íð·ÌËÍ

2

4 óÄëíú ____

íêÖÅõ

3

èÓflÒÌÂÌËfl Í ðÛÒÒÍÓflÁ˚˜ÌÓÈ äÌË„Â Úð·

à ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰Â·ÂÚ ÒÎÓ‚ÓÏ ËÎË ‰ÂÎÓÏ, ‚Ò ‰Â·ÈÚ ‚Ó ËÏfl ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ·Î‡„Ó‰‡ðfl ˜ÂðÂÁ çÂ„Ó ÅÓ„‡ Ë éÚˆ‡.

äÓÎ. 3: 17

чÌÌ˚È Ôð‰‚‡ðËÚÂθÌ˚È ‚‡ðˇÌÚ ÍÌË„Ë Úð· ·˚Î ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˜ËÌÓÔÓÒÎÂ-‰Ó‚‡ÌËÈ Úð·, ÔðËÌflÚ˚ı ‚ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë îËÌÎfl̉ËË ‚ 1984 „Ó‰Û. ùÚÓÚ ‚˚·Óð Ì ÒÎÛ˜‡ÂÌ, Ú.Í. ð‡Ì ëËÌÓ‰ÓÏ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë àÌ-„ðËË ÛÊ ·˚ÎÓ ÔðËÌflÚÓ ð¯ÂÌË ӷ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë Úð· ̇ ÙËÌÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ Í‡Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë Ó ÔÂð‚Ӊ Â ̇ ðÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í. á‰ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÔÂð‚Ӊ Ôð‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ‡‰‡ÔÚËðÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚‡ðˇÌÚÂ, Ò Û˜ÂÚÓÏ ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ôð‡ÍÚËÍË, ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ëÎÛÊ·ÌË͇ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂðËË 1916„. Ë ÏÂÒÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. чÌÌ˚È ‚‡ðË-‡ÌÚ ·˚Î ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÛÊ ‚ 1999 „Ó‰Û Ë ÒÂȘ‡Ò fl ‚ÌÂÒ ÌÂÍÓÚÓð˚ ÛÚÓ˜ÌÂÌËfl Ë ð‡ÒÒÚ‡‚ËÎ Û‰‡ðÂÌËfl, ˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Úð·ÌË͇ ÚÂÏ, ‰Îfl ÍÓ„Ó ðÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ðÓ‰Ì˚Ï. ü Ôð‰ÒÚ‡‚Îfl˛ ˝ÚÓÚ ÚðÛ‰ ‰Îfl ‚ÒÂı, ÍÚÓ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ Ú‡ÍÓÏ Úð·ÌËÍÂ, ‰Îfl Ó·Ó„‡˘ÂÌËfl Ò‚ÓÂ„Ó ÒÎÛÊÂÌËfl ‚ ÔðËıÓ‰Â, Í‡Í ÔðÓ·Ì˚È ‚‡ðˇÌÚ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ·ð‡Ú¸ ÓÚ-Á˚‚˚ Ë ÔÓÊ·ÌËfl, ÍÓÚÓð˚ ÏÓ„ÎË ·˚ Θ¸ ‚ ÓÒÌÓ‚Û ð‡·ÓÚ˚ ÎËÚÛð„˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÏËÚÂÚ‡ ̇¯ÂÈ ˆÂðÍ‚Ë. åÌÓ„Ë ‚‡ðˇÌÚ˚ ÚÂÍÒÚÓ‚ ð˜ÂÈ Ë ÏÓÎËÚ‚ ÏÓÊÌÓ ð‡ÒÒχÚðË‚‡Ú¸ Í‡Í ÔðËÏÂð˚, Ëı ÏÓÊÂÚ Í‡Ê‰˚È ÔðË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓ-ÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍðÂÚÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. ÅÛ‰Û ð‡‰ ‚ÒÂÏ Á‡Ï˜‡ÌËflÏ Ë ÔÓÊ·ÌËflÏ, ÍÓÚÓð˚ ÏÓÊ-ÌÓ ÔðËÒ·ڸ ÏÌ ÔÓ ‡‰ðÂÒÛ blagininvl@mail.ru .

Å·„ËÌËÌ Ç.ã.

ëÓÍð‡˘ÂÌËfl:

ã – ãËÚÛð„ ËÎË ÒÓ‚Âð¯‡˛˘ËÈ Ò‚fl˘ÂÌÌÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ

ó – óÚˆ

è – èðËıÓ‰

* – Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ÔðËıÓ‰ ÒÚÓËÚ

+ – ãËÚÛð„ ÓÒÂÌflÂÚ ÍðÂÒÚÌ˚Ï Á̇ÏÂÌËÂÏ ÔðËıÓ‰

(+) – ãËÚÛð„ ËÎË ˜Úˆ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÚ‚ÓðËÚ¸ ÍðÂÒÚÌÓ Á̇ÏÂÌËÂ.

[ ] – ì͇Á‡ÌÌ˚È ‚ ÒÍӷ͇ı ÚÂÍÒÚ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸.

4

I äêÖôÖçàÖ

Ä. ÑÂÚÒÍÓ Íð¢ÂÌËÂ

èðËϘ‡ÌËÂ. äð¢ÂÌË ð·ÂÌ͇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË ıÓÚfl ·˚ Ó‰ËÌ ËÁ Â„Ó ðÓ‰ËÚÂÎÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl

ÍÓÌÙËðÏËðÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë.

äð¢ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‚Âð¯‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂðÍ‚Ë, ÂÒÎË ÌÂÚ Í ÚÓÏÛ ÔðÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Û‚‡ÊËÚÂθÌ˚ı ÔðË-˜ËÌ.

èðË Íð¢ÂÌËË, ÔÓÏËÏÓ ðÓ‰ËÚÂÎÂÈ, ‰ÓÎÊÌÓ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÍðÂÒÚÌ˚ı, ÍÓÚÓð˚ ‰ÓÎÊÌ˚ fl‚ÎflÚ¸Òfl ÍÓÌÙËðÏËðÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ˜ÎÂ̇ÏË Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, ˜¸Â ‚ÂðÓ-Û˜ÂÌË Ì ÔðÓÚË‚Óð˜ËÚ ‰ð‚ÌËÏ ıðËÒÚˇÌÒÍËÏ ÒËÏ‚ÓÎ‡Ï ‚Âð˚.

1. ÉËÏÌ

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë +ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡.

·)

ã:

ëÂÈ ‰Â̸ ÒÓÚ‚ÓðËÎ ÉÓÒÔÓ ´‰¸: ‚ÓÁð‡ ´‰ÛÂÏÒfl Ë ‚ÓÁ‚ÂÒÂÎËÏÒfl ‚ ÓÌ˚È! (èÒ. 117:24)

è:

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ, Ì˚ ´ÌÂ Ë ÔðËÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚Â-

ÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌË 5

ã:

ÑÓðÓ„Ë ðÓ‰Ì˚ ´Â Ë ·ÎËÁÍËÂ, ˜Î ´Ì˚ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë!

ë‚flÚÓ èËÒ‡ ´ÌË ҂ˉ ´ÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Ï Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÒÓÚ‚ÓðË ´Î ˜Â-

ÎÓ‚Â ´Í‡ ‰Îfl ÊËÁÌË ‚ Ó·˘Â ´ÌËË Ò ëÓ·Ó˛, ÌÓ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í Ì ´ÍÓ„‰‡ ð‡Á-

ðÛ¯ËÎ ˝ ´ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚Ó. ÇÒ ÊÂ, ÌÂÒÏÓÚðfl ̇ ˝ÚÓ, ÅÓ„ Ì ËÁÏÂÌË ´Î ë‚Ó-

Â„Ó Ì‡Ï ´ðÂÌËfl Ë ‚ ëÔ‡ÒËÚÂΠ̇ ´¯ÂÏ àËÒÛÒ ïðËÒÚ ´ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ

Ú‡ ´ËÌÒÚ‚Ó Ò‚flÚÓ„Ó Í𢠴ÌËfl, ÔÓÒð ´‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓðÓ„Ó éÌ fl‚ÎflÂÚ ë‚Ó˛

ÒÔ‡ÒËÚÂθÌÛ˛ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸ ‚Ò ´Ï β‰flÏ. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÒÍÛÔΠ´ÌËfl, ÒÓ-

‚Âð¯Â ´ÌÌÓ„Ó àËÒÛÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ, Ì‡Ï ‰‡ÌÓ Ôð‡ ´‚Ó Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ÅÓ„‡

Ò‚ÓËÏ éÚˆÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ÓÌ Á‡Íβ˜‡ ´ÂÚ Ò Ì‡ ´ÏË

‚ ´˜Ì˚È Á‡‚ ´Ú, ‚ ÍÓÚÓ ´ðÓÏ éÌ ÛÒ˚ÌÓ‚ÎflÂÚ Ì‡Ò, Ú‡ ´ÍÊ ‚ Ò‚flÚÓÏ ÍðÂ-

˘Â ´ÌËË àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ÔðËÌËχ ´ÂÚ Ì‡Ò ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È.

íÂÔ ´ð¸, Í‡Í Ë ´ÒÚËÌÌ˚ ‰Â ´ÚË ÅÓÊËË, Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‚ ̇‰Âʉ ÏÓÎËÚ¸Òfl

ÅÓ„Û, Í‡Í Ò‚ÓÂÏÛ ´ ç· ´ÒÌÓÏÛ éÚˆÛ Ë ÔðÓÒËÚ¸ Û çÂ„Ó ÔÓÏÓ˘Ë.

èÓ˝ ´ÚÓÏÛ Ï˚ Ò„ӉÌfl Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ ÅÓʸËÏ ÔðËÌÓ ´ÒËÏ ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl Ë ÏÓ-

ÎËÏÒfl, ˜ÚÓ·˚ éÌ ÔÓ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË Ë ÏËÎÓÒÚË ë‚Ó ´È ÔðË ´ÌflÎ ·˚ Â„Ó ´´,

Ó˜ËÒÚËÎ, Û·Âð ´„ ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó Á· Ë ‰‡Î ÂÏÛ ´ ‰‡ð ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡, ‡

Ú‡ ´ÍÊÂ, ˜ÚÓ·˚ ÅÓ„ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ Â„Ó ÊËÁ̸ Ë ÒÓ‰ÂÎ‡Î Â„Ó ´

Û˜‡ ´ÒÚÌËÍÓÏ ÚÓ„Ó Ì· ´ÒÌÓ„Ó ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚‡, ÍÓÚÓðÓ ÔðËÌÂÒ Ì‡Ï Ì‡¯

ëÔ‡ÒËÚÂθ Ë ÉÓÒÔÓ ´‰¸ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ.

ÅÓ„ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó· ˝ ´ÚÓÏ ð· ´ÌÍ ˜Â ´ðÂÁ ðÓ‰Ì˚ ´ı Ë ·ÎËÁÍËı ÂÏÛ Î˛‰Â ´È.

ч‚ ‚‡Ï ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl, ÅÓ„ ‚˚ ´ð‡ÁËÎ ‚‡Ï ë‚Ó ´ ‰Ó‚ ´ðËÂ Ë ÔðËÁ‚‡ ´Î ‚‡Ò Í

·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. èÓÒÂÏÛ ‚˚, ðÓ‰Ë ´ÚÂÎË, ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡fl „Ó,

‰ÓÎÊÌ˚ ´ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ÔðÓÒËÚ¸ Û ÅÓ„‡ ÏÛ‰ðÓÒÚË Ë Î˛·‚Ë ‚ ˝ ´ÚÓÏ ‚‡ ´Ê-

ÌÓÏ ‰Â ´ÎÂ. Ä Ú‡ÍÊÂ Ë ‚˚, Íð ´ÒÚÌ˚Â, fl‚ÎflÂÚÂÒ¸ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ð·ÂÌ͇ Ë

Â„Ó ðÓ‰Ì˚ ´ı Ò‡Ï˚ÏË ·ÎËÁÍËÏË Î˛‰¸ÏË, ‚˚ ÔðËÁ‚‡Ì˚ ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ

‰Îfl ÌÂ„Ó ‚ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ÊËÁÌË. åÓÎËÚÂÒ¸ Á‡ ÌÂ„Ó Ë ÔÓÏÓ„‡ ´ÈÚ ðÓ-

‰ËÚÂÎflÏ ‚ Â„Ó ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÏ ‚ÓÒÔËÚ‡ ´ÌËË, ÅÓ„ ‰‡ ‰‡ðÛÂÚ ‚‡Ï ‚ ˝ ´ÚÓÏ

‰Â ´Î ÏÛ‰ðÓÒÚË Ë ÚÂðÔ ´ÌËfl.

àÎË:

6

ÑÓðÓ„Ë ‰ðÛÁ¸fl! ÅÓ„ ‰‡Î ‚‡Ï ‚ÂÎË ´ÍËÈ ‰‡ð – ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl. éÌÓ ‰‡ðÓ‚‡ÌÓ

‚‡Ï, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ Á‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ë Î˛·ËÎË Â„Ó. Ç˚ ÔðËÌÂÒÎË ´ Â„Ó Í Ò‚flÚÓÏÛ

Í𢠴Ì˲ Ë ÚÂÏ ËÒÔÓÎÌËÎË Á‡ ´Ôӂ‰¸, ÍÓÚÓðÛ˛ ‰‡Î Ì‡Ï ÉÓÒÔÓ ´‰¸ Ë

ëÔ‡ÒËÚÂθ ̇ ´¯ àËÒÛ ´Ò ïðËÒÚÓÒ, Ë ÚÂÔ ´ð¸ ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ÅÓ„

ÔðËÌËχ ´ÂÚ ˝ ´ÚÓ„Ó ð· ´Ì͇ ‚ ˜ËÒÎÓ ë‚ÓËı ‰ÂÚ ´È Ë ‚ ˜Î ´Ì˚ ë‚Ó ´È

ñ ´ðÍ‚Ë.

óÂÎÓ‚Â ´Í Ì ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡ÒÚË Ò‡Ï Ò·fl, ÌÓ ÅÓ„ ÔÓ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ë‚Ó ´È ÒÔ‡Ò

̇Ò, ‰‡ðÓ‚‡ ´‚ Ì‡Ï ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎfl Ë àÒÍÛÔËÚÂÎfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. Ç Ò‚flÚÓÏ

Í𢠴ÌËË ÅÓ„ Ó·˙‰ËÌflÂÚ Ì‡Ò, ÒÓ‰ËÌflÂÚ ÒÓ ïðËÒÚÓÏ Ë Ö„Ó ë‚flÚÓÈ

ñ ´ðÍÓ‚¸˛, ‰‡ðÛÂÚ Ì‡Ï ÌÓ‚Ó ðÓʉ ´ÌËÂ Ë ‰‡ð ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡, Ú‡ÍËÏ

Ó·ð‡ÁÓÏ, ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌËÂ Ì‡Ï ‰‡ðÛÂÚÒfl ‚Ò ÒÔ‡Ò ´ÌËÂ, ÊËÁ̸

Ë ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó.

ù ´ÚÓÚ ‰‡ð Í𢠴ÌËfl Ë Ì‡Ò Ú‡ ´ÍÊ ӷflÁ˚‚‡ÂÚ ÊËÚ¸ ‚Ò˛ ÔÓÒΠ´‰Û˛˘Û˛

ÊËÁ̸ ‚ ÔðӢ ´ÌËË Ë ËÒÔÓÎÌ ´ÌËË ÅÓʸÂÈ ‚ÓÎË, ‚ β·‚Ë Ë ÒÎÛÊÂÌËË

·ÎËÊÌÂÏÛ.

íÂÔ ´ð¸, ‰ÓðÓ„Ë ðÓ‰ËÚÂÎË, ‚˚ ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍÓ‚¸˛

·Û‰ÂÚ ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ Ë ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ ˝ ´ÚÓ ‰Ë-

Úfl, Ï˚ Ú‡ ´ÍÊ ·Û‰ÂÏ ÏÓÎËÚ¸Òfl ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ‚‡ ´ÏË Ë ÔðÓÒË ´Ú¸ ÅÓ„‡ Ó ·Î‡-

„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËË Ë Á‡˘ËÚ ˝ ´ÚÓ„Ó ‰ËÚfl ‚ Ú˜ ´ÌËË ‚Ò ´È Â„Ó ÊËÁÌË. ÇÓÒ-

ÔËÚ˚‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ðÂ, ‚ ÍÓÚÓ ´ðÓÈ ÓÌ ÒÂȘ‡ ´Ò ·Û‰ÂÚ Í𢠴Ì.

í‡ ´ÍÊÂ Ë ‚˚, ‰ÓðÓ„Ë Íð ´ÒÚÌ˚Â! Ç˚ ÔðËÁ‚‡Ì˚, ̇ðfl‰Û Ò ðÓ‰ËÚÂÎflÏË

Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó· ˝ ´ÚÓÏ ð· ´ÌÍÂ, ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ Ì„Ó, Û˜‡ ´ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ „Ó

‚ÓÒÔËÚ‡ ´ÌËË Ë Ó·˘Â ´ÌËË Ò ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍÓ‚¸˛. ùÚÓ ‚‡ ´¯‡

Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓðÛ˛ ‚˚ ·Âð ´Ú ̇ Ò·fl, ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸ Íð ´ÒÚÌ˚ÏË. àÒ-

ÔÓÎÌflÈڠ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ‰ËÚfl ‰ðÛ„ÓÏ Ë ÔðËÏÂðÓÏ ‚

Ú˜ ´ÌË ‚ÒÂÈ Â„Ó ÊËÁÌË. ÅÓ„ ‰‡ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò ‚ ˝ ´ÚÓÏ ‰Â ´ÎÂ.

àÎË:

ïðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸, ðÓ‰ËÚÂÎË, Íð ´ÒÚÌ˚Â, ·ÎËÁÍËÂ Ë ‰ðÛÁ¸fl!

Ç˚ Ôð˯ÎË Ì‡ ÍðÂÒÚË ´Ì˚, ÔÓÚÓÏÛ ´ ˜ÚÓ ÔðÓËÁÓ¯ÎÓ ‰‚‡ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı

ÒÓ·˚ ´ÚËfl. ÇÓ-ÔÂð‚˚ı, ‚ ˝ ´ÚÓÏ ‰ÓÏ ðÓ‰ËÎÒfl ð· ´ÌÓÍ. ùÚÓ ÌÓ‚˚È, ÒÓ-

‚Âð¯Â ´ÌÌÓ ËÌÓÈ ˝Ú‡ ´Ô ‚ ÊËÁÌË ˝ ´ÚÓÈ ÒÂϸË. íÂÔ ´ð¸ ‚ ÌÂÈ ÏÌÓ„Ó ÔðÓ-

7

ËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ-ËÌÓÏÛ, ˜ÂÏ ð‡ ´Ì¸¯Â. àÏÂÌÌÓ ˝ ´ÚÓ ÌÂÁ‡·˚‚‡ ´ÂÏÓ ÒÓ·˚ ´ÚËÂ,

ÍÓÚÓðÓ Ï˚/‚˚ ÔÂðÂÊË‚‡ ´ÎË ‚ Ú˜ ´ÌË ‚ÒÂı ˝ ´ÚËı ‰ÌÂÈ, ÔðË‚ÂÎÓ ‚‡Ò

Ò˛‰‡ ´. ÅÂÁ Ì„Ó, ·ÂÁ ðÓʉÂÌËfl ˝ ´ÚÓ„Ó ð· ´Ì͇ Ì ´ ·˚ ´ÎÓ ·˚ ÒÂȘ‡ ´Ò ÌË-

͇ÍÓ„Ó Ôð‡ ´Á‰ÌË͇. à ‚ÚÓðÓ ‚‡ ´ÊÌÓ ÒÓ·˚ ´ÚËÂ, ÍÓÚÓðÓ ڇÍÊÂ, ÌÂÒÓ-

ÏÌ ´ÌÌÓ, ÒÓ·ð‡ ´ÎÓ Ì‡Ò Á‰Â ´Ò¸ Ë ÍÓÚÓðÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·˘ËÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ̇Ò,

ÔðÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ˝ ´ÚÓÚ ÏËð ðÓ‰ËÎÒfl ëÔ‡ÒËÚÂθ Ë ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯

àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ. éÌ ÒڇΠ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ˜Â ´ðÂÁ Ö„Ó ÒÚð‡‰‡ ´ÌËfl ̇

ÍðÂÒÚ ´, ÒÏ ´ðÚ¸ Ë ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË Ï˚ ·˚ ÏÓ„ÎË Ò„ӉÌfl Ôð‡ ´Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË

ÍðÂÒÚËÌ˚. ÅÂÁ ˝ ´ÚÓ„Ó ‰‡ ´ð‡ ÒÔ‡Ò ´ÌËfl, ÔðËÌÂÒ ´ÌÌÓ„Ó ëÔ‡ÒËÚÂÎÂÏ Ì‡Ï,

Ï˚ Ú‡ ´ÍÊ Ì ÒÚÓflÎË ·˚ ÒÂȘ‡ ´Ò Á‰Â ´Ò¸. ä𢠴ÌË ‰‡Â ´Ú Â‰Ë ´ÌÒÚ‚Ó ÒÓ

ïðËÒÚÓÏ Ë Ö„Ó Ò‚flÚÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛. ëÍÓðÓ Ì‡‰ ÎˈÓÏ Ë „ðÛ‰¸˛ ˝ ´ÚÓ„Ó

ð· ´Ì͇ ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Âð¯ÂÌÓ ´ Íð ´ÒÚÌÓ Á̇Ï ´ÌËÂ, Á̇ ´Í ÔÓ·Â ´‰˚, ÍÓÚÓðÛ˛

˜Â ´ðÂÁ ë‚ÓË ÒÚð‡‰‡ ´ÌËfl ÔðËÌ ´Ò Ì‡Ï àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ. ùÚÓ ÁÌ‡Í ‚ÒÂı

Û˜ÂÌËÍÓ‚ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ÓÌ Ì‡ÔÓÏË̇ ´ÂÚ Ì‡Ï, ˜ÚÓ ‚Ò Ï˚ ÔÓ ·Î‡„Ó-

‰‡ ´ÚË ÔðË̇‰ÎÂÊËÏ ˝ ´ÚÓÈ ÔÓ·Â ´‰Â. ᇠ˝ÚÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Î˯¸ Ò· ´‚ËÚ¸ Ë

·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ ç‡ ´¯Â„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡.

å˚ ÔðË̇‰ÎÂÊËÏ Í ıðËÒÚˇ ´Ì‡Ï, ÌÓ Ú‡ ´ÍÊ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ Ë Û˜ËÚ¸Òfl

͇ ´Ê‰˚È ‰Â̸ ·˚Ú¸ ıðËÒÚˇ ´Ì‡ÏË. å˚ ¢ ´ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÒÓ‚Âð¯Â ´ÌÌ˚, ÌÓ

‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ï˚ ÒÚðÂÏËÏÒfl Í ˆÂ ´ÎË. ÑÎfl ˝ ´ÚÓ„Ó Ó·˘Ë ÒÓ‚Ï ´ÒÚÌ˚ ·Ó„Ó-

ÒÎÛÊ ´ÌËfl ‰‡Ì˚ Ì‡Ï Í‡Í Ï ´ÒÚÓ ‰Îfl ÓÚ‰ÓıÌÓ‚Â ´ÌËfl, ÍÛ‰‡ ´ Ï˚ ÏÓÊÂÏ

ÔðËÌÂÒÚË ´ ‚Ò ̇ ´¯Ë ÔðӷΠ´Ï˚ Ë ÌÂÛ‰‡ ´˜Ë, ÔÓÎۘ˂ ‚Á‡Ï ´Ì ÔÓ‰‰Â ´ðÊÍÛ

Ë ð‡ ´‰ÓÒÚ¸, Ú‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â Ì‡Ï ‚ ̇ ´¯ÂÈ ·Û‰Ì˘ÌÓÈ ÊËÁÌË.

燯 ëÔ‡ÒËÚÂθ ÔðËÁ˚‚‡ ´ÂÚ Ì‡Ò ‚ÁflÚ¸ Ò‚ÓÈ Íð ´ÒÚ Ë ÒΠ´‰Ó‚‡Ú¸ Á‡

çËÏ. í‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ, ˝ ´ÚÓ Í𢠴ÌË ÔðÓıÓ‰ËÚ ˜Â ´ðÂÁ ‚Ò˛ ̇ ´¯Û

ÊËÁ̸, ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ ´ÍÊÂ Í‡Í ïðËÒÚÓÒ ð‡ÒÔðÓÒÚ ´ð ë‚ÓË ðÛÍË Ì‡ ÍðÂÒÚ ´,

Ú‡ ´ÍÊÂ Ë Ì‡Ï ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚ÏË ÓÚ͇Á‡ ´Ú¸Òfl ÓÚ ˝„ÓËÁχ Ë ÔðËÌflÚ¸

ÚÛ Ï ´ðÛ ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÍÓÚÓð‡fl ÒÚÓË ´Ú Ô ´ð‰ ̇ÏË ‚ ÊËÁÌË. å˚

ÏÓÊÂÏ ÒΠ´‰Ó‚‡Ú¸ Á‡ ïðËÒÚÓÏ ‚ ·Û‰Ìflı Ë Ôð‡ ´Á‰ÌË͇ı ‚ ð‡ ´ÁÌÓÏ

‚ÓÁð‡ÒÚÂ Ë ÔðË ð‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

ë‡Ï ëÔ‡ÒËÚÂθ „Ó‚ÓðËÚ Ì‡Ï, ˜ÚÓ Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ôð‡ ´‚Ó, ÌÓ Ë

Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔðËÌÂÒÚË ˝ ´ÚÓ„Ó ð· ´Ì͇ Í çÂÏÛ Ë ÒӉ ´Î‡Ú¸ „Ó

8

ËÒÚËÌÌ˚Ï ÔÓÒΠ´‰Ó‚‡ÚÂÎÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ˜Î ´ÌÓÏ ÒÚð‡ÌÒÚ‚Û˛˘Â„Ó

̇ðÓ‰‡ ÅÓʸ„Ó. Ç ˝ ´ÚÓÏ ‰‡ ÔÓÏÓÊÂÚ Ì‡Ï ÅÓ„.

