+ All Categories
Home > Documents > O G T L ASSOCIATI MEMBERS S C I I T A S O A O · [email protected] CHICCO, da cinquant’anni...

O G T L ASSOCIATI MEMBERS S C I I T A S O A O · [email protected] CHICCO, da cinquant’anni...

Date post: 15-Feb-2019
Category:
Upload: hatuong
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
18
ASSOCIATI MEMBERS A S S O O I I L O C A T T G Assogiocattoli Via C.I. Petitti, 16 20149 Milano - Italy Tel. 02 39210458 Fax 02 33001415 [email protected] www.assogiocattoli.it
Transcript

ASSO

CIAT

IM

EMBE

RS

A

SS

O

O

II

L

O

C

AT

T

G

Ass

ogio

catt

oli

Via

C.I

. Pe

titt

i, 16

20

149

Mila

no

- It

aly

Tel

. 02

392

1045

8

Fax

02 3

3001

415

info

@as

sogi

ocat

toli.

it

ww

w.a

ssog

ioca

ttol

i.it

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 2

Ass

ogio

catt

oli

l’ass

ocia

zione i

taliana

delle i

mpre

se d

ei

sett

ori

:

Add

obbo

ed

orna

men

to

nata

lizio

, ar

tico

li pe

r il

carn

eval

e e

le f

este

Gio

chi,

gio

catt

oli,

ho

bby

e m

odel

lism

o

Pue

ricu

ltur

a e

prim

a in

fanz

ia

Ass

og

ioca

tto

li,

the

Ita

lian

tra

de

as

soci

atio

n f

or

com

pan

ies

in t

he

bu

sin

ess

of:

Hol

iday

dec

orat

ions

an

d or

nam

ents

, co

stum

es

and

part

y it

ems

Gam

es,

toys

, ho

bbie

s an

d m

odel

kit

s

Chi

ld a

nd

infa

nt c

are

03A

ddob

bo e

d or

nam

ento

na

taliz

io,

arti

coli

per

il ca

rnev

ale

e le

fes

te

Hol

iday

dec

orat

ions

an

d or

nam

ents

, co

stum

es

and

part

y it

ems

Gio

chi,

gio

catt

oli,

ho

bby

e m

odel

lism

o

Gam

es,

toys

, ho

bbie

san

d m

odel

kit

s

Pue

ricu

ltur

a e

prim

a in

fanz

ia

Chi

ld a

nd

infa

nt c

are

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 4

Gio

copl

ast

Nat

ale

S.p

.a.

Gra

ni &

Par

tner

s S

.p.a

.G

rupp

o C

arto

ram

a S

.p.a

.Iri

de S

.a.s

. di I

ani U

. & C

.Ita

locr

emon

a S

.p.a

.Ita

lpin

o M

ec S

.a.s

.Ita

ltrik

e S

.r.l.

La N

uova

Far

o S

.r.l.

L’in

gles

ina

Bab

y S

.p.a

.Le

go S

.p.a

.Li

mon

ta S

.n.c

.Li

scia

ni G

ioch

i S.r.

l. Lo

tti I

mpo

rtex

S.a

.s.

Mac

Due

S.r.

l.M

atte

l S.r.

l.M

olte

ni S

.r.l.

Mor

andu

zzo

Dar

io S

.r.l.

Nor

dita

lia R

icam

bi S

.r.l.

Nuo

va A

.C.A

.R. S

.c.r.

l.O

kbab

y S

.r.l.

Pas

ini L

abor

ator

io

Chi

mic

o S

.n.c

.P

eg P

ereg

o S

.p.a

.P

egas

o G

ioch

i S.p

.a.

Pla

st W

ood

S.r.

l.Q

uerc

etti

& C

. S.p

.a.

Re-

el T

oys

S.p

.a.

Rol

ly T

oys

Italia

na S

.r.l.

S.e

.m. S

.r.l.

Smob

y M

ajor

ette

Ital

ia S

.p.a

.S

tickt

oy S

.r.l.

T.T.

Toy

s To

ys S

.p.a

. Te

nder

di R

. Bon

azzi

& C

.Te

rcom

di E

.Tavo

la &

C. S

.n.c.

Trad

ingr

oup

S.r.

l.Tr

udi S

.p.a

.U

nico

pli S

.p.a

.Ve

ntur

elli

Ang

elo

S.n

.c.

Villa

Gio

catt

oli S

.r.l.

Vivi

Bik

es S

.r.l.

Vivi

Ver

de S

.r.l.

Yaka

ri S

.p.a

.Z

apf

Cre

atio

n (It

alia

) S

.r.l.

Agenti

/Agents

pag

. 3

0-3

3

05A

.d.g

. S.c

.r.l.

Art

sana

S.p

.a.

Asr

omod

el S

.a.s

.B

erna

rdin

ello

S.r.

l.B

erto

ni S

.r.l.

Bie

mm

e S

.p.a

Big

anzo

li S

.r.l.

Bin

ney

&S

mith

Cra

yola

Bre

stil

S.r.

l.B

revi

S.r.

l.B

runi

S.r.

l.C

. Mam

oli S

.a.s

.C

2 d

i Rai

nold

i P

iera

ngel

o &

C. S

.n.c

.C

aval

lino

Gio

catt

oli S

.p.a

.C

iro G

ioca

ttol

i S.r.

l.C

lem

ento

ni S

.p.a

.C

omar

co S

.a.s

.C

ompa

gnuc

ci S

.p.a

.C

orel

S.r.

l.D

G-D

istr

ibut

ori G

ioca

ttol

iD

ino

Bik

es S

.p.a

.D

orel

Ital

ia S

.p.a

.D

u-D

ù Ita

liaD

ue E

sse

S.r.

l.D

ynam

ic T

oys

S.r.

l.E

dilio

Par

odi S

.n.c

. E

diso

n G

ioca

ttol

i S.p

.a.

Edi

tric

e G

ioch

i S.p

.a.

Ene

rgy

Toys

S.r.

l.E

ntro

pia

S.r.

l.E

urom

arch

i S.r.

l.Fa

ipla

st S

.r.l.

Fam

osa

Italia

S.p

.a.

Fant

astik

o S

.r.l.

Flor

a S

.r.l.

Form

a S

.r.l.

Frab

ar d

i Bar

delli

S.a

.s.

Gal

vas

S.p

.a.

Gen

eral

Tra

de S

.p.a

.G

ig D

ivis

ion

Gio

chi P

rezi

osi S

.p.a

.G

ioch

i Pre

zios

i D

ivis

ione

Aug

uri S

.p.a

.

Indic

ealf

abeti

co

Add

obbo

ed

orna

men

to

nata

lizio

, ar

tico

li pe

r il

carn

eval

e e

le f

este

Gio

chi,

gi

ocat

toli,

ho

bby

em

odel

lism

o

Pue

ricu

ltur

a e

prim

a in

fanz

ia

alp

hab

etic

alin

dex H

olid

ayde

cora

tion

san

d or

nam

ents

,co

stum

es

and

part

yit

ems

Gam

es,

toys

, ho

bbie

san

d m

odel

kits

Chi

ld a

ndin

fant

car

e

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 6

A.d

.g.

S.c.

r.l.

Via

M. B

uona

rrot

i, 4

2

40

20

Gor

le (

Bg)

- It

aly

tel.

+3

90

35

.30

31

52

-fax

+3

90

35

.53

26

85

1ad

g@ad

gim

pexp

.itw

ww

.adg

impe

xp.it

La A

.d.g

. S.c

.r.l.

è at

tiva

dal 1

98

2 im

port

ando

gioc

atto

li in

gen

ere

escl

usiv

amen

te

per

i pro

pri A

ssoc

iati

ed A

ffili

ati.

Ha

l’esc

lusi

va p

er la

dis

trib

uzio

ne in

Ital

ia

del m

arch

io N

OR

SC

OT

“CAT

” -

CAT

ER

PIL

LAR

(U

SA

).A

.d.g

. S.c

.r.l.

has

been

impo

rtin

g to

ys in

gene

ral s

ince

19

82 fo

r its

Ass

ocia

tes

and

Affi

liate

s on

ly. I

t is

also

the

sole

age

nt in

Italy

for

the

Nor

scot

bra

nd “

CAT

” C

ater

pilla

r(U

SA

).

Art

sana

S.p

.a.

Via

Sal

darin

i Cat

elli,

1

22

070

Gra

ndat

e (C

o) -

Ital

y te

l. +

39

03

1.3

82

11

1 -

fax

+3

90

31

.38

24

00

info

@ar

tsan

a.it

ww

w.c

hicc

o.co

mC

HIC

CO

, da

cinq

uant

’ann

i spe

cial

ista

de

l bam

bino

. Tra

mite

il s

uo O

sser

vato

riose

gue

lo s

vilu

ppo

del b

ambi

no n

ei p

rimi a

nni

di v

ita c

on la

col

labo

razi

one

di m

amm

e,

med

ici e

d es

pert

i pue

ricul

tori

per

prop

orre

prod

otti

sem

plic

i, si

curi

e sp

ecifi

ci

per

ogni

fas

e de

lla s

ua c

resc

ita.

Dal

l’alla

ttam

ento

e lo

sve

zzam

ento

alla

su

zion

e, d

alla

sic

urez

za a

lla c

osm

esi,

dai g

ioch

i all’

abbi

glia

men

to, d

alle

sca

rpin

e ai

pro

dott

i per

il p

asse

ggio

, la

casa

e l’

auto

.Tu

tto

ciò

che

serv

e pe

r fa

r cr

esce

re

il ba

mbi

no in

tut

ta s

pont

anei

tà e

sic

urez

za.

CH

ICC

O, c

hild

ren

spec

ialis

t for

fifty

yea

rs.

Thro

ugh

its O

bser

vato

ry, C

hicc

o fo

llow

s th

e de

velo

pmen

t of c

hild

ren

in th

eir

first

year

s of

life

with

the

coop

erat

ion

of m

othe

rs,

doct

ors

and

child

care

exp

erts

to p

ropo

sesi

mpl

e, s

afe

and

spec

ific

prod

ucts

fo

r ev

ery

phas

e of

thei

r gr

owth

. Fr

om b

reas

tfeed

ing

and

wea

ning

to s

uctio

n,fro

m s

afet

y to

bea

uty

prod

ucts

, fro

m to

ys

to c

loth

ing,

from

sho

es to

bab

y st

rolle

r, pr

oduc

ts fo

r th

e ho

me

and

car.

Eve

ryth

ing

that

is n

eede

d to

rai

se

a ch

ild w

ith s

pont

anei

ty a

nd s

afet

y.

Ast

rom

odel

S.a

.s.

Via

Lerc

ari S

ez. M

/5

16

12

6 G

enov

a (G

e) -

Ital

y te

l.+3

901

0.24

6455

5-fa

x+

39

010.

2564

77as

trom

odel

@as

trom

odel

.itw

ww

.doi

t.it/

astr

omod

el

Ber

nard

inel

lo S

.r.l

.Vi

a Ve

nezi

a, 4

3

705

3 C

erea

(Vr

) -

Italy

te

l.+3

904

42.3

2022

5-fa

x+

39

0442

.319

04m

ax.b

erna

rdin

ello

@em

ail.i

t

Ber

toni

S.r

.l.

Via

Gan

dhi,

49

41

10

0 M

oden

a (M

o)-

Italy

te

l. +

39

05

9.2

50

44

9 -

fax

+3

90

59

.26

057

1in

fo@

bert

onip

rese

pi.it

ww

w.b

erto

nipr

esep

i.it

Arti

coli

per p

rese

pe:

capa

nne,

cas

ette

, fon

tane

,fu

ochi

, mov

imen

ti, a

cces

sori,

arti

coli

per h

obbi

sti

e am

ator

i del

pre

sepe

fai d

a te

.Ite

ms

for

crec

hes:

crib

s,

smal

l hou

ses,

foun

tain

s, fi

re p

lace

, mov

ing

mot

ion,

acc

es-

soire

s, it

ems

for

fans

and

peo

ple

with

the

hobb

y of

the

self

done

cre

ches

sce

nary

.

Bie

mm

e S.

p.a.

Via

S. D

onat

o, 5

Qua

rto

Infe

riore

40

05

0 G

rana

rolo

del

l’Em

ilia

(Bo)

- It

aly

tel.

+3

90

51

.767

08

8 -

fax

+3

90

51

.76

81

00

este

ro.b

iem

me@

bo.n

ettu

no.it

ww

w.b

iem

meg

ioch

i.com

Nas

ce n

el 1

945.

È le

ader

in It

alia

, nel

set

tore

gioc

atto

li a

peda

li e

a b

atte

ria. A

ttual

men

teoc

cupa

oltr

e 10

00 d

ipen

dent

i, fr

a Ita

lia,

Mes

sico

, Bra

sile

e A

rgen

tina.

The

com

pany

was

foun

ded

in 1

94

5 an

d ha

s be

com

e an

Ital

ian

mar

ket l

eade

r in

the

man

ufac

ture

of p

edal

-

and

batte

ry-p

ower

ed to

ys.

The

com

pany

cur

rent

ly e

mpl

oys

mor

e th

an 1

000

peop

le in

Ital

y, M

exic

o,

Bra

zil a

nd A

rgen

tina.

Big

anzo

li S.

r.l.

