+ All Categories
Home > Documents > Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti...

Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti...

Date post: 31-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 8 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
6
Università degli Studi Di Bergamo Centro di Italiano per Stranieri Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti (A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS) Queste attività sono state pensate per studenti universitari di livello B1-B2 nell’ambito di una lezione sul cinema, all’interno di un corso di cultura italiana contemporanea. Il corso si svolge in modalità blended e prevede che gli studenti partecipino ad un forum. Conosci il significato di questa frase latina? Secondo te in quale occasione viene pronunciata? Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam. Guarda il trailer del film, poi con il tuo compagno prova a rispondere a queste domande: A gruppi di tre fate previsioni sul contenuto del film. Eleggete un portavoce che racconti ai compagni la trama del “vostro” Habemus Papam.
Transcript
Page 1: Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti (A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS) Queste attività sono state pensate per

Università degli Studi Di Bergamo

Centro di Italiano per Stranieri

Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti

(A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS)

Queste attività sono state pensate per studenti universitari di livello B1-B2 nell’ambito di una lezione sul cinema, all’interno di un corso di cultura italiana contemporanea.

Il corso si svolge in modalità blended e prevede che gli studenti partecipino ad un forum.

� Conosci il significato di questa frase latina? Secondo te in quale occasione viene pronunciata? Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.

� Guarda il trailer del film, poi con il tuo compagno prova a rispondere a queste domande:

A gruppi di tre fate previsioni sul contenuto del film. Eleggete un portavoce che racconti ai compagni la trama del “vostro” Habemus Papam.

Page 2: Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti (A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS) Queste attività sono state pensate per

Università degli Studi Di Bergamo

Centro di Italiano per Stranieri

� Che cosa succede quando muore un Papa? Sai come avviene l’elezione di un nuovo

Papa?

Alla morte di un Papa i cardinali si riuniscono in Vaticano, nella Cappella Sistina per eleggere un nuovo Papa.

La riunione dei cardinali riuniti per l’elezione si chiama “Conclave”.

Page 3: Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti (A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS) Queste attività sono state pensate per

Università degli Studi Di Bergamo

Centro di Italiano per Stranieri

� Guarda i primi venti minuti (fino al min. 18.30) del film e rispondi alle

domande.

• Il film inizia con il funerale del Papa morto V F • Il favorito del Conclave è il cardinal Aguilar V F • Cosa succede quando i cardinali entrano nella Cappella

Sistina?_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

• Descrivi le azioni dei cardinali al momento dell’elezione del nuovo Papa. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

• La prima fumata è bianca V F • Il Papa eletto si chiama _________________________________________________ • Cosa succede nell’ultima

scena?__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dopo l’attacco di panico, il Papa viene visitato da un medico che però lo trova in buona salute. La paura assale i cristiani in attesa ma, ancor più, i cardinali che devono cercare di porre rimedio a questo evento che non si è mai verificato prima. I cardinali decidono così di far accedere ai palazzi del Vaticano uno psicanalista che possa aiutare il Papa.

� Guarda questo secondo spezzone (min. 24.50-42.16) del film e metti in ordine le frasi:

• Il Papa esce dal Vaticano con le guardie. • Il Papa parla con il Prof. Brezzi • Un cardinale urla durante la notte • Il prof. Brezzi viene tenuto “prigioniero” in Vaticano. • Il Papa scompare per le vie di Roma.

Dopo essere sfuggito alle guardie del Vaticano, il Papa va in giro per le vie di Roma, si confonde tra la folla e si unisce ad una compagnia teatrale. Per non creare uno scandalo, il portavoce del Vaticano fa credere a tutti che il Papa sia nei suoi appartamenti a pregare. I cardinali e il dottor Brezzi vengono trattenuti in Vaticano e per ammazzare il tempo intraprendono i più svariati giochi, dalle carte a un vero e proprio torneo di pallavolo.

� Alla fine il Papa decide di tornare in Vaticano. Secondo te come finisce il film? Fai delle ipotesi con il tuo compagno.

� Ora guarda le scene finali del film (min. 1.18-1.38).

Page 4: Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti (A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS) Queste attività sono state pensate per

Università degli Studi Di Bergamo

Centro di Italiano per Stranieri

Immagina di essere un giornalista cinematografico e di poter intervistare Nanni Moretti. Quali domande ti piacerebbe fargli?

� Ora leggi questa intervista.

