PROGRAMA DE PROPIEDAD PARTICIPADA (PPP) NUEVA CONVOCATORIA AL CONGRESO (ver pág. 3) ACTIVIDADES CENTRO DE JUBILADOS (ver págs. 4/7) EXPERIENCIA GASTRONOMICA DEGUSTACION (ver pág. 3) festejando el 42° aniversario festejando el 42° aniversario U N U N A P O R A P O R T E T E S O L I D S O L I D A R I O A R I O A PARTIR DE ESTE MES, PEDI TU COTIZACION ON LINE. Desde ahora podrás realizar la RESERVA DE TUS VIAJES ingresando a www.mutualgas.tur.ar en la solapa turismo reservas en línea!! A PARTIR DE ESTE MES, PEDI TU COTIZACION ON LINE. Desde ahora podrás realizar la RESERVA DE TUS VIAJES ingresando a www.mutualgas.tur.ar en la solapa turismo reservas en línea!! 20 de septiembre “Día del Jubilado” 11 de septiembre “Día del Maestro” 21 de septiembre “Día de la Primavera y del Estudiante” AGENDA SEMANA ANIVERSARIO (ver pág. 2) Año XV - Nº 201 - S eptiembre eptiembre de 2016 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplares MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS
Transcript
PROGRAMA DE PROPIEDADPARTICIPADA (PPP)NUEVA CONVOCATORIAAL CONGRESO
(ver pág. 3)
ACTIVIDADES CENTRO DE JUBILADOS
(ver págs. 4/7)
EXPERIENCIA
GASTRONOMICADEGUSTACION (ver pág. 3)
festejando el42°
aniversario
festejando el42°
aniversario
U NU N A P O RA P O R T ET E S O L I DS O L I D A R I OA R I O
A PARTIRDE ESTE MES,PEDI TU COTIZACION ON LINE.
Desde ahora podrás realizar la
RESERVA DE TUS VIAJES
ingresando a www.mutualgas.tur .ar
en la solapa turismo reservas en línea!!
A PARTIRDE ESTE MES,PEDI TU COTIZACION ON LINE.
Desde ahora podrás realizar la
RESERVA DE TUS VIAJES
ingresando a www.mutualgas.tur .ar
en la solapa turismo reservas en línea!!
20 de septiembre “Día del J ubilado”
11 de septiembre “Día del Maestr o”
21 de septiembre “Día de la Prima vera y del Estudiante”
AGENDA SEMANA ANIVERSARIO (ver pág. 2)
Año XV - Nº 201 - Septiembreeptiembre de 2016 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplaresM U T UA L D E L O S E M P L E A D O S D E L A S E M P R E S A S D E G A S
42º ANIVERSARIO DE MUTUAL GAS
www.mutualgas.org.arSeptiembre de 2016 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años2
institucionaleseditorial
Un nuevo aniversario junto a nuestros socios, de los cuales 49 de elloscumplen 25 años de perseverancia en nuestra Institución. Podrán veren el listado que publicamos, que pertenecen a distintas localidades denuestro país, los agasajaremos como ellos se lo merecen.Este es un valor incuestionable de MUTUAL GAS, que queremosponer de manifiesto porque sin la adhesión de Uds. y sin su acompa-ñamiento no sería sustentable, ni viable mantener las propuestas, acti-vidades, beneficios y servicios que están a su disposición.Estamos pasando un momento de gran incertidumbre en la industriadel gas, situación de la cual tampoco está ajena nuestra mutual, frutode las idas y vueltas respecto de las tarifas.Cuesta mucho operar con nuestros destinatarios, que son original-mente los empleados de las empresas distribuidoras y transportado-ras, en tanto el “humor” diario que padecen en sus trabajos tambiénrepercute en su estado de ánimo.No obstante, debemos remarcar la tarea conjunta llevada a cabocon varias empresas con motivo del Día del Niño. Queremos agra-decer su confianza y destacar que la Mutual pone su capacidad edi-licia y recursos humanos a disposición, en este caso para seleccio-nar regalos por edad y sexo, conseguir presupuestos, responder alas inquietudes y finalmente enviar a cada chico el obsequio que estan valorado y recordado por ellos.Una Mutual no está para beneficiarse en momentos de incertidumbre onecesidad, sino que su cometido es acompañar el crecimiento de losempleados y sus familias a las que está dirigido.Seamos optimistas, hagamos lo que está a nuestro alcance, hagámo-nos fuertes a partir de nuestros valores, festejemos los buenosmomentos con nuestros pares y amigos.Volviendo al aniversario, preparamos tres momentos: Acción de gra-cias y conmemoración, Acto Académico con ex -directivos y sociosque cumplen 25 años y un Día decampo para compartir en familia,los invitamos a participar.Otra cosa importante de este mes es la novedad del cambio al formatorevista, en esta primera edición en colores, como es tradicional para elcumpleaños de la Mutual.Esperamos sus comentarios y que nos expresen sus preferencias.También este mes incorporamos nuevas actividades y ofrecimientos,en Turismo con una nueva plataforma para atender sus reservas, siem-pre bajo la protección de nuestro lema “su confianza es nuestro com-promiso”, empezamos este mes con clases de gastronomía, tan pedi-das por los asociados, seguimos colaborando con la reivindicación deaquellos ex –agentes de Gas del Estado que han quedado fuera de losProgramas de Propiedad Participada; a su vez, se mantuvieron reunio-nes con funcionarios del Ministerio de Trabajo, lo cual desencadenóponernos a elaborar programas de capacitación, los cuales esperamosque puedan implementarse en el próximo ciclo lectivo. En este aspectocontamos con la experiencia profesional de los asociados que quieranadherir a esta iniciativa, desde cualquier lugar de nuestro país.Por último felicitamos al Centro de Jubilados y Pensionados “Por nues-tros derechos” quienes cumplieron su 8vo.Aniversario y han renovadoautoridades, dando un ejemplo de democracia interna digno de imitar.En el mes del 42º ANIVERSARIO DE MUTUAL GASLos instamos a mantenerse unidos a un Institución que está a suservicio.Hasta la próxima.