Via

Rom

a, 1

2

21

04

0 J

erag

o C

on O

rago

(Va

) -

Italy

te

l. +

39

0331

.217

429/

0331

.218

442

fax

+3

903

31.2

1950

1bi

ganz

oli@

biga

nzol

i.it

ww

w.b

igan

zoli.

itP

rodu

zion

e di

gio

chi e

gio

catt

oli i

n le

gno,

qu

ali b

anch

i scu

ola,

lava

gne,

dam

e,

dam

e co

n sc

acch

i, gi

ochi

cal

cio,

bili

ardi

etc

. P

rodu

ctio

n of

woo

den

toys

, as

scho

ol, b

lack

boar

ds, c

hess

gam

es,

foot

ball

tabl

es, b

illia

rds

and

othe

rs.

Bin

ney

& S

mit

h C

rayo

laVi

a C

oper

nico

, 58

47

10

0 F

orlì

(Fo)

- It

aly

tel.+

39

0543

.720

997

-fax

+3

905

43.7

2107

5in

fo@

binn

eysm

ith.it

ww

w.c

rayo

la.c

om

0706

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 8

Bre

stil

S.r.

l.Vi

a A

. De

Gas

peri,

47

2

50

30

Zoc

co D

i Erb

usco

(B

s) -

Ital

y te

l.+3

903

0.77

60

613

-fax

+3

903

0.77

601

31in

fo@

bres

til.it

ww

w.b

rest

il.it

Pro

dutt

ore

dal 1

98

9 d

i mob

ilett

i e f

asci

atoi

,se

ggio

loni

, rec

inti,

lett

ini,

bors

e, s

pond

a le

tto,

mat

eras

sini

fas

ciat

oi, s

eggi

olin

i aut

o ed

acc

esso

ri pe

r ar

ticol

i bam

bino

.S

ince

19

89

man

ufac

ture

r of

bab

y ba

ths

and

dres

sers

, hig

h ch

airs

, pla

ypen

s, c

ots,

bag

s,be

d sa

fety

, cha

ngin

g m

ats,

chi

ld c

ar s

eat

and

acce

ssor

ies

for

baby

item

s.

Bre

vi S

.r.l

.Vi

a E

urop

a, 7

2

40

60

Tel

gate

(B

g) -

Ital

y te

l. +

39

03

5.8

30

12

9 -

fax

+3

90

35

.83

29

59

info

@br

evi-i

talia

.com

ww

w.b

revi

-ital

ia.c

omS

eggi

olon

i, sd

raie

tte, s

eggi

olin

i tav

olo,

mar

supi

,le

ttin

i, ba

gnet

ti, r

ecin

ti, s

eggi

olin

i aut

o, g

irelli

,pa

sseg

gini

, tra

vel s

yste

m, c

arro

zzin

e, li

nea

disi

cure

zza,

sca

ldab

iber

on, u

mid

ifica

tori,

bor

sefa

scia

toio

, spo

nde

lett

o, b

arrie

re d

i sic

urez

za,

luci

not

turn

e, s

teril

izza

tori,

vas

ini,

mat

eras

sini

fasc

iato

io, l

inea

gio

co.

Hig

h ch

airs

, pus

hcha

irs, p

ram

s, tr

avel

syst

em, s

oft t

oys,

cra

dles

, tab

le c

hairs

, ca

rrie

rs, c

ots,

bab

y ba

ths

and

dres

sers

, pl

aype

ns, c

hild

car

sea

t, w

alke

rs, s

afet

y pr

oduc

ts, b

ottle

war

mer

s, h

umid

ifier

s,

chan

ging

bag

s, b

ed s

afet

y ra

il, s

afet

y ga

tes,

nigh

t lig

hts,

ste

riliz

ers,

pot

s, c

hang

ing

mat

s,to

ys.

Bru

ni S

.r.l

.Vi

a C

omo,

50

/52

2

00

30

Pad

erno

Dug

nano

(M

i) -

Italy

te

l. +

39

02

.91

81

60

6 -

fax

+3

90

2.9

18

54

81

brun

i@br

unis

rl.it

ww

w.b

runi

guns

.com

Pro

dutt

ori r

eplic

he a

sal

ve.

Bla

nk fi

ring

guns

.

C.

Mam

oli S

.a.s

. di

Tur

coni

B.

e E

.Vi

a P

olid

oro

da C

arav

aggi

o, 3

7

20

15

6 M

ilano

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.334

0152

1-fa

x+

39

02.3

3402

513

c.m

amol

i@lib

ero.

itw

ww

.mam

olim

odel

.com

C2

di R

aino

ldi P

. &

C.

S.n.

c.Vi

a C

irla,

33

2

88

83

Gra

vello

na T

oce

(Vb)

- It

aly

tel.+

39

0323

.864

892

-fax

+3

903

23.8

46

954

c2pi

nocc

hio@

tin.it

ww

w.p

inoc

chio

legn

o.it

La d

itta

C2

è s

peci

aliz

zata

nel

la p

rodu

zion

ede

i seg

uent

i art

icol

i: pi

nocc

hi d

i var

ie m

isur

e,pe

nne,

mat

ite, s

alva

dana

i, sa

ltoco

rda,

at

tacc

hini

da

cuci

na, a

prib

ottig

lia, t

appi

. Th

e fir

m C

2 is

spe

cial

ized

in th

e pr

oduc

tion

of fo

llow

ing

artic

les:

Pin

occh

i of v

arie

s sa

izes

, pen

s, p

enci

ls, m

oney

-box

, ski

ppin

gro

pe, b

ill-p

oste

r, op

ener

-bot

tle, c

ork.

Cav

allin

o G

ioca

ttol

i S.p

.a.

Vial

e E

urop

a, 4

/12

2

40

69

Cen

ate

Sot

to (

Bg)

- It

aly

tel.

+3

90

35

.94

04

69

- f

ax +

39

03

5.9

407

72in

fo@

cava

llino

gioc

atto

li.co

mw

ww

.cav

allin

ogio

catt

oli.c

omLa

Cav

allin

o G

ioca

ttoli

SpA

nas

ce n

el 1

959

com

e az

iend

a di

tras

form

azio

ne d

elle

mat

erie

plas

tiche

per

la r

ealiz

zazio

ne d

i pro

dotti

tecn

ici.

Dal

19

68

iniz

ia a

pro

durr

e gi

ocat

toli

e ne

l1

98

1 c

rea

il pr

oprio

mar

chio

.L’

azie

nda

prod

uce

dive

rse

serie

di g

ioca

ttol

i,ca

mio

n e

rusp

e, g

ioch

i per

la s

piag

gia,

art

icol

ipe

r la

prim

a in

fanz

ia, t

ricic

li, c

aval

cabi

li.“C

aval

lino

Gio

catto

li S

pA s

tarte

d ou

t in

195

9as

a p

last

ic p

roce

ssor

for

the

man

ufac

ture

of t

echn

ical

pro

duct

s.

The

com

pany

beg

an m

anuf

actu

ring

toys

in

19

68

and

laun

ched

its

own

bran

d in

19

81. T

he r

ange

incl

udes

var

ious

kin

ds

of to

ys, t

ruck

s an

d ex

cava

tors

, bea

ch to

ys,

item

s fo

r ba

bies

, tric

ycle

s, a

nd r

ocki

ng

hors

es a

nd r

ide-

ons.”

Cir

o G

ioca

ttol

i S.r

.l.

Via

Don

atel

lo, 1

7

50

02

0 S

ambu

ca V

al D

i Pes

a (F

i) -

Italy

te

l.+3

905

5.8

0712

15-f

ax+

39

055.

807

1228

ciro

.gio

catt

oli@

dada

.itw

ww

.ciro

gioc

atto

li.co

mC

iro G

ioca

ttol

i S.r.

l. na

sce

nel 1

96

4

com

e pr

odut

tore

di g

ioca

ttol

i in

plas

tica.

Div

erse

line

e, o

ggi,

fann

o pa

rte

del n

ostr

oca

talo

go, c

he e

vide

nzia

la p

rodu

zion

e di

arm

igi

ocat

tolo

, gar

ages

, cam

ion,

rus

pe, t

ratt

ori

e ca

valc

abili

con

for

me

arr

oton

date

e

nel r

ispe

tto

delle

vig

enti

norm

ativ

e.C

iro G

ioca

ttoli

S.r.

l. w

as b

orn

in 1

96

4 as

pla

stic

toys

man

ufac

ture

r. To

day,

var

ious

line

s, a

re p

art o

f ou

r ca

talo

gue

that

put

forw

ard

the

prod

uctio

n of

toy

wea

pon,

gar

ages

, tru

cks,

exca

vato

rs, t

ract

ors

and

ride-

ons

with

mod

ern

and

soft

shap

es, a

ccor

ding

ly

to th

e le

gal s

tand

ard”

.

0908

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 10

Cle

men

toni

S.p

.a.

Zon

a In

dust

riale

Fon

teno

ce

62

01

9 R

ecan

ati (

Mc)

- It

aly

tel.

+3

907

1.7

58

11

- f

ax +

39

071

.75

81

23

4in

fo@

clem

ento

ni.it

ww

w.c

lem

ento

ni.it

Cle

men

toni

S.p

.A. p

rodu

ce e

com

mer

cial

izza

Gio

chi e

Puz

zles

che

son

o id

eati,

spe

rimen

tati

e re

aliz

zati

in g

ran

part

e, a

Rec

anat

i. I g

ioch

i son

o tr

adot

ti in

16

ling

ue e

dis

trib

uiti

in 5

6 P

aesi

, dov

e la

Cle

men

toni

ope

ra

attr

aver

so 4

con

soci

ate

in G

erm

ania

, S

pagn

a, F

ranc

ia e

Hon

g K

ong

e un

a qu

alifi

cata

ret

e di

age

nti e

dis

trib

utor

i.M

ost C

lem

ento

ni g

ames

and

jigs

aw

puzz

les

are

deve

lope

d, te

sted

and

pro

duce

din

Rec

anat

i, Ita

ly.T

he g

ames

hav

e be

en

trans

late

d in

to 1

6 la

ngua

ges

and

dist

ribut

ed in

56

coun

tries

. Cle

men

toni

wor

ks w

ith 4

sub

sidi

arie

s -

Ger

man

y,

Spa

in, F

ranc

e an

d H

ong

Kon

g -

and

a ve

ry e

ffect

ive

dist

ribut

ion

netw

ork.

Com

arco

S.a

.s.

Via

B. L

uini

, 17

22

070

Cas

nate

con

Ber

nate

(C

O)

- Ita

lyte

l. +

39

03

1.4

50

32

2 -

fax

+3

90

31

.45

20

63

com

arco

.com

o@m

erlo

nero

.itP

rodu

zion

e e

com

mer

cial

izza

zion

e di

alb

eri

di N

atal

e, g

hirla

nde,

ser

ie e

lett

riche

, de

cora

zion

i nat

aliz

ie e

prim

aver

ili a

mar

chio

“Mer

lo N

ero”

. P

rodu

ctio

n an

d sa

le o

f “M

erlo

Ner

o” X

mas

trees

, wre

aths

, lig

hts,

and

Xm

as a

nd S

prin

gde

cora

tions

.

Com

pagn

ucci

S.p

.a.

Via

Sca

rpar

a A

lta, 5

7

60

03

0 S

anta

Mar

ia N

uova

(A

n) -

Ital

y te

l.+3

907

31.2

459

99-

fax

+3

907

31.2

462

66

raci

ng@

com

pagn

ucci

.itw

ww

.com

pagn

ucci

.it

Cor

el S

.r.l

.Vi

a Z

uret

ti, 5

2

01

25

Mila

no (

Mi)

- Ita

ly

tel.+

39

02.6

69

828

95-f

ax+

39

02.6

69

86

679

info

@co

rel-s

rl.it

ww

w.c

orel

-srl.

itS

cato

le d

i mon

tagg

io in

legn

o di

nav

i an

tiche

e m

oder

ne.

Mod

el k

its fo

r pe

riod

and

mod

ern

ship

s.

DG

-Dis

trib

utor

i Gio

catt

oli

Via

E. F

erm

i, 2

2

40

35

Cur

no (

Bg)

- It

aly

tel.+

39

035.

6105

55-f

ax+

39

035.

46

06

66

dg@

dist

ribut

orig

ioca

ttol

i.it

Din

o B

ikes

S.p

.a.

Via

Cun

eo, 1

1

12

01

1 B

orgo

San

Dal

maz

zo (

Cn)

- It

aly

tel.+

39

0171

.26

904

8-f

ax+

39

0171

.262

175

info

@di

nobi

kes.

com

ww

w.d

inob

ikes

.com

Din

o da

l 192

0 of

fre

pote

nza

prod

uttiv

a, q

ualit

àe

sere

nità

, da

oltre

45

anni

esp

ortia

mo

in tu

tto

il m

ondo

. Spe

cial

izzat

a ne

lla p

rodu

zione

e

vend

ita d

i bic

icle

tte “M

ade

in It

aly”

per

bam

bini

con

mar

chio

Din

o e

licen

ze: S

pide

rman

, Nin

ja,

Win

x.

Foun

ded

in 1

920,

Din

o of

fers

qua

lity

and

effic

ienc

y in

the

prod

uctio

n of

kid

’s b

ikes

.E

xpor

ting

wor

ldw

ide

for

over

45

year

s,

all b

icyc

les

are

“Mad

e in

Ital

y” -

und

er th

eD

ino

bran

d an

d S

pide

rman

, Nin

ja a

nd W

inx

licen

sed

bran

ds.

Dor

el I

talia

S.p

.a.

Via

Verd

i, 1

4

24

06

0 T

elga

te (

Bg)

- It

aly

tel.+

39

035.

