!½o%à X¹»o cNo»
hwKpX #XoI³
Typeset using pdfLATEX and Malayalam for LATEX 2ε
with Type 1 “cN\ ” Malayalam fonts.
c© June 2005
!½o!à X¹»o cNo»hwKpX #XoI³
DÉS·w
1. #XoI³ — 6
2. Aõo\b ]Zº³ — 4
3. XoÈn\n 1
4. KwKnc ]Zº³ (enXo² HlÃnåI³) — 3
I±BnSI hwKpX #XoI³
1 . BÈnwuõnçiHdy
cnKw: IdynWo - Xnjw: tNÄS
]Èeo
BÈnwuõnçiHdy eoudnNu\
IdynWp Kü õngoXw
AÌ]Èeo
eÈuõ ecoI \p aanÐouI
NcWw
eoÈnjo5ec\nw aÈphnbI° ]S-
eo;w !dtȉK aa hepu[
\È ¼\_nWº³ \duantS tNnco¼Xo²
AȲ ej±¿qÁHw tNnÈneuXn »ZXo
zzzzzzzzzzzzzz
2 . InXynb\p anw ]ndb
cnKw: InuanZco . Xnjw : BZo ]Èeo
InXyb\p anw ]db hXXw
In²¿jocoW euÀ
AÌ]Èeo
In¿ç;I ]cuaf|co \pub
B±¿ P\n±¿obIeauaub
NcWº³
hIdIdndb ff[c eZu\
fncZ!À au\nic cZu\
IIh\InZo»"PoXNcuW
»çNoc ±¢ihouX IõIcuW ‖ 1 ‖
aiogain»ca±¥o\obnw \o°
aioaIjloeXo\çXçXn±·qw
aioX Zbnw_q\ou[ Xe In²¿n-
cSoboWtbnuÁ KXo aa ]n±¿n² ‖ 2 ‖
¸pcain±Be fb\\Xn!w
hnch\nõhuinZco Kvcp
¸pcXSnIXSndbenuh
[p aa \²IqI Xe Ik² tXn?uX° ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
3 . hnaPic iuc
cnKw: IdynWo. Xnjw : BZo
]Èeo
hnaPic iuc XneI ]ZhchoP-
ÆKaÌIdub Iad\nõ
AÌ]Èeo
Iadbnw Ia\oÆw Ae\oÆw XudnâÁ
IaduInajw Xe NcWÆKw
fad\oeiInÐo eçKenÌua e»ácn-
IadnuInaj \oXybw Idub IdynWw uZio
NcWw
BfbInçWyw "¾ _ndnXwKn¢ZoXanw
uBfanI Xp±u¿ncnZo uIfe eouõn
uIfoaY\ \o° #]n udfaÈntXncedw_w
¤f aÊotÈ\o% cuaf ¦eu\f ]nio
zzzzzzzzzzzzzz
4 . ¼cyuInSoha5õn
cnKw: \n½ . Xnjw : Nn!
]Èeo
¼cyuInSoha5õna!uS ]nio anw foue
NcWº³
NÞoInad!ÀNnçcuZ !N\pcuZ IçWn\ou[
uZeo fncuZ ecuZ ¢coXXn]^ub
#]bn ]co"coX õ2au\ncuY
Kvcp icn]Zw !ç ua ®Zw ¿Xn\+eoIu+
[oX I+½aIu+ \e (¼cy) ‖ 1 ‖
h|±W!7da7ouX eoaud Iadnhu\
õe\nfu\ eoe[neu\ ]neu\
J7oXuanih°ui »enMmab e±Wh|èu]
\o±enW5uZ »ceÈuõ eo[oeÈuõ
#]n\ou¸]ISn¸n\X ctt¸I eoZu¸ \e
(¼cy) ‖ 2 ‖
AwePnadIÀ]nWoÆuK ddoXnjuI
»\oXw_ouI PKZw_ouI °Inw_ouI
\o±ÅdeoÇn\aÇn\\nfo\p
