IT is hereby notified for general information that, in exercise of the powers conferred by regulation 15 of the Strategic Environmental Assessment Regulations (Subsidiary Legislation 549.61) and for the purpose of those Regulations, the Prime Minster has approved the following appointments:
ChairpersonDr Pierre Hili
MembersMr Andrè Caruana Ms Iris Camilleri Mifsud
These appointments are effective from the date of this notification for a period of three (3) years.
27th March, 2020
Nru. 337
REGOLAMENTI DWAR STIMA AMBJENTALI STRATEĠIKA (L.S. 549.61)
Ħatra ta’ Chairperson u Membri tal-Punt Fokali dwar Stima Ambjentali Strateġika
NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd li, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija skont ir-regolament 15 tar-Regolamenti dwar Stima Ambjentali Strateġika (Leġiżlazzjoni Sussidjarja 549.61) u għall-finijiet ta’ dawk ir-Regolamenti, il-Prim Ministru approva l-ħatriet li ġejjin:
ChairpersonDott. Pierre Hili
MembriIs-Sur Andrè Caruana Is-Sa Iris Camilleri Mifsud
Dawn il-ħatriet huma effettivi mid-data ta’ din in-notifika għal perjodu ta’ tliet (3) snin.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Nru. 338
KUMMISSJONI E-CARS
IKUN magħruf għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi l-Ministru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar approva l-ħatra tal-persuni li ġejjin sabiex iservu fuq il-Kummissjoni E-Cars għal perjodu ta’ sena (1) b’seħħ mis-17 ta’ Marzu, 2020.
Chairperson Dott. Miriam Dalli
No. 338
E-CARS COMMISSION
IT is notified for general information that the Minister for the Environment, Climate Change and Planning has approved the appointment of the following persons to serve on the E-Cars Commission for a period of one (1) year effective from the 17th March, 2020.
Chairperson Dr Miriam Dalli
2810 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
Membri Is-Sur Joseph F. Caruana Is-Sur Christopher Cutajar Is-Sur Anthony Aquilina Is-Sa Laura Sue Mallia (membru sostitut) Is-Sur Peter Paul Barbara Is-Sur George Cassar Ing. Sandro Lauri Ing. Jason Vella Is-Sur Cyrus Engerer
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Members Mr Joseph F. Caruana Mr Christopher Cutajar Mr Anthony Aquilina Ms Laura Sue Mallia (substitute member) Mr Peter Paul Barbara Mr George Cassar Ing. Sandro Lauri Ing. Jason Vella Mr Cyrus Engerer
27th March, 2020
No. 339
ECO-CONTRIBUTION ACT (CAP. 473)
IT is notified for general information that, in exercise of the powers conferred by Regulation 7 of the Eco-Contribution (Exemptions) Regulations (S.L. 473.05), the Minister for the Environment, Climate Change and Planning has approved the appointment of the following persons to serve on the Approving Body for a period of three (3) years effective from the 17th March, 2020.
Chairperson Mr Joseph Caruana
Members Mr Daniel Grima Duca Mr Kevin Mercieca
Secretary Mr Victor Debrincat
27th March, 2020
Nru. 339
ATT DWAR L-EKO-KONTRIBUZZJONI (KAP. 473)
IKUN magħruf għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu taħt ir-Regolament 7 tar-Regolamenti dwar Eżenzjonijiet fl-Eko-Kontribuzzjoni (L.S. 473.05), il-Ministru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar approva l-ħatra tal-persuni li ġejjin sabiex iservu fuq il-Korp ta’ Approvazzjoni għal perjodu ta’ tliet (3) snin b’seħħ mis-17 ta’ Marzu, 2020.
Chairperson Is-Sur Joseph Caruana
Membri Is-Sur Daniel Grima Duca Is-Sur Kevin Mercieca
Segretarju Is-Sur Victor Debrincat
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Nru. 340
KUNSILL XJENTIFIKU KONSULTATTIV NAZZJONALI DWAR L-AMBJENT
IKUN magħruf għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi l-Ministru għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Ippjanar approva l-ħatra tal-persuni li ġejjin sabiex iservu fuq il-Kunsill Xjentifiku Konsultattiv Nazzjonali dwar l-Ambjent għal perjodu ta’ tliet (3) snin b’seħħ mis-17 ta’ Marzu, 2020.
Chairperson Dott. Claire Bonello
Membri Is-Sa Suzanne Piscopo Il-Prof. Emanuel Sinagra Il-Perit Edward Said Dott. Belinda Gambin
Is-27 ta’ Marzu, 2020
No. 340
NATIONAL SCIENTIFIC ADVISORY COUNCIL FOR THE ENVIRONMENT
IT is notified for general information that the Minister for the Environment, Climate Change and Planning has approved the appointment of the following persons to serve on the National Scientific Advisory Council for the Environment for a period of three (3) years effective from the 17th March, 2020.
Chairperson Dr Claire Bonello
Members Ms Suzanne Piscopo Prof. Emanuel Sinagra Perit Edward Said Dr Belinda Gambin
27th March, 2020
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2811
Nru. 341
ATT TAL-2003 DWAR IL-KUMMISSARJU GĦAT-TFAL
(KAP. 462)
Ħatra ta’ Kunsill għat-Tfal
NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl-artiklu 12 tal-Att tal-2003 dwar il-Kummissarju għat-Tfal (Kap. 462), u għall-finijiet ta’ dak l-Att, il-Ministru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali ħatar il-Kunsill għat-Tfal kif ġej:
ChairpersonKummissarju għat-Tfal
MembriIs-Sa Maria Abela, S.R.N., B.A. (Youth & Comm.
in Library & Information Studies, Masters in Educational Leadership
Dott. Alexia Aquilina, LL.DL-Onor. Dr Etienne Grech, MD, MMCFD, MPIs-Sur Matthew Vella, B.A. (Hons) Social Work, M.A.
(Family Studies)Dott. Patrick Zahra, M.D., M.R.C.P. (UK)
Dawn il-ħatriet huma validi għal perjodu ta’ sena b’effett mit-23 ta’ Marzu, 2020.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
No. 341
COMMISSIONER FOR CHILDREN ACT, 2003
(CAP. 462)
Appointment of Council for Children
IT is hereby notified for general information that in exercise of the powers conferred by section 12 of the Commissioner for Children Act of 2003 (Cap. 462), and for the purpose of this Act, the Minister for the Family, Children’s Rights and Social Solidarity has appointed the Council for Children as follows:
ChairpersonCommissioner for Children
MembersMs Maria Abela, S.R.N., B.A. (Youth & Comm. Studies),
in Library & Information Studies, Masters in Educational Leadership
Dr Alexia Aquilina, LL.D.Hon. Dr Etienne Grech, MD, MMCFD, MPMr Matthew Vella, B.A. (Hons) Social Work, M.A.
(Family Studies)Dr Patrick Zahra, M.D., M.R.C.P. (UK)
These appointments are valid for a period of one year with effect from 23rd March, 2020.
27th March, 2020
Nru. 342
ATT DWAR IS-SIGURTÀ SOĊJALI(KAP. 318)
Nomina ta’ Arbitri
BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 107 tal-Att dwar is-Sigurtà Soċjali (Kap. 318), il-Ministru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali għoġbu jaħtar lil Dott. Adrian Camilleri, LL.D., Dott. Noel Camilleri, LL.D., Dott. Edward Gatt, LL.D, Dott. Shaheryar Ghaznavi, LL.D., Dott. Katia Mercieca, LL.D. u lil Dott. Vincent Micallef, LL.D., biex ikunu Arbitri għall-finijiet tal-imsemmi Att.
Dawn il-ħatriet jibqgħu validi sat-2 ta’ Frar, 2021.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
No. 342
SOCIAL SECURITY ACT(CAP. 318)
Appointment of Umpires
IN exercise of the powers conferred by section 107 of the Social Security Act (Cap. 318), the Minister for the Family, Children’s Rights and Social Solidarity is pleased to appoint Dr Adrian Camilleri, LL.D., Dr Noel Camilleri, LL.D., Dr Edward Gatt, LL.D., Dr Shaheryar Ghaznavi, LL.D., Dr Katia Mercieca, LL.D., and Dr Vincent Micallef, LL.D., to be Umpires for the purposes of the said Act.
These appointments shall remain valid until 2nd February, 2021.
27th March, 2020
2812 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
No. 343
CASUAL ELECTION 2020BIRKIRKARA
Declaration of Result of a Casual Election
WE, the undersigned, Electoral Commissioners at the Casual Election of a Councillor, held on the 23rd March, 2020, to fill the seat vacated by Cutajar Sephora, an elected Councillor for the said locality, do hereby give notice that the ballot papers in the sealed parcel of the vacating Councillor were duly examined and transferred according to the validly nominated candidate and that the result is as shown hereunder:
Nru. 343
ELEZZJONI KAŻWALI 2020BIRKIRKARA
Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta’ Elezzjoni Każwali
AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta’ Kunsillier, li saret fit-23 ta’ Marzu, 2020, biex jimtela l-post li tbattal minn Cutajar Sephora, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal ġew eżaminati u trasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:
} 946 } 1 } 473Numru ta’ voti fil-Pakkett Numru ta’ Kunsilliera li għandhom jiġu eletti Kwota Number of votes in Parcel Number of Councillors to be elected Quota
AĦNA hawnhekk ngħarrfu illi CALLEJA JOHN MARY ġie kif mistħoqq elett Kunsillier għal-lokalità msemmija hawn fuq.WE do hereby declare that is duly elected Councillor for the above-mentioned locality.
Id-data tal-lum it-23 ta’ Marzu, 2020Dated today 23rd March, 2020
JOSEPH CHURCHKummissjonarju Elettorali Prinċipali
Chief Electoral Commissioner
M. CALLUS N. CUTAJAR P. SAMMUT S. SANT V. SCERRI J. SCICLUNA R. ZAMMIT J. ZAMMIT MAEMPEL
Kummissjonarji ElettoraliElectoral Commissioners
Is-27 ta’ Marzu, 2020 27th March, 2020
Nru.
ELEZZJONI KA|WALI 2020
BIRKIRKARA DIKJARAZZJONI TAR-RI|ULTAT TA’ ELEZZJONI KA|WALI
A}NA, li ffirmajna isimna hawn ta]t, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Ka\wali ta’ Kunsillier, li saret fit-23 jum ta’ Marzu, 2020, biex jimtela l-post li tbattal minn Cutajar Sephora, Kunsillier g]al-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ng]arrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issi[illat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal [ew e\aminati u trasferiti skont il-li[i lill-kandidati nominati validament u li r-ri\ultat huwa kif jidher hawn ta]t:-
No.
CASUAL ELECTION 2020 BIRKIRKARA
DECLARATION OF RESULT OF A CASUAL ELECTION
WE, the undersigned, Electoral Commissioners at the Casual Election of a Councillor, held on the 23rd March, 2020, to fill the post vacated by Cutajar Sephora, an elected Councillor for the said locality, do hereby give notice that the ballot papers in the sealed parcel of the vacating Councillor were duly examined and transferred according to the validly nominated candidates and that the result is as shown hereunder:-
Numru ta’ voti fil-Pakkett Numru ta’ Kunsilliera li g]andhom ji[u eletti Kwota
Number of votes in Parcel Number of Councillors to be elected Quota Quota
A}NA hawnhekk ng]arrfu illi CALLEJA JOHN MARY [ie kif mist]oqq elett Kunsillier g]al-lokalità msemmija hawn fuq. WE do hereby declare that is duly elected Councillor for the above-mentioned locality. Id-data tal-lum it-23 ta’ Marzu, 2020 Dated today 23rd March, 2020
JOSEPH CHURCH Kummissjonarju Elettorali Prin`ipali
Chief Electoral Commissioner
M. CALLUS N. CUTAJAR P. SAMMUT S. SANT V. SCERRI J. SCICLUNA R. ZAMMIT J. ZAMMIT MAEMPEL
Kummissjonarji Elettorali Electoral Commissioners
Is-27 ta’ Marzu, 2020 27th March, 2020
G]add1
1st Count Isem tal-Kandidati Name of Candidates
Voti Votes
PARTIT LABURISTA
BUTTIGIEG ANTHONY 432 CALLEJA JOHN MARY 455 Voti Mhux Trasferibbli 59 Non-Transferable Papers
Totali 946 Totals
} 946 } 1
} 473 G]add 2
2nd Count
- 432 ̶
+ 420 875E
+ 12 71 946
Tras
ferim
ent
tal-V
oti ta
’
Buttig
ieg
Antho
ny
Ri
\ulta
t
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2813
Repubblika ta’ MaltaMinisteru għall-Finanzi u s-Servizzi Finanzjarji
Dipartiment tat-Teżor
Ħruġ ta’ Stocks tal-Gvern ta’ Malta
b’irkant
0.75% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2025 (III)
ISIN: MT0000013046
u
1.85% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2029 (III) Fungibility Issue (F.I.)
ISIN: MT0000013053
Ħruġ b’irkant ta’ Euro 200,000,000 soġġett għal Dritt li jiżdied b’ammont ta’ Euro 100,000,000 fil-każ li d-domanda tkun aktar
mill-ammont offrut
Data taċ-Ċirkolari tal-Offerta: 27 ta’ Marzu 2020
ĊIRKOLARI TAL-OFFERTA
Nru. 344
2814 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
1. Irkant ta’ Stocks tal-Gvern ta’ Malta
L-Accountant General jilqa’ offerti għall-Stock tal-Gvern ta’ Malta għas-somma nominali flimkien ta’ Euro 200,000,000 li qiegħed jiġi offrut f’xi wieħed jew aktar mill-iStocks imsemmija hawn taħt:
(1) 0.75% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2025 (III); u
(2) 1.85% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2029 (III) Fungibility Issue (F.I).
2. Ġenerali
Din iċ-Ċirkulari tal-Offerta qiegħda tinħareġ skont l-artikolu 25(1) tal-Att dwar Self tal-Gvern u l-Amministrazzjoni tad-Dejn Pubbliku (Kap. 575 tal-Liġijiet ta’ Malta), ir-regola 6(3) tar-Regolamenti tal-iStocks tal-Gvern ta’ Malta u skont l-arranġamenti kif deskritti fil-Prospett Ġenerali tal-iStocks tal-Gvern ta’ Malta relatati mal-ħruġ ta’ Stocks tal-Gvern ta’ Malta ppublikat fil-Gazzetta tal-Gvern tat-30 ta’ Novembru, 2018. It-termini tal-Prospett Ġenerali japplikaw għall-iStocks tal-Gvern ta’ Malta msemmija aktar ’l fuq u għall-irkant ħlief meta speċifikament jiġi provdut mod ieħor.
3. Ħlas ta’ Mgħax
L-imgħax fuq kull Stock jitħallas kull sitt xhur b’lura u jinħadem skont sub-artikoli 4.1 (a) sa 4.1 (d) tal-Prospett Ġenerali.
(a) Imgħax bir-rata ta’ 0.375% taż-0.75% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2025 (III) jitħallas kull sitt xhur b’lura fis-17 ta’ Jannar u fis-17 ta’ Lulju ta’ kull sena waqt il-kors tal-iStock ħlief għall-ewwel ħlas ta’ mgħax li jsir fis-17 ta’ Lulju 2020 bir-rata ta’ 0.208104%. L-ewwel ħlas ikopri mgħax imħallas b’lura għal perjodu mid-data ta’ meta jsir il-ħlas tal-irkant fis-7 ta’ April 2020 (id-data tal-ħruġ) sas-16 ta’ Lulju, 2020 (iż-żewġ dati nklużi).
(b) Imgħax bir-rata ta’ 0.925% tal-1.85% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2029 (III) F.I. jitħallas kull sitt xhur b’lura fit-30 ta’ Mejju u fit-30 ta’ Novembru ta’ kull sena waqt il-kors tal-iStock ħlief għall-ewwel ħlas ta’ mgħax li jsir fit-30 ta’ Mejju 2020 bir-rata ta’ 0.269368%. L-ewwel ħlas ikopri mgħax imħallas b’lura għal perjodu mid-data ta’ meta jsir il-ħlas tal-irkant fis-7 ta’ April, 2020 (id-data tal-ħruġ) sad-29 ta’ Mejju, 2020 (iż-żewġ dati nklużi).
4. Maturità
(a) Iż-0.75% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2025 (III) għandu jinfeda b’parità fis-17 ta’ Lulju, 2025.
(b) Il-1.85% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2029 (III) għandu jinfeda b’parità fit-30 ta’ Mejju, 2029.
5. Ħruġ u Metodu ta’ Kif Issir l-Applikazzjoni
Il-ħruġ tal-iStocks tal-Gvern ta’ Malta għandu jsir permezz ta’ rkant. L-offerti għandhom isiru b’mod kompetittiv skont Artikolu 8 tal-Prospett Ġenerali. Kull formola tal-applikazzjoni għandha tinkludi offerta kompetittiva waħda u kull offerta għandha tkun għal minimu ta’ Euro 500,000 u f’multipli ta’ Euro 100,000 kull waħda.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2815
(a) Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintbagħatu permezz ta’ e-mail fl-indirizzi indikati fuq il-formola tal-applikazzjoni jew permezz ta’ fax fuq 2596 7210 jew jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Teżor, il-Floriana u għandhom jaslu sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 3 ta’ April, 2020.
(b) Formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mingħand il-membri kollha tal-Borża ta’ Malta u Provdituri ta’ Servizzi ta’ Investiment oħra awtorizzati, jew jistgħu jitniżżlu wkoll minn fuq is-sit elettroniku tat-Teżor (www. treasury.gov.mt).
(c) Applikazzjonijiet li jsiru f’isem ‘Nominee a/c’ u/jew ‘Clients a/c’ jistgħu jkunu magħmulin minn klijent sottostanti wieħed jew aktar u għandu jintefgħa prezz tal-offerta wieħed għal kull applikazzjoni. Applikazzjonijiet li jsiru f’isem ‘Nominee a/c’ u/jew ‘Clients a/c’ jiġu aċċettati biss jekk dawn ikollhom magħhom lista bin-numru tal-karta tal-identità, jew fil-każ ta’ korp ġuridiku, in-numru tal-identità relevanti tal-klijenti rispettivi tagħhom.
(d) L-Accountant General jirriżerva d-dritt li jirrifjuta kull offerta kompetittiva jew kull parti ta’ offerta kompetittiva.
6. Ftuħ u l-Aħħar Ħin għas-Sottomissjonijiet tal-Offerti
L-applikazzjonijiet jiftħu l-Ġimgħa, 3 ta’ April, 2020 fit-8.30 a.m. u jagħlqu f’nofsinhar tal-Ġimgħa, 3 ta’ April, 2020. Ebda applikazzjoni ma tista’ tiġi rtirata wara l-ħin tal-għeluq.
7. Linji Gwida ta’ Ipprezzar
L-Accountant General ser iħabbar linji gwida indikattivi ta’ ipprezzar li jikkonsistu minn spread indikattiva fuq ir-rati tal-euro mid-swap relevanti li jirriflettu b’mod wiesa’ l-kondizzjonijiet fis-suq sekondarju taż-0.75% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2025 (III) u tal-1.85% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2029 (III). Il-linji gwida ta’ ipprezzar jiġu ppubblikati mid-Dipartiment tal-Informazzjoni tal-Gvern ta’ Malta permezz ta’ Stqarrija għall-Istampa nhar il-Ħamis, 2 ta’ April, 2020 jiġifieri fl-għeluq tas-suq sekondarju tal-Borża ta’ Malta fil-ġurnata ta’ negozju li tiġi qabel id-data tal-irkant. Il-linji gwida tal-ipprezzar jiġu ppubblikati wkoll fuq is-sit elettroniku tat-Teżor.
8. Allokazzjoni
L-Allokazzjoni ssir skont is-sub-artikoli 10.2 (a) sa 10.2 (e) tal-Prospett Ġenerali tal-iStock tal-Gvern ta’ Malta.
9. Għażla ta’ Over-allotment
Is-somma ta’ flus li għandha tinġabar f’xi wieħed jew fiż-żewġ Stocks flimkien tkun ta’ Euro 200,000,000. L-Accountant General jirriserva d-dritt li jżid is-somma li għandha tinġabar b’ammont sa massimu ta’ Euro 100,000,000 f’każ li d-domanda tkun aktar mill-ammont offrut.
10. Fungibility
L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali minn kull Stock imsemmi fi tranches oħra. Fil-każ ta’ aktar ħruġ minn dawn l-iStocks, huma jkollhom l-istess drittijiet bħall-iStocks eżistenti, u jkunu soġġetti għall-istess termini u kondizzjonijiet li japplikaw għal dawn l-iStocks. Fil-każ li dawn l-iStocks jerġgħu jinħarġu fil-futur dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock eżistenti u jitqiesu bħala Stock wieħed.
2816 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
11. Negozju fil-Borża ta’ Malta
(a) Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji (Kap. 345 tal-Liġijiet ta’ Malta), saret applikazzjoni għand il-Listing Authority biex kull Stock jiġi elenkat fil-Lista Uffiċċjali u jkun jista’ jiġi negozjat fis-suq regolat tal-Borża ta’ Malta.
(b) Fit-30 ta’ Mejju, 2020, wara l-pagament tal-ewwel imgħax, kif muri f’paragrafu 3 (b), kull ammont allokat fil-1.85% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2029 (III) F.I. jiġi integrat mal-ħruġ eżistenti ta’ dan l-iStock u wara ż-żewġ stocks jitqiesu bħala Stock wieħed taħt ISIN MT0000012923.
12. Ħlas tal-Offerti Milqugħa
L-offerenti li l-offerti tagħhom jiġu milqugħa fl-irkant għandhom iħallsu l-ammont dovut skont is-sub-artikoli 13.1 (b) sa 13.1 (e) tal-Prospett Ġenerali. Għal dan il-għan, il-ħlas tal-offerti milqugħa għandu jsir sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. CET tat-Tlieta, 7 ta’ April, 2020 skont il-konvenzjoni tas-suq T+2.
13. Liġi Applikabbli u Ġurisdizzjoni
Il-leġislazzjoni rilevanti li taħtha qiegħdin jinħarġu l-iStocks tal-Gvern ta’ Malta hi (a) l-Att dwar Self tal-Gvern u l-Amministrazzjoni tad-Dejn Pubbliku (Kap. 575 tal-Liġijiet ta’ Malta), (b) l-Att tal-2020 li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi (Att Nru. VIII tal-2020), (c) ir-Regolamenti dwar l-iStocks tal-Gvern ta’ Malta u (d) l-Prospett Ġenerali tal-iStock tal-Gvern ta’ Malta.
Kull proċeduri legali li jkollhom x’jaqsmu ma’ dawn il-prospetti li jirregolaw il-ħruġ tal-iStocks tal-Gvern ta’ Malta għandhom ikunu regolati u nterpretati skont il-liġijiet ta’ Malta. Il-Qrati Maltin għandhom ġurisdizzjoni esklussiva biex jisimgħu u jiddeċiedu f’kull tilwima li tista’ tinqala’ taħt dawn il-prospetti.
14. Klawsoli ta’ Azzjonijiet Kollettivi
Dawn l-iStocks huma soġġetti għall-Klawsoli ta’ Azzjonijiet Kollettivi li sommarju tagħhom jinsabu fil-Prospett Ġenerali tal-iStock tal-Gvern ta’ Malta. Il-Klawsoli ta’ Azzjoni Kollettiva sħaħ u fid-dettal kollu tagħhom li jinsabu fuq is-sit elettroniku tat-Teżor fis-sezzjoni riservata għad-Direttorat tal-Amministrazzjoni tad-Dejn Pubbliku. Skont id-deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew tal-24 u l-25 ta’ Marzu, 2011, u skont paragrafu 3 tal-Artikolu 12 tat-Trattat li jistabillixxi l-Mekkaniżmu ta’ Stabbilità Ewropea (ESM), il-mudell KAK sar mandatorju għat-titoli ġodda tal-gvern li jimmaturaw ‘l fuq minn sena maħruġa mill-pajjiżi taż-żona euro, mill-1 ta’ Jannar, 2013 ’l quddiem.
It-TeżorDirettorat tal-Amministrazzjoni tad-Dejn PubblikuIl-Furjana - Malta
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2817
Republic of MaltaMinistry for Finance and Financial Services
Treasury Department
Issue of Malta Government Stocks
by Auction
0.75% Malta Government Stock 2025 (III)
ISIN: MT0000013046
and
1.85% Malta Government Stock 2029 (III) Fungibility Issue (F.I.)
ISIN: MT0000013053
Auction of Euro 200,000,000 subject to an over-allotment option of Euro 100,000,000 in the event of oversubscription
Date of issue of the Offering Circular: 27th March 2020
OFFERING CIRCULAR
No. 344
2818 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
1. Auction of the Malta Government Stocks
The Accountant General invites bids for an aggregate nominal amount of Euro 200,000,000 of Malta Government Stocks which are being offered and made available in any one or any combination of the following Stocks:
(1) 0.75% Malta Government Stock 2025 (III); and
(2) 1.85% Malta Government Stock 2029 (III) Fungibility Issue (F.I.).
2. General
This Offering Circular is issued in terms of article 25(1) of the Government Borrowing and Management of Public Debt Act (Cap. 575 of the Laws of Malta), Regulation 6(3) of the Malta Government Stocks Regulations and in terms of the arrangements described in the General Prospectus of the Malta Government Stocks related to the issuance of Malta Government Stocks published on the Government Gazette of the 30th November, 2018. The terms of the General Prospectus apply to the above Malta Government Stocks and to the auction described in this Offering Circular except where expressly varied.
3. Payment of Interest
Interest on each Stock is payable half yearly in arrears and is calculated in accordance with sub-articles 4.1(a) to 4.1(d) of the General Prospectus.
(a) Interest at the rate of 0.375% in respect of the 0.75% Malta Government Stock 2025 (III) shall be payable semi-annually in arrears on the 17th January and 17th July in every year for the duration of the Stock save for the first interest payment which will be on 17th July, 2020 at the rate of 0.208104%. The first interest payment will include accrued interest from the settlement date of the auction, 7th April, 2020 (the issue date) up to and including the 16th July, 2020 (both dates inclusive).
(b) Interest at the rate of 0.925% in respect of the 1.85% Malta Government Stock 2029 (III) F.I. shall be payable semi-annually in arrears on the 30th May and 30th November in every year for the duration of the Stock save for the first interest payment date which will be on the 30th May, 2020 at the rate of 0.269368%. The first interest payment will include accrued interest from the settlement date of the auction, 7th April, 2020 up to and including the 29th May, 2020 (both dates inclusive).
4. Maturity (a) The 0.75% Malta Government Stock 2025 (III) will be repaid at par on the 17th July, 2025.
(b) The 1.85% Malta Government Stock 2029 (III) will be repaid at par on the 30th May, 2029.
5. Issuance and Method of Application
The issuance of the Malta Government Stocks shall be done by way of tender. Bids shall be made on a competitive basis in accordance with Article 8 of the General Prospectus. Each application form must comprise one competitive bid and each bid must be for a minimum of Euro 500,000 and multiples of Euro 100,000 each.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2819
(a) Bids on the prescribed application forms are to be transmitted by e-mail at the e-mail addresses indicated on the application form or by fax on 2596 7210 or lodged by hand at the Treasury Tender Box at the Treasury’s premises in Floriana to arrive not later than noon of Friday, 3rd April, 2020.
(b) Application forms may be obtained from all members of the Malta Stock Exchange, other authorised Investment Service Providers or downloaded from Treasury’s website at (www.treasury.gov.mt).
(c) Applications in the name of ‘Nominee a/c’ and/or ‘Clients a/c’ may be made up of one or more underlying clients and there shall be one bid price for each application. Applications in the name of ‘Nominee a/c’ and/or ‘Clients a/c’ will only be accepted if accompanied by a list showing the identity card number or in case of a body corporate, the relevant identification number of their respective clients.
(d) The Accountant General reserves the right to reject any competitive bid or part of any competitive bid.
6. Opening and Latest Time for Submission of Bids
The applications open at 8.30 a.m. on Friday, 3rd April, 2020 and close at noon on Friday, 3rd April, 2020. All applications will be irrevocable after closing time.
7. Pricing Guidelines
The Accountant General will announce indicative pricing guidelines consisting of an indicative spread over the corresponding euro mid-swap rate, broadly reflecting the secondary market conditions with respect to the 0.75% Malta Government Stock 2025 (III) and the 1.85% Malta Government Stock 2029 (III). The pricing guidelines will be published by a Press Release to be issued by the Department of Information of the Government of Malta on Thursday, 2nd April, 2020, that is, at close of business of the secondary market of the Malta Stock Exchange on the business day preceding the auction date. The pricing guidelines will be published also on Treasury’s website.
8. Allotment
Allotment will be made in accordance with sub-articles 10.2(a) to 10.2(e) of the Malta Government Stock General Prospectus.
9. Over-allotment Option
The sum of money to be raised in any one or any combination of the two Stocks shall in the aggregate be Euro 200,000,000. The Accountant General reserves the right to increase the sum of money to be raised up to a maximum of Euro 100,000,000 in the event of oversubscription.
10. Fungibility
The Accountant General reserves the right to issue, in future, additional amounts of each of the mentioned Stocks in further tranches. In the event of such further issues of these Stocks, they will carry the same rights as the existing Stocks and
2820 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
will be subject to the terms and conditions applicable to these Stocks. Further issues of these Stocks will be integrated with the respective existing Stock and will be deemed to be one Stock.
11. Trading on the Malta Stock Exchange
a) Pursuant to the Financial Markets Act (Cap. 345 of the Laws of Malta), an application has been made to the Listing Authority for the Stocks to be admitted to the Official List of the Malta Stock Exchange (MSE) and to be admitted for trading on the MSE’s regulated market.
b) On the 30th May, 2020 after the payment of the first interest as indicated in paragraph 3 (b), any amount allotted under the 1.85% Malta Government Stock 2029 (III) Fungibility Issue shall be integrated with the existing issue of this Stock and thereafter both shall be deemed to be one stock under ISIN No. MT0000012923.
12. Settlement of Successful Bids
Successful bidders at the auction shall settle the amount due in accordance with sub-articles 13.1(b) to 13.1(e) of the General Prospectus. For this purpose, the latest time and date for settlement of successful bids shall take place on Tuesday, 7th April, 2020 at 10.00 a.m. CET on a T+2 basis.
13. Governing Law and Jurisdiction
The relevant legislation under which Malta Government Stocks are being issued are (a) The Government Borrowing and Management of Public Debt Act (Cap. 575 of the Laws of Malta), (b) The Budget Measures Implementation Act, 2020 (Act VIII of 2020), (c) the Malta Government Stocks Regulations and (d) the Malta Government Stock General Prospectus.
Any legal proceedings arising under these prospectuses governing the issuance of Malta Government Stocks will be governed by and construed in accordance with the laws of Malta. The Courts of Malta will have exclusive jurisdiction in relation to any dispute that may arise out or in connection with Malta Government Stocks issued under these prospectuses.
14. Collective Action Clauses
These Stocks are subject to the Collective Action Clauses, a summarised version of which can be found in the Malta Government Stock General Prospectus. The full terms of the CACs can be found on Treasury’s website under the section reserved for the Debt Management Directorate. Pursuant to the decision of the European Council of 24th-25th March, 2011, and in accordance with Paragraph 3 of Article 12 of the European Stability Mechanism (ESM) Treaty, the model Collective Action Clauses (CACs) became mandatory in all new euro area government securities with maturity above one year issued on or after 1st January, 2013.
The Treasury Debt Management Directorate Floriana – Malta
27th March 2020
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2821
Nru. 345
AĠENT SEGRETARJU EŻEKUTTIVTAL-KUNSILL LOKALI
NGĦARRFU b’din għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt giet appuntata Aġent Segretarju Eżekuttiv ta’ dak Il-Kunsill b’seħħ mill-24 ta’ Marzu, 2020:
Kunsill Lokali Aġent Segretarju Eżekuttiv
Il-Birgu Christian Lawrence Raggio
Is-27 ta’ Marzu, 2020
No. 345
LOCAL COUNCIL ACTING EXECUTIVE SECRETARY
IT is hereby notified for general information that the following person has been appointed Acting Executive Secretary of that Local Council with effect from 24th March, 2020:
Local Council Acting Executive Secretary
Birgu Christian Lawrence Raggio 27th March, 2020
No. 346
GOLDSMITHS AND SILVERSMITHS
ACT(CAP. 46)
THE Commissioner of Inland Revenue notifies that, on the date shown hereunder, the price of gold and silver on which valuations made by the Consul for Goldsmiths and Silversmiths are based has been fixed for the purposes of article 14 of the said Act as follows:
27th March, 2020
Nru. 346
ATT DWAR IL-ĦADDIEMAD-DEHEB U L-ĦADDIEMA L-FIDDA
(ARĠENTIERA)(KAP. 46)
IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi, fid-data li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Data Deheb Pur Fidda Pura Gramma Gramma Date Pure Gold Pure Silver Grams Grams 27.3.2020 €48.436 €0.453
TRANSPORT MALTA
Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 27 tal-2020
Sondaġġi arkeoloġiċi bl-għadis fil-Bajja ta’ Marsaskala
Id-Direttorat għall-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara u sidien ta’ bastimenti li se jsiru sondaġġi arkeoloġiċi bl-għadis fil-Bajja ta’ Marsaskala.