4. á‡Ôӂ‰¸ Íð¢ÂÌËfl

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊË ӷ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË Ò‚flÚÓ„Ó

í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ ä𢠴ÌËfl:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ë‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ú‡ ´ËÌÒÚ‚Ó Ò‚flÚÓ„Ó ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl, ÍÓ„‰‡ ´ éÌ Ò͇Á‡ ´Î ë‚ÓËÏ Û˜ÂÌË͇ ´Ï: «Ñ‡Ì‡ ´ åÌ ‚Òfl͇fl ‚· ´ÒÚ¸

̇ ÌÂ·Â Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´. àÚ‡ ´Í ˉËÚÂ, ̇ۘËÚ ‚Ò ̇ðÓ‰˚, ÍðÂÒÚfl Ëı ‚Ó

ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚ‡ ´„Ó ÑÛı‡, Û˜‡ Ëı Òӷ≇ ´Ú¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ü

ÔÓ‚ÂΠ´Î ‚‡Ï; Ë ÒÂ, ü Ò ‚‡ ´ÏË ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ‰Ó ÒÍÓ̘‡ ´ÌËfl ‚ ´Í‡» (åÙ.

28:18-20).

á‡ÚÂÏ Ô‡ÒÚÓð ËÎË Î˛·ÓÈ ÔðËıÓʇÌËÌ ÏÓÊÂÚ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ ‚˚·Óð Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ ÔË-Ò‡ÌËfl. óÚÂÌË ÎËÚÛð„ ̇˜Ë̇ÂÚ Ú‡ÍËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ Ú‡ ´ÍÊ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ó ÒËÎÂ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚flÚÓ„Ó ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl:

«äÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚ ´ðÓ‚‡Ú¸ Ë ÍðÂÒÚË ´Ú¸Òfl, ÒÔ‡Ò ´Ì ·Û‰ÂÚ; ‡ ÍÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ

‚ ´ðÓ‚‡Ú¸, ÓÒÛʉ ´Ì ·Û‰ÂÚ» (åÍ. 16:16).

àÎË:

«àÒÚËÌÌÓ, Ë ´ÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï:  ´ÒÎË ÍÚÓ Ì ðÓ‰Ë ´ÚÒfl ÓÚ ‚Ó‰˚ ´ Ë

ÑÛı‡, Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊË» (àÌ. 3:5).

àÎË:

«àÚ‡ ´Í Ï˚ ÔÓ„ð·ÎËÒ¸ Ò çËÏ Í𢠴ÌËÂÏ ‚ ÒÏÂðÚ¸, ‰‡ ´·˚, Í‡Í ïðË-

ÒÚÓÒ ‚ÓÒÍð ´Ò ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı Ò· ´‚Ó˛ éÚˆ‡ ´, Ú‡Í Ë Ì‡Ï ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ó·ÌÓ‚-

Π´ÌÌÓÈ ÊËÁÌË. à·Ó,  ´ÒÎË Ï˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ´ Ò çËÏ ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ÒÏ ´ðÚË

Ö„Ó, ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ´ Ë ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl» (êËÏ. 6:4-

5).

àÎË:

9

«ÇÒ ‚˚, ‚Ó ïðËÒÚ‡ ÍðÂÒÚË‚¯ËÂÒfl, ‚Ó ïðËÒÚ‡ ´ Ó·ÎÂÍÎËÒ¸. çÂÚ ÛÊ ´

àۉ ´fl, ÌË flÁ˚ ´˜ÌË͇; ÌÂÚ ð‡·‡, ÌË Ò‚Ó·Ó ´‰ÌÓ„Ó; ÌÂÚ ÏÛ ´ÊÂÒÍÓ„Ó ÔÓ·,

ÌË Ê ´ÌÒÍÓ„Ó: Ë·Ó ‚Ò ‚˚ Ó‰ÌÓ ‚Ó ïðËÒÚ àËÒÛÒ» (ɇÎ. 3:27-28).

àÎË:

«äÓ„‰‡ Ê fl‚Ë·Ҹ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓβ·Ë ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó,

ÅÓ„‡, éÌ ÒÔ‡Ò Ì‡Ò Ì ÔÓ ‰Â· ´Ï Ôð‡ ´‚‰ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ ´ð˚ ·˚ Ï˚ ÒÓÚ‚Ó-

ðËÎË, ‡ ÔÓ ë‚Ó ´È ÏËÎÓÒÚË, ·‡ ´Ì² ‚ÓÁðÓʉ ´ÌËfl Ë Ó·ÌӂΠ´ÌËfl ë‚fl-

Ú˚ ´Ï ÑÛıÓÏ» (íËÚ. 3:4-5).

5. á̇ÏÂÌË ÍðÂÒÚ‡ ãËÚÛð„ ‰Â·ÂÚ ÍðÂÒÚÌÓ Á̇ÏÂÌË ̇ ˜ÂÎÂ Ë „ðÛ‰Ë ð·ÂÌ͇ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ÚÓ·Ó˛!

èðËÏË Á̇Ï ´ÌË ÍðÂÒÚ‡ ´ ̇ ˜ÂΠ´ + Ë „ðÛ‰Ë + ‚ Á̇Í

ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ð‡ÒÔflÚ˚È ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ ÛÏÂð Ë Á‡ Ú·fl.

6. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁÌÂÒËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë! èÓÏÓÎËÏÒfl ÉÓ ´ÒÔÓ‰Û, ÅÓ„Û

̇ ´¯ÂÏÛ:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ, í‚Óðˆ ‚ÒflÍÓÈ Ú‚‡ ´ðË Ë ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ ‚ÒÂ„Ó ´

˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÚ‚‡, ÏÓÎËÏ í·fl: ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë ´ ÔÓ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ í‚ÓÂÏÛ ˝ ´ÚÓ

Í𢠴ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ·˚ ´ÎÓ ‰Îfl ÒÂ„Ó Ï·‰Â ´Ìˆ‡ ·Î‡„Ó‰‡ÚÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛

ÊËÁÌË Ë ÒÔ‡ÒË ´ÚÂθÌÓÈ ·‡ ´Ì² ‚ÓÁðÓʉ ´ÌËfl ë‚flÚ˚ ´Ï ÑÛıÓÏ. èðËÏË ´

ÒÂ„Ó Ï·‰Â ´Ìˆ‡, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‚ ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛, ‰‡ Ó·ðÂÚ ´Ú ÓÌ ÓÚ Ò„Ó

Ò‚flÚÓ„Ó Í𢠴ÌËfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ Ë ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˆ‡ ´ðÒÚ‚‡

·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË í‚Ó ´È ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ-

„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

10

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, éژ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Ï˚ ÏÓÎËÏ

í·fl: ÇÁ„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ˝ ´ÚÓ„Ó ð· ´Ì͇, ÍÓÚÓðÓ„Ó í˚ ÔðËÁ‚‡ ´Î ‚

ˆ‡ ´ðÒÚ‚Ó ë‚Ó ´. èðËÏË Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌË ‚ Â‰Ë ´ÌÒÚ‚Ó ë‚ÓÂ.

чðÛÈ ÂÏÛ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë ÔÓÏÓ„Ë ð‡ÒÚË ËÒÚËÌÌ˚Ï Û˜ÂÌËÍÓÏ àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ Ë ˜Î ´ÌÓÏ ˆÂ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. чðÛÈ ÂÏÛ ´ ÒÎÛÊËÚ¸ í· ´ ‚

‚ ´ðÂ Ë Î˛·‚Ë Ë Ì‡ÔÓÒΠ´‰ÓÍ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ

í·fl Á‡ ‰‡ð Í𢠴ÌËfl, ‚ ÍÓÚÓðÓÏ í˚ ÒÏ˚‚‡ ´Â¯¸ ÔÂð‚ÓðÓ‰Ì˚È „ðÂı Ë

ðÓʉ‡ ´Â¯¸ Ì‡Ò ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ÇÁ„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË-

‚Ó Ì‡ ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl. èðËÏË Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌË ‚ ˜ËÒÎÓ ‰ÂÚ ´È

ë‚ÓËı, ÓÒ‚Ó·Óʉ ´ÌÌ˚ı ÓÚ ˆ‡ ´ðÒÚ‚‡ „ðÂı‡ ´, ÒÏ ´ðÚË Ë Ú¸Ï˚ Ë

ð‡ ´‰Û˛˘ËıÒfl Ó ÒÔ‡Ò ´ÌËË í‚Ó ´Ï, ‰ÓÍÓΠ̠Ôð˂Θ ´¯¸ ‚ÒÂı Ì‡Ò Í

ë· ´, ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ÅÓÊÂ, éژ ̇¯, ÓÚ í‚ÓÂ„Ó ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚Ò ÓÊË‚‡ ´ÂÚ. í‚Ó ´È ·Î‡„Ó-

‰‡ ´Ú¸˛ Ï˚ ÊË‚Â ´Ï ËÁÓ ‰Ìfl ‚ ‰Â̸. í˚ ˜ÂðÂÁ ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓ-

ðÓ‰ÌÓ„Ó, àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Ö„Ó ÒÏ ´ðÚ¸ Ë ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂ, Ò„ӉÌfl ÔðËÌË-

χ ´Â¯¸ ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl ‚ ë‚ÓÈ á‡‚Â ´Ú Ë ‰Â ´Î‡Â¯¸ Â„Ó Ôð˘‡ ´ÒÚÌËÍÓÏ ÒÔ‡-

Ò ´ÌËfl. á‰Â ´Ò¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÊËÁÌË Ë ÌÂÒÍÓ̘‡ ´ÂÏ˚È ðÓ‰ÌËÍ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË.

á‰Â ´Ò¸ Ô˜‡ ´Ú¸ ÔÓ·Â ´‰˚, Ò‚flÚÓÈ ÍðÂÒÚ, ÍÓÚÓ ´ð˚Ï ÔÓ·Âʉ‡ ´ÂÚÒfl „ðÂı Ë

ÓÚ‚ÓðflÂÚÒfl Ì·Ó. á‰ÂÒ¸ Ú‡ ´È̇ Á‡‚ ´Ú‡ í‚ÓÂ„Ó ÒðÂ‰Ë Ì‡Ò Ë ÊËÁ̸, ̇-

ÔÓÎÌÂÌ̇fl ·Î‡„Ó‰‡ðÂÌËÂÏ Ë ÒÎÛÊÂÌËÂÏ í· ´. éÒ‚flÚË, ÉÓÒÔÓ‰Ë,

̇ ´¯Û ð‡‰ÓÒÚ¸ Ë ÒÚð‡‰‡ ´ÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ËÁÓ ‰Ìfl ‚ ‰Â̸ ÔðÂÓ·ð‡-

ʇ ´ÎËÒ¸ ‚ Ó·ð‡Á í‚ÓÈ. ÄÏË̸.

7. Ö‚‡Ì„ÂÎËÂ

11

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ ËÁ Ö‚‡Ì„ÂÎËfl ÓÚ å‡ ´ð͇ ëÎÓ‚Ó ÉÓÒÔӉ̠Ó

ÚÓÏ, ˜ÚÓ éÌ ÔðËÌËχ ´ÂÚ ‰ÂÚ ´È, Ë ˜ÚÓ Ï˚ ËÏÂÂÏ Ôð‡ ´‚Ó

Ë Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸,  ´ÒÎË ‰Â ´ÚË Â˘Â ´ Ò‡ ´ÏË Ì ÏÓ„ÛÚ ÔðËÈÚË,

ÔðËÌÓÒËÚ¸ Ëı Í çÂÏÛ:

«èðËÌÓÒËÎË Í çÂÏÛ ‰ÂÚ ´È, ˜ÚÓ·˚ éÌ ÔðËÍÓÒÌÛÎÒfl Í ÌËÏ; Û˜ÂÌËÍË

Ê Ì ‰ÓÔÛÒ͇ ´ÎË ÔðËÌÓÒfl˘Ëı. ì‚ˉ‚ ÚÓ, àËÒÛ ´Ò ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ ´Î Ë

Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: ÔÛÒÚË ´Ú ‰ÂÚ ´È ÔðËıÓ‰ËÚ¸ ÍÓ åÌÂ, Ë Ì ÔðÂÔflÚÒÚ‚ÛÈÚÂ

ËÏ, Ë·Ó Ú‡ÍÓ‚˚ ´ı ÂÒÚ¸ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊËÂ. àÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï: ÍÚÓ ÌÂ

ÔðËÏÂÚ ñ‡ðÒÚ‚Ëfl ÅÓÊËfl, Í‡Í ‰ËÚfl, ÚÓÚ Ì ‚Óȉ ´Ú ‚ Ì„Ó. à Ó·Ìfl‚

Ëı, ‚ÓÁÎÓÊËÎ ðÛÍË Ì‡ ÌËı Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ Ëı» (Map. 10:13-16).

í‡ÍÓ Ê ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ ÏÓÎË ´Ú‚ Ï˚ ÔÓÔðÓÒËÏ Ë

‰Îfl ÒÂ„Ó Ï·‰Â ´Ìˆ‡:

8. éژ ̇¯ ãËÚÛð„ Ë ÍðÂÒÚÌ˚ ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Ï·‰Â̈‡ Ë ÏÓÎflÚÒfl:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

ãËÚÛð„ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„, äÓÚÓð˚È ÒÔ‡Ò‡ ´ÂÚ ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó Á·,

˜Â ´ðÂÁ ë˚̇ ë‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔðËÁ‚‡ ´Î Ú·fl Í Ì‡-

12

ÒΠ´‰Ë˛ Ò‚flÚ˚ ´ı ‚Ó Ò‚ÂÚÂ. ч ‰‡ðÛÂÚ éÌ Ú· ´ ÒËÎÛ

ÛÏÂð ´Ú¸ ‰Îfl „ðÂı‡ ´ Ë ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ö„Ó Ò‚flÚÛ˛ ‚Óβ.

ÄÏË̸

9. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚

ã:

àÒÔӂ‰ÛÂÏ Ì‡ ´¯Û Ò‚flÚÛ˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ, ‚ ÍÓÚÓðÓÈ Íð¢ÂÌ˚

‚Ò Ï˚, Ë ·Û‰ÂÚ Íð¢ ´Ì ÒÂÈ Ï·‰Â ´Ìˆ:

Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

10. ÇÓÔðÓÒ ãËÚÛð„ ÒÔð‡¯Ë‚‡ÂÚ Û ðÓ‰ËÚÂÎÂÈ Ë ÍðÂÒÚÌ˚ı:

13

Ç˚, ðÓ‰Ë ´ÚÂÎË, ‰‡ ´ÎË ˝ ´ÚÓÏÛ ð· ´ÌÍÛ ËÏfl N.N. Ë ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‚

Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ·˚Î ÔðË ´ÌflÚ ‚ Â‰Ë ´ÌÒÚ‚Ó ÒÓ ïðËÒÚÓ ´Ï Ë Ö„Ó Ò‚flÚÓÈ

ñ ´ðÍÓ‚¸˛. àÚ‡ ´Í, ӷ¢‡ ´ÂÚ ÎË ‚˚ ‚Ï ´ÒÚÂ Ò Íð ´ÒÚÌ˚ÏË ÔÓ Ï ´ð ÒËÎ

Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Î ‚ÓÒÔËÚ‡Ì Ë ÒÓıð‡Ì ´Ì ‚ ˝ ´ÚÓÈ ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ‚ ´ðÂ. ÖÒÎË ıÓÚËÚÂ Ë Ó·Â˘‡ ´ÂÚÂ, ÚÓ ÓÚ‚Â ´Ú¸ÚÂ: ‰‡.

êÓ‰ËÚÂÎË Ë ÍðÂÒÚÌ˚ Óڂ˜‡˛Ú:

ч.

11. äð¢ÂÌËÂ

ã:

àÚ‡ ´Í, ÔÓ ÔÓ‚ÂΠ´Ì˲ Ë Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ ÉÓÒÔÓ‰‡ Ë ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó

àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‰‡ ·Û ´‰ÂÚ Íð¢ ´Ì Ë ˝ ´ÚÓÚ Ï·‰Â ´Ìˆ (ð· ´ÌÓÍ):

á‡ÚÂÏ Ô‡ÒÚÓð ÚðËʉ˚ ‚ÓÁÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û „ÓðÒÚ¸˛ Ò‚ÓÂÈ ðÛÍË Ì‡ „ÓÎÓ‚Û Íð¢‡ÂÏÓ„Ó, ÔðÓËÁÌÓÒfl:

N.N. – fl ÍðÂ˘Û Ú·fl ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡, Ë ë‚flÚÓ„Ó

ÑÛı‡!

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÒÚÓð ‚ÓÁ·„‡ÂÚ ðÛÍÛ Ì‡ „ÓÎÓ‚Û ð·ÂÌ͇ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓ„ Ë éÚ ´ˆ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

ðӉ˂¯ËÈ Ú·fl ÓÚ ‚Ó‰˚ ´ Ë ÑÛı‡, ‰‡ ÒÓıð‡ÌËÚ í·fl ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Óıð‡ÌËÚ ‚ıÓʉ ´ÌË ڂÓ ´ Ë ‚˚ıÓʉ ´ÌË ڂÓ ÓÚÌ˚ ´ÌÂ Ë ‚Ó

‚ ´ÍË. – ÄÏË̸.

12. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó Ë ‚Ï ´ÒÚ ÔÓ-

ÏÓÎËÏÒfl:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â, ÔðËÌÓÒËÏ í· ´ ı‚‡Î ´ÌË Ë

·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂ. í˚ ÏËÎÓÒÚË‚Ó ÒÓıð‡Ìfl¯¸ ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ Ë ÛÏÌÓ-

ʇ ´Â¯¸ ÂÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ë ÒÂ„Ó Ï·‰Â̈‡, ‚ÓÁðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÍðÂ-

˘Â ´ÌËÂ Ë ÛÒ˚ÌӂΠ´ÌÌÓ„Ó íÓ·Ó˛. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ÒÓıð‡ÌË ÂÏÛ ·Î‡-

„Ó‰‡ ´Ú¸ Í𢠴ÌËfl, ‰‡ ´·˚ ‚ÓÁðÓÒ ÓÌ ‚Ó Ò· ´‚Û Ë ÔÓı‚‡ÎÛ ë‚flÚÓ„Ó

14

ËÏÂÌË í‚ÓÂ„Ó Ë Ì‡ÔÓÒΠ´‰ÓÍ ÒÓ ‚ÒÂÏË Ò‚flÚ˚ ´ÏË ÒÔÓ‰Ó·ËÎÒfl Ó·ÂÚÓ-

‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÒΠ´‰Ëfl ̇ Ì·ÂÒ‡ ´ı ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

ÅÓÊÂ, ̇ ´¯ éÚ˜Â, Ï˚ Ò· ´‚ËÏ í·fl Á‡ ÒË ‰ËÚfl, ÍÓÚÓðÓ„Ó í˚ ‰‡Î

˝ ´ÚËÏ ðÓ‰ËÚÂÎflÏ, Ë ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ ÔðËÌflÎ Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓÂ

Í𢠴ÌË ‚ ˜ËÒÎÓ ‰ÂÚ ´È ë‚ÓËı Ë ˜Î ´Ì˚ ë‚Ó ´È Ò‚flÚÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë ‰Îfl

̇ÒΠ´‰Ó‚‡ÌËfl ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë N.N. ÒÂȘ‡ ´Ò Ë ‚Ó ‚Ò ‰ÌË

ÊËÁÌË Â„Ó ´ (ÂÂ). èÓ¯ÎË ‡Ì„· ë‚ÓÂ„Ó Óıð‡ÌflÚ¸ Â„Ó (ÂÂ) ̇ ‚ÒÂı ÔÛ-

Úflı Â„Ó (ÂÂ), ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÂȘ‡ ´Ò, ÍÓ„‰‡ ´ ÓÌ (Ó̇) Ú‡Í ·ÂÒÔÓÏÓ˘ÂÌ (‡).

èÓÏÓ„Ë ðÓ‰ËÚÂÎflÏ Ë Íð ´ÒÚÌ˚Ï Î˛·ËÚ¸ Ë ÔÓÏÓ„‡ ´Ú¸ ˝ ´ÚÓÏÛ ‰ËÚfl ÔÓ

‚ÓΠí‚Ó ´È. чðÛÈ ÂÏÛ ´ ð‡ÒÚË ËÒÚËÌÌ˚Ï ˜Î ´ÌÓÏ ˆÂðÍ‚Ë í‚Ó ´È. ëÓ-

ıð‡ÌË Â„Ó ‚ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË í‚Ó ´È, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ ´ ·˚ Ì ÓÚӯ ´Î ÓÚ

í·fl, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ´ ·˚ Ôð·˚‚‡ ´Î ‚ ‚ÓΠí‚Ó ´È Ë Ì‡ÒΠ´‰Ó‚‡Î ÊË ´Á̸

‚ ´˜ÌÛ˛ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´ „Ó.

àÎË:

í·fl, ‚ÒÂÏÓ„Û ´˘ËÈ ÅÓÊÂ, éژ Ì· ´ÒÌ˚È, Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ, ˜ÚÓ ë‚ÓËÏ

ÔðËÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ í˚ ̇ÔÓÎÌfl¯¸ ‚ÒÂ Ë ‰‡Â ´¯¸ ÊËÁ̸. å˚ ÏÓÎËÏ ÒÂ-

„Ó‰Ìfl í·fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ í˚ ÓÚÍð˚ ´Î ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ËÒ-

ÚÓ˜ÌËÍ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ‰Îfl N.N. Ë ÔðË ´ÌflÎ Â„Ó (ÂÂ) Í ë· ´. í‚ÓÈ Á‡‚ ´Ú

ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ „Óð˚, Ë í‚Ófl ÏËÎÓÒÚ¸ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚Òfl ̇ ´¯‡

β·Ó‚¸. èÓÒÂÏÛ Ï˚ Ò Ì‡‰Â ´Ê‰ÓÈ ÏÓÎËÏ í·fl: чðÛÈ ëÔ‡ÒË ´ÚÂβ

̇ ´¯ÂÏÛ àËÒÛÒÛ ïðËÒÚÛ ‚ÂÒÚË ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl ˜Â ´ðÂÁ ‚Ò ˝Ú‡ ´Ô˚ Â„Ó (ÂÂ)

ÊËÁÌË.

å˚ ÏÓÎËÏ í·fl Ú‡ ´ÍÊÂ Ë Á‡ ðÓ‰Ë ´ÚÂÎÂÈ ˝ ´ÚÓ„Ó ð· ´Ì͇. чðÛÈ ËÏ

ÒËÎÛ Ë ÏÛ‰ðÓÒÚ¸ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó· ˝ ´ÚÓÏ ‰ð‡„ӈ ´ÌÌÓÏ ‰‡ ´ðÂ, ÍÓÚÓ ´ð˚È í˚

ËÏ ‰‡Î, Ë ·˚Ú¸ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ‰ËÚfl ÔðËÏ ´ðÓÏ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ‚ ´ð˚ Ë

ÊËÁÌË. èÓÏÓ„Ë Íð ´ÒÚÌ˚Ï ð· ´Ì͇ Ë ðÓ‰Ì˚ ´Ï ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡Ú¸ ‰ðÛ„

‰ðÛ„‡ ‚ ‚ÓÒÔËÚ‡ ´ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‰ËÚfl Ë ÌÂÒÚË Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı ÏÓÎËÚ‚‡ı. ч

15

Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ÏÓÎË ´Ú‚‡ Ë ·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂ, ËÒÔӂ‰‡ ´ÌË í‚ÓÂ„Ó ËÏÂÌË Ë

‰Ó‚ ´ðË ‰ðÛ„ Í ‰ðÛ„Û ‚ Ëı ÒÂϸ ´ Ë ‰ÓÏÂ.

ëӉ ´Î‡È ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ ‰Îfl ͇ ´Ê‰Ó„Ó ËÁ Ì‡Ò Ì‡¯ËÏ ðÓ‰Ì˚ ´Ï ‰ÓÏÓÏ.

êÛÍÓ‚Ó‰Ë ´ ̇ ´ÏË ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï ‚Ó ‚Ò ´È ̇ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË, ‚ ð‡·Ó ´Ú Ë

ÓÚ‰˚ıÂ, ÒÎÓ‚‡ ´ı Ë ð¯ ´ÌËflı. ç‡ í·fl Ï˚ ̇‰Â ´ÂÏÒfl, Ë·Ó í˚ ӷ¢‡ ´Î

·˚Ú¸ Ò Ì‡ ´ÏË ‚ ͇ ´Ê‰ÓÏ ‰Ì ̇ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË. ÄÏË̸.

13. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

14. ÉËÏÌ

16

Ç. äð¢ÂÌË ‚ ˝ÍÒÚðÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ë Â„Ó ˆÂðÍÓ‚ÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂðʉÂÌËÂ

äð¢ÂÌË èðËϘ‡ÌËÂ. ÖÒÎË ð·ÂÌÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔðË ÒÏÂðÚË, ÚÓ ÔðÂʉ ˜ÂÏ Ô‡ÒÚÓð ÛÒÔÂÂÚ ÔðËÈÚË, ÓÌ

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Íð¢ÂÌ.

äð¢ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Âð¯ËÚ¸ β·ÓÈ ÍÓÌÙËðÏËðÓ‚‡ÌÌ˚È ˜ÎÂÌ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ-‚Ë.