CONSEJO DIRECTIVO
1974 42 AÑOS 2016AGENDA SEMANA ANIVERSARIOLunes 1919 hs. Misa de acción de gracias y conmemoración de los asociados fallecidos. Parroquia Santa Lucía, Av. Montes de Oca 550 C.A.B.A. Invitamos a todos los Socios y amigos de la Institución a participar.
Martes 20Día del Jubilado. Día de campo.Imperdible. Almuerzo, merienda y actividadesrecreativas. Centro Recreativo Pasteleros City Bell.(Más información, página 6)
Jueves 22Acto Institucional. Aniversario Mutual Gas .17:30 hs. Recibimiento de ex directivos, socios fundadores y asociados. Palabras de bienvenidaa cargo del presidente de Mutual Gas .Distinción de asociados que han cumplido 25 añosen la Institución.Vino de honor.
Confirmar asistencia al (011) 4126-3202 (Sra. Moni)
L I Q U I DA C I O N E N 4 8 h s .( u n a v e z e n v i a d o e l f o r m u l a r i o )
Ej.: $ 5.000 12 ctas. $ 747.-
Ej.: cada $ 50.000.- 48 ctas. $ 2.459.-
BANCO CIUDADTe quiere ver crecer
EN PESOS - PLAZO HASTA 72 CTAS.(*) TASA VARIABLE
PRESTAMOS PERSONALESPréstamo exclusivo para nuestros Socios
Empleados en las Transportadoras y Distribuidoras de Gas
y las siguientes empresas adheridas:Pfizer, Ema, Bat y Ministerio de Economía
42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Septiembre de [email protected] 3
institucionales
te quiere ver crecerPréstamos Bancarios para todo el país
Ingr
eso
hast
a lo
s 60
año
s
Planes de salud
a su alcance
Consulte,tenemos la mejor coberturainformes: (011)4126-3211 - Sra. Marta
PAZ NORA KARINANAPOLI OSVALDOGARDEY ELENA GLAD YSCAGNONI CARLOSFERRERO DE CASO ELVAMARSALA OLGAPISANI ANTONIETAURRUTIA KURILAK ALEJ . M. ANGELKURILAK MARIA R OSAABUAF HERNANDEZ DANIELTURNER DE TOMMASO EMMA D.PIETRANTONIO VICENTEPUNCEL ISABELDUMERY ALEJ ANDROPAGANO MONICA LILIANAGATTER MARIO RUBENPARIS FABIANPARIS MACHADO DE IRMASANDOVAL ARIELBRUMETTI MARIATIZON OSVALDOFERNANDEZ ALBER TO DANIELCEBALLOS MARCELA ALEJ ANDRABELARDITA ALBER TO HORACIOGUAGNINI OSVALDO ADRIANAGUERO DANIEL ALEJ ANDROQUIÑONES RICARDO FABIANGEREZ ALFREDOLAGRAÑA GUSTAVO HUMBERTOCUEVAS RAMONAGONZALEZ HUMBER TO
FERRARI OSCARESTRADA JULIAFLORES FELIX VIDALBLANCO SILVESTREFARIAS ISIDORO MARCOSCANEVA ELSAJACOBS DE IGLESIAS SONIARUIZ DIAZ CLAUDIA VIVIANARODRIGUEZ ROQUE CORNELIOPERALTA JAVIER OSMARQUINTEROS JUAN D.OVIEDO EDUARDO ESTEBANGARCIA MIGUEL ANGELPIRES RITA DE ARES LLO VET H.BACCHIA LUIS ALBER TOMORALES PEDRONAVARRETE JUAN CARLOSPAVIAN JORGERISSOTO MARIO LUIS
ISIDRO CASANOVALOMAS DE ZAMORACLAYPOLELONGCHAMPSGLEW (ALTE.BROWN)AVELLANEDAQUILMESSOLANO-QUILMES O.FLORENCIO VARELACAMPANALAVALLECORDOBARAUCHMAR DEL PLATARIO COLORADOCATRIELPLAZA HUINCULVILLA REGINASAN ANTONIO OESTE
BUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESBUENOS AIRESSGO. DEL ESTEROCORDOBABUENOS AIRESBUENOS AIRESRIO NEGRORIO NEGRONEUQUENRIO NEGRORIO NEGRO
www.mutualgas.org.arSeptiembre de 2016 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años4
ENLAS
Para acceder a estasactividades comunicarse
con la Sra. Moni:(011) 4126-3202
LLUNEUNESSCURSO DE ITALIANO
10:00 a 12:00 hs.JUEGOS
RECREATIVOS 13:00 a 14:00 hs.
REIKIentre 13:00 y 17:00 hs.
Solicitar Turno.
TALLER DE LAMEMORIA
14:00 a 16:00 hs.GIMNASIA
15:00 a 16:00 hs.TEJIDO A DOS
AGUJAS16:00 a 18:00 hs.
MMARARTETESSREIKI
entre 11:00 y 15:00 hs.Solicitar Turno.
COMPUTACIONentre 10:00 y 13:00 hs.
DIBUJO Y PINTURA10:00 a 12:00 hs.
MASOTERAPIAentre 11:00 y 15:00 hs.
Solicitar Turno.