Is-sondaġġi bl-għadis se jsiru bejn it-Tnejn, 30 ta’ Marzu, 2020 u l-Ġimgħa, 3 ta’ April, 2020, mit-8.00 a.m. sal-5.00 p.m., u se jsiru minn għaddasa li se jtajru l-bandiera tal-kodiċi Internazzjonali tas-Sinjali ‘A’.
Is-sondaġġi se jsiru fiż-żona A, B, C u D kif muri mmarkat fuq iċ-chart li tinsab fis-sit elettroniku ta’ Transport Malta (www.transport.gov.mt),
TRANSPORT MALTA
Local Notice to Mariners No. 27 of 2020
Archaeological diving surveys in Marsaskala Bay
The Ports and Yachting Directorate, Transport Malta, notifies mariners and owners of vessels that archaeological diving surveys will be held at Marsaskala Bay.
The diving surveys will take place between Monday, 30th March, 2020 and Friday, 3rd April, 2020, from 8.00 a.m. till 5.00 p.m., and will be carried out by scuba divers who will be displaying the International Code of Signals flag ‘A’.
The surveys will be carried out within the area A, B, C and D as shown hatched on chart found on Transport Malta website (www.transport.gov.mt).
2822 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
Sidien u operaturi ta’ bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti, ibaħħru b’kawtela u b’veloċità baxxa meta jkunu fil-viċinanza taż-żona msemmija hawn fuq. Huma għandhom jobdu struzzjonijiet mogħtija mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.
Chart affettwata: BA 2538, 194
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Masters and operators of vessels are advised to keep a sharp lookout, navigate with caution and slow speed when in the vicinity of the above mentioned area. They are to comply with instructions given by Valletta Port Control (Valletta VTS) on VHF Channel 12.
Chart affected: BA 2538, 194
27th March, 2020
MINISTRY FOR HEALTH
Post of Allied Health Professional (Radiography) on a Full-time/Part-time Basis in the Ministry For Health
Nomenclatures denoting the male gender include also the female gender.
1. The Director General (People Management), Ministry for Health invites applications for the post of Allied Health Professional (Radiography) on a full-time/part-time basis in the Ministry for Health.
Terms and Conditions
2.1 This appointment is subject to a probationary period of twelve (12) months for those who will be engaged in Salary Scale 10 and six (6) months for those who will be engaged in Salary Scale 12.
2.2 The salary for the post of Allied Health Professional with Diploma at MQF Level 5 (subject to a minimum of 60 ECTS/ECVET credits) is Salary Scale 12, which in the year 2020 is €18,142 rising by annual increments of €354 up to a maximum of €20,266 per annum.
2.3 An Allied Health Professional (with Diploma) will progress to Salary Scale 10 (which in the year 2020 is €20,603 x €407.67 - €23,049 per annum) on completion of five (5) years service in the grade, subject to satisfactory performance.
2.4 An Allied Health Professional (with Diploma) will progress from Salary Scale 10 to Salary Scale 9 (which in the year 2020 is €21,933 x €447.33 - €24,617 per annum) subject to satisfactory performance on completion of ten (10) years service as Allied Health Professional (with Diploma) in Salary Scale 10.
2.5 The salary for the post of Allied Health Professional with Degree at MQF Level 6 (subject to a minimum of 180 ECTS/ECVET credits, or equivalent, with regard to programmes commencing as from October 2003) is Salary Scale 10, which in the year 2020 is €20,603, rising by annual increments of €407.67 up to a maximum of €23,049 per annum.
MINISTERU GĦAS-SAĦĦA
Post ta’ Allied Health Professional (Radiography) fuq Bażi Full-time/Part-time fil-Ministeru għas-Saħħa
Nomenklaturi li jindikaw il-maskil jinkludu wkoll il-femminil.
1. Id-Direttur Ġenerali (People Management) Ministeru għas-Saħħa tilqa’ applikazzjonijiet għall-post ta’ Allied Health Professional (Radiography) fuq bażi full-time/part-time fil-Ministeru għas-Saħħa.
Termini u Kundizzjonijiet
2.1 Din il-ħatra hija suġġetta għal perjodu ta’ prova ta’ tnax-il (12) xahar għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta’ Salarju 10 u sitt (6) xhur għal dawk li jiġu ingaġġati fi Skala ta’ Salarju 12.
2.2 Is-salarju ta’ Allied Health Professional bid-Diploma f’Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta’ 60 krettu ECTS/ECVET) huwa ta’ Skala ta’ Salarju 12, li fis-sena 2020 hu €18,142 fis-sena, li jiżdied bi €354 fis-sena sa massimu ta’ €20,266 fis-sena.
2.3 Persuna fil-grad ta’ Allied Health Professional (bid-Diploma) titla’ fi Skala ta’ Salarju 10 (li fis-sena 2020 hu €20,603 x €407.67 - €23,049 fis-sena) wara ħames (5) snin servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b’mod sodisfaċenti.
2.4 Persuna fil-grad ta’ Allied Health Professional (bid-Diploma) titla’ minn Skala ta’ Salarju 10 għal Skala ta’ Salarju 9 (li fis-sena 2020 hu €21,933 x €447.33 - €24,617 fis-sena) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta’ Allied Health Professional (bid-Diploma) fi Skala ta’ Salarju 10, jekk tkun qdiet dmirha b’mod sodisfaċenti.
2.5 Is-salarju ta’ Allied Health Professional bid-Degree f’Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta’ 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta’ programmi li jibdew minn Ottubru 2003) huwa ta’ Skala ta’ Salarju 10, li fis-sena 2020 hu €20,603, li jiżdied b’€407.67 fis-sena sa massimu ta’ €23,049 fis-sena.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2823
2.6 Persuna fil-grad ta’ Allied Health Professional (bid-Degree) titla’ fi Skala ta’ Salarju 9 (li fis-sena 2020 hu €21,933 x €447.33 - €24,617 fis-sena) wara sentejn (2) servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b’mod sodisfaċenti.
2.7 Persuna fil-grad ta’ Allied Health Professional (bid-Degree) li jkollha kwalifika xierqa ta’ wara l-gradwazzjoni Masters f’Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta’ 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti fir-rigward ta’ programmi li bdew minn Ottubru 2008), tidħol fi Skala ta’ Salarju 10 u titla’ għal Skala ta’ Salarju 8 (fis-sena 2020 hu €23,358 x €486.83 - €26,279 fis-sena) wara sentejn (2) servizz sodisfaċenti bħala Allied Health Professional (bid-Degree). Dment li kwalunkwe applikanti li jkollhom Masters Degree xierqa f’Livell 7 tal-MQF (suġġett għal minimu ta’ 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta’ programmi li bdew minn Ottubru 2008), u li jkollhom aggregat minimu ta’ sentejn (2) servizz sodisfaċenti fil-professjoni tal-Allied Health mal-Gvern, jitpoġġew immedjatament fit-tarġa rilevanti ta’ Skala ta’ Salarju 8 skont id-dispożizzjonijiet stipulati fil-Public Service Management Code (PSMC) minn żmien għal ieħor. Ladarba jitpoġġew fi Skala ta’ Salarju 8, dawn l-Allied Health Professionals iridu jagħmlu l-competency programme u evaluation framework sabiex jipprogressaw aktar fit-triq rilevanti tal-karriera hekk kif dettaljat aktar fi klawsoli oħra tal-Ftehim Settorali li jappartjeni għall-Allied Health Professionals.
2.8 Persuna maħtura tkun intitolata għall-benefiċċji l-oħra tali, u suġġetta għall-kundizzjonijiet u obbligi oħra li jkunu mniżżlin fi kwalunkwe ftehim rilevanti bejn il-Gvern u l-Union kompetenti.
Dmirijiet
3.1 Id-dmirijiet għal din il-post ta’ Allied Health Professional (Radiography) huma:
i. j/tippjana, i/twettaq u j/tevalwa servizz speċifiku tal-allied health;
ii. j/tippreżenta dokumentazzjoni ċara, preċiża u fil-ħin;
iii. j/tikkomunika, j/taħdem id f’id effettivament ma’ professjonisti oħra, individwi u gruppi ta’ pazjenti, familji/carers u aġenziji oħra skont il-ħtieġa;
iv. i/żżomm ruħhu/ha aġġornat/a fuq żviluppi u modi fil-prattika ta’ professjoni speċifika tal-allied health permezz ta’ studju tal-letteratura kurrenti jew billi j/tattendi korsijiet tal-continuous professional development disponibbli u j/taddatta prattiki ta’ xogħol skont evidenza l-aktar riċenti;
v. j/twettaq kwalunkwe dmirijiet oħra li jkunu meħtieġa mill-Allied Health Professional responsabbli b’rispons għall-eżiġenzi tas-servizz;
2.6 An Allied Health Professional (with Degree) will progress to Salary Scale 9, (which in the year 2020 is €21,933 x €447.33 - €24,617 per annum) on completion of two (2) years service in the grade, subject to satisfactory performance.
2.7 An Allied Health Professional (with Degree) in possession of an appropriate post-graduate Masters Degree at MQF Level 7 (subject to a minimum of 60 ECTS/ECVET credits, or equivalent, with regards to programmes commencing as from October 2008) shall enter in Salary Scale 10 and shall move to Salary Scale 8 (which in the year 2020 is €23,358 x €486.83 - €26,279 per annum) upon completion of two (2) years satisfactory service as Allied Health Professional (with Degree). Provided that any applicants in possession of an appropriate Masters Degree at MQF Level 7 (subject to a minimum of 60 ECTS/ECVET credits, or equivalent, with regard to programmes commencing as from October 2008), and who have a minimum aggregate of two (2) years satisfactory allied health professional service with Government, shall be immediately placed in the relevant step of Salary Scale 8 in accordance with the provisions stipulated in the Public Service Management Code (PSMC) from time to time. Upon being placed in Salary Scale 8 these Allied Health Professionals will have to undertake the competency programme and evaluation framework in order to progress further in the relevant career path as further detailed in other clauses of the Sectoral Agreement pertaining to Allied Health Professionals.
2.8 An appointee will be entitled to such other benefits and subject to such other conditions and obligations as may be stipulated in any pertinent agreement between the Government and the competent Union.
Duties
3.1 The job duties for the post of Allied Health Professional (Radiography) are:
i. planning, delivering and evaluating specific allied health service;
ii. presenting clear, accurate and timely documentation;
iii. communicating and liaising effectively with other professionals, individuals and groups of patients, family/carers and other agencies as required;
iv. keeping up-to-date on developments and trends in the practice of the specific allied health profession by study of the current literature or by attending continuous professional development courses available and to adapt work practices according to the latest evidence;
v. performing any other duties which may be required by the responsible Allied Health Professional in response to the exigencies of the service;
2824 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
vi. abiding by all policies and procedures as applicable to the entity/entities that the Allied Health Professional is deployed to;
vii. undertake any other tasks, which the superior may delegate to him/her, as may be required;
viii. performing any other duties according to the exigencies of the Public Service as directed by the Principal Permanent Secretary.
Further details of the job description of the post may be obtained from the People Management Division, Ministry for Health, 15, Palazzo Castellania, Triq il-Merkanti, Valletta VLT 1171, which may also be contacted by email to ([email protected]).
3.2 An appointee may be required to perform duties in any of the health care services of the Government of Malta at the discretion of the Management.
3.3 The selected candidate may be required to perform duties on a shift basis including night duties according to the established rosters in the Ministry for Health. Allied Health Professionals engaged on part-time basis will be required to work on a minimum of 20 hours per week and deployed on a roster and section according to exigencies of the service.
Eligibility Requirements
4.1 By the closing time and date of this call for applications, applicants must be:
i. a. citizens of Malta; or
b. citizens of other Member States of the European Union who are entitled to equal treatment to Maltese citizens in matters of employment by virtue of EU legislation and treaty provisions dealing with the free movement of workers; or
c. citizens of any other country who are entitled to equal treatment to Maltese citizens in matters related to employment by virtue of the application to that country of EU legislation and treaty provisions dealing with the free movement of workers; or
d. any other persons who are entitled to equal treatment to Maltese citizens in matters related to employment in terms of the law or the above-mentioned EU legislation and treaty provisions, on account of their family relationship with persons mentioned in paragraph (a), (b) or (c); or
e. third country nationals who have been granted long-term resident status in Malta under regulation 4 of the
vi. j/taderixxi mal-politiki u l-proċeduri kollha kif applikabbli lill-entità/entitatjiet fejn l-Allied Health Professional ikun ġie allokat;
vii. j/tieħu kwalunkwe kompitu ieħor li s-superjur j/tista’ j/tiddelega lilu/ha, kif jista’ jkun meħtieġ;
viii. j/twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.
Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma’ dan il-post jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171, li jista’ jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta’ ittra elettronika lil ([email protected]).
3.2 Persuna maħtura tista’ tkun meħtieġa li twettaq dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa tal-Gvern ta’ Malta skont id-diskrezzjoni tal-Amministrazzjoni.
3.3 Il-persuna magħżula tista’ tkun meħtieġa taħdem fuq bażi ta’ xift li jinkludi xogħol billejl skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għas-Saħħa. Allied Health Professionals ingaġġati fuq bażi part-time ikunu meħtieġa li jaħdmu minimu ta’ 20 siegħa fil-ġimgħa u allokati f’rosters u sezzjonijiet skont l-eżiġenzi tas-servizz.
Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà
4.1. Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta’ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:
i. a. ċittadini ta’ Malta; jew
b. ċittadini ta’ Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta’ impjieg bis-saħħa ta’ leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta’ trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew
c. ċittadini ta’ kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta’ impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b’leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta’ trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew
d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta’ impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma’ persuni msemmija f’(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta’ trattati msemmija hawn fuq; jew
e. ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta’ residenti li joqogħdu għal żmien twil f’Malta taħt ir-regolament 4 tar-
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2825
‘Status of Long-Term Residents (Third Country Nationals) Regulations, 2006’ or who have been granted a residence permit under regulation 18(3) thereof, together with family members of such third country nationals who have been granted a residence permit under the ‘Family Reunification Regulations, 2007’.
The advice of the Department of Citizenship and Expatriate Affairs within the Identity Malta Agency should be sought as necessary in the interpretation of the above provisions.
The appointment of candidates referred to at (b), (c), (d) and (e) above would necessitate the issue of an employment licence in so far as this is required by the Immigration Act and subsidiary legislation. Jobsplus should be consulted as necessary on this issue.
(ii) (a) proficient in the Maltese Language. However, candidates who do not possess proficiency in the Maltese language will still be considered but have to provide evidence of basic proficiency in the Maltese Language before confirmation of appointment, which is within one (1) year of engagement in case of Allied Health Professionals appointed with a Degree and six (6) months in case of Allied Health Professionals appointed with a Diploma by being successful in the examination in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 of the University of Malta. The course officially leading to this examination is the Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 run by the Department of Maltese of the University of Malta. Allied Health Professionals engaged with a Diploma who would have not obtained this certification within the probationary period of six (6) months, will be given a onetime extension of six (6) months to successfully obtain this certification, prior to confirmation of their appointment. Any related course and assessment fees are to be paid by prospective selected candidates. However, such expenses may be claimed through the Continuous Professional Development (CPD) Scheme.
AND
b. be proficient in the English language, either
by providing proof by the interview date, that the primary Allied Health Professional qualification was undertaken in the English language;
OR
by providing by the interview date, a valid certificate of IELTS (International English Language Testing System) of average band score of 6 or above in the listening, reading, writing and speaking domains. A certified equivalent qualification to IELTS (Overall Band Score 6), e.g. GCSE/
Regolamenti tal-2006 dwar ‘Status ta’ Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta’ Pajjiżi Terzi)’, jew li jkunu ngħataw permess ta’ residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-membri tal-familja ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta’ residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.
Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.
Il-ħatra ta’ kandidati msemmija f’(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta’ liċenzja tax-xogħol f’dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.
(ii) (a) profiċjenti fil-lingwa Maltija. Għaldaqstant, kandidati li mhumiex profiċjenti fil-lingwa Maltija xorta se jiġu kkunsidrati imma għandhom jipprovdu evidenza ta’ profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija qabel il-konferma tal-ħatra li hi fi żmien sena mill-ingaġġ fil-każ ta’ Allied Healtth Professionals appuntati bid-Degree, u sitt (6) xhur fil-każ ta’ Allied Health Professionals appuntati bid-Diploma, billi jgħaddu b’suċċess mill-eżami fil-Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 tal-Università ta’ Malta. Il-kors li uffiċjalment iwassal għal dan l-eżami huwa l-Course in Basic Medical Maltese for the Healthcare Profession Part 1 immexxi mid-Dipartiment tal-Malti tal-Università ta’ Malta. Allied Health Professionals impjegati b’Diploma li ma jkunux kisbu dan iċ-ċertifikat fi żmien ta’ prova ta’ sitt (6) xhur, jingħataw estensjoni ta’ darba ta’ sitt (6) xhur biex jiksbu b’suċċess dan iċ-ċertifikat, qabel il-konferma tal-ħatra tagħhom. Kwalunkwe ħlas relatat mal-kors jew assessjar tiegħu jridu jiġu mħallsa mill-kandidati prospettivi magħżula. Madankollu, tali spejjeż jistgħu jintalbu lura permezz tal-Continuous Professional Development (CPD) Scheme.
U
b. profiċjenti fil-lingwa Ingliża, billi
jipprovdu, sad-data tal-intervista, evidenza li l-kwalifika primarja fl-Allied Health Profession ġiet segwita bil-lingwa Ingliża;
JEW
jipprovdu, sad-data tal-intervista, ċertifikat validu tal-IELTS (International English Language Testing System) ta’ band score medju ta’ 6 jew ogħla f’dominji ta’ komprensjoni, qari, kitba u lingwa mitkellma. Kwalifika ċċertifikata ekwivalenti għal IELTS Livell 6 (ta’ band score medju ta’ 6),
2826 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
Cambridge: Grade C, TOEFL (IBT): 60-80, CEFR: B2 will also be accepted;
OR
by providing documentation showing at least 6-month Full Time Equivalent certified work experience as registered Allied Health Professioanl in the United Kingdom, Ireland or any other English Speaking country where English is the primary and/or the official language.
AND
(iii) in possession of a recognised qualification at MQF level 5 (subject to a minimum of 60 ECTS/ECVET credits, or equivalent) in Radiography or a comparable professional qualification AND registered in Radiography by the Council for Professions Complimentary to Medicine in Malta;
OR
(iv) in possession of a recognised qualification at MQF level 6 (subject to a minimum of 180 ECTS/ECVET credits, or equivalent, with regard to programmes commencing as from October 2003) in Radiography or a comparable professional qualification AND registered in Radiography by the Council for Professions Complimentary to Medicine in Malta.
Public Officers applying for this post must be confirmed in their current appointment.
4.2 Qualifications at a level higher than that specified above will be accepted for eligibility purposes, provided they meet any specified subject requirements. A Masters qualification at MQF Level 7, or equivalent, must comprise a minimum of 60 ECTS/ECVET credits with regard to programmes commencing as from October 2008.
Moreover, candidates who have not yet formally obtained any of the above-mentioned qualifications will still be considered, provided that they submit evidence that they have been approved for the award of the qualifications in question, or successfully completed the necessary ECTS/ECVETS credits, or equivalent, taken as part of a recognised higher MQF level programme of study, as required in the afore-mentioned eligibility criteria, by the closing time and date of the call for applications.
Furthermore, candidates who have not yet formally obtained the requisites specified in paragraphs 4.1 (iii) or 4.1 (iv) will still be considered, provided that they submit evidence that they would qualify for such requisites by end December, 2020. If selected, such candidates must produce the requisites indicated in paragraphs 4.1 (iii) or 4.1 (iv) before appointment.
eż. GCSE/Cambridge Grad Ċ, TOEFL (IBT): 60-80, CEFR: B2 jkunu wkoll aċċettati;
JEW
billi jipprovdu dokumentazzjoni li turi tal-inqas sitt (6) xhur esperjenza ta’ xogħol iċċertifikata full-time bħala Allied Health Professional irreġistrata fir-Renju Unit jew fl-Irlanda jew kwalunkwe pajjiż ieħor li jitkellmu l-Ingliż fejn l-Ingliż huwa l-lingwa primarja u/jew uffiċjali.
U
(iii) fil-pussess ta’ kwalifika rikonoxxuta f’Livell 5 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta’ 60 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti) fir-Radiography jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fir-Radiography mal-Kunsill ta’ Professjonisti Kumplimentari għall-Mediċina f’Malta;
JEW
(iv) fil-pussess ta’ kwalifika rikonoxxuta f’Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta’ 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti, fir-rigward ta’ programmi li jibdew minn Ottubru 2003) fir-Radiography jew kwalifika kumparabbli professjonali U jkunu reġistrati fir-Radiography mal-Kunsill ta’ Professjonisti Kumplimentari għall-Mediċina f’Malta.
Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.
4.2. Kwalifiki li huma ta’ livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta’ eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba. Kwalifika ta’ Masters f’Livell 7 ta’ MQF, jew ekwivalenti, għandha tinkludi minimu ta’ 60 krettu ECTS/ECVET fir-rigward ta’ korsijiet li bdew minn Ottubru 2008.
Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b’suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta’ studju ta’ livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta’ hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta’ din is-sejħa għall- applikazzjonijiet.
Aktar min hekk, dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu r-rekwiżiti speċifikati f’ paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) formalment, xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti ta’ tali rekwiżiti sal-aħħar ta’ Diċembru 2020. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu juru r-rekwiżiti indikati f’paragrafi 4.1 (iii) jew 4.1 (iv) qabel il-ħatra.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2827
4.3 Public Officers holding a grade in a particular stream, and who were granted Officer in Scale status by virtue of a Grievances Unit decision in the same scale as that of a higher grade in that stream, are eligible to apply for grades open to officers holding such higher grade within the stream that carries the same scale as that of the Officer in Scale status.
The years of service since the effective date of appointment as Officer in Scale are reckonable for the purpose of satisfying any requisite years of service stipulated in calls for applications.
Any other eligibility requisites for the post must be met in terms of this call for applications.
4.4 Applicants must be of conduct which is appropriate to the post applied for (applicants who are already in the Malta Public Service must produce an updated Service and Leave Record Form (GP 47) issued not earlier than one (1) month from date of application; those applying from outside the Service must produce a Certificate of Conduct issued by the Police or other competent authority not earlier than one (1) month from the date of application and state whether they have ever been in Government Service, giving details).
4.5 Applicants must be eligible to take up their due appointment, in terms of 4.1 to 4.4 above, not only by the closing time and date of this call for applications but also on the date of appointment.
4.6 Prospective applicants should note the requirement to produce MQRIC recognition statements in respect of their qualifications from MQRIC, or other designated authorities, as applicable, as per provisions applicable to this call for applications (see link below).
Submission of Supporting Documents
5.1 Qualifications and experience claimed must be supported by certificates and/or testimonials, copies of which are to be scanned and sent through the Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).
5.2 Original certificates and/or testimonials are to be invariably produced for verification at the interview.
Selection Procedures
6.1 Eligible applicants will be assessed by a Selection Board to determine their suitability for the post. The maximum mark for this selection process is 100% and the pass mark is 50%.
4.3. Uffiċjali Pubbliċi li għandhom grad fi klassi partikolari, u li ngħataw il-ħatra ta’ Officer in Scale permezz ta’ deċiżjoni tal-Grievances Unit fl-istess skala ta’ dak ta’ grad ogħla fl-istess klassi, huma eliġibbli li japplikaw għal gradi miftuħa għal uffiċjali li għandhom tali grad ogħla bl-istess skala ta’ dik tal-ħatra ta’ Officer in Scale.
Is-snin ta’ servizz mid-data ta’ meta daħlet fis-seħħ il-ħatra bħala Officer in Scale jgħoddu bħala parti mis-snin ta’ servizz mitluba fis-sejħa għall-applikazzjonijiet.
Kwalunkwe kriterju ieħor ta’ eliġibbiltà għall-post irid jiġi sodisfatt skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.
4.4 L-applikanti jridu jkunu ta’ kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta’ Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).
4.5. Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f’dan il-grad, skont 4.1 sa 4.4 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta’ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.
4.6. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw id-dispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma’ din is-sejħa għall- applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta’ dikjarazzjoni ta’ rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorita pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar ’l isfel).
Sottomissjoni ta’ Dokumentazzjoni
5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b’ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).
5.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.
Proċeduri tal-Għażla
6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord tal-Għażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija 100% u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija 50%.
2828 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
6.2 Due consideration will be given to applicants who, besides the requisites indicated in paragraphs 4.1 to 4.3, have proven relevant work experience.
Submission of Applications
7.1 Applications are to be submitted, for the attention of the People Management Division, Ministry for Health, 15, Palazzo Castellania, Triq il-Merkanti, Valletta VLT 1171, through the Recruitment Portal only (https://recruitment.gov.mt). Applications are to include a Curriculum Vitae (which should include a list of qualifications held by applicant), and an updated Service and Leave Record Form (GP47)/Certificate of Conduct as applicable which have been issued not earlier than one (1) month from the date of application, in PDF format, which are to be uploaded through the Portal. The closing date of the receipt of applications is end of business of Tuesday, 14th April, 2020. A computer-generated e-mail will be sent as an acknowledgement of the application. Further details concerning the submission of applications are contained in the general provisions referred to below.
7.2 Applicants are granted up to two (2) working days after closing date or up to two (2) working days from date of notification, whichever is the latter, to submit any incorrect or incomplete documents.
Other General Provisions
8. Other general provisions concerning this call for applications, with particular reference to:
applicable benefits, conditions and rules/regulations;reasonable accommodation for registered persons with
disability; submission of recognition statements in respect of
qualifications; publication of the result;medical examination;the process for the submission of petitions concerning the
result; access to application forms and related details;retention of documents,
may be viewed by accessing the website of the People and Standards Division (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) or may be obtained from the People Management Division, Ministry for Health, 15, Palazzo Castellania, Triq il-Merkanti, Valletta VLT 1171. These general provisions are to be regarded as an integral part of this call for applications.
6.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f’paragrafi 4.1 sa 4.3, għandhom esperjenza ta’ xogħol rilevanti u ppruvata.
Sottomissjoni tal-Applikazzjoni
7.1 L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Diviżjoni tal-People Management, Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat tal- Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f’format PDF, li għandhom jiġu sottomessi permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta’ nhar it-Tlieta, 14 ta’ April, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.
7.2 L-applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.
Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra
8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b’referenza partikolari għal:
benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b’diżabbiltà;
sottomissjoni ta’ dikjarazzjoni ta’ rikonoxximent dwar il-kwalifiki;
pubblikazzjoni tar-riżultat;eżami mediku;proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;
aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta’ dokumenti,
jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tal-People Management. Ministeru għas-Saħħa, 15, Palazzo Castellania, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2829
The website address and email address of the receiving Division are (http://deputyprimeminister.gov.mt) and ([email protected]).
27th March, 2020
MINISTRY FOR AGRICULTURE, FISHERIESAND ANIMAL RIGHTS
Position of Project Officer (Paying Agency) in the Agriculture and Rural Payments Agency in the Ministry
for Agriculture, Fisheries and Animal Rights
Nomenclatures denoting the male gender include also the female gender.
1. The Permanent Secretary , Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights invites applications for the position of Project Officer (Paying Agency) in the Agriculture and Rural Payments Agency. This position may be co-financed by the European Agricultural Fund for Rural Development 2017-2020.
Duration of Assignment and Conditions
2.1 A selected candidate will enter into a three (3) year assignment as a Project Officer (Paying Agency) in the Agriculture and Rural Paying Agency, which may be renewed for further periods.
2.2 The position of Project Officer (Paying Agency) is subject to a probationary period of twelve (12) months.
2.3 Since this position is time-barred or linked to the completion of a specific task, the position of Project Officer (Paying Agency) falls under Regulation 7(4) of S.L. 452.81 entitled “Contracts of Service for a Fixed Term Regulations”.
Salary Pegged to the Position
3.1 The Salary attached to the position of Project Officer (Paying Agency) is equivalent to the maximum of Salary Scale 9 less an increment (equivalent to €24,169.67 in 2020), with attainment of maximum of scale on confirmation of appointment after the probationary period of one (1) year or completion of one year service, whichever is the latter.
3.2 A selected canditate will also be entitled to:
(i) a performance bonus of up to 10% of his/her basic salary. The actual rate will be established at the discretion of the Permanent Secretary (MAFA).
(ii) a disturbance allownce (in lieu of overtime) of 15% of the respective scale which may, in execeptional circumstances for specific periods duly authorised by the respective Permanant
Is-sit elettroniku, u l-indirizz elettroniku tad-Divizjoni huma (http://deputyprimeminister.gov.mt) u ([email protected]).
Is-27 ta’ Marzu, 2020
MINISTERU GĦALL-AGRIKOLTURA, SAJD U DRITTIJIET TAL-ANNIMALI
Pożizzjoni ta’ Project Officer (Paying Agency) fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali fil-Ministeru
għall-Argrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali
Nomenklaturi li jindikaw il-maskil jinkludu wkoll il-femminil.
1. Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali jilqa’ applikazzjonijiet għall- pożizzjoni ta’ Project Officer (Paying Agency) fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali fil-Ministeru għall- Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali.
Tul tal-Assenjament u Kundizzjonijiet
2.1 Persuna magħżula tidħol f’assenjament ta’ tliet (3) snin bħala Project Officer (Paying Agency) fl-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali, li jista’ jiġi mġedded għal perjodi oħra.
2.2 Il-pożizzjoni ta’ Project Officer (Paying Agency) hija suġġetta għal perjodu ta’ prova ta’ tnax-il (12) xahar.
2.3 Peress li din il-pożizzjoni hija marbuta ma’ terminu ta’ żmien fiss jew tkomplija ta’ biċċa xogħol speċifika, dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva taħt it-terminu tar-Regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81.
Salarju Marbut mal-Pożizzjoni
3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta’ Project Officer (Paying Agency) huwa ekwivalenti għal increment inqas mill-massimu ta’ Skala ta’ Salarju 9 (ekwivalenti għal €24,169.67 fl-2020), li jilħaq il-massimu tal-iskala mal- konferma tal-ħatra jew tlestija ta’ sena (1) servizz fil-pożizzjoni, liema waħda tiġi l-aħħar.
3,2 Persuna magħżula tkun intitolata wkoll għal:
(i) performance bonus sa massimu ta’ 10% tas-salarju bażiku tagħha. Ir-rata attwali tiġi stabbilita b’diskrezzjoni tas-Segretarju Permanenti (MAFA).
(ii) disturbance allowance (minflok sahra) ta’ 15% tas-salarju rispettiv li jista’, f’ċirkustanzi eċċezzjonali u għal perjodi speċifiċi kif awtorizzat mis-Segretarju Permanenti
2830 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
Secretary, be increased to 25%. This distrubance allowance shall not be payable to officers while they are working on reduced hours or on any teleworking arrangements; and
(iii) a pro-rata responsibility allowance flat at 25% of the respective salary scale.
Duties
4. The job duties for the position of Project Officer (Paying Agency) are:
i. performs tasks assigned by the Line Manager in the authorisation, monitoring, control, payment or accounting of claims for payments related to schemes, programmes, projects or measures within the responsibility and remit of the Agriculture and Rural Payments Agency;
ii. assists in the drafting of the necessary documentation relating to any EU or nationally funded aid schemes or measures;
iii. performs all required administrative, documentary and/or physical on-the-spot controls and checks of projects, claims, schemes or other measures as required;
iv. liaises with relevant stakeholders (including other governmental departments, service providers, partners, and NGOs) as instructed by the Line Manager or the direct supervisor;
v. processes EU related payments efficiently within the stipulated timeframes according to the procedures in place, and assists the Line Manager during budgeting, payment execution, Statement of Expenditure, financial reporting and audits;
vi. keeps appropriate records of work performed on processing of EU project/s documentation and files appropriately to ensure traceability;
vii. performs administrative checks in relation to a number of EU funded projects/assistance;
viii. performs reconciliations of work and assists in the compilation of data and other research work;
ix. organises and participates in meetings and takes minutes of discussions;
x. carries out reporting functions in the manner indicated by the Line Manager, including through the upkeep of databases or other applicable IT applications where necessary;
xi. participates in training and conferences locally and abroad (a selected applicant proceeding abroad to follow
rispettiv, jiżdied għal 25%. Dan id-disturbance allowance ma jitħallasx jekk l-uffiċjali jkunu qed jaħdmu fuq reduced hours jew kwalunkwe arranġament ta’ telework; u
(iii) pro-rata responsability allowance, stabbilita għal 25% tal-iskala tas-salarju rispettiv.