é Íð¢ÂÌËË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚð ԇÒÚÓðÛ ËÎË Ì‡ÒÚÓflÚÂβ ÔðËıÓ‰‡.

äð¢‡˛˘ËÈ „ÓðÒÚ¸˛ ðÛÍË ÚðË ð‡Á‡ ‚ÓÁÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û Ì‡ „ÓÎÓ‚Û Íð¢‡ÂÏÓ„Ó, „Ó‚Óðfl:

N.N. – fl ÍðÂ˘Û Ú·fl ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡! ÄÏË̸.

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

17

ñÂðÍÓ‚ÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂðʉÂÌË Íð¢ÂÌËfl ÒÓ‚Âð¯ÂÌÌÓ„Ó ‚ ˜ðÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË

1. ÉËÏÌ.

2. èÓÛ˜ÂÌËÂ

ã:

ÑÓðÓ„Ë ‰ðÛÁ¸fl!

ÅÓ„ ‰‡Î ‚‡Ï ‚ÂÎËÍËÈ ‰‡ð – ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl. éÌÓ ‰‡ðÓ‚‡ÌÓ ‚‡Ï, ˜ÚÓ·˚ ‚˚

Á‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ë Î˛·ËÎË Â„Ó. Ç˚ ÔðËÌÂÒÎË ´ Â„Ó Í Ò‚flÚÓÏÛ Í𢠴Ì˲ Ë

ÚÂÏ ËÒÔÓÎÌËÎË Á‡ ´Ôӂ‰¸, ÍÓÚÓ ´ðÛ˛ ‰‡Î Ì‡Ï ÉÓÒÔÓ ´‰¸ Ë ëÔ‡ÒËÚÂθ

̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ Ë ÚÂÔ ´ð¸ ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ÅÓ„ ÔðËÌËχ ´ÂÚ

˝ ´ÚÓ„Ó ð·ÂÌ͇ ‚ ˜ËÒÎÓ ë‚ÓËı ‰ÂÚ ´È Ë ‚ ˜Î ´Ì˚ ë‚ÓÂÈ ñ ´ðÍ‚Ë.

óÂÎÓ‚Â ´Í Ì ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡ÒÚË Ò‡Ï Ò·fl, ÌÓ ÅÓ„ ÔÓ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ë‚Ó ´È ÒÔ‡Ò

̇Ò, ‰‡ðÓ‚‡ ´‚ Ì‡Ï ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎfl Ë àÒÍÛÔËÚÂÎfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. Ç Ò‚flÚÓÏ

Íð¢ÂÌËË ÅÓ„ Ó·˙‰ËÌflÂÚ Ì‡Ò, ÒÓ‰ËÌflÂÚ ÒÓ ïðËÒÚÓÏ Ë Ö„Ó ë‚flÚÓÈ

ñ ´ðÍÓ‚¸˛, ‰‡ðÛÂÚ Ì‡Ï ÌÓ‚Ó ðÓʉ ´ÌËÂ Ë ‰‡ð ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡, Ú‡ÍËÏ

Ó·ð‡ÁÓÏ, ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌËÂ Ì‡Ï ‰‡ðÛÂÚÒfl ‚Ò ÒÔ‡Ò ´ÌËÂ, ÊËÁ̸

Ë ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó.

ù ´ÚÓÚ ‰‡ð Í𢠴ÌËfl Ë Ì‡Ò Ú‡ ´ÍÊ ӷflÁ˚‚‡ÂÚ ÊËÚ¸ ‚Ò˛ ÔÓÒΠ´‰Û˛˘Û˛

ÊËÁ̸ ‚ ÔðӢ ´ÌËË Ë ËÒÔÓÎÌ ´ÌËË ÅÓʸÂÈ ‚ÓÎË, ‚ β·‚Ë Ë ÒÎÛÊÂÌËË

·ÎËÊÌÂÏÛ.

íÂÔ ´ð¸, ‰ÓðÓ„Ë ðÓ‰ËÚÂÎË, ‚˚ ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍÓ‚¸˛

·Û‰ÂÚ ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ Ë ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ ˝ ´ÚÓ ‰Ë-

Úfl, Ï˚ Ú‡ ´ÍÊ ·Û‰ÂÏ ÏÓÎËÚ¸Òfl ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ‚‡ ´ÏË Ë ÔðÓÒË ´Ú¸ ÅÓ„‡ Ó ·Î‡-

„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËË Ë Á‡˘ËÚ ˝ ´ÚÓ„Ó ‰ËÚfl ‚ Ú˜ ´ÌË ‚ÒÂÈ Â„Ó ÊËÁÌË. ÇÓÒ-

ÔËÚ˚‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ðÂ, ‚ ÍÓÚÓ ´ðÓÈ ÓÌ ÒÂȘ‡ ´Ò ·Û‰ÂÚ Í𢠴Ì.

í‡ ´ÍÊÂ Ë ‚˚, ‰ÓðÓ„Ë Íð ´ÒÚÌ˚Â! Ç˚ ÔðËÁ‚‡Ì˚ ̇ðfl‰Û Ò ðÓ‰ËÚÂÎflÏË

Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó· ˝ ´ÚÓÏ ð· ´ÌÍÂ, ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ Ì„Ó, Û˜‡ ´ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ „Ó

‚ÓÒÔËÚ‡ ´ÌËË Ë Ó·˘Â ´ÌËË Ò ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍÓ‚¸˛. ùÚÓ ‚‡ ´¯‡

18

Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓðÛ˛ ‚˚ ·Âð ´Ú ̇ Ò·fl, ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸ Íð ´ÒÚÌ˚ÏË. àÒ-

ÔÓÎÌflÈڠ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ‰ËÚfl ‰ðÛ„ÓÏ Ë ÔðËÏÂðÓÏ ‚

Ú˜ ´ÌË ‚ÒÂÈ Â„Ó ÊËÁÌË. ÅÓ„ ‰‡ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò ‚ ˝ ´ÚÓÏ ‰Â ´ÎÂ.

3. á‡Ôӂ‰¸ Íð¢ÂÌËfl

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊË ӷ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË Ò‚flÚÓ„Ó

í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ ä𢠴ÌËfl:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ë‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ú‡ ´ËÌÒÚ‚Ó Ò‚flÚÓ„Ó ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl, ÍÓ„‰‡ ´ éÌ Ò͇Á‡ ´Î ë‚ÓËÏ Û˜ÂÌË͇ ´Ï: «Ñ‡Ì‡ ´ åÌ ‚Òfl͇fl ‚· ´ÒÚ¸

̇ ÌÂ·Â Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´. àÚ‡ ´Í ˉËÚÂ, ̇ۘËÚ ‚Ò ̇ðÓ‰˚, ÍðÂÒÚfl Ëı ‚Ó

ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚ‡ ´„Ó ÑÛı‡, Û˜‡ Ëı Òӷ≇ ´Ú¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ü ÔÓ-

‚ÂΠ´Î ‚‡Ï; Ë ÒÂ, ü Ò ‚‡ ´ÏË ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ‰Ó ÒÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ´Í‡». ( å‡Ú. 28:18-20)

á‡ÚÂÏ ÎËÚÛð„ ËÎË Î˛·ÓÈ ÔðËıÓʇÌËÌ ÏÓÊÂÚ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ ‚˚·Óð Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ ÔË-Ò‡ÌËfl.

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ Ú‡ ´ÍÊ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ó ÒËÎÂ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚flÚÓ„Ó ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl:

ó:

«äÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚ ´ðÓ‚‡Ú¸ Ë ÍðÂÒÚË ´Ú¸Òfl, ÒÔ‡Ò ´Ì ·Û‰ÂÚ; ‡ ÍÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ

‚ ´ðÓ‚‡Ú¸, ÓÒÛʉ ´Ì ·Û‰ÂÚ» (åÍ. 16:16).

àÎË:

«àÒÚËÌÌÓ, ËÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï:  ´ÒÎË ÍÚÓ Ì ðÓ‰ËÚÒfl ÓÚ ‚Ó‰˚ ´ Ë

ÑÛı‡, Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊË» (àÌ. 3:5).

àÎË:

«àÚ‡ ´Í Ï˚ ÔÓ„ð·ÎË ´Ò¸ Ò çËÏ Í𢠴ÌËÂÏ ‚ ÒÏ ´ðÚ¸, ‰‡ ´·˚, Í‡Í ïðË-

ÒÚÓÒ ‚ÓÒÍð ´Ò ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı Ò· ´‚Ó˛ éÚˆ‡ ´, Ú‡Í Ë Ì‡Ï ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ó·ÌÓ‚-

Π´ÌÌÓÈ ÊËÁÌË. à·Ó,  ´ÒÎË Ï˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ´ Ò çËÏ ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ÒÏ ´ðÚË

19

Ö„Ó, ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ´ Ë ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl» (êËÏ. 6:4-

5).

àÎË:

«ÇÒ ‚˚, ‚Ó ïðËÒÚ‡ ´ ÍðÂÒÚË‚¯ËÂÒfl, ‚Ó ïðËÒÚ‡ ´ Ó·ÎÂÍÎË ´Ò¸. çÂÚ ÛÊ ´

àۉ ´fl, ÌË flÁ˚ ´˜ÌË͇; ÌÂÚ ð‡·‡, ÌË Ò‚Ó·Ó ´‰ÌÓ„Ó; ÌÂÚ ÏÛ ´ÊÂÒÍÓ„Ó ÔÓ·,

ÌË Ê ´ÌÒÍÓ„Ó: Ë·Ó ‚Ò ‚˚ Ó‰ÌÓ ‚Ó ïðËÒÚ àËÒÛÒ» (ɇÎ. 3:27-28).

àÎË:

«äÓ„‰‡ Ê fl‚Ë·Ҹ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓβ·Ë ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó,

ÅÓ„‡, éÌ ÒÔ‡Ò Ì‡Ò Ì ÔÓ ‰Â· ´Ï Ôð‡ ´‚‰ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ ´ð˚ ·˚ Ï˚ ÒÓÚ‚Ó-

ðËÎË, ‡ ÔÓ ë‚Ó ´È ÏËÎÓÒÚË, ·‡ ´Ì² ‚ÓÁðÓʉ ´ÌËfl Ë Ó·ÌӂΠ´ÌËfl ë‚fl-

Ú˚ ´Ï ÑÛıÓÏ» (íËÚ. 3:4-5).

4. á̇ÏÂÌË ÍðÂÒÚ‡ ãËÚÛð„ ‰Â·ÂÚ ÍðÂÒÚÌÓ Á̇ÏÂÌË ̇ ˜ÂÎÂ Ë „ðÛ‰Ë ð·ÂÌ͇ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ ·Û‰ÂÚ Ò ÚÓ·Ó˛!

èðËÏË Á̇Ï ´ÌË ÍðÂÒÚ‡ ̇ ˜ÂΠ+ Ë „ðÛ‰Ë + ‚ Á̇Í

ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ð‡ÒÔflÚ˚È ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ ÛÏÂð Ë Á‡ Ú·fl.

5. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁÌÂÒËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë! èÓÏÓÎËÏÒfl ÉÓ ´ÒÔÓ‰Û, ÅÓ„Û Ì‡ ´¯ÂÏÛ:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ, í‚Óðˆ ‚ÒflÍÓÈ Ú‚‡ ´ðË Ë ëÔ‡ÒË´ÚÂθ ‚ÒÂ„Ó ´

˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÚ‚‡, Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ‰‡ð í‚ÓÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó Í𢠴ÌËfl

Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛÈ, ˜ÚÓ·˚ ˝ ´ÚÓ Í𢠴ÌËÂ, ·˚ ´ÎÓ ‰Îfl ÒÂ„Ó Ï·‰Â ´Ìˆ‡

·Î‡„Ó‰‡ ´ÚÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛ ÊËÁÌË Ë ÒÔ‡ÒË ´ÚÂθÌÓÈ ·‡ ´Ì² ‚ÓÁðÓʉ ´ÌËfl ë‚fl-

Ú˚ ´Ï ÑÛıÓÏ. èðËÏË ÒÂ„Ó Ï·‰Â̈‡, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‚ ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛, ‰‡

Ó·ðÂÚ ´Ú ÓÌ ÓÚ ÒÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó Í𢠴ÌËfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ Ë ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ

Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˆ‡ ´ðÒÚ‚‡ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË í‚Ó ´È ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÄÏË̸.

20

àÎË:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ

í·fl Á‡ í‚Ó ´ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓðÓÏ í˚ ‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðË-

ÒÚ‡ ´ ÓÏ˚‚‡ ´Â¯¸ Ì‡Ò ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó „ðÂı‡ Ë ÑÛıÓÏ ë‚ÓËÏ ‰‡ðÛ¯¸ ̇Ï

ÌÓ‚Ó ðÓʉ ´ÌËÂ. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ‚Á„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ˝ ´ÚÓ„Ó Ï·-

‰Â̈‡, ‰‡ðÛÈ ÂÏÛ ´ ÛÊ ´ ÓÚ Ï·‰Â ´Ì˜ÂÒÚ‚‡ ÓÒ‚Ó·Óʉ ´ÌË ÓÚ ‚· ´ÒÚË–

„ðÂı‡, ÒÏ ´ðÚË Ë Ò‡Ú‡Ì˚ ´, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‚Ò˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛, ‚

‚ ´ðÂ Ë Î˛·‚Ë ÏÓ„ ·˚ ÒÎÛÊËÚ¸ í· ´ Ë Ì‡ÔÓÒΉÓÍ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ÊËÁÌË

‚ ´˜ÌÓÈ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

6. Ö‚‡Ì„ÂÎËÂ

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ ËÁ Ö‚‡ ´Ì„ÂÎËfl ÓÚ å‡ð͇ ëÎÓ‚Ó ÉÓÒÔÓ‰ÌÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ éÌ

ÔðËÌËχ ´ÂÚ ‰ÂÚ ´È, Ë ˜ÚÓ Ï˚ ËÏ ´ÂÏ Ôð‡ ´‚Ó Ë Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸,  ´ÒÎË ‰Â ´ÚË

¢ ´ Ò‡ ´ÏË Ì ÏÓ„ÛÚ ÔðËÈÚË, ÔðËÌÓÒË ´Ú¸ Ëı Í çÂÏÛ:

«èðËÌÓÒËÎË Í çÂÏÛ ‰ÂÚ ´È, ˜ÚÓ·˚ éÌ ÔðËÍÓÒÌÛÎÒfl Í ÌËÏ; Û˜ÂÌËÍË ´

Ê Ì ‰ÓÔÛÒ͇ ´ÎË ÔðËÌÓÒfl˘Ëı. ì‚ˉ‚ ÚÓ, àËÒÛ ´Ò ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ ´Î Ë

Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: ÔÛÒÚË ´Ú ‰ÂÚ ´È ÔðËıÓ‰ËÚ¸ ÍÓ åÌÂ, Ë Ì ÔðÂÔflÚÒÚ‚ÛÈÚÂ

ËÏ; Ë·Ó Ú‡ÍÓ‚˚ ´ı ÂÒÚ¸ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊËÂ. àÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï: ÍÚÓ ÌÂ

ÔðËÏÂÚ ñ‡ðÒÚ‚Ëfl ÅÓÊËfl, Í‡Í ‰ËÚfl, ÚÓÚ Ì ‚ÓȉÂÚ ‚ Ì„Ó. à Ó·Ìfl‚

Ëı, ‚ÓÁÎÓÊËÎ ðÛÍË Ì‡ ÌËı Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ Ëı» (Map. 10:13-16).

í‡ÍÓ Ê ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌË ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔðË Í𢠴ÌËË Ë ˝ ´ÚÓÚ Ï·‰Â ´Ìˆ.

å˚ Ê ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ò ´ð‰ˆ‡ ÔÓðÛ˜ËÏ Â„Ó Ë ‰‡Î¸Ì ´È¯ÂÈ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó Ë ‚Ï ´ÒÚ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

7. éژ ̇¯ ãËÚÛð„ Ë ÍðÂÒÚÌ˚ ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Ï·‰Â̈‡ Ë ÏÓÎflÚÒfl:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

21

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

8. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚

ã:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Ì‡ ´¯Û Ò‚flÚÛ˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ, ‚ ÍÓÚÓðÓÈ Íð¢ÂÌ˚

‚Ò Ï˚ Ë ·˚Î Íð¢ ´Ì Ë ÒÂÈ Ï·‰Â̈:

Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

22

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

ãËÚÛð„ ÒÔð‡¯Ë‚‡ÂÚ Û ðÓ‰ËÚÂÎÂÈ Ë ÍðÂÒÚÌ˚ı:

Ç˚, ðÓ‰Ë ´ÚÂÎË, ‰‡ ´ÎË ˝ ´ÚÓÏÛ ð· ´ÌÍÛ ËÏfl N.N. Ç Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ÓÌ

·˚Î ÔðË ´ÌflÚ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ ïðËÒÚÓ ´Ï Ë Ö„Ó Ò‚flÚÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛. àÚ‡ ´Í,

ӷ¢‡ ´ÂÚ ÎË ‚˚ ‚Ï ´ÒÚÂ Ò Íð ´ÒÚÌ˚ÏË ÔÓ Ï ´ð ÒËÎ Á‡·Ó ´ÚËÚ¸Òfl Ó ÚÓÏ,

˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Î ‚ÓÒÔË ´Ú‡Ì Ë ÒÓıð‡Ì ´Ì ‚ ˝ ´ÚÓÈ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ‚ÂðÂ. ÖÒÎË

ıÓÚËÚÂ Ë Ó·Â˘‡ ´ÂÚÂ, ÚÓ ÓÚ‚ÂÚ¸ÚÂ: ‰‡.

êÓ‰ËÚÂÎË Ë ÍðÂÒÚÌ˚ Óڂ˜‡˛Ú:

ч.

9. èÓ‰Ú‚ÂðʉÂÌËÂ

ã:

ä‡Í ÔðËÁ‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È ÒÎÛÊËÚÂθ ˆÂ ´ðÍ‚Ë ïðËÒÚÓ‚ÓÈ, fl

ÔÓ‰Ú‚Âðʉ‡ ´˛, ˜ÚÓ N.N. ·˚Î (·˚· ´) Íð¢ ´Ì (‡) ÔÓ Á‡ ´ÔÓ‚Â‰Ë ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ‚Ó‰Ó˛, ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡, Ë ë‚flÚÓ„Ó

ÑÛı‡.

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÎËÚÛð„ ‚ÓÁ·„‡ÂÚ ðÛÍÛ Ì‡ „ÓÎÓ‚Û ð·ÂÌ͇ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓ„ Ë éÚ ´ˆ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

ðӉ˂¯ËÈ Ú·fl ÓÚ ‚Ó‰˚ ´ Ë ÑÛı‡, ‰‡ ÒÓıð‡ÌËÚ í·fl ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Óıð‡ÌËÚ ‚ıÓʉ ´ÌË ڂÓ ´ Ë ‚˚ıÓʉ ´ÌË ڂÓ ´ ÓÚÌ˚ ´ÌÂ Ë ‚Ó

‚ ´ÍË. - ÄÏË̸.

10. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó Ë ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â, ÔðËÌÓÒËÏ í· ´ ı‚‡ÎÂÌË Ë

·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂ. í˚ ÏËÎÓÒÚË‚Ó ÒÓıð‡Ìfl¯¸ ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ Ë ÛÏÌÓ-

23

ʇ ´Â¯¸ ÂÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ë ÒÂ„Ó Ï·‰Â ´Ìˆ‡, ‚ÓÁðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÍðÂ-

˘Â ´ÌËÂ Ë ÛÒ˚ÌӂΠ´ÌÌÓ„Ó íÓ·Ó˛. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ÒÓıð‡ÌË ÂÏÛ ·Î‡-

„Ó‰‡ ´Ú¸ Í𢠴ÌËfl, ‰‡ ´·˚ ‚ÓÁðÓÒ ÓÌ ‚Ó Ò· ´‚Û Ë ÔÓı‚‡ÎÛ ë‚flÚÓ„Ó

ËÏÂÌË í‚ÓÂ„Ó Ë, ̇ÔÓÒΠ´‰ÓÍ, ÒÓ ‚ÒÂÏË Ò‚flÚ˚ ´ÏË ÒÔÓ‰Ó·ËÎÒfl Ó·ÂÚÓ-

‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÒΠ´‰Ëfl ̇ Ì·ÂÒ‡ ´ı ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

ÅÓÊÂ, ̇ ´¯ éÚ˜Â, Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ Ú·fl Á‡ ÒË ‰ËÚfl, ÍÓÚÓðÓ„Ó í˚ ‰‡Î

˝ ´ÚËÏ ðÓ‰ËÚÂÎflÏ, Ë ÔðÓÒ·‚ÎflÂÏ í·fl, ˜ÚÓ ÔðË ´ÌflÎ Â„Ó ´ ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓÂ

Í𢠴ÌË ‚ ˜ËÒÎÓ ‰ÂÚ ´È ë‚ÓË ´ı Ë ˜Î ´Ì˚ ë‚Ó ´È Ò‚flÚÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë ‰Îfl

̇ÒΠ´‰Ó‚‡ÌËfl ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë N.N. ÒÂȘ‡ ´Ò Ë ‚Ó ‚Ò ‰ÌË

ÊËÁÌË Â„Ó ´ (ÂÂ). èÓ¯ÎË ‡ ´Ì„· ë‚ÓÂ„Ó Óıð‡ÌflÚ¸ Â„Ó (ÂÂ) ̇ ‚Ò ´ı ÔÛ-

Úflı Â„Ó (ÂÂ), ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÂȘ‡ ´Ò, ÍÓ„‰‡ ´ ÓÌ (Ó̇) Ú‡Í ·ÂÒÔÓ ´ÏÓ˘ÂÌ (̇).

èÓÏÓ„Ë ðÓ‰ËÚÂÎflÏ Ë Íð ´ÒÚÌ˚Ï Î˛·ËÚ¸ Ë ÔÓÏÓ„‡ ´Ú¸ ˝ ´ÚÓÏÛ ‰ËÚfl ÔÓ

‚ÓΠí‚Ó ´È. чðÛÈ ÂÏÛ ´ ð‡ÒÚË ËÒÚËÌÌ˚Ï ˜Î ´ÌÓÏ ˆÂðÍ‚Ë í‚Ó ´È. ëÓ-

ıð‡ÌË Â„Ó ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÚË í‚Ó ´È, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ ´ ·˚ Ì ÓÚӯ ´Î ÓÚ

í·fl, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ´ ·˚ Ôð·˚‚‡ ´Î ‚ ‚ÓΠí‚Ó ´È Ë Ì‡ÒΠ´‰Ó‚‡Î ÊË ´Á̸

‚ ´˜ÌÛ˛ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

í·fl, ‚ÒÂÏÓ„Û ´˘ËÈ ÅÓÊÂ, éژ Ì· ´ÒÌ˚È, Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ, ˜ÚÓ ë‚ÓËÏ

ÔðËÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ í˚ ̇ÔÓÎÌfl¯¸ ‚ÒÂ Ë ‰‡Â ´¯¸ ÊËÁ̸. å˚ ÏÓÎËÏ ÒÂ-

„Ó‰Ìfl í·fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ í˚ ÓÚÍð˚ ´Î ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ËÒ-

ÚÓ˜ÌËÍ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ‰Îfl N.N. Ë ÔðË ´ÌflÎ Â„Ó (ÂÂ) Í ë· ´. í‚ÓÈ Á‡‚ ´Ú

ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ „Óð˚, Ë í‚Ófl ÏËÎÓÒÚ¸ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚Òfl ̇ ´¯‡

β·Ó‚¸. èÓÒÂÏÛ Ï˚ Ò Ì‡‰Â ´Ê‰ÓÈ ÏÓÎËÏ í·fl: чðÛÈ ëÔ‡ÒË ´ÚÂβ

̇ ´¯ÂÏÛ àËÒÛÒÛ ïðËÒÚÛ ‚ÂÒÚË ˝ ´ÚÓ ‰ËÚfl ˜Â ´ðÂÁ ‚Ò ˝Ú‡ ´Ô˚ Â„Ó (ÂÂ)

ÊËÁÌË.

å˚ ÏÓÎËÏ í·fl Ú‡ ´ÍÊÂ Ë Á‡ ðÓ‰Ë ´ÚÂÎÂÈ ˝ ´ÚÓ„Ó ð·ÂÌ͇. чðÛÈ ËÏ ÒË-

´ÎÛ Ë ÏÛ‰ðÓÒÚ¸ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó· ˝ ´ÚÓÏ ‰ð‡„ӈ ´ÌÌÓÏ ‰‡ðÂ, ÍÓÚÓ ´ð˚È í˚

ËÏ ‰‡Î, Ë ·˚Ú¸ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ‰ËÚfl ÔðËÏ ´ðÓÏ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ‚ ´ð˚ Ë

24

ÊËÁÌË. èÓÏÓ„Ë Íð ´ÒÚÌ˚Ï ð· ´Ì͇ Ë ðÓ‰Ì˚ ´Ï ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡Ú¸ ‰ðÛ ´„

‰ðÛ„‡ ‚ ‚ÓÒÔËÚ‡ ´ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‰ËÚfl Ë ÌÂÒÚË Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı ÏÓÎËÚ‚‡ı. ч

Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ÏÓÎË ´Ú‚‡ Ë ·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂ, ËÒÔӂ‰‡ ´ÌË í‚ÓÂ„Ó ËÏÂÌË Ë

‰Ó‚ ´ðË ‰ðÛ„ Í ‰ðÛ„Û ‚ Ëı ÒÂϸ ´ Ë ‰ÓÏÂ.

ëӉ ´Î‡È ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ ‰Îfl ͇ ´Ê‰Ó„Ó ËÁ Ì‡Ò Ì‡¯ËÏ ðÓ‰Ì˚ ´Ï ‰ÓÏÓÏ.