4421

035

-fax

+3

903

5.44

2104

8in

fo@

mon

bebe

.itw

ww

.beb

econ

fort

.com

ww

w.m

axi-c

osi.c

omw

ww

.qui

nny.

com

ww

w.s

afet

y-1s

t.inf

oD

orel

Ital

ia S

pa, f

ilial

e ita

liana

di D

orel

Indu

strie

s, p

rodu

ce e

com

mer

cial

izza

pro

dott

idi

alta

qua

lità

per

bam

bini

da

0 a

12

ann

i.M

arch

i dis

trib

uiti:

Béb

é C

onfo

rt, M

onbé

bé p

erB

ébé

Con

fort

, Qui

nny,

Max

i-C

osi,

Saf

ety

1st

, Bab

y R

elax

e B

abid

eal.

Dor

el It

alia

Spa

, the

Ital

ian

bran

ch o

f Dor

elIn

dust

ries,

pro

duce

s an

d se

lls h

igh

qual

ityju

veni

le p

rodu

cts.

Bra

nds

dist

ribut

ed:

Béb

é C

onfo

rt, M

onbé

bé p

er B

ébé

Con

fort

,Q

uinn

y, M

axi-C

osi,

Saf

ety

1st,

Bab

y R

elax

an

d B

abid

eal.

Du-

Ital

iaR

ua C

atal

ana,

11

9

80

13

3 N

apol

i (N

a) -

Ital

y te

l.+3

90

81.5

2642

03-f

ax+

39

081

.526

4233

info

@du

duita

lia.c

omw

ww

.dud

uita

lia.c

om

Due

Ess

e S.

r.l.

Via

Mot

tola

Zon

a In

dust

riale

Km

. 2.2

00

740

15

Mar

tina

Fran

ca (

Ta)

- Ita

lyTe

l.+3

90

80.

4310

111

-fax

+3

90

80.

483

024

0in

fo@

grup

posc

atig

na.c

omw

ww

.gru

ppos

catig

na.c

om

La D

ue E

sse

s.r.l

., gr

azie

alla

sua

tre

nten

nale

espe

rienz

a in

am

bito

com

mer

cial

e, è

orm

aidi

venu

ta a

zien

da le

ader

nel

set

tore

del

leim

port

azio

ni. L

’am

pio

cam

pion

ario

si c

ompo

ne,

tra

i tan

ti ar

ticol

i, so

prat

tutt

o di

una

vas

ta

1011

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 12

espo

sizi

one

di a

rtic

oli n

atal

izi e

per

le f

estiv

ità:

cand

ele,

alb

eri,

deco

razi

oni,

lum

inar

ie, f

iori,

nast

ri e

ogge

ttis

tica,

une

ndo

qual

ità

e co

nven

ienz

a.

Than

ks to

its

com

mer

cial

exp

erie

nce

of 3

0ye

ars,

due

ess

e co

mpa

ny h

as b

ecom

e by

now

a le

ader

com

pany

on

impo

rt s

ervi

ces.

Its w

ide

colle

ctio

n of

sam

ples

is b

ased

,ab

ove

all,

on C

hris

tmas

item

s: c

andl

es,

trees

, dec

orat

ions

, illu

min

atio

ns it

ems,

flow

ers,

rib

bons

, obj

ects

, com

bini

ng q

ualit

yan

d su

itabi

lity.

Dyn

amic

Toy

s S.

r.l.

Vial

e A

gugg

iari,

10

21

10

0 V

ares

e (V

a) -

Ital

yte

l.+3

903

32.2

387

98

-fax

+3

903

32.8

30

973

com

mer

cial

e@dy

nam

icto

ys.it

ww

w.d

ynam

icto

ys.it

Azi

enda

con

att

ività

di p

rodu

zion

e,

impo

rtaz

ione

e d

istr

ibuz

ione

di g

ioch

i e

gioc

atto

li. L

inee

di p

rodo

tto

dist

ribui

te:

Eco

Zoo

, Mak

robi

on, B

loku

s e

Air

Hog

s.

Com

pany

with

act

ivity

of p

rodu

ctio

n,

impo

rtat

ion

and

dist

ribut

ion

of g

ames

and

toys

. Pro

duct

line

s di

strib

uted

: Eco

Zoo

,M

akro

bion

, Blo

kus

e A

ir H

ogs.

Edi

lio P

arod

i S.n

.c.

Via

Don

Lui

gi S

turz

o, 7

6 -

Loc

. Man

esse

no1

60

10

San

t’olc

ese

(Ge)

- It

aly

tel.

+3

90

10

.71

287

1 -

fax

+3

90

10

.71

157

9in

fo@

edili

opar

odi.c

omw

ww

.edi

liopa

rodi

.com

Cal

cio

da t

avol

o Z

eugo

, col

lezi

one

anim

ali

del m

ondo

in p

last

ica

dipi

nti a

man

o,

pelu

ches

, art

icol

i pro

moz

iona

li, T

-shi

rts.

Tabl

e fo

otba

ll ga

me

Zeug

o, p

last

ic h

and

pain

ted

colle

ctio

n of

ani

mal

s fro

m th

e w

orld

,so

ft to

ys, p

rom

otio

nal i

tem

s, t-

shirt

s.

Edi

son

Gio

catt

oli S

.p.a

. Vi

a A

. Meu

cci,

15

00

31

Bar

berin

o D

i Mug

ello

(Fi

) -

Italy

tel.

+3

90

55

.847

31

1 -

fax

+3

90

55

.847

33

50

info

@ed

ison

gioc

atto

li.it

expo

rt@

edis

ongi

ocat

toli.

itw

ww

.edi

song

ioca

ttol

i.it

Fond

ata

nel 1

95

8, E

diso

n G

ioca

ttol

i è le

ader

mon

dial

e ne

l set

tore

“ar

mi g

ioca

ttol

o e

caps

ule

sono

re d

i sic

urez

za”.

Edi

son

è l’u

nica

azie

nda

che

prod

uce

dire

ttam

ente

am

bedu

e le

mer

ceol

ogie

, e c

iò c

onse

nte

di p

orsi

com

efo

rnito

re e

sclu

sivo

nel

lo s

peci

fico

sett

ore.

Dis

trib

uita

in 5

0 pa

esi s

pars

i in

ogni

con

tinen

te,

Edi

son

rapp

rese

nta

da q

uasi

50

ann

i gio

co

e di

vert

imen

to p

er m

ilion

i di b

ambi

ni d

i tut

to

il m

ondo

.S

et u

p in

19

58,

Edi

son

Gio

catto

li is

a

lead

ing

Com

pany

in m

anuf

actu

ring

of “

safe

toy

guns

and

toy

caps

”. E

diso

n is

the

sole

Com

pany

pro

duci

ng b

oth

item

s an

d th

isal

low

s an

app

roac

h to

cus

tom

ers

as a

co

mpl

ete

supp

lier

in s

uch

a ca

tego

ry.

Bei

ng d

istri

bute

d in

mor

e th

an 5

0 co

untri

es,

Edi

son

mea

ns p

lay

and

leis

ure

for

mill

ions

of

chi

ldre

n w

orld

wid

e.

Edi

tric

e G

ioch

i S.p

.a.

Via

Ber

gam

o, 1

22

01

35

Mila

no (

Mi)

- Ita

lyte

l.+3

902

.54

065

1.1-

fax

+3

902

.550

1052

0ed

itric

e.gi

ochi

@in

terb

usin

ess.

itw

ww

.edi

tric

egio

chi.i

t

Ene

rgy

Toys

S.r

.l.

Via

Lavi

nio,

5

00

18

3 R

oma

(Rm

) -

Italy

te

l.+3

90

6.70

0565

5-f

ax+

39

06.

7759

06

80

info

@en

ergy

toys

.itw

ww

.ene

rgyt

oys.

it

Ent

ropi

a S.

r.l.

Via

Niz

za, 4

31

01

25

Tor

ino

(To)

- It

aly

tel.

+3

901

1.6

694

601

-fax

+3

901

1.6

694

584

entr

opia

@en

trop

ia.it

ww

w.e

ntro

pia.

itE

ntro

pia

S.r.

l., un

’azi

enda

ital

iana

, pre

sent

e su

lm

erca

to d

a ol

tre

18

ann

i ope

rant

e in

div

ersi

sett

ori d

i mer

cato

che

ha

stud

iato

e p

orta

toav

anti

brill

anti

ed in

nova

tive

solu

zion

i qua

li:1

- S

tudi

are,

pro

gett

are

e re

aliz

zare

un

gioc

odi

mat

tone

lle p

er b

ambi

ni d

enom

inat

o “S

uper

Cro

ss.

2-

Bre

vett

are

un n

uovo

sis

tem

a di

lett

ura

della

mus

ica

che

cons

ente

di p

oter

im

med

iata

men

te s

uona

re u

na t

astie

ra.

3-

Rea

lizza

re e

bre

vett

are

un s

oftw

are

per

vide

o gi

ochi

on

line.

4-

Rea

lizza

re u

n so

ftw

are

per

la v

isio

ne

trid

imen

sion

ale

delle

imm

agin

i. 5

- E

dita

re li

bri f

otog

rafic

i bas

ati s

u pa

nora

mic

he a

36

0 g

radi

.E

ntro

pia

S.r.

l. is

an

Italia

n co

mpa

ny th

at in

the

last

18

year

s ha

s op

erat

ed in

diff

eren

tfie

lds

of th

e m

arke

t alw

ays

carr

ying

on

brill

ant a

nd in

nova

tive

solu

tions

as:

1. P

lann

ing

and

real

izat

ion

of b

ricks

toys

fo

r ch

ildre

n ca

lled

“Sup

er C

ross

”;2.

Pat

ent o

f a n

ew s

yste

m th

at a

llow

s to

read

and

pla

y m

usic

in a

eas

ier

way

than

th

e cl

assi

c on

es;

3. R

ealiz

atio

n an

d pa

tent

of s

oftw

are

for

on-li

ne v

ideo

gam

es;

4. R

ealiz

atio

n of

sof

twar

e fo

r a

thre

e di

men

sion

al v

isio

n of

prin

ted

imag

es;

5. P

ublis

hing

of p

hoto

grap

hic

book

s ba

sed

on 3

60

degr

ees

pano

ram

ics.

1213

Il pi

acer

e di

gio

care

insi

eme

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 14

Eur

omar

chi S

.r.l

.Vi

a Le

tizia

, 45

/c5

50

22

Bag

ni D

i Luc

ca (

Lu)

- Ita

lyte

l. +

39

05

83

.82

01

-fax

+3

90

58

3.8

678

25

info

@eu

rom

arch

i.it

ww

w.e

urom

arch

i.it

Cap

anne

com

plet

e, f

igur

ine

per

pres

epio

,an

geli

e or

nam

enti

nata

lizi.

Woo

den

stab

les,

figu

res

for

crib

set

, an

gels

and

Chr

istm

as o

rnam

ents

.

Fai

plas

t S.

r.l.

Via

Rom

a, 3

8/4

04

60

13

Can

neto

Sul

l’ogl

io (

Mn)

- It

aly

tel.+

39

03

76.7

23

22

3-f

ax+

39

03

76.7

23

59

0in

fo@

faip

last

.itw

ww

.faip

last

.itLa

Soc

ietà

Fai

plas

t si

avv

ia a

l 50

°di

fo

ndaz

ione

. Pro

dutt

rice

di g

ioca

ttol

i, ne

gli

ultim

i 15

ann

i si è

aff

erm

ata

a liv

ello

eur

opeo

anch

e pe

r i g

ioch

i spo

rtiv

i per

rag

azzi

, che

si

son

o ev

olut

i in

dim

ensi

oni e

qua

lità

con

il cr

esce

re d

ei r

agaz

zi e

rag

azze

. A

CTI

ON

SP

OR

T è

lead

er n

el m

erca

to

euro

peo

per

il ba

sket

, vol

ley,

port

e ca

lcio

. 5

0th

foun

datio

n an

nive

rsar

y of

com

pany

Faip

last

is g

ettin

g ne

ar. I

n th

e la

st 1

5 ye

ars

Faip

last

has

rea

ched

a le

adin

g po

sitio

n in

Eur

ope

as p

rodu

cer

of to

ys a

nd s

port

toys

fo

r yo

uth.

Its

prod

ucts

dev

elop

ed b

oth

indi

men

sion

s an

d qu

ality

as

boys

and

girl

sgr

ew. A

CTI

ON

SP

OR

T is

a le

ader

inE

urop

ean

mar

ket f

or w

hat c

once

rns

bask

et,

volle

y, s

occe

r go

als.

Fam

osa

Ital

ia S

.p.a

.C

orso

Eur

opa,

33

2

00

20

Lai

nate

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.935

7058

2-fa

x+

39

02.9

379

6491

info

@fa

mos

aita

lia.it

ww

w.fa

mos

aita

lia.it

Fan

tast

iko

S.r.

l.Vi

a C

oper

nico

, 21

20

02

5 L

egna

no (

Mi)

- Ita

lyte

l. +

39

0331

.464

640

-fax

+3

903

31.5

766

99

info

@fa

ntas

tiko.

it

Flo

ra S

.r.l

.Vi

a In

timia

no, 2

92

207

0 S

enna

Com

asco

(C

o) -

Ital

yte

l. +

39

03

1.4

60

58

3-f

ax +

39

03

1.4

61

33

8in

fo.fl

ora@

flora

com

o.it

ww

w.fl

orac

omo.

itP

rodu

zion

e al

beri

di N

atal

e co

n pr

opria

fa

bbric

a in

Cin

a. A

lber

i fin

o a

12

m. a

nche

da

est

erno

tut

to p

er d

ecor

are

l’alb

ero,

la

cas

a, il

neg

ozio

. Pro

dott

i Prim

aver

a/P

asqu

a

per

past

icce

rie e

ogg

ettis

tica.

