W W W . P L A S T I C O . C O M 2017 NUESTRA OFERTA VALOR DE Un ecosistema de marketing que promueve el encuentro entre usted y su próximo cliente. Maximizamos su inversión de marketing para que usted se dedique a vender. Audiencia impresa y digital 100% calificada y auditada Mayor presencia en Internet: +77% tráfico orgánico y apoyo SEO/SEM Leads de ventas en tiempo real Reportes integrales de resultados y ROI por demanda Tecnología del Plástico @tecplastico tecnologíaplastico En asocio con:
Transcript
W W W . P L A S T I C O . C O M
2017
NUESTRA OFERTA VALOR DE
Un ecosistema de marketing que promueve el encuentro entre
usted y su próximo cliente.
Maximizamos su inversión de marketing para que usted se
dedique a vender.
Audiencia impresa y digital 100% calificada y auditadaMayor presencia en Internet: +77% tráfico orgánico y apoyo SEO/SEMLeads de ventas en tiempo realReportes integrales de resultados y ROI por demanda
Tecnología del Plástico @tecplastico tecnologíaplastico
En asocio con:
UNA AUDIENCIA QUE CREE EN NOSOTROS:¡MAYOR POTENCIAL DE VENTAS PARA USTED!
UNA COMUNIDAD DIGITAL CRECIENTE: ¡MÁYOR POTENCIAL DE VENTA PARA USTED!
Nuestro contenido editorial ampliado enfocado en México y el rediseño de la revista dió como resultado una base de datos con el 100% de solicitud directa, reportado por BPA Worldwide en Junio 2016.
TECNOLOGÍA DEL PLÁSTICO incrementó su cobertura +131% en México, pasando de 5.252 subscritores en 2013 a 12.127 en 2016, y siempre con el respaldo de calidad de las auditorías BPA Worldwide.
Las páginas vistas crecieron +479%, de 48 mil a 243 mil al mes
Las visitas crecieron +328, de 21 mil a 92 mil al mes
Los visitantes únicos crecieron +347%, de 15 mil a 69 mil al mes
92%2014 2015 2016
AVE/MO
100% 100%
MEDIOS IMPRESOS
EVENTOS
48 280leads/mes leads/mes
Promedio leads mensuales
NUESTROS BOLETINES:¡UN MAGNETO PARA ATRAER TRÁFICO Y LEADS!
17.404E-mails enviados
14%Promedio de aperturas
CRECIMIENTO TRÁFICO ORGÁNICO
Plas
tico
.com
Aud
ienc
ia y
Act
ivid
ad D
igit
al
MEDIOS DIGITALES
Argentina
22%
7%Chile4%
Perú6%
Ecuador3%
Otros Sur América
5%
Otros países11%
México 40%
Caribe y Centro América
4%
Colombia
Avances que demuestran...
* Audiencia total: representa la suma de los suscriptores calificados de la revista impresa, de la revista digital y de los boletines electrónicos, sin duplicaciones, másla suma de los usuarios únicos del sitio web. Estos últimos podrían generar duplicaciones debido a que no todos los vistantes se identifican logueándose al sitio.
MAYOR PRESENCIA EN INTERNET VIA TRÁFICO ORGÁNICO Y APOYO SEO/SEM:¡Mayor exposición y generación de leads de ventas para usted!
Eventos industriales enfocados en los sectores de autopartes y la cadena de valor del plástico y del empaque respectivamente, con una plataforma educativa única y espacios dedicados a la interacción, relacionamiento y aprendizaje de las últimas tecnologías y tendencias de estos importantes mercados y sectores.
Conferecias Técnicas
Exposición Comercial
Encuentros de Negocios/ Networking
+403%
+328%+338%
4MEDIOS IMPRESOS
BOLETINES ELECTRÓNICOS
MERCADEO DIRECTO
TECNOLOGÍA DEL PLÁSTICO cubre las 6 principales economías*, que representan más del 90% de las importaciones de maquinarias y equipos para la industria plástica en América Latina de habla hispana.* México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Ecuador.
19.000
Suscriptores calificados y auditados por:
Alcance a una audiencia adicional de 2.786 visitantes únicos/mes con nuestra revista digital.
Dos boletines por mes. Uno contiene artículos, novedades e información de la industria en general; el otro, novedades de productos.