êÛÍÓ‚Ó‰Ë ´ ̇ ´ÏË ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï ‚Ó ‚Ò ´È ̇ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË, ‚ ð‡·Ó ´Ú Ë

ÓÚ‰˚ıÂ, ÒÎÓ‚‡ ´ı Ë ð¯ ´ÌËflı. ç‡ í·fl Ï˚ ̇‰Â ´ÂÏÒfl, Ë·Ó í˚ ӷ¢‡ ´Î

·˚Ú¸ Ò Ì‡ ´ÏË ‚ ͇ ´Ê‰ÓÏ ‰Ì ̇ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË.

ÄÏË̸.

11. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

12. ÉËÏÌ

25

ë. äð¢ÂÌË ‚ÁðÓÒÎ˚ı

èðËϘ‡ÌËÂ. Ç Â‰ËÌÒÚ‚Ó ˆÂðÍ‚Ë Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓ„Ó ‚ÂðÓËÒÔӂ‰‡ÌËfl ÔðËÌËχ˛Ú-

Òfl Îˈ‡, ‰ÓÒÚË„¯Ë 18 ÎÂÚ, ÍÓÚÓð˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË Íð¢ÂÌË ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â ËÎË ·˚ÎË ÌÂÔð‡‚ËθÌÓ Íð¢ÂÌ˚, Ë ËÒÔÓ‚Â‰Û˛˘Ë ‚ÂðÓÛ˜ÂÌË ˆÂðÍ‚Ë.

ÖÒÎË ÎˈÛ, Ê·˛˘ÂÏÛ ÔðËÌflÚ¸ Íð¢ÂÌËÂ Ë ‚ÓÈÚË ‚ ˜ÎÂÌ˚ ˆÂðÍ‚Ë, ¢ ÌÂÚ 18 ÎÂÚ, ÌÓ ÛÊ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ 15 ÎÂÚ, ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÍðÂÒÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓðÛ˜ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ ÔðËıÓ‰‡ Ë Ò ð‡Áð¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓflÚÂÎfl ÔðËıÓ‰‡.

ÇÒ Îˈ‡, Ê·˛˘Ë ÔðËÌflÚ¸ Íð¢ÂÌËÂ, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔðÓÈÚË Ôð‰‚‡ðËÚÂθÌÓ ͇ÚÂıËÁ‡ˆËÓÌÌÓ ӷۘÂÌËÂ.

èðË Íð¢ÂÌËË ‰ÓÎÊÂÌ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ıÓÚfl ·˚ Ó‰ËÌ ÔðËÏÂðÌ˚È ‚ ÊËÁÌË Ë ËÒÔӂ‰‡ÌËË ˜ÎÂÌ ÔðËıÓ‰‡, ÍðÂÒÚÌ˚È ËÎË ÔÓðÛ˜ËÚÂθ.

äð¢ÂÌË ‚ÁðÓÒÎÓ„Ó ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ú‡ÍÊÂ Ë ÍÓÌÙËðχˆË˛.

äð¢ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‚Âð¯‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂðÍ‚Ë. ÖÒÎË ÓÌÓ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, ÚÓ ÒÓ-‚Âð¯‡ÂÚÒfl ÔÂð‰ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‚Âð˚, „‰Â ÔðËıÓ‰ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Íð¢‡ÂÏ˚Ï ‚Ó ‚ðÂÏfl Íð¢ÂÌËfl.

1. ÉËÏÌ1

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ2

‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

àÎË:

·)

ã:

Å·„ÓÒÎӂβ ÉÓÒÔÓ‰‡ ‚Ó ‚ÒflÍÓ ‚ðÂÏfl; ı‚‡Î‡ ´ ÖÏÛ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ‚

ÛÒÚ‡ ´ı ÏÓËı. (èÒ. 32:2).

1

ÖÒÎË Íð¢ÂÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, ÚÓ „ËÏÌ ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸. 2

ÖÒÎË Íð¢ÂÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, ÚÓ ‚ÒÚÛÔÎÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.

26

è:

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ, Ì˚ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ

Ë ‚Ó ‚ÂÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

ã:

í˚, N.N., (ÔðËÌflÎ\ÔðËÌfl· ´) 𠨬ÌË ÒÚ‡Ú¸ ˜ÎÂÌÓÏ Ì‡ ´¯Â„Ó ÔðËıÓ‰‡

Ë ‚Ó‰˚ ´ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë. ÑÎfl ˝ ´ÚÓ„Ó Ú˚ (ÔðÓ-

¯Â ´Î\Ôðӯ· ´) ӷۘ ´ÌËÂ, Ë ÚÂÔ ´ð¸ Ï˚ ÒÓ·ð‡ ´ÎËÒ¸ Á‰Â ´Ò¸ Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ

ÅÓÊËËÏ, ˜ÚÓ ´·˚ ÍðÂÒÚËÚ¸ í·fl ‚Ó ËÏfl íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ„‡, ÔÓ Á‡ ´Ôӂ‰Ë

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´.

ó ´ðÂÁ Í𢠴ÌË ÅÓ„ ‚‚Ó‰ËÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ˆÂ ´ðÍ‚Ë, Í‡Í Ë

Ô˯ÂÚ Ì‡Ï ‡ÔÓ ´ÒÚÓÎ è‡ ´‚ÂÎ: «ÇÒ ‚˚, ‚Ó ïðËÒÚ‡ ´ ÍðÂÒÚË‚¯ËÂÒfl, ‚Ó

ïðËÒÚ‡ ´ Ó·ÎÂÍÎËÒ¸» (ɇÎ. 3:26-27), Ë ‰‡Â ´Ú Ì‡Ï ÌÓ‚Ó ðÓʉ ´ÌË Ë

Ó·ÂÚÓ‚‡ ´ÌË ÊË ´ÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ, Í‡Í „Ó‚ÓðË ´Ú ïðËÒÚÓÒ: «äÚÓ Ì ðÓ‰ËÚÒfl ÓÚ

‚Ó‰˚ Ë ÑÛı‡, Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ˆ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊË» (àÌ. 3:5). Ç Ò‚fl-

ÚÓÏ Í𢠴ÌËË ÅÓ„ Ú‡ ´ÍÊ ÛÒ˚ÌÓ‚ÎflÂÚ Ì‡Ò Ë Ó˜Ë˘‡ ´ÂÚ ÓÚ ‚ÒÂı „ðÂıÓ‚,

Í‡Í Ë Ì‡ÔË ´Ò‡ÌÓ: «äÚÓ ‚Ó ïðËÒÚ ´, ÚÓÚ ÌÓ ´‚‡fl Ú‚‡ ´ð¸; ‰ð ´‚Ì ÔðÓ¯ÎÓ,

ÚÂÔ ´ð¸ ‚Ò ÌÓ‚Ó» (2äÓð. 5:17).

àÚ‡ ´Í, ˜ÂðÂÁ Í𢠴ÌË ÅÓ„ Á‡Íβ˜‡ ´ÂÚ Ò ÚÓ·ÓÈ Á‡‚ ´Ú Ë ‰‡Â ´Ú í· ´

‚ÒÂ, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ÏÓ„ (·) Û˜ËÚ¸Òfl ÊËÚ¸ ÌÓ‚ÓÈ ÊËÁ̸˛ Ë

Ì ´ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚ˘¸ ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ.

èÓÒÂÏÛ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´È ‚ ÅÓʸÂÈ ·Î‡„Ó‰‡ÚË, ÔðÓÒË Û ç„Ó

ÏËÎÓÒÚË Ë ÚÂðÔ ´ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó ÍÓ̈‡ ´ ÊËÁÌË Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Â

ñ ´ðÍ‚Ë. óÂðÔ‡ ´È ‰Îfl Ò·fl ÒËÎ˚ ‚ Ò‚flÚÓÏ Ôð˘‡ ´ÒÚËË, ˜Ú ´ÌËË ëÎÓ‚‡

ÅÓÊËfl, ÏÓÎËÚ‚‡ı Ë Ó·˘Â ´ÌËË. í‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡fl, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔðÂ-

ÚÍÌ ´¯¸Òfl.

í‡Í ÊÂ Ë ‚‡Ò, ‰ÓðÓ„Ë ´Â ˜Î ´Ì˚ ïðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë Ë ‚ÓÒ-

ÔðË ´ÏÌËÍË, ÔðÓ¯Û: ÏÓÎËÚÂÒ¸ Á‡ N.N., β·ËÚÂ Â„Ó (ÂÂ), ÔÓÏÓ„‡ ´ÈÚ Ë

·Û‰¸Ú ÂÏÛ (ÂÈ) ÔðËÏ ´ðÓÏ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ÊË ´ÁÌË. ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ó·Ë ´Î¸ÌÓ

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò ‚ ˝ ´ÚÓÏ.

27

4. á‡Ôӂ‰¸ Íð¢ÂÌËfl

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊË ӷ ÛÒÚ‡ÌӂΠ´ÌËË Ò‚flÚÓ„Ó í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ äðÂ-

˘Â ´ÌËfl:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ë‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ú‡ ´ËÌÒÚ‚Ó Ò‚flÚÓ„Ó ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl, ÍÓ„‰‡ ´ éÌ Ò͇Á‡ ´Î ë‚ÓËÏ Û˜ÂÌË͇ ´Ï: «Ñ‡Ì‡ ´ åÌ ‚Òfl͇fl ‚· ´ÒÚ¸

̇ ÌÂ·Â Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´. àÚ‡ ´Í ˉËÚÂ, ̇ۘËÚ ‚Ò ̇ðÓ‰˚, ÍðÂÒÚfl Ëı ‚Ó

ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚ‡ ´„Ó ÑÛı‡, Û˜‡ Ëı Òӷ≇ ´Ú¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ü ÔÓ-

‚ÂΠ´Î ‚‡Ï; Ë ÒÂ, ü Ò ‚‡ ´ÏË ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ‰Ó ÒÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ´Í‡».

( å‡Ú. 28:18-20)

á‡ÚÂÏ ÎËÚÛð„ ËÎË Î˛·ÓÈ ÔðËıÓʇÌËÌ ÏÓÊÂÚ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ ‚˚·Óð Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ ÔË-Ò‡ÌËfl.

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ Ú‡ ´ÍÊ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ó ÒËÎÂ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚flÚÓ„Ó ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl:

ó:

«äÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚ ´ðÓ‚‡Ú¸ Ë ÍðÂÒÚË ´Ú¸Òfl, ÒÔ‡Ò ´Ì ·Û‰ÂÚ; ‡ ÍÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ

‚ ´ðÓ‚‡Ú¸, ÓÒÛʉ ´Ì ·Û‰ÂÚ».

(Map. 16:16)

àÎË:

«àÒÚËÌÌÓ, ËÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï:  ´ÒÎË ÍÚÓ Ì ðÓ‰ËÚÒfl ÓÚ ‚Ó‰˚ ´ Ë

ÑÛı‡, Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊË».

(àÌ. 3:5)

àÎË:

«àÚ‡ ´Í, Ï˚ ÔÓ„ð·ÎË ´Ò¸ Ò çËÏ Í𢠴ÌËÂÏ ‚ ÒÏ ´ðÚ¸, ‰‡ ´·˚, Í‡Í ïðË-

ÒÚÓÒ ‚ÓÒÍð ´Ò ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı Ò· ´‚Ó˛ éÚˆ‡ ´, Ú‡Í Ë Ì‡Ï ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ó·ÌÓ‚-

Π´ÌÌÓÈ ÊËÁÌË. à·Ó ÂÒÎË Ï˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ´ Ò çËÏ ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ÒÏ ´ðÚË Ö„Ó ´,

ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ´ Ë ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl».

(êËÏ. 6:4-5)

28

àÎË:

«ÇÒ ‚˚, ‚Ó ïðËÒÚ‡ ´ ÍðÂÒÚË‚¯ËÂÒfl, ‚Ó ïðËÒÚ‡ ´ Ó·ÎÂÍÎËÒ¸. çÂÚ ÛÊÂ

àۉ ´fl, ÌË flÁ˚ ´˜ÌË͇; ÌÂÚ ð‡·‡, ÌË Ò‚Ó·Ó ´‰ÌÓ„Ó; ÌÂÚ ÏÛ ´ÊÂÒÍÓ„Ó ÔÓ·,

ÌË Ê ´ÌÒÍÓ„Ó: Ë·Ó ‚Ò ‚˚ Ó‰ÌÓ ‚Ó ïðËÒÚ àËÒÛÒ».

(ɇÎ. 3:27-28)

àÎË:

«äÓ„‰‡ ´ Ê fl‚Ë·Ҹ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓβ·Ë ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó,

ÅÓ„‡, éÌ ÒÔ‡Ò Ì‡Ò Ì ÔÓ ‰Â· ´Ï Ôð‡ ´‚‰ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ ´ð˚ ·˚ Ï˚ ÒÓÚ‚Ó-

ðËÎË, ‡ ÔÓ ë‚Ó ´È ÏËÎÓÒÚË, ·‡ ´Ì² ‚ÓÁðÓʉ ´ÌËfl Ë Ó·ÌӂΠ´ÌËfl ë‚fl-

Ú˚ ´Ï ÑÛıÓÏ».

(íËÚ. 3:4-5)

5. á̇ÏÂÌË ÍðÂÒÚ‡ ãËÚÛð„ ‰Â·ÂÚ ÍðÂÒÚÌÓ Á̇ÏÂÌË ̇ ˜ÂÎÂ Ë „ðÛ‰Ë Íð¢‡ÂÏÓ„Ó Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ÚÓ·Ó˛!

èðËÏË Á̇Ï ´ÌË ÍðÂÒÚ‡ ´ ̇ ˜ÂΠ´ + Ë „ðÛ‰Ë + ‚ ÁÌ‡Í ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ð‡Ò-

ÔflÚ˚È ëÔ‡ÒËÚÂθ ÛÏÂð Ë Á‡ Ú·fl.

6. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁÌÂÒËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë! èÓÏÓÎËÏÒfl ÉÓ ´ÒÔÓ‰Û, ÅÓ„Û Ì‡ ´¯ÂÏÛ:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ

í·fl Á‡ í‚ÓÈ ‰‡ð Í𢠴ÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ ´ðÓÏ í˚ ‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´

ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ ´Â¯¸ Ì‡Ò ÓÚ Ì‡ ´¯Ëı „ðÂıÓ‚ Ôð ´ÊÌÂÈ ÊËÁÌË Ë ðÓʉ‡ ´Â¯¸ ̇Ò

‚ÌÓ‚¸ ÓÚ ÑÛ ´ı‡ ë‚flÚÓ„Ó. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ‚Á„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡

̇ ´¯Â„Ó (̇ ´¯Û) ·ð‡ ´Ú‡ (ÒÂÒÚðÛ). èðËÏË Â„Ó (ÂÂ) ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ ÍðÂ-

˘Â ´ÌË ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ‰ÂÚ ´È ë‚ÓË ´ı Ë Ì‡Ôð‡‚¸ ÒËÎÓÈ ë‚Ó ´È Í Ò‚flÚÓÒÚË Ë

ÒÎÛÊ ´Ì˲ í· ´ ‚ ‚ ´ðÂ Ë Î˛·‚Ë. чðÛÈ ÂÏÛ ´ (ÂÈ), ÔðÂÓ‰Ó΂‡ ´fl ‚ÒÂ

ËÒÍۯ ´ÌËfl Ë ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌËfl, ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ´Ú¸ ‚ ÔÓÁ̇ ´ÌËË ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó Ë

29

Ì ´ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´ÌËfl ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

7. Ö‚‡Ì„ÂÎËÂ

ã:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ó ÒΉӂ‡ÌËË Á‡ ïðËÒÚÓÏ, Í ÍÓÚÓðÓÏÛ

ÔðËÁ˚‚‡ ´ÂÚ, ‰Â ´Î‡ÂÚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï Ë Ó·flÁ˚‚‡ÂÚ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌËÂ. - í‡Í

„Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ (åÍ. 8:34-37 Ë åÙ. 10:32,33):

«äÚÓ ıÓ˜ÂÚ Ë‰ÚË Á‡ åÌÓ˛, ÓÚ‚Â ´ð„ÌËÒ¸ Ò·fl Ë ‚ÓÁ¸ÏË ´ Íð ´ÒÚ Ò‚ÓÈ Ë

ÒΠ´‰ÛÈ Á‡ åÌÓ˛. à·Ó, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ‰Û ´¯Û Ò‚Ó˛ Ò·Âð˜¸, ÚÓÚ ÔÓÚÂðflÂÚ

ÂÂ; ‡ ÍÚÓ ÔÓÚÂðflÂÚ ‰Û ´¯Û Ò‚Ó˛ ð‡ ´‰Ë åÂÌfl Ë Ö‚‡ ´Ì„ÂÎËfl, ÚÓÚ Ò·ÂðÂ-

Ê ´Ú ÂÂ. à ´·Ó ͇͇ ´fl ÔÓθÁ‡ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ,  ´ÒÎË ÓÌ ÔðËÓ·ðÂÚ ´Ú ‚ÂÒ¸ ÏËð, ‡

‰Û¯Â ´ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‚ðÂ‰Ë ´Ú? àÎË Í‡ÍÓ ´È ‚˚ ´ÍÛÔ ‰‡ÒÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í Á‡ ‰Û¯Û

Ò‚Ó˛?» Ë «àÚ‡Í ‚ÒflÍÓ„Ó, ÍÚÓ ËÒÔÓ‚Â ´‰‡ÂÚ åÂÌfl Ôð‰ β‰¸ÏË, ÚÓ„Ó ´

ËÒÔÓ‚Â ´‰‡˛ Ë ü Ôð‰ éڈ ´Ï åÓËÏ ç· ´ÒÌ˚Ï; ‡ ÍÚÓ ÓÚ𘠴ÚÒfl ÓÚ

åÂÌfl Ôð‰ β‰¸ÏË, ÓÚðÂÍÛ ´Ò¸ ÓÚ ÚÓ„Ó Ë ü Ôð‰ éڈ ´Ï åÓËÏ çÂ-

·Â ´ÒÌ˚Ï».

8. éژ ̇¯ ãËÚÛð„ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ÑÎfl ÒÂ„Ó ËÒÔðÓÒËÏ ˝ ´ÚÓÏÛ Í𢇠´ÂÏÓÏÛ ÔÓÏÓ˘¸ ÉÓÒÔÓ‰Ì˛ Ë ‚Ï ´ÒÚÂ

‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

ãËÚÛð„ ‚ÓÁ·„‡ÂÚ ðÛÍË Ì‡ Íð¢‡ÂÏÓ„Ó Ë ÏÓÎËÚ¸Òfl

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

30

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

ãËÚÛð„ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„, äÓÚÓð˚È ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó Á·, ˜ÂðÂÁ ë˚ ´Ì‡

ë‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔðËÁ‚‡ ´Î Ú·fl Í Ì‡ÒΠ´‰Ë˛ Ò‚flÚ˚ ´ı ‚Ó Ò‚Â ´ÚÂ.

ч ‰‡ðÛÂÚ éÌ Ú· ´ ÒËÎÛ ÛÏÂð ´Ú¸ ‰Îfl „ðÂı‡ ´ Ë ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ö„Ó Ò‚flÚÛ ´˛

‚Óβ. ÄÏË̸

9. ÇÓÔðÓÒ˚3 ãËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ Ë ÒÔð‡¯Ë‚‡ÂÚ:

àÚ‡ ´Í,  ´ÒÎË Ú˚ Ê· ´Â¯¸ ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌË ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Ò

ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ àËÒÛ ´ÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ Ë ÒÚ‡Ú¸ ˜Î ´ÌÓÏ Ö„Ó ˆÂ ´ðÍ‚Ë, ÚÓ Ú˚

Ôð ´Ê‰Â ‰ÓÎÊÂÌ (̇) ÓÚð ´˜¸Òfl ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó Ì˜ ´ÒÚËfl, ‰Â ´Î ‰Ë‡ ´‚Ó· Ë

Ú¸Ï˚ Ë ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ.

ÑÎfl ÒÂ„Ó Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ, ‚ ´‰‡˛˘ËÏ Ë ËÒÔ˚ ´Ú˚‚‡˛˘ËÏ Ò ´ð‰ˆÂ Ú‚ÓÂ, Ë

Ô ´ð‰ ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎflÏË ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ Ú·fl:

1. à˘Â¯¸ ÎË Ú˚ ‚ÒÂÏ Ò ´ð‰ˆÂÏ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚ Ôð´ÊÌÂÈ ÊËÁÌË Ë

ÓÚðÂ͇ ´Â¯¸Òfl ÎË ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó ÎÊÂۘ ´ÌËfl, ̘ ´ÒÚËfl, ‰Â ´Î ‰Ë‡ ´‚Ó· Ë

Ú¸Ï˚? ÖÒÎË ÓÚðÂ͇ ´Â¯¸Òfl, ÓÚ‚Â ´Ú¸: ‰‡.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

2. Ç ´ðÛ¯¸ ÎË, ˜ÚÓ íðˉËÌ˚È ÅÓ„, éÚ ´ˆ, ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı, ͇-

ÍËÏ éÌ ÓÚÍð˚ ´Î ë·fl Ì‡Ï ‚ ëÎÓ ´‚ ë‚Ó ´Ï Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË Ò„Ó

ëÎÓ‚‡ ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÚÒfl Ë ÔðÓÒ·‚ÎflÂÚÒfl ‚Ò ´ÏË ËÒÚËÌÌ˚ÏË ıðË-

ÒÚˇ ´Ì‡ÏË, ÂÒÚ¸ ‰ËÌ˚È ËÒÚËÌÌ˚È ÅÓ„? ÖÒÎË ‚ ´ðÛ¯¸, ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë ´

˝ ´ÚÓ.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

3

ÇÓÔðÓÒ˚, ÍÓÚÓð˚ ԇÒÚÓð Á‡‰‡ÂÚ Íð¢‡ÂÏÓÏÛ, ‰ÓÎÊÌ˚ ð‡ÒÒχÚðË‚‡Ú¸Òfl ̇ ͇ÚÂıËÁ‡ˆËÓÌÌÓÏ Ó·Û˜ÂÌËË.

31

3. ÇÂðÛ¯¸ ÎË, ˜ÚÓ „ð ´¯ÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÔ‡ÒÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÊË‚Ó ´˛

‚ ´ðÓ˛ ‚ ‰ËÌÓ„Ó ‚ ´˜ÌÓ„Ó ÅÓ„‡, ËÁ·‡ ´‚Ë‚¯Â„Ó Ì‡Ò ÓÚ „ðÂı‡ ˜Â ´ðÂÁ àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Ë ‚ÓÒÍð ´Ò¯Â„Ó ‰Îfl ̇Ò. ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó?

ÖÒÎË ‚ ´ðÛ¯¸, ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë ˝ ´ÚÓ.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

4. é·Â˘‡ ´Â¯¸ ÎË, Ò ·Î‡„Ó‰‡ÚÌÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ, ‚ ´ðÌÓ Ë Ë ´ÒÍðÂÌ-

ÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚Ó ‚Ò ‰ÌË Ú‚ÓË ´ ‚ ˝ ´ÚÓÏ Û˜ÂÌËË, ÛÍðÂÔÎflÚ¸Òfl ‚ ÌÂÏ Ë

‰‡ ´Ê ‚ „ÓÌÂÌËË, ÌÛʉ ´ Ë ÒÏ ´ðÚË Ì ÓÚðÂ͇ ´Ú¸Òfl ÓÚ Ì„Ó? ÖÒÎË Ó·Â-

˘‡ ´Â¯¸, ÓÚ‚Â ´Ú¸: ‰‡.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

10. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚

ã:

àÚ‡ ´Í, ‚Ï ´ÒÚÂ Ò Ì‡ÏË, ËÒÔӂ‰ÛÈ ˝ÚÛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ, ÍÓÚÓð‡fl

‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ë ÓÒÚ‡‚‡ ´Ú¸Òfl Ú‚Ó ´˛:

Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

32

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

ãËÚÛð„ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

Ü· ´Â¯¸ ÎË ÚÂÔÂð¸ ÍðÂÒÚËÚ¸Òfl ‚ ˝ÚÛ ‚ ´ðÛ Ë ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌËÂ

ÒӉ ´Î‡Ú¸Òfl Û˜ÂÌËÍÓÏ (Û˜ÂÌˈÂÈ) àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ Ë ·˚ ´Ú¸

(ÔðËÌflÚ˚Ï\ÔðËÌflÚÓÈ) ‰Îfl ÒÂ„Ó ‚ Ó·˘Â ´ÌË ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë

Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓ„Ó ‚ÂðÓËÒÔӂ‰‡ ´ÌËfl? ÖÒÎË Ê· ´Â¯¸, ÚÓ

ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë ˝ ´ÚÓ ÓÚ‚ÂÚÓÏ: ‰‡.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

11. äð¢ÂÌËÂ

ã:

àÚ‡ ´Í, ÔÓ ÔÓ‚ÂΠ´Ì˲ Ë Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ ÉÓÒÔÓ‰‡ Ë ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó

àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ‰‡ ·Û‰Â¯¸ Íð¢ ´Ì Ë Ú˚:

á‡ÚÂÏ ÎËÚÛð„ ÚðËʉ˚ ‚ÓÁÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û „ÓðÒÚ¸˛ Ò‚ÓÂÈ ðÛÍË Ì‡ „ÓÎÓ‚Û Íð¢‡ÂÏÓ„Ó, ÔðÓËÁÌÓÒfl:

N.N. – fl ÍðÂ˘Û Ú·fl ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡, Ë ë‚flÚÓ„Ó

ÑÛı‡!

