predstavljamo ogledni primjer jedne od mnogih pohvala koje smo primiliu vezi s učinkovitošću proizvoda WIN UP-LIFT. Riječ je o rezulta�ma koje su u kombinacijis posebnom ručnom masažom nakon samo4 tretmana pos�gli u salonu "Masaže Kaja".

PODIJELITE SVOJA ISKUSTVA!

Razveselit će nas i vaša iskustva s proizvodima Afrodita Professional. Naime, upravo vaše povratne informacije predstavljaju najveću mo�vaciju za naš daljnji rad te nam istodobno omogućuju da postanemo još bolji.

+ 50,9 %

10 20 30 40 500

placebo

1 % Vin-upLift

- 13 %

2 8 160

placebo

0,5 % Vin-upLift

4 6 10 12 14

����� ���������

�� ������ �������������� ��������� �������� ���������������� ����

����� �. �������� ����� �. ��������

5

1. AKTIVNI SASTOJAK OD LEDENOG VINA

Ak�vni sastojak ledenog vina ugrađen u proizvode WIN UP-LIFT prvi je ak�vni sastojak od ledenog vina u području kozme�ke. Riječ je o inovaciji na globalnoj razini koja predstavlja važan napredak u području kozme�čke industrije.

1.

Hidratantna krema za normalnu do mješovitu kožu 50 ml -s profinjenim ledenim vinom zaglađujei učvršćuje kožu! Klinički dokazano vidljivo smanjuje dubinu bora u samo nekoliko minuta (-13 %)* i istodobno poboljšava navlaženost kože. Dodanim vitaminom A po�če obnovu kože, intenzivno je š�� od gubitka vlagei djelovanja slobodnih radikala te ostalih čimbenika okoliša.

AFRODITIN SAVJET: Ako koža treba boga�ju njegu, upotrebljavajte hidratantnu kremu u kombinaciji s prirodnim ULJEM ZA NJEGU JOJOBE koje je zbog svoje nekomedogene prirode posebno pogodno i za njegu mješovite do masne kože. Nekoliko kapi ulja na dlanu umiješajte u kremu i nanesite na lice.

Hranjiva krema za suhu kožu 50 ml - s profinjenim ledenim vinom zaglađujei učvršćuje kožu! Klinički dokazano vidljivo smanjuje dubinu bora u samo nekoliko minuta (-13 %)* i istodobno poboljšava navlaženost kože. Bogatstvo prirodnih ulja žitnih klicai sjemenki grožđa nježno njeguje suhu kožui opskrbljuje ju hranjivim tvarima.

Pomlađujući eliksir za sve tipove kože 30 ml

- pruža trenutačan učinak li�inga te znatno poboljšava tonus kože. Sinergija ledenog vinai bioak�vnih pep�da već nakon prvog nanošenja omogućuje vidljivo smanjenje dubine bora i linija (-13 %)*, a dugoročno po�če sintezu kolagena i hijaluronske kiseline. Zbog lagane, brzo upijajuće teksture izvrsnaje podloga za šminkanje.S obzirom na �p i trenutačno stanje kože možete ga upotrijebi� za samostalnu njeguili kombinira� s odabranom kremomWIN UP-LIFT.

PROIZVODIWIN UP-LIFT

EDU�CIJAI PROMOCIJA

Inovacijom WIN UP-LIFT oduševilismo na mnogim stručnim edukacijamai međunarodnim kozme�čkim sajmovima!

U okviru Akademije Afrodita održali smoviše od 20 stručnih seminara s prak�čnim radionicama u čak 8 različi�h država.

Linija WIN UP-LIFT bila je glavna zvijezdakutka za ljepotu Afrodita Professional i na renomiranom sajmu BEAUTY FORUMu Münchenu.