TAICHI12:30 a 14:00 hs.
FOLCLORE14:00 a 16:00 hs.
SERVICIO DE PELUQUERIA
entre 16:00 y 18:00 hs.Solicitar Turno.
YOGA16:30 a 17:30 hs.
MM IERCOLEIERCOLESSYOGA
10:30 a 11:30 hs.
TALLER DE JUEGOS RECREATIVOSY TEATRALES12:00 a 14:00 hs.TALLER DE LA
MEMORIA14.00 a 16:00 hs.
REFLEXOLOGIAentre 13:00 y 17:00 hs.
Solicitar Turno.
CURSO DE ITALIANO16:00 a 18:00 hs.
VV IERNEIERNESSMASOTERAPIA
entre 10:00 y 13:00 hs.Solicitar Turno.
PEDICURIAentre 14:00 y 18:00 hs.
Solicitar Turno.
CLASES DE TANGO14:30 a 16:00 hs.
JJUEVEUEVESSPEDICURA
9:00 a 11:00 hs.COMPUTACION
entre 10:00 y 13:00 hs.MUSICA CHUENGATaller de la memoria
con música14:00 a 16:00 hs.
DIBUJO, PINTURA YARTE DECORATIVO
14:00 a 16:00 hs.TEJIDO CROCHET
16:00 a 17:30 hs.TALLER DE GIMNASIA
MENTAL16:15 a 17:45 hs.
YOGA16:30 a 17:30 hs.
MEDITACION CONMANDALAS
17:30 a 18:30 hs.TAICHI
18:00 a 19:30 hs.MEDITACION
tercer jueves de cada mes
19:30 a 20:30 hs.
FECHA DE ENTREGA DE BOLSONESDE ALIMENTOS DEL PAMIVIERNES 9 DE SEPTIEMBREde 9:00 a 12:00 hs..
Atención:de lunes a viernesde 10:00 a 18:00
notinformativo
CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIO
INSCRIBASE ACTIVIDADESSEMANALES
INSCRIBASE ACTIVIDADESSEMANALES
42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Septiembre de [email protected] 5
ESTUDIO ASMPREVISIONAL CONTABLE
D r a. M a r i n oviernes 9
de septiembre
ASOCIACION CIVIL CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOSDE LA INDUSTRIA DEL GAS
“POR NUESTROS DERECHOS”
NUEVAS AUTORIDADESEl jueves 11 de agosto se realizaron las Asambleas General Ordinariay Extraordinaria en donde entre otros temas que se trataron en elorden del día, se eligió la nueva Comisión Directiva que regirá losdestinos de la Institución entre el 14 de agosto de 2016 al 14 deagosto de 2018. La misma quedó constituida de la siguiente manera:
Presidente: Manuel Alberto González Secretario: Rubén Del Grosso Secretario de Actas: Jorge OlgiatiTesorer o: Osvaldo Jorge AzarettiProtesorer o: Néstor Mario OviedoVocales Titulares: Alberto Simón - Angel S. Chajud - Juan C.Campos Vocales Suplentes: Silvana Rizzo - Juan Gospodnetic Fiscalizadores Titulares: A. María Gigena - Ricardo C. Nilva Fiscalizadores Suplentes: Alicia Gincarelli - Juan Del Grosso.
El objetivo que persigue la nueva conducción es seguir promoviendoun espíritu de camaradería y sociabilidad entre los asociados y las ins-tituciones nacionales y municipales. Todas las acciones para tal fin, sellevarán a cabo en equipo con la Comisión, grupo de colaboradores ytodo aquél que quiera aportar sugerencias y apoyo en pos de los obje-tivos, fomentando espacios de participación, inclusión, de disfrute yalegría importantísimo para el logro de una mejor calidad de vida.Quedamos abiertos para escuchar todas las propuestas de nues-tros asociados.
FESTEJAMOS NUESTRO8vo. ANIVERSARIO
El pasado 14 de agosto nuestro Centro de Jubilados yPensionados cumplió sus primeros ocho años de vida. Desde sufundación constituye un ámbito propicio para el desarrollo demúltiples actividades, sociales y físicas que permiten la expre-sión de los adultos mayores en todos sus niveles: la socializaciónde sus inquietudes, el establecimiento de redes sociales y víncu-los que se desarrollan a partir de las diferentes y variadas pro-puestas que cada año ofrece a sus asociados. Constantementese ha ido incrementando su estructura en todos los ámbitos,actividades en talleres, computación, ofertas variadas de paseosy turismo, entrega de Probienestar, que es el bolsón de alimen-tos para los afiliados al PAMI, eventos y reuniones en nuestrasede social, espacios de promoción y prevención para la salud,entre otros. Todo éste desarrollo es producto del acompañamien-to de los asociados y de una dirigencia que asumió el compromi-so con esfuerzo, responsabilidad y enorme aptitud de servicio.En ésta fecha tan especial les pedimos que nos acompañen aseguir creciendo con una vocación social y solidaria, para ellonada mejor que invitar a sus amigos y vecinos a que visitennuestra sede social y se asocien. Los esperamos.