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÎËÚÛð„ ‚ÓÁ·„‡ÂÚ ðÛÍÛ Ì‡ „ÓÎÓ‚Û Íð¢‡ÂÏÓ„Ó Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓ„ Ë éÚˆ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁðÓ-

‰Ë‚¯ËÈ Ú·fl ÓÚ ‚Ó‰˚ ´ Ë ÑÛı‡ Ë ÔðÓÒÚË‚¯ËÈ Ú· ´ ‚Ò „ðÂıË, ‰‡ ÒÓ-

ıð‡ÌËÚ í·fl Ë ‰‡ ÛÍðÂÔË ´Ú, Ë ÛÚ‚Âð‰ËÚ ‚ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚ ´ð ‚ ÊË ´Á̸

‚ ´˜ÌÛ˛. ÄÏË̸!

12. èðËÌflÚËÂ

ã:

Ç ÒËÎÛ ÏÓÂ„Ó ÒÎÛÊ ´ÌËfl, Í‡Í ÔðË ´Á‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È ÒÎÛÊË ´ÚÂθ

Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, Ë ÓÚ Â ËÏÂÌË, ÔðËÌËχ ´˛ Ú·fl

33

ÔÓÎÌÓÔð‡ ´‚Ì˚Ï Â ˜Î ´ÌÓÏ: ÓÚÌ˚ ´Ì Ú˚ fl‚Îfl¯¸Òfl ÔÓÎÌ˚Ï Û˜‡ ´ÒÚÌËÍÓÏ

‚Ó ‚ÒÂı ·Î‡„Ó‰‡ÚÌ˚ı ‰‡ð‡ ´ı, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËflı Ë Ôð‡‚‡ ´ı, ÍÓÚÓ ´ð˚ ÉÓÒ-

ÔÓ‰¸ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î ˆÂ ´ðÍ‚Ë Ò‚Ó ´È ̇ ÁÂÏΠ´.

ëÓıð‡ÌË Ôð ´‰‡ÌÌÓ Ú· ´, ÔÓ‰‚ËÁ‡ÈÒfl ‰Ó·ð˚Ï ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ ‚ ´ð˚, ‰Âð-

ÊËÒ¸ ‚ ´˜ÌÓÈ ÊËÁÌË, Í ÍÓÚÓðÓÈ Ú˚ Ë ÔðËÁ‚‡Ì (‡) Ë ËÒÔÓ‚Â ´‰‡Î (‡)

‰Ó·ðÓ ËÒÔӂ‰‡ ´ÌË ÔÂð‰ ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎflÏË. – ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Óıð‡-

ÌËÚ ‚ıÓʉÂÌË ڂÓ ´ Ë ‚˚ıÓʉÂÌË ڂÓ ´ ÓÚÌ˚ ´ÌÂ Ë ‚Ó‚Â ´ÍË. – ÄÏË̸!

13. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó Ë ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ, Ì· ´ÒÌ˚È éÚ˜Â. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl,

˜ÚÓ í˚ ‰‡Â ´¯¸ ÒËÎÛ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl¯¸ ë‚Ó˛ ˆÂ ´ðÍÓ‚¸. ë„ӉÌfl í˚

ÔðËÌflÎ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó Ò ëÓ·Ó˛ N.N. Ë ‰‡ðÓ‚‡ ´Î ÂÏÛ ´ (ÂÈ) ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸

ÌÓ‚Ó„Ó ðÓʉ ´ÌËfl, Ë ÒӉ ´Î‡Î Â„Ó ´ (ÂÂ) ̇ÒΠ´‰ÌËÍÓÏ (ˆÂÈ) ‚ ´˜ÌÓÈ

ÊËÁÌË. èÓÏÓ„Ë ÂÏÛ (ÂÈ) ð‡ÒÚË ÊË‚˚ ´Ï ˜Î ´ÌÓÏ í‚Ó ´È ˆÂ ´ðÍ‚Ë Ë ÛÍðÂ-

ÔË Â„Ó (ÂÂ) ‚ ´ðÛ. èÓÏÓ„Ë Ì‡ÒÚ‡ ´‚ÌËÍ‡Ï Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÌÂÏ (ÌÂÈ) Ò ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ Î˛·Ó‚¸˛ Ë Ì‡Ôð‡‚¸ ÔÛÚ¸ ̇ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ï˚

Ì ´ÍÓ„‰‡ ‚Ó¯ÎË ‚ Ò· ´‚Û í‚Ó˛ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

14. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

34

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

15. ÉËÏÌ

35

II äéçîàêåÄñàü

èðËϘ‡ÌËÂ. äÓÌÙËðχˆËfl ÔðÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ͇ÚÂıËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·Û˜ÂÌËfl Ë ÒÓ-

‚Âð¯‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ðÂÏfl „·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl.

èÂð‰ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËÂÏ Á‚ÓÌËÚ ÍÓÎÓÍÓÎ, ‚Ó ‚ðÂÏfl ÚÓðÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl Óð„‡Ì‡ ÔðÓˆÂÒÒËfl ‚Ó „·‚Â Ò Ô‡ÒÚÓðÓÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‚ÓÍðÛ„ ð¯ÂÚÍË ‡ÎÚ‡ðfl Ú‡Í, ˜ÚÓ Ï‡Î¸˜ËÍË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÔÓ ÎÂ‚Û˛ ðÛÍÛ, ‡ ‰Â‚Ó˜ÍË ÔÓ Ôð‡‚Û˛ ðÛÍÛ ÓÚ Ô‡ÒÚÓð‡, ÔÓ‚ÂðÌÛ‚¯Â„ÓÒfl Í ÔðËıÓ‰Û, Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡ÒÚÓðÓÏ ÔðÂÍÎÓÌfl˛Ú ÍÓÎÂÌË. ÇÓ ‚ðÂÏfl ‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl „ËÏ̇ ÓÌË ‚ÒÚ‡˛Ú Ë ÓÚÍð˚‚‡˛Ú Ò·ÓðÌËÍË „ËÏÌÓ‚, ‡ Ô‡ÒÚÓð ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸.

1. ÉËÏÌ

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸

àÎË:

·)

ã:

Å·Ê ´Ì ̇ðÓ‰, Û ÍÓÚÓðÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰¸ ÂÒÚ¸ ÅÓ„, - ÔÎÂÏfl, ÍÓÚÓðÓ éÌ

ËÁ·ð‡ ´Î ‚ ̇ÒΠ´‰Ë ë· ´. (èÒ. 32:12)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

37

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

ã:

- ÔðÓËÁÌÓÒËÚ Á‡ð‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓÛ˜ÂÌËÂ:

ÑÓðÓ„Ë ÍÓÌÙËðχÌÚ˚!

ÅÓ„ Ì ´ÍÓ„‰‡ fl‚ËÎ ‚‡Ï ‚ÂÎËÍÛ˛ ·Î‡ ´„ÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ´ ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË

éÌ ÛÒ˚ÌÓ‚Ë ´Î ‚‡Ò Ë ÒӉ ´Î‡Î ̇ÒΠ´‰ÌË͇ÏË ‚ ´˜ÌÓÈ ÊË ´ÁÌË. Ç˚ ËÏ ´ÎË

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ ´ð‡ÒÚË ‚ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë Ë ÔÓÎÛ˜Ë ´Ú¸ ‚ÓÒÔËÚ‡ ´ÌËÂ

Ë Ó·Û˜Â ´ÌË ëÎÓ‚Û ÅÓÊ˲. ùÚÓ ëÎÓ‚Ó Û͇ ´Á˚‚‡ÂÚ ÚÓÚ ÔÛÚ¸, ÔÓ ÍÓ-

ÚÓðÓÏÛ ‚‡Ï ÒΠ´‰ÛÂÚ Ë‰ÚË. í‡ÍË ´Ï Ó·ð‡ÁÓÏ, Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ´·˚

·˚Ú¸ Û˜‡ ´ÒÚÌË͇ÏË ÅÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË Ë Î˛·‚Ë Ë Ì‡-

ÒΠ´‰ÌË͇ÏË ‚ ´˜ÌÓÈ ÊËÁÌË.

éÌ, äÓÚÓð˚È ÔðËÁ‚‡ ´Î ‚‡Ò Í ë· ´, ‚ ´ðÂÌ. ëÓ˛Á, ÍÓÚÓð˚È ‚ Ò‚flÚÓÏ

Í𢠴ÌËË éÌ Á‡Íβ˜ËÎ Ò ‚‡ ´ÏË, Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ÌÂÔÓÍÓηËÏ˚Ï ‚Ó ‚ÂÍ.

燯 ëÔ‡ÒËÚÂθ Ò͇Á‡ ´Î: «ÖÒÎË Ôð·ۉÂÚ ‚ ÒÎÓ‚Â åÓÂÏ, ÚÓ ‚˚

ËÒÚËÌÌÓ åÓË Û˜ÂÌËÍË, Ë ÔÓÁ̇ ´ÂÚ ËÒÚËÌÛ, Ë Ë ´ÒÚË̇ ҉ ´Î‡ÂÚ ‚‡Ò

Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË» (àÌ.8:31-32). èÓ˝ ´ÚÓÏÛ ÒÓıð‡ÌflÈÚ ˝ÚÛ ËÒÚËÌÛ ‚ ‚‡ ´¯Ëı

ÒÂð‰ˆ‡ ´ı, ð‡ÒÚË ´Ú ‚ ÔÓÁ̇ÌËË àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ Ë ‰ÂðÊËÚÂÒ¸ ‚ Ò‚Ó ´È

ÊËÁÌË ÚÓ„Ó, ˜ÂÏÛ ´ Û˜ËÚ ‚‡Ò ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

àÎË:

ÑÓðÓ„Ë ÍÓÌÙËðχÌÚ˚!

ÇÓÚ Ë Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÍÓÌÙËðχˆËÓÌÌÓ ӷۘ ´ÌËÂ, ÔÓÒΠÍÓÚÓðÓ„Ó ÚÂ-

Ô ´ð¸ Ï˚ ‚Ò ÒÓ·ð‡ÎËÒ¸ Á‰Â ´Ò¸ ̇ Ó·˘ÂÏ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËË. ù ´ÚÓÚ ÏÓÏ ´ÌÚ

Ú‡ ´ÍÊ ӘÂ̸ ıÓðÓ¯Ó Ì‡ÔÓÏË̇ ´ÂÚ Ë ‚‡ ´¯Â Í𢠴ÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓ ´ðÓÏ ÅÓ„

ÛÒ˚ÌÓ‚ËÎ ‚‡Ò Ë ÒӉ ´Î‡Î ˜Î ´Ì‡ÏË ë‚Ó ´È ñ ´ðÍ‚Ë. ç‡ ÍÓÌÙËðχ-

ˆËÓÌÌÓÏ Ó·Û˜Â ´ÌËË Ï˚ „Ó‚ÓðËÎË ÏÌÓ„Ó Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á̇ ´˜ËÚ ÊËÚ¸ ‚

˝ ´ÚÓÏ ÏËðÂ, ·Û‰Û˜Ë ˜Î ´ÌÓÏ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë Ú‡Í, Í‡Í Ó· ˝ ´ÚÓÏ

„Ó‚ÓðËÚ èËÒ‡ ´ÌËÂ.

ë‚flÚÓ èËÒ‡ ´ÌË „Ó‚ÓðËÚ Ì‡Ï, ˜ÚÓ Ì‡ ´¯ ëÔ‡ÒËÚÂθ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔðË-

ÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒðÂ‰Ë Ì‡Ò, éÌ „Ó‚ÓðËÚ Ì‡Ï ‚ ë‚Ó ´Ï ëÎÓ‚Â, ‰‡ðÛÂÚ ë·fl

Ì‡Ï ‚ ë‚flÚÓÏ Ôð˘‡ ´ÒÚËË Ë ‚ÒflÍËÈ ð‡Á, ÍÓ„‰‡ ´ ‚˚ ÔðÂÍÎÓÌflÂÚÂÒ¸ ÔÂ-

ð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ, ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ ´ÂÚÂ Ö„Ó ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ. Ç˚ ÌÛʉ‡ ´ÂÚÂÒ¸ ‚ ÔÓ-

38

ÒÚÓflÌÌÓÏ Â‰ËÌÒÚ‚Â ÒÓ ë‚ÓËÏ ëÔ‡ÒËÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓðÓ éÌ ‰‡ðÛÂÚ Ì‡Ï ‚

ÏÓÎËÚ‚‡ı, ‚Ó ‚ðÂÏfl Ó·˘Â„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, Ë ˜Â ´ðÂÁ ÔÓÏÓ˘¸ ̇ ´¯Ëı

·ð‡ ´Ú¸Â‚ Ë ÒÂÒÚÂð ÔÓ ‚ÂðÂ. é· ˝ ´ÚÓÏ Ï˚ Ò„ӉÌfl ·Û‰ÂÏ ÏÓÎËÚ¸Òfl

‚Ï ´ÒÚÂ Ò ‚‡ ´ÏË Ë Á‡ ‚‡Ò.

àÎË:

ÑÓðÓ„Ë ÍÓÌÙËðχÌÚ˚!

Ç˚ ÔÓ‰Ó¯ÎË Í Ú‡ÍÓÏÛ ÏÓÏ ´ÌÚÛ ÊËÁÌË, ÍÓ„‰‡ ´ ‚‡Ï Ôðˉ ´ÚÒfl ÔðËÌË-

χ ´Ú¸ ÊËÁÌÂÌÌÓ ‚‡ ´ÊÌ˚ ð¯ ´ÌËfl. äÓÌ ´˜ÌÓ Û Í‡ ´Ê‰Ó„Ó ËÁ ‚‡Ò Ë ÂÒÚ¸

ð‡Á΢Ì˚ Ô· ´Ì˚ Ë ÓÊˉ‡ ´ÌËfl ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ, ÌÓ ‚Ò ´-Ê ‚˚ ˜‡ ´ÒÚÓ

˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ¢ ´ ÌÂÛ‚Â ´ðÂÌÌÓÒÚ¸, ð¯ÂÌËfl ͇ ´ÊÛÚÒfl ÚðÛ‰Ì˚ÏË Ë

·Û‰Û˘Â ÌÂËÁ‚ ´ÒÚÌ˚Ï.

äÓ„‰‡ ´ ‚ ë‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ‚˚ ·˚ÎË ÔðËÌflÚ˚ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ ïðËÒÚÓÏ

Ë Ö„Ó ë‚flÚÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, ÚÓ„‰‡ ´ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ ÅÓÊË ӷÂÚÓ‚‡ ´ÌËÂ: «çÂ

·ÓÈÒfl, Ë·Ó ü ËÒÍÛÔËÎ Ú·fl, ̇Á‚‡ ´Î Ú·fl ÔÓ ËÏÂÌË Ú‚ÓÂÏÛ ´; Ú˚ åÓÈ»

(àÒ.43:1). Ç Ò‚flÚÓÏ èËÒ‡ ´ÌËË „Ó‚ÓðËÚÒfl, ˜ÚÓ àËÒÛ ´Ò ïðËÒÚÓÒ ÌËÍÓ„‰‡ ´

Ì ÓÒÚ‡ ´‚ËÚ ‚‡Ò, Ë·Ó éÌ Ôð˯ ´Î ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡ÒÚË ‚‡Ò, Ó·Ó‰ðflÚ¸ Ë ÛÍðÂ-

ÔÎflÚ¸ ‚‡Ò ̇ ÔðÓÚflÊ ´ÌËË ‚Ò ´È ‚‡ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË. äÓÌÙËðχ ´ˆËfl Ú‡ ´ÍÊÂ

fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ ´ÚËÏ ÛÍðÂÔΠ´ÌËÂÏ, ÚÂÔÂ𸠂˚ ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ÔðËıÓ‰ÓÏ ·Û‰ÂÚÂ

ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ‚ ´ðÛ Ë ÔÓÎÛ ´˜ËÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ. çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡-

·˚‚‡ ´ÈÚÂ, ˜ÚÓ ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ðfl‰ÓÏ Ò Í‡Ê‰˚Ï ËÁ ‚‡Ò. éÌ Ó·Ó‰-

ðËÚ ‚‡Ò Ë ‰‡ÒÚ ‚‡Ï ÒËÎ˚. àËÒÛ ´Ò „Ó‚ÓðËÚ: «èð·ۉ¸Ú ‚Ó åÌÂ, Ë ü ‚

‚‡Ò. ä‡Í ‚ÂÚ‚¸ Ì ÏÓÊÂÚ ÔðËÌÓÒËÚ¸ ÔÎÓ‰‡ ´ ҇χ ´ ÒÓ·Ó˛,  ´ÒÎË ÌÂ

·Û‰ÂÚ Ì‡ ÎÓÁÂ, Ú‡Í Ë ‚˚,  ´ÒÎË Ì ·Û ´‰ÂÚ ‚Ó åÌÂ. ü  ´Òϸ ãÓÁ‡ ´, ‡ ‚˚

‚ ´Ú‚Ë; ÍÚÓ Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ‚Ó åÌÂ, Ë ü ‚ ÌÂÏ, ÚÓÚ ÔðËÌÓ ´ÒËÚ ÏÌÓ„Ó ÔÎÓ-

‰‡ ´; Ë·Ó ·ÂÁ åÂÌfl Ì ÏÓÊÂÚ ‰Â ´Î‡Ú¸ Ì˘„ӻ (àÌ.15:4-5). èÓÒÂÏÛ ´

ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´ÈÚ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Â Ò Ö„Ó ë‚flÚÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, ‰Âð-

ÊËÚÂÒ¸ Ö„Ó ëÎÓ‚‡, ÔðËΠ´ÊÌÓ Û˜‡ÒÚ‚ÛÈÚ ‚ Ú‡ ´ËÌÒÚ‚Â ë‚. Ôð˘‡ ´ÒÚËfl

Ë ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ÏÓÎËÚÂÒ¸. ÅÓ„ ‰‡ ‰‡ðÛÂÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌË ‚‡Ï ‚ ‚‡ ´¯ÂÈ

ÊËÁÌË.

àÎË:

ÑÓðÓ„Ë ÍÓÌÙËðχÌÚ˚!

39

íÂÔ ´ð¸ ‰Îfl ‚‡Ò ̇ÒÚÛÔËÎ ÚÓðÊ ´ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓÏ ´ÌÚ, ‚ ÍÓÚÓð˚È ‚˚ Ë

Ï˚ ‚ÒÔÓÏË̇ ´ÂÏ Ôðӯ ´‰¯Ë „Ó‰˚. ùÚÓ ·˚ÎË Ó˜Â̸ ËÌÚÂð ´ÒÌ˚ „Ó‰‡ ´

‚ÁðÓÒΠ´ÌËfl. çÓ ÚÂÔ ´ð¸ ‚˚ ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ðÓ‰Ì˚ ´ÏË Ë ·ÎËÁÍËÏË, Ò

Íð ´ÒÚÌ˚ÏË, Í‡Í ÔÛÚ¯ ´ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‚ÁÓ¯ÎË ´ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ „ÓðÛ, ÓÚÍÛ‰‡

‚ˉÂÌ ‚ÂÒ¸ ÔðÓȉÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸. ç‡ ÍÓÌÙËðχˆËÓÌÌÓÏ Ó·Û˜Â ´ÌËË ‚˚

ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò „· ´‚Ì˚ÏË ÔÓÎÓÊ ´ÌËflÏË ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓ„Ó ‚ÂðÓۘ ´ÌËfl

Ë ÓÒÌÓ‚‡ÏË ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ÊËÁÌË. ê‡ÁÏ˚¯Îflfl Ó·Ó ‚ÒÂÏ ˝ ´ÚÓÏ, ·Î‡„Ó-

‰‡ ´ðÌÓÒÚ¸ ̇ÔÓÎÌflÂÚ Ò ´ð‰ˆÂ.

äÓÌÙËðχˆËfl ÌÂÔÓÒð ´‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û͇ ´Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚‡ ´¯Â Í𢠴ÌËÂ,

ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ ´ÚÓÏÛ ‚˚ ÒÂȘ‡ ´Ò ÒÚÓËÚ ‚ ·Â ´Î˚ı ‡ ´Î¸·‡ı. lj¸ ËÏÂÌÌÓ ÒÂ-

„Ó‰Ìfl, Í‡Í ÌËÍÓ„‰‡ ´, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ ÅÓ„‡ Á‡ Ö„Ó ÒÓ˛Á ·Î‡-

„Ó‰‡ ´ÚË, ÍÓÚÓ ´ð˚È éÌ Á‡Íβ˜ËÎ Ò ‚‡ ´ÏË ‚ ë‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË Ë Á‡ ‚ÒÂ

Ú ·Î‡„Ë ‰‡ð˚ ´, ÍÓÚÓ ´ð˚ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÓÚ ç„Ó, Á‡ Ö„Ó ´ Óıð‡ ´ÌÛ Ë

Á‡˘ËÚÛ ‚ ‚‡ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË.

í‡ ´ÍÊ ÍÓÌÙËðχ ´ˆËfl Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÛÍðÂÔΠ´ÌËÂ. ë„ӉÌfl ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÒ-

ÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ÚÛ ‚ ´ðÛ, ÍÓÚÓð‡fl ÚÂÔ ´ð¸ ‚ÔÓÎÌ ÓÒÓÁ̇ÌÌÓ ÒÚ‡ ´Î‡ ‚‡ ´¯ÂÈ,

ÚÂÏ ëËÏ‚ÓÎÓÏ Ç ´ð˚, ÍÓÚÓð˚È ÔðÓËÁÌÓÒËÎÒfl ‚Ó ‚ð ´Ïfl ‚‡ ´¯Â„Ó ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl. íÂÔ ´ð¸ ‚˚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˜ËÒÎÓ Û˜ÂÌËÍÓ‚ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. ÅÓ„ ÌÂ

Úð ´·ÛÂÚ ÓÚ ‚‡Ò Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó, ÌÓ éÌ ë‡Ï ‰‡Â ´Ú ÒËÎ˚ Ë Ê· ´ÌË ËÒ-

ÔÓÎÌflÚ¸ Ö„Ó ë‚flÚÛ˛ ÇÓβ. ç‡Ï Î˯¸ ÌÛ ´ÊÌÓ ‚ÒÂÏ Ò ´ð‰ˆÂÏ ‰Ó‚ÂðflÚ¸

ÖÏÛ Ë Ö„Ó ë‚flÚÓÏÛ ëÎÓ‚Û. чÊ  ´ÒÎË Ì‡Ò Ë ÔÓÒÚË ´„ÌÂÚ Ô‡‰Â ´ÌËÂ, ÚÓ

Ë ÚÓ„‰‡ ´ éÌ Ì ÓÒÚ‡ ´‚ËÚ Ì‡Ò Ó‰ÌËı. àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‚Ò„‰‡ ´ ðfl‰ÓÏ Ò

̇ ´ÏË, ‰‡ ´Ê ÚÓ„‰‡ ´, ÍÓ„‰‡ ´ Ì‡Ò ÔÓÒÚË„‡ ´˛Ú ð‡ÁÓ˜‡ðÓ‚‡ÌËfl, ÒÓÏÌ ´ÌËfl Ë

ÌÂÛ‰‡ ´ Ë, ‰‡ ´Ê ‚ ÌËı éÌ Û˜ËÚ Ì‡Ò Ì ÔÓ‰‰‡‚‡Ú¸Òfl ÓÚ˜‡flÌ˲, ÌÓ ÚÂð-

Ô ´ÌËÂÏ, ÒÏËð ´ÌËÂÏ Ë Î˛·Ó‚¸˛ ÔðÂÓ‰Ó΂‡ ´Ú¸ ‚ÒÂ.

ÜËÁ̸ ˝ ´ÚÓ ·Óθ¯Ó ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌËÂ, ÌÓ Ï˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·ÓflÚ¸Òfl ÂÂ, ÔÓÚÓ-

ÏÛ ˜ÚÓ ðfl‰ÓÏ Ò Ì‡ ´ÏË Ë‰Â ´Ú ÉÓÒÔÓ‰ËÌ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ,

ËÏÂÌÌÓ éÌ ‚‰ ´Ú Ì‡Ò ‰‡ ´Î¸¯Â, ÒÍ‚Ó ´Á¸ ̇¯Ë ð‡‰ÓÒÚË Ë Ô˜‡ ´ÎË, ̇-

‰Â ´Ê‰˚ Ë ð‡ÁÓ˜‡ðÓ‚‡ÌËfl. ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ë ÛÍðÂÔËÚ éÌ ‚‡Ò, ˜ÚÓ·˚

‚˚ ‚Ò„‰‡ ´ Ôð·˚‚‡ ´ÎË ·˚ ˜Î ´Ì‡ÏË Ö„Ó ñ ´ðÍ‚Ë, ÊË‚fl ‚ ‚ ´ðÂ, ̇‰Â ´Ê‰Â

Ë Î˛·‚Ë.

40

4. åÓÎËÚ‚‡

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ ÛÊ ´ ‚ Ò‚flÚÓÏ

Í𢠴ÌËË í˚ ÔðËÁ‚‡ ´Î ˝ ´ÚËı ÍÓÌÙËðχ ´ÌÚÓ‚ ‚ ë‚Ó ñ‡ ´ðÒÚ‚ËÂ Ë ‚

ë‚Ó ´È β·‚Ë í˚ Á‡·Ó ´ÚËÎÒfl Ó ÌËı. í˚ ÒÓıð‡ÌËÎ Ëı ‚ ‚ ´ðÂ Ë ‰‡ðÓ‚‡ ´Î

ËÏ ÔÓÁ̇ ´Ú¸ ÒÔ‡Ò ´ÌË í‚ÓÂ. чðÛÈ ËÏ ÒËÎÛ ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó,

‰‡ ´·˚ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ´ Ò ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡ÎË Ò‚Ó˛ ‚ ´ðÛ, ÒÓıð‡ÌË‚

 ‰Ó ÍÓ̈‡ ´. èÓÏÓ„Ë ËÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ í· ´ Ë ‚Â‰Ë Ëı Í

ç· ´ÒÌÓÏÛ í‚ÓÂÏÛ ´ ñ‡ðÒڂ˲. ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ë‚flÚ˚È ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ç· ´ÒÌ˚È éÚˆ.