Dmirijiet
4. Id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni ta’ Project Officer (Paying Agency) huma:
i. twettaq xogħol assenjat mil-Line Manager fl-awtorizzazzjoni, il-monitoraġġ, il-kontroll, il-pagament jew l-accounting tal-claims għall-pagamenti relatati ma’ skemi, programmi, proġetti jew miżuri taħt ir-responsabbiltà u l-mandat tal-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali;
ii. tassisti fl-abbozzar tad-dokumentazzjoni meħtieġa għal kwalunkwe skema ta’ għajnuna jew miżura ffinanzjata mill-UE jew minn fondi nazzjonali;
iii. twettaq il-kontrolli amministrattivi, tad-dokumenti u/jew fiżikament on the spot kif meħtieġ u tiċċekkja proġetti, claims, skemi jew miżuri oħra skont il-bżonn;
iv. tikkollabora kontinwament mal-istakeholders rilevanti (li jinkludu dipartimenti oħra tal-gvern, min jipprovdi s-servizzi, sħab fi proġetti u organizzazzjonijiet mhux governattivi) skont struzzjonijiet mogħtija mil-line manager jew is-supervisor dirett;
v. tipproċessa pagamenti tal-UE b’mod effiċjenti, fiż-żmien stipulat u skont il-proċeduri fis-seħħ, u tassisti lil-Line Manager fil-preparamenti ta’ estimi finanzjarji, ħlasijiet, Statements tan-Nefqa, rappurtaġġ finanzjarju u awditjar;
vi. iżżomm rekords xierqa tax-xogħol imwettaq fl-ipproċessar ta’ dokumentazzjoni dwar proġetti tal-UE u tagħmel xogħol ta’ filing kif jixraq biex tassigura traċċabilità;
vii. twettaq verifiki amministrattivi marbuta ma’ proġetti/assistenza ffinanzjati mill-UE;
viii. twettaq rikonċiljazzjoni tax-xogħol u tassisti fil-ġbir ta’ data u xogħol ieħor ta’ riċerka;
ix. torganizza u tipparteċipa f’laqgħat u tieħu l-minuti tad-diskussjonijiet;
x. twettaq funzjonijiet ta’ rappurtaġġ kif indikat mil-Line Manager, inkluż biż-żamma ta’ databases jew applikazzjonijiet oħra tal-IT fejn ikun meħtieġ;
xi. tipparteċipa f’konferenzi u taħriġ f’Malta u barra minn Malta (persuna magħżula li ssiefer biex tagħmel korsijiet
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2831
courses will be bound by the relevant conditions laid down in the Manual on Staff Development in Public Administration);
xii. supports and contributes to the successful implementation of the responsible Ministry’s initiatives, as directed by the Line Manager;
xiii. demonstrates in all situations, and particularly in periods where funding deadlines are approaching, an ability and willingness to work under challenging pressure, including whenever so required by the Line Manager by working late or on weekends or on public holidays to meet deadlines, or where required to travel abroad on official business;
xiv. any other duties as directed by the Head of the Paying Agency or his/her representative/s;
xv. any other duties according to the exigencies of the Public Service, as directed by the Principal Permanent Secretary.
Eligibility Requirements
5.1 By the closing time and date of this call for applications, applicants must be:
i. a. citizens of Malta; or
b. citizens of the other Member States of the European Union who are entitled to equal treatment to Maltese citizens in matters of employment by virtue of EU legislation and treaty provisions dealing with the free movement of workers; or
c. citizens of any other country who are entitled to equal treatment to Maltese citizens in matters related to employment by virtue of the application to that country of EU legislation and treaty provisions dealing with the free movement of workers; or
d. any other persons who are entitled to equal treatment to Maltese citizens in matters related to employment in terms of the law or the above-mentioned EU legislation and treaty provisions, on account of their family relationship with persons mentioned in paragraph (a), (b) or (c); or
e. third country nationals who have been granted long-term resident status in Malta under regulation 4 of the “Status of Long-Term Residents (Third Country Nationals) Regulations, 2006” or who have been granted a residence permit under regulation 18(3) thereof, together with family members of such third country nationals who have been
tintrabat bil-kundizzjonijiet rilevanti skont il-Manual on Staff Development in Public Administration);
xii. tappoġġja u tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni b’suċċess ta’ inizjattivi tal-Ministeru responsabbli, skont id-direzzjoni tal-Line Manager;
xiii. turi fi kwalunkwe sitwazzjoni, u partikolarment meta jkunu qed jersqu l-iskadenzi tal-fondi, l-abbiltà u r-rieda li taħdem taħt pressjoni, inkluż meta meħtieġ mil-Line Manager li taħdem sat-tard, fi tmiem il-ġimgħa u fil-festi pubbliċi biex tlaħħaq mal-iskadenzi, u fejn meħtieġ li anke ssiefer fuq xogħol uffiċjali;
xiv. twettaq dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mill-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti jew ir-rappreżentant/a/i tiegħu; u
xv. twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku kif ordnat mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.
Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà
5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta’ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:
i. a. ċittadini ta’ Malta; jew
b. ċittadini ta’ Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta’ impjieg bis-saħħa ta’ leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta’ trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew
c. ċittadini ta’ kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta’ impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b’leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta’ trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew
d. kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta’ impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma’ persuni msemmija f’(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta’ trattati msemmija hawn fuq; jew
e. ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta’ residenti li joqogħdu għal żmien twil f’Malta taħt ir-regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar “Status ta’ Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta’ Pajjiżi Terzi)”, jew li jkunu ngħataw permess ta’ residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-
2832 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
granted a residence permit under the “Family Reunification Regulations, 2007”.
The advice of the Department of Citizenship and Expatriate Affairs within the Identity Malta Agency should be sought as necessary in the interpretation of the above provisions.
The appointment of candidates referred to at (b), (c), (d) and (e) above would necessitate the issue of an employment licence in so far as this is required by the Immigration Act and subsidiary legislation. Jobsplus should be consulted as necessary on this issue.
ii. able to communicate effectively in the Maltese and English languages;
iii. in possession of a recognised Bachelors qualification at MQF Level 6 (subject to a minimum of 180 ECTS/ECVET credits, or equivalent, with regard to programmes commencing as from October 2003) in European Studies or International Studies or Management Studies or Accountancy or Economics or Business Studies or Public Policy or Finance or Banking or Social Sciences or Communications or Legal Studies or a comparable professional qualification, plus one (1) year relevant work experience; or
iv. Public Officers in a Scale not below Scale 12, whose appointment in such scale has been confirmed, or Public Sector employees performing duties in the Public Service or RSSL employees, both at a comparable level of responsibility and whose appointment in such level has been confirmed, with four (4) years relevant work experience.
Public Officers applying for this post must be confirmed in their current appointment.
5.2 Qualifications at a level higher than that specified above will be accepted for eligibility purposes, provided they meet any specified subject requirements.
Moreover, candidates who have not yet formally obtained any of the above-mentioned qualifications will still be considered, provided that they submit evidence that they have been approved for the award of the qualifications in question, or successfully completed the necessary ECTS/ECVETS credits, or equivalent, taken as part of a recognised higher MQF level programme of study, as required in the afore-mentioned eligibility criteria, by the closing time and date of the call for applications.
5.3 Applicants must be of conduct which is appropriate to the post applied for (applicants who are already in the Malta
membri tal-familja ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta’ residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Riunifikazzjoni tal-Familji.
Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Espatrijati fi ħdan l-Aġenzija Identity Malta għandu skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.
Il-ħatra ta’ kandidati msemmija f’(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta’ liċenzja tax-xogħol f’dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Jobsplus għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.
ii. kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u bil-lingwa Ingliża b’mod effettiv;
iii. fil-pussess ta’ kwalifika Bachelors rikonoxxuta fil-Livell 6 tal-MQF (suġġetta għal minimu ta 180 krettu ECTS/ECVET, jew ekwivalenti rigward programmi mibdija minn Otubru 2003) fl-Istudji Ewropej jew l-Istudji Internazzjonali jew l-Istudji tal-Management, jew l-Accountancy jew l-Ekonomija jew l-Istudji tal-Business jew il-Politika Publika jew il-Finanzi jew il-Banking jew ix-Xjenza Soċjali jew il-Komunikazzjoni jew l-Istudji Legali jew kwalifika professjonali kumparabbli, flimkien ma’ sena (1) esperjenza ta’ xogħol rilevanti; jew
iv. Huma Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta’ Salarju mhux inqas minn Skala 12, li l-ħatra tagħhom f’din l-iskala ġiet ikkonfermata, jew impjegati fis-Settur Pubbliku li qed jaqdu dmirijiethom fis-Servizz Pubbliku jew impjegati tal-RSSL b’livell ta’ responsabbiltà kumparabbli u li l-ħatra tagħhom ġiet ikkonfermata, flimkien ma’ erba’ (4) snin esperjenza ta’ xogħol rilevanti.
Uffiċjali pubbliċi li japplikaw għal dan il-post iridu jkunu kkonfermati fil-ħatra kurrenti tagħhom.
5.2 Kwalifiki li huma ta’ livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta’ eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.
Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija jew inkella jkunu lestew b’suċċess il-kretti meħtieġa tal-ECTS/ECVETS, jew ekwivalenti, meħuda bħala parti minn programm ta’ studju ta’ livell ogħla tal-MQF rikonoxxut, kif mitlub fil-kriterji tal-eliġibbiltà ta’ hawn fuq, sal-ħin u d-data tal-għeluq ta’ din is-sejħa għall- applikazzjonijiet.
5.3 L-applikanti jridu jkunu ta’ kondotta li hi xierqa għall-post li l-persuna qed tapplika għalih (applikanti li
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2833
Public Service must produce an updated Service and Leave Record Form (GP 47) issued not earlier than one (1) month from date of application; those applying from outside the Service must produce a Certificate of Conduct issued by the Police or other competent authority not earlier than one (1) month from the date of application and state whether they have ever been in Government Service, giving details).
5.4 Applicants must be eligible to take up their due appointment, in terms of 5.1 to 5.3 above, not only by the closing time and date of this call for applications but also on the date of appointment.
5.5 Prospective applicants should note the requirement to produce MQRIC recognition statements in respect of their qualifications from MQRIC, or other designated authorities, as applicable, as per provisions applicable to this call for applications (see link below).
Submission of Supporting Documents
6.1 Qualifications and experience claimed must be supported by certificates and/or testimonials, copies of which are to be scanned and sent through the Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).
6.2 Original certificates and/or testimonials are to be invariably produced for verification at the interview.
Selection Procedures
7.1 Eligible applicants will be assessed by a Selection Board to determine their suitability for the position. The maximum mark for this selection process is one hundred percent (100%) and the pass mark is fifty percent (50%).
7.2 Due consideration will be given to applicants who, besides the requisites indicated in paragraphs 5.1 to 5.2, have proven relevant work experience in EU Fund Management, in Central Agencies or the Maltese Presidency of the Council of the Euopean Union.
Submission of Applications
8. Applications are to be submitted, for the attention of the Director (Corporate Services), Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights, through the Recruitment Portal only (https://recruitment.gov.mt). Applications are to include a Curriculum Vitae (which should include a list of qualifications held by applicant), and an updated Service and Leave Record Form (GP47)/Certificate of Conduct as
diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta’ Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat u maħruġ mhux aktar tard minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni; filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat tal-Kondotta riċenti maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji).
5.4 Il-kandidati magħżula jridu jkunu eliġibbli għall-ħatra f’din il-pożizzjoni, skont 5.1 sa 5.3 hawn fuq, mhux biss sal-ħin u d-data tal-għeluq ta’ din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, iżda wkoll fid-data tal-ħatra.
5.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw id-dispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma’ din is-sejħa għall- applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta’ dikjarazzjoni ta’ rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-ħolqa aktar ’l isfel).
Sottomissjoni ta’ Dokumentazzjoni
6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b’ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun skennjata u mibgħuta permezz tar-Recruitment Portal (https://recruitment.gov.mt).
6.2. Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.
Proċeduri tal-Għażla
7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord tal-Għażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Il-marka massima għal dan il-proċess tal-għażla hija mija fil-mija (100%) u l-marka li persuna trid iġġib biex tgħaddi hija ħamsin fil-mija (50%).
7.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f’paragrafi 5.1 sa 5.2, għandhom esperjenza ta’ xogħol rilevanti u ppruvata.
Sottomissjoni tal-Applikazzjoni
8. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi, għall-attenzjoni tad-Direttur għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, permezz tar-Recruitment Portal biss (https://recruitment.gov.mt). L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu Curriculum Vitae (li għandu jinkludi lista tal-kwalifiki tal-applikant), u Service and Leave Record Form (GP 47) aġġornat/Ċertifikat
2834 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
applicable which have been issued not earlier than one (1) month from the date of application, in pdf format, which are to be uploaded through the Portal. The closing date of the receipt of applications is end of business of Tuesday, 14th April, 2020. A computer-generated email will be sent as an acknowledgement of the application. Further details concerning the submission of applications are contained in the general provisions referred to below.
8.1 Applicants are granted up to two (2) working days after closing date or up to two (2) working days from date of notification, whichever is the latter, to submit any incorrect or incomplete documents.
Other General Provisions
9. Other general provisions concerning this call for applications, with particular reference to:
applicable benefits, conditions and rules/regulations;reasonable accommodation for registered persons with
disability; the submission of recognition statements in respect of
qualifications; the publication of the result;the process for the submission of petitions concerning the
result; medical examination;access to application forms and related details; retention of documents,
may be viewed by accessing the website of the People and Standards Division (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) or may be obtained from the Directorate Corporate Services (Att.: Assistant Director, People Management), Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights, Old Farmhouse, Għammeri, Marsa MRS 3303. These general provisions are to be regarded as an integral part of this call for applications.
The website address and email address of the Directorate Corporate Services are (http://www.agriculture.gov.mt), and ([email protected]).
27th March, 2020
tal-Kondotta skont kif applikabbli, li tali dokument irid ikun maħruġ mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, f’format pdf, li għandhom ikunu uploaded permezz tal-Portal. Id-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet hija tmiem il-ġurnata tax-xogħol ta’ nhar it-Tlieta, 14 ta’ April, 2020. Ittra elettronika ġġenerata mill-kompjuter tintbagħat bħala rċevuta tal-applikazzjoni. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.
8.1 Applikanti jingħataw sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol wara d-data tal-għeluq jew sa żewġ (2) ġranet tax-xogħol mid-data tan-notifika, liema tiġi l-aħħar, biex jissottomettu dokumenti mhux korretti jew mhux mimlija kif suppost.
Dispożizzjonijiet Ġenerali Oħra
9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b’referenza partikolari għal:
benefiċċji applikabbli, kundizzjonijiet u regoli/regolamenti; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b’diżabbiltà;
sottomissjoni ta’ dikjarazzjoni ta’ rikonoxximent dwar il-kwalifiki;
pubblikazzjoni tar-riżultat;il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-
riżultat; eżami mediku;aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati;żamma ta’ dokumenti,
jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku tad-Diviżjoni dwar Nies u Standards (https://publicservice.gov.mt/en/people/Pages/PeopleResourcingandCompliance/FormsandTemplates.aspx) jew jinkisbu mid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi (Att.: Assistent Direttur, People Management), Ministeru għall-Agrikoltua, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, Old Farmhouse, L-Għammieri, Il-Marsa MRS 3303. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.
Is-sit elettroniku u l-indirizz elettroniku tad-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi huma (http:\\www.agriculture.gov.mt) u ([email protected]).
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Pożizzjoni tista’ tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea Fondi Strutturali u ta’ Investiment Ewropej 2014-2020
Rata ta’ Kofinanzjament: 75% Fondi tal-UE; 25% Fondi Nazzjonali
Position may be part-financed by the European Union European Structural and Investment Funds 2014-2020
Co-financing rate: 75% EU Funds; 25% National Funds
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2835
AĠENZIJA KULTURALI GĦALL-BELT VALLETTA
Sejħa għal applikazzjonijiet fil-pożizzjoni ta’ Assistent tal-Amministrazzjoni (Operations u IT) fl-Aġenzija
Kulturali għall-Belt Valletta (VCA)
Jobsplus Permit No. 731/2019
In-nomenklaturi li jindikaw il-ġeneru maskili jinkludu wkoll il-ġeneru femminili.
1. Il-VCA hija entità tal-Gvern inkarigata biex issostni u ssaħħaħ il-ħajja kulturali vibranti tal-Belt Valletta permezz tal-ħolqien ta’ programm annwali ta’ avvenimenti kreattivi żviluppati f’kollaborazzjoni ma’ artisti u organizzazzjonijiet kulturali pubbliċi oħra. Bħala parti mil-legat tal-Fondazzjoni Valletta 2018, il-VCA ssostni wkoll standards ta’ eċċellenza fil-kordinazzjoni u l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti kulturali fil-belt, filwaqt li tħeġġeġ l-aċċess u l-parteċipazzjoni minn udjenza diversa.
1.1. L-Aġenzija qed tfittex kandidati xierqa biex jaqdu dmirijiet bħala Assistent tal-Amministrazzjoni (Operations u IT) kif imniżżel hawn taħt. Din il-kariga hija fuq bażi full-time u hija suġġetta għal perijodu ta’ prova ta’ tnax-il (12) xahar.
2. L-Assistent tal-Amministrazzjoni (Operations u IT) jifforma parti mid-Dipartiment tal-Operations tal-VCA u se jkun qed jaħdem taħt is-superviżjoni tal-Kap tal-Operations u tal-Kap Eżekuttiv.
Ir-responsabbiltajiet ewlenin tal-Assistent tal-Amministrazzjoni (Operations u IT) huma:
Ħidma mal-MITA biex jinħolqu kontijiet ġodda, jitħassru l-kontijiet u jiġu mmodifikati d-drittijiet tal-utent kif meħtieġ mill-impjegati tal-VCA;
Iż-żamma ta’ rekord irreġistrat tal-kontijiet maħluqa għall-VCA biex ikun identifikat, immodifikat u magħluq kwalunkwe kont li m’għadux jintuża;
Jipprovdi l-appoġġ meħtieġ lill-membri tal-VCA u assistenza fuq is-sistemi tal-IT permezz tal-għarfien speċjalizzat tiegħu. Dan sabiex jgħin lill-membri tal-VCA jisfruttaw is-sistemi tal-IT bl-aħjar mod;
L-amministrazzjoni tad-dejta lokali u/jew tal-UE li għandha x’taqsam mal-VCA;
Iservi bħala l-ewwel punt ta’ appoġġ biex jissolvew il-problemi rrappurtati u jressaq il-kwistjoni quddiem il-kap tal-operations system, partijiet terzi jew fornitur kif meħtieġ;
VALLETTA CULTURAL AGENCY
Call for applications to perform duties as Administration Assistant (Operations and IT)
at the Valletta Cultural Agency (VCA)
Jobsplus Permit No. 731/2019
Nomenclatures denoting the male gender include also the female gender.
1. The VCA is a Government entity tasked with sustaining and strengthening the capital city’s vibrant cultural life through the creation of an annual programme of creative events developed in collaboration with artists and other public cultural organisations. A legacy of the Valletta 2018 Foundation, the VCA also upholds standards of excellence in the coordination and organisation of cultural events in the city, while encouraging access and participation by a diverse audience.
1.1 The Agency is seeking applications from suitable candidates to perform duties as Administration Assistant (Operations and IT) as cited below. This post is on a full-time basis and is subject to a probational period of twelve (12) months.
2. The Administration Assistant (Operations and IT) forms part of the Operations Department of the VCA and will be working under the supervision of the Head of Operations and the CEO.
The main duties of the Administration Assistant (Operations and IT) are:
Liaising with MITA to create new accounts, deleting accounts and modifying user rights as required by the employees of the VCA;
Keeping a track record of the accounts created for the VCA to identify, modify and lock any accounts that are no longer in use;
Providing required support to staff members in their day-to-day use of IT systems and utilising his/her specialised knowledge to help them develop further their IT Skill and exploit IT systems to their utmost;
Administer local and/or EU databases pertaining to the Valletta Cultural Agency;
Serving as the first line of support for troubleshooting any of the problems reported and as necessary escalate the issue to the owner of the operational system, third-party or supplier as applicable;
2836 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
It-twettiq kif meħtieġ tal-analiżi tas-sistemi u l-identifikazzjoni tal-ħtiġiet operazzjonali;
L-identifikazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ applikazzjonijiet/soluzzjonijiet tal-IT biex jissodisfaw ħtiġiet operattivi ġodda jew li jinbidlu;
Jagħti pariri lill-amministrazzjoni dwar il-fattibbiltà/ l-effettività fl-infiq ta’ inizjattivi ta’ kompjuterizzazzjoni u l-identifikazzjoni ta’ pakketti tal-IT potenzjali li jistgħu jkunu disponibbli fis-suq biex jagħmlu l-operat aktar effiċjenti;
L-għajnuna lill-utenti fil-ħruġ tar-rapporti neċessarji għall-operat ta’ kuljum u rapporti oħra ad hoc li jistgħu jkunu meħtieġa;
Il-monitoraġġ tal-obbligi kuntrattwali tal-fornitur f’dak li għandu x’jaqsam mal-ICT;
L-iżgurar tal-aderenza mal-politiki u d-deċiżjonijiet tal-immaniġġjar billi wieħed jassumi rwol ewlieni fl-implimentazzjoni tas-sistemi/soluzzjonijiet tal-IT;
Iż-żamma ta’ dokumentazzjoni adegwata rrelatata mas-sistema, kull bidla applikata għal dawn is-sistemi u l-awtorizzazzjonijiet miksuba kif applikabbli;
It-twettiq ta’ kwalunkwe akkwist meħtieġ f’konformità mar-Regolamenti dwar l-Akkwist Pubbliku;
Iż-żamma tas-saħħa u tas-sigurtà u l-ħtiġiet tal-ġestjoni tal-kwalità;
Il-ġabra u l-aġġornament tal-inventarju tal-VCA kif meħtieġ;
It-twettiq ta’ dmirijiet oħra kif ordnat mill-Kap Eżekuttiv jew mir-rappreżentant tagħha skont l-eżiġenzi tal-VCA.
It-twettiq ta’ dmirijiet oħra kif ordnat mill-Kap Eżekuttiv jew mir-rappreżentant tagħha skont l-eżiġenzi tal-VCA.
3. Is-salarju marbut mal-kariga ta’ Assistent tal-Amministrazzjoni (Operations u IT) huwa ta ’ €15,869 fis-sena fi Grad 8 fi ħdan il-Gradi u l-Istruttura tas-Salarju tal-Organizzazzjonijiet Kulturali, b’żieda annwali ta’ €317 sa massimu ta’ €17,771.
4. L-applikanti eliġibbli se jiġu intervistati minn Bord tal-Għażla li se jevalwa l-adegwatezza tagħhom biex iwettqu d-dmirijiet imsemmija hawn fuq.
4.1. Sad-data u l-ħin tal-għeluq tal-applikazzjoni, l-applikanti għandu jkollhom fil-pussess tagħhom, Livell 4 tal-MQF flimkien ma’ sena (1) esperjenza ta’ xogħol rilevanti.
Carrying out as required systems analysis evaluation and identifying the operational requirements, in particular:
Identifying and implementing IT applications/solutions to meet new or changing operational requirements;
Advising management on the feasibility/cost effectiveness of computerisation initiatives and the identification of potential IT packages that might be available off the shelf to make operations more efficient;
Assisting users in issuing the necessary reports for the daily operations and other ad hoc reports that may be required;
Monitoring supplier contractual obligations in terms of ICT;
Ensuring adherence to management policies and decisions by assuming a leading role in the implementation of IT systems/solutions;
Maintaining adequate documentation relating to the system, any changes applied to such systems and of authorisations obtained as applicable;
Carrying out any necessary procurement in line with the Public Procurement Regulations;
Maintaining health and safety and quality management requirements;
Collating and compiling necessary information;
Collating and updating of inventory of the Valletta Cultural Agency as required;
Carrying out any other duties as directed by the CEO or her representative according to the exigencies of the Valletta Cultural Agency.
3. The salary attached to the post of Administration Assistant (Operations and IT) shall be €15,869 per annum at Grade 8 within the Public Cultural Organisations Grading and Salary Structure raising by an annual increment of €317 up to a maximum of €17,771.
4. Eligible applicants will be interviewed by a Selection Board to assess their suitability to carry out the duties mentioned above.
4.1. Applicants must by the closing date and time of submission of the application be in possession of an MQF Level 4 plus one (1) year relevant work experience.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2837
4.2. Il-kwalifiki u l-esperjenza mitluba għandhom ikunu sostnuti minn ċertifikati u/jew testimonjanzi, li kopji tagħhom għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni jew mibgħuta separatament lill-Kap tal-HR tal-VCA, Exchange Buildings, Triq ir-Repubblika, Il-Belt Valletta jew b’ittra elettronika lil ([email protected]) sa mhux aktar tard mid-data u l-ħin tal-għeluq.
4.3. Ċertifikati oriġinali u/jew testimonjanzi għandhom jintwerew għall-verifika waqt l-intervista.
4.4. Kwalunkwe kwalifika oħra li ma tinstabx fil-lista ta’ korsijiet jew universitajiet akkreditati mill-MQRIC għandha tiġi ċċertifikata mill-istess kunsill sad-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet
5. Il-persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Persuni b’Diżabbiltà (NCPD) jistgħu jingħataw akkomodazzjoni skont it-Taqsima 7 tal-Att dwar l-Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabbiltà) (Kapitolu 413 tal-Liġijiet ta’ Malta), anke jekk dawn ma jissodisfawx il-ħtiġiet kollha għal din il-kariga, sakemm jistgħu jwettqu, essenzjalment, id-dmirijiet relatati mal-post li għalih saret l-applikazzjoni.
5.1. Ir-rappreżentazzjonijiet skont din il-klawsola għandhom ikunu mehmuża mal-formola tal-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti rilevanti li għandhom jinkludu wkoll evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni mal-NCPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati biex jissostanzjaw in-nuqqas ta’ ħtiġiet ta’ eliġibbiltà kompluti u għaliex jistħoqqilhom din l-opportunità.
5.2. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lill-entità u għandha tiġi kkupjata wkoll il-KNPD.
6. L-applikazzjonijiet sostnuti mid-dokumentazzjoni meħtieġa, li għandha tinkludi ittra ta’ motivazzjoni, Curriculum Vitae dettaljat, u fejn applikabbli Service and Leave Record Form (GP 47), għandhom jaslu għand il-Kap tal-HR, bl-idejn jew bil-posta, Valletta Cultural Agency, Exchange Buildings, Triq ir-Repubblika, Il-Belt Valletta, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tlieta, 7 ta’ April, 2020. Fil-każ ta’ impjegati tas-Settur Pubbliku, dawn għandhom jippreżentaw rekord tal-paid leave/unpaid leave/sick leave għall-aħħar erba’ (4) snin, inkluż kull rekord ta’ kwalunkwe azzjoni dixxiplinarja li setgħet ittieħdet (fin-nuqqas ta’ dawn ir-rekords ikun mifhum ma ttieħdet l-ebda azzjoni dixxiplinarja). Kopji skennjati tal-applikazzjoni u d-dokumentazzjoni rilevanti mibgħuta b’mod elettroniku lil ([email protected]) huma aċċettati.
6.1. L-applikazzjonijiet riċevuti se jkunu rikonoxxuti.
7. L-uffiċjal magħżul se jintalab jiffirma kuntratt li jindika l-impenn tiegħu għall-inkarigu li għalih huwa ġie magħżul.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
4.2. Qualifications and experience claimed must be supported by certificates and/or testimonials, copies of which should be attached to the application or sent separately to the Head of HR Management at Valletta Cultural Agency, Exchange Buildings, Triq ir-Repubblika, Valletta, or by email to ([email protected]) by not later than the closing date and time.
4.3. Original certificates and/or testimonials are to be invariably produced for verification at the interview.
4.4. Any foreign qualification which are not found in the list of accredited courses or Universities by MQRIC have to certified by the same council until the closing date of the call for applications.
5. Persons registered with the National Commission for Persons with a Disability (NCPD) may be given reasonable accommodation in terms of Section 7 of the Equal Opportunities (Persons with Disability) Act (Chapter 413 of the Laws of Malta), even if they do not satisfy in full the requirements for this post, provided they can carry out, in essence, the duties related to the post applied for.
5.1. Representations in terms of this clause should be attached to the application form and supported with relevant documents which must also include documentary evidence of registration with the NCPD. Reasoned justifications should be given to substantiate the lack of full eligibility requirements and why reasoned considerations are merited.
5.2. All correspondence is to be addressed to the receiving entity and copied to the NCPD.
Applications supported by the necessary documentation, which should include a motivation letter, a detailed Curriculum Vitae, and where applicable a Service and Leave Record Form (GP 47), are to reach the Head of HR Management, by hand or by post at Valletta Culture Agency, Exchange Buildings, Triq ir-Repubblika, Valletta, by not later than noon (Central European Time) of Tuesday, 7th April, 2020. In the case of Public sector employees, these are to present their paid leave/unpaid leave/sick leave records for the last four (4) years, including any records of any disciplinary action that may have been taken (in the absence of such records it will be understood that no disciplinary action was ever taken). Scanned copies of the application and the relevant documentation sent electronically on ([email protected]) are acceptable.
6.1. Applications received will be acknowledged with a receipt.
7. The chosen officer will be required to sign an undertaking signifying his commitment to the assignment for which he is selected.
27th March, 2020
2838 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
GOVERNMENT OF MALTA
Annual Financial Statements2019
In Terms of Section 65of the Financial Administration
and Audit Act, 1962
THE TREASURY - FLORIANA
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2839
List of Statements
1. Consolidated Fund
2. Treasury Clearance Fund
3. Sinking Funds for the Redemption of Loans
4. Contingencies Fund
5. Social Security Account
6. Good Causes Fund
7. School Council Fund
Note: Figures in Statements may not add up due to rounding
Treas. 35/2020Treas. 125/2020N.A.O. 45/2020
2840 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
STATEMENT 1ABSTRACT OF THE CONSOLIDATED FUND ACCOUNT FOR 2019
2019 2018€ €
(308,759,977) (66,495,656)
Revenue
I Customs and Excise Duties 332,123,158 312,141,946II Licences, Taxes and Fines 397,034,068 386,692,777III Income Tax 1,765,801,268 1,573,144,411IV Value Added Tax 944,741,377 927,969,568V Fees of Office 84,245,900 82,220,356VI Reimbursements 48,517,684 49,136,807VII Central Bank of Malta 28,000,000 35,000,000VIII Rents 35,561,602 30,408,246IX Dividends on Investment/Receipts 32,644,157 45,768,119X Interest on loans made by Government 89,898 48,788XI Social Security 1,046,139,701 967,831,221XII Grants 184,600,255 100,780,846XIII Miscellaneous Receipts 73,383,799 48,631,911
Total Ordinary Revenue 4,972,882,868 4,559,774,994
XIV Loans 449,712,800 243,526,500XV Repayment of loans made by Government --- ---XVI Proceeds from Sale of Shares 977,627 888,888XVII Extraordinary Receipts --- 91,000,000
Total Non-Ordinary Revenue 450,690,427 335,415,388
TOTAL REVENUE 5,423,573,295 4,895,190,382
Transfers from Contingencies Fund 4 11
5,423,573,299 4,895,190,393
Page 1
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2841
STATEMENT 1 (cont)ABSTRACT OF THE CONSOLIDATED FUND ACCOUNT FOR 2019
2019 2018€ €
Recurrent Expenditure
1 Office of the President 4,776,614 6,085,8552 House of Representatives 9,233,973 5,739,4093 Office of the Ombudsman 1,299,950 1,149,9754 National Audit Office 3,500,000 3,400,0005 Office of the Prime Minister 70,976,376 40,157,0646 Information 1,187,011 1,103,1257 Government Printing Press 1,576,243 1,452,9728 Electoral Office 8,949,792 3,431,1929 Public Service Commission 684,360 645,368
10 Ministry for Health 658,417,743 582,868,36411 Ministry for the Economy, Investment and Small Businesses 21,459,833 19,798,14812 Commerce 1,513,086 1,520,76713 Ministry for Education and Employment 325,170,740 298,876,56414 Education 295,200,432 263,602,11815 Ministry for Energy and Water Management 91,718,901 99,508,86916 Ministry for European Affairs and Equality 22,461,001 20,108,60417 Industrial and Employment Relations 1,543,498 1,353,61218 Ministry for Finance 189,011,206 159,330,37319 Economic Policy 1,630,149 1,623,36220 Treasury 21,174,226 20,100,94422 Commissioner for Revenue 20,133,991 ---23 Customs 12,414,214 11,408,32424 Contracts 1,703,100 1,657,54725 Ministry for Tourism 126,785,384 98,968,52626 Ministry for Home Affairs and National Security 27,982,683 16,142,06027 Armed Forces of Malta 53,572,366 52,414,03828 Police 78,528,029 68,802,21329 Correctional Services 16,992,598 14,231,25730 Probation and Parole 1,349,308 1,213,08931 Civil Protection 7,568,597 5,903,50732 Ministry for Justice, Culture and Local Government 73,787,760 70,733,20033 Judicial 23,712,011 18,521,81734 Local Government 49,498,240 43,536,31535 Ministry for the Environment, Sustainable Development and Climate Change 87,050,948 95,830,31136 Ambjent Malta 22,534,464 ---
Page 2
2842 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
STATEMENT 1 (cont)ABSTRACT OF THE CONSOLIDATED FUND ACCOUNT FOR 2019
2019 2018€ €
Recurrent Expenditure (Continued)
37 Ministry for Foreign Affairs and Trade Promotion 33,216,703 31,045,58738 Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects 104,147,817 95,503,09539 Ministry for Gozo 42,586,403 36,281,66440 Ministry for the Family, Children's Rights and Social Solidarity 92,429,969 79,223,00541 Social Policy 363,533,404 327,330,88342 Social Security Benefits 997,939,837 965,229,23943 Pensions 101,468,473 105,480,27744 Elderly and Community Care 145,412,601 128,818,31245 Commissioner for Standards in Public Life 368,332 ---
TOTAL RECURRENT EXPENDITURE 4,216,202,369 3,821,447,482
21 Public Debt Servicing Contribution to Sinking Fund - Local Contribution to Sinking Fund - Local --- 1,630,562
Contribution to Special MGS Sinking Fund 50,000,000 50,000,000 Interest - Local Interest - Local 192,273,129 203,190,937 Repayment of Loan - Local Repayment of Loan - Local 437,226,853 391,694,251
Early Repayment of MGRSB 2,446,400 568,000
Contribution to Sinking Fund - Foreign Contribution to Sinking Fund - Foreign 50,000 57,000 Interest - Foreign Interest - Foreign 9,697 363,271
TOTAL PUBLIC DEBT SERVICING 682,006,501 647,504,412
TOTAL RECURRENT EXPENDITURE AND PUBLIC DEBT SERVICING 4,898,208,871 4,468,951,894
Page 3
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2843
STATEMENT 1 (cont)ABSTRACT OF THE CONSOLIDATED FUND ACCOUNT FOR 2019
2019 2018€ €
Capital Expenditure
I Office of the President 669,682 445,312II House of Representatives 200,510 53,750III Office of the Prime Minister 45,134,451 41,301,365IV Ministry for Health 27,524,847 30,795,920V Ministry for the Economy, Investment and Small Businesses 40,063,802 55,684,091VI Ministry for Education and Employment 58,375,215 92,903,546VII Ministry for Energy and Water Management 43,352,020 48,528,678VIII Ministry for European Affairs and Equality 31,258,926 45,739,252IX Ministry for Finance 29,353,908 28,317,863X Ministry for Tourism 12,276,236 26,061,297XI Ministry for Home Affairs and National Security 32,089,726 20,854,090XII Ministry for Justice, Culture and Local Government 19,045,876 21,004,510XIII Ministry for the Environment, Sustainable Development and
Climate Change 57,850,118 61,497,997XIV Ministry for Foreign Affairs and Trade Promotion 2,092,603 2,297,892XV Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects 132,449,973 99,577,278XVI Ministry for Gozo 11,502,841 10,135,538XVII Ministry for the Family, Children's Rights and Social Solidarity 11,802,121 19,791,337
TOTAL CAPITAL EXPENDITURE 555,042,859 604,989,717
IX Ministry for FinanceInvestment - Equity Acquisition 18,795,163 63,513,093
TOTAL CAPITAL EXPENDITURE AND INVESTMENT 573,838,021 668,502,810
TOTAL EXPENDITURE 5,472,046,892 5,137,454,704
Transfers to Contingencies Fund (4) (11)
Balance as at December 31 (357,233,573) (308,759,977)
Examined and found to agree with Treasury Books
Charles Deguara Paulanne Mamo Auditor General Accountant General
Page 4
2844 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
STATEMENT 2STATEMENT OF THE TREASURY CLEARANCE FUND FOR 2019
Balances as at Transactions during the year Balances as atJanuary 1 December 31
* The opening balance does not agree with the corresponding closing balance for the year 2018 as in 2019, 'Malta Development Bank' was re-classified from the
category 'Acquisition of Shares' to 'Other Investments' as per 'The Malta Development Bank Act Cap. 574.'