Muchos se deben preguntar elorigen de ésta celebración. La res-
puesta la encontramos el 20 de septiembre del año 1904,este día fue cuando se sancionó en Argentina la Ley 4349 deJubilaciones para Empleados del Estado y es un reconoci-miento a las personas que ahora no trabajan pero que son lamemoria de un pueblo y los maestros de la vida. Es por éstemotivo que su celebración se realiza cada año en ésta fecha.La palabra jubilación, al igual que júbilo, proviene del vocablolatino “jubilare”, que significa expresarse con alegría. La jubila-ción es un derecho comprendido dentro del régimen de segu-ridad social pero a la vez significa una realidad de nuestrasociedad, en donde los adultos mayores debemos transitarésta etapa con alegría, viajando, gozando de las actividadesque nos gusta desarrollar, cuidando a nuestros nietos y disfru-tando de la vida.Por tal motivo la Comisión Directiva del CENTRO DE JUBILA-DOS Y PENSIONADOS “POR NUESTROS DERECHOS”Saluda a NUESTROS ASOCIADOS en su día. FELICIDADES
FELIZ DIA DEL
JUBILADO
El jueves 18 de agosto, un grupo de socios del Centro pudierondisfrutar de un city tour, recorriendo los barrios de ParquePatricios, Pompeya y Boedo. Tres barriadas, como se decía anta-ño, con mucha historia y sitios muy interesantes para conocer.Acompañados permanentemente por un guía del Gobierno de laCiudad de Buenos Aires, disfrutaron de una tarde inolvidable.Como cierre, en la tradicional esquina de San Juan y Boedo,compartieron una merienda en el emblemático café HomeroManzi que integra el listado de “Bares Notables” declarado por laLegislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
MINITURISMO
NADOS POR NUESTROS DERECHOSnotinformativo
www.mutualgas.org.arSeptiembre de 2016 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años6
A T E N D E M O S P A M I5% DE DESCUENTO ADICIONALPRESENTANDO EL BONO DE LA MUTUAL
Entregas a Domicilio: 4302-1119 - Av. Alte . Brown 1361 (CABA)
*Descuentos a Todo Púb lico*Control de Glucosa*Vacunatorio / Aplicación de inyectables
*40% Genéricos*Control de Presión*Preparados Magistrales
FARMACIALA BOCA+ +
ENVÍOS SIN CARGO
CURSO INTENSIVOadaptado al hemisferio sur
Duración del curso: 4 clases de 2 hs.Inscripción: Mutual Gas : 4126-3209 / 4126-3202
Más información: 4931-2557 / 156-265-7818moniweks@y ahoo.com.ar
ANDRES CAPRARA VENTA DE INDUMENTARIASALUDA A MUTUAL GASEN SU 42° ANIVERSARIO
LOGINCREDITPRESTAMOS PERSONALES
JUNTO A MUTUAL GASEN SU ANIVERSARIO
BEIRO HOGARFELICITA A MUTUAL GAS
POR SUS 42 AÑOS
Sumamos nuestra línea11 153 416-2464 whatsapp
Queremos estar más cerca tuyoDesde septiembre podrás realizar la RESERVA DE TUS VIAJESingresando a www.mutualgas.tur .ar en la solapa turismo reservas en línea!!
notinformativo
CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIOFESTEJAMOS EL DÍA DELJUBILADO Y LA PRIMAVERA
DIA DE CAMPO20 DE SEPTIEMBRE 9.30 hs.
Centro Recreativo de Pasteleros - City Bell
CONSULTAS CENTRODE JUBILADOS(011) 4126-3202
SRA. MONI
Bus - CoordinadorAlmuerzo: Entrada, Plato Principal y postre
Incluye bebidas sin alcoholMerienda - Baile y Esparcimiento
disfrutando de la naturaleza.Costo por persona: $ 390.-
42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Septiembre de [email protected] 7
Solicite hoy mismo el Servicio deUrgencias y Emer gencias
“Sin Límite de Edad”CONSULTE VALORES - informese: (011)4126-3211 - Sra. Marta
Se invita a todos los Ex traba-jadores de GAS DEL ESTA-DO, familiares, adherentes alacto convocado por laCoordinadora Nacional.El objetivo es que el Proyectode Ley indemnizatorio Ley.S132/15 - D 1582-2014 seatratado en la Cámara deSenadores, ya que tienemedia sanción en Diputados, ysu pronta promulgación resar-cirá a los ex trabajadores deGas del Estado que fuerondejados fuera del Programa dePropiedad Participada (PPP)que por ley les correspondía.Dicho proyecto cuya autoría esdel Senador Juan Mario Pais,se encuentra desde el mes de febrero de 2016 en laSecretaria de Asesores dela Comisión de Trabajo quejunto con la Comisión dePresupuesto deberían tratar-lo para ser aprobado en elrecinto. A su vez, están los
ex trabajadores mediante unpetitorio recolectando firmasde la ciudadanía para pre-sentarlo al Senador de laNación Federico Pinedo, alSenador de la Nación DanielA. Lovera, al Senador de laNación Juan M. Abal Medinay al Senador de la NaciónMiguel A. Pichetto. En elacto se recolectara todas lasnotas que cada uno traiga,agregando las que lleguendel interior y también podránfirmar los que no lo hicieronen su momento, por nohaber concurrido a laAsamblea de Mutual Gas .Al pié del presente informe,acompañamos una nota tipode adhesión a éste reclamo.IMPORTANTE pueden firmartodos los mayores de edad,amigos, vecinos y familiaresque quieran apoyarnos. Loscompañeros del interior nodemoren en mandar las fir-
mas por lo que tarda en lle-gar a Buenos Aires (antesde 6/9) mandar por correo aCoordinadora Nacional deEx Trabajadores de Gas delEstado, Av. Corro N° 122CABA (Código Postal 1407)ESTA VEZ ES MAS IMPORTANTE QUE NUNCA,¡¡¡QUE NO FALTE NADIE¡¡¡
PROGRAMA DE PROPIEDAD PARTICIPADA (PPP)
NUEVA CONVOCATORIA AL CONGRESO
Senador Juan Mario Pais (en el centro) con representantesde la Coordinadora
CAMARA DE SENADORES(Entre Ríos e Hipólito Yrigoyen)
MIERCOLES 7 DE SEPTIEMBRE - 15 HS.