hîu\nenuh httZe eou[io epWn[uc
AçWn[uc ec!ÒIiuÒ aa
¦e\^b P\bo^o ui (¼cy) ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
5 . ]nio uani\n#uX
cnKw: Ianhm . Xnjw : BZo
]Èeo
]nio uani\n#uX ]co]nio an[e
AÌ]Èeo
uZio awKjw hZn e»uZe\À\
uZeIpIoufnc uZe uZe anw eouõn ®cic
NcWº³
]ne\YWIp±u¿ »afcõn»c°±u¿
]ndouXõcnP»P\]ndtt\I ]c #]nIc ‖ 1 ‖
iceocoÝõneoXw bXpÞ"PoXw
ecZ uX ]Znw_qPw \oehH an\uh hZn aa ‖ 2 ‖
\pc[ofb\w zX\ZpXpc \odb\w
\pcPn¸ õPnaui \e\pX#£ õeÐaNyqX ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
6 . [p]e\!ucf
cnKw: »c½o . Xnjw : BZo
]Èeo
[p]e\!ucf ]nio iuc P\n±¥\
AÌ]Èeo
Xn]^btanko»tÄnâ \o° ]nZ-
hnchõ2oÆw ®2oÆw uZio ua
NcWº³
In²¿jocoW IçXo an\uh
u]±¿q-õPoÃetÂbk²
Xp±¿!Xncoudn±¿ au\ncYw
"±¿oeç¿o \ot ,Zo
Np±u¿nç #] uN±¿q In¿pâw Noîb Iow a\w uX
FÁo² an^w I\o¼çjpSn ([p]e\) ‖ 1 ‖
_âcnwK õent\nko¼otÈnç
_â ]n±·oduÇn Zp\
_â \ptbè ]nco² P\®c tNåÁHw t]nuÇn !\-
cÐcwKaYen aZpba¿\n ]cp¸o·ubn ]c-
aÐcpb #]nin\o õeo·ubn iÐ uX _áw \
Pnu\ ([p ]e\) ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
]Zw 1 . _âcnwKo IoÑ tNbm=
cnKw: *uh\o. Xnjw : BZo
]Èeo
_âcnwKo IoÑ tNbm= Rn° hJo
InÐ\çIo² FÐuin ecnà a²5ob°
AÌ]Èeo
hoãceca]ncKXo
_âc YWen° aa ]Xo
iÐ iÐ AÌcnKw teSp
¼Xo ]çgw "¾[oeho·ubn
NcWº³
cXobo² Rn\lo¼oSntX
caW uInajn[cw
»XÌ ÌIçajeo² A]o N
Ioa]o cZ\aii ua
a¿]ueWo aa ectÂ
a¿cantbnc[c _ow_w
AXodub ]co]Xo·bn² FÁo-
dHw ]oktbÁo½e° ecnÉubn ‖ 1 ‖
GWudnNu\ IZn]o
InÐu\nâ eo5obw
FHua \o\»oSntX
ua=taÁo² \o±Zbw
5nW\nYÌw teSoÓC
]letXÑ iÐ ¼\-
_nWÌw Ib±¿âK
]c©Xtanko ]cua!Ák² ‖ 2 ‖
NÕdn¸o tteIpSntX
tNè Inah¹Sw
hIdtat ecÌ IçW
ejçancW±¿o \p
]Õ_nW uIjoboè
]coNou\nâ tNbmeXoè
eÕo _nde±Å !d-
ufJcacoIo² B\b
(hÕoX YW\o[obn!w aa
hchacoIo² eoceo² B\b) ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
]Zw 2 . _ndouI u]nIçXtºuSn
cnKw; ATnWn. Xnjw : Nn!