Sho

w-r

oom

a

Com

o e

a H

ong

Kon

g.W

e pr

oduc

e C

hris

tmas

tree

s in

our

C

hine

se fa

ctor

y, h

igh

trees

up

to 1

2 m

t. al

so fo

r ex

terio

r. E

very

thin

g fo

r tre

es,

hous

e an

d sh

op d

ecor

atio

ns. E

aste

r/S

prin

g pr

oduc

ts fo

r pa

stry

sho

ps a

nd o

ther

obj

ects

. W

e ha

ve th

e sh

ow-r

oom

in C

omo

and

also

in H

ong

Kon

g.

For

ma

S.r.

l.Vi

a E

nric

o M

atte

i, 9

21

03

6 G

emon

io (

Va)

- Ita

lyte

l.+3

903

32.6

08

011

-fax

+3

903

32.6

08

022

info

@sp

ort-

one.

com

ww

w.s

port

-one

.com

Vast

a ga

mm

a di

arti

coli

spor

tivi i

deat

i e p

roge

ttati

in It

alia

, su

dise

gni d

i pro

prie

tà e

sclu

siva

. Sc

rupo

losi

con

trolli

di q

ualit

à su

lle p

rodu

zioni

.A

ssor

timen

to c

osta

ntem

ente

dis

poni

bile

a

mag

azzin

o.W

ide

rang

e of

spo

rt to

ys, s

tyle

d in

Ital

y on

exc

lusi

ve p

rope

rty

desi

gns.

D

irect

sup

ervi

sion

in m

ass

prod

uctio

n.W

hole

ran

ge c

onst

antly

ava

ilabl

e fro

m s

tock

.

Fra

bar

di B

arde

lli S

.a.s

.Vi

a C

ampo

di M

aggi

o, 3

2

21

02

0 B

rune

llo (

Va)

- Ita

ly

tel.+

39

0332

.463

418

-fax

+3

903

32.8

7025

5in

fo@

frab

ar.c

omw

ww

.frab

ar.c

om

Gal

vas

S.r.

l.Vi

a M

atte

otti,

52

207

8 T

urat

e (C

o) -

Ital

yte

l. +

39

02.9

697

161

-fax

+3

902

.967

5431

9ga

lvas

@ga

lvas

.itw

ww

.gal

vas.

itD

all’id

ea d

ei fr

atel

li G

aggi

o di

man

tene

re v

ival’a

ntic

a tra

dizio

ne a

rtigi

ana

dei m

aest

ri so

ffiat

ori

del v

etro

, nel

194

6 na

sce

la G

alva

s, og

gi le

ader

in It

alia

nel

set

tore

deg

li ad

dobb

i, de

i col

ori

e de

i pic

coli

com

plem

enti

d’ar

redo

nat

alizi

.G

alva

s w

as b

orn

in 1

94

6 fro

m th

e vi

sion

of

the

Gag

gio

brot

hers

to k

eep

aliv

e th

ean

cien

t tra

ditio

n of

the

mas

ter

blow

n-gl

ass

wor

kers

. Tod

ay, G

alva

s is

the

Italia

n le

ader

in th

e fie

lds

of d

ecor

atio

ns, c

olou

rsan

d sm

all C

hris

tmas

furn

ishi

ng a

cces

sorie

s.

Gen

eral

Tra

de S

.p.a

.Vi

a M

otto

la Z

.I. K

m. 2

,20

074

01

5 M

artin

a Fr

anca

(Ta

) -

Italy

tel.+

39

08

0.4

8531

11-f

ax+

39

08

0.4

8551

51ge

nera

ltrad

e@ge

nera

ltrad

e.it

ww

w.g

ener

altr

ade.

itLa

Gen

eral

Tra

de S

.p.a

. è u

n’az

iend

a di

im

port

azio

ne e

dis

trib

uzio

ne d

i gio

catt

oli,

casa

lingh

i, ar

ticol

i da

rega

lo, p

icco

li el

ettr

o-

1415

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 16

dom

estic

i, co

mpl

emen

ti d’

arre

do p

er il

gia

rdin

o,de

cora

zion

i nat

aliz

ie, v

alig

eria

. L’a

zien

da, n

ata

nel 1

99

3 a

Mar

tina

Fran

ca (

TA),

è in

cos

tant

eev

oluz

ione

gra

zie

ad u

n va

stis

sim

o as

sort

imen

to (

circ

a 1

60

00

ref

eren

ze)

ed u

naro

tazi

one

sem

estr

ale

dei p

rodo

tti.

Gra

nde

cura

nella

sce

lta d

egli

artic

oli,

note

voli

inve

stim

enti

in c

omun

icaz

ione

e s

opra

ttut

to d

ediz

ione

nei

co

nfro

nti d

el c

lient

e ca

ratt

eriz

zano

da

sem

pre

la s

ocie

tà. H

appy

casa

, Dec

oraz

ioni

Nat

aliz

iech

e C

olpi

scon

o al

Cuo

re, U

n m

ondo

di g

ioch

i,H

appy

Gar

den,

Ele

ttro

GT

sono

alc

uni t

ra i

più

rapp

rese

ntat

ivi m

arch

i azi

enda

li.G

ener

al T

rade

SpA

is a

n im

port

-exp

ort

com

pany

of t

oys,

hou

sew

ares

, gift

, ele

ctric

item

s, g

arde

n fu

rnitu

res,

Chr

istm

as

deco

ratio

n, s

uitc

ases

. The

com

pany

, bor

n in

19

93 in

Mar

tina

Fran

ca (

TA),

is in

con

tinuo

sev

olut

ion

than

ks to

the

grea

t ass

ortm

ent

(abo

ut 1

600

0 ite

ms)

and

to it

s se

mes

tral

rota

tion.

Atte

ntio

n in

the

choi

se o

f ite

ms,

man

y in

vest

imen

ts in

com

mun

icat

ion

and

abov

e al

l ded

ition

to th

e cu

stom

er a

re th

epr

inci

pal c

hara

cter

istic

s of

th

e co

mpa

ny.

Hap

pyca

sa, D

ecor

azio

ni N

atal

izie

che

Col

pisc

ono

al C

uore

, Un

mon

do d

i gio

chi,

Hap

pyG

arde

n, E

lettr

o G

T ar

e so

me

of th

em

ost r

epre

sent

ativ

e br

ands

of t

he c

ompa

ny.

Gig

Div

ison

Via

Voltu

rno,

3/1

250

019

Osm

anno

ro S

esto

Fio

rent

ino

(Fi)

- Ita

lyte

l. +

39

05

5.3

36

81

- f

ax +

39

05

5.3

36

83

18

gigw

orld

@gi

gtoy

s.co

mw

ww

.gig

wor

ld.it

Gio

chi P

rezi

osi S

.p.a

.Vi

a de

lle P

rimul

e, 5

2

00

20

Cog

liate

(M

i) -

Italy

tel.

+3

90

2.9

647

51

- f

ax +

39

02

.96

46

02

22

info

@gi

ochi

prez

iosi

.itw

ww

.gio

chip

rezi

osi.i

tS

vilu

ppo,

pro

duzi

one

e co

mm

erci

aliz

zazi

one

di p

rodo

tti p

ropr

i e s

u lic

enza

(gi

ocat

toli

e ar

ticol

i per

la s

cuol

a) c

on m

arch

io G

ioch

iP

rezi

osi e

GIG

, sia

per

il m

erca

to n

azio

nale

che

inte

rnaz

iona

le.

Dis

trib

uzio

ne d

i gio

chi d

elle

più

impo

rtan

tiaz

iend

e m

ondi

ali.

Mar

chi p

ropr

i com

mer

cial

izza

ti (p

rinci

pali)

:C

icci

obel

lo, D

igib

last

, Bab

y A

mor

e, S

brod

olin

a,Li

nea

Dol

cezz

e, T

anya

, Bio

met

al, R

acin

g B

ox,

Ben

ny B

oy, C

anta

Tu.

Pro

dott

i in

dist

ribuz

ione

(pr

inci

pali)

: Bra

tz,

Win

x, S

pide

rman

, Witc

h, T

arta

rugh

e N

inja

,C

rani

um, G

eom

ag, W

rest

ling,

Tam

agot

chi,

Pow

er R

ange

rs, R

obos

apie

ns, N

ikko

, TV

Gam

es, M

ecca

no.

Dev

elop

men

t, m

anuf

actu

ring

and

tradi

ng

of o

wn

bran

ds a

nd u

nder

-lice

nsed

pro

duct

s(t

oys

and

back

to s

choo

l ite

ms)

by

Gio

chi

Pre

zios

i e G

IG, b

oth

for

dom

estic

and

in

tern

atio

nal t

rade

mar

kets

.

Dis

tribu

tion

of to

ys o

f mos

t im

port

ant

fore

ign

com

pani

es.

Mos

t rep

rese

ntat

ive

own

trade

d br

ands

:C

icci

obel

lo, D

igib

last

, Bab

y A

mor

e,S

brod

olin

a, L

inea

Dol

cezz

e, T

anya

,B

iom

etal

, Rac

ing

Box

, Ben

ny B

oy, C

anta

Tu.

Mos

t im

port

ant d

istri

bute

d to

ys: B

ratz

, Win

x,S

pide

rman

, Witc

h,Ta

rtar

ughe

Nin

ja,

Cra

nium

, Geo

mag

, Wre

stlin

g, T

amag

otch

i,P

ower

Ran

gers

, Rob

osap

iens

, Nik

ko,

TV G

ames

, Mec

cano

.

Gio

chi P

rezi

osi

Div

isio

ne A

ugur

iVi

a D

ell’a

rtig

iana

to, 9

4

370

66

Cas

elle

di S

omm

acam

pagn

a (V

r) -

Ital

y te

l.+3

904

5.82

9181

1-fa

x+3

904

5.82

9181

2in

fo.a

ugur

i@gi

ochi

prez

iosi

.itw

ww

.aug

urip

rezi

osi.i

tw

ww

.gru

ppop

rezi

osi.i

tLa

Div

isio

ne A

ugur

i di G

ioch

i Pre

zios

i è

lead

er n

el s

etto

re p

rodo

tti p

er c

arto

libre

ria.

La g

amm

a di

pro

dott

i, co

n br

ands

con

osci

uti

ed a

mat

i dai

rag

azzi

, com

pren

de a

rtic

oli p

er

la s

cuol

a e

il te

mpo

libe

ro, o

gget

ti re

galo

,st

rum

enti

per

scriv

ere

e co

lora

re, b

iglie

tti

e ca

rte

rega

lo.

The

Bus

ines

s U

nit A

ugur

i by

Gio

chi P

rezi

osi

is le

ader

in th

e st

atio

nery

mar

ket.

The

rang

eof

pro

duct

s, m

ost o

f whi

ch h

ave

fam

ous

bran

ds, i

nclu

des

item

s fo

r sc

hool

and

free

time,

gift

swar

e, w

ritin

g an

d co

lour

ing

item

s,gr

eetin

g ca

rds

and

gift

wra

ppin

g pa

per.

Gio

copl

ast

Nat

ale

S.p.

a.Vi

a A

. Mor

o, 3

8/P

41

03

0 B

ompo

rto

(Mo)

- It

aly

tel.

+3

90

59

.81

705

11

-fa

x +

39

05

9.8

19

25

2in

fo@

gioc

opla

st.it

ww

w.g

ioco

plas

t.it

Gio

copl

ast

nasc

e ne

l 19

80

com

e di

tta

impo

rtat

rice

di a

rtic

oli n

atal

izi.

Nel

20

01

il r

amo

Nat

ale

entr

a ne

l Gru

ppo

Pre

zios

i, di

vent

ando

Gio

copl

ast

Nat

ale

Spa

,co

n C

ertif

icaz

ione

ISO

90

01

.G

ioco

plas

t was

bor

n in

19

80

as a

n im

port

com

pany

of C

hris

tmas

Item

s. In

200

1 th

eC

hris

tmas

bra

nch

join

s G

rupp

o P

rezi

osi

and

beco

me

Gio

copl

ast N

atal

e S

pa,

with

IS

O 9

001

cert

ifica

tion.

Gra

ni &

Par

tner

s S.

p.a.

Via

dell’A

rtig

iana

to, 2

54

10

30

Bas

tiglia

(M

o) -

Ital

yte

l. +

39

05

9.8

16

41

1 -

fax

+3

90

59

.90

45

09

info

@gr

anie

part

ners

.com

ww

w.g

rani

epar

tner

s.co

mG

rani

& P

artn

ers

Spa

è u

n’im

port

ante

azi

enda

del s

etto

re p

rom

ozio

nale

spe

cial

izza

ta n

ella

real

izza

zion

e di

gad

gets

a li

cenz

a is

pira

ti a

1617

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 18

film

s o

cart

oons

e m

odel

lini d

ie c

ast

in s

cala

. G

rani

& P

artn

ers

Spa

is a

n im

port

ant

com

pany

ope

ratin

g in

the

prom

otio

nal

sect

or, s

peci

aliz

ed in

the

prod

uctio

n of

gad

gets

bas

ed o

n th

e m

ost i

mpo

rtan

tlic

ense

d ch

arac

ters

and

die

cas

t mod

els.

Gru

ppo

Car

tora

ma

S.p

.a.

Via

Str

a’, 1

75

370

30

Col

ogno

la a

i Col

li (V

r) -

Ital

yte

l.+3

904

5.61

7433

3 -f

ax+

39

045.