EDICIÓN MÉXICOArtículos, novedades e información de la industria en México.
EDICIÓN GENERAL
Respuestas immediatas y leads en tiempo real.
Envíe mensajes personalizados a audiencias específicas, generando relacionamiento uno-a-uno y un óptimo retorno sobre su inversión.
PUBLICIDAD VIA E-MAIL
MERCADEO UNO-A-UNO (IMPRESO)
Cartas personalizadasPortadas personalizadasCintillos adheridos a su aviso
OFERTA DE VALOR ¡Un completo y robusto PORTAFOLIO DE PRODUCTOS
para tener presencia en cada etapa del proceso de compra de su cliente!
BPA Worldwide
* Segmentación demográfica de la audiencia a través de los reportes de la auditoria BPA .
E-mailenviados
Promedio de apertura
Promedio de clics
17.404
21%
14%
E-mailenviados
Promedio de apertura
Promedio de clics
4.382
22%
11%
cartirsa
Resaltado
17.404
cartirsa
Resaltado
4.382
5
1 2
SITIO WEB
La navegación de
plastico.compor área temática y categoría
de producto, alinea las
necesidades específicas
de los usuarios y las
soluciones específicas de
los proveedores, generando
un aumento de contactos
efectivos y un óptimo retorno
sobre su inversión.
P A T R O C I N I O S A S O C I A D O S A C O N T E N I D O
ÁREA TEMÁTICA CATEGORÍA DE PRODUCTO
¡Patrocine un Area Temática y/o una Categoría de Producto y conviértase en el LÍDER ABSOLUTO DE SU NICHO!
¡Nuevo Diseño
Web Responsivo!
Equipo Auxiliar
Herramental, moldes y accesorios para el molde
Máquinas Extrusoras
Máquinas Inyectoras
Máquinas para otros procesos
Máquinas Rotomoldeadoras
Máquinas Sopladoras
Máquinas Termoformadoras
Máquinas y equipos para reciclaje
Otros materiales para producción
Químicos y aditivos
Resinas para procesamiento
Servicios generales
Suministros varios
World NewsPrecios resinas plásticas MaterialesActualidad industrialInyecciónExtrusiónMoldeo por sopladoTermoformadoManufactura aditivaEquipo auxiliarMoldes y herramientasReciclaje y SostenibilidadOtros procesosMercados: Industria automotrizMercados: EmpaquesMercados: Médico y farmacéuticoFabricación de compuestos
TRÁFICO PANREGIONAL
TRÁFICO MÉXICO
Páginas vistas Visitas Visitantes únicos
297.831 92.475 73.628
106.377 31.011 25.357
100 250
SHOWROOMS
SEMINARIOS EN LÍNEA
*Promedio para el 2016
Despliegue su Showroom y
aumente significativamente
su presencia y generación de
leads en Internet de habla
hispana, gracias al +77% de
tráfico orgánico generado por
nuestras mejores prácticas
SEO/SEM, así como por la alta
exposición y relevancia dentro
de la audiencia cautiva de
plastico.com
Conferencias virtuales uno-a-uno con público cautivo y
altamente calificado, que respondío múltiples call-to-action
y presenció su presentación, garantizando un mayor
porcentage de conversiones y un óptimo ROI.
ASISTENTESpor webinar* MÁS DE
Información de Contacto
Videos
Catálogo de productos con hasta 30 referencias
Red de ventas en América Latina
Botón contacte al proveedor
Nueva Oferta de Showrooms
Despliegue su showroom exclusivamente a la audiencia en México, Perú y/o Colombia según
su objetivo de ventas y optimice su inversión.
CONTACTOSCALIFICADOS
6
La revista TECNOLOGÁ DEL PLÁSTICO llega a 12.127 profesionales de la
industria plástica en México. Es el único medio panregional de la región
auditado por el BPA Wolrdwide, lo cual garantiza la calidad y alcance de
su audiencia, y el ROI de nuestros anunciantes.