]Èeo
_ndouI u]nIçXtºtSn
AÌ]Èeo
]nudn?w tankoanco² ]ncw IvHIw uInêw
InbnXo»X° ua=w IdynW Koco XÁo² (_ndouI)
NcWº³
aÈn¸oantc ef¿n·pâen°
eÈõuacÁ !çg° Xe
]ÈenwKobnboâw eÈoub !cn tNè
hÈnu]\ eÕo» \È eo?aobe° ‖ 1 ‖
f2o[c\naeÌtS _n*
f2oÆaoÁXo eo\Xw foe-
f2ohwõe° \ncp h2t\ÁlobntX
ey2a© u]nIodÆ2taÁloI \p ‖ 2 ‖
an\ualoâw ain Jd° _n*
an\aoÈe\ntcÆw Aõo-
an\taÁoub ]d an\o\p P\t¿nâw
hn\Àw cao%w uh\n\p hÁo[n\¿o² ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
]Zw 3 . C¾² ejçÁoXÇuÇn
cnKw: _odico . Xnjw : BZo
]Èeo
C¾² ejçÁoXÇuÇn NoÐboudul
AÌ]Èeo
e¾n± !kdoaWo Xn¾n± fc ef¿n²
NcWº³
]¾oçuÁncÌcnKw
õnao\o !là Inа
!6oXw IçHenÌw
Du¾n foe foe _áw
I¾n² IBo\XouanZ-
®¾nw ZboXt ®Jw
I¾pâenÌtaÁo\o-
ƾn> in iÐ ubnKw ‖ 1 ‖
eÕ\btÈnç Zo\w
t\Õo² #]ubnSe°
NÕdn¸o aWo aoèw
aÕaXodoçè
t\ÕodW»[ct¿
t·nÕo ÌI±ÁqS° tNÒ
]Õ_nW \S\t¿
t\ÕI¿o² IçHuÁ° ‖ 2 ‖
]nSpcaWoàaXo-
]nSeuacw caW°
úSo ®È andoIÆw
»Jta° !co !kdo²
]nSoÆw ¨ucnç cnKw
uXSoÆw AwKP Xn]n²
BZotbnc\wuKnee-
uanSoItjÑ tNn²= Rn° ‖ 3 ‖
encnWKnao\o Inа
enco[oKwõpc° co!-
encW uIhco \cec epc°
an±¿n7 e±uaÞ°
IncWtaÁoub ¨co-
InçWynw_q[otbÁo²
]ncw ]coõew AI-
Xnco² Gew \o\Æbn² ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
]Zw 4 . in caW\bo
cKw: Inwu_n[o . Xnjw : BZo
]Èeo
in caW\bo aluÁn BetXÑ a\-
¿nco² AÌcnKw teSot¼uÁn
NcWº³
Bucna² Ia\p InÐu\ew NXo tNåtaè
\pcPn¸o Hco·êw \o\»ouÈ Rn°
anucn]a\nw Aet\»ncK InEXo\o\o
NnçõngoWo eo[o Xn° InçWytauÁIabo ‖ 1 ‖
XçWo aa XçWt\ [u\y ,Zo \o\® Rn°
IÀ±ÃhnbI \oc anlo² Xl®
JoÁbnbm edÆè Rn° hÁXnwKo ]d \njnbm
DÁXÒ\p uX #]tbÁodoÈubn ‖ 2 ‖
aÁo² acoepâtÁnç aSen± !Ad¿o² AXo-
aÀõnKybnbm euÁ\oè Rn° ]ncw
\Ào® aa \nYt\ntSnÁo® caoÃXoè
eÁ|t\ »ZXp Rnt\Áo\o·nüÁXuÇn ‖ 3 ‖
iÐ ZboXt ®J tNÐnacbo² A[oIw
NoÑw a¿ ÌIçetXÁo\o Rn°
hÐXw ]ocobnuX aw hnÌcnKw aç=uÄn³
_âcnwK° teSoeXot\ÐeInfw ‖ 4 ‖
aÈn¸o a² 5obÌtS ]Èen[c¿o\nbo CÈ
hnayw AXoÌw \È "uÐ\oÌw
aÈo hnbI uIjobo² DÈnhw Id±Áq tNÒ
hÈn]nZoI;uan±·o² FÑ Rn° tNbm> ‖ 5 ‖
®È fcÌ #] tX;aIXncodoÈ Ae°
AȲ ed±¿pâÁHw tNnÈneXuÈ
]ÈenwKo \p Xn° aa eÈõt\nSkdoXo-
t\Ènw tNnÈo eç hioXw IdynWo ecoI \p ‖ 6 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
XoÈn\n
XoÈn\n (hwhm#Xw)
cnKw: Z±_n±. Xnjw : è]Iw
]Èeo
!dufJc aincnP ¨]uX eocnPuX
!edb »[nwfqcoe 5InfuX ]uX ]uX