6150

922

Il G

rupp

o C

arto

ram

a S

pa è

dal

197

7 a

zien

dale

ader

di m

erca

to in

Ital

ia n

ella

cre

azio

ne,

svilu

ppo

e di

strib

uzio

ne d

i art

icol

i per

la

scu

ola,

car

tote

cnic

i ed

artic

oli r

egal

o.C

arto

ram

a G

roup

Spa

is s

ince

197

7 m

arke

tle

ader

in It

aly

for

stat

ione

ry a

nd g

ift it

ems.

Irid

e S.

a.s.

di I

ani U

.&C

.Vi

a P

rivat

a G

.b. R

occa

Fr

azio

ne S

an S

alva

tore

16

04

0 C

ogor

no (

Ge)

- It

aly

tel.+

39

0185

.382

781

-fax

+3

901

85.3

814

81in

fo@

iride

-eye

s.it

ww

w.ir

ide-

eyes

.itO

cchi

, nas

i, pa

lpeb

re e

d ac

cess

ori p

er a

nim

ali

di p

eluc

he, p

er b

ambo

lott

i, pe

r st

atui

ne in

legn

o, p

ietr

a e

plas

tica.

Cos

truz

ione

sta

mpi

per

nuov

i mod

elli.

Eye

s fo

r P

lush

, Doo

ls, H

obby

, Fig

ures

in

woo

d an

d st

atue

ttes.

Con

stru

ctio

n m

ould

s fo

r ne

w m

odel

s.

Ital

ocre

mon

a S.

p.a.

Via

I. C

rem

ona,

42

21

04

5 G

azza

da S

chia

nno

(Va)

- It

aly

tel.+

39

0332

.871

943

-fax

+3

903

32.4

6467

3ja

copo

.gio

vann

ini@

italo

crem

ona.

com

ww

w.it

aloc

rem

ona.

com

Italo

crem

ona

Spa

è s

tata

fon

data

dal

Sig

. Ita

loC

rem

ona

nel 1

92

0. L

a S

ocie

tà è

ogg

i ges

tita

dal S

ig. L

oren

zo C

rem

ona,

nip

ote

del

Fond

ator

e. IT

ALO

CR

EM

ON

A S

PA v

anta

un

’indi

scus

sa e

con

solid

ata

trad

izio

ne, i

nizi

ata

con

la p

rodu

zion

e de

lle B

ambo

le e

del

leC

ostr

uzio

ni (

Mar

chio

“P

last

ic C

ity”)

. L’a

ttua

lega

mm

a pr

odot

ti in

clud

e le

Lin

ee d

i mat

toni

per

cost

ruire

: “B

imbo

Blo

c”, “

Max

i Blo

c”,

“Pla

stic

City

” e

la L

inea

“S

pace

Blo

c”

(Pla

y S

et).

Il M

arch

io “

HA

PP

Y G

AM

ES

” in

clud

e te

nde

da g

ioco

, pis

cine

gon

fiabi

li,

palli

ne in

defo

rmab

ili, a

cces

sori

per

gioc

hi d

asp

iagg

ia e

sva

riate

sac

che

gioc

o pe

r lo

spo

rted

il r

elax

, cos

ì com

e at

trez

zi e

d ut

ensi

li da

giar

dino

per

bam

bini

. Non

dim

entic

hiam

o la

Line

a “W

OR

LD’S

GA

ME

S”

gioc

hi d

i soc

ietà

clas

sici

.Ita

locr

emon

a S

pa w

as fu

nd b

y M

r. Ita

lo C

rem

ona

in 1

920.

The

Com

pany

is m

anag

ed b

y M

r. Lo

renz

oC

rem

ona,

gra

ndso

n of

the

Foun

der.

Com

pany

ITA

LOC

RE

MO

NA

SPA

boa

sts

an u

ndis

pute

d an

d co

nsol

idat

ed tr

aditi

on,

star

ted

up w

ith p

rodu

ctio

n of

bot

h D

olls

and

Con

stru

ctio

n B

lock

s (M

ark

“Pla

stic

City

”).

The

curr

ent r

ange

of p

rodu

ct in

clud

es

diffe

rent

Lin

es o

f Blo

cks:

“S

pace

Blo

c”,

“Bim

bo B

loc”

, “M

axi B

loc”

, “P

last

ic C

ity”.

The

bran

d “H

AP

PY

GA

ME

S”

incl

udes

pla

yte

nts,

infla

tabl

es p

ool,

soft

balls

, acc

esso

ries

for

gam

es o

n th

e be

ach

and

man

y ba

gs fo

rsp

ort g

ames

and

rel

ax, a

s w

ell a

s ga

rden

tool

s/se

ts fo

r ch

ildre

n.

Don

’t fo

rget

the

Line

“W

OR

LD’S

GA

ME

S”,

our

clas

sic

soci

ety

gam

es.

Ital

pino

Mec

S.a

.s.

Via

Mon

tello

, 23

22

03

2 C

ittà

Alb

ese

Con

Cas

sano

(C

o) -

Ital

yte

l. +

39

03

1.4

26

30

6 -

fax

+3

90

31

.42

61

75ita

lpin

o@ita

lpin

o.it

ww

w.it

alpi

no.it

Des

ign

tutt

o ita

liano

per

un

Nat

ale

all’i

nseg

na d

el b

uon

gust

o e

della

tra

dizi

one.

P

ini,

ghirl

ande

, add

obbi

, sfe

re e

lum

inar

ie…

Da

oltr

e 4

0 a

nni r

alle

gra

le V

ostr

e ca

se

vive

ndo

con

Voi l

a gi

oia

del N

atal

e.Ita

lian

desi

gn fo

r a

Chr

istm

as o

f tra

ditio

nsan

d st

yle.

Pin

es, g

arla

nds,

dec

orat

ions

,lig

hts…

Sin

ce 4

0 ye

ars

we

wor

k fo

r yo

urfa

mili

es li

ving

with

you

the

happ

ines

s of

Chr

istm

as.

Ital

trik

e S.

r.l.

Via

Pio

vega

, 18

31

01

0 P

ader

no D

el G

rapp

a (T

v) -

Ital

yte

l.+3

904

23.9

464

00-f

ax+

39

0423

.927

89

6in

fo@

italtr

ike.

com

ww

w.it

altr

ike.

com

Italtr

ike

Srl

prod

uce

da o

ltre

20

ann

i un’

ampi

aga

mm

a di

tric

icli

e pa

ttin

i per

bam

bini

.A

bbia

mo

una

linea

di t

ricic

li sv

ilupp

ata

spec

ifica

men

te p

er le

scu

ole

ed le

are

e di

ricre

azio

ne, e

d un

a lin

ea d

edic

ata

ai p

rivat

i.I n

ostr

i pro

dott

i si c

arat

teriz

zano

per

l’el

evat

aqu

alità

di e

secu

zion

e, p

er u

n d

esig

n m

oder

noed

inno

vativ

o e

per

la lo

ro s

icur

ezza

di u

tiliz

zo.

Tutt

i i p

rodo

tti s

ono

cert

ifica

ti e

conf

orm

i alle

norm

ativ

e E

urop

ee e

d In

tern

azio

nali

per

lasi

cure

zza

dei G

ioca

ttol

i.Ita

ltrik

e S

rl ha

s be

en d

esig

ning

and

m

anuf

actu

ring

over

the

past

20

year

s tri

cycl

es a

nd s

kate

s fo

r ch

ildre

n. W

e ha

ve

a lin

e of

tric

ycle

s ex

clus

ivel

y de

sign

ed fo

rS

choo

ls a

nd p

ublic

are

as, a

nd o

ne li

ne

dedi

cate

d to

priv

ate

utili

satio

n. O

ur p

rodu

cts

are

know

n fo

r th

eir

high

leve

l of q

ualit

y, fo

rth

eir

desi

gn a

nd fo

r th

eir

saf

ety

feat

ures

. A

ll ou

r pr

oduc

ts m

eet t

he E

urop

ean

and

Inte

rnat

iona

l sta

ndar

ds o

n S

afet

y fo

r To

ys.

1819

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 20

La

Nuo

va F

aro

S.r.

l.Vi

a D

ei M

ille,

72

88

87 O

meg

na (

Vb)

- Ita

lyte

l. +

39

03

23

.61

59

3-f

ax +

39

03

23

.64

21

49

info

@fa

roto

ys.it

ww

w.fa

roto

ys.it

Faro

, la

stor

ica

azie

nda

italia

na c

he d

a ol

tre

60

ann

i pro

duce

gio

catt

oli d

i qua

lità

“Mad

e in

Ital

y”. F

aro

offr

e un

am

pia

colle

zion

e di

gio

chi e

gio

catt

oli,

gioc

hi p

resc

olar

i, gi

ochi

di i

mita

zion

e co

n im

port

anti

bran

d.

Per

la b

ambi

na: A

less

i, A

risto

n, B

iale

tti,

Gag

gia,

Del

ongh

i, Vi

leda

; per

il m

asch

iett

o:B

eta

e un

’am

pia

gam

ma

di p

rodo

tti d

idat

tici

e cr

eativ

i, la

vagn

e ba

nchi

scu

ola

e da

un

anno

anch

e un

a nu

ovis

sim

a lin

ea d

i gio

chi

che

evol

vono

cla

ssic

i gio

chi d

i str

ateg

ia

A w

ell-e

stab

lishe

d Ita

lian

com

pany

th

at fo

r ov

er 6

0 ye

ars

has

been

pro

duci

ng

high

qua

lity

toys

, with

the

guar

ante

e of

“M

ade

in It

aly”

.Fa

ro h

as a

larg

e co

llect

ion

of to

ys a

ndga

mes

: pre

scho

ol li

ne, i

mita

tion

toys

with

impo

rtan

t bra

nds.

For

girl

s: A

less

i, A

risto

n,B

iale

tti, G

aggi

a, D

elon

ghi,

Vile

da; f

or b

oys:

Bet

a an

d a

very

larg

e co

llect

ion

of H

obby

item

s, d

esk

and

boar

d fo

r th

e sc

hool

, and

sinc

e on

e ye

ar a

lso

a ne

w li

ne o

f gam

es!

Rev

olut

iona

ry g

ames

of o

ld c

lass

ical

st

rate

gic

conc

ept o

f gam

es.

L’in

gles

ina

Bab

y S.

p.a.

Via

Lago

Mag

gior

e, 2

2/2

6

36

077

Alta

villa

Vic

entin

a (V

i) -

Italy

te

l.+3

904

44.3

9220

0-f

ax+

39

0444

.392

250

info

@in

gles

ina.

com

ww

w.in

gles

ina.

com

Art

icol

i per

la p

ueric

ultu

ra,

carr

ozzi

ne, p

asse

ggin

i, se

ggio

lini a

uto

e ac

cess

ori p

er la

prim

a in

fanz

ia.

Bab

y-ca

re a

rtic

les,

pra

ms,

stro

llers

, ca

rsea

ts a

nd a

cces

sorie

s fo

r ea

rly in

fanc

y.

Leg

o S.

p.a.

Cor

so S

empi

one,

6

20

15

4 M

ilano

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.319

261-

fax

+3

902

.319

2623

7lu

isa.

bert

oldo

@eu

rope

.lego

.com

ww

w.le

go.c

om

Lim

onta

S.n

.c. A

rtic

oli N

atal

izi

Via

Rom

a, 1

3

23

84

5 C

osta

Mas

naga

(Lc

) -

Italy

te

l.+3

903

1.85

5154

-fax

+3

903

1.87

9102

info

@lim

onta

pres

epi.c

om

Lis

cian

i Gio

chi S

.r.l

.Lo

c. P

etric

cion

e6

40

20

Citt

à C

aste

llalto

(Te

) -

Italy

tel.

+3

90

86

1.2

31

1 -

fax

. +3

90

86

1.2

94

09

4co

mm

erci

ale@

lisci

anig

ioch

i.it

ww

w.li

scia

nigi

ochi

.itLa

Lis

cian

igio

chi è

lead

er d

i mer

cato

, con

oltr

e 4

0 a

nni d

i esp

erie

nza

nella

idea

zion

e,pr

oduz

ione

e d

istr

ibuz

ione

di g

ioch

i in

scat

ola

e lib

ri pe

r lo

svi

lupp

o de

ll’in

telli

genz

a de

l ba

mbi

no. L

’azi

enda

ha

cons

olid

ato

le s

ue

posi

zion

i, ha

am

plia

to i

suoi

mer

cati,

gra

zie

ad u

n ap

proc

cio

orig

inal

e, c

reat

ivo

e fo

rtem

ente

vin

cent

e. T

utti

gli s

forz

i ,

conc

entr

ati n

ello

svi

lupp

o di

nuo

ve id

ee,

nella

cur

a de

i mat

eria

li, n

ella

qua

lità

dida

ttic

a, f

anno

sì c

he i

nost

ri pr

odot

ti si

ano

cons

ider

ati i

“m

iglio

ri gi

ochi

edu

cativ

i”.Li

scia

nigi

ochi

toda

y is

a le

ader

com

pany

in

the

play

and

edu

catio

nal e

nter

tain

men

tfie

ld w

ith a

trul

y or

igin

al m

arke

t app

roac

h.W

e ha

ve c

onso

lidat

ed o

ur p

ositi

ons

in It

aly

and

now

are

exp

andi

ng o

ur p

ositi

ons

on

the

fore

ign

mar

kets

as

wel

l. W

e co

ntin

ue to

inve

st in

pla

nts,

mac

hine

ry, l

ogis

tics

and

–ab

ove

all –

in th

e de

velo

pmen

t of n

ewid

eas.

Lot

ti I

mpo

rtex

S.a

.s.