Examined and found to agree with Treasury Books
Charles Deguara Paulanne Mamo Auditor General Accountant General
Page 5
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2845
STATEMENT 3 STATEMENT OF THE SINKING FUNDS FOR THE REDEMPTION OF LOANS FOR 2019
Balances Interest/ Revaluation/ Less BalancesSinking Fund as at Contributions Dividends/ Currency Actual as at
January 1 Other adjustment Payments December 31€ € € € € €
LOCAL LOANS
Special MGS Sinking Fund 207,594,713 50,000,000 (3,054,290) --- --- 254,540,423
TOTAL LOCAL LOANS 207,594,713 50,000,000 (3,054,290) --- --- 254,540,423
BREAK DOWN OF INVESTMENTS (LOCAL) 2018 2019€ €
Central Bank of Malta Deposit Accounts 105,732,414 133,336,924 Malta Government Stocks 101,862,299 121,203,499
TOTAL INVESTMENTS 207,594,713 254,540,423
Page 6
2846 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
STATEMENT 3 (cont)STATEMENT OF THE SINKING FUNDS FOR THE REDEMPTION OF LOANS FOR 2019
Balances Interest/ Revaluation/ Less BalancesSinking Fund as at Contributions Dividends/ Currency Actual as at
January 1 Other adjustment Payments December 31€ € € € € €
FOREIGN LOANS
European Union Loan C 648,521 48,500 --- --- 106,500 590,521
Government of Canada 81,438 1,500 (10) 5,331 16,820 71,439
TOTAL FOREIGN LOANS 729,959 50,000 (10) 5,331 123,320 661,960
TOTAL SINKING FUNDS 208,324,671 50,050,000 (3,054,300) 5,331 123,320 255,202,383
BREAK DOWN OF INVESTMENTS (FOREIGN) 2018 2019€ €
Central Bank of Malta Deposit Accounts 729,959 661,960
TOTAL INVESTMENTS 729,959 661,960
Examined and found to agree with Treasury Books
Charles Deguara Paulanne Mamo Auditor General Accountant General
Page 7
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2847
STATEMENT 4ABSTRACT OF THE CONTINGENCIES FUND FOR 2019
€ €
Balance as at January 1, 2019 1,165,000
Advances to the Consolidated Fund
Warrant No.
1 Rec 38 5672 1
2 Rec 16 6773 1
3 Cap V 7836 1
4 Rec 18 5755 1
(4)
Reimbursements from the Consolidated Fund of Advances made during 2019 Warrant No. 2 of 2019 4
Balance as at December 31, 2019 1,165,000
Examined and found to agree with Treasury Books
Charles Deguara Paulanne Mamo Auditor General Accountant General
Page 8
Vote and Subhead
2848 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
STATEMENT 5STATEMENT IN TERMS OF THE SOCIAL SECURITY ACT, 1987 FOR 2019
2019 2018€ €
Source of Funds
A. Social Security Contributions 691,139,702 648,831,222
B. Direct Contribution by Government in terms of the Social Security Act, 1987 354,999,999 318,999,999
Total Receipts 1,046,139,701 967,831,221
Application of Funds
A. Benefits payable under the Contributory Schemes
Total Expenditure on Benefits payable under the Contributory Schemes * 810,874,246 778,936,185
B. Administration Expenses 8,323,609 8,052,948
C. Expenses in connection with Health Recurrent Services
W 1. Ministry for Health 658,899,166 583,387,961l 2. Elderly and Community Care 148,617,438 130,706,185
815,840,213 722,147,093
Total Payments 1,626,714,459 1,501,083,278
Welfare Gap - Difference 580,574,758 533,252,057
W Includes an expenditure of €481,423 and €519,597 in 2019 and 2018 respectively under Health (Gozo) Recurrent Vote.
* Represents only the CONTRIBUTORY BENEFITS payable following the introduction of the two-thirds Pension Scheme in 1979.
Page 9
l Includes an expenditure of €3,204,837 and €1,887,873 in 2019 and 2018 respectively under Elderly and Community Care (Gozo) Recurrent Vote.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2849
STATEMENT 5 (cont)STATEMENT IN TERMS OF THE SOCIAL SECURITY ACT, 1987 FOR 2019``
2019 2018€ €
Non Contributory Benefits also payable under the Social Security Act, 1987 are shown hereunder:
i. Children's Allowance 39,510,734 39,312,497 ii. Old Age Pensions 31,818,370 29,251,657 iii. Disability Pensions / Allowance 24,742,425 22,000,611 iv. Social Assistance 50,095,876 55,441,790 v. Medical Assistance 18,504,859 18,334,227 vi. Bonus 9,257,941 9,212,972 vii. Supplementary Assistance 8,705,744 8,985,621 viii. In-work Benefit 4,429,642 3,753,678
Total Expenditure on Benefits payable under the Non-Contributory Schemes 187,065,591 186,293,053
Examined and found to agree with Treasury Books
Charles Deguara Paulanne Mamo Auditor General Accountant General
Page 10
2850 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
STATEMENT 6STATEMENT OF THE GOOD CAUSES FUND FOR 2019
In terms of Section 65 (1) (b) of the Financial Administration and Audit Act (1962), this Office is expected topublish "a statement of the receipts and expenditure of any fund or account created by this or any other law".
The following is a statement of Revenue and Expenditure pertaining to the Good Causes Fund of the Ministryfor Finance.
€
Revenue
Opening Balance 3,125,828
Total Revenue 1,734,841
Total 4,860,669
Expenditure
Total Expenditure 1,050,157
Closing Balance 3,810,512
Total 4,860,669
Examined and found to agree with Treasury Books
Charles Deguara Paulanne Mamo Auditor General Accountant General
Page 11
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2851
STATEMENT 7STATEMENT OF THE SCHOOL COUNCIL FUND FOR 2019
In terms of Section 65 (1) (b) of the Financial Administration and Audit Act (1962), this Office is expected topublish "a statement of the receipts and expenditure of any fund or account created by this or any other law".
The following is a statement of Revenue and Expenditure pertaining to the School Council Fund of the Ministryfor Education and Employment.
€
Revenue
Opening Balance 1,737,754 *
Total Revenue 2,520,579
Total 4,258,334
Expenditure
Total Expenditure 2,358,228
Closing Balance 1,900,105
Total 4,258,334
* The Opening Balance of €1,737,754 for 2019, as submitted by the Ministry for Education and Employment (Education Department), is different from the Closing Balance of €1,809,753 for 2018 as published in both Annual Financial Statements for 2018 and in the Financial Report (2018). The Ministry for Education andEmployment (Education Department) explained that last year, figures were taken from the Bank statements while this year the statement figures were updated
from the accounting system. The figures for the following schools were taken from the Bank statements since they do not have access to the system;
St. Margaret College, St. Ignatius College (Siggiewi Primary and Tal-Handaq Secondary), Maria Regina College (Most Secondary), St. Thomas More College
(ALP Secondary Paola).
Examined and found to agree with Treasury Books
Charles Deguara Paulanne Mamo Auditor General Accountant General
Page 12
2852 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
COMPARATIVE RETURN OF REVENUEfor the period 1st January 2019 to 31st December 2019
Actual Actual
Budget * Revenue Revenue
Jan - Dec Jan - Dec
2019 2019 2018
€ € €
REVENUE
I Customs and Excise Duties 335,930,000 332,123,158 312,141,946II Licences, Taxes and Fines 388,915,000 397,034,068 386,692,777III Income Tax 1,869,000,000 1,765,801,268 1,573,144,411IV Value Added Tax 944,000,000 944,741,377 927,969,568V Fees of Office 70,909,000 84,245,900 82,220,356VI Reimbursements 42,077,000 48,517,684 49,136,807VII Central Bank of Malta 28,000,000 28,000,000 35,000,000VIII Rents 32,050,000 35,561,602 30,408,246IX Dividends on Investment/Receipts 39,110,000 32,644,157 45,768,119X Interest on loans made by Government 276,000 89,898 48,788XI Social Security 1,034,000,000 1,046,139,701 967,831,221XII Grants 199,758,000 184,600,255 100,780,846XIII Miscellaneous Receipts 29,788,000 73,383,799 48,631,911
Total Ordinary Revenue 5,013,813,000 4,972,882,868 4,559,774,994
XIV Loans 450,000,000 449,712,800 243,526,500XV Repayment of loans made by Government 2,000 --- ---XVI Proceeds from Sale of Shares 889,000 977,627 888,888XVII Extraordinary Receipts --- --- 91,000,000
Total Non-Ordinary Revenue 450,891,000 450,690,427 335,415,388
TOTAL REVENUE 5,464,704,000 5,423,573,295 4,895,190,382
The TreasuryAuthority: Treas 31/2019
Paulanne MamoDate: 17-02-2020 Accountant General
Note: Figures in Statement may not add up due to rounding
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2853
COMPARATIVE RETURN OF EXPENDITUREfor the period 1st January 2019 to 31st December 2019
Actual Actual
Budget * Expenditure Expenditure
Jan - Dec Jan - Dec
2019 2019 2018
€ € €
RECURRENT EXPENDITURE
1 Office of the President 5,401,000 4,776,614 6,085,8552 House of Representatives 10,275,000 9,233,973 5,739,4093 Office of the Ombudsman 1,300,000 1,299,950 1,149,9754 National Audit Office 3,500,000 3,500,000 3,400,0005 Office of the Prime Minister 73,097,000 70,976,376 40,157,0646 Information 1,367,000 1,187,011 1,103,1257 Government Printing Press 1,586,000 1,576,243 1,452,9728 Electoral Office 9,025,000 8,949,792 3,431,1929 Public Service Commission 720,000 684,360 645,368
10 Ministry for Health 664,502,000 658,417,743 582,868,36411 Ministry for the Economy, Investment and Small Businesses 23,511,000 21,459,833 19,798,14812 Commerce 1,796,000 1,513,086 1,520,76713 Ministry for Education and Employment 327,489,000 325,170,740 298,876,56414 Education 295,547,000 295,200,432 263,602,11815 Ministry for Energy and Water Management 92,210,000 91,718,901 99,508,86916 Ministry for European Affairs and Equality 23,829,000 22,461,001 20,108,60417 Industrial and Employment Relations 1,699,000 1,543,498 1,353,61218 Ministry for Finance 189,493,000 189,011,206 159,330,37319 Economic Policy 1,719,000 1,630,149 1,623,36220 Treasury 21,004,000 21,174,226 20,100,94422 Commissioner for Revenue 20,809,000 20,133,991 ---23 Customs 12,548,000 12,414,214 11,408,32424 Contracts 1,857,000 1,703,100 1,657,54725 Ministry for Tourism 128,664,000 126,785,384 98,968,52626 Ministry for Home Affairs and National Security 28,930,000 27,982,683 16,142,06027 Armed Forces of Malta 56,204,000 53,572,366 52,414,03828 Police 79,549,000 78,528,029 68,802,21329 Correctional Services 17,409,000 16,992,598 14,231,25730 Probation and Parole 1,384,000 1,349,308 1,213,08931 Civil Protection 7,724,000 7,568,597 5,903,50732 Ministry for Justice, Culture and Local Government 75,463,000 73,787,760 70,733,20033 Judicial 24,115,000 23,712,011 18,521,81734 Local Government 50,702,000 49,498,240 43,536,31535 Ministry for the Environment, Sustainable Development and
Climate Change 87,542,000 87,050,948 95,830,31136 Ambjent Malta 23,016,000 22,534,464 ---37 Ministry for Foreign Affairs and Trade Promotion 34,875,000 33,216,703 31,045,58738 Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects 106,581,000 104,147,817 95,503,09539 Ministry for Gozo 44,500,000 42,586,403 36,281,664
2854 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
COMPARATIVE RETURN OF EXPENDITUREfor the period 1st January 2019 to 31st December 2019
Actual Actual
Budget * Expenditure Expenditure
Jan - Dec Jan - Dec
2019 2019 2018
€ € €
RECURRENT EXPENDITURE (Cont'd)
40 Ministry for the Family, Children's Rights and Social Solidarity 96,790,000 92,429,969 79,223,00541 Social Policy 363,711,000 363,533,404 327,330,88342 Social Security Benefits 1,029,440,000 997,939,837 965,229,23943 Pensions 113,314,000 101,468,473 105,480,27744 Elderly and Community Care 151,276,000 145,412,601 128,818,31245 Commissioner for Standards in Public Life 350,000 368,332 ---
20 TreasuryEFSF/ESM Credit Line Facility 4,500,000 --- ---
TOTAL RECURRENT EXPENDITURE 4,310,323,000 4,216,202,369 3,821,447,482
21 Public Debt Servicing Contribution to Sinking Fund - Local --- --- 1,630,562 Contribution to Special MGS Sinking Fund 50,000,000 50,000,000 50,000,000 Interest - Local 197,864,921 192,273,129 203,190,937 Repayment of Loan - Local 437,227,000 437,226,853 391,694,251 Early Repayments of MGRSB 1,500,000 2,446,400 568,000
Contribution to Sinking Fund - Foreign 50,000 50,000 57,000 Interest - Foreign 9,698 9,697 363,271
Interest - Short-term borrowing 1,232,381 422 390
TOTAL PUBLIC DEBT SERVICING 687,884,000 682,006,501 647,504,412
TOTAL RECURRENT EXPENDITURE AND PUBLIC DEBT SERVICING 4,998,207,000 4,898,208,871 4,468,951,894
The TreasuryAuthority: Treas 31/2019
Paulanne MamoDate: 17-02-2020 Accountant General
Note: Figures in Statement may not add up due to rounding
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2855
COMPARATIVE RETURN OF CAPITAL EXPENDITUREfor the period 1st January 2019 to 31st December 2019
Actual Actual
Budget * Expenditure Expenditure
Jan - Dec Jan - Dec
2019 2019 2018
€ € €
CAPITAL PROGRAMME
I Office of the President 675,000 669,682 445,312II House of Representatives 1,075,000 200,510 53,750III Office of the Prime Minister 53,838,000 45,134,451 41,301,365IV Ministry for Health 48,806,000 27,524,847 30,795,920V Ministry for the Economy, Investment and Small Businesses 46,545,000 40,063,802 55,684,091VI Ministry for Education and Employment 84,335,000 58,375,215 92,903,546VII Ministry for Energy and Water Management 70,190,000 43,352,020 48,528,678VIII Ministry for European Affairs and Equality 62,397,000 31,258,926 45,739,252IX Ministry for Finance 40,761,000 29,353,908 28,317,863X Ministry for Tourism 28,160,000 12,276,236 26,061,297XI Ministry for Home Affairs and National Security 37,564,000 32,089,726 20,854,090XII Ministry for Justice, Culture and Local Government 23,798,000 19,045,876 21,004,510XIII Ministry for the Environment, Sustainable Development and
Climate Change 75,960,000 57,850,118 61,497,997XIV Ministry for Foreign Affairs and Trade Promotion 2,780,000 2,092,603 2,297,892XV Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects 146,485,000 132,449,973 99,577,278XVI Ministry for Gozo 13,196,000 11,502,841 10,135,538XVII Ministry for the Family, Children's Rights and Social
Solidarity 22,763,000 11,802,121 19,791,337
TOTAL CAPITAL EXPENDITURE 759,328,000 555,042,858 604,989,716
IX Ministry for FinanceInvestment - Equity Acquisition 10,565,000 18,795,163 63,513,093
TOTAL CAPITAL EXPENDITURE AND INVESTMENT 769,893,000 573,838,021 668,502,810
TOTAL EXPENDITURE 5,768,100,000 5,472,046,892 5,137,454,704
* INCLUDES SUPPLEMENTARY PROVISION
The TreasuryAuthority: Treas 31/2019
Paulanne MamoDate: 17-02-2020 Accountant General
Note: Figures in Statement may not add up due to rounding
2856 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376 ST
ATE
MEN
T O
F TH
E C
ON
SOLI
DAT
ED
FU
ND
ACC
OU
NT
FO
R TH
E PE
RIO
D J
ANU
ARY
TO D
ECEM
BER
2019
COM
PARE
D W
ITH
TH
AT F
OR
THE
CO
RRES
PON
DIN
G P
ERI
OD
OF
2018
(Pub
lishe
d in
term
s of
Sec
tion
64 o
f the
Fin
anci
al A
dmin
istra
tion
& A
udit
Act
196
2)
€
Bal
ance
on
1st J
anua
ry
(308
,759
,977
)(6
6,49
5,65
6)R
even
ue fr
om 1
st Ja
nuar
y to
Dec
embe
r 201
95,
423,
573,
295
4,89
5,19
0,38
2
5,11
4,81
3,31
84,
828,
694,
727
Expe
nditu
re fr
om 1
st Ja
nuar
y to
Dec
embe
r 201
9
Rec
urre
nt S
ervi
ces
4,89
8,20
8,87
14,
468,
951,
894
Cap
ital P
rogr
amm
e57
3,83
8,02
166
8,50
2,81
0
5,47
2,04
6,89
25,
137,
454,
703
Bal
ance
as o
n 31
st D
ecem
ber 2
019
(357
,233
,574
)(3
08,7
59,9
77)
The
Trea
sury
, Mal
ta
TR 8
29/7
4/1/
Vol
IIM
FC 8
77/6
3/5
Paul
anne
Mam
oA
ccou
ntan
t Gen
eral
2019
2018
€
Not
e: F
igur
es in
Sta
tem
ent m
ay n
ot a
dd u
p du
e to
rou
ndin
g
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2857
COMPARATIVE RETURN OF REVENUEfor the period 1st January 2020 to 29th February 2020
Actual Actual
Budget Revenue Revenue
Jan - Feb Jan - Feb
2020 2020 2019
€ € €
REVENUE
I Customs and Excise Duties 350,140,000 52,112,384 47,920,265II Licences, Taxes and Fines 420,253,000 65,666,970 58,685,936III Income Tax 1,936,000,000 199,009,360 196,158,067IV Value Added Tax 1,099,000,000 184,499,045 185,339,534V Fees of Office 103,993,000 9,654,325 6,984,642VI Sales - Goods 2,509,000 334,128 ---VII Sales - Services 28,947,000 342,078 ---VIII Sales - Others 4,010,000 4,742,476 ---IX Reimbursements 4,003,000 842,960 5,362,839X Central Bank of Malta 28,500,000 10,000,000 10,000,000XI Rents 37,615,000 7,502,503 5,744,945XII Dividends on Investment/Receipts 47,161,000 1,660,000 201,000XIII Interest on loans made by Government 276,000 48 286XIV Social Security 1,149,000,000 150,308,182 150,724,861XV Grants 208,382,000 15,276,124 18,556,503XVI Miscellaneous Receipts 31,958,000 10,293,874 3,509,011
Total Ordinary Revenue 5,451,747,000 712,244,455 689,187,887
XVII Loans 450,000,000 100,000,000 ---XVIII Repayment of loans made by Government 666,000 --- ---XIX Proceeds from Sale of Shares 889,000 888,888 888,888
Total Non-Ordinary Revenue 451,555,000 100,888,888 888,888
TOTAL REVENUE 5,903,302,000 813,133,343 690,076,775
The TreasuryAuthority: Treas 34/2020
Paulanne MamoDate: 09-03-2020 Accountant General
Note: Figures in Statement may not add up due to rounding
2858 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
COMPARATIVE RETURN OF EXPENDITUREfor the period 1st January 2020 to 29th February 2020
Actual Actual
Budget Expenditure Expenditure
Jan - Feb Jan - Feb
2020 2020 2019
€ € €
RECURRENT EXPENDITURE
1 Office of the President 4,580,000 673,912 933,6472 House of Representatives 10,443,000 3,040,477 1,151,7133 Office of the Ombudsman 1,340,000 500,000 300,0004 National Audit Office 3,800,000 1,200,000 870,0005 Commissioner for Standards in Public Life 640,000 320,000 175,0006 Office of the Prime Minister 66,786,000 7,385,960 7,579,5637 Information 1,411,000 179,520 180,6878 Government Printing Press 1,666,000 321,776 207,5289 Electoral Office 2,783,000 625,936 638,579
10 Public Service Commission 742,000 115,302 105,07811 Ministry for Health 702,024,000 101,365,924 102,612,89112 Ministry for the Economy, Investment and Small Businesses 22,628,000 3,940,692 3,406,70613 Commerce 1,664,000 215,127 218,10614 Ministry for Education and Employment 347,308,000 75,321,533 48,821,28715 Education 301,026,000 57,088,972 47,552,82216 Ministry for Energy and Water Management 97,077,000 26,040,015 6,331,98917 Ministry for Finance 185,557,000 39,838,091 48,457,81918 Economic Policy 1,750,000 220,638 336,60819 Treasury 39,537,000 5,749,028 1,240,55621 Commissioner for Revenue 20,050,000 2,328,029 3,214,11122 Customs 12,453,000 1,947,342 2,140,21723 Contracts 1,866,000 241,930 238,86324 Ministry for Tourism 123,213,000 19,015,507 22,026,12325 Ministry for Home Affairs and National Security 39,300,000 8,281,446 4,330,40226 Armed Forces of Malta 57,222,000 7,501,212 7,991,56627 Police 78,356,000 13,124,326 12,280,34428 Probation and Parole 1,416,000 188,390 165,95129 Civil Protection 9,282,000 1,346,759 884,71130 Ministry for Justice, Culture and Local Government 98,593,000 18,057,279 14,092,96031 Local Government 52,829,000 11,896,751 11,724,82232 Ministry for the Environment, Sustainable Development and
Climate Change 88,652,000 15,810,978 8,560,90833 Ambjent Malta 18,078,000 2,595,308 4,241,30334 Ministry for Foreign Affairs and Trade Promotion 34,737,000 3,479,742 4,334,48135 Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects 101,671,000 13,434,065 17,629,61936 Ministry for Gozo 48,271,000 5,614,914 6,653,770
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2859
COMPARATIVE RETURN OF EXPENDITUREfor the period 1st January 2020 to 29th February 2020
Actual Actual
Budget Expenditure Expenditure
Jan - Feb Jan - Feb
2020 2020 2019
€ € €
RECURRENT EXPENDITURE (Cont'd)
37 Ministry for the Family, Children's Rights and Social Solidarity 108,813,000 28,195,804 15,269,66638 Social Policy 391,816,000 34,908,963 42,700,36639 Social Security Benefits 1,061,995,000 156,642,580 151,583,28940 Pensions 100,664,000 17,765,944 17,508,05241 Elderly and Community Care 166,003,000 23,216,669 23,387,93242 Ministry for European Affairs and Equality 23,596,000 3,496,759 3,007,52243 Industrial and Employment Relations 1,705,000 298,149 246,157
19 TreasuryEFSF/ESM Credit Line Facility --- --- ---
TOTAL RECURRENT EXPENDITURE 4,433,343,000 713,531,747 650,884,297
20 Public Debt Servicing Contribution to Sinking Fund - Local --- --- --- Contribution to Special MGS Sinking Fund --- --- --- Interest - Local 235,380,839 30,543,085 36,673,806 Repayment of Loan - Local 461,583,000 --- --- Early Repayments of MGRSB --- --- 335,300
Contribution to Sinking Fund - Foreign 50,000 --- --- Interest - Foreign 8,632 --- ---
Interest - Short-term borrowing 832,529 42 32
TOTAL PUBLIC DEBT SERVICING 697,855,000 30,543,127 37,009,137
TOTAL RECURRENT EXPENDITURE AND PUBLIC DEBT SERVICING 5,131,198,000 744,074,873 687,893,435
The TreasuryAuthority: Treas 34/2020
Paulanne MamoDate: 09-03-2020 Accountant General
Note: Figures in Statement may not add up due to rounding
2860 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
COMPARATIVE RETURN OF CAPITAL EXPENDITUREfor the period 1st January 2020 to 29th February 2020
Actual Actual
Budget Expenditure Expenditure
Jan - Feb Jan - Feb
2020 2020 2019
€ € €
CAPITAL PROGRAMME
I Office of the President 589,000 65,283 44,084II House of Representatives 2,188,000 24,867 1,982III Office of the Prime Minister 46,987,000 2,596,164 1,281,806IV Ministry for Health 50,998,000 4,517,227 2,170,304V Ministry for the Economy, Investment and Small Businesses 38,800,000 9,698,606 6,168,280VI Ministry for Education and Employment 100,791,000 8,247,397 8,218,265VII Ministry for Energy and Water Management 39,416,000 5,212,483 3,320,396VIII Ministry for Finance 14,859,000 1,665,928 613,623IX Ministry for Tourism 32,861,000 356,141 685,905X Ministry for Home Affairs and National Security 44,941,000 2,441,609 2,150,011XI Ministry for Justice, Culture and Local Government 28,353,000 853,593 466,366XII Ministry for the Environment, Sustainable Development and
Climate Change 72,962,000 5,116,399 3,409,376XIII Ministry for Foreign Affairs and Trade Promotion 2,483,000 63,802 171,795XIV Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects 165,646,000 21,889,720 19,641,910XV Ministry for Gozo 19,220,000 438,729 430,492XVI Ministry for the Family, Children's Rights and Social
Solidarity 23,807,000 2,100,210 395,201XVII Ministry for European Affairs and Equality 50,036,000 1,247,561 15,370,878
TOTAL CAPITAL EXPENDITURE 734,937,000 66,535,717 64,540,674
VIII Ministry for FinanceInvestment - Equity Acquisition 10,100,000 13,960,002 307,732
TOTAL CAPITAL EXPENDITURE AND INVESTMENT 745,037,000 80,495,718 64,848,406
TOTAL EXPENDITURE 5,876,235,000 824,570,592 752,741,842
The TreasuryAuthority: Treas 34/2020
Paulanne MamoDate: 09-03-2020 Accountant General
Note: Figures in Statement may not add up due to rounding
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2861
AVVIŻ TAT-TEŻOR
Fidwa ta’ 4.6% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2020 II
Skont u għall-finijiet ta’ paragrafu 8(2) tal-Avviż Legali numru 316 tat-30 ta’ Ottubru, 2009, paragrafu 8(2) tal-Avviż Legali numru 62 tat-2 ta’ Frar, 2010 u paragrafu 8(2) tal-Av-viż Legali numru 275 tas-7 ta’ Mejju, 2010, it-Teżor javża li l-4.6% Stock tal-Gvern ta’ Malta 2020 (II) kollu li għandu valur nominali ta’ €158,327,200 ser jinfeda b’parità fil-25 ta’ April, 2020.
L-aħħar ħlas tal-imgħax dovut għall-perjodu bejn il-25 t’Ottubru, 2019 u l-24 ta’April, 2020 (iż-żewġ dati nklużi) ser isir fid-data tal-fidwa tal-iStock nhar il-25 ta’April, 2020 bir-rata ta’ 2.3% lill-persuni kollha li fit-3 ta’April, 2020 kienu reġistrati bħala detenturi tal-iStock fir-Reġistru tal-Borża ta’ Malta.
Il-kapital ser jitħallas fil-25 ta’April, 2020 lill-persuni kollha li fit-3 ta’April, 2020 kienu reġistrati bħala detenturi tal-iStock fir-Reġistru tal-Borża ta’ Malta.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
TREASURY NOTICE
Redemption of the 4.6% Malta Government Stock 2020 II
Pursuant to and for the purpose of paragraph 8(2) of Legal Notice No. 316 of the 30th October, 2009, paragraph 8(2) of Legal Notice No. 62 of the 2nd February, 2010 and paragraph 8(2) of the Legal Notice No. 275 of the 7th May, 2010, the Treasury hereby gives notice that all of the 4.6% Malta Gov-ernment Stock 2020 II that is, €158,327,200 nominal will be redeemed at par on 25th April, 2020.
The final interest payment covering the period from the 25th day of October, 2019 to the 24th day of April, 2020 (both days inclusive) will be payable on 25th April, 2020 at the rate of 2.3% to the persons registered as holders on the Register of the Malta Stock Exchange on 3rd April, 2020.
The redemption monies will be payable on 25th April, 2020 to the persons registered as holders on the Register of the Malta Stock Exchange on 3rd April 2020.
27th March, 2020
MINISTRY FOR ENERGYAND WATER MANAGEMENT
Regulator for Energy and Water Services
List of tenders, quotations, direct orders and variations awarded by Regulator for Energy and Water Services during the period from 1st July, 2019, to 31st December, 2019, in terms of Article 111(2) of the Public Procurement Regulations 2016.
27th March, 2020
MINISTERU GĦALL-ENERGIJA U L-IMMANIĠĠJAR TAL-ILMA
Regolatur tas-Servizzi tal-Enerġija u tal-Ilma
Lista ta’ offerti, kwotazzjonijiet, direct orders u varjazzjonijiet mogħtija mir-Regolatur tas-Servizzi tal-Enerġija u tal-Ilma matul il-perjodu mill-1 ta’ Lulju, 2019, sal-31 ta’ Diċembru, 2019, skont l-Artikolu 111(2) tar-Regolamenti tal-2016 dwar l-Akkwist Pubbliku.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
Nru. Numru ta’Referenza tal-Offerta
Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Offerta
Data tal-Għotja
Isem il-Kuntrattur
Valur tal-Kuntratt Eskluża l-VAT
No. Tender Reference Number
Name of Tender/Subject of Tender
Award Date Contractor’s Name
Contract ValueExcl. VAT
Offerti/Tenders
1 REWS/39/2019 Verification Services of oil Stocks held in trhe Maltese Territory
2/7/2019 Nexia BT Advisory Services Ltd
€18,846.00
2 REWS/60/2019 Tender for the provision of Fuel Analysis 2019-2020
5/9/2019 Inspectorate Malta Ltd
€61,564.75
3 REWS/21/2019 Emergency Stock Holding Obligation Tickets HFSO (Qtr 4 2019- Q1 2020)/Negotiated procedure in terms of Regulations 153 (f) of LN352/2016 _Additional Stock Obligation
25/9/2019 ISAB Srl (Lukoil Oil Company)
€14,174.16
2862 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
Nru. Numru ta’ Referenzatal-Offerta
Isem tal-Offerta/Suġġett tal-Offerta
Data tal-Għotja
Isem il-Kuntrattur
Valur tal-Kuntratt Eskluża l-VAT
No. Tender Reference Number
Name of Tender/Subject of Tender
Award Date Contractor’s Name
Contract ValueExcl. VAT
4 REWS/73/2019 Lease of 4 multi-functional photocopiers
31/10/2019 Image Systems Ltd
€27,288.00
5 REWS/137/2016 Lease of Office Space for REWS 27/12/2019 Easysell Ltd €1,438,647.46
Nru. Numru ta’ Referenza tal-Kwotazzjoni
Isem tal-Kwotazzjoni/Suġġett tal-Kwotazzjoni
Data tal-Għotja Isem il-Kuntrattur
Valur tal-Kuntratt Eskluża l-VAT
No. Quotation Reference Number
Quotation Name/Subject of Quotation
Award Date Contractor’s Name
Contract ValueExcl. VAT
NIL NIL NIL NIL NIL NIL
Kwotazzjonijiet/Quotations
Nru. Numru ta’ Referenzatad-Direct Order
Isem tad-Direct Order/Suġġett tad-Direct Order
Data tal-Għotja
Isem il-Kuntrattur
Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
No. Direct Order Reference Number
Direct Order Name/Subject of Direct Order
Award Date Contractor’s Name Contract ValueExcl. VAT
Direct Orders/Direct Orders
1 REWS/4/2018 Revising and updating LPG Code of Practice
7/8/2019 Joe Meli €9,000.00
2 REWS/137/2016 /1 Transport of Furniture and Boxes
9/10/2019 Borg Furniture Transport
€8,000.00
3 REWS/126/2019 Purchase of Electric Vehicle Nissan Leaf Acenta
10/10/2019 Nissan Motor Sales €29,915.26
4 MRA ENE/104/2010 LP GasWire and MarketScan 19/11/2019 S&P Global Platts €29,586.275 REWS/41/2016 Cloud Hosting and Support
7 REWS/137/2016 /2 Telephone sets for new Ħal Qormi Offices
6/12/2019 GO plc €7,089.00
Nru. Ref. Nru. tal-Kuntratt
Isem il-Kuntratt/Suġġett tal-Kuntratt
DataApprovata
Isem il-Kuntrattur
% tal-Varjazzjonimill-ValurOriġinali tal-Kuntratt
Valur tal-Kuntratt Oriġinalieskluża l-VAT
Varjazzjoni f’€eskluża l-VAT
Valur finali tal-Kuntratt eskluża l-VAT
No. Contract Ref. No.