Buenos Aires, Septiembre de 2016
Al Senador de la Nación Federico Pinedo, con copia al Senadorde la Nación Daniel A. Lovera, Senador de la Nación J uan. M.Abal Medina y al Senador de la Nación Miguel A. Pichetto.
De nuestra mayor consideración:Los abajo firmantes Ex Trabajadores de Gas del Estado, trabajadores de
la industria del gas natural en actividad y adherentes movilizados, nosdirigimos a Ud. y por su intermedio a sus compañeros/as de Bloque parasolicitarle que tenga el bien de concedernos una entrevista a los efectosde trasmitirle nuestra preocupación, teniendo en cuenta que al día de lafecha el Proyecto de Ley del Programa de Propiedad Participada de ExTrabajadores de Gas del Estado y SEGBA no ha sido tratado en laCámara de Senadores. Para su conocimiento el proyecto de Ley. S132/15– D 1582-2014 se encuentra ya con media sanción de Diputados. Dichoproyecto se encuentra desde el mes de febrero en la Secretaria deAsesores de la Comisión de Trabajo quien junto con la Comisión dePresupuesto debería tratarlo para ser aprobado en el recinto.
Nos urge la necesidad de una audiencia, sustentada en la necesidadeconómica y expectativa pues ya llevamos más de 23 años de espera,sería un acto de justicia que el Estado Nacional efectivice nuestrareparación histórica. De lo contrario sería una grave discriminaciónfrente al resarcimiento que se ha efectuado a otros ex trabajadores deempresas estatales privatizadas en los años 90 a los que, como a nos-otros, no se le había efectivizado los pagos que otorgaba el Programade Propiedad Participada.
A la espera de una respuesta satisfactoria, saludamos a Ud. muyatentamente.
Coor dinadora Nacional de Ex Trabajadores de Gas del Estado
APELLIDO Y NOMBRE TIPO Y Nº DE DOC. FIRMA
“Nota tipo para llenar y firmar”
NADOS POR NUESTROS DERECHOSnotinformativo
Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.org.arSeptiembre de 2016 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años8
Bus Semicama
SALIDA LUNES 14 DE NOVIEMBRE Paquete: 5 Días / 3 Noches
Media Pensión
HOTEL ***Visitando: Montevideo - Piriapolis - Punta del Este y Colonia
Tarifa por Persona Base Doble: Anticipo $ 995.- y 3 Ctas. $ 995.-CON MERCADO PAGO: 6 CUOTAS $ 710.-
7 Días / 4 NochesBus Cama con Servicio de Desayuno y Cena abordo en ida y regreso
SALIDA DOMINGO 23 DE OCTUBRE HOTEL EL PUEBLIT O
Ubicación en Medio de la Selva - Cercano a la Frontera Tripartitawww.elpueb litoiguazu.com
Incluye: Coordinador - Minas de Wanda - Ruinas de SanIgnacio - Cataratas lado Argentino y Brasilero
Régimen: Desayuno Buffet y Entrada al BIOCENTRO Tarifa por Persona en Base Doble:
Comienzo con una clase de Yoga Incluye Vianda con 1 Jugo y Merienda con Infusiones
Taller de MandalasCerramos con una Meditación guiada.
Tarifa por Persona: Anticipo $ 270.- y 1 cta. $ 270.-
AGENCIA DE VIAJES SIN FINES DE LUCRO - LEGAJO 3120 RES. 995/80
salidas grupales desde Mutual Gas
miniturismo
DIA DE RELAX
SABADO 22 DE OCTUBRE Salida en Minibus
Coordinador Permanente Visitando: Hipódromo de San Isidro - Museo de Juan Martín
de Pueyrredon - Navegación por el Puerto de OlivosALMUERZO EN RESTAURANT (Sin bebidas)
Recorrida por el paseo comercial de Torre Pueblo (Réplica de la Toscana - Ciudad Italiana) y paseo por Nordelta
www.torrepueb lo.comTarifa por Persona: Anticipo $ 325.- y 1 cta. $ 325.-
TORRE PUEBLO
URUGUAY
CATARATAS
SALIDA DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE 2 días / 1 noche - Minibus
Incluye Servicio de Spa y Piscina ClimatizadaBaño Filandes - City Tour por la Ciudad
HOWARD JOHNSON2 Desayunos Buffet y 1 Cena Sin bebidas
Tarifa por Persona en Base Doble: $ 560.- y 2 Ctas. $ 560.-
SAN PEDRO
42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Septiembre de [email protected] - Reservas: 4126-3207/8 9
RUTA 40
Bus Semicama SALIDA 30 DE NOVIEMBRE
10 Días / 6 Noches Visitando: Comodoro Rivadavia - El Calafate
Glaciar Perito Moreno - Puerto Madryn - Trelew GaimanPlaya Unión y Las Grutas
Régimen: MEDIA PENSION
HOTELES ***Coordinador permanente
Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ 2.350.- y 3 ctas. $ 2.350.-CON MERCADO PAGO 6 CUOTAS: $ 1.676.-
Bus Cama
SALIDA 17 DE NOVIEMBRE 14 Días /10 Noches
10 Noches con Media Pensión Visitás: El Bolsón - Esquel - Parque Nacional Lago Puelo
Parque Nacional Los Alerces - Los Antiguos - Perito MorenoEl Chaltén - El Calafate - Glaciar Perito Moreno
Puerto Madryn - Trelew - Gaiman - Rawson - Playa UniónTarifa por Persona en Base Doble:Anticipo $4.090.- y 2 ctas. $ 4.090.-
CON MERCADO PAGO 6 CUOTAS: $ 3.118.-
Traslado Aeropuerto / Hotel /Aeropuerto 5 Noches de Alojamiento en
HOTEL CAMBRIA Régimen: MEDIA PENSION
Excursión San Martin de los Andes por los 7 Lagos CONSULTE POR COSTOS DE AÉREOS
Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ 995.- y 3 ctas. $ 995.-Con Mercado Pago 6 cuotas: $ 710.-
BARILOCHE
Bus Semicama (desde Liniers / Avellaneda) SALIDA 7 DE DICIEMBRE
7 Días / 4 Noches 4 Noches de Alojamiento en
HOTEL MAREASRégimen: Media Pensión - Coordinador permanente
Visitando "Balneario las Grutas" y Ceferino NamuncuraTarifa por Persona en Base Doble:
Anticipo $ 1.170.- y 3 cuotas $ 1.170.-
Bus SemicamaSalidas: Diarias (*) 6 Días / 4 Noches
4 Noches de Alojamiento en
HOTEL COLORES Régimen: Desayuno Buffet
(*)(Salidas desde las Terminales cercanas a su domicilio) Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ 775.- y 3 ctas. $ 775.-
MERLO - SAN LUIS
LAS GRUTAS
27 de septiembr27 de septiembre e “Día Inter“Día Internacional del Tnacional del Turismo”urismo”
GLACIARES
P R O M O C I O N A L ENTRE EL 28 DE OCTUBRE Y 27 DE NOVIEMBRE
Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.org.arSeptiembre de 2016 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años10
BODAS DE ORO EN CUBAEl matrimonio de Gloria y Oscar Pagura, cumplieron 50 años decasados, por ello Oscar, quiso sorprender a su esposa y la llevo aconocer las playas de Cuba. Conocieron el espectacular HotelRoyalton del Cayo Santa Maria, el Memories Flamenco de Varadero yel Melia de La Habana. Se alojaron de 13 Noches y la pasaronespectacular. Felicitaciones.
TURISMO - noticias de viajeros
GRANDE PA...Jose Luis Huarcaya, después de pensarlo un poquito, aceptó lapropuesta de su hija de festejar el cumple en Chile. El pasado 4de Agosto rumbearon hacia Santiago, según nos contó, nopararon un minuto. Exprimieron los tres días de Viaje, como asítambién sus tarjetas de crédito.Pensar que siempre te armamos los viajecitos con “la nena” a lacosta Atlantica. Ahora, que grande y linda estás Daniela!!
MARTINBOSSI
TEATRO ASTRAL
DOMINGO 2DE OCTUBRE
Tarifa por Persona: Anticipo $ 210.- y 1 cta. $ 210.-
Tarifa porPersona:
Anticipo $ 190.-y 1 cta. $ 190.-
MULTITEATRO
JUEVES 10 DE
NOVIEMBRE
NIEVE SOL Y MONTAÑAS
UN CUMPLE A TODO CAMPOMariel, quiso festejar su cumple en familia en un entorno distin-to. Nos vino a visitar para que le demos alguna sugerencia, fueasí que contrato el alojamiento y dia de Campo en Don Silvano.Vemos a Mariel acompañada por Araceli, Carla, Ariela, su nieti-tos Camila, Pedro y Clarita, la más pequeña, Rodolfo, Miriam yCecilia. Según nos contó su hermana Araceli, el festejo fue inol-vidable, una diversión sin igual. Pasaron desde la tirolesa, alpaseo en carruajes, el disfrute del espectáculo folklórico y elexquisito asado. Todo incluido!! Felicitaciones Mariel tenés una linda Familia.
QUE VALE MÁS:… ¿LA AMISTAD… O LA VERDAD?
NUESTRAS MUJERESGUILLERMO FRANCELLA, ARTURO PUIG y JORGE MARRALE
dirección de Javier DaulteDOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE
Tarifa por Persona Base Doble: Anticipo $ 245.- y 1 cta. $ 245.-
Nuestra querida socia, Silvia Padilla, empleada de Gas NaturalFenosa, junto a su familia, cumplió el sueño de disfrutar de lanieve en la Tierra del Sol y el Buen Vino. El fin de semana largode Julio, disfrutaron de una mini escapada a Mendoza, se aloja-ron en el Hotel Cordón del Plata y contrataron la excursión deAlta Montaña. Aquí los vemos con el marco del CerroAconcagua, todo organizado con nuestro receptivo en esaCiudad. ¡¡Felicitaciones salieron barbaros!!