Via

A. B

renn

ero,

14

9

46

02

5 P

oggi

o R

usco

(M

n) -

Ital

y te

l.+3

903

86.

733

876

-fax

+3

903

86.

7410

90

info

@lo

ttiim

port

ex.c

omw

ww

.lott

iimpo

rtex

.com

Mac

Due

S.r

.l.

Via

Dei

Mes

tieri,

82

00

49

Con

core

zzo

(Mi)

- Ita

lyte

l. +

39

03

9.6

28

02

1-f

ax +

39

03

9.6

04

06

81

rece

ptio

n@m

acdu

e.or

g.

Mat

tel S

.r.l

.Vi

a Tu

rati,

28

20

12

1 M

ilano

(M

i) -

Italy

tel.+

39

02.6

2528

32 -

fax

+3

902

.29

0005

96

Info

.Ital

y@m

atte

l.com

ww

w.m

atte

l.com

Mat

tel è

la S

ocie

tà le

ader

mon

dial

e pe

r la

pro

gett

azio

ne, l

a pr

oduz

ione

e la

co

mm

erci

aliz

zazi

one

di g

ioca

ttol

i e d

i pro

dott

ipe

r la

fam

iglia

, con

hea

dqua

rter

s ad

E

l Seg

undo

, Los

Ang

eles

CA

. Mat

tel

ha c

reat

o e

svilu

ppat

o al

cuni

tra

i pi

ù fa

mos

i mar

chi

di g

ioca

ttol

i : B

arbi

e®, H

ot W

heel

e Fi

sher

Pric

e®.

CE

O d

i Mat

tel I

nc.:

Rob

ert

Eck

ert

Am

min

istr

ator

e D

eleg

ato

di M

atte

l Ita

lia

e G

reci

a: E

mili

o P

etro

ne.

2021

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 22

Bas

ed in

El S

egun

do, L

os A

ngel

es C

A,

Mat

tel i

s th

e w

orld

wid

e le

adin

g co

mpa

ny

for

the

desi

gn, p

rodu

ctio

n an

d m

arke

ting

of to

ys a

nd fa

mily

pro

duct

s. M

atte

l has

cr

eate

d so

me

of th

e m

ost f

amou

s to

ybr

ands

, inc

ludi

ng B

arbi

e®, H

ot W

heel

s®an

d Fi

sher

Pric

e®.

CE

O M

atte

l Inc

.: R

ober

t Eck

ert

Man

agin

g D

irect

or M

atte

l Ita

ly &

Gre

ece:

E

mili

o P

etro

ne.

Mol

teni

S.r

.l.

Via

G. D

i Vitt

orio

1/2

I3

80

15

Lav

is (

Tn)

- Ita

lyte

l.+3

904

61.2

463

65-f

ax+

39

0461

.241

786

crim

olte

@tin

.itw

ww

.mol

teni

srl.c

omL’

azie

nda

è gi

unta

alla

ter

za g

ener

azio

ne d

itit

olar

i. La

nos

tra

prod

uzio

ne d

a di

eci a

nni a

ques

ta p

arte

si è

spe

cial

izza

ta n

el s

etto

re d

elgi

ocat

tolo

est

ivo.

Par

ticol

are

atte

nzio

ne è

riv

olta

alla

qua

lità

sia

dei m

ater

iali

che

del d

iseg

no.

At p

rese

nt o

ur C

ompa

ny is

bei

ng b

y th

eth

ird g

ener

atio

n of

the

fam

ily. F

or th

e la

test

ten

year

s ou

r pr

oduc

tion

has

been

furt

her

spec

ializ

ed in

the

sum

mer

toy

line.

The

qu

aliti

es o

f the

em

ploy

ed m

ater

ials

and

the

patte

rns

have

alw

ays

been

par

ticul

arly

co

ntro

lled

and

requ

ired

our

utm

ost a

ttent

ion.

Mor

andu

zzo

Dar

io S

.r.l

.Vi

a P

isan

a, 4

63

50

01

8 S

cand

icci

(Fi

) -

Italy

tel.

+3

90

55

.73

671

-fa

x +

39

05

5.7

20

54

4st

aff@

mor

andu

zzos

pa.c

omw

ww

.mor

andu

zzos

pa.c

omA

ddob

bi e

dec

oraz

ioni

nat

aliz

ie,

albe

ri di

Nat

ale,

pre

sepi

e a

cces

sori.

Chr

istm

as tr

ee a

nd o

rnam

ents

,C

hris

tmas

crib

s an

d pa

rts.

Nor

dita

lia R

icam

bi S

.r.l

.Vi

aS

pain

o,2

22

06

6M

aria

noC

omen

se(C

o) -

Ital

yte

l. +

39

03

1.7

46

54

2 -

fax

+3

90

31

.35

51

04

4in

fo@

nord

italia

.itw

ww

.nor

dita

lia.it

La n

ostr

a az

iend

a, p

rese

nte

da 6

0 a

nni

nel m

erca

to d

el b

iliar

do, s

vilu

ppa

e pr

oduc

e in

Ital

ia o

ltre

che

solu

zion

i per

il t

empo

libe

ro,

Cal

ciob

alill

a e

Pin

g-P

ong

sia

prof

essi

onal

i ch

e de

dica

ti al

le f

amig

lie.

Our

com

pany

, wel

l kno

wn

on th

e bi

lliar

dm

arke

t sin

ce 6

0 ye

ars,

dev

elop

s an

d pr

oduc

es in

Ital

y no

t onl

y fre

e tim

e ga

mes

, but

als

o so

ccer

tabl

es

and

ping

pon

g ta

bles

, bot

h pr

ofes

sion

al a

nd fo

r ho

me

use.

Nuo

va A

.C.A

.R.

S.c.

r.l.

Via

al C

ampo

Spo

rtiv

o, 5

8-6

6

16

04

0 C

onsc

enti

di N

e (G

e) -

Ital

y te

l.+3

901

85.3

3770

4-f

ax+

39

0185

.337

706

nuov

aaca

r@nu

ovaa

car.i

t

Okb

aby

S.r.

l.Vi

a D

el L

avor

o, 2

6

24

06

0 T

elga

te (

Bg)

- It

aly

tel.

+3

90

35

.83

00

04

- f

ax +

39

03

5.8

32

96

1sa

les.

mb@

okba

by.it

ww

w.o

kbab

y.it

Soc

ietà

ital

iana

spe

cial

izza

ta

nella

pro

duzi

one

e ve

ndita

di a

rtic

oli

per

la p

rima

infa

nzia

. O

ffre

div

erse

line

e di

art

icol

i con

pro

prio

m

arch

io O

kbab

y: ig

iene

, bag

no e

cic

lo.

Italia

n co

mpa

ny le

ader

and

spe

cial

ised

in

bab

y an

d ch

ildho

od p

rodu

cts.

Th

e co

mpa

ny o

ffers

diff

eren

t lin

es

of p

rodu

cts

unde

r its

ow

n br

and

Okb

aby:

Hyg

iene

, Bat

h an

d C

ycle

.

Pas

iniL

abor

ator

ioC

him

ico

S.n.

c.Vi

a D

ell’i

ndus

tria

, 52

00

40

Bur

ago

di M

olgo

ra (

Mi)

- Ita

lyte

l.+3

903

9.6

082

829

-fax

+3

903

9.6

081

642

paso

lor@

tisca

li.it

ww

w.p

asin

iche

mla

b.co

mw

ww

.cry

stal

ball.

it La

Ditt

a es

iste

dal

19

68

; nel

ram

o gi

ocat

toli

la p

rodu

zion

e è

cost

ituita

dal

“C

ryst

al b

all”

(mar

chio

reg

istr

ato)

, pas

ta in

tub

etti

per

soff

iare

bol

le d

i pla

stic

a, n

ostr

a id

ea

orig

inal

e.

Est

ablis

hed

sinc

e 1

96

8, in

the

field

of

toys

our

pro

duct

ion

is th

e pl

astic

bu

bble

blo

win

g ki

t, w

ith r

egis

tere

d tra

dem

ark

“Cry

stal

bal

l”, it

is

an o

rigin

al fo

rmul

atio

n of

our

ow

n.

Peg

Per

ego

S.p.

a.Vi

a D

e G

aspe

ri, 5

02

00

43

Arc

ore

(Mi)

- Ita

lyte

l. +

39

03

9.6

08

81

- f

ax +

39

03

9.6

08

83

24

segr

eter

ia.d

irezi

one@

pegp

ereg

o.it

ww

w.p

egpe

rego

.com

D

a ol

tre

50

ann

i Peg

Per

ego

port

a a

spas

so i

bam

bini

. App

ena

nati

con

le c

arro

zzin

e, p

oi c

on i

pass

eggi

ni e

anc

ora

dopo

, con

i gi

ochi

a p

edal

i e a

bat

teria

.P

rodo

tti c

ostr

uiti

seco

ndo

le p

iù m

oder

neso

luzi

oni t

ecno

logi

che,

nel

ris

pett

o de

lle

norm

ativ

e di

sic

urez

za in

tern

azio

nali,

m

a so

prat

tutt

o in

gra

do d

i sod

disf

are

quel

le e

sige

nze

di b

enes

sere

e p

ratic

ità

che

hann

o se

mpl

ifica

to la

quo

tidia

nità

di

tan

te g

ener

azio

ni.

Peg

Per

ego

has

take

n ch

ildre

n ou

t

2223

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 24

and

to e

xpor

t and

ass

ert i

n th

e w

orld

a

new

and

win

ning

mad

e in

Ital

y bu

sine

ssm

odel

, bas

ed o

n or

igin

ality

, cre

ativ

ity,

qual

ity a

nd s

afet

y.

Que

rcet

ti &

C.

S.p.

a.C

orso

Vig

evan

o, 2

51

01

52

Tor

ino

(To)

Ital

yte

l. +

39

01

1.2

35

65

6-f

ax +

39

01

1.2

48

19

38

com

mer

cial

e.ita

lia@

quer

cett

i.it

ww

w.q

uerc

etti.

com

Azi

enda

pro

dutt

rice

di g

ioca

ttol

i di

alta

qua

lità

inno

vativ

i e d

i gra

nde

valo

reed

ucat

ivo

con

oltr

e 5

0 a

nni d

i esp

erie

nza

e di

suc

cess

o in

tern

azio

nale

. H

igh

qual

ity to

y co

mpa

ny w

ith o

ver

50

year

sin

tern

atio

nal s

ucce

ss a

nd e

xper

ienc

e m

akin

gin

nova

tive

educ

atio

nal t

oys.

Re-

el T

oys

S.p.

a.Vi

a Z

ambo

ni, 6

4

10

11

Cam

poga

llian

o (M

o) -

Ital

y te

l.+3

905

9.52

5114

-fax

+3

905

9.52

549

6in

fo@

reel

toys

.itw

ww

.reel

toys

.it

Rol

ly T

oys

Ital

iana

S.r

.l.Vi

a C

olon

na, 9

3

10

25

San

ta L

ucia

di P

iave

(Tv

) -

Italy

te

l.+3

904

38.

446

6-f

ax+

39

043

8.27

372

rosa

@ro

llyto

ys.it

S.E

.M.

S.r.

l.Lo

c. P

oggi

o al

l’Oliv

o, 1

3 –

Sub

S. A

gost

ino

53

03

4 C

olle

Val

d’E

lsa

(Si)

- Ita

lyte

l.+3

90

577.

90

09

68

-fax

+3

90

577.

92

22

21

sem

@se

m-it

aly.c

omw

ww

.sem

-ital

y.co

mL’

azie

nda

S.E

.M. S

.r.l.

è sp

ecia

lizza

ta n

ella

di

strib

uzio

ne d

i gio

catto

li e

di a

rtic

oli

da r

egal

o su

tutto

il m

erca

to e

urop

eo.

La s

ua r

ete

di o

ltre

cinq

uant

a ra

ppre

sent

anti,

segu

e l’a

ppro

vvig

iona

men

to d

i tut

te

le p

rinci

pali

cate

nedi

dis

trib

uzio

ne

di g

ioca

ttoli

pres

enti

in E

urop

a. D

ispo

ne

di d

ue s

ale

cam

pion

arie

fis

se u

na d

i 200

m

q a

Mila

no n

ei p

ress

i del

nuo

vo p

olo

fieris

tico

di R

ho-P

ero

ed u

na d

i 100

mq

a R

oma.

The

soci

ety

S.E

.M. S

.r.l.

is s

peci

aliz

ed

in th

e di

strib

utio

n of

toys

and

gift

arti

cles

on

the

who

le E

urop

ean

mar

ket.

His

com

mer

cial

org

aniz

atio

n is

com

pose

d by

fifty

age

nts,

and

it fo

llow

s th

e di

strib

utio

nof

all

the

prin

cipa

l Toy

and

Gift

cha

ins

in It

aly

and

Eur

ope.

It h

as t

wo

show

room

son

e of

200

mqs

in M

ilano

nea

r th

e ne

w

fair

pole

of R

ho-P

ero

and

one

of 1

00 m

qs

in R

oma.

2425

and

abou

t for

ove

r 5

0 ye

ars.

C

arria

ges

for

new

born

s, th

en s

trolle

rs,

and

then

ped

al-

and

batte

ry-o

pera

ted

ride-

on to

ys.

Thes

e pr

oduc

ts a

re m

anuf

actu

red

acco

rdin

gto

the

late

st te

chno

logi

cal s

olut

ions

, in

com

plia

nce

with

inte

rnat

iona

l saf

ety

stan

dard

s. B

ut a

bove

all,

they

sat

isfy

th

e ne

ed fo

r w

ell-b

eing

and

pra

ctic

ality

, he

lpin

g m

ake

life

sim

ple

for

gene

ratio

ns.