Contract Name/Subject of Contract
Approval Date
Contractor’s Name
% Variation from Original Contract Value
Original Contract Value Excl. VAT
Variation in €Excl. VAT
Final Contract Value Excl. VAT
NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL
Varjazzjonijiet/Variations
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2863
DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI
Lista ta’ kuntratti mogħtija mid-Dipartiment tal-Kuntratti matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Jannar, 2019 u t-30 ta’ Ġunju, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 13(k) tar-Regolamenti tal-Kuntratti Pubbliċi tal-2016.
Is-27ta’ Marzu, 2020
DEPARTMENT OF CONTRACTS
List of Contracts awarded by the Department of Contracts during the period between 1st January, 2019, and 30th June, 2019, published in terms of Article 13(k) of the Public Contracts Regulations 2016.
27th March, 2020
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2154/2018 Supply of sterile connection tube welder systems including an energy efficient laptop
02/01/2019 Associated Equipment Ltd €287,520.50
2054/2018/2 Supply of Atenolol Tablets Lot 2
02/01/2019 Vivian Corporation Ltd €83,200.00
2240/2017 Provision of Mooring Men Services
04/01/2019 Signal 8 Security Services Malta Ltd
€831,579.00
2271/2017 Provision of security officers’ services
2055/2018/2 Supply of simvastatin tablets/capsules Lot 2
04/01/2019 V J Salomone Pharma Ltd €364,285.71
2078/2018/2 Supply of CRT-D (Cardiac Resynchronisation Therapy with leads) Lot 2
04/01/2019 V J Salomone Pharma Ltd €170,000.00
2181/2018/12 Framework Agreement for the Execution of Responsive Structural and Other Repair Works in Government Tenements in Different Localities in Malta and Gozo in an Environmentally Friendly Manner
04/01/2019 Christian Schembri N/A
3021/2018 Supply and implementation of a fully automated individual donor Nucleic Acid Amplification Technology (NAT) Testing System for the National Blood Transfusion Service
04/01/2019 Cherubino Ltd €3,121,000.00
3058/2018/2 Supply and delivery of Auxiliary Pumps Lots 2, 3, 4 and 7
04/01/2019 Creation the The Ultimate in Bathroom Elegance
€237,867.00
2864 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
3144/2018 Provision of a Patient Consent Management System Part of ERDF 02.035
04/01/2019 Megabyte Limited €199,509.00
3152/2018 Provision of an augmented reality and holographic technology platform at the Mediterranean Conference Centre
04/01/2019 Red Skios Ltd €600,450.00
3174/2018 Supply and Delivery of Purple Coloured DI Pipelines EN545 for Main New Water Project (South and Gozo)
04/01/2019 Electrosteel Castings UK Ltd €1,506,295.45
3175/2018 Provision of Augmented Reality/Virtual Reality Software, supply of related hardware and maintenance for a period of 5 years
04/01/2019 Monolith-INDE €424,500.00
2003/2013/4223 Call Off - Works at Infrastructure Malta Ħal Luqa Parking
07/01/2019 Bonnici Brothers Ltd -
2003/2013/4224 Call Off - Construction of Triq John Ayde, Naxxar (NXR004A)
07/01/2019 Philip Agius & Sons Limited -
2003/2013/4226 Call Off - Construction of Triq Ħal Mula, Ħaż-Żebbuġ - Ħal Qormi (ZBG006A)
07/01/2019 Philip Agius & Sons Limited -
2003/2013/4227 Call Off - Construction of Triq Ħal Mula, Ħaż-Żebbuġ - Ħal Qormi (ZBG006B)
07/01/2019 Philip Agius & Sons Limited -
2003/2013/4228 Call Off - Construction of Unnamed Road in Kunċizzjoni, Baħrija, Rabat (RBT004A)
07/01/2019 Bonnici Brothers Ltd -
2003/2013/4230 Call Off - Construction of unnamed road in il-Hofra and tal-Lenza, Siġġiewi (SGW005)
07/01/2019 Philip Agius & Sons Limited -
2003/2013/4231 Call Off - Construction of Triq tal-Għaqba, Ħaż-Żebbuġ (ZBG004)
07/01/2019 Philip Agius & Sons Limited -
2003/2013/4232 Call Off - Construction of Triq San Pawl tal-Pitkali and Triq Wilġa, Ħad-Dingli (DGL001A)
07/01/2019 Bonnici Brothers Ltd -
2117/2018 Supply of sodium valproate 400mg injections
07/01/2018 Associated Equipment Ltd €67,635.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2865
2021/2017 Supply of three (3) anaesthesia workstations with energy efficient vital sign monitors
11/01/2019 Technoline Limited €115,421.85
2218/2017 Supply of Atomexetine Tablets Lots 1, 2 and 3
11/01/2019 Charles De Giorgio Ltd €463,110.20
2285/2017 Provision of Cleaning Services on Board Gozo Channel (Operations) Ltd Vessels
11/01/2019 J F Services Ltd €325,718.40
2181/2018/29 Framework Agreement for the Execution of Responsive Structural and Other Repair Works in Government Tenements in Different Localities in Malta and Gozo in an Environmental Friendly Manner
11/01/2019 Edilmair Ltd N/A
3048/2018 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Variable Message Signs (VMS) for Kappara Grade Separated Junction
11/01/2019 Alberta Fire & Security Equipment Limited
€137,925.52
3058/2018/3 Supply and Delivery of Auxiliary Pumps Lots 5 and 6
11/01/2019 J P Baldacchino & Co Ltd €362,430.40
3187/2018 Retrofit of the Sant Antnin Wastewater Treatment Plant
11/01/2019 FM Core Limited €3,572,910.00
2078/2018/1 Supply of CRT-D (cardiac resynchronisation therapy with leads) Lot 1
14/01/2019 Technoline Ltd €174,000.00
3148/2018 Supply, installation, testing and commissioning of airconditioning systems for four (4) halls at the Mediterranean Conference Centre
14/01/2019 M A & A Services Ltd €327,832.46
3136/2018 Mechanical and electrical works of the Malta Carnival Experience, Marsa in an environment friendly manner
17/01/2019 Kencar €884,465.63
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2866 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2181/2018/35 Framework Agreement for the Execution of Responsive Structural and Other Repair Works in Government Tenements in Different Localities in Malta and Gozo in an environmental friendly manner
21/01/2019 Adon Farrugia N/A
3124/2018 Provision of training courses, including transport services in an environmentally friendly manner, to build the institutional and administrative capacity of the Planning Authority in relation to land use planning procedures Lot 1
21/01/2019 Pricewaterhousecoopers €168,700.00
2149/2018 Supply and delivery of twenty five (25) brand new Segment B and twenty five (25) Segment C, low emission vehicles Lots 1 and 2
22/01/2019 Michael Attard Imports Ltd €661,175.00
3172/2018 Finishing, water proofing, cladding, paving, joinery and non-structural metal works at the Gozo Museum, Victoria
22/01/2019 Halmann Vella Ltd €1,298,569.44
3228/2018 Finishing, Mechanical and Electrical Works at the Gozo Museum including the installation of Environmentally Sound Irrigation Equipment and Monitors
22/01/2019 Halmann Vella Ltd €2,333,634.88
3104/2017 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of X-Ray Microscope for 3D Submicron Imaging including an environmental friendly personal computer
28/01/2019 Carl Zeiss Microscopy GmbH €997,250.00
3011/2018 Construction of a multi-modal hub at Xewkija, Gozo
28/01/2019 Road Construction Co Ltd €4,727,388.00
3069/2018 Sewer Extension and Upgrading of Water Distribution System at Ta’ Landriet, Tas-Salvatur and Gnien is-Sultan, l/o Rabat
28/01/2019 Sier & Sons Limited €3,995,951.63
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2867
3153/2018 Rehabilitation of Chadwick Lakes using environmentally friendly methods and materials
28/01/2019 Bonnici Bros Services Ltd €2,499,969.65
3230/2018 Restoration and Renovation including energy efficient and environmentally sound thermal insulation products, wall panels and mechanical and electrical works at the Transport Malta Sa Maison Facility
28/01/2019 BI Ventures €2,343,691.27
2070/2018 Supply of whole blood collection systems and leasing of equipment for the collection and processing of blood
04/02/2019 Europharma Ltd €2,800,000.00
3050/2018/2 Supply and Delivery of Submersible Pumps and Motors Lots 2 and 4
04/02/2019 KSB Italia SpA €292,050.00
3164/2018/1 Construction of Institute of Information and Communication Technology (IICT) at the MCAST Main Campus in Corradino using various environmentally friendly and energy efficient products Lot 1
04/02/2019 C&F Building Contractors Ltd €3,298,449.45
3227/2018 Design, Development and Supply of an Operational Tool and Information System (OTIS) Platform
04/02/2019 SGM Solutions & Global Media GmbH
€247,500.00
2322/2018 Paving of stairs and cladding of facade at St Francis Square, Victoria, Gozo
05/02/2019 Halmann Vella Ltd €334,012.27
3024/2018 Supply, delivery, installation and commissioning of mechanical testing systems including environmentally friendly computer hardware Lots 1, 2, 3 and 4
05/02/2019 Instron-Division of ITW €416,000.00
3192/2018 Restoration and Resurfacing of the Streets Surrounding the Old Civil Abattoir Valletta
05/02/2019 Irrecs Ltd €357,755.50
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2868 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
3205/2018 Finishing works, supply and installation of mechanical and electrical works at the Valletta Design Cluster, Old Civil Abattoir, using environmentally friendly material
05/02/2019 Irrecs Ltd €4,272,542.49
3031/2017 Design, Supply and Installation of Furniture and Ancillary items produced with environmentally friendly materials and processes for the Paola Primary Health Care Southern Regional Hub
06/02/2019 F X Borg Furniture Limited €570,308.00
2034/2018 Supply of Pressure Relieving Gel Supports
06/02/2019 Associated Equipment Ltd €75,234.66
3131/2018 Provision of Transport Services using Low Emission Minivans and Tail Lift Vans for an ESF 02.054 Project Link Lot 1
06/02/2019 Co-operative Services €261,360.00
2181/2018/4 Framework Agreement for the Execution of Responsive Structural and Other Repair Works in Government Tenements in Different Localities in Malta and Gozo in an Environmental Friendly Manner
08/02/2019 Robert Bezzina N/A
3137/2018 Quay consolidation and dredging works at the Mġarr Fishing Port, Gozo
08/02/2019 BH Joint Venture €4,430,710.06
3111/2017 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Equipment for High Resolution Micro-Ramam Spectroscopy including environmentally friendly personal computer
11/02/2019 Horiba France SAS €341,759.00
2313/2018 Construction and finishing of a number of sniffer dog kennels and related facilities at Hal Far using energy efficient materials according to GPP criteria
11/02/2018 C&F Building Contractors Ltd €1,049,487.09
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2869
3089/2018/7 Supply, Installation, Testing and Commissioning of Heritage Materials Characterisation Laboratory Equipment Lot 13
3089/2018/6 Supply, Installation, Testing and Commissioning of Heritage Materials Characterisation Laboratory Equipment Lots 10 and 12
19/02/2019 E J Busuttil Limited €208,850.63
3164/2018/2 Construction of Institute of Information and Communication Technology (IICT) at the MCAST Main Campus in Corradino using various environmentally friendly and energy efficient products Lots 2 and 5
19/02/2019 Central Power Installations Ltd €2,257,670.36
3118/2018 Supply, Delivery, Installation and Maintenance for the Hardware relating to the Digital Tourism Platform Lot 6
20/02/2019 Megabyte Limited €25,105.60
3164/2018/3 Construction of Institute of Information and Communication Technology (IICT) at the MCAST Main Campus in Corradino using various environmentally friendly and energy efficient products Lot 4
20/02/2019 EdilRock JV €2,364,448.50
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2870 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
3241/2018 Supply, delivery, installation and commissioning of multi-purpose variable temperature X-Ray single crystal and power diffractometers including environmental friendly personal computers
20/02/2019 STOE and Cie GmbH €1,091,972.00
3033/2017 Acquisition, installation, commissioning and testing of equipment partially using energy efficient equipment: Core Infrastructure Lot 2
22/02/2019 Computime Limited €413,471.84
2244/2018 Embellishment, Maintenance and Repair Works in Housing Blocks at Ħal Qormi, Kalkara, Poala and Ħal Tarxien in an environmentally friendly mannerLots 1, 2, 3 and 4
25/02/2019 KDF Ltd €884,984.72
3000/2018 Design, development and implementation of a national water conservation campaign for the Maltese Islands
25/02/2019 MPS Ltd €14,080,469.00
3133/2018 Internal alterations and refurbishment works for the Notarial Archives in Valletta using environmentally friendly material
28/02/2019 G&P Borg Ltd €2,385,822.35
2383/2018 Seamen Services to work on board Gozo Channel (Operations) Limited Vessel
01/03/2019 Signal 8 Security Services Malta Ltd
€824,325.00
2144/2017 Supply of Inhaled Long Acting B2 agonist foe adults and children 12 years and over (Salmeterol or Formoterol)
05/03/2019 Pharmachemic Trading Agency Company Ltd
€476,138.20
2212/2017 Supply, installation and commissioning of two (2) ultrasound machines including energy efficient IT equipment, complete with accessories and consumables and a five year service and maintenance agreement
05/03/2019 Suratek Ltd €227,056.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2871
2085/2018 Supply of testosterone enanthate 250mg vials
05/03/2019 Norma Hellas SA €59,040.00
2104/2018 Supply of Ipratropium Bromide Inhaler
05/03/2019 Pharmachemic Trading Agency Company Ltd
€234,600.00
2120/2018 Development, implementation and post-implementation of an Electronic Exchange and Filing of Assisted Reproductive Technologies (EEART) System
05/03/2019 Seasus Limited €104,500.00
2236/2018/2 Framework agreement for the provision of in-situ comprehensive cleaning services using environmentally friendly products
05/03/2019 Specialist Group Cleaners Ltd N/A
2236/2018/3 Framework agreement for the provision of in-situ comprehensive cleaning services using environmentally friendly products
05/03/2019 General Cleaners Co Ltd N/A
3128/2018 Design, testing and implementation of the national applications and integration with RINA, eServices, mServices and business intelligence tool together with the provision of maintenance and support services to support the EESSSI Project
05/03/2019 SC Phoenix IT Srl €1,240,000.00
3135/2018/2 Trenching and pipelaying for the Second Class Water (New Water) Distribution Network in the South of Malta Lot 4
05/03/2019 Brick Concepts Ltd €2,042,831.29
3140/2018 Proposed road works at Triq Ħal Luqa, Santa Luċija (Node WA22 - SA11) including upgrading and widening of road
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2872 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
3189/2018 Structural works for the setting up of an energy efficient Sensory Integration Therapy (SIT) Unit at the Marsa Primary School using environmentally friendly construction materials and products and sound thermal insulation products for the Project ‘Bolstering Prevention, Screening and Intervention in the Maltese Public Health Care System’
05/03/2019 Bava Holdings Ltd €734,552.13
3232/2018 Supply, installation and commissioning of one (1) 3.0T MRI Unit for the Medical Imaging Department at Mater Dei Hospital including energy efficient IT equipment
05/03/2019 Charles De Giorgio Ltd €2,798,880.00
2236/2018/1 Framework agreement for the provision of in-situ comprehensive cleaning services using environmentally friendly products
05/03/2019 Zenith Malta Division Ltd N/A
2303/2017/2 Provision of Security Services at the Ministry for Gozo Lots 1, 3 and 5
07/03/2019 Signal 8 Security Services Malta Ltd
€835,488.32
2213/2018 Supply of efavirenz 600mg tablets/capsules
07/03/2019 V J Salomone Pharma Ltd €79,416.00
3243/2018 Supply, installation and commissioning of hospitality equipment for VET Labs in Malta and Gozo Lot 1
07/03/2019 ECB Hotel & Catering Equipment Ltd
€560,616.00
2139/2018 Supply of onco-haematology assays with equipment on loan
14/03/2019 Scientech Ltd €630,588.25
2239/2018 Supply of rosuvastatin 20mg tablets/capsules
14/03/2019 Charles De Giorgio Ltd €84,857.14
2271/2018 Supply of teicoplanin 200mg vials
14/03/2019 Charles De Giorgio Ltd €595,000.00
3047/2018 Supply and delivery of new jetting and suction bowsers
14/03/2019 SR Environmental Solutions Ltd
€699,500.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2873
3089/2018/1 Supply, Installation, Testing and Commissioning of Heritage Materials Characterisation Laboratory Equipment Lots 1 and 11
14/03/2019 Reactilab Ltd €160,389.00
3239/2018 Regeneration of Xlendi Drystanding Area including the Provision of Energy Efficient Monitor
14/03/2019 X-Treme Technologies €308,697.78
2292/2017 Implementation of a New End to End Submarine Fibre Optic Link between Malta and Gozo
15/03/2019 Elettra Tlc SpA €3,991,000.00
2099/2018/3 Framework agreement for the provision, installation and commissioning of timber doors
20/03/2019 Cachia Woodworks N/A
2146/2018 Supply of pegylated liposomal doxorubicin vials Lots 1 and 2
20/03/2019 A M Mangion Ltd €397,600.00
2233/2018 Finishing Works using Environmentally Friendly Products for the New St Paul’s Bay Primary School
20/03/2019 Steelshape Ltd €2,585,194.04
3156/2018 Mechanical and electrical works including energy efficient IT equipment and environmentally sound thermal insulation products for the setting up of a Sensory Integration Therapy (SIT) Unit at the Marsa Primary School
20/03/2019 Central Power Installations Ltd €287,580.20
2247/2017 Supply of olanzapine 210mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection
21/03/2019 Charles De Giorgio Ltd €90,528.00
2099/2018/1 Framework agreement for the provision, installation and commissioning of timber doors
21/03/2019 Desira Woodworks Ltd N/A
2282/2018 Civil works and finishes for the connecting of two buildings through a walkway and bridge using environmentally friendly products at San Ġorġ Preca College, Ħamrun
21/03/2019 Brands International Ltd €573,789.36
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2874 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2283/2018 Supply, delivery and installation of school furniture for various schools in Malta
21/03/2019 AI-Nibras For Science & Technology Ltd
€634,290.40
3089/2018/4 Supply, Installation, Testing and Commissioning of Heritage Materials Characterisation Laboratory Equipment Lot 5
21/03/2019 Evolve Ltd €94,936.99
3222/2018 Design and build of the Sustainable Living Complex Buildings Substructure including the respective surrounding landscaping infrastructure, part finishes mechanical and electrical works in environmentally friendly materials
21/03/2019 C & F Building Contractors Ltd €14,786,959.49
2152/2017 Framework contract for the supply of maintenance items for various schools and colleges using environmentally friendly products Lot 1
26/03/2019 Berger Paints (Malta) Ltd €197,457.15
2099/2018/2 Framework agreement for the provision, installation and commissioning of timber doors
26/03/2019 JDS Ltd N/A
2099/2018/4 Framework agreement for the provision, installation and commissioning of timber doors
26/03/2019 Cieffe Projects Ltd N/A
3081/2018 Construction of Central Link - Upgrading of road corridor at Mrieħel, Birkirkara, Attard and Rabat including the supply and planting of new trees
26/03/2019 Link-2018 Joint Venture €28,419,792.98
3135/2018/1 Trenching and pipelaying for the Second Class Water (New Water) Distribution Network in the South of Malta Lots 1, 2, 3, 5 and 6
26/03/2019 Rockcut Ltd €10,129,858.70
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2875
2133/2018/2 Supply, delivery and installation of school furniture for the new school at Maria Regina College St Paul’s Bay Primary Lots 3 and 4
28/03/2019 AI-Nibras for Science & Technology Ltd
€48,603.40
2164/2018 Supply, delivery and installation of HPL lockers for various schools in Malta and Gozo
28/03/2019 Al-Nibras for Science and Technology Ltd
€851,456.00
2167/2018 Renovation, alterations and additions to an existing block and construction in an environmentally friendly manner of a new block situated at Ħal Safi Ranges Barracks Lot 2
28/03/2019 ASE Electrical & Plumbing Supplies Ltd
€507,726.16
2288/2018 Supply of couch rolls for various entities within the Ministry for Health
28/03/2019 Krypton Chemists Ltd €196,726.32
3026/2018/2 Trenching and pipelaying works for the Second Class Water (New Water) Distribution Network in Mellieħa and Mġarr Lot 3
28/03/2019 Bonnici Bros Services Ltd €1,973,698.90
2302/2017 Provision of Cleaning Services to the Ministry for Gozo Lots 1, 2, 3 to 4
08/04/2019 Managing Consulting Service Industry (MCSI) Limited
€250,379.28
2042/2018 Design and construction of a waterpolo pitch and clubhouse at Marsaskala using environmentally friendly materials
08/04/2019 SB Joint Venture €3,837,973.52
2116/2018 Supply of Adalimumab 40mg Pre-Filled Syringes
08/04/2019 V J Salomone Pharma Limited €1,854,840.00
2119/2018 Supply of Typhoid Vaccine 08/04/2019 Cherubino Ltd €138,250.002199/2018 Supply of ACT Analysers
and consumables08/04/2019 Technoline Ltd €220,328.22
2203/2018 Supply of immunochemistry kits with equipment on loan
08/04/2019 Technoline Ltd €551,412.90
2209/2018/1 Framework Agreement for the Provision, Installation and Commissioning of Various Lifts Including the Dismantling of any Existing Lifts for Various Educational Entities in Malta and Gozo
08/04/2019 Panta Marketing & Services Ltd N/A
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2876 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2209/2018/3 Framework Agreement for the Provision, Installation and Commissioning of Various Lifts Including the Dismantling of any Existing Lifts for Various Educational Entities in Malta and Gozo
08/04/2019 Titan International Limited N/A
2209/2018/4 Framework Agreement for the Provision, Installation and Commissioning of Various Lifts Including the Dismantling of any Existing Lifts for Various Educational Entities in Malta and Gozo
08/04/2019 Advent Lifts Services Ltd N/A
2324/2018 Leasing of low Emission Vehicles for Public Broadcasting Services Ltd Lots 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7
08/04/2019 Burmarrad Commercials Ltd €208,106.00
3089/2018/2 Supply, Installation, Testing and Commissioning of Heritage Materials Characterisation Laboratory Equipment Lots 2 and 3
08/04/2019 Labo Pharm Ltd €241,130.00
3089/2018/3 Supply, Installation, Testing and Commissioning of Heritage Materials Characterisation Laboratory Equipment Lot 4
08/04/2019 Carl Zeiss SpA €315,200.00
3201/2018 Transporting of polished water and sewage through HDPE Pipes in the Micro-Tunnel Pipe from Ta’ Barkat Treatment Plant in Xgħajra to Sant’Antnin Treatment Plant in Marsaskala
08/04/2019 Rockcut Ltd €2,161,100.00
3245/2018 Supply, delivery and commissioning of six (6) fully electric powered buses including energy efficient monitors
08/04/2019 Commercial Vehicles Imports Ltd
€1,834,390.64
2114/2018/1 Framework Agreement for the provision of a number of Professional Services Across all the Public Administration Lot 1
09/04/2019 Ganado Advocates N/A
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2877
2114/2018/2 Framework Agreement for the provision of a number of Professional Services Across all the Public Administration Lot 1
09/04/2019 Iuris Malta Advocates N/A
2114/2018/12 Framework Agreement for the provision of a number of Professional Services Across all the Public Administration Lot 6
09/04/2019 Romina Perici Ferrante N/A
3077/2018 Supply and delivery of various electrical instruments and high voltage power supplies Lots 1 and 2
09/04/2019 Test And Measurement Instrumentation Ltd
€217,230.00
2352/2018 Construction of a Second Floor at Żejtun Secondary School
10/04/2019 Appaltitalia srl €359,959.60
2198/2018 Supply of Sodium Chloride 0.9% Injections x 10ml
15/04/2019 Medical Logistics Ltd €82,500.00
2234/2018 Supply of Metronidazole 500mg Injections
15/04/2019 Medical Logistics Ltd €112,000.00
2253/2018 Supply of Alteplase 50mg Injections
15/04/2019 Vivian Corporation Ltd €315,315.00
2099/2018/5 Framework agreement for the provision, installation and commissioning of timber doors
16/04/2019 R J Company Limited N/A
2114/2018/6 Framework agreement for the provision of a number of professional services across all the Public Administration Lots 2, 3 and 4
16/04/2019 DTRCyaniMan JV N/A
2114/2018/8 Framework agreement for the provision of a number of professional services across all the Public Administration Lots 2 and 7
16/04/2019 Perit Edgar Caruana Montaldo N/A
2114/2018/10 framework agreement for the provision of a number of professional services across all the Public Administration Lot 6
16/04/2019 BEAT Ltd N/A
2114/2018/11 Framework agreement for the provision of a number of professional services across all the Public Administration Lot 6
16/04/2019 Nigel Scerri N/A
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2878 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2114/2018/13 Framework agreement for the provision of a number of professional services across all the Public Administration Lot 6
16/04/2019 PKF N/A
2032/2018 Supply of closed Cement System for Hip Surgery
22/04/2019 Cherubino Ltd €69,125.00
2307/2017 Supply of Sharp Containers 7 Litres
23/04/2019 Pharma Cos Limited €70,400.00
2217/2018 Supply of Hydroxyzine 25mg tablets
23/04/2019 Cherubino Ltd €159,324.29
2303/2018 Civil works including energy efficient and environmentally sound thermal insulation products related to the Pharmacy Storage Facility, St Vincent de Paule Long-Term Care Facility
23/04/2019 Rockcut Ltd €847,587.00
2114/2018/9 Framework Agreement for the provision of a number of Professional Services Across all the Public Administration Lot 4
24/04/2019 Engineering Experts N/A
3106/2017 Provision of the Enterprise Service Bus System
25/04/2019 GPI SpA €1,044,856.67
2111/2018 Supply of Anti-Haemophilia Factor IX without Heparin
25/04/2019 George Borg Barthet Ltd €312,500.00
2114/2018/4 Framework Agreement for the provision of a number of Professional Services across all the Public Administration Lot 2
25/04/2019 Createit Studio N/A
2114/2018/5 Framework Agreement for the provision of a number of Professional Services across all the Public Administration Lot 2
25/04/2019 Sandra Magro N/A
2151/2018 Supply of mycophenolate preparations
25/04/2019 Charles De Giorgio Ltd €524,736.00
2209/2018/2 Framework Agreement for the Provision, Installation and Commissioning of Various Lifts Including the Dismantling of any Existing Lifts for Various Educational Entities in Malta and Gozo
26/04/2019 Groffe Elevator Services Ltd N/A
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2879
2114/2018/3 Framework Agreement for the provision of a number of Professional Services Across all the Public Administration Lot 2
30/04/2019 The Doric Studio N/A
2389/2018/3 Framework agreement for the execution of structural and other repair works in the Government Properties in different localities in Malta and Gozo in an environmental friendly manner
30/04/2019 Cubed Turnkey N/A
2159/2017 Supply of energy efficient printers and multifunction units including maintenance services and consumables thereof
06/05/2019 Image Systems Ltd €756,394.00
2076/2018 Management of RDF (Refuse-Derived Fuel) Waste
06/05/2019 Pt Matic €21,352,800.00
2114/2018/7 Framework agreement for the provision of a number of Professional Services Across all the Public Administration Lot 2
06/05/2019 MADE Studio N/A
2160/2018 Supply of dexamethasone 2mg tablets
06/05/2019 Antibiotic-Razgrad AD €68,800.00
2176/2018 Supply of Octreotide Injections Lots 1 and 2
06/05/2019 V J Salomone Pharma Limited €1,633,168.00
2202/2018 Supply of Chromogenic Culture Media
06/05/2019 E J Busuttil Ltd €201,693.60
2291/2018 Supply of Dipyridamole Tablets Lots 1 and 2
06/05/2019 Vivian Corporation Ltd €370,925.00
2301/2018 Supply of Bosentan Tablets Lots 1 and 2
06/05/2019 Charles De Giorgio Ltd €127,028.57
2302/2018 Supply of Sildenafil 20mg Tablets
06/05/2019 V J Salomone Pharma Limited €21,848.00
2389/2018/2 Framework Agreement for the Execution of Structural and other repair works in the Government Properties in different localities in Malta and Gozo in an environmental friendly manner
06/05/2019 KAK Ltd N/A
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2880 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
3089/2018/5 Supply, Installation, Testing and Commissioning of Heritage Materials Characterisation Laboratory Equipment Lot 6
06/05/2019 ELoDiz €107,932.02
3123/2018/1 Supply, Installation, Testing and Commissioning of equipment and software partially using environmentally efficient equipment: Mobile Lab Technologies Lot 2
06/05/2019 Alberta Fire & Security Equipment Ltd
€1,246,183.42
3207/2018 Delivery, Supply and Commissioning of GPRS Trackers to be installed on Vessels involved in small scale fisheries including Data Transmission for the Department of Fisheries and Aquaculture
06/05/2019 DataByte Ltd €214,028.00
3212/2018/2 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Roadside Electric Vehicle Charging Infrastructure Lot 2
06/05/2019 GoTo Malta Co. Ltd €322,592.42
3215/2018/3 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Civil Engineering Materials Laboratory Equipment Lots 4 and 12
06/05/2019 Philip A Tabone Marketing €152,850.86
2306/2017/1 Supply of Ropinirole Tablets Lots 1 and 2
09/05/2019 Alfred Gera & Sons Ltd €62,528.57
2317/2018 Supply delivery and installation of Network Equipment and Video Conference System
09/05/2019 Computime Limited €176,839.00
3026/2018/1 Trenching and pipelaying works for the Second Class Water (New Water) Distribution Network in Mellieħa and Mġarr Lots 1 and 2
09/05/2019 Rockcut Ltd €3,475,525.47
3115/2018 Evaluation activities and the ex-Post Evaluation of the Rural Development Programme for Malta (2014-2020)
09/05/2019 EMCS Limited €699,054.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2881
3007/2019 Construction of a passenger canopy at the Bus Terminus in Valletta
10/05/2019 E&L Enterprises Ltd €338,852.00
2188/2018 Framework contract for the supply and delivery of liquefied petroleum (LPG) to be used for the autoclave at the Thermal Treatment Facility in Marsa
14/05/2019 Easy Gas Malta Ltd N/A
2015/2019 Mechanical, Electrical and Finishing Works using Environmentally Friendly Products for the Vocational Labs at Dingli Secondary School
14/05/2019 Yes Services Ltd €280,007.34
2224/2018/2 Environmentally Friendly Finishing Works for Aġenzija Sapport Independent Living Residence at Qrendi Lot 4
17/05/2019 ASE Electrical & Plumbing Supplies Ltd
€16,750.00
2397/2018 Restoration of External Timber Apertures at the Malta Maritime Museum, Birgu using Environmentally Friendly Materials
3212/2018/1 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Roadside Electric Vehicle Charging Infrastructure Lot 1
17/05/2019 CT Park Limited €1,043,930.94
2339/2018 Provision of mechanical, electrical and finishing works using environmentally friendly products at St Thomas More College, Żejtun Secondary School (Block 2)
23/05/2019 CE Installations Ltd €822,382.06
2419/2018 Refurbishing and finishing of school Block 1 using environmentally friendly products at Zejtun Secondary School
23/05/2019 CE Installations Ltd €1,300,202.38
3215/2018/4 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Civil Engineering Materials Laboratory Equipment Lot 10
23/05/2019 Evolve Ltd €122,515.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2882 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
3220/2018/2 Provision of training services under the ESF co-Financed Project (ESF.02.061) titled ‘Take Action: Against Problem Gambling in Malta Lot 4
27/05/2019 Outlook Coop €46,000.00
2058/2019 Mechanical, electrical, construction and finishing works using environmentally friendly products for the Vocational Labs at Victoria Gozo Secondary School
27/05/2019 Noel Borg €624,246.73
2224/2018/3 Environmentally friendly finishing works for Agenzija Sapport Independent Living Residence at Qrendi Lot 10
28/05/2019 Groffe Elevator Services Ltd €30,584.00
3244/2018/2 Supply and Delivery of Various Electronic Test and Measurement Instruments Lot 3
28/05/2019 Test and Measurement Instrumentation Ltd
€153,523.00
2162/2018 Refurbishing with low life cycle environmental materials of ex-Joint Office Building at Triq Sa Maison, Floriana
30/05/2019 Camray Company Ltd €1,459,011.08
2224/2018/1 Environmentally Friendly Finishing Works for Agenzija Sapport Independent Living Residence at Qrendi Lots 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 and 11
30/05/2019 Delta Projects €357,914.50
3123/2018/2 Supply, installation, testing and commissioning of equipment and software partially using environmentally efficient equipment: Mobile Lab Technologies Lot 3
30/05/2019 Newtech Ltd €95,309.00
2084/2018 Supply of ursodeoxycholic acid 250mg capsules
05/06/2019 Cherubino Ltd €150,000.00
2258/2018 Supply and delivery of lubricant oil for Gozo Channel (Operations) Limited Vessels Main Engines
05/06/2019 Lubritech Ltd €190,800.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2883
2381/2018 Renovation, alteration and additions to an existing block, and construction of a new block situated at Ħal Safi Ranges Barracks
05/06/2019 Bava Holdings Ltd €1,456,374.41
2384/2018 Supply of cetuximab 5mg/ml solution for infusion in 20ml
05/06/2019 Vivian Corporation Ltd €1,621,483.50
3070/2018/1 Installation and commissioning of Environment Friendly IT Equipment for VET Labs in Malta and Gozo Lot 3
05/06/2019 Brosco Ltd €12,575.16
3073/2018 Supply, delivery, installation and commissioning of electronic Logbooks for the Department of Fisheries and Aquaculture
05/06/2019 HandsOn Systems Ltd €308,830.00
3177/2018 Supply, delivery, installation and commissioning of equipment of Simultaneous Thermal Analysis (TGA/DSC), Combined with FT-Infrared Spectroscopy and Mass Spectrometry including environmentally friendly personal computer
05/06/2019 NETZSCH-Gerätebau GmbH €270,000.00
2127/2018 Supply of virectomy packs 11/06/2019 Class Medical Ltd €306,150.002223/2018 Supply, delivery and
installation of new appliances, and the disposal of the appliance being replaced Lots 1 and 2
11/06/2019 X-Treme Technologies €193,213.00
2242/2018 Construction of a public garden and car parking facilities adjacent to Triq Ġużè Ellul Mercer, Dingli using environmentally friendly thermal insulation, paint, planting of trees and scrubs
11/06/2019 Brick Concepts Ltd €546,129.08
3244/2018/1 Supply and delivery of various electronic test and measurement instruments Lots 1, 4, 7 and 10
11/06/2019 Tektraco Ltd €136,870.52
2026/2015 Supply of bone conduction hearing devices
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2884 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2027/2018/1 Supply of hydrocolloid extra thin dressings, Size: 5cm X 10cm Lot 1
20/06/2019 ProCare Ltd €41,611.52
2027/2018/2 Supply of hydrocolloid extra thin dressings, Size: 5cm X 20cm Lot 2
20/06/2019 V J Salomone Pharma Limited €36,193.50
2184/2018 Leasing, delivery, installation and commissioning and full maintenance agreement of energy efficient, environmentally friendly A3/A4 multifunction machine
20/06/2019 Office Group Ltd €679,090.00
2189/2018 Supply of tenofovir 245mg tablets
20/06/2019 V J Salomone Pharma Limited €89,611.20
2193/2018 Supply of gliptins and repaglinide Lot 1
20/06/2019 V J Salomone Pharma Limited €882,862.44
2254/2018 Supply of Bumetanide 1mg Tablets
20/06/2019 Vivian Corporation Ltd €384,000.00
2293/2018 Supply of aspirin 75mg-100mg tablets
20/06/2019 Farmarosib SRL €214,500.00
2402/2018 Supply of Coagulation Reagents with Equipment on Loan
20/06/2019 Vivian Corporation Ltd €1,221,338.60
3070/2018/2 Supply, delivery, installation and commissioning of environment friendly IT equipment for VET Labs in Malta and Gozo Lots 11, 13 and 16
20/06/2019 FGL Information Technology Ltd
€90,810.40
3122/2018 Purchase of Online Waste Water Monitoring Stations Lot 1
20/06/2019 Labo Pharm Ltd €2,386,625.55
3141/2018 Professional Services in connection with the Supervision and Works Certification for the Proposed Underpass at Santa Lucija/Tarxien roundabout (Node SA11) including upgrading and widening of road
20/06/2019 IG Ingegneria Geotecnica €438,750.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2885
3215/2018/1 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Civil Engineering Materials Laboratory Equipment Lots 2, 6, 7 and 9
20/06/2019 Al-Nibras For Science & Technology Ltd
€157,113.00
3231/2018 Design, development and coordination of the application and registration process and the delivery of the training courses to those operating in the Fisheries Sector
20/06/2019 Mediterranean Maritime Research and Training Centre (MMRTC)
€142,961.75
2038/2019 Supply, Delivery and Installation of Prefabricated Mobile Classroom Units for Żejtun and St Paul’s Bay Schools
20/06/2019 United Equipment Co (UNEC) Ltd
€288,046.61
2303/2017/1 Provision of Security Services Lots 2 and 4
3220/2018/1 Provision of training services under the ESF co-Financed Project (ESF.02.061) titled ‘Take Action: Against Problem Gambling in Malta’ Lots 1, 2, 3, 5 and 6
21/06/2019 MS Three Services Limited €98,450.00
2208/2018 Provision of Security Services for Dar Padova, Gozo and Active Ageing and Community Care Department in Qormi Lots 1 and 2
27/06/2019 G4S Security Service (Malta) Ltd
€415,674.96
DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI
Lista ta’ kuntratti mogħtija mid-Dipartiment tal-Kuntratti matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Lulju, 2019, u l-31 ta’ Diċembru, 2019, ippubblikata skont l-Artikolu 13(k) tar-Regolamenti tal-Kuntratti Pubbliċi tal-2016
Is-27 ta’ Marzu, 2020
DEPARTMENT OF CONTRACTS
List of Contracts awarded by the Department of Contracts during the period between 1st July, 2019, and 31st December, 2019, published in terms of Article 13(k) of the Public Contracts Regulations 2016.