Moretti parla di 'Habemus Papam' - SiS News

Il resoconto della conferenza stampa 42

Si è tenuta stamattina presso il Cinema Quattro Fontane della Capitale, la conferenza stampa di Habemus Papam, il nuovo film di Nanni Moretti . Il regista accompagnato da Margherita Buy , alcuni tra i più importanti protagonisti e gli sceneggiatori Federica Pontremoli e Francesco Piccolo, hanno risposto alle domande piccanti della stampa.

Buongiorno Nanni. Qualche esponente del Vaticano ha già visto il film o ha in programma di vederlo? Cosa crede che penseranno?

No, non l’hanno visto e non so se lo vedranno. Comunque non penso a questo tipo di pubblico, non è tra i miei primi 500 problemi insomma!

Il suo film racconta della fragilità di un uomo di fronte a grandi responsabilità?

Io volevo raccontare la storia di una persona fragile che si sente inadeguata di fronte al ruolo che le è stata imposta e al potere che ne deriva, e volevo farlo tramite una commedia. Francamente credo che l’inadeguatezza capiti a tutti i cardinali in quel preciso momento.

Nanni ma quanto c’è di lei in questo personaggio?

C’è di me in tutti e due a dire la verità: in quello dello psicologo e in quello del papa intendo. Anche se non è nella domanda, ci tengo a precisare che non ho mai pensato di interpretare io il ruolo del protagonista!

Page 5: Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti (A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS) Queste attività sono state pensate per

Università degli Studi Di Bergamo

Centro di Italiano per Stranieri

Nella scena finale della rinuncia, possiamo leggervi la sottolineatura della distanza tra il Papa e la sua umanità?

Beh, ogni lettura è soggettiva. Comunque questo sentimento il papa ce l’ha dall’inizio, peccato che io volessi fare un lungometraggio! (ride)

Nella descrizione del suo personaggio, ci sono dei richiami a Giovanni Paolo II?

Indubbiamente ci sono un paio di accenni… Inoltre le immagini di ripresa iniziali sono quelle girate per i suoi funerali. Sottolineo che il film non ha niente a che vedere con gli scandali ecclesiastici che ci sono stati lo scorso anno…

Nanni, una domanda provocatoria: a chi consiglierebbe di fare il percorso di rinuncia del Papa?

Se non fosse una cosa che paralizza, a tutti noi! (ride) Io mi reputo un buono spettatore, quindi ho cercato di fare un film che raccontasse una storia diversa.

Margherita, lei è l’unica donna del film e l’unico personaggio escluso dalla Chiesa e dai suoi segreti. È una sottolineatura della realtà?

Assolutamente no!

Nanni, la frase finale del film dice che la Chiesa ha bisogno di una guida vera che sia pronta ad amare tutti. Secondo lei la nostra è inadeguata?

Rispondo dicendo che la folla di San Pietro era contenta di sentire quelle parole…

Quanto siete stati vincolati al Vaticano per la descrizione dei rituali e dei cardinali?

Beh, abbiamo letto dei libri e visto dei documentari. I luoghi del Vaticano sono stati ricostruiti negli studi di Cinecittà, mentre alcune scene le abbiamo girate a Villa Medici e a Palazzo Farnese dove ci hanno accolto con insolita disponibilità… Chiaramente retribuita! (ride)

Una domanda a Piccolo. Come avete scelto i riferimenti della pellicola?

Abbiamo semplicemente privilegiato quelli che ci piacevano di più, d’altronde il lavoro di sceneggiatura è proprio questo! E poi, Cechov ci sembrava l’ideale per la sua vicinanza alla vita e al film…

Nanni sembra che lei prenda maggiormente in giro la psicoanalisi che non la Chiesa…

Be', prima ho detto che quasi tutte le letture sono lecite! (ride) Comunque è vero che la psicoanalisi torna sempre nei miei film… dovrei iniziare a chiedermi il perché!

Ultima domanda: Nanni lei è stato a Cannes con Il Caimano, ora ci tornerà con Habemus Papam. Cosa penseranno i francesi?

In realtà ci sono stato molte volte. Comunque i francesi possono pensare quello che vogliono, tanto non aspettano un mio film per vedere come vanno le cose in Italia!

Page 6: Nuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam.Didattizzazione del film Habemus Papam di Nanni Moretti (A cura di Luisa Fumagalli, docente CIS) Queste attività sono state pensate per

Università degli Studi Di Bergamo

Centro di Italiano per Stranieri

Categoria: Cinema Autore: Martina Calcabrini Data: 14/04/2011

Ti è piaciuto il film? Cosa ti ha colpito? C’è una scena che ti è piaciuta particolarmente? Ti aspettavi che finisse in quel modo?

Scrivi un commento sul forum di cultura italiana.


Recommended