Peg

aso

Gio

chi S

.p.a

.Vi

a M

eucc

i , 2

10

00

16

Mon

tero

tond

o (R

m)

- Ita

lyte

l.+3

90

6.9

00

88

01

-fax

+3

90

6.9

00

88

02

3pe

gaso

@pe

gaso

gioc

hi.c

omw

ww

.peg

asog

ioch

i.com

Pro

duzi

one

e co

mm

erci

aliz

zazi

one

di p

allo

ncin

i in

latt

ice

di g

omm

a pe

r gi

ochi

de

i bam

bini

e p

er la

dec

oraz

ione

di p

arty

efe

ste.

Art

icol

i per

par

ty: f

esto

ni, a

cces

sori

qual

i lan

ciac

oria

ndol

i, ca

ndel

ine

per

tort

e ec

c.st

ovig

lie m

onou

so.

Late

x ba

llons

for

child

ren

and

part

y de

cora

tion.

Art

icle

s fo

r pa

rtie

s an

d fe

stas

:G

arla

nds

and

fest

oons

, Stre

amlin

er g

uns,

cand

les,

dis

posa

ble

tabl

ewar

e.

Pla

st W

ood

S.r.

l.Vi

a S

abot

ino,

20

0702

3 C

alan

gian

us (

Ss)

te

l. +

39

079

.674

04

1 -

fax

+3

907

9.6

740

42

cust

omer

serv

ice@

plas

twoo

d.it

ww

w.p

last

woo

d.co

mP

last

woo

d è

la p

rima

azie

nda

al m

ondo

ch

e ne

l 19

98

ha

lanc

iato

nel

mer

cato

i g

ioch

i di c

ostr

uzio

ni m

agne

tiche

, cre

ando

un

nuo

vo s

egm

ento

nel

set

tore

dei

gio

catt

oli.

Pla

stw

ood

è qu

indi

l’un

ica

azie

nda

ad a

vere

le n

eces

sarie

com

pete

nze

e l’e

sclu

sivo

kno

w-h

ow p

er p

ropo

rre

cost

ante

men

te n

ovità

nel

seg

men

to.

La n

ostr

a m

issi

on è

cre

are

una

rivol

uzio

necu

ltura

le d

el g

ioco

, bas

ata

su s

trum

enti

non

solo

ludi

ci, m

a an

che

dida

ttic

i e c

reat

ivi,

ed e

spor

tare

ed

affe

rmar

e ne

l mon

do u

n nu

ovo

mod

ello

vin

cent

e di

mad

e in

Ital

y ba

sato

su

orig

inal

ità,

crea

tività

, qua

lità

e si

cure

zza.

Pla

stw

ood

has

been

the

first

com

pany

in

the

wor

ld th

at h

as la

unch

ed in

the

mar

ket t

he m

agne

tic c

onst

ruct

ion

toys

du

ring

19

98,

cre

atin

g a

new

seg

men

t w

ithin

the

toy

indu

stry

. Thu

s, P

last

woo

d is

the

only

com

pany

with

the

right

co

mpe

tenc

es a

nd th

e ex

clus

ive

know

-how

to c

onst

antly

intro

duce

new

dev

elop

men

tsw

ithin

the

segm

ent.

Our

mis

sion

is to

cre

ate

a cu

ltura

l re

volu

tion

in th

e to

y in

dust

ry, b

ased

no

t onl

y on

ent

erta

inm

ent t

ools

, but

eve

n on

edu

catio

nal a

nd c

reat

ive

ones

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 26

26Sm

oby

Maj

oret

te I

talia

S.p

.a.

Via

G. M

arco

ni, 2

4

20

04

1 A

grat

e B

rianz

a (M

i) -

Italy

te

l.+3

903

9.63

467

1-fa

x+

39

039.

68

903

66

info

smob

y@sm

oby.i

tw

ww

.sm

oby.

com

Stic

ktoy

S.r

.l.

Via

M. F

. Qui

ntili

ano,

24

20

13

8 M

ilano

(M

i)-

Italy

tel.+

39

02.5

801

06

80

-fax

+3

902

.58

0194

54in

fo@

stic

ktoy

.itw

ww

.stic

ktoy

.itD

istr

ibut

ori e

sclu

sivi

di

mod

ellis

mo

ferr

ovia

rio, m

odel

li in

pre

ssof

usio

ne a

gric

oli

e au

to, p

iste

, kit

in p

last

ica.

S

ole

dist

ribut

ors

of r

ailro

ad m

odel

s, d

ie-c

ast

agric

ultu

ral a

nd c

ar m

odel

s, s

lots

, pla

stic

kits

.

T.T.

Toy

s To

ys S

.p.a

.Vi

a C

assi

no d

’Alb

eri,

17

20

067

Trib

iano

(M

i) -

Italy

tel.+

39

02.9

063

1993

-fax

+3

902

.90

6324

02in

fo@

ttto

ysto

ys.c

omw

ww

.ttto

ysto

ys.c

omP

roge

ttazio

ne, p

rodu

zione

e c

omm

erci

alizz

azio

nedi

prim

i pas

si, t

ricic

li, a

uto

e G

okar

t a

peda

li,au

to e

mot

o el

ettr

iche

per

bam

bini

. D

esig

n, m

anuf

actu

ring

and

tradi

ng o

f rid

eon

’s, p

edal

driv

en c

ars

and

goka

rts,

bat

tery

oper

ated

car

s an

d m

otor

cycl

es fo

r ch

ildre

n.

Tend

er d

i R.B

onaz

zi &

C.

Via

Pet

rella

, 92

01

24

Mila

no (

Mi)

Italy

tel.+

39

02.2

9522

378

-fax

+3

902

.294

0514

9te

nder

.bon

azzi

@tis

calin

et.it

Mar

ketin

g st

rate

gico

ed

oper

ativ

o pe

r ad

dobb

ie

orna

men

ti na

taliz

i, gi

ochi

, gio

catt

oli e

art

icol

idi

pue

ricul

tura

.S

ales

and

mar

ketin

g co

nsul

tant

for C

hris

tmas

deco

ratio

ns, t

oys,

gam

es a

nd c

hild

car

e ar

ticle

s.

Terc

om d

i E.T

avol

a &

C. S

.n.c

.Vi

a S

arm

a, 4

2

24

03

0 P

rese

zzo

(Bg)

- It

aly

tel.+

39

035.

6122

84-f

ax+

39

035.

46

063

0te

rcom

snc@

tin.it

Trad

ingr

oup

Sr.l

.Vi

a G

.F. P

izzi

, 5

20

14

1 M

ilano

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.56

9432

0tr

adin

grou

p@lib

ero.

it

27Tr

udi S

.p.a

.Vi

a A

ngel

o A

ngel

i, 1

20

33

01

7 T

arce

nto

(Ud)

Ital

yte

l.+3

904

32.7

983

33-f

ax+

39

0432

.79

839

9in

fo@

trud

i.it

ww

w.tr

udi.c

om

Trud

i da

50

ann

i è il

mar

chio

lead

er in

Ital

ia

e un

o de

i top

bra

nd in

Eur

opa

nel s

etto

re d

eipe

luch

e. D

esig

n m

ade

in it

aly,

qual

ità e

si

cure

zza

sono

i no

stri

punt

i di f

orza

. Tr

udi è

anc

he b

ambo

le m

orbi

de: T

rudi

Girl

s e

una

linea

gift

, MY

MY

by

Trud

i. N

el 1

99

9 T

rudi

acq

uisi

sce

il m

arch

io S

evi:

gioc

hi e

com

plem

enti

d’ar

redo

in le

gno.

Tr

udi h

as b

een

for t

he p

ast 5

0 ye

ars,

the

lead

ing

bran

d fo

r plu

sh to

ys in

Ital

y, an

d on

e of

the

maj

or b

rand

s in

Eur

ope.

Ital

ian

desi

gn, q

ualit

yan

d sa

fety

are

our

mai

n as

setts

. Tru

di c

reat

esal

so s

oft d

olls

, Tru

di G

irls,

and

the

MyM

y by

Trud

i Gift

line

. In

1999

Tru

di h

as a

quire

d th

eS

evi b

rand

: woo

den

toys

and

dec

orat

ions

.

Uni

copl

i S.p

.a.

Via

Ros

alba

Car

riera

, 11

20

14

6 M

ilano

(M

i)-

Italy

tel.

+3

90

2.4

24

14

11

-fax

+3

90

2.4

24

14

14

1in

fo@

unic

opli.

itw

ww

.uni

copl

i.it

Uni

copl

i pro

pone

due

filo

ni d

i ric

erca

: -

gioc

hi tr

adizi

onal

i in

legn

o, b

urat

tini,

mar

ione

tte;

- gi

ochi

di t

avol

iere

e d

i soc

ietà

con

i m

arch

iVe

nice

Con

nect

ion,

Gig

amic

, Thi

nkFu

n,

Kid

ult g

ame.

Uni

copl

i pre

sent

s tw

o tra

delin

es:

- tra

ditio

nal w

oode

n to

ys, p

uppe

ts;

- bo

ard

gam

es a

nd fa

mily

gam

es o

f the

tra

dem

arks

Ven

ice

Con

nect

ion,

Gig

amic

,Th

inkF

un, K

idul

t gam

e.

Vent

urel

li A

ngel

o S.

n.c.

Via

Mol

inar

a, 1

22

50

31

Cap

riolo

(B

s) -

Ital

yte

l.+3

90

30

.74

61

18

1-f

ax+

39

03

0.7

46

02

78in

fo@

lelly

.com

ww

w.le

lly.c

omIm

port

azio

ne g

ioca

ttol

i in

pelu

che.

Im

port

plu

sh to

ys.

Vill

a G

ioca

ttol

i S.r

.l.

Via

Dei

Gre

ppi,

59

20

05

0 S

ovic

o (M

i) -

Italy

tel.+

39

039.

2018

400

-fax

+3

903

9.20

184

01vi

lla@

villa

gioc

atto

li.it

ww

w.v

illag

ioca

ttol

i.it

Azi

enda

pro

dutt

rice

di:

- ta

voli

da c

alci

obal

illa

con

gam

be,

- fu

sion

i di f

ucili

gio

catt

olo

e m

uniz

ioni

, -

fuci

li ad

aria

com

pres

sa,

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 28

- fo

ndin

e co

n ci

ntur

e, c

ompl

eti W

este

rn

e de

lla P

oliz

ia, a

cces

sori,

- ar

ticol

i spo

rtiv

i ass

ortit

i: ta

bello

ni d

a ba

sket

, pa

ttin

i a r

otel

le, p

alle

, yo-

yo, s

et p

er b

ox.

Man

ufac

ture

r of

the

follo

win

g ite

ms:

- S

occe

r ta

bles

with

legs

.-

Die

cast

toy

guns

and

am

mun

ition

. -

Airs

oft-g

uns.

- H

olst

ers

with

bel

ts, W

este

rn a

nd P

olic

e se

ts, a

cces

sorie

s.-

Ass

orte

d sp

orts

item

s: b

aske

tboa

rd,

rolle

rska

tes,

bal

ls, D

iabo

lo, b

oxin

g se

ts.

Viv

i Bik

es S

.r.l

.Vi

a B

resc

ia, 1

26

01

0 P

ozza

glio

Ed

Uni

ti (C

r)-

Italy

tel.+

39

03

72.5

55

21

1-f

ax+

39

03

72.5

55

28

9in

fo@

vivi

bike

s.co

mw

ww

.viv

ibik

es.c

omVi

vì B

ikes

Srl,

da

oltr

e qu

aran

t’ann

i, si

occ

upa

della

pro

duzi

one

e co

mm

erci

aliz

zazi

one

di b

icic

lett

e pe

r ba

mbi

ni e

rag

azzi

. N

ello

sta

bilim

ento

di P

ozza

glio

(C

R)

veng

ono

prod

otte

circ

a 5

00

.00

0 u

nità

all’

anno

.Vi

vi B

ikes

Srl,

for

mor

e th

an fo

rty

year

s,de

als

in th

e pr

oduc

tion

and

sale

of b

icyc

les

for

child

ren

and

youn

gste

rs. T

he fa

ctor

y in

Poz

zagl

io (

CR

) pr

oduc

es a

ppro

xim

atel

y 5

00,0

00 it

ems

per

year

.

Viv

i Ver

de S

.r.l

.Vi

a G

arib

aldi

, 24

44

60

13

Can

neto

Sul

l’Ogl

io (

Mn)

- It

aly

tel.

+3

90

376

.70

01

- f

ax +

39

03

76.7

23

50

8w

ww

.gra

ndso

leils

pa.it

Vivi

Ver

de S

rl , s

ocie

tà c

he o

pera

da

anni

nel

sett

ore

del m

obile

da

giar

dino

ha

acqu

isito

di

rec

ente

l’az

iend

a G

rand

Sol

eil e

d è

così

entr

ata

anch

e ne

l mon

do d

el g

ioca

ttol

o,

dive

ntan

do u

no d

ei le

ader

s in

Eur

opa.

La p

rodu

zion

e vi

ene

inte

ram

ente

fat

ta a

Can

neto

s/O

glio

in p

rovi

ncia

di M

anto

va.

Nel

la li

nea

Gio

catt

olo

i pro

dott

i prin

cipa

li so

no a

cces

sori

per

bam

bole

(ca

rroz

zine

epa

sseg

gini

), gi

ocat

toli

emul

ativ

i com

e cu

cine

,ba

nchi

da

lavo

ro, a

ssi d

a st

iro, e

cc.