27th March, 2020
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2145/2018 Supply of Amoxycillin and Clavulanic Acid 1.2G Injections
01/07/2019 Pharmachemic Trading Agency Company Ltd
€300,000.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2886 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2252/2018 Supply of Lot 1 - Long Acting Insulin Analogues, and Lot 2 - Insulin Aspart 100IU/ML Cartridges or Insulin Lispro 100IU/ml Cartridges
01/07/2019 Charles De Giorgio Ltd €2,575,980.00
2266/2018 Supply of beclometasone dipropionate 250 micrograms inhaler
01/07/2019 Pharmachemic Trading Agency Company Ltd
€201,605.04
2296/2018 Supply of carbidopa 25mg, levodopa 100mg and entacapone 200mg tablets
01/07/2019 V J Salomone Pharma Ltd €257,340.00
2344/2018 Supply of Energy Efficient, Lightweight, Slim Business Laptops
01/07/2019 FGL Information Technology Ltd
€454,896.00
2394/2018 Supply and installation of office furniture at Identity Malta Msida offices
01/07/2019 FX Borg Furniture Ltd €195,563.70
3150/2018/2 Embellishment of Restrooms at the Mediterranean Conference Centre Lot 2
01/07/2019 Engenuity Ltd €93,409.18
3000/2019 Digitisation Services on the Digitisation Project
01/07/2019 Signal 8 Security Services Ltd €1,899,939.64
2190/2018 Supply of spine surgery on pay per use basis Lots 1 to 11
02/07/2019 Technoline Ltd €795,940.00
2032/2019 Civil, Finishes and Electrical Works for the Construction of Lift Hoistways in Existing Social Housing Blocks in Malta using environmentally friendly paints Lots 1 to 6
04/07/2019 APM Ltd €910,386.81
2065/2018 Framework contract for the handling and compaction of permitted waste delivered at the Maghtab Environmental Complex
05/07/2019 Rockcut Ltd €2,010,000.00
2052/2017 Supply of gauze swabs X-ray detectable Sizes: 10cm X 10cm, 30cm X 30cm and 45cm X 45cm Lot 1, 2 and 3
10/07/2019 Krypton Chemists Ltd €795,940.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2887
2036/2018/2 Provision of Professional Services of a Perit/i in using the Dynamic Purchasing System in relation to the refurbishment of the existing floors and the construction of an additional floor at Hal Ghaxaq Primary School Lot 2
10/07/2019 EMDP Ltd €22,888.00
2132/2018 Supply of Sodium Chloride 0.9% X 100-500ml solution for irrigation
10/07/2019 Medical Logistics Ltd €251,850.00
2144/2018 Provision of Insurance Services Lots 1 and 2
10/07/2019 Island Insurance Brokers Limited
€39,048.00
2211/2018 Construction and finishing works of a new Marsascala Police Station
10/07/2019 Iprojects Ltd €750,805.04
2228/2018 Supply of Omalizumab 150mg Injection
10/07/2019 V J Salomone Pharma Limited €2,031,569.28
2231/2018 Supply of gauze swabs, Size: 10cm X 10cm
10/07/2019 Krypton Chemists Ltd €243,533.44
3219/2018 Data collection, analysis and reporting as part of the SMITHS Project
10/07/2019 EMCS Limited €79,800.00
2091/2018 Provision of Security Services
12/07/2019 Signal 8 Security Services Malta Ltd
€879,236.04
2263/2018 Paving and embellishment works at St Francis Square, Victoria, Gozo
12/07/2019 GTG Joint Venture €2,184,823.34
2277/2017 Supply of calcipotriol and betamethasone ointment
18/07/2019 E J Busuttil Limited €453,419.40
2103/2018 Supply of budesonide 200micrograms metered-dose inhaler
18/07/2019 Pharmachemic Trading Agency Company Ltd
€501,069.14
2166/2018 Supply of Bortezomib 3.5mg Vials
18/07/2019 Charles De Giorgio Ltd €63,544.00
2321/2018 Provision of Environment Friendly Cleaning Services at Various Sites Managed and Operated by Jobsplus
18/07/2019 Floorpul Co Ltd €144,318.72
2185/2018 Supply of Embolectomy Catheters
19/07/2019 Drugsales Ltd €80,440.00
2250/2018 Supply of Dextrose 5% in Sodium Chloride 0.45% X 500ml IV Infusion
19/07/2019 Drugsales Ltd €108,000.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2888 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2256/2018 Supply of Human Albumin 20% Solution
24/07/2019 A M Mangion Ltd €539,780.00
2266/2017 Supply of Electro Surgery Suction/Irrigation Device
25/07/2019 Associated Equipment Ltd €141,898.60
2073/2018 Supply of Sulphasalazine 500mg EC Tablets
25/07/2019 Cherubino Ltd €136,000.00
2075/2018 Supply of Blood Lancets 25/07/2019 Krypton Chemists Ltd €116,026.592096/2018 Supply of lactulose oral
solution25/07/2019 Cherubino Ltd €534,000.00
2210/2018 Supply of disposable vessel sealing devices with bipolar high frequency generators on loan free of charge
25/07/2019 Associated Equipment Ltd €857,914.20
2261/2018 Lease under full maintenance agreement of multi-function printer
25/07/2019 Avantech Ltd €196,804.75
2270/2018 Supply of ID molecular assays with equipment
25/07/2019 Scientech Ltd €373,795.65
2274/2018 Supply of mesalazine 1g/100ml retention enema
25/07/2019 Cherubino Ltd €308,571.43
2304/2018 Supply of Bandages Crepe Size: 5cm, 7.5cm, 10cm and 15cm Lots 1 to 4
25/07/2019 Krypton Chemists Ltd €38,540.77
2357/2018 Supply of tigecycline 50mg vials
25/07/2019 Vivian Corporation Ltd €246,092.00
2358/2018 Supply of Seasonal Influenza Vaccine
25/07/2019 Cherubino Ltd €1,485,000.00
2012/2019 Provision of Cleaning Services at Mgarr and Cirkewwa Terminals and at Company Offices for Gozo Channel (Operations) Ltd Lots 1 and 2
30/07/2019 Signal 8 Security Services Malta Ltd
€179,250.00
2131/2018 Supply of Valsartan Tablets Lots 1 and 2
31/07/2019 Cherubino Ltd €1,475,000.00
2385/2018 Supply, Delivery and Installation of School Furniture for St Thomas More College Żejtun Secondary School (Block 2) Lots 1 and 2
31/07/2019 Al-Nibras for Science and Technology Ltd
€158,082.70
2416/2018 Mechanical and electrical installations and finishing works using environmentally friendly materials at the Aula Magna
31/07/2019 De Valier Co Ltd €652,957.10
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2889
2229/2018/1 Provision of Clerical and Receptionist Staff to the Departments Falling Under the Responsibility of the Ministry of Health Lots 1 and 3
01/08/2019 G4S Security Service (Malta) Ltd
€5,933,880.00
3150/2018/1 Embellishment of Restrooms at the Mediterranean Conference Centre Lot 1
05/08/2019 BAVA Holdings Ltd €387,113.62
2159/2019 Turnkey contract for the Hosting of the Southern EU Countries Summit in Malta to be held on the 14th June 2019
05/08/2019 TEC Ltd €1,410,906.52
2118/2018 Supply of tetanus vaccine or diphtheria and tetanus vaccine
08/08/2019 Cherubino Ltd €108,336.00
2135/2018 Supply of Diphtheria, Tetanus and Polio Vaccine
08/08/2019 Cherubino Ltd €157,350.00
2226/2018 Supply of Sterile Urinometer 08/08/2019 Ian Pace Limited €91,109.662229/2018/3 Provision of Clerical and
Receptionist Staff to the Departments Falling Under the Responsibility of the Ministry of Health Lots 4, 5 & 7
08/08/2019 Signal 8 Security Services Malta Ltd
€724,090.60
2245/2018 Excavation Works at MRH005, Mriehel Industrial Estate
2290/2018 Supply of a Deep Brain Stimulation System for Qty 10 Patients per Annum up to 3 Years, at Mater Dei Hospital Lots 1 and 2
20/08/2019 Technoline Ltd €379,800.00
2312/2018 Supply of Chlorphenamine Maleate BP 10mg Injections
20/08/2019 P and D Pharmaceuticals Limited
€110,307.00
2359/2018 Acquisition, installation, commissioning and testing of four (4) storage area network (SAN) solutions Lot 2
20/08/2019 SG Solutions Ltd €718,675.00
3198/2018 Installation and Commissioning of an Unsaturated Zone Monitoring Network
20/08/2019 Sensoil Innovations Ltd €895,950.00
2327/2018 Supply of Disposable Sterile Insulin Syringes 0.5cc and 1cc Lot 1
22/08/2019 Krypton Chemists Ltd €65,340.00
3216/2018 Supply, Delivery, Installation, Testing and Commissionig of Seismic Simulation Equipment
22/08/2019 Servotest Serving Systems Ltd €475,000.00
2013/2019 Supply and installation of sanitaryware, mechanical and electrical services and finishing works for Kulleġġ San Ġorġ Preca - Secondary School - Ħamrun - Blocks A and B
22/08/2019 JC Imports €179,942.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2891
2016/2019 Supply and installation of sanitaryware, mechanical and electrical services and finishing works using environmentally friendly products for Kulleġġ Dun Ġorġ Preca - Blata l-Bajda Secondary School
22/08/2019 FM Core Limited €243,150.50
2122/2018 Supply of Safety Blood Collection Set + Holder 21g and ¾”
23/08/2019 EuroPharma Ltd €931,687.68
2399/2018 Rendering of all External Facades, Aluminium Works and Finishes using Environmentally Friendly Products at St Theresa College Santa Venera Primary School
23/08/2019 JC Imports €314,224.00
2229/2018/2 Provision of Clerical and Receptionist Staff to the Departments Falling Under the Responsibility of the Ministry of Health Lots 2 and 6
27/08/2019 GC Support JV €716,165.00
2255/2018 Supply of hydralazine hydrochloride 25mg tablets
27/08/2019 V J Salomone Pharma Ltd €157,533.33
2281/2018 Provision of Home Help Services in Gozo on a period Contract Basis
27/08/2019 Support Services Ltd €4,654,340.00
2418/2018 Supply of Monocontainers 27/08/2019 Krypton Chemists Ltd €62,344.883014/2019 Provision of Perimeter Fence
and Internal Surveillance System at an Armed Forces of Malta Facility
27/08/2019 General Maintenance Limited €978,920.21
2280/2018 Provision of Care and Support Workers Services (Providing Environmentally Friendly Uniforms to Care and Support Workers) to St Vincent de Paul Long Term Facility
28/08/2019 Support Services Ltd €34,439,291.00
2031/2019 Supply of Radioactive Iodine 1-131 Capsules
28/08/2019 Pharma Cos Limited €167,650.00
2089/2019 Cafeteria Attendant Services to Work on Board Gozo Channel (Operations) Limited Vessel
28/08/2019 Support Services Ltd €799,559.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2892 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2175/2019 Repair works of roof and timber restoration in a Baroque Palace in Valletta utilising environmentally friendly materials
28/08/2019 Queens’s Furniture Limited €267,200.00
2204/2019/1 Framework Agreement for Structural Finishing Works as part of the Refurbishment of Mount Carmel Hospital
28/08/2019 Camray Company Ltd N/A
2308/2018 Supply of compound sodium lactate X 500ml
29/08/2019 A M Mangion Ltd €102,400.00
2370/2018/1 Finishing works using environmentally friendly materials at Narċis Block, Saint Vincent de Paul Long Term Care Facility Lot 1
29/08/2019 iprojects Ltd €240,320.10
3021/2019 Proposed Underpass at Santa Lucia/Tarxien Roundabout (NODE SA11) including upgrading and widening of road
30/08/2019 RM Construction Ltd €15,331,336.69
3034/2019 Civil, finishes and electrical works for the Construction of Lift Hoistways and embellishment of existing common parts in Social Housing Blocks in Malta using environmentally friendly paints (E)
30/08/2019 APM Ltd €837,564.12
2127/2019 Supply of kits for enteric parasite pathogens with equipment on loan
03/09/2019 Evolve Ltd €213,170.81
2002/2016/3 Framework agreement for the supply and delivery of ready mix concrete to various sites in Malta for use by Works and Infrastructure Department
2262/2018 Provision of security services at Safi Aviation Park
09/09/2019 Kerber Securities Ltd €326,748.00
2204/2019/4 Framework agreement for structural finishing works as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
09/09/2019 Mark Schembri & Sons Limited N/A
3033/2019 Finishing Works and mechanical and electrical works at Vault No 124, Police General Headquarters using environmentally friendly materials
09/09/2019 Yes Services Ltd €405,232.32
2126/2018 Supply of phaco cassettes compatible with infiniti phaco machine
12/09/2019 Class Medical Limited €500,850.00
2146/2017/1 Provision of security services on the campuses of the University of Malta and the Junior College and other University designated sites
23/09/2019 Signal 8 Security Services Malta Ltd
€329,813.56
2249/2018 Supply of pancreatin 10,000 units capsules
23/09/2019 V J Salomone Pharma Limited €155,844.00
2204/2019/3 Framework agreement for structural finishing works as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
23/09/2019 iprojects Ltd N/A
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2894 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2206/2019/2 Framework agreement for electrical and plumbing installation works as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
23/09/2019 iprojects Ltd N/A
3032/2019 Social marketing campaign in Malta and Gozo
23/09/2019 Outlook Coop €424,320.00
2292/2018 Supply of doxazosin 2mg tablets
24/09/2019 Cherubino Ltd €85,174.29
6001/2019 Supply of valvultotomes 24/09/2019 Prohealth Ltd €342,600.002183/2018 Provision of
Environmentally Friendly Cleaning Services in State Schools and Educational Facilities (Including Summer) Lots 1 to 10
26/09/2019 Brightness JV €9,634,534.76
2048/2018 Supply of Recombinant Human Erythropoietin Lots 1, 2 and 3
03/10/2019 Cherubino Ltd €644,739.42
2238/2018 Internal finishing works using environmentally friendly materials at Rużar Briffa Complex, Saint Vincent de Paul Long Term Care Facility (Phase 2)
03/10/2019 ipl Gauci Woods €1,349,434.50
2376/2018 Provision of Monitoring and Enforcement Services
03/10/2019 Protection Services Malta Ltd €849,888.00
2034/2019 Supply of salbutamol 100micrograms inhaler
03/10/2019 Pharmachemic Trading Agency Company Ltd
€368,477.35
2047/2019 Provision of Support (Care) Worker Services at Dar il-Fjuri Residence for Persons with Disability in Victoria, Gozo
03/10/2019 Support Services Ltd €1,395,366.36
2055/2019/1 Provision of transport services in an environmentally friendly manner Lot 1
03/10/2019 Co-opertative Services €366,288.00
2055/2019/2 Provision of transport services in an environmentally friendly manner Lot 2
2240/2019 Provision and Support of a Residential Rent Contracts Management Solution - Housing Authority
03/10/2019 Red Skios Ltd €505,005.60
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2895
2259/2019/1 Framework agreement for the provision of internal finishes works as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
03/10/2019 A S Projects & Design N/A
2259/2019/2 Framework agreement for the provision of internal finishes works as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
03/10/2019 Demsey Ltd N/A
3035/2019 Provision of consultancy services for drafting of Malta’s Partnership Agreement and Operational Programmes 2021-2027
03/10/2019 EMCS Limited €254,800.00
2258/2019 Framework agreement for the hiring, supply and installation of temporary support structures as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
07/10/2019 iprojects Ltd N/A
2259/2019/3 Framework agreement for the provision of internal finishes works as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
07/10/2019 iprojects Ltd N/A
3004/2019 Construction and finishing of the proposed Fish Landing Office in Marsaxlokk including energy efficient and environmentally sound thermal insulation products for the Department of Fisheries and Aquaculture
07/10/2019 AMB JV €389,817.86
2152/2018/2 Supply of activated charcoal dressings, Size: 10cm X 10cm Lot 2
10/10/2019 A M Mangion Ltd €37,848.00
2177/2018 Supply of lidocaine (lignocaine) hydrochloride gel 2%
10/10/2019 Cherubino Ltd €86,384.50
2232/2018 Supply of bandages wadding, Size: 7.5cm, 10cm and 15cm Lots 1, 2 and 3
10/10/2019 Krypton Chemists Ltd €124,618.00
2235/2018 Supply of sterile transparent IV cannula dressings Lots 1 and 2
10/10/2019 Krypton Chemists Ltd €45,908.40
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2896 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2276/2018 Provision of internal audit services
10/10/2019 Ernst & Young Malta Limited €370,000.00
2277/2018 Supply of basic dressing packs
10/10/2019 Krypton Chemists Ltd €181,600.00
2182/2019 Reconstruction of Triq Mġarr, Nadur and Triq Sant’Antnin, Ghajnsielem, Gozo including structural, infrastructural and piling works
10/10/2019 Road Construction Co Ltd €7,992,359.01
2259/2019/4 Framework agreement for the provision of internal finishes works as part of the refurbishment of Mount Carmel Hospital
17/10/2019 Camray Company Lt N/A
2378/2018 Supply of tyres for WasteServ Malta Ltd vehicles and mobile equipment including pick-up, replacement and delivery of tyres Lots 1, 2 and 3
21/10/2019 Standard Import and Export Company Ltd
€155,716.40
2152/2018/1 Supply of activated charcoal dressings, Size: 10cm X 10cm Lot 1
24/10/2019 V J Salomone Pharma Ltd €50,952.00
3196/2018 Provision and installation of HVAC and lighting system at St Vincent de Paul Long Term Care Facility
24/10/2019 FM Core Limited €3,251,890.54
2318/2018/1 Provision of four (4) brand new low emission passenger vehicles for Agenzija Sapport Lot 1
28/10/2019 Michael Attard Imports Ltd €70,197.52
2354/2018 Supply of alcohol hand rub 28/10/2019 Cherubino Ltd €315,000.002318/2018/2 Provision of four (4) brand
new low emission passenger vehicles for Aġenzija Sapport Lot 2
01/11/2019 Motors Inc Limited €255,200.000
3233/2018/1 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lots 1 and 2
01/11/2019 Brosco Ltd €85,495.68
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2897
3233/2018/2 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lots 3 and 4
01/11/2019 Shapiro Enterprises Ltd €140,490.00
3233/2018/3 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lots 5 and 8
01/11/2019 G & T Imports Ltd €37,311.57
3233/2018/6 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lot 12
01/11/2019 Rausi Company Limited €281,614.05
3233/2018/7 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lot 13
01/11/2019 Aretrop Ltd €157,380.00
3233/2018/8 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lot 14
01/11/2019 Patrick Gatt €49,984.65
2021/2019/2 Framework agreement for the supply and delivery of acetic acid to the Malta North Waste Treatment Plant
01/11/2019 Chemic Ltd N/A
2021/2019/4 Framework agreement for the supply and delivery of acetic acid to the Malta North Waste Treatment Plant
01/11/2019 W J Parnis England N/A
2147/2019 Supply of enalapril 5mg tablets
01/11/2019 Farmarosib SRL €108,900.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2898 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2023/2019 Restoration of Palazzo Ferreria facades on Ordinance Street and Strait Street, Valletta using environmentally sound materials
04/11/2019 APPALTITALIA SRL Unipersonale
€468,496.89
2171/2018 Supply of various hospital beds mattresses, over a period of three (3) years, for all clinical areas at Mater Dei Hospital
07/11/2019 Be Independent Ltd €385,000.00
3233/2018/4 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lots 6 and 7
07/11/2019 Wurth Limited €42,820.92
3233/2018/5 Supply, delivery, installation and commissioning of engineering technology equipment including environmental friendly computers for VET Labs in Malta and Gozo Lot 9
07/11/2019 Storage Systems Ltd €83,333.76
2021/2019/3 Framework Agreement for the Supply and Delivery of Acetic Acid to the Malta North Waste Treatment Plant
07/11/2019 Martin Grima Ltd N/A
2021/2019/1 Framework Agreement for the Supply and Delivery of Acetic Acid to the Malta North Waste Treatment Plant
07/11/2019 Ortis Limited N/A
3016/2019 Supply, Delivery, Installation and Maintenance for the Hardware relating to the Digital Tourism Platform Project Lot 4
07/11/2019 Advanced Telecommunications Systems Ltd
€23,688.00
3057/2019 Supply, Delivery, Installation and Commissioning of Environment Friendly IT Equipment for VET Labs in Malta and Gozo Lot 1
07/11/2019 Storage Systems €215,241.72
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2899
2051/2019 Provision of Transport Services using Environmentally Friendly Minivans and Tail Lift Vans, for Aġenzija Sapport Lot 3
13/11/2019 South Lease €1,312,228.17
2170/2019 Supply of two (2) complete video endoscopy towers, twenty six (26) colonoscopes, twenty six (26) gastroscopes and six (6) bronchoscopes for the Day Care Endoscopy Department at Mater Dei Hospital including energy efficient monitors
13/11/2019 Technoline Ltd €1,651,744.40
2156/2017 Provision of cleaning services to Mater Dei Hospital and Sir Anthony Mamo Oncology Centre
15/11/2019 Mediclean JV €130,895.50
2141/2018 Supply of sodium chloride 0.9% X 500ml IV infusion
15/11/2019 Drugsales Ltd €132,800.00
2364/2018 Environmentally friendly excavation and construction of the extension to the Gozo Campus, University of Malta
3253/2018 Project management and technical supervisory services for the construction of a new establishment for blood, tissues and cells
15/11/2019 BAC Ltd €1,474,140.00
2029/2019 Waste Management of Dry Batteries
15/11/2019 AGV Non Ferrous Malta Ltd €1,692.74
2075/2019 Road works in Triq il-Qlugħ, Xewkija Industrial Estate, Gozo
15/11/2019 Road Construction Co Ltd €440,657.21
2123/2019/1 Restoration and external finishing using environmentally friendly materials for the Ruzar Briffa Complex, Saint Vincent de Paul Long Term Care Facility (Phase 2) Lot 1
15/11/2019 XS Restoration €552,429.50
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2900 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2145/2019 Provision of clerical staff to work at Saint Vincent de Paul Long Term Care Facility
15/11/2019 Kerber Securities Ltd €2,350,400.00
2253/2019 Civil works at Villa Lauri, Valley Road, Birkirkara
15/11/2019 GM Developments Ltd €616,089.25
2110/2018 Supply of Vascular Prosthetic Grafts Lots 1 to 5
25/11/2019 Pharma Cos Limited €175,553.20
2045/2019 Supply of adrenaline injections Lot 1
25/11/2019 Cherubino Ltd €10,800.00
2048/2017 Provision of an environmentally friendly cleaning service Lots 1 and 2
26/11/2019 Floorpul Co Ltd €116,088.00
2154/2017/2 Provision of public relations services to the Malta Tourism Authority for a period of 36 months Lot 3
26/11/2019 Open Mind Consulting €144,000.00
2272/2018 Supply of somatic mutation testing by NGS with equipment on loan
26/11/2019 E J Busuttil Limited €850,475.64
2001/2019 Supply of Bendrofluazide 5mg Tablets
26/11/2019 Cherubino Ltd €112,500.00
2123/2019/2 Restoration and external finishing using environmentally friendly materials for the Ruzar Briffa Complex, Saint Vincent de Paul Long Term Care Facility (Phase 2) Lot 2
26/11/2019 Donit Limited €16,630.00
2146/2019 Supply of Bumetanide 2mg injections
26/11/2019 E J Busuttil Limited €325,000.00
2165/2019 Refurbishment works at Factory MRA007C, Industrial Estate, Marsa using environmentally friendly materials and products
26/11/2019 MED Development Services Ltd
€473,651.25
2225/2019/1 Supply, delivery, installation and commissioning of sports equipment for various schools in Malta and Gozo Lot 1
26/11/2019 Orme Scientific Ltd €174,344.55
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2901
3024/2019/1 Construction, finishing and building services of a new Operations Centre, in an environmentally friendly mannerLots 1 and 2
26/11/2019 C&F Building Contractors Ltd €2,514,112.02
3045/2019 Supply of one (1) new low emission van incorporating an X-Ray inspection tunnel system, including training and a ten (10) year service and maintenance agreement
26/11/2019 Nuctech Warsaw Company Limited Sp ZOO
€290,000.00
2154/2017/1 Provision of public relations services to the Malta Tourism Authority for a period of 36 months Lot 2
02/12/2019 BZ COMM €162,000.00
2072/2019 Construction of stands at WTM London and ITB Berlin for the period November 2019 to November 2021 Lots 1 & 2
02/12/2019 C Liasides Exhibitionwise Ltd €306,306.00
2210/2019 Supply, delivery and installation of prefabricated mobile classroom units at St Nicholas College, Rabat Primary A and St Theresa College Mriehel Secondary School and FTS Offices, Pembroke
02/12/2019 United Equipment Co (UNEC) Ltd
€367,448.54
3024/2019/2 Construction, finishing and building services of a new Operations Centre, in an environmentally friendly manner Lot 3
02/12/2019 Engenuity Ltd €1,075,372.52
2004/2019 Supply of incontinence bed pads, Size: 60cm X 90cm
06/12/2019 Krypton Chemists Ltd €145,583.33
2065/2019 Framework contract for the supply and delivery of compostable bin liners for the collection of food waste
06/12/2019 Traplas Ltd €462,440.00
2101/2019 Supply of warfarin tablets 06/12/2019 Cherubino Ltd €120,892.862148/2019 Supply of digoxin 62.5mg
tablets06/12/2019 Cherubino Ltd €142,142.86
2225/2019/2 Supply, delivery, installation and commissioning of sports equipment for various schools in Malta and Gozo Lot 2
06/12/2019 JGC Playon Ltd €18,135.00
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
2902 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
Nru. ta’ Ref. Suġġett Data tal-Award Kuntrattur Valur tal-Kuntratt eskluża l-VAT
Ref. No. Subject Award Date Contractor Contract Value (Excl. VAT)
3017/2019 Reinstatement of rubble walls across Gozo
06/12/2019 Road Construction Co Ltd €9,685,523.30
2118/2019 Supply of meropenem 1G IV injections
16/12/2019 EuroPharma Ltd €239,600.00
2119/2019 Supply of liposomal amphotericin IV infusion
16/12/2019 A M Mangion Ltd €1,206,000.00
3001/2019 Provision of a project management services for the REACH Project in Naxxar
20/12/2019 BAC Ltd €1,902,550.00
2126/2019 Repair of concrete platform and slipway near Malta Summit Memorial Monument in Birżebbuġa
23/12/2019 LBV Ltd €450,000.00
2133/2018/3 Supply, delivery and installation of school furniture for the new school at Maria Regina College, St Paul’s Bay Primary Lot 5
31/12/2019 Creation the The Ultimate in Bathroom Elegance
€19,729.00
2133/2018/1 Supply, delivery and installation of school furniture for the new school at Maria Regina College, St Paul’s Bay Primary Lots 1 & 2
31/12/2019 Al-Nibras For Science & Technology Ltd
€597,964.90
2112/2019 Supply of Pneumococcal Conjugate Vaccine
31/12/2019 Alfred Gera & Sons Ltd €1,549,720.00
2142/2019 Supply of Amlodipine Tablets Lots 1 and 2
31/12/2019 Syri Limited €326,428.57
2221/2019 Supply of High Absorbance adult Nappies within the Ministry for Health
31/12/2019 Krypton Chemists Ltd €686,110.00
3039/2019 Installation of internal finishes at the Institute of Information and Communication Technology (IICT) at the MCAST Main Campus in Corradino using various environmentally friendly and energy efficient products
31/12/2019 Camray Company Ltd €1,614,880.50
2059/2018 Supply of blood cardioplegia delivery sets
04/09/2019 Associated Equipment Ltd €87,011.00
2224/2019 Provision of Assistant Clerical Support Workers
04/11/2019/ Kerber Securities Ltd €379,535.69
2373/2018 Supply of gliclazide 80mg tablets
20//08//2019 EuroPharma Ltd €346,800.00
2306/2017/2 Supply of Ropinirole Tablets Lot 3
26/11/2019 Alfred Gera & Sons Ltd €17,185.71
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2903D
IPA
RTIM
ENT
TAL-
KU
NTR
ATTI
List
a ta
’ va
rjazz
joni
jiet
lil k
untra
tti m
ogħt
ija m
id-D
ipar
timen
t ta
l-Kun
tratti
m
atul
il-p
erjo
du b
ejn
l-1 ta
’ Jan
nar,
2019
, u t-
30 ta
’ Ġun
ju, 2
019,
ippu
bblik
ata s
kont
l-A
rtiko
lu 2
0(2)
tar-R
egol
amen
ti dw
ar il
-Kun
tratti
Pub
bliċ
i tal
-201
0.