NUESTRAAUDIENCIA
¡CONFÍE SU INVERSIÓN PUBLICITARIA A NUESTRAPUBLICACIÓN AUDITADA POR BPA WORLDWIDE!*
*Información calculada para 2017 por el Departamento de Circulación
7
DISTRIBUCIÓN POR ACTIVIDAD
TOTAL CIRCULACIÓN CALIFICADA
DISTRIBUCIÓN POR CARGO
Gerencia de Operaciones
Gerencia Corporativa
Personal Operativo
Gerencia Administrativa
Otros Cargos/Gobierno/Bibliotecas
12.127
5.973
4.247
1.244
644
19
100%
49,3%
35,0%
10,3%
5,3%
0,2%
Transformación por inyección
Transformación por extrusión
Transformación por soplado
Reciclaje de plásticos
Transformación por termoformado
Fabricación de materias primas
Proveedores de materias primas
Transformación por rotomoldeo
Fabricación de moldes
Fabricación de maquinaria
Otros tipos de transformación de plásticos
Proveedores de maquinaria
Centros educativos, asociaciones y bibliotecas
TOTAL CIRCULACIÓN CALIFICADA
4.589
3.175
1.077
988
532
368
277
245
226
189
182
154
125
12.127
37,8%
26,2%
8,9%
8,1%
4,4%
3,0%
2,3%
2,0%
1,9%
1,6%
1,5%
1,3%
1,0%
100%
%
%
TOTAL CIRCULACIÓN CALIFICADA 12.489 100%
DISTRIBUCIÓN POR ESTADO
Distrito Federal
Estado de México
Estado de Jalisco
Estado de Nuevo León
Estado de Guanajuato
Estado de Querétaro
Estado de B.C.N.
Estado de Puebla
Estado de Coahuila de Zaragoza
Estado de Chihuahua
Estado de San Luis Potosí
Estado de Tamaulipas
Estado de Yucatán
Estado de Morelos
Estado de Sonora
Otros
2.502
2.474
1.602
1.322
586
586
484
427
324
273
234
199
176
164
127
1.009
12.127
2.424
2.389
1.553
1.305
567
563
479
407
316
266
227
192
172
162
124
981
5.700
1.101
1.214
775
626
275
279
124
189
133
108
83
94
93
92
55
459
20,0%
19,8%
12,8%
10,6%
4,7%
4,7%
3,9%
3,4%
2,6%
2,2%
1,9%
1,6%
1,4%
1,3%
1,0%
8,1%
TOTAL CALIFICADO
IMPRESO DIGITAL%TOTAL CALIFICADO
TOTALCALIFICADO
La revista TECNOLOGÁ DEL PLÁSTICO llega a 19.000 profesionales de la
industria plástica en las 6 principales economías en América Latina. La
revista impresa se enfoca especialmente en México a través de su
circulación ampliada de 12.127 suscriptores en este importante país. Es
también la única publicación pan-regional auditada por la BPA
Worldwide, la cual garantiza la calidad y alcance de la audiencia,
proporcionándole el más seguro y confiable retorno sobre su inversión en
América Latina.
NUESTRAAUDIENCIA
* Datos proyectados para 2016 con base en el últmo reporte BPA Junio 2015.
** Información calculada para 2016 por el Departamento de Circulación
*** Datos proyectados con base en el total auditado por BPA a Junio 2015, cálculos por país hechos por el Departamento de Circulación
TECNOLOGÁ DEL PLÁSTICO continúa llegando a América Latina pan-regionalmente a través de sus 73.628
usuarios únicos al mes auditados por la BPA Worldwide en plastico.com.