AÌ]Èeo
PdP\nõZnh eÕo]nd cnae±uaÞ
IocpS]Xo auÁ »²¿n°
cnacnP _i£± gwug± PwKm
tNn²tIå
XQw XIQw Z·nw/ [\o ][ a]K Kncoh /
XIoS XI XI [WI/ [][an] [cW IXI/
][\phn XcoXIPü/ [\o [] a] XIKoWXI/
[cphn XI X[pw !/ [][a ]X !w XcoX/
][cphn \Zco Zoco/ XoÈ\¿oÈoÈn\Xo\n\¿n\n/
XÐoc\n [oco [pw/ Xn\n\n \p hco hco/
KKncoh hcohh [hn/[n]nX Wpw !¿/
·p¿nI- XcoIoS IoS XI XI X[pw IoWuXnw //
NcWw
Id A\Ð eodnh eodhoX
eofnd Ï] eocnPuX
A\Ð!cpf #]bn »ucÞ-
boe ufnõuX
zzzzzzzzzzzzzz
enXo² HlÃnåI³
]Zw 1 . (!çg enZw)
cnKw: uXnUo. Xnjw : BZo
]Èeo
ZbouX Hl· \p enXo²
AçuX XnahuaHw
AJod Inao\o cUua
AÌ]Èeo
Abo uX eociXn]tanç
InWou\cw u]nêw a²-
5oub hioÃXoè \io ÁXo
A+=w eofo+ ]Èen[co
NcWº³
IçXpSnt¿nç Incyw tecuX f¹o®
uIn]o·çuX in in awKdNcouX
Hç uXtînkoancoêao-
tÈnç uaniw \oÁotdu\y
aÞenWo a¿]ueWo aîY-
Ìç ]cnWo _* fcnWo eoIocXo ‖ 1 ‖
aiojan± uegw eSoeo² "u¾nç dKp
]Xotb·¾\wKandIua hiobnà
CÞúUÌw hihn hwKao»pud
CÞÌw XYn ®\pÞ hXoub AaÀ-
anZ IowIcÕ Zo\aWo ‖ 2 ‖
AJod XncI ]njp·Wo avdocUanw \o°
IçWtbnÁÈnXouÈ fcWw
A_dan±t·nç ttZew \oP \nY\Èubn
íXo \o\Æ \p t]nc· ]okboH
aa »Jo® \nw cao· eoctenâ ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
]Zw 2 . (Öp enZw)
cnKw: a[yaneXo . Xnjw : BZo
]Èeo
bnio bnio uani\n#uX eÈõn uZen
enipf eo?anw_qu[
AÌ]Èeo
udnioXnw_qPn¸oancnw
ubngan± ]ducnâw \o°
¤ioXº³ u]nud cao»pâen\o\oÆw ueKn²
NcWº³
tNntÈ?w KvXa]Uotb·nao® ®Áw
IotÈnko® !W® "1 \n³
eÈõn euÁnc\±Qw tX;uancntXH \ncp-
]Èen[cw ÌI±Áq tNn;I hnw5Zaoè ‖ 1 ‖
]¹P®Joancnbpâw ]cÆeXoan±
X° !NaW® "EH
]¹tantÁncnuX uanin²-
X² ISn¸ "u] Ina-
Io¹c\nbm tNè epWn²
h¹Sanw eBw \ynbw ‖ 2 ‖
en\e± \nbI \ouÁnSoÁnucn ]nçgy-
enWoIujnucnè uIn]¿n²
RnÌw tNÒetbnèw an\th !lot·nÈ \p
ancuIjo tNbmeXoè \p ecoI Xn³ Hlè ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
]Zw 3 . (Öp enZw)
cnKandoI. GI Xnjw
cnKw: Inwu_nZo
]Èeo
Ina uInajnInc tNeua
Xnahw eo\n u]nI u]nI \p
AÌ]Èeo
bnaw Cè c¾nbXoÈubn
bnao\o enXo² Hl%ÁoÈ Rn°
NcWº³
cnKw: \pdw_co
I¾ "acw uXncw AÝhn
a¾o a¿chw tX¾otb£ua
D1 u]nÁoâw e¾o\n±¿o tt]-
tIn1Zo%uan Xn³ XolÁoSn
cnKw: a[yaneXo (\d¥ aå )
IÝ _nW\n² eÁ h¹Sw
InÐubnSoÁnZcn² tNè
Hko·andJodw ¤ tanko-
t·nÁoÌw enXo² XolÁoSn
cnKw: \echw
a[yKn^o X° !;± ®d¿Sw
uani hw}õaw "1 !²Ibn²
J'o eÁXotÈÁloà \o°