Is-2
7 ta
’ Mar
zu, 2
020
DEP
ART
MEN
T O
F C
ON
TRA
CTS
List
of a
ppro
ved
varia
tion
to c
ontra
cts
by th
e D
epar
tmen
t of C
ontra
cts
durin
g th
e pe
riod
betw
een
1st J
anua
ry, 2
019,
and
30t
h Ju
ne, 2
019,
pub
lishe
d in
term
s of
A
rticl
e 20
(2) o
f the
Pub
lic P
rocu
rem
ent R
egul
atio
ns 2
010.
27th
Mar
ch, 2
020
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
2003
/201
3/
4163
V&
C Co
ntra
ctor
s Ltd
12.0
042
,760
.39
356,
477.
22
VAT
inc.
10/0
1/20
19C
all-O
ff –
Nor
th R
egio
n –
R
esur
faci
ng T
riq il
-Pal
ma,
Mel
lieha
3025
/201
6FM
M Jo
int V
entu
re2.
0210
0,74
3.93
4,98
7,68
6.37
VA
T ex
c.10
/01/
2019
Con
stru
ctio
n of
a b
uild
ing
form
ing
part
of
Inst
itute
of E
ngin
eerin
g an
d Tr
ansp
ort (
IET)
at
MCA
ST C
ampu
s in
Corra
dino
inclu
ding
inter
nal
and
exter
nal fi
nish
es an
d ele
ctrica
l and
mec
hani
cal
insta
llatio
ns30
60/2
018
Out
look
Coo
p28
.13
72,5
76.0
025
8,04
8.00
VA
T ex
c.10
/01/
2019
Mon
itorin
g an
d ed
ucat
ion
cam
paig
n fo
r the
Pr
ojec
t – E
ncou
ragi
ng S
usta
inab
le W
aste
Pr
actic
es in
Hou
seho
lds a
nd B
eyon
d22
10/2
015
Oct
apha
rma A
G26
.29
140,
910.
0053
5,92
0.00
VA
T ex
c.17
/01/
2019
Supp
ly o
f hum
an a
lbum
in 2
0 pe
r cen
t sol
utio
n
2142
/201
7A
pex
Com
mun
ity C
are
Ltd
100.
0011
2,84
0.00
112,
840.
00
VAT
exc.
17/0
1/20
19Fr
amew
ork
cont
ract
for t
he p
rovi
sion
of n
ursi
ng
serv
ices
in S
tate
col
lege
s inc
ludi
ng S
kola
Saj
f an
d K
labb
3-1
630
77/2
012
Kos
ta JV
5.
671,
511,
931.
6026
,647
,208
.58
VAT
inc.
29/0
1/20
19R
oad
wor
ks in
con
junc
tion
with
the
wid
enin
g an
d re
cons
truct
ion
of C
oast
Roa
d fr
om N
A8
to
NA
10A
(Mag
ħtab
)30
63/2
017
RIN
A Co
nsul
ting
SpA
2.32
10,6
65.0
045
9,60
0.00
VA
T ex
c.05
/02/
2019
Adv
isor
y se
rvic
es in
rela
tion
to a
Pre
limin
ary
Mar
ine
Rou
te S
urve
y, p
erm
ittin
g pr
oced
ures
, FE
ED a
nd E
PC te
nder
revi
ew fo
r the
Mal
ta-
Italy
Gas
Pip
elin
e In
terc
onne
ctio
n21
03/2
017
Irrec
s Ltd
23.9
811
9,76
0.00
499,
367.
45
VAT
exc.
05/0
2/20
19R
esto
ratio
n w
orks
to B
arba
ra’s
Arc
h, S
eaw
ard
Face
of S
an S
alva
tore
Cou
nter
guar
d, B
astio
n of
Pr
oven
ce a
nd L
a V
ittor
ia B
astio
n, F
lori
ana,
in
an
envi
ronm
enta
lly fr
iend
ly m
anne
r
2904 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2033
/201
6G
eorg
e Bor
g Ba
rthet
Ltd
63.8
943
4,70
0.00
680,
400.
00
VAT
exc.
05/0
2/20
19Su
pply
of a
nti-h
aem
ophi
lia F
acto
r VII
I X
1000
IU21
24/2
016
Sche
mbr
i Inf
rastr
uctu
res
Ltd
0.14
211.
9015
1,34
4.36
VA
T ex
c.05
/02/
2019
Pavi
ng w
orks
and
stre
et fu
rnitu
re in
stal
latio
n w
ith lo
w li
fe c
ycle
env
ironm
enta
l mat
eria
ls a
t pr
opos
ed Q
ajje
nza
Prom
enad
e, l/
o B
irżeb
buġa
2189
/201
6JF
Sec
urity
& C
onsu
ltanc
y Se
rvice
s Ltd
2.69
9,37
0.00
348,
639.
41
VAT
exc.
07/0
2/20
19Pr
ovis
ion
of c
afet
eria
atte
ndan
t ser
vice
s on
boar
d G
ozo
Cha
nnel
(Ope
ratio
ns) L
imite
d Ve
ssel
s30
42/2
016
John
Mic
alle
f Bui
lder
s Lt
d4.
2958
,163
.35
1,35
4,96
7.56
VA
T ex
c.07
/02/
2019
Supp
ly, i
nsta
llatio
n an
d co
mm
issi
onin
g of
m
echa
nica
l, el
ectri
cal a
nd fi
nish
es w
orks
for
the
upgr
adin
g of
Man
oel T
heat
re P
roje
ct u
sing
en
viro
nmen
tally
frie
ndly
mat
eria
ls a
nd p
rodu
cts
2276
/201
7FM
Cor
e Lim
ited
2.47
160,
402.
856,
505,
083.
34
VAT
exc.
26/0
2/20
19R
epla
cem
ent o
f exi
stin
g pa
ckag
ed w
ater
ch
iller
s and
chi
llers
pla
nt m
anag
emen
t sys
tem
in
clud
ing
the
purc
hase
of e
nerg
y ef
ficie
nt a
nd
envi
ronm
enta
lly so
und
ther
mal
insu
latio
n pr
oduc
ts20
06/2
018
Yes S
ervi
ces L
td0.
514,
090.
5080
2,96
2.09
VA
T ex
c.26
/02/
2019
Mec
hani
cal,
elec
trica
l, co
nstru
ctio
n an
d fin
ishi
ng w
orks
usi
ng e
nviro
nmen
tally
frie
ndly
pr
oduc
ts fo
r the
Voc
atio
nal L
abs
at S
t Ig
natiu
s C
olle
ge,
Han
daq
Seco
ndar
y Sc
hool
, Ħal
Qor
mi
2003
/201
7/
4127
Cent
ral A
spha
lt Lt
d17
.86
48,8
25.5
127
3,34
3.28
VA
T in
c.28
/02/
2019
Cal
l Off
– R
econ
stru
ctio
n (in
clud
ing
earth
wor
ks) a
t Bis
kutti
n A
rea,
Vja
l Re
Dw
ardu
V
II, F
loria
na20
03/2
017/
41
28Ce
ntra
l Asp
halt
Ltd
21.7
989
,286
.55
409,
693.
00
VAT
inc.
28/0
2/20
19C
all O
ffs –
Rec
onst
ruct
ion
(incl
udin
g ea
rthw
orks
) at V
jal N
elso
n, F
loria
na30
29/2
015
Rock
cut L
td1.
353,
550.
0026
3,68
3.75
VA
T ex
c.05
/03/
2019
Tren
chin
g an
d pi
pela
ying
wor
ks, s
ewer
re
plac
emen
t due
to se
awat
er in
filtra
tion
at
Birż
ebbu
ġa22
81/2
017
Cass
ar F
uel L
imite
d75
.00
4,16
8,31
2.50
5,55
7,75
0.00
VA
T ex
c.05
/03/
2019
Fram
ewor
k co
ntra
ct fo
r the
supp
ly a
nd d
eliv
ery
of m
arin
e ga
s oil
DM
A a
ccor
ding
to IS
O82
17 to
G
ozo
Cha
nnel
(Ope
ratio
ns) L
imite
d
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2905
2036
/201
5/1
Char
les D
e Gio
rgio
Ltd
100.
0010
6,40
0.00
106,
400.
00
VAT
exc.
12/0
3/20
19Su
pply
of m
osco
skel
etal
and
join
t pha
rmac
eutic
als
(Lot
32)
2036
/201
5/4
V J
Sala
mon
e Pha
rma L
td31
.78
8,62
6.00
27,1
42.8
6 VA
T ex
c.12
/03/
2019
Supp
ly o
f mos
cosk
elet
al a
nd jo
int
phar
mac
eutic
als
(Lot
3)
2036
/201
5/6
P &
D P
harm
aceu
tical
s Li
mite
d96
.00
369.
6038
5.00
VA
T ex
c.12
/03/
2019
Supp
ly o
f mos
cosk
elet
al a
nd jo
int
phar
mac
eutic
als
(Lot
35)
2118
/201
4Te
chno
line L
td46
.81
1,36
4,60
8.63
2,91
4,97
5.00
VA
T in
c.21
/03/
2019
Supp
ly o
f im
mun
oass
ay k
its w
ith e
quip
men
t on
loan
3168
/201
4So
lar E
ngin
eerin
g Lt
d5.
7244
,679
.20
781,
446.
00
VAT
inc.
21/0
3/20
19Su
pply
, del
iver
y, in
stal
latio
n an
d co
mm
issi
onin
g of
a p
hoto
volta
ic sy
stem
at t
he G
ozo
Gen
eral
H
ospi
tal
2011
/201
5D
rugs
ales
Ltd
96.0
08,
928.
009,
300.
00
VAT
exc.
21/0
3/20
19Su
pply
of a
naes
thet
ics
Lot 3
2045
/201
5M
edite
rrane
an In
sura
nce
Brok
ers (
Mal
ta) L
td9.
749,
000.
0092
,375
.04
VAT
exc.
21/0
3/20
19Pr
ovis
ion
of In
sura
nce
Serv
ices
2009
/201
5JC
L an
d M
HC
C
onso
rtium
0.99
571,
590.
0057
,524
,292
.00
VAT
exc.
26/0
3/20
19Pu
blic
Priv
ate
Partn
ersh
ip fo
r the
Pro
visi
on o
f co
mpr
ehen
sive
serv
ices
to S
aint
Vin
cent
de
Paul
Lo
ng T
erm
Car
e Fa
cilit
y30
38/2
017
Pric
ewat
erho
usec
oope
rs38
.72
57,0
00.0
014
7,20
0.00
VA
T ex
c.26
/03/
2019
Prov
isio
n of
pro
ject
man
agem
ent,
info
rmat
ion
tech
nolo
gy, l
egal
and
arc
hite
ctur
al c
onsu
ltanc
y se
rvic
es in
rela
tion
to th
e D
igita
l Tou
rism
Pl
atfo
rm22
15/2
018/
1D
elta
Pro
ject
s Ltd
5.49
17,9
01.9
032
6,29
3.15
VA
T ex
c.
Lot 7
28/0
3/20
19En
viro
nmen
tally
frie
ndly
fini
shin
g w
orks
for
Age
nzija
Sap
port
Inde
pend
ent L
ivin
g R
esid
ence
at
Żur
rieq
2312
/201
7M
elch
iore
Dim
ech
1.40
2,19
9.76
156,
821.
60
VAT
exc.
02/0
4/20
19Fr
amew
ork
cont
ract
for t
he p
rovi
sion
of
clea
ning
serv
ices
to th
e M
inis
try fo
r Fin
ance
an
d its
line
Dep
artm
ents
3099
/201
8Ro
ckcu
t Ltd
7.85
91,1
68.2
41,
162,
041.
25
VAT
exc.
04/0
4/20
19Se
wer
ext
ensi
on a
nd w
ater
dis
tribu
tion
syst
em
at ix
-Xat
t ta’
San
ta M
aria
, Mel
lieħa
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
2906 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2003
/201
3/
4221
Bonn
ici B
ros L
td7.
9817
,100
.00
214,
225.
18
VAT
inc.
09/0
4/20
19C
all-O
ff –
Cen
tral R
egio
n - R
oad
cons
truct
ion
and
resu
rfac
ing
at T
riq il
-Waq
qafa
, Mos
ta30
46/2
017
Kos
ta Jo
int V
entu
re0.
2816
,375
.10
5,92
9,04
5.41
VA
T ex
c.09
/04/
2019
Upg
rade
of p
art o
f Triq
Ald
o M
oro
and
Tr
iq il
-Gve
rn L
okal
i (Ph
ase
2 of
the
cons
truct
ion
of a
mul
ti-le
vel i
nter
chan
ge a
t N
odes
EA
20a
and
EA21
on
Rou
te 1
Mar
sa)
2206
/201
8Ca
rmel
Por
telli
6.30
34,8
72.0
055
3,59
8.85
VA
T ex
c.30
/04/
2019
Pavi
ng an
d em
belli
shm
ent w
orks
at P
iazza
Gw
ann
Batti
sta, X
ewki
ja, G
ozo
3188
/201
3Po
lidan
o Br
othe
rs L
td3.
9216
5,37
9.57
4,21
9,87
3.00
VA
T ex
c.14
/05/
2019
Tren
chin
g an
d pi
pe la
ying
wor
ks, T
a’ Q
ali
- Tas
-Slie
ma,
usi
ng e
nviro
nmen
tally
soun
d co
nstru
ctio
n m
ater
ials
and
met
hods
2220
/201
7Sc
hem
bri I
nfra
struc
ture
s Lt
d20
.32
145,
969.
6671
8,46
8.30
VA
T ex
c.14
/05/
2019
Roa
d fo
rmat
ion
wor
ks a
t MR
H00
5,
Mri
eħel
Ind
ustr
ial E
stat
e (P
hase
2)
2148
/201
6Ph
arm
a MT
Ltd
25.0
099
2,40
0.00
3,96
9,60
0.00
VA
T ex
c.
Lot 2
28/0
5/20
19Su
pply
of e
tane
rcep
t 25m
g in
jion
and
etan
erce
pt
50m
g pr
e-fil
led
pen
2275
/201
6C&
F Bu
ildin
g Co
ntra
ctor
s Ltd
1.49
33,6
14.0
02,
249,
578.
53
VAT
exc.
28/0
5/20
19C
onst
ruct
ion
of a
foot
ball
grou
nd a
nd a
ncill
ary
faci
litie
s usi
ng e
nviro
nmen
tally
frie
ndly
pr
oduc
ts a
nd se
rvic
es a
t the
Fam
ily P
ark,
M
arsa
skal
a20
36/2
015
Vivi
an C
orpo
ratio
n Lt
d50
.00
11,1
26.5
022
,253
.00
VAT
exc.
Lo
t 12
04/0
6/20
19Su
pply
of m
osco
skel
etal
and
join
t ph
arm
aceu
tical
s
3019
/201
6Ca
ntie
re N
aval
e Vitt
oria
Sp
A3.
091,
500,
000.
0048
,618
,857
.39
VAT
exc.
04/0
6/20
19D
esig
n, c
onst
ruct
ion,
test
ing,
com
mis
sion
ing
and
deliv
ery
of a
n of
fsho
re p
atro
l ves
sel
2140
/201
7D
rugs
ales
Ltd
100.
0022
9,20
0.00
229,
200.
00
VAT
exc.
04/0
6/20
19Su
pply
of c
ompl
ete
inst
rum
ent a
nd im
plan
t sy
stem
for t
otal
shou
lder
repl
acem
ent a
nd
revi
sion
pos
t prim
ary
repl
acem
ent o
n pa
y pe
r us
e ba
sis
2091
/201
6/00
2T
& C
Ciap
para
Co
nstru
ction
Co.
Ltd
20.7
321
,226
.68
102,
396.
00
VAT
exc.
06/0
6/20
19C
all O
ff - E
xcav
atio
n w
orks
and
car
ting
away
of
dem
olis
hed
mat
eria
ls u
sing
env
ironm
enta
lly
frie
ndly
met
hods
and
mat
eria
ls at
site
Triq
il-
Lew
żit,
Ħal
Kirk
op A
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2907
3063
/201
7RI
NA
Cons
ultin
g Sp
A9.
3142
,800
.00
459,
600.
00
VAT
exc.
06/0
6/20
19A
dvis
ory
serv
ices
in re
latio
n to
a p
relim
inar
y m
arin
e ro
ute
surv
ey, p
erm
ittin
g pr
oced
ures
, FE
ED a
nd E
PC te
nder
revi
ew fo
r the
Mal
ta-
Italy
Gas
Pip
elin
e In
terc
onne
ctio
n21
49/2
018
Mic
hael
Atta
rd L
td49
.92
330,
047.
0066
1,17
5.00
VA
T ex
c.06
/06/
2019
Supp
ly a
nd d
eliv
ery
of tw
enty
five
(25)
Seg
men
t B
and
twen
ty fi
ve (2
5) S
egm
ent C
low
em
issi
on
bran
d ne
w v
ehic
les
3108
/201
8Te
chfe
m/S
PS2.
3726
,000
.00
1,09
9,18
9.00
VA
T ex
c.06
/06/
2019
Und
erta
king
of t
he fr
ont e
nd e
ngin
eerin
g de
sign
and
the
prep
arat
ion
of a
n en
gine
erin
g,
proc
urem
ent a
nd c
onst
ruct
ion
tend
er fo
r the
M
alta
- Ita
ly G
as P
ipel
ine
Inte
rcon
nect
ion
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSu
ġġet
t
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
DIP
ART
IMEN
T TA
L-K
UN
TRAT
TI
List
a ta
’ va
rjazz
joni
jiet
lill-k
untra
tti m
ogħt
ija m
id-D
ipar
timen
t ta
l-Kun
tratti
m
atul
il-p
erjo
du b
ejn
l-1 ta
’ Lul
ju, 2
019,
u l-
31 ta
’ Diċ
embr
u, 2
018,
ippu
bblik
ata
skon
t l-A
rtiko
lu 2
0(2)
tar-R
egol
amen
ti dw
ar il
-Kun
tratti
Pub
bliċ
i tal
-201
0.
Is-2
7 ta
’ Mar
zu, 2
020
DEP
ART
MEN
T O
F C
ON
TRA
CTS
List
of a
ppro
ved
varia
tions
to c
ontra
cts
by th
e D
epar
tmen
t of C
ontra
cts
durin
g th
e pe
riod
betw
een
1st J
uly,
201
9, a
nd 3
1st D
ecem
ber,
2019
, pub
lishe
d in
term
s of
Arti
cle
20(2
) of t
he P
ublic
Pro
cure
men
t Reg
ulat
ions
201
0.
27th
Mar
ch, 2
020
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSu
ġġet
t
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
2143
/201
6O
utlo
ok C
oop
26.0
482
,750
.00
317,
760.
00
VAT
exc.
09/0
7/20
19Pr
ovis
ion
of e
duca
tiona
l ser
vice
s/tra
inin
g fo
r vi
sual
ly im
paire
d pe
rson
s for
Aġe
nzija
Sap
port
2213
/201
4Su
ppor
t Ser
vice
s Ltd
0.06
1,51
8.00
2,73
1,62
5.00
VA
T ex
c.16
/07/
2019
Prov
isio
n of
hom
e he
lp se
rvic
es in
Goz
o
2080
/201
7A
ccor
d H
ealth
care
Ltd
100.
1182
,650
.00
82,5
60.0
0 VA
T ex
c.16
/07/
2019
Supp
ly o
f val
ganc
iclo
vir 4
50m
g ta
blet
s
2908 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2303
/201
7Si
gnal
8 S
ecur
ity S
ervi
ces
Ltd
8.78
73,3
32.2
483
5,48
8.22
VA
T ex
c.
Lots
1, 3
and
5
16/0
7/20
19Pr
ovis
ion
of se
curit
y se
rvic
es
2036
/201
5Ch
arle
s De G
iorg
io L
td99
.75
23,9
40.0
024
,000
.00
VAT
exc.
Lo
t 31
01/0
8/20
19Su
pply
of m
osco
skel
etal
and
join
t ph
arm
aceu
tical
s
2204
/201
6Vi
vian
Cor
pora
tion
Ltd
19.4
361
,255
.18
315,
200.
00
VAT
exc.
01/0
8/20
19Su
pply
of b
umet
anid
e ta
blet
s
2079
/201
6Bo
nnic
i Bro
s Ser
vice
s Lt
d50
.00
298,
056.
0059
6,11
2.50
VA
T ex
c.08
/08/
2019
Land
scap
ing
wor
ks at
the S
outh
Sew
erag
e Tr
eatm
ent P
lant
, Xgħ
ajra
2302
/201
7M
anag
ing
Cons
ultin
g Se
rvic
e Ind
ustry
(MCS
I) Li
mite
d
5.20
13,0
29.0
025
0,37
9.28
VA
T ex
c.08
/08/
2019
Prov
isio
n of
cle
anin
g se
rvic
es
3053
/201
7Ro
ad C
onstr
uctio
n Co
Lt
d3.
0699
,370
.12
3,24
4,00
4.30
VA
T ex
c.08
/08/
2019
Con
stru
ctio
n of
indu
stri
al u
nits
and
in
fras
truc
tura
l wor
ks u
sing
env
iron
men
tally
fr
iend
ly m
etho
ds
and
mat
eria
ls a
t are
a kn
own
as ta
l-Ħ
ofra
, X
ewki
ja I
ndus
tria
l Est
ate
3137
/201
8BH
Join
t Ven
ture
5.31
235,
069.
824,
430,
710.
06
VAT
exc.
08/0
8/20
19Q
uay
cons
olid
atio
n an
d dr
edgi
ng w
orks
at t
he
Mġa
rr F
ishi
ng P
ort,
Goz
o21
40/2
015
Joe M
Pac
e16
.00
24,0
00.0
015
0,00
0.00
VA
T ex
c.22
/08/
2019
Prov
isio
n of
med
ical
serv
ices
in M
alta
and
Goz
o
2112
/201
6Jo
hn M
ical
lef B
uild
ers
Ltd
15.0
922
6,94
1.18
1,50
4,24
4.00
VA
T ex
c.22
/08/
2019
Rep
air w
orks
at ‘
Bin
ja B
uqan
a’ M
tarf
a in
an
envi
ronm
enta
l frie
ndly
man
ner
3063
/201
7RI
NA
Cons
ultin
g Sp
A3.
5016
,100
.00
459,
600.
00
VAT
exc.
22/0
8/20
19A
dvis
ory
serv
ices
in re
latio
n to
a p
relim
inar
y m
arin
e ro
ute
surv
ey, p
erm
ittin
g pr
oced
ures
, FE
ED a
nd E
PC T
ende
r Rev
iew
for t
he M
alta
-Ita
ly G
as P
ipel
ine
Inte
rcon
nect
ion
3033
/201
8/1
ECB
Hot
el a
nd
Cat
erin
g Eq
uipm
ent
Co.
Ltd
18.2
67,
142.
8539
,111
.00
VAT
exc.
Lo
ts 5
, 6 a
nd 7
22/0
8/20
19Su
pply
, ins
talla
tion
and
com
mis
sion
ing
of
hosp
italit
y eq
uipm
ent f
or V
ET L
abs i
n M
alta
an
d G
ozo
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2909
3033
/201
8/2
Are
top
Ltd
15.9
42,
048.
6012
,849
.70
VAT
exc.
Lo
ts 9
and
10
22/0
8/20
19Su
pply
, ins
talla
tion
and
com
mis
sion
ing
of
hosp
italit
y eq
uipm
ent f
or V
ET L
abs i
n M
alta
an
d G
ozo
3243
/201
8EC
B H
otel
and
C
ater
ing
Equi
pmen
t C
o. L
td
23.2
013
0,08
4.00
560,
616.
00
VAT
exc.
Lo
t 1
22/0
8/20
19Su
pply
, ins
talla
tion
and
com
mis
sion
ing
of
hosp
italit
y eq
uipm
ent f
or V
ET L
abs i
n M
alta
an
d G
ozo
3053
/201
7Ro
ad C
onstr
uctio
n Co
Lt
d3.
0699
,370
.12
3,24
4,00
4.30
VA
T ex
c.27
/08/
2019
Con
stru
ctio
n of
indu
stri
al u
nits
and
in
fras
truc
tura
l wor
ks u
sing
env
iron
men
tally
fr
iend
ly m
etho
ds
and
mat
eria
ls a
t are
a kn
own
as ta
l-Ħ
ofra
, X
ewki
ja I
ndus
tria
l Est
ate
3078
/201
2RM
Con
struc
tion
Ltd
17.7
84,
696,
310.
0226
,413
,928
.90
VAT
inc.
29/0
8/20
19W
iden
ing
and
reco
nstru
ctio
n of
Coa
st R
oad
from
Mag
htab
to C
omm
onw
ealth
Cem
eter
y
2237
/201
7Ch
erub
ino
Ltd
100.
0044
1,00
0.00
441,
000.
00
VAT
exc.
29/0
8/20
19Su
pply
of r
omip
lost
im 2
50m
cg p
owde
r for
so
lutio
n fo
r inj
ectio
n
3072
/201
7Ex
trem
es T
radi
ng L
td2.
181,
506.
4669
,189
.82
VAT
exc.
29/0
8/20
19Su
pply
, ins
talla
tion
and
com
mis
sion
ing
of h
air
and
beau
ty e
quip
men
t for
VET
Lab
s in
Mal
ta
and
Goz
o
3230
/201
8BI
Ven
ture
s0.
8319
,534
.97
2,34
3,69
1.27
VA
T ex
c.03
/09/
2019
Res
tora
tion
and
reno
vatio
n in
clud
ing
ener
gy
effic
ient
and
env
ironm
enta
lly so
und
ther
mal
in
sula
tion
prod
ucts
, wal
l pan
els a
nd m
echa
nica
l an
d el
ectri
cal w
orks
2257
/201
6RM
Con
struc
tion
Ltd
27.7
441
6,06
4.34
1,50
0,00
0.00
VA
T ex
c.05
/09/
2019
Dem
oliti
on o
f exi
stin
g st
ruct
ures
and
th
e re
mov
al o
f sof
t mat
eria
l at t
he M
arsa
G
over
nmen
t Gar
age,
Mar
sa
2312
/201
7M
elch
iore
Dim
ech
15.7
524
,694
.08
156,
821.
60
VAT
exc.
05/0
9/20
19Fr
amew
ork
cont
ract
for t
he p
rovi
sion
of
clea
ning
serv
ices
to th
e M
inis
try fo
r Fin
ance
an
d its
line
Dep
artm
ents
2206
/201
8Ca
rmel
Por
telli
10.4
958
,076
.96
553,
598.
85
VAT
exc.
05/0
9/20
19Pa
ving
and
embe
llish
men
t wor
ks at
Pia
zza Ġ
wan
n Ba
ttista
, Xew
kija
, Goz
o
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
2910 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
3140
/201
8Sc
hem
bri I
nfra
struc
ture
s Lt
d3.
0161
,744
.17
2,04
8,99
7.24
VA
T ex
c.05
/09/
2019
Prop
osed
road
wor
ks a
t Triq
Ħal
Luq
a,
Sant
a Lu
ċija
(Nod
e W
A22
- SA
11) i
nclu
ding
up
grad
ing
and
wid
enin
g of
road
2029
/201
6Eu
roPh
arm
a Ltd
60.2
418
2,49
7.33
302,
960.
00
VAT
exc.
10/0
9/20
19Su
pply
of fl
uvox
amin
e 10
0mg
tabl
ets
2034
/201
6Ev
olve
Ltd
16.6
749
,330
.80
295,
984.
80
VAT
exc.
10/0
9/20
19Su
pply
of r
eage
nts,
cons
umab
les,
acce
ssor
ies
and
mai
nten
ance
for B
D F
AC
S C
anto
II
flow
cyto
met
er
2233
/201
8St
eelsh
ape L
td3.
6795
,000
.00
2,58
5,19
4.04
VA
T ex
c.10
/09/
2019
Fini
shin
g w
orks
usi
ng e
nviro
nmen
tally
frie
ndly
pr
oduc
ts fo
r the
new
St P
auls
Bay
Prim
ary
Scho
ol
2322
/201
8H
alm
ann
Vella
Ltd
43.1
714
4,18
0.49
334,
012.
27
VAT
exc.
10/0
9/20
19Pa
ving
of
stai
rs a
nd c
ladd
ing
of f
acad
e at
St
Fra
ncis
Squ
are,
Vic
tori
a, G
ozo
3035
/201
8D
AB
Elec
troni
ca C
o Lt
d22
.65
187,
077.
5082
5,90
3.00
VA
T ex
c.10
/09/
2019
Supp
ly, d
eliv
ery,
insta
llatio
n an
d co
mm
issio
ning
of
med
ia li
tera
cy e
quip
men
t inc
ludi
ng
envi
ronm
ent f
riend
ly P
Cs a
nd m
onito
rs fo
r VET
La
bs in
Mal
ta a
nd G
ozo
2263
/201
8G
TG Jo
int V
entu
re19
.1141
7,52
9.00
2,18
4,82
3.34
VA
T ex
c.17
/09/
2019
Pavi
ng a
nd e
mbe
llish
men
t wor
ks a
t St F
ranc
is
Squa
re, V
icto
ria, G
ozo
2045
/201
5A
IB In
sura
nce B
roke
rs
Lim
ited
20.6
122
,900
.00
111,
134.
31
VAT
exc.
18/0
9/20
19Pr
ovis
ion
of In
sura
nce
Serv
ices
3015
/201
7Po
lidan
o Br
othe
rs L
td36
.22
386,
205.
471,
066,
280.
62
VAT
exc.
18/0
9/20
19Im
plem
enta
tion
of ro
unda
bout
at j
unct
ion
of L
abou
r Ave
nue
and
Triq
Fra
nġis
k Pi
sani
, N
axxa
r
2245
/201
7A
M M
angi
on L
td21
.98
1,64
5,22
4.30
7,48
6,80
0.00
VA
T ex
c.03
/10/
2019
Supp
ly o
f hum
an n
orm
al im
mun
oglo
bulin
for
intra
veno
us a
dmin
istra
tion
5-6g
3004
/201
7Bo
nnic
i Bro
s Ltd
2.82
225,
482.
367,
991,
058.
80
VAT
exc.
03/1
0/20
19In
fras
truc
tura
l and
em
belli
shm
ent w
orks
us
ing
envi
ronm
enta
lly f
rien
dly
met
hods
and
m
ater
ials
at T
a’ Q
ali C
raft
s V
illag
e
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2911
3066
/201
7Ro
ckcu
t Ltd
13.2
983
,625
.00
629,
000.
00
VAT
exc.
03/1
0/20
19Ex
cava
tion
wor
ks fo
r REA
CH
Pro
ject
2167
/201
5Ja
mes
Cat
erer
s Lim
ited
2.88
94,6
05.0
03,
288,
390.
00
VAT
exc.
08/1
0/20
19Pr
ovis
ion
and
dist
ribut
ion
of m
eals
to e
ligib
le
pers
ons l
ivin
g w
ithin
the
com
mun
ity -
Mea
ls o
n w
heel
s ser
vice
2001
/201
1Te
chno
line L
td4.
5911
8,64
4.07
2,58
4,81
9.16
VA
T in
c.10
/10/
2019
Supp
ly o
f ele
ven
(11)
am
bula
nces
2014
/201
7El
ectro
steel
Cas
tings
UK
Lt
d20
.00
435,
643.
002,
178,
215.
00
VAT
exc.
10/1
0/20
19Fr
amew
ork
cont
ract
for t
he su
pply
and
del
iver
y of
duc
tile
iron
pipe
s EN
545
3088
/201
8Fe
rgug
lia sr
l8.