8
DISTRIBUCIÓN POR ACTIVIDAD
TOTAL CIRCULACIÓN CALIFICADA
DISTRIBUCIÓN POR CARGO
Gerencia de Operaciones
Gerencia Corporativa
Personal Operativo
Gerencia Administrativa
Otros Cargos/Gobierno/Bibliotecas
19.000
10.279
5.358
2.155
1.170
38
100%
54,1%
28,2%
11,3%
6,2%
0,2%
Transformación por inyección
Transformación por extrusión
Transformación por soplado
Reciclaje de plásticos
Transformación por termoformado
Fabricación de materias primas
Proveedores de materias primas
Fabricación de moldes
Transformación por rotomoldeo
Otros tipos de transformación de plásticos
Fabricación de maquinaria
Proveedores de maquinaria
Centros educativos, asociaciones y bibliotecas
TOTAL CIRCULACIÓN CALIFICADA
6.906
5.154
1.697
1.521
871
623
422
387
369
311
287
249
203
19.000
36,3%
27,1%
8,9%
8,0%
4,6%
3,3%
2,2%
2,0%
1,9%
1,6%
1,5%
1,3%
1,1%
100%
IMPRESO %
IMPRESO % DISTRIBUCIÓN POR PAÍS
NorteaméricaMéxicoTotal NorteaméricaCaribeCubaPuerto RicoRepública DominicanaTotal CaribeCentroaméricaCosta RicaEl SalvadorGuatemalaHondurasNicaraguaPanamáTotal CentroaméricaSuraméricaArgentinaBoliviaBrasilChileColombiaEcuadorParaguayPerúUruguayVenezuelaTotal SuraméricaOtros Países
12.12712.127
0
0
1.903
1.204
1.812
715
1.239
6.873
5.7005.700
9
8
25
42
57
51
87
10
329
237
1.362
8332
776
1.674
540
64
898
113340
5.882
25.35725.357
62
139
376
578
833
378
664
226
163273
2.537
4.623
670575
2.108
18.164
1.799
251
3.952
3472.149
34.63610.521
IMPRESA* DIGITAL** WEBSITE**
TOTAL CIRCULACIÓNCALIFICADA 19.000 11.861 73.628
TOTALCALIFICADO
TOTALCALIFICADO
TOTALCALIFICADO
OTROS PROCESOS
MANUFACTURAADITIVA
CONTENIDOPLASTICS NEWS
EQUIPO AUXILIAR
MATERIALES
SOSTENIBILIDAD
MOLDEO POR SOPLADOTERMOFORMADO
RECICLAJEROTOMOLDEO
MOLDEO PORINYECCIÓN
EXTRUSIÓN
- Maquinaria: inyectoras hidráulicas, eléctricas e híbridas- Aplicaciones especiales: inyección asistida con agua y con gas, coinyección e inyección espumada- Moldes y componentes- Aplicaciones de inyección para empaques
- Maquinaria para extrusión de película soplada y cast- Maquinaria y equipo periférico para fabricación de tubos y perfiles- Compuestos de plástico y fibras naturales: maquinaria, aditivos y aplicaciones- Tornillos, cabezales y equipos post-extrusión
- Estudios de caso- Nuevas tecnologías- Oportunidades de negocio- Aplicaciones prácticas
- Equipos para manejo de materiales- Sistemas de colada caliente- Secado de resinas- Automatización- Soldadura de plásticos- Decoración
- Aditivos, ayudas de proceso y modificadores de propiedades- Resinas para empaque rígido- Resinas reforzadas- Resinas para empaque flexible
- Premios y reconocimientos internacionales a iniciativas sostenibles- Eficiencia energética- Reciclaje postindustrial y posconsumo- Biopolímeros: Desarrollos y aplicaciones comerciales
- Procesamiento de PET- Compounding
-Innovación en procesos, materiales y aplicaciones
- World News- Precios de resinas
CONTENIDO D I G I T A L E I M P R E S O P E R M A N E N T E
COMBINACIÓN DE MEDIOSR E V I S T A I M P R E S A
SecadoMoldeo por
soplado
• Husillos,barriles y
herramental
Termoformado
Software paraCAD/CAM ytecnologías
para simulaciónde procesos
Moldeo porinyección:
Oportunidadespara incrementarla productividad
Inspección,control decalidad,
pruebas ymedición
Decoración ytratamiento
de superficies
Moldes yaccesorios,sistemas de
enfriamiento /calentamiento,
sistemas decanal caliente
* Compuestos depurga* Rotomoldeo
Empaques y envases:Materias primas, tecnologías
de procesamiento y tendenciasde mercado.