TEATEATRTRO METRO METROPOLITOPOLITAN CITYAN CITY
Cartelera de Espectáculos
42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Septiembre de [email protected] - Reservas: 4126-3207/8 11
EMISION DE PASAJES EN BUSSOLICITELO VIA MAIL,
SIN MOVERSE DE SU CASAFORMA DE PAGO CON TARJETAEN CUOTAS SIN INTERES
C O N S U L T E N O S
Nueva forma de P ago en Turismo
C O N S U L T E
A E R E O S POR TODAS LAS COMPAÑÍAS
OFERTA SEPTIEMBREDE DESCUENTO UTILIZANDO LA
TARJETA ARGENTA
o en: 12/24/40 cuotas
fin de semana largo de octubre
5%
NOCHE Y DIAAcompañando a Mutual Gas,
en su 42º aniversario
ABEL ENRIQUE ROCHA “AER SEGUR OS”
FELICITA A MUTUAL GAS Y A SUS ASOCIADOSEN ESTE 42° ANIVERSARIO
FEDERACION - E. RIOS
MENDOZA
Bus Semicama 3 Días / 2 NochesSalidas diarias (*)
HOSTAL LA GLORIETA
Régimen: Desayuno Buffet
Tarifa por Persona Adulta: Anticipo $ 990.- y 2 ctas. $ 990.-CON MERCADO: PAGO 6 CUOTAS: $ 524.-
Bus SemicamaSALIDA 7 DE OCTUBRE
Desde Terminal Liniers y Terminal Avellaneda4 Días / 2 Noches
2 Noches de Alojamiento en
HOTEL CORDON DEL PLATA(Centrico)
Régimen: 2 Desayunos Buffet + 2 Cenas sin bebidasVisitando: Ciudad de Mendoza y Circuito del vino
con la Virgen de la CarrodillaTarifa p/pers. en Base Doble: Anticipo $ 810.- y 3 ctas. $ 810.-
FIESTA DE LA CERVEZA EN VILLA GENERAL BELGRANO
Salida en Bus Semicama4 Días / 2 Noches
2 Noches de Alojamiento en LA SERRANITA Media Pensión
Traslado a la Fiesta de la Cerveza (Sin entrada)Coordinador Permanente
Tarifa por Persona Base Doble:Anticipo $ 860.- y 2 ctas. $ 860.-
RESERVE SU AEREO POR NUESTRA WEB
3, 6 y 12 CUOTAS CON TARJETAS DE CREDITO
Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.org.arSeptiembre de 2016 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años12
ESTANCIA DON SILVANO CUBA
2 Días / 1 NocheRégimen: Pensión Completa con Bebidas
Incluye: Día de Campo y alojamiento por 1 noche Con todos los servicios del Lugar:
www.donsilv ano.comTarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ 560.- y 2 ctas. $ 560.-
CON MERCADO PAGO 6 CUOTAS: $ 299.-CONSULTE TARIFAS PARA MENORES
COLON - ENTRE RIOS
TANDIL
3 Días / 2 NochesBus Semicama
Régimen: Media Pensión
HOSTAL DE LA SIERRAIncluye: Piscina Climatizada Cubierta-Cochera-
Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ 900.- y 2 cuotas $ 900.-Con Mercado Pago 6 cuotas: $ 482.-
TURISMO
escapadas destinos internacionales
Bus Semicama Paquete: 4 Días / 3 Noches
Desayuno Buffet
HOTEL PAYSANDUTarifa por Persona Base Doble: Anticipo: $ 630.- y 2 ctas. $ 630.-
Recorre: Madrid - Paris - Innsbruck - Venecia - FlorenciaRoma - Niza - Barcelona
INCLUYE SEGURO DEL SALUD TURÍSTICO
Traslados a Ezeiza - Coordinador desde Buenos Aires - Bolso de Viaje
SALIDA 1° DE OCTUBRETarifa por Persona Base Doble: U$S 4.510 + U$S 420
CONSULTE POR TARIFAS PARA SINGLE
S O L I C I T E I T I N E R A R I O
EUROPA TURISTICAPP A
RA E
STAR
A ES
T AS
VAS
VAC
ACIO
NES
AC
ACIO
NES
PI
DA
SU C
OTI
ZAC
ION
ON
LIN
EPI
DA
SU C
OTI
ZAC
ION
ON
LIN
E
Vuelo directo a Cayo CocoCUBANA DE AVIACION
PROMOCION DEL 1° DE SEPTIEMBRE AL 17 DE OCTUBRE Salidas diarias
Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto7 Noches en Cayo Coco HOTEL TRIP Cayo Coco
6 Noches en Varadero HOTEL SOL Sirena CoralRégimen: All Inclusive
Tarifa p/Pers. en Base Doble: U$S 1.375 + U$S 599 impuestos
42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Septiembre de [email protected] - Reservas: 4126-3207/8 13
CONTACTO: Diego Bur gos
4126-3201www.mutualgas.or g.ar
Las instalaciones de nuestro Salón de Fiestas
fueron acondicionadas para que su estadía
en el mismo sea realmente confortable.
Solicítelo para:
CUMPLEAÑOSBAUTISMOSDESPEDIDAS
CASAMIENTOS REUNIONES
EMPRESARIALESAnte la necesidad
de contar con un lugar limpio, moderno
y con todos los servicios a su alcance,
no dude en comunicarse.
tenemos elsalónque buscabaspara tu fiesta
RIO DE JANEIRO
PUNTA CANA
TURISMOHOTEL
CAPARCONAVilla Gesell
Saluda a Mutual Gas
en su 42º aniversario
HOTEL BEL SUR
San Bernar do
Saluda a los empleados de
Mutual Gas en su42º aniversario
HOTEL COLORES
Merlo - San Luis Saluda a los
integrantes deMutual Gas
en su 42º aniversario
HOTEL CAMBRIA
S. C. de Bariloc he
En los 42 años siempre junto a
Mutual Gas
HOTEL LOSANTIGUOS
San Mar tín de los Andes
Un abrazo cordial alos integrantes deMutual Gas en su
42º aniversario
HOTELPINCE
Mar del Plata
Presente en los42 años deMutual Gas
SALIDA 20 DE DICIEMBRE9 Días / 8 Noches - Cabina Interna
Bs.As. / Abraao / Rio de Janeiro / Ilhabella / Montevideo / Bs.As.Categoría PREMIUM
Incluye comidas, entretenimientos y asistencia al viajeroTarifa por Persona en Base Doble: U$S 1.537
NAVIDAD A BORDOCOSTA CRUCEROS
ADELANTADELANTOOTEMPORADTEMPORADA A
20172017
Aéreo Bs As / Río / Bs AsSALIDA 7 DE ENERO
Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto 7 Noches de alojamiento en
HOTEL COPACABANA PRAIA Régimen Desayuno buffet
Tarifa por Persona en Base Doble: U$S 1.130 con impuestos CONSULTE FORMAS DE PAGO PREFERENCIALES
CON TARJETA MASTERCARD EN 12 CUOTAS
Aéreo Bs As / Sto Domingo / Pta Cana / Bs AsSALIDA 8 DE OCTUBRE
Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto 7 Noches de alojamiento en
HOTEL NATURA PARK BEACH ECO RESORT
Régimen All InclusiveTarifa por Persona en Base Doble: U$S 1.455 con impuestos
CONSULTE FORMAS DE PAGO PREFERENCIALES CON TARJETA
BENEFICIOS PLUS!!