å˚ Ôð‰ÒÚ‡ ´ÎË Ò„ӉÌfl Ô ´ð‰ íÓ·Ó˛ Í‡Í Â‰Ë̇fl ·Óθ¯‡ ´fl ÒÂϸfl.

Å·„Ó‰‡ ´ðÌÓÒÚ¸ ̇ÔÓÎÌflÂÚ Ì‡ ´¯Â Ò ´ð‰ˆÂ Á‡ ‚Ò Ú ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Â

·Î‡„‡ ´, ÍÓÚÓð˚ í˚ ÌÂÔðÂÒÚ‡ÌÌÓ ‰‡ðÛ¯¸ Ì‡Ï Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ ˝ÚÓÚ

ð‡ ´‰ÓÒÚÌ˚È ‰Â̸, ÔÓ ÏËÎÓÒÚË í‚ÓÂÈ Ì‡ÒÚ‡ ´‚¯ËÈ ‰Îfl ̇Ò. ë„ӉÌfl Ï˚

ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÓÎËÏ í·fl Á‡ ˝ ´ÚËı ÏÓÎÓ‰˚ ´ı β‰Â ´È, ÍÓÚÓð˚ı í˚ Ì ´ÍÓ„‰‡

‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ÔðËÌflÎ ‚ Á‡‚ ´Ú ë‚ÓÈ Ë Ì˚ ´Ì ÒӉ ´Î˚‚‡Â¯¸ ÔÓÎ-

ÌÓÔð‡ ´‚Ì˚ÏË ˜Î ´Ì‡ÏË ˆÂ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È. å˚ ÏÓÎËÏí·fl: ÛÍðÂÔË Ëı ‚

‚ ´ðÂ, ‰‡ ´·˚ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ´ ·˚ ´ÎË „ÓÚÓ‚˚ ‰‡Ú¸ ‚ÒflÍÓÏÛ Úð ´·Û˛˘ÂÏÛ ÓÚ˜ÂÚ

Ó Ò‚Ó ´Ï ÛÔÓ‚‡ ´ÌËË. çÂÁ‡‚Ë ´ÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ê‰ÂÚ Ëı ‚Ô ´ð‰Ë, í˚

ӷ¢‡ ´Î ·˚Ú¸ Ò Ì‡ ´ÏË Í‡ ´Ê‰˚È ‰Â̸ ‰Ó ÒÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ´Í‡. чðÛÈ ËÏ ÔÓ-

Á̇ÌË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÌÂÒÏÓÚðfl ̇ ‚Ò ̇ ´¯Ë ӯ˷ÍË Ë Ô‡‰Â ´ÌËfl, ÌÂÒÔð‡-

‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ÁÎÓ, í˚ ‚Ò„‰‡ ´ ‰ÂÈÒÚ‚Û¯¸ ÒðÂ‰Ë Ì‡Ò ‚ ˆÂ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È.

å˚ ÔðÓÒËÏ í·fl, ÔðÓÒÚË Ì‡Ò, ðÓ‰Ë ´ÚÂÎÂÈ, Á‡ ‚ÒÂ, ‚ ˜ÂÏ Ï˚

˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÏ Ò·fl ‚ËÌÓ‚‡ ´Ú˚ÏË ‚ ‚ÓÒÔËÚ‡ ´ÌËË Ò‚ÓË ´ı ‰ÂÚ ´È. çÓ í˚

·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚Ò ̇ ´¯Â ÌÂð‡‰Â ´ÌËÂ Ë ÁÎÓ. í·fl Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ Á‡

‚Ò ´ı ˝ ´ÚËı ÏÓÎÓ‰˚ ´ı β‰Â ´È, ÍÓÚÓð˚ı í˚ ıӘ¯¸ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë ´Ú¸, ÛÍðÂ-

ÔËÚ¸ Ë ‰‡Ú¸ ËÏ ÌÓ‚˚ ÒËÎ˚ ‚ ‚ ´ðÂ, ̇‰Â ´Ê‰Â Ë Î˛·‚Ë. ÄÏË̸.

àÎË:

41

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ, Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ÏËÎÓÒÚ¸ ÍðÂ-

˘Â ´ÌËfl, ˜Â ´ðÂÁ ÍÓÚÓðÛ˛ í˚ ÔðËÁ‚‡ ´Î Ì‡Ò Í Ôð‡‚‰ÌÓÒÚË Ë Ò‚flÚÓÒÚË.

Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ò„ӉÌfl ÍÓÌÙËðÏËðÛÂÏ˚ı Ë ‰‡ðÛÈ ËÏ ÒË ´ÎÛ ÑÛı‡ í‚Ó„Ó

ë‚flÚÓ„Ó, ‰‡ ´·˚ ÓÌË ÏÓ„ÎË ´, ÌÂÒÏÓÚðfl ̇ ‚Ò ËÒÍۯ ´ÌËfl Ë ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌËfl,

Ò‚Ó ´È ÊËÁ̸˛ Ë ‰Â· ´ÏË ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ÚÛ ‚ ´ðÛ, ÍÓÚÓð‡fl ÔÂð‰‡Ì‡ ´

Ì‡Ï ÓÚ ‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚ Ë ‚ ÍÓÚÓ ´ðÓÈ ÓÌË ıÓÚflÚ ÓÒÚ‡‚‡ ´Ú¸Òfl Ë Ôð·˚‚‡ ´Ú¸

‚Ò„‰‡ ´ í‚ÓË ´ÏË ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ´,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

5. ÇÓÔðÓÒ˚ ÔÓ ıðËÒÚˇÌÒÍÓÏÛ Û˜ÂÌ˲4 ç‡ÒÚÓflÚÂθ Ò ÔÓÏÓ˘ÌË͇ÏË ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÓÔðÓÒ ÔÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ ‚ÂðÓÛ˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓð˚È Ì‡ÒÚÓflÚÂθ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ ÔÓÊ·ÌËÂÏ:

ìÍðÂÔÎflÈÚÂÒ¸ ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ Ë ÏÓ„Û ´˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÒËÎ˚ Ö„Ó!

6. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ (Credo)5

ã:

ÑÓðÓ„Ë ÍÓÌÙËðχ ´ÌÚ˚. ç ´ÍÓ„‰‡ ˜Â ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌË ‚Ó ËÏfl

íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ ‚˚ ÒÚ‡ÎË ‰ÂÚ¸ÏË ÅÓʸËÏË. íÓ„‰‡ ´ Ú‡Ï ‚‡ ´¯Ë ðÓ-

‰ËÚÂÎË Ë ÍðÂÒÚÌ˚ ÔðÓËÁÌÂÒÎË ÄÔÓÒÚÓθÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ‚ ´ð˚. Ç ÌÂÏ

‚˚ ´Ò͇Á‡ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡Ï Í‡Í ıðËÒÚˇ ´Ì‡Ï ‰‡ðÓ‚‡ÌÓ ÅÓ„ÓÏ, Ë ÚÓ, ‚Ó

˜ÚÓ Ï˚ ‚ ´ðËÏ. íÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ, ‚‰‡˛˘ËÏ Ë ËÒÔ˚ ´Ú˚‚‡˛˘ËÏ

‚‡ ´¯Ë ÒÂð‰ˆ‡ ´, [‚Ï ´ÒÚÂ Ò ÔðËıÓ‰ÓÏ] ËÒÔӂ‰ÛÈÚ ‚ÒÎÛı ˝ÚÛ Ò‚flÚÛ˛

ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ, ‚ ÍÓÚÓðÓÈ ‚˚ Íð¢ÂÌ˚ Ë ÍÓÚÓð‡fl ̇‚Ò„‰‡

‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ‡‚‡ ´Ú¸Òfl ‚‡ ´¯Â˛:

äÓÌÙËðχÌÚ˚ ‚˚ıÓ‰flÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛ Ë ÔðÓËÁÌÓÒflÚ ÄÔÓÒÚÓθÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚:

Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó, 4

ÖÒÎË ‚ÓÔðÓÒ˚ ÔÓ ÓÒÌÓ‚‡Ï ‚ÂðÓÛ˜ÂÌËfl ÛÊ Á‡‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÍÓÌÙËðχˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·Û˜ÂÌËfl, ÚÓ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸. 5

ÖÒÎË ÍÓÌÙËðχÌÚ˚ ÔðÓËÁÌÓÒflÚ ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔðËıÓ‰ÓÏ, ÚÓ ‚ ˜ËÌÓÔÓÒΉӂ‡ÌËË „·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.

42

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

ÇÓÔðÓÒ

ÑÓðÓ„Ë ÍÓÌÙËðχÌÚ˚. ù ´ÚËÏË ÒÎÓ‚‡ ´ÏË ıðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ñ ´ðÍÓ‚¸ ‚ÒÂ-

„‰‡ ´ ËÒÔӂ‰ӂ‡Î‡ Ò‚Ó˛ ‚ ´ðÛ. Ç ˝ ´ÚÓÈ ‚Âð ‚˚ ·˚ÎË ÌÂÍÓ„‰‡ Íð¢ÂÌ˚ ´

Ë Òӄ· ´ÒÌÓ ÂÈ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ӷۘ ´ÌËÂ. ïÓÚËÚ ÎË ‚˚ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ò‚Ë‰Â ´ÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó· ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ð ҂Ó ´È ÊËÁ̸˛?

ÖÒÎË ıÓÚËÚÂ, ÓÚ‚Â ´Ú¸ÚÂ: ч.

äÓÌÙËðχÌÚ˚ Óڂ˜‡˛Ú:

ч

7. èðËÌflÚËÂ

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‚ÌËχ ´Î ‚‡Ï! – ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚‡ ´¯Â„Ó ËÒÔӂ‰‡ ´ÌËfl Ë

Ó·Â ´Ú‡, ‚ ÒËÎÛ ÏÓÂ„Ó ÒÎÛÊ ´ÌËfl, Í‡Í ÔðË ´Á‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È ÒÎÛ-

43

ÊËÚÂθ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, Ë ÓÚ Â ËÏÂÌË, ÔðË-

ÌËχ ´˛ ‚‡Ò ÔÓÎÌÓÔð‡ ´‚Ì˚ÏË Â ˜Î ´Ì‡ÏË: ÓÚÌ˚ ´Ì ‚˚ fl‚ÎflÂÚÂÒ¸ ÔÓÎ-

ÌÓÔð‡ ´‚Ì˚ÏË Û˜‡ ´ÒÚÌË͇ÏË ‚Ó ‚ÒÂı ·Î‡„Ó‰‡ÚÌ˚ı ‰‡ð‡ ´ı, ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚ ´ÌËflı Ë Ôð‡‚‡ ´ı, ÍÓÚÓð˚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î ˆÂ ´ðÍ‚Ë Ò‚Ó ´È ̇ ÁÂÏÎÂ.

8. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÑÎfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ‚Ò ÍÓÌÙËðχÌÚ˚ ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl Û ‡ÎÚ‡ðfl. éÒڇθÌ˚ ÒÎÛÊËÚÂÎË Á‡ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, ‡ ‰ðÛ„Ë ۘ‡ÒÚÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ò ‰ðÛ„ÓÈ ÒÚÓðÓÌ˚ ÓÚ ‡ÎÚ‡ðÌÓ„Ó Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl.

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚÂÒ¸ Ë ÔðËÏËÚ ÉÓÒÔӉ̠·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ.

á‡ÚÂÏ ÓÌ Ò ÔÓÏÓ˘ÌË͇ÏË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ÍÓÌÙËðχÌÚÛ Ë, ̇Á˚‚‡fl Â„Ó ÔÓ ËÏÂÌË, Ò ‚ÓÁÎÓ-ÊÂÌÌ˚ÏË ðÛ͇ÏË ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

N (ËÏfl)

Å·„Ó‰‡ ´Ú¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

β·Ó‚¸ ÅÓ„‡ éÚˆ‡,

Ë Ó·˘Â ´ÌË ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡

‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ÚÓ·Ó˛.

àÎË:

N (ËÏfl)

ÅÓ„ ÏËð‡ ‰‡ ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‚Ó ‚ÒÂÈ ÔÓÎÌÓÚ ´,

Ë Ú‚ÓÈ ‰Ûı Ë ‰Û¯‡ ´, Ë Ú ´ÎÓ ‚Ó ‚Ò ´È ˆÂ ´ÎÓÒÚË

‰‡ ÒÓıð‡ÌflÚÒfl ·ÂÁ ÔÓðÓ͇

‚ Ôð˯ ´ÒÚ‚Ë ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´.

èÓÒΠ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ÍÓÌÙËðχÌÚ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ: «ÄÏË̸» Ë ÏÓÊÂÚ ÓÒÂÌËÚ¸ Ò·fl ÍðÂÒÚÌ˚Ï Á̇ÏÂ-

ÌËÂÏ.

ã:

ÑÓðÓ„Ë ÍÓÌÙËðχ ´ÌÚ˚. äÓÌÙËðχ ´ˆËfl ‰‡Â ´Ú ‚‡Ï Ôð‡ ´‚Ó Ò‡ÏÓ-

ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í Ò‚flÚÓÏÛ Ôð˘‡ ´ÒÚ˲, ·˚Ú¸ Íð ´ÒÚÌ˚ÏË Ë ÔÓÎ-

ÌÓÔð‡ ´‚Ì˚ÏË Û˜‡ ´ÒÚÌË͇ÏË ÊËÁÌË ÔðËıÓ‰‡. Ç˚ Ò„ӉÌfl, ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ÔðË-

ıÓ‰ÓÏ, ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡ÎË Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ. ëÚðÓÈÚ ̇ ˝ÚÓÏ ÓÒ-

ÌÓ‚‡ ´ÌËË Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸, ÍÓÚÓ ´ðÛ˛ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÓÚ ÅÓ„‡. ч ·Û ´‰ÂÚ ˝Ú‡

44

ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ Ë ˝ ´ÚÓÚ ÔðËıÓ‰ ‰ÓðÓ„ËÏ ‰Îfl ‚‡Ò Ï ´ÒÚÓÏ, „‰Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜Â ´ðÂÁ

ëÎÓ‚Ó ë‚Ó ´ Ë Ò‚flÚÓÂ í‡ ´ËÌÒÚ‚Ó Ì‡¯ ÉÓÒÔÓ‰¸ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ıÓ˜ÂÚ

ÛÍðÂÔËÚ¸ Ë Ó·Ó‰ðËÚ¸ ‚‡Ò. Ç˚ ÔðËÁ‚‡Ì˚ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÏËð ·˚Ú¸ Ò‚Ë-

‰Â ´ÚÂÎflÏË ïðËÒÚÓ‚˚ÏË, ‚ÓÁ‚¢‡ ´Ú¸ ÒÓ‚Âð¯Â ´ÌÒÚ‚Ó èðËÁ‚‡‚¯Â„Ó ‚‡Ò Ë

ÒÎÛÊËÚ¸ ÔÓ Ó·ð‡ÁÛ ïðËÒÚÓ‚Û ‚ÒÂÏ Î˛‰flÏ. ÅÓ„ ÏËð‡ ‰‡ Ó·Ó„‡ÚËÚ ‚‡Ò

ë‚ÓËÏË ·Î‡„ËÏË ‰‡ð‡ ´ÏË, ÛÍðÂÔË ´Ú ‚ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚ ´ðÂ Ë Á‡ÍÓ ´Ì˜ËÚ ÚÓ

·Î‡„Ó ‰Â ´ÎÓ, ÍÓÚÓðÓ éÌ Ì‡ ´˜‡Î ‰Â ´Î‡Ú¸ ‚ ‚‡Ò. ÄÏË̸.

9. ÉËÏÌ ËÎË ÔÂÌË ÍÓÌÙËðχÌÚÓ‚ ÇÓ ‚ðÂÏfl / ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó „ËÏ̇ ÍÓÌÙËðχÌÚ˚ ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ̇ Ò‚ÓË ÏÂÒÚ‡.

10. é·ð‡˘ÂÌËÂ Í ðÓ‰Ì˚Ï Ë ‚ÓÒÔðËÂÏÌË͇Ï

ã:

ÑÓðÓ„Ë ðÓ‰Ì˚ ´Â, ·ÎËÁÍËÂ Ë Íð ´ÒÚÌ˚ ˝ ´ÚËı ÍÓÌÙËðχ ´ÌÚÓ‚, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔӉ ÔðËıÓʇ ´ÌÂ! å˚ ͇ ´Ê‰˚È ÔðË ´Á‚‡Ì˚ ÊËÚ¸ ‚ Ó·-

˘Â ´ÌËË ‰ðÛ ´„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ, ÔÓÏÓ„‡fl Ë ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡fl Ó‰ËÌ ‰ðÛ„Ó„Ó, ÚÂÏ

·ÓΠ˝ÚË ÏÓÎÓ‰˚ ´Â ˜Î ´Ì˚ ÔðËıÓ‰‡. åÓÎËÚÂÒ¸ Á‡ ÌËı, ÔÓÏÓ„‡ ´ÈÚ ËÏ

ð‡ÒÚË ‚ ‚ ´ðÂ, ·Û ´‰¸Ú ËÏ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‚ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ÊË ´ÁÌË Ì‡ ÔÛÚË Í

Ì· ´ÒÌÓÈ ÓÚ˜ËÁÌÂ. ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò ‚ ˝ ´ÚÓÏ. ÄÏË̸.

11. ÉËÏÌ

èðËϘ‡ÌËÂ. èÓÒΠ„ËÏ̇ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌË ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl Ò ËÒÔӂ‰Ë. åÓÎËÚ‚‡ ÔðËıÓ‰‡ Á‡

ÍÓÌÙËðχÌÚÓ‚, Ëı ðÓ‰Ì˚ı Ë ÍðÂÒÚÌ˚ı ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˘Û˛ ˆÂðÍÓ‚ÌÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û.

45

III èêàçüíàÖ Ç óãÖçõ

ñÖêäÇà èðËϘ‡ÌËÂ. Ç Â‰ËÌÒÚ‚Ó ˆÂðÍ‚Ë Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓ„Ó ‚ÂðÓËÒÔӂ‰‡ÌËfl ÔðËÌËχ˛Ú-

Òfl Îˈ‡, ‰ÓÒÚË„¯Ë 18 ÎÂÚ Ë ð‡Ì ̠fl‚Îfl‚¯ËÂÒfl  ˜ÎÂ̇ÏË, ÍÓÚÓð˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ôð‡‚ËθÌÓ Íð¢ÂÌËÂ Ë ËÒÔÓ‚Â‰Û˛˘Ë ‚ÂðÓÛ˜ÂÌË ˆÂðÍ‚Ë.

ÖÒÎË ÎˈÛ, Ê·˛˘ÂÏÛ ÔðËÌflÚ¸ Íð¢ÂÌËÂ Ë ‚ÓÈÚË ‚ ˜ÎÂÌ˚ ˆÂðÍ‚Ë, ¢ ÌÂÚ 18 ÎÂÚ, ÌÓ ÛÊ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ 15 ÎÂÚ, ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔðËÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓðÛ˜ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ ÔðË-ıÓ‰‡ Ë Ò ð‡Áð¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓflÚÂÎfl ÔðËıÓ‰‡.

ÇÒ Îˈ‡, Ê·˛˘Ë ÒÚ‡Ú¸ ˜ÎÂ̇ÏË ˆÂðÍ‚Ë, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔðÓÈÚË Ôð‰‚‡ðËÚÂθÌÓ ͇ÚÂıËÁ‡ˆËÓÌÌÓ ӷۘÂÌËÂ.

èðË ÔðËÌflÚËË ‰ÓÎÊÂÌ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ıÓÚfl ·˚ Ó‰ËÌ ÔðËÏÂðÌ˚È ‚ ÊËÁÌË Ë ËÒÔӂ‰‡ÌËË ˜ÎÂÌ ÔðËıÓ‰‡, ÍðÂÒÚÌ˚È ËÎË ÔÓðÛ˜ËÚÂθ.

èðËÌflÚË ‚ ˜ÎÂÌ˚ ˆÂðÍ‚Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ú‡ÍÊÂ Ë ÍÓÌÙËðχˆË˛.

èðËÌflÚË ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂðÍ‚Ë Ë ‚Ó ‚ðÂÏfl ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, ÚÓ„‰‡ ÓÌÓ ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚÒfl ÔÂð‰ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‚Âð˚, „‰Â ÔðËıÓ‰ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔðËÌËχÂÏ˚Ï.

1. ÉËÏÌ6

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

í˚, N.N., (ÔðËÌflÎ\ÔðËÌfl· ´) 𠨬ÌË ÒÚ‡Ú¸ ˜ÎÂÌÓÏ Ì‡ ´¯Â„Ó ÔðËıÓ‰‡

Ë ‚ÓÈÚË ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë. ÑÎfl ˝ ´ÚÓ„Ó Ú˚ ÔÓÎÛ˜ËÎ (‡)

ÒÓÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚Û˛˘Â ӷۘ ´ÌËÂ. í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ü  ´Òϸ ıη 6

ÖÒÎË ÔðËÌflÚË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, ÚÓ „ËÏÌ ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.

47

ÊËÁÌË; ÔðËıÓ‰fl˘ËÈ ÍÓ åÌ Ì ·Û ´‰ÂÚ ‡Î͇ ´Ú¸, Ë ‚ÂðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl ´

Ì ·Û ´‰ÂÚ Ê‡ ´Ê‰‡Ú¸ ÌËÍÓ„‰‡» (àÌ. 6:35). «ÇÒÂ, ˜ÚÓ ‰‡Â ´Ú åÌ éÚ ´ˆ, ÍÓ

åÌ Ôðˉ ´Ú, Ë ÔðËıÓ‰fl˘Â„Ó ÍÓ åÌ Ì ËÁ„ÓÌ˛ ‚ÓÌ» (àÌ. 6:37).

ÄÔÓÒÚÓΠ臂ÂÎ Ô˯ÂÚ: «à·Ó, Í‡Í ‚ Ó‰ÌÓ ´Ï ÚÂÎÂ Û Ì‡Ò ÏÌÓ ´„Ó ˜Î ´ÌÓ‚,

ÌÓ ÌÂ Û ‚ÒÂı ˜Î ´ÌÓ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‰Â ´ÎÓ, Ú‡Í Ï˚ ÏÌÓ„Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ

Ó‰ÌÓ Ú ´ÎÓ ‚Ó ïðËÒÚÂ, ‡ ÔÓðÓÁ̸ Ó‰ËÌ ‰Îfl ‰ðÛ„Ó„Ó ˜Î ´Ì˚» (êËÏ.

12:4-6). Å˚Ú¸ ˜Î ´ÌÓÏ ˆÂ ´ðÍ‚Ë – Á̇˜ËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ÒÓ

ïðËÒÚÓÏ, Û˜ËÚ¸Òfl Û ç„Ó, β·ËÚ¸ Ö„Ó Ë Ò‚ÓËı ·ÎËÊÌËı, Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ

·ð‡ ´Ú¸Â‚ Ë ÒÂÒÚ ´ð ÔÓ ‚ÂðÂ. ÅÛ‰¸ (ÔÓÒÎÛ¯Ì˚Ï\ÔÓÒÎÛ¯ÌÓÈ) ïðËÒÚÛ.

èÓÏÌË, ˜ÚÓ ÉÓÒÔÓ ´‰¸ ÔðËÁ˚‚‡ ´ÂÚ Ú·fl ÒΉӂ‡Ú¸ Á‡ çËÏ Ë ÒÎÛÊË ´Ú¸

Ò‚ÓËÏ ·ÎËÊÌËÏ. ÑÎfl ˝ ´ÚÓ„Ó éÌ ‰‡Â ´Ú Ú· ´ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ÏÓ„ (·)

Û˜ËÚ¸Òfl ÊËÚ¸ ÌÓ‚ÓÈ ÊËÁ̸˛ Ë Ì ´ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚ˘¸ ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ.

èÓÒÂÏÛ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´È ‚ ÅÓʸÂÈ ·Î‡„Ó‰‡ÚË, ÔðÓÒË Û ç„Ó

ÏËÎÓÒÚË Ë ÚÂðÔ ´ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó ÍÓ̈‡ ´ ÊËÁÌË Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Â

ñ ´ðÍ‚Ë. óÂðÔ‡ ´È ‰Îfl Ò·fl ÒËÎ˚ ‚ Ò‚flÚÓÏ Ôð˘‡ ´ÒÚËË, ˜Ú ´ÌËË ëÎÓ‚‡

ÅÓÊËfl, ÏÓÎËÚ‚‡ı Ë Ó·˘Â ´ÌËË. í‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡fl, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔðÂ-

ÚÍÌ ´¯¸Òfl.

í‡Í ÊÂ Ë ‚‡Ò, ‰ÓðÓ„Ë ´Â ˜Î ´Ì˚ ïðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë Ë ‚ÓÒ-

ÔðË ´ÏÌËÍË, ÔðÓ¯Û: ÏÓÎËÚÂÒ¸ Á‡ N.N., β·ËÚÂ Â„Ó (ÂÂ), ÔÓÏÓ„‡ ´ÈÚ Ë

·Û‰¸Ú ÂÏÛ (ÂÈ) ÔðËÏ ´ðÓÏ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ÊË ´ÁÌË. ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ó·Ë ´Î¸ÌÓ

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò ‚ ˝ ´ÚÓÏ.