2282
,605
.60
1,00
5,50
3.71
VA
T ex
c.10
/10/
2019
Wat
er q
ualit
y an
d ca
paci
ty im
prov
emen
t of
bore
hole
and
dis
tribu
tion
syst
em fr
om Q
rend
i R
eser
voir
to Q
atta
ra b
oreh
ole
2240
/201
9RE
D S
kios
Ltd
3.96
19,6
00.0
049
4,50
0.00
VA
T ex
c.10
/10/
2019
Prov
isio
n an
d su
ppor
t of
a
Res
iden
tial R
ent C
ontra
cts M
anag
emen
t So
lutio
n
2016
/201
3Fe
rgug
lia sr
l15
.17
152,
562.
641,
005,
503.
71
VAT
exc.
15/1
0/20
19C
onst
ruct
ion
of a
foot
ball
pitc
h an
d ot
her
anci
llary
faci
litie
s at B
irżeb
buġa
3068
/201
7Ay
hanl
ar Y
ol A
sfaltl
ama
San T
ic A
S0.
6424
7,40
7.00
38,9
02,0
60.8
5 VA
T ex
c.17
/10/
2019
Upg
rade
of T
riq il
-Lab
our a
nd p
/o V
jal S
ir Pa
ul B
offa
, Vja
l Sta
Luċ
ija a
nd T
riq G
uise
ppe
Gar
ibal
di (P
hase
3 o
f the
cons
tructi
on o
f a m
ulti-
level
inter
chan
ge at
Nod
es E
A20
)
3041
/201
3A
IG M
alta
Ltd
16.0
170
,825
.02
442,
500.
00
VAT
inc.
22/1
0/20
19Pr
ofes
sion
al se
rvic
es in
con
nect
ion
with
the
su
perv
isio
n an
d w
orks
cer
tifica
tion
of
the
upgr
adin
g of
the
Coa
st R
oad
(NA
8 to
C
omm
onw
ealth
Cem
eter
y)
2132
/201
7A
M M
angi
on L
td50
.75
544,
040.
001,
072,
000.
00
VAT
exc.
22/1
0/20
19Su
pply
of l
ipos
omal
am
phot
eric
in IV
infu
sion
2170
/201
7A
ccor
d H
ealth
care
Ltd
41.8
413
,450
.00
32,1
42.8
6 VA
T ex
c.22
/10/
2019
Supp
ly o
f ras
agili
ne 1
mg
tabl
ets
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
2912 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
2240
/201
7Si
gnal
8 Se
curit
y Se
rvice
s M
alta L
td10
0.00
831,
579.
0083
1,57
9.00
VA
T ex
c.22
/10/
2019
Prov
isio
n of
moo
ring
men
serv
ices
2271
/201
7G
rang
e Sec
urity
(Mal
ta)
Ltd
100.
0049
0,54
3.00
490,
543.
00
VAT
exc.
22/1
0/20
19Pr
ovis
ion
of se
curit
y of
ficer
s ser
vice
s
2285
/201
7JF
Ser
vice
s Lim
ited
100.
0032
5,71
8.40
325,
718.
40
VAT
exc.
22/1
0/20
19Pr
ovis
ion
of c
lean
ing
serv
ices
to w
ork
on b
oard
G
ozo
Cha
nnel
(Ope
ratio
ns) L
td v
esse
ls
2383
/201
8Si
gnal
8 Se
curit
y Se
rvice
s M
alta L
td13
7.27
1,13
1,55
2.27
824,
325.
00
VAT
exc.
22/1
0/20
19Pr
ovis
ion
of se
amen
serv
ices
to w
ork
on b
oard
G
ozo
Cha
nnel
(Ope
ratio
ns) L
imite
d ve
ssel
s
3070
/201
8FG
L Lt
d10
.02
9,10
0.86
90,8
10.5
0 VA
T ex
c.
Lots
11, 1
3 and
16
22/1
0/20
19Su
pply
, del
iver
y, in
stal
latio
n an
d co
mm
issi
onin
g of
env
ironm
ent f
riend
ly IT
equ
ipm
ent f
or V
ET
Labs
in M
alta
and
Goz
o
3108
/201
8Te
chfe
m/S
PS2.
1824
,000
.00
1,09
9,18
9.00
VA
T ex
c.14
/11/
2019
Und
erta
king
of t
he fr
ont e
nd e
ngin
eerin
g de
sign
and
the
prep
arat
ion
of a
n en
gine
erin
g,
proc
urem
ent a
nd c
onst
ruct
ion
tend
er fo
r the
M
alta
- Ita
ly G
as P
ipel
ine
Inte
rcon
nect
ion
2042
/201
6Ch
erub
ino
Ltd
28.1
816
0,27
0.00
568,
700.
00
VAT
exc.
26/1
1/20
19Su
pply
of a
mifa
mpr
idin
e 10
mg
tabl
ets
2050
/201
6W
J Pa
rnis
Engl
and
111.
1810
,726
.50
9,64
8.00
VA
T ex
c.26
/11/
2019
Supp
ly a
nd d
eliv
ery
of v
ario
us c
hem
ical
s
2061
/201
7Ph
arm
a Cos
Lim
ited
25.6
610
1,99
2.00
397,
476.
00
VAT
exc.
26/1
1/20
19Su
pply
of s
ets f
or IV
AC
vol
umet
ric p
umps
2211
/201
7P
& D
Pha
rmac
eutic
als
Lim
ited
40.7
176
,206
.00
187,
200.
00
VAT
exc.
26/1
1/20
19Su
pply
of h
ydro
corti
sone
tabl
ets
2229
/201
8G
4S S
ecur
ity S
ervi
ces
Lim
ited
30.0
034
9,16
4.00
1,16
3,88
0.00
VA
T ex
c.
Lot 3
26/1
1/20
19Pr
ovis
ion
of c
leric
al a
nd re
cept
ioni
st st
aff t
o th
e D
epar
tmen
ts fa
lling
und
er th
e re
spon
sibi
lity
of
the
Min
istry
for H
ealth
2381
/201
8BA
VA H
oldi
ngs L
td8.
2712
0,43
9.15
1,45
6,37
4.41
VA
T ex
c.26
/11/
2019
Ren
ovat
ion,
alte
ratio
ns a
nd a
dditi
ons t
o an
ex
istin
g bl
ock
and
cons
truct
ion
of a
new
blo
ck
situ
ated
at S
afi R
ange
s Bar
rack
s
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2913
3026
/201
8/1
Rock
cut L
td0.
8529
,677
.30
3,47
5,52
5.47
VA
T ex
c.
Lots
1 a
nd 2
26/1
1/20
19Tr
ench
ing
and
pipe
layi
ng w
orks
for t
he se
cond
cl
ass w
ater
(new
wat
er) d
istri
butio
n ne
twor
k in
M
ellie
ha a
nd M
garr
3035
/201
8D
AB
Elec
troni
ca C
o. L
td2.
3419
,321
.00
825,
903.
00
VAT
exc.
26/1
1/20
19Su
pply
, del
iver
y, in
stal
latio
n an
d co
mm
issi
onin
g of
med
ia li
tera
cy e
quip
men
t inc
ludi
ng
envi
ronm
ent f
riend
ly P
Cs a
nd m
onito
rs fo
r VET
La
bs in
Mal
ta a
nd G
ozo
2161
/201
8D
iehl
Met
erin
g SA
S20
.00
356,
400.
001,
782,
000.
00
VAT
exc.
03/1
2/20
19Su
pply
and
del
iver
y of
DN
15, C
lass
2 M
eter
s fo
r pot
able
col
d w
ater
2179
/201
9Ve
lla B
ros R
eady
-Mix
Li
mite
d31
.17
285,
255.
0091
5,03
6.27
VA
T ex
c.03
/12/
2019
Pilin
g an
d ex
cava
tion
wor
ks a
t the
Vic
toria
(G
ozo)
Prim
ary
and
Mid
dle
Scho
ol C
ompl
ex30
21/2
019
RM C
onstr
uctio
n Lt
d2.
3536
0,72
2.50
15,3
31,3
36.6
9 VA
T ex
c.03
/12/
2019
Prop
osed
und
erpa
ss a
t San
ta L
uċija
/Ħal
Tar
xien
ro
unda
bout
(Nod
e SA
11) i
nclu
ding
upg
radi
ng
and
wid
enin
g of
road
2301
/201
6Su
ppor
t Ser
vice
s Ltd
31.1
615
6,57
6.24
502,
473.
60
VAT
exc.
05/1
2/20
19Pr
ovis
ion
of su
ppor
t car
e w
orke
r ser
vice
s at
Dar
il-F
juri
Res
iden
ce fo
r per
sons
with
di
sabi
lity,
Vic
toria
, Goz
o30
85/2
017
FGL
Info
rmat
ion
Tech
nolo
gy L
td0.
3262
,648
.80
19,5
41,7
73.2
0 VA
T ex
c.10
/12/
2019
Supp
ly a
nd in
stal
latio
n of
all-
in-o
ne P
Cs f
or
stat
e sc
hool
s in
Mal
ta a
nd G
ozo
2152
/201
8/1
V J
Salo
mon
e Pha
rma
Ltd
100.
0050
,952
.00
50,9
52.0
0 VA
T ex
c.
Lot 1
10/1
2/20
19Su
pply
of a
ctiv
ated
char
coal
dre
ssin
gs, S
ize:
.10c
m
X 1
0cm
2152
/201
8/2
A M
Man
gion
Ltd
100.
0037
,848
.00
37,8
48.0
0 VA
T ex
c.
Lot 2
10/1
2/20
19Su
pply
of a
ctiv
ated
char
coal
dre
ssin
gs, S
ize:
.10c
m
X 2
0cm
3016
/201
8Ce
ntra
l Pow
er
Insta
llatio
ns L
td21
.42
752,
808.
713,
514,
329.
60
VAT
exc.
10/1
2/20
19M
echa
nica
l and
ele
ctric
al in
stal
latio
ns a
nd
finis
hing
wor
ks in
env
ironm
enta
lly fr
iend
ly
mat
eria
ls a
t the
Mat
eria
ls E
ngin
eerin
g La
bora
torie
s22
33/2
018
Stee
lshap
e Ltd
27.1
670
2,20
8.00
2,58
5,19
4.04
VA
T ex
c.18
/12/
2019
Fini
shin
g w
orks
usi
ng e
nviro
nmen
tally
frie
ndly
pr
oduc
ts fo
r the
New
St P
auls
Bay
Prim
ary
Scho
ol
CT
Nru
. ta
l-File
Kun
trattu
rVa
rjazz
joni
%Va
rjazz
joni
f’€
Valu
r ta
l-Kun
tratt
f’€
Dat
a ta
l-App
rova
zzjo
niSuġġett
CT
File
No.
Con
trac
tor
Vari
atio
n %
Vari
atio
n in
€C
ontr
act V
alue
in
€D
ate
of A
ppro
val
Subj
ect
2914 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
KORPORAZZJONI GĦAL SERVIZZI TAL-ILMA
Iċ-Chairman Eżekuttiv, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma jgħarraf illi:
Jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Il-kwotazzjonijiet/offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).
Sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 30 ta’ Marzu, 2020, għal:
Avviż Nru. WSC/T/23/2020. Provvista u konsenja ta’ drill taps għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 2 ta’ April, 2020, għal:
Avviż Nru. WSC/T/26/2020. Provvista u konsenja ta’ repair clamps 63mm għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 7 ta’ April, 2020, għal:
Avviż Nru. WSC/T/29/2020. Provvista u konsenja ta’ rugged tablets u aċċessorji għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Avviż Nru. WSC/T/08/2020. Ftehim ta’ manutenzjoni għall-PABXS – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Avviż Nru. WSC/T/25/2020. Provvista u konsenja ta’ brass crutch handle stopcocks 1/2 pulzier għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Avviż Nru. WSC/T/21/2020. Bażi ta’ ftehim għall-provvista u konsenja ta’ 80MM - 700MM resilient gate valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 21 ta’ April, 2020, għal:
Avviż Nru. WSC/T/30/2020. Provvista u konsenja ta’ bluetooth/tagħmir ta’ komunikazzjoni NFC IRDA għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 28 ta’ April, 2020, għal:
Avviż Nru. WSC/T/28/2020. Telemetry outstation panels, motor control panels, cables u cable glands għal 8 siti ġodda ta’ boreholes għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 8 ta’ Mejju, 2020, għal:
*Avviż Nru. WSC/T/32/2020. Provvista u konsenja ta’ static mixers għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.
WATER SERVICES CORPORATION
The Executive Chairman, Water Services Corporation notifies that:
Tenders/quotations will be received on the date and time indicated below. Quotations/tenders are to be submitted online ONLY on (http://www.etenders.gov.mt).
Up to 9.30 a.m. on Monday, 30th March, 2020, for:
Advt No. WSC/T/23/2020. Supply and delivery of drill taps to the Water Services Corporation.
Up to 9.30 a.m. on Thursday, 2nd April, 2020, for:
Advt No. WSC/T/26/2020. Supply and delivery of repair clamps 63mm to the Water Services Corporation.
Up to 9.30 a.m. on Tuesday, 7th April, 2020, for:
Advt No. WSC/T/29/2020. Supply and delivery of rugged tablets and accessories to the Water Services Corporation.
Advt No. WSC/T/08/2020. Maintenance agreement for PABXS – Water Services Corporation.
Advt No. WSC/T/25/2020. Supply and delivery of brass crutch handle stopcocks 1/2 inch for the Water Services Corporation.
Advt No. WSC/T/21/2020. Framework Agreement for the Supply and Delivery of 80MM - 700MM Resilient Gate Valves for the Water Services Corporation.
Up to 9.30 a.m. on Tuesday, 21st April, 2020, for:
Advt No. WSC/T/30/2020. Supply and delivery of bluetooth/NFC IRDA communication devices for the Water Services Corporation.
Up to 9.30 a.m. on Tuesday, 28th April, 2020, for:
Advt No. WSC/T/28/2020. Telemetry outstation panels, motor control panels, cables and cable glands for 8 new borehole sites for the Water Services Corporation.
Up to 9.30 a.m. on Friday, 8th May, 2020, for:
*Advt No. WSC/T/32/2020. Supply and delivery of static mixers to the Water Services Corporation.
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2915
Id-dokumenti huma mingħajr ħlas.
*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba
Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f’dan is-sit. Iktar informazzjoni tista’ tinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.
Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f’dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F’dawn il-workshops, operaturi ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom onlajn. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.
Il-pubbliku jista’ jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar ’il fuq.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
No participation fee is required.
*Advertisement appearing for the first time
Tender/quotation documents are obtainable from the Electronic Procurement System (http://www.etenders.gov.mt). Registration is required in order to make use of this website. Maltese economic operators need to be in possession of their Organisation eID in order to access this website. More information is available from the FAQ section of the same website.
Economic operators interested in participating in these calls for tender are urged to take note of the workshops being organised by the Department of Contracts. During these workshops, simulations will be carried out so that economic operators familiarise themselves with compiling and submitting their tender online. More information is available in the tender document.
The public may attend during the opening and scheduling of tenders at the time and date specified above.
27th March, 2020
PARLAMENT TA’ MALTA
Sejħa għall-Kwotazzjonijiet għall-Provvista ta’ Platti tal-Fidda Kompluti bi Presentation Gift Box
għall-Kamra tad-Deputati, Parlament ta’ Malta(Ref. HR/66/20)
Il-Kamra tad-Deputati, Parlament ta’ Malta, qed tfittex kwotazzjonijiet għad-disinn, manifattura u provvista ta’ 20 platt tal-fidda ta’ kwalità għolja kompluti bi presentation gift box. Id-dimensjonijiet ta’ kull platt tal-fidda huma kif ġej: 19cm dijametru b’coat-of-arms uffiċjali tal-Parlament ta’ Malta bi skrizzjoni mnaqqxa, u l-piż huwa ta’ mhux anqas minn 100 gramma. Kull platt tal-fidda għandu jiġi provdut bi presentation gift box, preferibbilment ta’ kulur aħdar skur jew iswed.
Individwi interessati huma mitluba jiġbru kopja tad-dokument tal-offerta jew iċemplu l-Uffiċċju tal-Finanzi u Amministrazzjoni, Kamra tad-Deputati, Parlament ta’ Malta, Pjazza Ħelsien, Il-Belt Valletta VLT 1010 (Tel. 2559 6222/3) jew iniżżlu d-dokument mis-sit tal-Kamra tad-Deputati (https://www.parlament.mt). Il-kwotazzjonijiet jistgħu jintlaqtu sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, 17 ta’ April, 2020, f’nofsinhar.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
PARLIAMENT OF MALTA
Call for Quotations for the Supply of Slver Plates Complete with Presentation Gift Box to the House
of Representatives, Parliament of Malta(Ref. HR/66/20)
The House of Representatives is seeking quotations for the design, manufacture and supply of 20 high-quality silver plates complete with a presentation gift box. The dimensions of each silver plate are as follows: 19cm in diameter with the official coat-of-arms of the Parliament of Malta and an inscription engraved, and the weight being not less than 100 grams. Each silver plate is to be supplied with a presentation gift box preferably dark green or black in colour.
Interested persons may obtain copy of the tendering document either by calling at the Finance and Administration Office, House of Representatives, Parliament of Malta, Freedon Square, Valletta VLT 1010 (Tel. 2559 6222/3) or download the document from the website of the House of Representatives (https://www.parlament.mt). Quotations are to be received by not later than Friday, 17th April, 2020, at noon.
27th March, 2020
2916 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
FOND SOĊJALI U TAL-IŻVILUPPNAZZJONALI
Il-Fond Soċjali u tal-Iżvilupp Nazzjonali jgħarraf illi:
Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu permezz tal-ePPS, sal-10.00 a.m. ta’ nhar it-Tlieta, 21 ta’ April, 2020, għal:
Avviż Nru. NDSF/01/2020. Offerti ta’ servizzi għall-provvediment ta’ servizzi ta’ tindif b’mod li ma ssirx ħsara ’l-ambjent fil-Fond Soċjali u tal-Iżvilupp Nazzjonali.
Id-dokumenti tal-offerta huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-etenders (www.etenders.gov.mt).
Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista’ jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.
Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġjuża.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
NATIONAL DEVELOPMENTAND SOCIAL FUND
The National Development and Social Fund notifies that:
Tenders will be received through ePPS, up to 10.00 a.m. on Tuesday, 21st April, 2020, for:
Advt. No. NDSF/01/2020. Services tender for the provision of environmentally friendly cleaning services at the National Development and Social Fund.
Tender documents are free of charge and are to be viewed/downloaded and submitted ONLY through the etenders website (www.etenders.gov.mt).
Any clarifications or addenda to the tender document will be uploaded and available to view and download from this same website.
The Local Council reserves the right to refuse any offer, even the most advantageous.
27th March, 2020
KUNSILL MALTI GĦAS-SETTUR TAL-VOLONTARJAT
Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat jgħarraf li Teatru Salesjan (VO/613) qiegħda tħabbar pubblikazzjoni għal Sejħa għal Tender Referenza tal-Proġett VOPS 2020: ‘Towards an eco-friendly community space ’.
Teatru Salesjan se jiġi bżonn dawl għat-teatru x4 ProLights Luma 1500SH. Dawk interessati għandhom iniżżlu d-dokument tat-tender u informazzjoni oħra minn ( www.tsmalta.com/tenders /). L-offerta tagħlaq nhar il-Ġimgħa, 17 ta’ April, 2020, f’nofsinhar.
Dan il-proġett ġie ffinanzjat permezz tal-Voluntary Organisations Project Scheme amministrat mill-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat f’isem il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
MALTA COUNCIL FOR THE VOLUNTARYSECTOR
The Malta Council for the Voluntary Sector notifies that Teatru Salesjan (VO/613) is requesting the Call for Tender for VOPS 2020 Project:‘Towards an eco-friendly community space’.
Teatru Salesjan needs to purchase x4 ProLights Luma 1500SH (stage lighting fixtures). Prospective bidders can download the tender document and additional information from (https://tsmalta.com/tenders/) . Deadline for submissions is Friday, 17th April, 2020, at noon.
This project has been funded through the Voluntary Organisations Project Scheme managed by the Malta Council for the Voluntary Sector on behalf of Parliamentary Secretary for Youth, Sports and Voluntary Organisations within the Ministry for Education and Employment.
27th March, 2020
CENTRAL PROCUREMENT AND SUPPLIES UNIT
Is-CEO (Procurement and Supplies), Ministeru għas-Saħħa, jgħarraf illi:
CENTRAL PROCUREMENT AND SUPPLIES UNIT
The CEO (Procurement and Supplies), Ministry for Health, notifies that:
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2917
Electronic tenders in respect of the following notices will be received till 9.30 a.m. of Wednesday, 22nd April, 2020. Tenders are to be submitted ONLY online on (www.etenders.gov.mt) for:
Tender documents are only obtainable from the Electronic Public Procurement System (www.etenders. gov.mt). Registration is required in order to make use of this website. Maltese economic operators need to be in possession of their organisation eID in order to access this website. More information is available from the FAQ section of the same website.
The public may attend during the opening and scheduling of tenders at the times and dates specified above.
27th March, 2020
Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, 22 ta’ April, 2020. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq (www.etenders.gov.mt) għal:
Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista’ jintuża s-sit elettroniku. Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eID tal-organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f’dan is-sit elettroniku. Aktar tagħrif jinkiseb mis-sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.
Il-pubbliku jista’ jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
2918 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
AVVIŻI TAL-QORTI – COURT NOTICES
425
KUNSILL LOKALI S-SIĠĠIEWI
Il-Kunsill Lokali s-Siġġiewi jgħarraf illi:
Sejħiet għall-offerti għandhom jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali s-Siġġiewi permezz tal-ePPS, sad-9.30 a.m. ta’ nhar il-Ħamis, 30 ta’ April, 2020, għal:
Avviż Nru. LCS72/18. Provvediment ta’ servizzi ta’ ġardinaġġ ta’ roundabouts, traffic islands u xogħlijiet pubbliċi oħra bl-użu ta’ prodotti u prattiki li ma jagħmlux ħsara ’l-ambjent.
Id-dokumenti tal-offerta huma bla ħlas u jiġu miksuba, imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-etenders (www.etenders.gov.mt).
Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-offerta jittellgħu fis-sit elettroniku u wieħed jista’ jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.
Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġjuża.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
SIĠĠIEWI LOCAL COUNCIL
The Siġġiewi Local Council notifies that:
Tenders will be received at the Siġġiewi Local Council through ePPS, up to 9.30 a.m. on Thursday, 30th April, 2020, for:
Advt No. LCS72/18. Provision of gardening services of roundabouts, traffic islands and other public works using environmentally friendly products and practices.
Tender documents are free of charge and are to be viewed/downloaded and submitted ONLY through the etenders website (www.etenders.gov.mt).
Any clarifications or addenda to the tender document will be uploaded and available to view and download from this same website.
The Local Council reserves the right to refuse any offer, even the most advantageous.
27th March, 2020
KUNSILL LOKALI SAN LAWRENZ
Il-Kunsill Lokali San Lawrenz jgħarraf li:
Sad-9.30 a.m. ta’ nhar il-Ħamis, 9 ta’ April, 2020, kwotazzjonijiet/offerti permezz tal-ePPS jintlaqgħu mill-Kunsill Lokali San Lawrenz għal:
Kwot. Nru. SLLC/01/2020. Żvilupp ta’ pjan ta’ mobilità urbana sostenibbli għal-lokalità ta’ San Lawrenz.
Avviż Nru. SLLC/02/2020. Provvista ta’ full electric vehicle għall-Kunsill Lokali San Lawrenz (ħruġ mill-ġdid).
Id-dokumenti tal-kwotazzjoni/offerta huma bla ħlas u jiġu miksuba/imniżżla u milqugħa BISS minn fuq is-sit elettroniku tal-etenders (www.etenders.gov.mt).
Kull kjarifika jew addenda lid-dokument tal-kwotazzjoni jittellgħu fuq is-sit elettroniku u wieħed jista’ jarahom jew iniżżilhom mill-istess sit.
Il-Kunsill Lokali jżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġjuża.
Is-27 ta’ Marzu, 2020
SAN LAWRENZ LOCAL COUNCIL
The San Lawrenz Local Council notifies that:
Quotations/tenders will be received at the San Lawrenz Local Council, through ePPS, up to 9.30 a.m. on Thursday, 9th April, 2020, for:
Quot. No. SLLC/01/2020. Development of a sustainable urban mobility plan for the locality of San Lawrenz.
Advt. No. SLLC/02/2020. Supply of a full electric vehicle for the San Lawrenz Local Council (re-issue).
Quotation/tender documents are free of charge and are to be viewed/downloaded and submitted ONLY through the etenders website (www.etenders.gov.mt).
Any clarifications or addenda to the quotation document will be uploaded and available to view and download from this same website.
The Local Council reserves the right to refuse any offer, even the most advantageous.
27th March, 2020
B’digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim’Awla fl-4 ta’ Diċembru, 2019, fl-atti tar-Rikors fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs Camilleri Joseph et, Rikors Numru
By means of a decree given by the Civil Court First Hall on the 4th December, 2019, in the records of the Application in the names HSBC Bank Malta p.l.c., Application Number
Is-27 ta’ Marzu, 2020 2919
948/19MH, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta’ notifika fil-konfront tal-intimati Camilleri Joseph u Camilleri Doris, a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.
Permezz ta’ Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Prim’Awla fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Camilleri Joseph (KI 533848M) u Camilleri Doris (KI 471851M) fit-8 ta’ Ottubru, 2019, ir-rikorrenti soċjetà HSBC Bank Malta p.l.c. ai termini tal-Artikolu 258 c tal-Kap. 12 tal-Ligijiet ta’ Malta esponiet bir-rispett:
Illi permezz ta’ tliet (3) kuntratti ta’ kostituzzjoni ta’ debitu fl-atti tan-Nutar Sandra Bugeja, ilkoll datati 9 ta’ Marzu, 2011, iż-żewġ intimati ġew konfermati debituri tal-Bank rikorrent.
Illi minkejja li għaddew numru ta’ snin minn dakinhar tal-kuntratt preċitat u minkejja li saru numru ta’ pagamenti, għad hemm bilanċ dovut lill-Bank.
Illi għaddew iżjed minn ħames snin mid-data tal-istess kuntratt u s-soċjetà rikorrenti qiegħda permezz tal-preżenti titlob l-awtorizzazzjoni ta’ din l-Onorabbli Qorti ai termini tal-Artikolu 258(c) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta’ Malta sabiex tesegwixxi dan l-istess titolu fil-konfront tal-intimati għall-bilanċ li għad hemm dovut.
Għalhekk is-soċjetà rikorrenti titlob bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti tawtorizza lis-soċjetà rikorrenti tgħaddi għall-eżekuzzjoni tal-istess titolu eżekuttiv imsemmi fir-rikors u dan ai termini tal-Artikolu 258(c) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta’ Malta.
Ir-Rikors fl-ismijiet HSBC Bank Malta p.l.c. vs Camilleri Joseph et, Rikors Numru 948/19 MH, jinsab differit għas-smigħ għall-11 ta’ Mejju, 2020, fid-9.00 a.m.
Rikorrenti: 32, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta
Camilleri Doris, St Christopher, Flat 3, Triq il-Kuċċard, San Ġwann
Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 24 ta’ Marzu, 2020
AV. FRANK PORTELLI, LLDGħar-Reġistratrur, Qrati Ċivili u Tribunali
948/19 MH, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondents Camilleri Joseph and Camilleri Doris, in terms of Article 187(3) et sequitur of Cap. 12.
By means of an Application filed in the Civil Court First Hall, in the names HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177) vs Camilleri Joseph (ID 533848M) and Camilleri Doris (ID 471851M) on the 8th October, 2019, the applicant company HSBC Bank Malta p.l.c. in terms of Article 258c of Cap. 12 of the Laws of Malta respectfully pleaded:
That by means of three (3) contracts of constitution of debt in the records of Notary Sandra Bugeja, all dated 9th March, 2011, the two respondents were confirmed debtors of the applicant Bank.
That despite that there passed a number of years from the date of the contract above mentioned and despite that a number of payments were made, there is still a balance due to the Bank.
That more than five years passed from the date of the same contract and the applicant company is by means of the present asking for the authorisation of this Honourable Court in terms of Article 258(c) of Cap. 12 of the Laws of Malta to execute this same title against the respondents for the balance still due.
Thus the applicant company respectfully prays that this Honourable Court authorises the applicant company to pass to the execution of the same executive title mentioned in the application and this in terms of Article 258(c) of Cap. 12 of the Laws of Malta.
The Application in the names HSBC Bank Malta p.l.c. vs Camilleri Joseph et, application Number 948/19 MH, has been put off for hearing to the 11th May, 2020, at 9.00 a.m.
Camilleri Doris, St Christopher, Flat 3, Triq il-Kuċċard, San Ġwann
Registry of the Superior Courts, today 24th March, 2020
ADV. FRANK PORTELLI, LLDFor the Registrar, Civil Courts and Tribunals
2920 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,376
426
Permezz ta’ digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-28 ta’ Mejju, 2019, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2413/2018, fl-ismijiet Automated Revenue Management Services Ltd pro et noe vs Fabrizia Frendo Randon ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta’ notifika fil-konfront tal-intimata Fabrizia Frendo Randon a tenur tal-Artikolu 187(3) et sequitur tal-Kap. 12.
Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta)
Illum id-19 ta’ Lulju, 2018
Lil Fabrizia Frendo Randon (KI 459469M) bħala eredi ta’ Francois Rene Frendo Randon ta’ 6, Triq il-Bajja, San Ġiljan
Permezz tal-preżenti Automated Revenue Management Services Limited (C 46054) ta’ Gattard House, Triq Nazzjonali, Blata l-Bajda, Malta, f’isimha proprju u għan-nom ta’ Enemalta plc u l-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma, qed tinnotifikak bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata bħala Dokument A, għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Artikolu 466 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta’ Malta u qed tinterpellak sabiex tħallas is-somma ta’ €1,371.29, liema ammont huwa ċert, likwidu u dovut u rappreżentanti bilanċ dovut għall-konsum ta’ ilma u elettriku, kera ta’ meter tal-ilma u elettriku, spejjeż amministrattivi, connection u disconnection fees, u/jew kull ħlas ieħor skont ir-regolamenti fuq il-provvista tal-elettriku, jew ir-regolamenti dwar il-fornitura tal-ilma, flimkien mal-imgħax dovut fuq l-ammont skont il-Ligi relatat mal-kontijiet tas-servizzi utili bin-numru 101000039882 ossia dwar il-fond bl-indirizz Gge 102, Triq Spinola, San Ġiljan.
Nonostante diversi interpellazzjonijiet mill-mittenti għall-ħlas tal-ammont dovut, inti nqast milli tħallas sal-ġurnata tal-preżentata ta’ din l-ittra. Aktar minn hekk ma hemm l-ebda raġuni valida għal din l-inadempjenza u int qatt ma kkontestajt l-ammont dovut.
Dan l-att qiegħed jintbagħat lilek għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi u fin-nuqqas ta’ pagament jew oppożizzjoni daparti tiegħek fit-termini tal-imsemmi Artikolu 466 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta’ Malta, il-mittenti jgħaddu biex jesegwixxu dan il-kreditu skont il-liġi.
Bl-ispejjeż
Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum is-27 ta’ Marzu, 2020
ALEXANDRA DEBATTISTAGħar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali
By means of a decree of the 28th May, 2019, handed down by the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 2413/2018 in the names Automated Revenue Management Services Ltd pro et noe vs Fabrizia Frendo Randon, the following publication was ordered for the purpose of effecting service on the respondent Fabrizia Frendo Randon in terms of Article 187(3) et sequitur of Cap. 12.
In the Court of Magistrates (Malta)
Today 19th July, 2018
To Fabrizia Frendo Randon (ID 459469M) as heir of Francois Rene Frendo Randon (ID 749926M) of 6, Triq il-Bajja, San Ġiljan
By the present, Automated Revenue Management Services Limited (C 46054) of Gattard House, Triq Nazzjonali, Blata l-Bajda, Malta, in its own name and on behalf of Enemalta plc and Water Services Corporation, notifies you with the attached sworn declaration marked as Document A for all the purposes and effects of Article 466 of Cap. 12 of the Laws of Malta and solicits you to pay the amount of €1,371.29, which amount is sure, liquid and due and representing the balance due for the consumption of water and electricity, rent of water and electricity meter, administrative fees, connection and disconnection fees, and/or any other payment according to the electricity supply regulations or water supply regulations together with interest due on the amount according to Law regarding the bills number 101000039882 that is regarding the premises with address Gge, 102, Triq Spinola, San Ġiljan.
Despite several solicitations by the applicant company for the payment of the amount due, you remained in default and did not pay till the day of the filing of this judicial letter. In addition, there is no valid reason for your failure to pay and you never contested the amount due.
This act is being sent to you for all the purposes and effects of law and in default of payment or opposition on your part within the time mentioned in Article 466 Cap. 12 of the Laws of Malta, the applicant company shall proceed to enforce this credit according to law.
With costs
Registry of the Court of Magistrates (Malta), today 27th March, 2020
ALEXANDRA DEBATTISTAFor the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Ippubblikat mid-Dipartiment tal-Informazzjoni (doi.gov.mt) — Valletta — Published by the Department of Information (doi.gov.mt) — VallettaMitbugħ fl-Istamperija tal-Gvern fuq karta FSC® — Printed at the Government Printing Press on FSC® certified paper