HIDRATANTNA KREMAza normalnu do mješovitu kožu

HRANJIVA KREMA za suhu kožu

POMLAĐUJUĆI ELIKSIR za sve �pove kože

KREMA ZA MASAŽU za sve �pove kože

6

NJEGA PROIZVODIMA WIN UP-LIFT

1. Ritual čišćenja “Afrodita Professional”

■ mlijeko za čišćenje

■ mehanički piling (po potrebi)

■ pjena za čišćenje

■ enzimski piling, pomiješan s osvježavajućom

maglicom WIN UP-LIFT■ toniziranje osvježavajućom maglicom

WIN UP-LIFT

AFRODITIN SAVJETZa maksimalan učinak čišćenja enzimski piling izvedite u kombinaciji s vapozonom. U slučaju mješovite i masne kože sa začepljenim porama (i ako u kozme�čkom salonu nemate vapozon) nakon nanošenja enzimskog pilinga preporučujemo i nanošenje BHA eksfolijanta PEEL RE-NEW.

2. Masaža

Nanesite Kremu za masažu WIN UP-LIFTte izvedite ručnu masažu u trajanju od20 minuta. Nakon masaže odmas�te lice pjenom za čišćenje te ga za�m ponovo navlažite osvježavajućom maglicomWIN UP-LIFT.

3. Njega s ledenom maskom

Masku u debljem sloju nanesite na kožu lica, vrata i dekoltea. Ostavite je da djeluje20 minuta i za to vrijeme najmanje 4 puta poprskajte osvježavajućom maglicomWIN UP-LIFT. Posljednjih 5 minuta djelovanja maske za povećanje učinka njege izvedite blagu ručnu masažu. Za�m isperite masku vodom i OBVEZNO više puta zaredom tonizirajte kožu osvježavajućom maglicom.

Ako masku prije njege čuvate u hladnjaku,ona će ugodno hladi�. Ako učinak hlađenja nije poželjan, čuvajte je na sobnoj temperaturi.

4. Završna njega

Nanesite pomlađujući eliksir WIN UP-LIFTi umasirajte ga tehnikom digitopresure.Kad se upije, nanesite hidratantnu/hranjivu kremu WIN UP-LIFT (ovisno o �pu kože).

Vrijeme trajanja tretmana: oko 60 minuta (s uključenom masažom).

7

OSVJEŽAVAJUĆA MAGLICA za sve �pove kože

LEDENA MASKA za sve �pove kože

Krema za masažu za sve tipove kože 100 ml

- omogućuje dugotrajnu masažu lica, vratai dekoltea. Obogaćena ledenim vinomi prirodnim uljima za njegu istodobno hranii hidra�zira kožu te je vidljivo pomlađuje: u samo nekoliko minuta smanjuje dubinu bora (13 %)* i čini kožu osjetno glađom i fleksibilnijom.

Ledena maska za sve tipove kože 150 ml

-profinjena ledena tekstura s osvježavajućim učinkom za trenutačnu revitalizacijui nevjerojatan učinak li�inga! S ledenimvinom i provitaminom B5 omogućuje vidljivo smanjenje dubine bora (-13 %)* i znatno navlaženiju kožu (+ 50,9 %)**. Budi energiju, učvršćuje umornu dehidriranu kožu i smiruje osjetljivu. Revitalizira i učvršćuje umornu dehidriranu kožu i smiruje osjetljivu.

Osvježavajuća maglica za sve tipove kože 190 ml - s pres�žnim ledenim vinom osvježava kožui dodanim hidratantnim ak�vnim sastojcima osigurava joj prijeko potrebnu vlagu. Nanesite je nakon svakog čišćenja, a prema potrebii više puta na dan. Obvezno je primijenitei prilikom nanošenja ledene maskeWIN UP-LIFT.

*in vivo ispi�vanje na 22 dobrovoljne ispitanice nakon 30 minuta od jednog nanošenja**in vivo ispi�vanje na 20 dobrovoljnih ispitanica nakon 28 dana uporabe dvaput na dan

I ZA DALJNJU PRODAJUProizvodi WIN UP-LIFT također su namijenjeni za daljnju njegu kod kuće – za održavanje rezultata pos�gnu�h u kozme�čkim salonima ili za potpuno samostalnu uporabu. U daljnjoj prodaji zasigurno će vam pomoći UZORCIi KATALOG o kojima se možete raspita� kod naših prodajnih predstavnika.

BEZ parabena,parafina i alkohola.