àÎË:

å˚ ÒÓ·ð‡ÎËÒ¸ Á‰Â ´Ò¸ ‚Ò Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó ÅÓ„‡. í˚, N.N.,

‚˚ ´ð‡ÁËÎ (‡) Ê· ´ÌË ÒÚ‡Ú¸ ˜Î´ÌÓÏ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë, Ú‡ÍÓ ðÂ-

¯Â ´ÌË fl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ò„‰‡ ´ ‰Ó·ðÓ‚ÓθÌ˚Ï. ÑÎfl ˝ ´ÚÓ„Ó Ú˚ (ÔÓÎÛ-

˜ËÎ\ÔÓÎۘ˷) ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÓÒÌÓ‚‡ÏË ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÓ„Ó ‚ÂðÓۘ ´ÌËfl Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ÊËÁÌË.

èðËıÓ‰ - ˝ ´ÚÓ ÒÓ·ð‡ ´ÌË ۘÂÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓð˚ ÒÚðÂÏflÚÒfl ‚ Ò‚Ó ´È ÊËÁÌË,

Í‡Í ‚ ·Û‰Ìflı, Ú‡Í Ë ‚ Ôð‡ ´Á‰ÌË͇ı, ÊËÚ¸ Òӄ· ´ÒÌÓ ‚ ´ðÂ. ç‡ ˝ ´ÚÓÏ ÔÛ-

ÚË ‚Ò„‰‡ ´ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ ´ÒÌÓÒÚ¸ ÔðËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òfl Í ˝ ´ÚÓÏÛ ÏËðÛ, Ë

˜Î ´Ì˚ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂ ´ðÍ‚Ë ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ´ ÓÚ Ó¯Ë·ÓÍ. çÂ-

ÒÏÓÚðfl ̇ ‚Ҡ ÌÂÒÓ‚Âð¯ÂÌÒÚ‚Ó, ÅÓ„ ‚Ò ð‡‚ÌÓ Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ‚

48

ë‚Ó ´È ñ ´ðÍ‚Ë, Ë Ó̇ fl‚ÎflÂÚÒfl Ï ´ÒÚÓÏ ÒÔ‡Ò ´ÌÌ˚ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÚÂı,

ÍÓÚÓð˚ı Á̇ ´ÂÚ ïðËÒÚÓÒ. Ç ë‚flÚÓÈ ÅË·ÎËË Ó çÂÈ „Ó‚ÓðË ´ÚÒfl Í‡Í Ó

ÒÂϸ ´ ÅÓʸÂÈ, ‚ ÒÂϸ ´ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Í‡Í Ó ´·˘Ë ·Û‰ÌË, Ú‡Í Ë Ó ´·˘ËÂ

Ôð‡ ´Á‰ÌËÍË. íÓ˜ÌÓ Ú‡ ´ÍÊ ÅÓʸfl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ÒÓ·Ëð‡ÂÚÒfl ‚ÓÍðÛ„ Ò‚Ó„Ó

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ð‡ ´‰ÓÒÚflÏË Ë Ò‚ÓË ´ÏË Ô˜‡ÎflÏË.

ä ˜ËÒÎÛ ˝ÚÓ„Ó ÅÓÊ¸Â„Ó ÒÚð‡ÌÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ì‡ðÓ‰‡ Ú˚ ÒÂ„Ó ´‰Ìfl

ÒÏÓʯ¸ ÔðËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl. í˚ ÔðËÁ˚‚‡ ´Â¯¸Òfl ‚ ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓðÓÂ

Ì ÓÚ ÏËð‡ Ò„Ó. í˚ Ú‡ ´ÍÊ ÒÏÓʯ¸ ÚÂÔ ´ð¸ ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ‰ðÛ„ËÏË Û˜Â-

ÌË͇ ´ÏË àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´ ̇‰Â ´flÚ¸Òfl ̇ ˝ ´ÚÓ ‡ÔÓÒÚÓθÒÍÓ ӷÂÚÓ‚‡ ´ÌËÂ:

«àÚ‡ ´Í ‚˚ ÛÊ ´ Ì ˜ÛÊËÂ Ë Ì Ôð˯ ´Î¸ˆ˚, ÌÓ ÒÓ„ð‡ ´Ê‰‡Ì ҂flÚ˚ ´Ï Ë

Ò‚ÓË ÅÓ„Û» (ÖÙ.2:19). ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ ‰‡ðÛÂÚ Ì‡Ï ë·fl Ë ë‚ÓË ‰‡ð˚

ÒÔ‡ÒÂ ´ÌËfl.

鷢 ·Ó„ÓÒÎÛÊ ´ÌË fl‚ÎflÂÚÒfl ‰Îfl ÔðËıÓ‰‡ ÊË‚ËÚÂθÌ˚Ï ËÒ-

ÚÓ˜ÌËÍÓÏ, ËÁ ÍÓÚÓðÓ„Ó ÓÌ ˜ÂðÔ‡ÂÚ ‰Îfl Ò·fl ÊËÁ̸. á‰Â ´Ò¸, ˜Â ´ðÂÁ

ë‚Ó ´ ëÎÓ‚Ó, ïðËÒÚÓÒ ÓÒ‚Â˘‡ ´ÂÚ Ì‡Ï ÔÛÚ¸ Ë ‚ Ò‚flÚÓÏ Ôð˘‡ÒÚËË ‰‡-

ðÛÂÚ Ì‡Ï ÔðӢ ´ÌËÂ, ̇‰Â ´Ê‰Û Ë Â‰Ë ´ÌÒÚ‚Ó - ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚Ó, ‰Îfl ÍÓ-

ÚÓðÓ„Ó ÌÂÚ ‚ð ´ÏÂÌÌ˚ı „ð‡Ìˈ. Ç ˆÂ ´ðÍ‚Ë Ï˚ Û˜ËÏÒfl ÌÂÒÚË ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰ðÛ„ Á‡ ‰ðÛ„‡, Á‡ Ó ´·˘ÂÒÚ‚Ó Ë Á‡ ‚ ´Ò¸

ÏËð. ù ´ÚÓ ‚Ò Ú ‰‡ð˚ ´, ÍÓÚÓð˚ ëÔ‡ÒËÚÂθ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‰‡Â ´Ú

Ò‚ÓËÏ ‚ ë‚flÚÓÈ Ö‰ËÌÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë Í‡ ´Ê‰˚È ‰Â̸.

4. åÓÎËÚ‚‡

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ

ÔðËÁ˚‚‡ ´Â¯¸ Ì‡Ò Ë ‚‰ ´¯¸ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸˛ ë‚Ó ´È Í ë· ´. å˚ ÏÓÎËÏ íÂ-

·fl: ‚Á„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ (̇ ´¯Â„Ó ·ð‡Ú‡\̇ ´¯Û ÒÂÒÚðÛ) N.N., ÒÓıð‡-

ÌË Â„Ó (ÂÂ) ‚ Â‰Ë ´ÌÒÚ‚Â ‰ÂÚ ´È ë‚ÓËı, ÔËÚ‡ ´È Â„Ó (ÂÂ) ë‚ÓËÏ ëÎÓ‚ÓÏ Ë

Ò‚flÚ˚ ´Ï Ú‡ ´ËÌÒÚ‚ÓÏ í ´Î‡ Ë äðÓ‚Ë ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó. ç‡Ôð‡ ´‚¸ Â„Ó (ÂÂ)

·Î‡„Ó‰‡ ´ÚÌÓÈ ÒËÎÓÈ ë‚Ó ´È Í Ò‚flÚÓÒÚË Ë ÒÎÛÊ ´Ì˲ í· ´ ‚ ‚ ´ð Ë

β·‚Ë. чðÛ ´È ÂÏÛ ´ (ÂÈ), ÔðÂÓ‰Ó΂‡ ´fl ‚Ò ËÒÍۯ ´ÌËfl Ë ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌËfl,

49

‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ´Ú¸ ‚ ÔÓÁ̇ ´ÌËË í·fl Ë Ì ´ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´ÌËfl ÊËÁÌË

‚ ´˜ÌÓÈ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â. Ç ë˚Ì ë‚Ó ´Ï àËÒÛ ´Ò ïðËÒÚ ´,

í˚ Ôð˯ ´Î ‚Á˚Ò͇ ´Ú¸ Ë ÒÔ‡ÒÚË ÔÓ„Ë·¯ÂÂ. éÚ ‚Ò ´È ÁÂÏÎË ´ í˚ ÒÓ·ð‡ ´Î

Ò· ´ ̇ðÓ‰, ÔðËÁ‚‡ÌÌ˚È ËÒ͇ ´Ú¸ ‚ÓÎË í‚Ó ´È. í‚ÓÂÏÛ Ôðӂˉ ´Ì˲ Ï˚

‰Ó‚ÂðflÂÏ Ë N.N., Ë ÏÓ ´ÎËÏ í·fl: èðËÏË Â„Ó (ÂÂ) ‚ ˜ËÒÎÓ ÒÔ‡Ò ´ÌÌ˚ı

‰ÂÚ ´È í‚ÓËı, ·Û‰¸ ÂÏÛ ´ (ÂÈ) ÔðË·Â ´ÊˢÂÏ Ë Á‡˘ËÚÓÈ Ë ÔÓÏÓ„Ë ÂÏÛ ´

(ÂÈ) β·ËÚ¸ ·ÎËÊÌËı. ç‡ Ú·fl, Ç ´ðÌ˚È ÅÓÊÂ Ë ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó

àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ‚ÓÁ·„‡ÂÏ Ï˚ ̇ ´¯Û ̇‰Â ´Ê‰Û. ìÍðÂÔË Ì‡Ò ‚ ÒÎÛ-

Ê ´ÌËË í· ´ Ë ‰‡ðÛÈ Ì ´ÍÓ„‰‡ ‚ÒÂÏ Ì‡Ï ‚ÓÈÚË ‚ ‚ ´˜ÌÛ˛ ð‡ ´‰ÓÒÚ¸

í‚Ó˛. ÄÏË̸.

5. ÇÓÔðÓÒ˚

ã:

àÚ‡ ´Í, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ú˚ ‚˚ ´ð‡ÁËÎ (‡) Ê· ´ÌË ÒÚ‡Ú¸ ˜ÎÂÌÓÏ ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓ„Ó ËÒÔӂ‰‡ ´ÌËfl, ÚÓ Ú˚

Ôð ´Ê‰Â (‰ÓÎÊÂÌ\‰ÓÎÊ̇ ´) ÓÚð˜¸Òfl ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó Ì˜ ´ÒÚËfl, ‰Â ´Î ‰Ë‡ ´‚Ó·

Ë Ú¸Ï˚ Ë ËÒÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ.

ÑÎfl ÒÂ„Ó Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ, ‚ ´‰‡˛˘ËÏ Ë ËÒÔ˚ ´Ú˚‚‡˛˘ËÏ Ò ´ð‰ˆÂ Ú‚Ó ´, Ë

Ô ´ð‰ ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎflÏË ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ í·fl:

1. à˘Â¯¸ ÎË Ú˚ ‚ÒÂÏ Ò ´ð‰ˆÂÏ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚ Ôð´ÊÌÂÈ ÊËÁÌË Ë

ÓÚðÂ͇ ´Â¯¸Òfl ÎË ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó ÎÊÂۘ ´ÌËfl, ̘ ´ÒÚËfl, ‰Â ´Î ‰Ë‡ ´‚Ó· Ë

Ú¸Ï˚? ÖÒÎË ÓÚðÂ͇ ´Â¯¸Òfl, ÓÚ‚Â ´Ú¸: ‰‡.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

2. Ç ´ðÛ¯¸ ÎË, ˜ÚÓ íðˉËÌ˚È ÅÓ„, éÚ ´ˆ, ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı, ͇-

ÍËÏ éÌ ÓÚÍð˚ ´Î ë·fl Ì‡Ï ‚ ëÎÓ ´‚ ë‚Ó ´Ï Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË Ò„Ó

ëÎÓ‚‡, ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÚÒfl Ë ÔðÓÒ·‚ÎflÂÚÒfl ‚Ò ´ÏË ËÒÚËÌÌ˚ÏË ıðË-

ÒÚˇ ´Ì‡ÏË, ÂÒÚ¸ ‰ËÌ˚È ËÒÚËÌÌ˚È ÅÓ„? ÖÒÎË ‚ ´ðÛ¯¸, ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë ´

˝ ´ÚÓ.

50

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

3. ÇÂðÛ¯¸ ÎË, ˜ÚÓ „ð ´¯ÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÔ‡ÒÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÊË‚Ó ´˛

‚ ´ðÓ˛ ‚ ‰ËÌÓ„Ó ‚ ´˜ÌÓ„Ó ÅÓ„‡, ËÁ·‡ ´‚Ë‚¯Â„Ó Ì‡Ò ÓÚ „ðÂı‡ ˜Â ´ðÂÁ àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‰Îfl ̇Ò, ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó?

ÖÒÎË ‚ ´ðÛ¯¸, ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë ˝ ´ÚÓ.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

4. é·Â˘‡ ´Â¯¸ ÎË Ò ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚÌÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ ‚ ´ðÌÓ Ë ËÒÍðÂÌÌÓ

Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚Ó ‚Ò ‰ÌË Ú‚ÓË ´ ‚ ˝ ´ÚÓÏ Û˜Â ´ÌËË, ÛÍðÂÔÎflÚ¸Òfl ‚ ÌÂÏ Ë

‰‡ ´Ê ‚ „ÓÌÂÌËË, ÌÛʉ ´ Ë ÒÏ ´ðÚË Ì ÓÚðÂ͇ ´Ú¸Òfl ÓÚ Ì„Ó? ÖÒÎË Ó·Â-

˘‡ ´Â¯¸, ÓÚ‚Â ´Ú¸: ‰‡.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

6. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚

ã:

àÚ‡ ´Í, ‚Ï ´ÒÚÂ Ò Ì‡ ´ÏË ËÒÔӂ‰ÛÈ ˝ ´ÚÛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ, ÍÓÚÓð‡fl

‰ÓÎÊ̇ ·˚ ´Ú¸ Ë ÓÒÚ‡‚‡ ´Ú¸Òfl Ú‚Ó ´˛:

Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

51

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

ÇÓÔðÓÒ

ã:

Ü· ´Â¯¸ ÎË ÚÂÔÂ𸠷˚ ´Ú¸ (ÔðËÌflÚ˚Ï\ÔðËÌflÚÓÈ) ‚ Ó·˘Â ´ÌË ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓ„Ó ‚ÂðÓËÒÔӂ‰‡ ´ÌËfl?

ÖÒÎË Ê· ´Â¯¸, ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë ˝ ´ÚÓ ÓÚ‚ÂÚÓÏ: ‰‡.

éÚ‚ÂÚ: ‰‡.

7. èðËÌflÚËÂ

ã:

Ç ÒËÎÛ ÏÓÂ„Ó ÒÎÛÊ ´ÌËfl, Í‡Í ÔðË ´Á‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È ÒÎÛÊË ´ÚÂθ

Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, Ë ÓÚ Â ËÏÂÌË, ÔðËÌËχ ´˛ Ú·fl

ÔÓÎÌÓÔð‡ ´‚Ì˚Ï Â ˜Î ´ÌÓÏ: ÓÚÌ˚ ´Ì Ú˚ fl‚Îfl¯¸Òfl ÔÓÎÌ˚Ï Û˜‡ ´ÒÚÌËÍÓÏ

‚Ó ‚ÒÂı ·Î‡„Ó‰‡ÚÌ˚ı ‰‡ð‡ ´ı, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËflı Ë Ôð‡‚‡ ´ı, ÍÓÚÓ ´ð˚ ÉÓÒ-

ÔÓ‰¸ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î ˆÂ ´ðÍ‚Ë Ò‚Ó ´È ̇ ÁÂÏΠ´.

ëÓıð‡ÌË Ôð ´‰‡ÌÌÓ Ú· ´, ÔÓ‰‚ËÁ‡ÈÒfl ‰Ó·ð˚Ï ÔÓ‰‚Ë„ÓÏ ‚ ´ð˚, ‰Âð-

ÊËÒ¸ ‚ ´˜ÌÓÈ ÊËÁÌË, Í ÍÓÚÓðÓÈ Ú˚ Ë ÔðËÁ‚‡Ì (‡) Ë ËÒÔÓ‚Â ´‰‡Î (‡)

‰Ó·ðÓ ËÒÔӂ‰‡ ´ÌË ÔÂð‰ ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎflÏË. – ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Óıð‡-

ÌËÚ ‚ıÓʉÂÌË ڂÓ ´ Ë ‚˚ıÓʉÂÌË ڂÓ ´ ÓÚÌ˚ ´ÌÂ Ë ‚Ó‚Â ´ÍË. – ÄÏË̸!

8. éژ ̇¯

ã:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

52

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

9. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌË Ò ´ð‰ˆÂ Ò‚Ó ´ Ë ÔðËÏË ´ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„ éÚ ´ˆ, + ë˚Ì,

Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

10. ÉËÏÌ

53

IV óÄëíçÄü àëèéÇÖÑú

èðËϘ‡ÌËÂ. ã˛·ÓÈ, ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‚ËÌÛ, Û„ð˚ÁÂÌËfl ÒÓ‚ÂÒÚË, ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÔÓ‰‡‚ÎÂÌÌÓ-

ÒÚË ËÎË ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓðÂÌÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ËÒÔӂ‰ӂ‡Ú¸Òfl Û ‰ÛıÓ‚ÌË͇ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÓ‚ÂÚ Ë ÔðÓ˘ÂÌË „ðÂıÓ‚. ÑÛıÓ‚ÌËÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‡ÒÚÓð, ‰Ë‡ÍÓÌ ËÎË ‰ðÛ„ÓÈ ˜ÎÂÌ ÔðËıÓ‰‡.

Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ú‡È̇ ËÒÔÓ‚Â‰Ë ‰ÓÎÊ̇ ÒÚðÓ„Ó ÒÓıð‡ÌflÚ¸Òfl ‰ÛıÓ‚ÌËÍÓÏ, ̇ðÛ¯ÂÌˠ fl‚Îfl-ÂÚÒfl ÚflÊÍËÏ „ðÂıÓÏ Ë ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·Ó˛ ÒÚðÓ„Ó ͇̇Á‡ÌËÂ.

àÒÔӂ‰¸ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡Ú¸Òfl ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ‰Îfl Ó·ÓËı ÏÂÒÚÂ, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÒÔÓÍÓÈ̇fl ·ÂÒÂ-‰‡.

åÓÎËÚ‚‡ Ë ð‡Áð¯ÂÌË „ðÂıÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË. àÒÔӂ‰¸ ÏÓÊÂÚ ÔðÓËÒıÓ-‰ËÚ¸ ‚ ‚ˉ ÔÓ͇flÌËfl ËÎË ‚ ‚ˉ ·ÂÒ‰˚ Ë ÔÓ͇flÌËfl, ÔÓ Ê·Ì˲ ͇˛˘Â„ÓÒfl. ÑÛıÓ‚ÌËÍ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏÓ˘¸ Ò· 10 Á‡Ôӂ‰ÂÈ ËÎË ÔÓ͇flÌÌ˚ ÔÒ‡ÎÏ˚ 6, 31, 37, 50, 101, 129, 142, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÎËÚ‚˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰Îfl ÔÓ͇flÌËfl ‚ „·‚ÌÓÏ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËË.

1. ÉËÏÌ ÉËÏÌ ÏÓÊÌÓ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË ÓÔÛÒÚËÚ¸.

2. èÓ͇flÌË åÓÎËÚ‚‡ ÔÓ͇flÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ò‚ÓËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÎË·Ó ‰ÛıÓ‚ÌËÍ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ‚ ÔÓÏÓ˘¸ ÚÂÍÒÚ ÏÓÎËÚ‚˚ ËÎË ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÏÓÎËÚ‚Û ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡˛˘ËÏÒfl. í‡ÍÊ ‰ÛıÓ‚ÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ͇flÌÌÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û Á‡ ͇˛˘Â„ÓÒfl. 䇲˘ËÈÒfl ÔðÂÍÎÓÌflÂÚ ÍÓÎÂÌË Ë ÏÓÎËÚÒfl:

ÅÓÊÂ, éژ ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È. ü ÏÌÓ„ÓÓ·ð‡ ´ÁÌÓ Òӄ𯇠´Î (‡) Ô ´ð‰ íÓ-

·Ó˛, Ò‚ÓËÏË Ï˚ ´ÒÎflÏË, ÒÎÓ‚‡ ´ÏË Ë ‰Â· ´ÏË fl ÔðÂÒÚÛԇΠ(‡) í‚Ó˛ ë‚fl-

ÚÛ˛ ‚Óβ. ü ͇ ´˛Ò¸ ‚ ... ... ..., ˝ ´ÚÓ Ì ‰‡Â ´Ú ÏÌ ÔÓÍÓfl. í˚ ‚ˉ˯¸

Ú‡ ´ÍÊÂ Ë Ú „ðÂıË, Ó ÍÓÚÓð˚ı fl Ë Ì Á̇ ´˛, ÌÓ fl ÒÍÓð·Î˛ Ó ÌËı ‚ÒÂı

Ë ÏÓβ í·fl: ·Û‰¸ ÏËÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ Ë ÔðÓÒÚË ÏÌ ‚Ò „ðÂıË ‚Ó ËÏfl

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´.

àÎË:

àÁ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ ‚Á˚‚‡ ´˛ Í í· ´, ÉÓÒÔÓ‰Ë. ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÛÒÎ˚ ´¯¸ „ÓÎÓÒ ÏÓÈ.

ч ·Û ´‰ÛÚ Û¯Ë í‚ÓË ‚ÌËχ ´ÚÂθÌ˚ Í „ÓÎÓÒÛ ÏÓΠ´ÌËÈ ÏÓËı. ÖÒÎË í˚,

55

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ·Û‰Â¯¸ ÔÓÏÌËÚ¸ ·ÂÁÁ‡ÍÓ ´ÌËfl, - ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÍÚÓ ÛÒÚÓËÚ? çÓ Û

í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â ´˛Ú Ôð‰ íÓ·Ó˛. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ, ÉÓ ´ÒÔÓ‰Ë,

·Û‰¸ ·Î‡„ Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ. èÓ ‚ÂÎË ´ÍÓÈ ÏËÎÓÒÚË ë‚Ó ´È Ó˜ËÒÚË

ÏÂÌfl ÓÚ Òӄ𠨬ÌËÈ ÏÓË ´ı, ÓÏÓ ´È ÏÂÌfl ÓÚ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÈ ÏÓË ´ı Ë „ðÂıÓ‚

ÏÓËı. à·Ó ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl ÏÓË fl ÒÓÁ̇˛, Ë „ðÂı ÏÓÈ ‚Ò„‰‡ ´ Ôð ´‰Ó ÏÌÓ ´˛.

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl! ÇÓ ËÏfl ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó.

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë! Ì ‚ flðÓÒÚË í‚Ó ´È ӷ΢‡ ´È ÏÂÌfl, Ë Ì ‚Ó „Ì ´‚ í‚Ó ´Ï ̇-

͇Á˚‚‡È ÏÂÌfl. èÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl, ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ë·Ó fl Ì ´ÏÓ˘ÂÌ, ÛÒÎ˚ ´¯¸ ÏÂ-

Ìfl, Ë·Ó fl ·Â ´‰ÂÌ Ë Ìˢ. í·Â, í· ´ ‰ËÌÓÏÛ ÒÓ„ð¯ËÎ fl, Ë ÎÛ͇ ´‚ÓÂ

Ôð‰ Ó˜‡ ´ÏË í‚ÓËÏË Ò‰Â ´Î‡Î, ÔÓÒÂÏÛ ‰ÓÒÚÓËÌ ‚ ´˜ÌÓÈ „Ë·ÂÎË Ë Ì‡Í‡-

Á‡ ´ÌËfl, Ú‡Í, ˜ÚÓ í˚ Ôð‡ ´‚‰ÂÌ ‚ ÔðË„Ó‚Óð í‚Ó ´Ï Ë ˜ËÒÚ ‚ Òۉ ´

í‚Ó ´Ï, ÌÓ Û í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ Ë ÏËÎÓÒÚ¸, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â˛Ú Ôð‰ íÓ·Ó˛.

éÍðÓÔË ÏÂÌfl ËÒÒÓÔÓÏ, Ë ·Û‰Û ˜ËÒÚ; ÓÏÓ ´È ÏÂÌfl, Ë ·Û‰Û ·ÂΠ´Â ÒÌ ´„‡.

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl.

3. ê‡Áð¯ÂÌË „ðÂıÓ‚ ÑÛıÓ‚ÌËÍ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ Ò͇Á‡ ´Î: «äÓÏÛ ÔðÓÒÚËÚ „ðÂıË, ÚÓÏÛ

ÔðÓÒÚflÚÒfl» (àÌ. 20:23). èÓ˝ ´ÚÓÏÛ ÏÓʯ¸ Ú‚Â ´ð‰Ó ‚ ´ðËÚ¸, ˜ÚÓ ÔðÓ-

˘Â ´ÌËÂ, ÍÓÚÓðÓ fl Ó·˙fl‚Îfl˛ Ú·Â, ÂÒÚ¸ ÅÓ ´ÊË ÔðӢ ´ÌËÂ.

àÚ‡ ´Í, Í‡Í ÔðËÁ‚‡ÌÌ˚È (Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È) ÒÎÛÊËÚÂθ ëÎÓ‚‡ ÅÓÊËfl,

Ó·˙fl‚Îfl˛ Ú· ´, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÔÓ ë‚Ó ´È ÏËÎÓÒÚË ‚ àËÒÛÒ ïðËÒÚ ´ ÔðÓ-

˘‡ ´ÂÚ Ú· ´ ‚Ò „ðÂıË.

à ˝ ´ÚÓ ÔðӢ ´ÌË fl ‚ÓÁ‚¢‡ ´˛ Ú· ´ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ Ë +

ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡. ÄÏË̸.