Procesamiento de PET:Materias primas, tecnologías de
procesamiento y tendenciasdel mercado
Industria médica:Materias primas, tecnologías de
procesamiento ytendencias del mercado
Industria automotriz:Materias primas, tecnologías
de procesamiento ytendencias del mercado
Plásticos en la agricultura:Materias primas, tecnologías
de procesamiento y tendenciasde mercado
Top 10: aplicaciones plásticasSelección editorial de lasaplicaciones más innovadorasde 2017* Envases* Industria médica* Industria automotriz
• Extrusión de lámina y película• Aditivos, ayudas de proceso y fabricación de compuestos
• Moldeo por inyección: Eficiencia energética
• Elastómeros, TPS y LSR
• Moldeo por inyección Integración de procesos y celdas de manufactura• Extrusión de tubos y perfiles
• WPCMateriales y tecnologías deprocesamiento• Materiales técnicos
Resumen de las tecnologías másinnovadoras presentadasdurante 2017* Moldeo por inyección* Extrusión* Moldeo por soplado* Reciclaje
• Reciclaje
• Bioplásticos
Top 10: productos más consultadosdurante 2017* Moldeo por inyección* Extrusión* Moldeo por soplado* Reciclaje* Equipo auxiliar
Encuesta de intención de compra:Requerimientos de equipo y maquinariaen América Latina
Transformadores latinoamericanos deempaques rígidos:Desempeño de la industria y clima denegocios
Fabricantes latinoamericanos de productosplásticos mediante moldeo por inyección:Desempeño de la industria y clima denegocios
Encuesta de intención de compra:Tendencias en inversión para 2018
Opinión: perspectiva de los líderes de la industria para 2018
Materias primas: Demanda y tendenciasen América Latina
Transformadores latinoamericanos delámina y película: Desempeño de la industria yclima de negocios
CUMBRE DE INNOVACIÓN EN ENVASESCiudad de México, MéxicoMarzo 1-2, 2017PLASTICO BRASIL 2017Sao Paulo, BrasilMarzo 20-24, 2017EXPOPLÁSTICOS GUADALAJARAGuadalajara, MéxicoMarzo 28-30, 2017
FEIPLASTIC 2017Sao Paulo, BrasilAbril 3-7, 2017
FAKUMA 2017Friedrichshafen Octubre 17-21, 2017
SIMPOSIO DE MANUFACTURA DE AUTOPARTESQuerétaro, MéxicoAgosto 22-24, 2017
Noticias de la industria, artículos técnicos, tendencias de la industria, noticias de producto, catálogos de producto (showrooms), estudios de caso,reportes especiales, eventos, asociaciones y archivos de ediciones digitales pasadas y boletines electrónicos
La edición impresa en formato digital para un cubrimiento expandido y con servicios para usuarios avanzados en web
Noticias de América Latina - Información en profundidad sobre noticias de actualidad para el sector del plástico y lanzamientos tecnológicos relevantespara la región
World Plastics News - powered by Plastics News & Tecnología del Plástico
Últimos productos y tecnología presentada en exposiciones para la industria plástica
Últimas referencias mensuales en precios de resinas - información de Plastics News y Tecnología del Plástico
Enfoque MéxicoNoticias y análisis de mercado acerca de la industria plástica en México
Directora de Contenido: Dr.-Ing. Laura Flórez, E-mail: Editora asistente: Diana Tirado, [email protected] E-mail: [email protected] más información contacte a nuestro Departamento Editorial:
DescripciónFormato Frecuencia / Fecha
Feb/MarVol 32-01
Abr/MayoVol 32-02
Jun/JulVol 32-03
Ago/SepVol 32-04
Oct/NovVol 32-05
Dic 16/Ene 17Vol 32-06
9 10
CALENDARIO
Información de precios de resinas
Plastimagen 2017Ciudad de México, Mèxico Noviembre 7-10, 2017
Ene 11
Mar 8
May 8
Jul 6
Sep 7
Nov 9
TARIFAS
(US $ BRUTAS)
* El descuento máximo unicamente aplica para contratos que no involucran a una agencia de medios** Compañias que compren a través de una agencia de medios se les descontará un 15% y unicamente
Reverso de PortadaReverso de ContraportadaContraportadaDoble Página Central(precio de tarifa normal más recargo)