NOVOSTI

CLEAN UPJESTE LI ZNALI?Koža oko očiju tanja je od kože na ostalim dijelovima lica i do 7 puta. Osim toga, na njoj gotovo nema žlijezda lojnica koje opskrbljuju kožu prijeko potrebnim lipidima i pomažuu sprječavanju isušivanja. Nadalje, njezinu strukturu gradi vrlo malo elas�čnihi kolagenskih vlakana, a neprestano jeu obliku treptanja opterećuje grčenjeviše od 22 različita mišića!

Koža oko očiju zato je posebno osjetljivai suha, a znakovi starenja prvo se vide bašna njoj. Upravo zbog toga, trebaju joj posebno čišćenje i njega prilagođena njezinim potrebama.

MLIJEKO ZA ČIŠĆENJEI TONIK HYALURON u novom ruhu

Tonik Hydro Hyaluron u spreju (200 ml) odsad će vam bi� na raspolaganju u novom, još prak�čnijem pakiranju (190 ml). Nova bočica elegantnog okruglog oblika znatno će vam olakša� držanje �jekom same uporabe proizvoda. Novim dizajnom tonika vizualno smo povezalii njegovu „drugu polovicu“ – mlijeko za čišćenje (200 ml) koje ostaje u nepromijenjenoj bočici.

Savršen "home care" set

�va � predstavljena proizvoda namijenjena su i za daljnju prodaju, odnosno uporabu kod kuće. �redstavljaju savršen set za svakodnevno čišćenje i toniziranje svih �pova kože.

Za više informacija i narudžbe obratite se:voditeljici programa Afrodita Professional u Hrvatskoj, Snježani Čehulić-Milković: t 098/332-077, 01/3694-357e snjezana.milkovic@kozmetika-afrodita.com

Afrodita Commerce d. o. o.,Getaldićeva 8, 10 000 Zagreb, Hrvatska-EUt 00 385 (0)1 3694 399 e afrodita-commerce@kozmetika-afrodita.comw www.kozmetika-afrodita.com

prodajne zastupnice Kozmetike Afrodita na terenu:Zadar i okolica - Lorena Kovačt 098/449-013

Osijek i okolica - TihanaTomljanović t 098/429-486

Split i okolica, Dubrovnik i okolica - Marina Projić t 099/219-1217

nogobrojni upi� profesionalnih i krajnjih korisnika potaknuli su nas da popularnu liniju proizvoda za čišćenje svih �pova kože CLEAN UP dopunimo proizvodom osmišljenim posebno za čišćenje osjetljivog područja oko očiju. Osim toga, dva većpoznata proizvoda iz linije odsad će vambi� na raspolaganju u novom, još privlačnijem ruhu!

ODST�NJIVAČ ŠMINKE ZA OČI2 u 1: Učinkovito čis� i vlaži

Napredna dvofazna formula brzo, učinkovitoi bez trljanja odstranjuje i vodootpornu šminku. Dodanom hijaluronskom kiselinom istodobno hidra�zira kožu oko očiju i pomažeu sprječavanju isušivanja. Važno: Zbog uljne faze proizvod nije pogodan za uporabu u slučaju umjetnih trepavica.

S potpuno prirodnom hijaluronskom kiselinom

Proizvod je obogaćen paten�ranom potpuno prirodnom hijaluronskom kiselinoms iznimno malom molekulskom masom:20 – 50 kDa. Mala molekulska masa omogućuje joj da prodre sve do dermisa gdje osigurava intenzivnu i dugotrajnou hidrataciju.To je neizostavno kod kože oko očiju koja je najpodložnija dehidraciji!

S visokom tolerancijom prema osjetljivoj koži i očima

Nježna formula za čišćenje, posebno prilagođena potrebama osjetljive kože oko očiju, ne sadržava parabene, parfemei alkohol. I što je najvažnije: NE NADRAŽUJE OČI jer se odlikuje pH vrijednošću pogodnom za oči.

M

Zagreb zapad i okolica, Varaždin i okolica -Ivana Digulat 099/312 5769

Zagreb centar, Zagreb istok i okolica - Marina Agatićt 099/219-1221

Istra i okolica - Marijana Topićt 099 815 2374

OdstranjivačŠMINKE ZA OČI/ 125 ml

NOVO

Mlijeko začišćenje/ 200 mli tonikHYALURON/ 190 ml

U NOVOMRUHU