IN THE YARDConiferous needles and cones l

Branches (10 to 30 cm in diameter) l

Branches (smaller than 30 cm in diameter) l l

Branches (larger than 30 cm in diameter), roots and stumps lABrush and thatch l l

Wood chips, straw and hay l l

Leaves l l

Fallen fruit l l

Grass clippings, garden waste, weeds l l

Hedge and shrub clippings l

IN THE KITCHENWood and plastic sticks (kebab skewers, toothpicks, coffee stir sticks) l

Cork stoppers l

Wooden fruit boxes or crates l

Aluminium cans lif

refundable

Clean cardboard and paper l l l

Food-soiled paper or cardboard l

Condiments l

Glass containers lif

refundable

Oyster and mussel shells l

Eggshells l l

Nut shells l

Soft-shell crustaceans l

Desserts and candies l

Single-portion coffee pods lB l

Coffee and tea filters, coffee grounds, tea leaves l l

Fruits and vegetables l l

Oils and cooking fats l l

MAT

ERIA

LSTO GIVE

TO GIVE

Orga

nic

mat

ter

Recy

clab

les

Garb

age

Bulk

y w

aste

(la

rge

item

s)

Gree

n w

aste

Bran

ches

Hou

seho

ld

com

post

Eco-

cent

re

Groc

ery

stor

e

Recy

clin

g or

gani

zatio

n

Pick

-up

serv

ice*

IT’SSORTSIMPLE!

IT’SSORTSIMPLE!

Juice, alcohol, soup, sauces l

Metal (food cans, caps and lids, pots and pans) l

Facial tissues and paper towels (with cleaning product) l

Facial tissues and paper towels (without cleaning product) l

Nuts (without shells) l

Animal food and biscuits l

Bread l l

Parchment or waxed paper l

Aluminium foil l

Pastry, pasta, cereals, grains and rice l

Lobster claws and crab shells l

Recyclable plastic (bottles, containers, lids, bags, wrapping material) l

Dairy products l

Popcorn bags l

Cellulose-lined paper bags l

Compostable, biodegradable plastic bags l

Tofu, seaweed l

Cardboard and paper dishes, paper napkins, paper tablecloths l

Meat and fish (including bones) l

IN THE GARDEN SHED OR GARAGEAerosols, paints, oils, solvents, pesticides, household cleaning products l

Gypsum board, melamine board, MDF, plywood, plastic-free wood l

Neon or compact fluorescent bulbs l

Tires (no rims) l

FOLLOWING RENOVATION WORKHot-water tank or heater l l

Rock, concrete, asphalt, bricks (April to November) l

Carpet l l

Swimming pool cover l l

Tiles, ceramics, insulation, flooring, shingles l

MAT

ERIA

LSTO GIVE

TO GIVE

Orga

nic

mat

ter

Recy

clab

les

Garb

age

Bulk

y w

aste

(la

rge

item

s)

Gree

n w

aste

Bran

ches

Hou

seho

ld

com

post

Eco-

cent

re

Groc

ery

stor

e

Recy

clin

g or

gani

zatio

n

Pick

-up

serv

ice*

IT’SSORTSIMPLE!

IT’SSORTSIMPLE!

lA Accepted in the two other eco-centres in the agglomeration, but not in Saint-Bruno

lB To be verified depending on the brand (e.g., Nespresso) and the sorting centre to which the materials are going

lC Cardboard-stemmed cotton buds

lD Plastic-stemmed cotton buds

lE At the pharmacy

Not finding what you’re looking for?*Info-collectes: 450 645-2919 or download

the mobile application Ça va où? from Recyc-Québec!

IN THE BATHROOMHair, fur, nail clippings (human and animal) l

Cotton buds lC lDMedications l lE

Sanitary napkins, tampons, adult diapers, wet wipes l

ELSEWHERE IN AND AROUND THE HOUSEElectronic and computer equipment l l

Pet feces (without plastic bags) l

Electrical cords and Christmas light strings l

Washer, dryer l l

Animal litter (clumping) l

Animal litter (paper or wood-shavings) l

Mattresses l l

Furniture l l l

Reusable household items l

Vacuum dust, fluff, dryer lint, ash, cigarette butts l

Refrigerators, freezers, air conditioners, heat pumps l l

Television sets l l

Soil, sand, gravel lAClothing l

MAT

ERIA

LSTO GIVE

TO GIVE

Orga

nic

mat

ter

Recy

clab

les

Garb

age

Bulk

y w

aste

(la

rge

item

s)

Gree

n w

aste

Bran

ches

Hou

seho

ld

com

post

Eco-

cent

re

Groc

ery

stor

e

Recy

clin

g or

gani

zatio

n

Pick

-up

serv

ice*

IT’SSORTSIMPLE!

IT’SSORTSIMPLE!