Vivi

Ver

de S

rl, a

com

pany

wor

king

sin

cem

any

year

s in

the

Out

door

For

nitu

re h

asre

cent

ly a

cqui

red

the

Com

pany

Gra

ndS

olei

l, an

d ha

s en

tere

d in

the

Toy

Wor

ld,

beco

min

g on

e of

the

lead

ers

man

ufac

ture

rin

Eur

ope.

The

prod

uctio

n is

ent

irely

mad

e in

C

anne

to s

/Ogl

io in

the

prov

ince

of M

anto

va.

In th

e To

y Li

ne th

e m

ain

prod

ucts

are

do

lls a

cces

sorie

s (p

ush-

chai

rs a

nd p

ram

s),

imita

tion

Toys

as

Pla

y K

itche

ns,

Wor

king

Ben

ches

, Iro

ning

Boa

rds,

etc

.

Yaka

ri S

.p.a

. Vi

a K

enne

dy, 4

42

50

28

Ver

olan

uova

(B

s) -

Ital

yte

l. +

39

03

0.9

36

13

01

-fax

+3

90

30

.93

21

29

yaka

ri@ya

kari.

com

ww

w.y

akar

i.com

Pro

duzi

one

di t

ricic

li, b

icic

lett

e e

veic

oli e

lett

rici

per

bam

bini

. P

rodu

ctio

n of

tric

ycle

s, b

icyc

les

and

batte

ryop

erat

ed r

ide-

ons

for

child

ren.

Zap

f C

reat

ion

(Ita

lia)

S.r.

l.

Via

Maz

zini

, 12

10

13

Gal

lara

te (

Va)

- Ita

lyte

l.+3

903

31.7

7104

2-f

ax+

39

0331

.244

084

info

_ita

ly@

zapf

-cre

atio

n.co

mw

ww

.zap

f-cr

eatio

n.co

mZ

apf

Cre

atio

n A

G è

lead

er e

urop

eo n

ella

pr

oduz

ione

di b

ambo

le t

radi

zion

ali,

bam

bole

con

funz

ioni

e a

cces

sori.

I pr

odot

ti at

tual

men

tepi

ù ve

ndut

i son

o B

AB

Y b

orn®

, con

11

mili

oni

di b

ambo

le v

endu

te in

tut

to il

mon

do d

al1

99

1, B

aby

Ann

abel

l e C

HO

U C

HO

U.

Tutt

i i b

rand

Zap

f C

reat

ion

sono

con

form

i ai

più

elev

ati c

riter

i in

term

ini d

i des

ign,

qua

lità,

sicu

rezz

a e

valo

re p

er il

gio

co.

Zap

f Cre

atio

n A

G is

Eur

ope’

s le

adin

g br

and

man

ufac

ture

r of

pla

y an

d fu

nctio

nal d

olls

, as

wel

l as

its a

cces

sorie

s. T

oday

’s to

p se

lling

bran

ds a

re B

AB

Y bo

rn®

, whi

ch h

as b

een

sold

11

mill

ion

times

wor

ldw

ide

sinc

e 1

991

,B

aby

Ann

abel

l and

CH

OU

CH

OU

. A

ll Z

apf C

reat

ion

bran

d co

ncep

ts c

onfo

rm

to th

e hi

ghes

t dem

ands

of d

esig

n, q

ualit

y,sa

fety

and

pla

y va

lue.

2829

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 30

3031

Acr

i Pas

qual

eC

orso

Mer

idio

nale

, 7

80

14

3 N

apol

i (N

a) -

Ital

y te

l.+3

90

81.2

063

91-f

ax+

39

081

.283

118

mob

ile+

39

33

5.6

751

647

volp

e2@

liber

o.it

Ber

tola

Dan

iele

Via

M. P

agan

o, 5

0

20

14

5 M

ilano

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.89

0591

17-f

ax+

39

02.8

905

9122

mob

ile +

39

338.

39

003

06

dani

ele.

bert

ola@

liber

o.it

Cam

pagn

a G

aeta

noVi

a E

gnaz

ia, 6

70

12

1 B

ari (

Ba)

- It

aly

tel.+

39

08

0.55

0315

1-fa

x+

39

08

0.55

3584

0

Car

gnel

Ren

ato

Via

Pon

ale,

6

20

16

2 M

ilano

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.647

3595

-fax

+3

902

.661

0044

4m

obile

+3

933

5.57

3110

2re

nato

@ca

rgne

l.it

Cas

ella

S.n

.c.

Via

A. D

a G

iuss

ano,

21

2

01

45

Mila

no (

Mi)

- Ita

ly

tel.+

39

02.8

96

9182

3-f

ax+

39

02.8

96

9182

4m

obile

+3

933

5.8

097

864

enzo

case

lla@

tin.it

Del

Lun

go R

odol

foVi

a de

l Ghi

rland

aio,

68

5

01

21

Fire

nze

(Fi)

- Ita

ly

tel.+

39

055.

66

9250

-fax

+3

905

5.67

0793

Esp

osit

o G

iuse

ppe

Via

C.C

olom

bo, 2

7

80

05

5 P

ortic

i (N

a) -

Ital

y te

l.+3

90

81.2

5615

97-f

ax+

39

081

.256

1597

mob

ile +

39

330.

9458

66

fase

.uno

@tin

.it

Flo

renz

ano

Egi

sto

S.n.

c.C

orso

Mal

ta, 1

50

/b

80

14

1 N

apol

i (N

a) -

Ital

y te

l.+3

90

81.7

510

600

-fax

+3

90

81.7

510

603

Fri

geri

o C

arlo

Via

Rom

a, 5

2

00

43

Arc

ore

(Mi)

- Ita

ly

tel.+

39

039.

6177

66

mob

ile +

39

335.

4423

79

Giu

ffri

da R

appr

esen

tanz

e di

C.G

iuff

rida

& C

.Vi

a A

ndro

ne, 3

4

95

12

4 C

atan

ia (

Ct)

- It

aly

tel.+

39

095

.312

300

-fax

+3

90

95.3

1224

6m

obile

+3

93

35

.60

279

32

giuf

frid

a.ra

ppre

sent

anze

@tin

.it

Luc

ca G

ianc

arlo

Via

D. S

cola

ri, 3

0

31

03

3 C

aste

lfran

co V

enet

o (T

v) -

Ital

y te

l.+3

904

23.4

8243

9-f

ax+

39

0423

.482

439

mob

ile +

39

335.

4574

14gi

anca

rlolu

cca@

liber

o.it

Man

ias

Ald

oVi

a A

nna

Fran

k, 7

2

09

03

6 G

uspi

ni (

Ca)

- It

aly

tel.+

39

070.

9726

36

-fax

+3

907

0.97

2637

mob

ile+

39

338.

494

5411

GIO

CO

M0

2@

GIO

CO

MA

NIA

1.1

91

.IT

Neg

roni

Fra

nces

coVi

ale

Ca’

Gra

nda,

2

20

16

2 M

ilano

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.642

7505

-fax

+3

902

.661

0495

1m

obile

+3

933

5.53

305

63fr

a.ne

gro@

fast

web

net.i

t

Neg

roni

Gia

nfra

nco

Vial

e C

a’ G

rand

a, 2

2

01

62

Mila

no (

Mi)

- Ita

ly

tel.+

39

02.6

4275

05-f

ax+

39

02.6

6104

951

Par

olin

i Rap

pres

enta

nze

Via

Virg

ilio,

15

4

60

13

Can

neto

Sul

l’Ogl

io (

Mn)

- It

aly

tel.+

39

0376

.70

9242

-fax

+3

903

76.7

09

002

mob

ile +

39

335.

682

09

99

paro

lini@

paro

linira

ppre

sent

anze

.19

1.it

Pas

ini F

aust

oVi

a C

. Sba

rret

ti, 1

9

40

02

6 Im

ola

(Bo)

- It

aly

tel.+

39

0542

.29

961

-fax

+3

905

42.6

104

90

mob

ile +

39

335.

3441

86

fapa

sini

@tin

.itw

ww

.inte

rtra

de-s

rl.co

m

AGEN

TIAG

ENTS

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 32

3233

Piz

zi G

aspa

reVi

a G

ueva

ra, 3

70

12

4 B

ari (

Ba)

- It

aly

tel.+

39

08

0.56

1435

9-fa

x+

39

08

0.56

1435

9m

obile

+3

933

6.83

014

0

Poz

zi C

arlo

Via

G. V

erdi

, 2

20

09

0 R

odan

o (M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.953

2017

4m

obile

+3

93

39

.71

751

66

R.O

. R

appr

esen

tanz

e di

R.

Ong

aro

Via

Gio

tto,

81

5

00

18

Sca

ndic

ci (

Fi)

- Ita

ly

tel.+

39

055.

7301

39

9-f

ax+

39

055.

7300

147

mob

ile +

39

335.

684

1264

robe

rtoo

ngar

o@tis

calin

et.it

Riz

zi R

icca

rdo

Via

Rom

a, 6

7

22

06

9 R

ovel

lasc

a (C

o) -

Ital

y te

l.+3

902

.967

780

60

-fax

+3

902

.967

7818

7m

obile

+3

934

9.0

918

810

rizzi

.ricc

ardo

@tis

cali.

it

Rol

ando

Man

lioVi

a I.

Pin

dem

onte

, 3

21

05

2 B

usto

Ars

izio

(Va

) -

Italy

te

l.+3

903

31.3

2283

8-fa

x+

39

0331

.629

207

mob

ile+

39

335.

6147

840

info

@m

anlio

rola

ndo.

itw

ww

.man

lioro

land

o.it

Sass

u G

iuse

ppe

Via

Boi

ardo

, 3

09

047

Sel

argi

us (

Ca)

- It

aly

tel.+

39

070.

5055

34-f

ax+

39

070.

5055

95m

obile

+3

933

6.8

0144

5sa

ssug

iu@

SA

SS

UG

IUS

EP

PE

AU

RE

LIO

.19

1.it

Silv

estr

i Sill

aLu

ngar

no C

. Col

ombo

, 68

5

01

36

Fire

nze

(Fi)

- Ita

ly

tel.+

39

055.

661

394

-fax

+3

905

5.65

5078

4si

lver

ap@

liber

o.it

Star

trad

e S.

r.l.

Vial

e Lo

mba

rdia

, 14

8

20

047

Bru

gher

io (

Mi)

- Ita

ly

tel.+

39

039.

2878

330

-fax

+3

903

9.28

7973

0al

essa

ndra

.cia

rdin

i@po

rtal

is.it

Top

Com

pany

S.r

.l.

Via

Vinc

enzo

Mon

ti, 2

9

20

09

4 C

orsi

co (

Mi)

- Ita

ly

tel.+

39

02.4

470

923

-fax

+3

902

.447

092

4m

obile

+3

93

48

.13

39

32

6in

fo@

topc

ompa

nyw

eb.c

omw

ww

.topc

ompa

nyw

eb.c

om

Toy

& G

ift

S.n.

c.

di M

ajor

ana

e C

asci

ato

Via

Mag

gio,

46

0

607

9 S

an M

artin

o in

Cam

po (

Pg)

- It

aly

tel.+

39

075.

60

9537

-fax

+3

907

5.6

09

9121

mob

ile +

39

348.

381

9352

enrim

ajor

@lib

ero.

it

Zin

garo

Rap

pres

enta

nze

S.a.

s.Vi

a U

ngar

etti,

12

2

01

57 M

ilano

(M

i) -

Italy

te

l.+3

902

.357

491

1-fa

x+

39

02.3

5741

71

Zul

ato

Ant

onio

Via

Alfe

no V

aro,

41

2

61

00

Cre

mon

a (C

r) -

Ital

y te

l.+3

903

72.2

5387

-fax

+3

903

72.2

39

80

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 34

35A

ssogio

catt

oli:

l’ass

ocia

zione i

taliana

di

tutt

e l

e a

ziende

del

sett

ore

Ass

ogio

catt

oli

è l’

asso

ciaz

ione

,se

nza

fini

di l

ucro

, pe

nsat

a pe

r tu

tte

le a

zien

de

del s

etto

re c

he h

anno

sed

e in

Ita

lia.

L’is

criz

ione

è

aper

ta a

tut

te le

soc

ietà

che

op

eran

o ne

lla p

rodu

zion

e,co

mm

erci

aliz

zazi

one

e ve

ndit

a su

l ter

rito

rio

nazi

onal

e di

add

obbi

e or

nam

enti

nat

aliz

i,gi

ocat

toli,

gio

chi,

art

icol

i pe

r ca

rnev

ale

e fe

ste,

m

odel

lism

o e

prod

otti

di

pue

ricu

ltur

a.

Ass

og

ioca

tto

li:

the

Ita

lian

ass

oci

atio

nfo

r al

l o

f th

e s

ect

or’

sst

ake

ho

lde

rs

Ass

ogio

catt

oli

is a

non

-pro

fit

asso

ciat

ion,

des

igne

d to

sup

port

the

nee

ds

of in

dust

ry c

ompa

nies

w

ith

offi

ces

in I

taly

.M

embe

rshi

p is

ope

n to

all

com

pani

es t

hat

man

ufac

ture

, m

arke

t an

d se

ll se

ason

al a

nd

holid

ay d

ecor

atio

ns

and

orna

men

ts,

toys

, ga

mes

, co

stum

es a

nd

part

y it

ems,

mod

el k

its

and

child

care

pro

duct

s.

Associati Assogiocattoli 06 ok 18-09-2006 15:49 Pagina 36


Recommended