Otras páginas seleccionadas(precio de tarifa normal mas recargo)
$ 7.241
$ 6.911
$ 7.550
$ 834
$ 268
$ 7.458
$ 7.119
$ 7.776
$ 859
$ 276
PAQUETES ESPECIALES
Info-File: Equivalente a un 1/6 de página a 4 colores EPS: Equivalente a un 1/4 de página a 4 coloresSección búsqueda de distribuidores: 1/4 de página en la seccion de distribuidores de la revista impresa (incluye un logo, texto de 400 caracteres e información de contacto, además de un e-mail blast a la base de datos de distribuidores)
$ 1.070$ 1.590
$ 1.100
Precio/UnidadPROGRAMAS DE MERCADEO DIRECTO - INCLUYE PERSONALIZACIÓN + USO DE LAS BASES DE DATOS
Portadas dobles, insertos, cintillos y piezas varias de mercadeo, así como investigaciones de mercadoPregúntele a surepresentante
de ventas
1XPATROCINIO DE REPORTES ESPECIALES
Incluye mención de patrocinio, logotipo y aviso de página 4C abriendo la secci ón $ 7.910
1colx1”AVISOS CLASIFICADOS: 4C Y B/W (VENTAS ANUALES SOLAMENTE)
De 1, 2, 3 y 4 pulgadas $ 240
1colx2”/2colx1”
$ 420
1colx3”/3colx1”
$ 650
1colx4”/2colx2”
$ 850
TARIFAS
(US $ BRUTAS)
12REVISTA DIGITAL
OPORTUNIDADES PROMOCIONALES EN EL PORTAL - COMPRA MINIMA 1 AÑO 12 Meses
PATROCINIOS ASOCIADOS A CONTENIDO
Patrocinio Premium de Área Temática: Patrocinador exclusivo 1 cliente por espacio
Co-patrocinio de Área Temática: (rotación max 3 clientes/espacio)
Patrocinio Premium de Categoría de Producto: Patrocinador exclusivo, 1 cliente por espacio
Co-patrocinio de Categoría de Producto: (rotación max 3 clientes/espacio)
$6.600
$4.800
$6.600
$4.800
Banner Headline: Rotación máxima de 10 clientes/espacio
Banner Prominente: Rotación máxima 3 clientes/espacio. Presencia en Home secciones proveedores y productos,resultado intermedios de búsqueda, asociaciones, eventos, blogs, revista digital y boletines electrónicos.
ROTACIÓN RANDOM A TRAVÉS DEL SITIO 12 Meses
Tarifa Básica SEMINARIOS EN LÍNEA PATROCINADOS POR EL PROVEEDOR
El cliente provee el conferencista y la presentación y el Publisher provee laplataforma IT y la audiencia.
12 MesesSECCIÓN PROVEEDORES & PRODUCTOS: LISTADOS DESTACADOS Y SHOWROOMS
Listados Destacados (incluye logotipo, descripción de 50 palabras y posición preferencial en las búsquedas Globales del sitio)
Showroom IP Local México
Showroom Pan-regional
(DISPONIBLE EN PC, TABLETA & MOVILES) Compra Mínima 6 Ediciones
PUBLICIDAD VÍA E-MAIL
E-mail Blasts (por email enviado)
E-mails Calificados E-mailsadicionales
Patrocinio Exclusivo: Incluye logotipo & mención en la página 2; mención en el correo electrónico que distribuyela edición;y aviso de página que incluye carrusel de fotos y/o un video. Nota: El aviso de página es adicional a lapauta actual del cliente en la revista impresa.
Pestañas para generar tráfico
Botón Ver Video (Audio/Video de 5 mega - archivos más pesasados podrían costar más)
Botón Ver Presentación PPT
$7.060
$2.280
$2.640
$2.640
$6.600
$4.800
$0.45 $0.35
$6.600
$5.200
$4.000
$2.500
BOLETINES ELECTRÓNICOS: BANNERS Y NOTICIAS DE PROVEEDORES 12X Pack 6X Pack 3X Pack
Boletines Horizontales: Banner Headline
Horizontal E-newsletter: Standard Banner
Boletines Horizontales de Producto: Banner Headline de Sección
Boletines Horizontales & Verticales: Noticias de Proveedores
12X Pack 6X Pack 3X Pack
Boletines Horizontales: Banner Headline
Horizontal E-newsletter: Standard Banner
Boletines Noticias de Proveedores
Boletines Horizontales de Producto: Banner Headline de Sección
BOLETINES ELECTRÓNICOS MÉXICO
$2.280
$1.440
$2.070
$2.100
$4.200
$2.580
$3.780
$3.780
$7.560
$4.200
$6.840
$6.720
$1.596
$1.008
$1.470
$1.449
$2.940
$1.806
$2.646
$2.646
$5.292
$2.940
$4.704
N/A
INFORMACIÓN
PARA INFORMACIÓN ADICIONAL VISITE: www.plastico.com/Media-kit
OFICINAS PRINCIPALES
B2BPortales, Inc6355 NW 36th St. Suite 408 Virginia Gardens, FL 33166-7027 Tel: +1 (305) 448-6875Fax: +1 (305)448-9942