Empresas con las que firmamos convenio.
CLEANWELL S.A.SEGURIDAD SAN JOSE S.A
Y QB ANDINALos empleados de las mismas podrán obtener prestamos
desde $ 5.000.- con aprobación en 24 hs.SIN TRÁMITES.
Acreditados en su cuenta sueldo.Cobro por descuento de haberes.
Podrán acceder también: a nuestros servicios deTurismo, Asesorías, Seguros, Salón de Fiestas,
Cursos varios, etc.
Salí un rato de la rutinaSocios del personal de APSME
consulte en la oficina ubicada en el 3º of. 312de Hipóli to Yrigo yen por los servicios que ofrecemos y retire
todos los meses un ejemplar de este periódico.
TURISMO - PRESTAMOSN U E V O :
PLANES DE SALUD CON DESREGULACION DE APORTES
**CONSULTA**
SEGUROS: AUTOMOTOR, COMBINADO FAMILIAR
CON EL MEJOR ASESORAMIENTOTODO A TU ALCANCE, COSTOS PREFERENCIALES
Ahora podés adherir a tu familia al amparo por fallecimiento sin límite de edad
mayores de 65 años $ 85.-c o n c a r e n c i a p o r t r e s m e s e s
www.mutualgas.org.arSeptiembre de 2016 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años14
Carolina AndreuL I C E N C I A D A E N P S I C O L O G I A ( U B A )
MN: 49.916
Aranceles preferenciales a socios de Mutual Gas
NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS
Consultar días y horarios de atención:4126-3200 - cel: 155 701-3069
andreucaro@gmai l .com
ARTE Y VISIONóptica boutique
lentes de contactoanteojos de sol
óptica especializada
Av. Patricios 862 - Tel: 4302-2844arteyvisionopticaboutique
Lun. a Vier: 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 - Sáb: 9:30 a 13:30
Consulta Gratuíta25 % de descuento en todos los tratamientos sobre el precio de lista.Con la adquisición de cualquier tratamiento se realizará sin cargo un tratamiento facial compuesto de:Limpieza facial + Microdermoabración con punta de diamante + peeling.
Directora: Dra. Silvia E. NaselloUgar teche 3107 5º “B”- Ciudad de Buenos Airesw w w . n a s e l l o m e d . c o m
156 736-7986nidodega [email protected] - Regalos ExclusivosBlanqueria para la Casa y él Bebe
saluda a Mutual Gasen su 42° aniversario
Saluda a la Mutual y a sus empleados por el aniversario.
Saludan a Mutual Gas en su aniversario
Publicación propiedad de MUTUAL GAS: Isabel la Católica 832 (C1268A CR) Ciudad A utónoma de Buenos Aires. E-mail:inf [email protected] g.ar - Tel/Fax.: (011) 4126-3200. Suplemento BRINDAR Especial Interior del P aís - Registro de la Propie-dad Intelectual: Nro. 5300247 - Director: Guillermo Enrique P alacios . Producción Gráfica: Daniel Andreu. Periódico Mensual.Distribución gratuita. Tirada de esta edición: 5.000 ejemplares - Impreso en Agencia Periodística CID - Av. de Mayo 666 - CABA.
42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Septiembre de [email protected] 15
CATERING FORMAL E INFORMAL - SHOWS - AMBIENTACIONES
DESCUENTOS ASOCIADOS MUTUAL GAS
Cumpleaños - 15 años - BodasComuniones - Bar y Bat Mitzvá
eduar do@c hoc hila vader odeautos.comwww .choc hila vader odeautos.com
promoción socios de Mutual GasLavado $ 120
LAVADO Y ENCERADO DE AUTOS - CHASIS Y MOTOR
nacimientosLes presentamos ensociedad a LucasAgustin Urdapilleta.A las 16:02 del22/07/2016 dijo:-“Aquí estoy paracomenzar a recibir el cariño de mi familiay de todos los que me conocen”-.Es hijo de SamuelIvan Urdapilleta ynieto de MartaUrdapilleta de laEmpresa Gestam.Desde este rincón lesdeseamos muchasfelicidades junto alnuevo integrante.
TE
IN
VIT
AM
OS
AS
UM
AR
TE
EN
FA
CE
- S
AB
ER
QU
E T
E G
US
TA
, N
OS
AY
UD
A A
ME
JO
RA
R L
OS
SE
RV
ICIO
SSaludan a Mutual Gas en su aniversario
ENTRADAS SOCIOS MUTUAL GASPROMOCIÓN ESPECIAL
U NU N A P O RA P O R T ET E S O L I DS O L I D A R I OA R I O
Año XV - Nº 201 - Septiembre de 2016 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplaresM U T UA L D E L O S E M P L E A D O S D E L A S E M P R E S A S D E G A S
Queremos agradecera TGS, TGN yMETROGAS, por laconfianza depositadaen Mutual Gas en laorganización de envío de presentes para los hijosde los agentes de dichas empresas.