àÎË:

àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î ˆÂ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚· ´ÒÚ¸ ÔðÓ˘‡ ´Ú¸ Ë ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸

„ðÂıË, Ò͇Á‡ ´‚: «äÓÏÛ ÔðÓÒÚËÚ „ðÂıË, ÚÓÏÛ ÔðÓÒÚflÚÒfl; ̇ ÍÓÏ ÓÒ-

56

Ú‡ ´‚ËÚÂ, ̇ ÚÓÏ ÓÒÚ‡ ´ÌÛÚÒfl» (àÌ. 20:23). àÚ‡Í, ‚ ´ð˯¸ ÎË, ˜ÚÓ ÚÓ

ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚, ÍÓÚÓðÓ fl ‚ÓÁ‚¢‡ ´˛ Ú· ´, ÂÒÚ¸ ÅÓÊË ÔðӢ ´ÌËÂ?

éÚ‚ÂÚ:

ÇÂð˛.

ÑÛıÓ‚ÌËÍ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Û ´‰ÂÚ Ú· ´ ÔÓ ‚ ´ð ڂÓ ´È. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË Á‡ ´ÔÓ‚Â‰Ë ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ fl Ó·˙fl‚Îfl˛ Ú· ´, ˜ÚÓ Ú‚ÓË „ðÂıË ÔðÓ˘ÂÌ˚

‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

4. åÓÎËÚ‚‡ ÑÛıÓ‚ÌËÍ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ Á̇ ´Â¯¸ ‚Ò˛

̇ ´¯Û Ì ´ÏÓ˘¸, Ë í˚ Ó‰ËÌ ÏÓʯ¸ Ì‡Ò ÒÔ‡ÒÚË. чðÛÈ ÒËÎÛ ÑÛı‡

ë‚flÚÓ„Ó ˝ ´ÚÓÈ ‰Û¯Â ´, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ ÓÌ (Ó̇), ÌÂÒÏÓÚðfl ̇ ‚Ò ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌËfl

Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl, Ôð·˚‚‡ ´Î (‡) ‚ ´ðÌ˚Ï (ÓÈ) í· ´. ç‡ÔÓÎÌË Ì‡ ´¯Ë ÒÂð‰ˆ‡ ´

‚ ´ðÓÈ Ë ÛÒÚ‡ ´ ı‚‡ÎÓ˛ Ë ·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂÏ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó.

àÎË:

éژ Ì· ´ÒÌ˚È, Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ÏËÎÓÒÚ¸ ÔðӢ ´ÌËfl, ÍÓÚÓ ´ðÛ˛

í˚ fl‚ËÎ ÒÂÈ ‰Û¯Â ´. чðÛÈ ÂÏÛ (ÂÈ) ‚ÂðÛ Ë Ì‡‰Â ´Ê‰Û, ÔÓÏÓ„Ë Ôð·˚-

‚‡ ´Ú¸ ‚ í‚Ó ´Ï ÒÎÓ‚Â Ë Ì‡‰Â ´flÚ¸Òfl ̇ í‚ÓË ´ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´ÌËfl. ÅÛ‰¸ ‰Îfl ÌÂ„Ó ´

(ÌÂÂ) Ò‚Â ´ÚÓÏ ‚Ó Ïð‡ÍÂ Ë ÒËÎÓÈ ‚ Ì ´ÏÓ˘Ë. ìÍðÂÔË Â„Ó (ÂÂ) ÑÛ ´ıÓÏ

ë‚flÚ˚ ´Ï Ë Ì‡ÔÓÎÌË Â ÒÂð‰ˆÂ ·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂÏ, ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

5. ÉËÏÌ ÉËÏÌ ÏÓÊÌÓ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË ÓÔÛÒÚËÚ¸.

57

V ÇÖçóÄçàÖ

èðËϘ‡ÌËÂ. é Á‡Íβ˜ÂÌËË ·ð‡Í‡ Ó·˙fl‚ÎflÂÚÒfl Ò Í‡Ù‰ð˚ Á‡ ÚðË ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸fl ‰Ó ‚Â̘‡ÌËfl.

èÂð‰ ‚Â̘‡ÌËÂÏ, ÔÓ ÔðÓ¯ÂÒÚ‚ËË 3-ı ̉Âθ, ÂÒÎË Á‡ ˝ÚÓ ‚ðÂÏfl Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÌË͇ÍËı ÔðÂÔflÚ-ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰Îfl ‚Â̘‡ÌËfl Ôð˘ËÌ, Ô‡ÒÚÓð ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ·ÂÒ‰ӂ‡Ú¸ ÒÓ ‚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÏË ‚ ·ð‡Í Ë ð‡ÒÒ͇-Á‡Ú¸ ËÏ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ·ð‡Í Ë Í‡ÍÛ˛ ðÓθ ‚ ÌÂÏ Ë„ð‡ÂÚ ÅÓʸ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ. ÇÂ̘‡ÌËÂ

Ó·˚˜ÌÓ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ˆÂðÍ‚Ë, ÌÓ ÔÓ Ê·Ì˲ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔðÓ‚ÂÒÚË ‰Óχ ËÎË ‚ ‰ðÛ„ÓÏ ÏÂÒÚÂ, Í‡Í Ó ÚÓÏ ‰Ó„Ó‚ÓðflÚÒfl Ò Ô‡ÒÚÓðÓÏ ·Û‰Û˘Ë ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌ˚. ç‡ ‚Â̘‡ÌËË ‰ÓÎÊÌÓ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ì ÏÂÌ 2-ı ҂ˉÂÚÂÎÂÈ.

ÇÂ̘‡ÌË ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚ Ì‡ÒÚÓflÚÂθ.

ÇÂ̘‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔðÓËÁÓÈÚË ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ıÓÚfl ·˚ Ó‰ËÌ ËÁ ‚Â̘‡ÂÏ˚ı fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÌÙËð-ÏËðÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ Â‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, ‡ ‚ÚÓðÓÈ ÔðË̇‰ÎÂÊËÚ Î˛·ÓÈ ËÁ ıðË-ÒÚˇÌÒÍËı ÍÓÌÙÂÒÒËÈ, ÎË·Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ ÔðÓÒËÚ Ó ˆÂðÍÓ‚ÌÓÏ ‚Â̘‡ÌËË.

çÓ‚Ó·ð‡˜Ì˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Û ‡ÎÚ‡ðfl (ÔÂð‰ Ô‡ÒÚÓðÓÏ) Ú‡Í, ˜ÚÓ Ì‚ÂÒÚ‡ ÒÚÓËÚ ÔÓ ÎÂ‚Û˛ ðÛÍÛ ÓÚ ÊÂÌËı‡.

LJðˇÌÚ Ä (ÂÒÎË ‚Â̘‡ÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÂÁ Ôð˘‡ÒÚËfl)

1. ÉËÏÌ ÇÏÂÒÚÓ „ËÏ̇ ÏÓÊÌÓ Ò˚„ð‡Ú¸ Ë ‰ðÛ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

59

·)

ã:

ë· ´‚¸Ú ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë·Ó éÌ ·Î‡„, Ë·Ó ‚Ó‚Â ´Í ÏËÎÓÒÚ¸

Ö„Ó. (èÒ. 105:1)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

ã:

èðÓËÁÌÓÒËÚ Ò‚Ó˛ Á‡ð‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ 𘸠ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓÛ˜ÂÌËÂ:

ÑÓðÓ„Ë N.N. Ë N.N., ‚˚ Ôð˯ÎË Ò˛‰‡ ´ ‚Ï ´ÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ðÓ‰Ì˚ ´ÏË Ë

‰ðÛÁ¸flÏË, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ Ë ÏÓÎËÚ¸Òfl ÅÓ„Û. íÂÏ ·ÓÎÂÂ

˜ÚÓ Ò„ӉÌfl Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ÓÒÓ·‡fl Ôð˘Ë̇. LJ¯‡ β·Ó‚¸ Ë

‰Ó‚ ´ðË ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û ÒÚ‡ ´ÎË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ·Óθ¯ËÏË Ë Íð ´ÔÍËÏË, ˜ÚÓ

‚˚ ð¯ËÎËÒ¸ ð‡Á‰ÂÎËÚ¸ ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ ‚Ò ‚ ‚‡ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË.

Åð‡Í Ò‚flÚ, Ë·Ó ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌӂΠ´ÌËÂÏ ÅÓÊËËÏ. ÅÓ„ ËÁ̇˜‡ ´Î¸ÌÓ

Ôð‰̇Á̇ ´˜ËÎ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ ÊËÚ¸ ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ, ÏÛʘËÌÂ Ë Ê ´Ì˘ËÌÂ. ë

Ô ´ð‚˚ı ÒÚð‡Ìˈ èËÒ‡ ´ÌËfl Ì‡Ï Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ó· ˝ ´ÚÓÏ Ú‡Í: «à Ò͇Á‡Î ÉÓÒ-

ÔÓ‰¸ ÅÓ„: Ì ıÓðÓ¯Ó ·˚Ú¸ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ Ó‰ÌÓÏÛ; ÒÓÚ‚ÓðË ´Ï ÂÏÛ ÔÓ-

ÏÓ˘ÌË͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÂÏÛ» (Å˚Ú. 2:18).

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ç ˜ËÚ‡ ´ÎË ÎË ‚˚, ˜ÚÓ ëÓÚ‚Ó-

ðË‚¯ËÈ ‚ ̇˜‡Î ÏÛʘËÌÛ Ë Ê ´Ì˘ËÌÛ ÒÓÚ‚ÓðËÎ Ëı? à Ò͇Á‡ ´Î: ÔÓ-

ÒÂÏÛ ÓÒÚ‡ ´‚ËÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÚˆ‡ ´ Ë Ï‡ ´Ú¸ Ë ÔðËΠ´ÔËÚÒfl Í ÊÂÌ ´ Ò‚Ó ´È, Ë

·Û‰ÛÚ ‰‚‡ Ó‰ÌÓ˛ ÔÎÓÚ¸˛, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË ÛÊ ´ Ì ‰‚ÓÂ, ÌÓ Ó‰Ì‡ ÔÎÓÚ¸.

àÚ‡ ´Í, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÒÓ˜ÂÚ‡Î, ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰‡ Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´ÂÚ» (åÙ. 19:4-6).

ëÛÔðÛÊÂÒÍËÏ ·ð‡ ´ÍÓÏ ÅÓ„ Ó·Ó„‡˘‡ ´ÂÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍÛ˛ ÊËÁ̸, Á‡˘Ë-

˘‡ ´ÂÚ ÂÂ Ë ‰‡Â ´Ú ÂÈ ÒÓ‰Âðʇ ´ÌËÂ. éÌ ıÓ˜ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÏÛÊ Ë ÊÂ̇ ´ ÔÓ-

ÒÚÓflÌÌÓ ðÓÒÎË ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÈ Î˛·‚Ë Ë ‰ðÛ ´Ê·Â. í‡ ´ÍÊ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÒÚ‡-

·ËθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÍÓËÚÒfl ̇ ËÌÒÚËÚÛÚ ·ð‡Í‡ ´.

60

ëÂϸfl Ôð‰̇Á̇ ´˜Â̇ Í‡Í ‰Îfl Ò‡ÏËı ÒÛÔðÛ„Ó‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ëı ‰ÂÚ ´È,

˜ÚÓ·˚ Ú‡Ï ÒÓıð‡ÌflÎÒfl ‰Óχ ´¯ÌËÈ Û˛Ú, „‰Â ıÓðÓ¯Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ ´ÒÌÓ ·˚Ú¸

‚ÒÂÏ. ÑÓÏ ‰ÓÎÊÂÌ Ú‡ ´ÍÊ ÒÚ‡Ú¸ Ë Ò‚flÚ˚ ´Ï Ï ´ÒÚÓÏ, „‰Â ‚ÓÔðÓ¯‡ÂÚÒfl Ë

ËÒÔÓÎÌflÂÚÒfl ÅÓÊËfl ‚ÓÎfl. à·Ó ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ´ Í‡Í ðÓ‰ËÚÂÎË, Ú‡Í Ë

‰Â ´ÚË ÒÏÓ„ÛÚ ð‡ÒÚË Â‰ËÌÓÈ ÒÂϸ ´È ÅÓʸÂÈ.

ëÛÔðÛ„Ë Ú‡ ´ÍÊ ÌÂÒÛÚ Ó·flÁ‡ ´ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ðÛ„ ÔÂð‰ ‰ðÛ„ÓÏ. éÌË ‰ÓÎÊ-

Ì˚ ´ ÔÓÏÓ„‡ ´Ú¸ Ë ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡Ú¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, Í‡Í ‚ Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â, Ú‡Í Ë ‚ ÌÂ-

Ò˜‡ ´ÒÚ¸flı, ‚˚ð‡Ê‡ ´fl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û Ò‚Ó˛ β·Ó‚¸, ÒÓÒÚð‡‰‡ ´fl

Ó‰ËÌ ‰ðÛ„ÓÏÛ ‚ ÌÂÛ‰‡ ´˜‡ı Ë ÛÚ¯‡ ´fl ‚ ÒÍÓð·flı. èÓÒÂÏÛ ÌÓÒËÚ ÒÍÓð-

·Ë Ë ð‡‰ÓÒÚË ‚Ò„‰‡ ´ ‚Ï ´ÒÚÂ. ì˜ËÚÂÒ¸ ‰Ó‚ÂðflÚ¸Òfl ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û Ë

Û‚‡Ê‡ ´Ú¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, ˜ÚÓ·˚ ‚Á‡ËÏÌÓ ‰ËÌÒÚ‚Ó ‚ ‚‡ ´¯ÂÏ ·ð‡ ´Í ÒÓ-

ıð‡ÌflÎÓÒ¸ ‚Ò„‰‡ ´. ᇷÓÚ¸ÚÂÒ¸ ‚Ï ´ÒÚÂ Í‡Í Ó ‚ð ´ÏÂÌÌÓÏ, Ú‡Í Ë Ó

‚ ´˜ÌÓÏ ·Î‡ ´„ ‰Îfl ‚‡ ´¯ÂÈ ÒÂϸË. åÓÎËÚÂÒ¸ ‰ðÛ„ Á‡ ‰ðÛ„‡, ˜ÚÓ ´·˚ ‚‡Ï

ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚‡ ´¯Û ÊËÁ̸ ‚ ‚ ´ðÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û Ë ‰Ó‚ ´ðËË Í ÅÓ„Û.

ч ‰‡ðÛÂÚ ‚‡Ï ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸ ë‚Ó˛ ´

Ë ·Î‡„Ó‚ðÂÏÂÌÌÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸.

àÎË:

ÇÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔӉ ·ð‡ ´Ú¸fl Ë Ò ´ÒÚð˚, ‰ÓðÓ„Ë N.N. Ë N.N., ‚˚

Ôð˯ÎË ´ Ò˛‰‡ ´ ‚ ‰ÓÏ ÉÓÒÔÓ‰Â̸, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Û˜‡ ´ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ˝ ´ÚÓÏ

‚Â̘‡ ´ÌËË. ÅÓʸ ëÎÓ‚Ó ÔðËÁ˚‚‡ ´ÂÚ Ì‡Ò ÊËÚ¸ ÔÓ-ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı

ÒËÚÛ‡ ´ˆËflı ̇ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË Ë ÓÒÓ ´·ÂÌÌÓ ‚ ·ð‡ ´ÍÂ. å˚ ÒÓ·ð‡ ´ÎËÒ¸ Á‰Â ´Ò¸,

˜ÚÓ·˚ ÏÓÎË ´Ú¸Òfl ÅÓ„Û Ó ‚‡ ´¯ÂÏ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËË Ë ‚Ï ´ÒÚ Ò· ´‚ËÚ¸

ÉÓÒÔÓ‰‡, ïð‡ÌËÚÂÎfl ÊËÁÌË, Á‡ Ö„Ó ˜Û‰Â ´ÒÌ˚ ‰‡ð˚ ´ ‰Îfl ̇Ò.

ïðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË Ò‚flÚÓ„Ó èËÒ‡ ´ÌËfl ÔðËÁ̇ ´Ú Ë

Û˜ËÚ, ˜ÚÓ ·ð‡Í fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌӂΠ´ÌËÂÏ ÅÓÊËËÏ, ‰‡ ´ðÓÏ ‰Îfl ˜ÂÎÓ-

‚ ´Í‡, Á‡ ÍÓÚÓð˚È Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ ̇ ´¯Â„Ó í‚Óðˆ‡ ´. éÌ

ÒÓÁ‰‡Î ÒÂϸ˛, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÌÂÈ Ï˚ ÏÓ„ÎË ‰ÛıÓ‚ÌÓ ð‡ÒÚË ´, Û˜ËÚ¸Òfl ‚Á‡Ë-

ÏÓÔÓÌËχ ´Ì˲ Ë Û‚‡Ê ´Ì˲, Í‡Í Ô˯ÂÚ Ì‡Ï ‡Ô. 臂ÂÎ: «Ç ÔÓ˜-

ÚËÚÂθÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ôð‰ÛÔðÂʉ‡ ´ÈÚ» (êËÏ. 12:10).

ëÂϸfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ ´ÍÊ ҇ ´ÏÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚Ë ´ÚÂθÌÓÈ ÒÙÂðÓÈ Ì‡ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË.

ç‡ ´¯Ë ÒÎÓ‚‡ ´, ÒÚðÂÏΠ´ÌËfl Ë ð¯ ´ÌËfl ÔðËÌÓÒflÚ ‚ ‰ÓÏ ·Óθ¯Â ð‡‰ÓÒÚË

61

ËÎË „Óðfl, ˜ÂÏ ÍÛ‰‡ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ ´ÎÓ. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ ÒÂϸfl, Í‡Í Ì˘ÚÓ ´

·ÓÎÂÂ, Úð ´·ÛÂÚ ÓÚ Ì‡Ò ˜ÛÚÍÓÒÚË Ë ‚ÌËχ ´ÌËfl ‚Ó ‚ÒÂÏ, ‚Ó ‚ÒÂı ‚Ó-

ÔðÓÒ‡ı ͇҇ ´˛˘ËıÒfl ÂÂ, Í‡Í ‚ÌÛ ´ÚðÂÌÌËı, Ú‡Í Ë ‚Ì ´¯ÌËı. ä‡Í Û˜ÂÌË-

ÍË àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Ï˚ ÔðËÁ̇ ´Ï, ˜ÚÓ Ï˚ ¢ ‰‡ÎÂÍË ÓÚ ÒÓ‚Âð-

¯Â ´ÌÒÚ‚‡, ÌÓ Ú‡ ´ÍÊ Ï˚ ‚ ´ðËÏ ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔðӢ ´ÌËfl ̇ ´¯Ëı „ðÂ-

ıÓ‚ Ë Ó¯Ë ´·ÓÍ.

Ç ÅË·ÎËË ñ ´ðÍÓ‚¸ ̇Á˚‚‡ ´ÂÚÒfl ÒÂϸ ´È. 옇 ´ÒÚ‚ÛÈÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚

ÊËÁÌË ˝ ´ÚÓÈ ÒÂϸË, ‚ Ó·˘Ëı ·Ó„ÓÒÎÛÊ ´ÌËflı, ÏÓÎËÚ‚‡ı, ð‡ ´‰ÓÒÚflı Ë

Á‡·ÓÚ‡ı ÂÂ. ÉÓÒÔÓ‰¸ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ÔðËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‰Â ´Ò¸ ‚ ë‚Ó ´Ï

ëÎÓ‚Â, í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ı Ë ‚Á‡ËÏÌÓÏ Ó·˘Â ´ÌËË. èðËıÓ‰ËÚÂ Ò˛‰‡ ´ Ò· ´‚ËÚ¸ Ë

·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó í‚Óðˆ‡ ´ Ë ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎfl, Á‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ Á‡·ÓÚÛ Ó

‚‡Ò, β·Ó‚¸ Ë ÔðӢ ´ÌËÂ, Á‡ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ï˚ ËÏ ´ÂÏ ÓÚ ç„Ó. èðËıÓ‰ËÚÂ

Ò˛‰‡ ´ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÂÎË ´Ú¸Òfl Ò çËÏ Ò‚ÓËÏË ÌÂÛ‰‡ ´˜‡ÏË Ë ð‡Á-

Ó˜‡ðÓ‚‡ ´ÌËflÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔðËÈÚË Í ÔÓ͇flÌ˲ Ë Ó·ðÂÒÚË ÔðӢ ´ÌËÂ Ë ÏËð

‚ Ò‚Ó ´Ï Ò ´ð‰ˆÂ. á‰ÂÒ¸ ‚˚ ÔÓËÒÚËÌ ÒÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ‰Îfl Ò·fl ÌÓ‚˚Â

ÒËÎ˚ ÔðÓ˘‡ ´Ú¸, ̇‰Â ´flÚ¸Òfl, ‰Ó‚ÂðflÚ¸, Û‚‡Ê‡Ú¸ Ë Î˛·ËÚ¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„‡.

èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ïðËÒÚÓÒ ‚ ˆÂ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ͇ ´Ê‰˚È ‰Â̸ ‰Â ´Î‡ÂÚ ˝ ´ÚÓ Ò Ì‡-

˜‡ ´Î‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Í‡ ´Ê‰ÓÏÛ ËÁ ̇Ò.

ÅÓ„ ıÓ˜ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÊËÎË ‚ Ò ´Ï¸flı Ò‚ÓËı ‚ ð‡ ´‰ÓÒÚË, Òӄ· ´ÒËË Ë

‰ËÌÒÚ‚Â Ò çËÏ. ч ·Û‰ÂÚ ‚Ò„‰‡ ´ ‚ ‚‡ ´¯ÂÏ ‰ÓÏ ‰Ó‚ÂðËÚÂθ̇fl Ë ÓÚ-

Íð˚ ´Ú‡fl ‰Îfl ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ðÓÒÚ‡ ‡ÚÏÓÒÙ ´ð‡. ä‡Í ÊË‚˚ ´Â ˜Î ´Ì˚ ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, ‚˚ ‚Ò„‰‡ ´ ·Û‰ÂÚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ Ö„Ó ‚Ó-

‰ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ. ч ·Û ´‰ÂÚ ÚÓ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ, ÍÓÚÓðÓ ‚˚ ÔÓÎÛ ´˜ËÚ ÒÂ-

„Ó‰Ìfl, Á‡ÎÓ„ÓÏ ‰Ó΄ÓÈ Ë Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ÊËÁÌË. ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò.

4. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

ã:

ìÒÎ˚ ´¯¸Ú Ê ÚÂÔÂð¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ó ‚Á‡ËÏÌÓÈ Î˛·‚Ë

Ë ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÛÔðÛ ´ÊÂÒÚ‚Â:

Ç̇˜‡Î ÎËÚÛð„, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ÍÚÓ-ÎË·Ó ËÁ ðÓ‰Ì˚ı, ÔÓ Ó˜ÂðÂ‰Ë ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡-ÌËfl:

62

ã:

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ç ˜ËÚ‡ ´ÎË ÎË ‚˚, ˜ÚÓ ëÓÚ‚ÓðË‚¯ËÈ ‚̇˜‡ ´Î ÏÛÊ-

˜ËÌÛ Ë Ê ´Ì˘ËÌÛ ÒÓÚ‚ÓðËÎ Ëı? à Ò͇Á‡ ´Î: ÔÓÒÂÏÛ ÓÒÚ‡ ´‚ËÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í

ÓÚˆ‡ ´ Ë Ï‡Ú¸ Ë ÔðËΠ´ÔËÚÒfl Í ÊÂÌ ´ Ò‚Ó ´È, Ë ·Û‰ÛÚ ‰‚‡ Ó‰ÌÓ˛ ÔÎÓÚ¸˛,

Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË ÛÊ ´ Ì ‰‚ÓÂ, ÌÓ Ó‰Ì‡ ´ ÔÎÓÚ¸. àÚ‡ ´Í, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÒÓ˜ÂÚ‡ ´Î, ÚÓ-

„Ó ˜ÂÎÓ‚Â ´Í ‰‡ Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´ÂÚ» (åÙ. 19:4-6).

ãËÚÛð„ ËÎË ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ðÓ‰Ì˚ı, ‰ðÛÁÂÈ ÊÂÌËı‡ ËÎË Ì‚ÂÒÚ˚ ˜ËÚ‡˛Ú Ó‰ÌÓ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁ ÒÎÂ-‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ èËÒ‡ÌËfl:

ã:

Ç è ´ÒÌ èÂÒÌ ´È ̇ÔË ´Ò‡ÌÓ:

ó:

«äðÂÔ͇ ´, Í‡Í ÒÏ ´ðÚ¸, β·Ó‚¸; βڇ ´, Í‡Í ÔðÂËÒÔÓ ´‰Ìflfl, ð ´‚ÌÓÒÚ¸;

ÒÚð ´Î˚  – ÒÚðÂÎ˚ Ó„ÌÂÌÌ˚Â; Ó̇ – Ô·ÏÂ̸ ‚ÂҸχ ´ ÒËθÌ˚È.

ÅÓθ¯Ë ‚Ó‰˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚÛ¯ËÚ¸ β·‚Ë, Ë ð ´ÍË Ì Á‡Î¸˛Ú »

(èÂÒÌ. 8:6-7).

ã:

ÄÔÓÒÚÓÎ è‡ ´‚ÂÎ ÔË ´¯ÂÚ:

ó:

«èÓ‰ð‡Ê‡ ´ÈÚ ÅÓ„Û, Í‡Í ˜‡ ´‰‡ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â, Ë ÊË‚Ë ´Ú ‚ β·‚Ë, ͇Í

Ë ïðËÒÚÓÒ ‚ÓÁβ·ËÎ Ì‡Ò Ë Ôð‰‡ ´Î ë·fl Á‡ Ì‡Ò ‚ ÔðËÌӯ ´ÌË Ë

Ê ´ðÚ‚Û ÅÓ„Û, ‚ ·Î‡„ÓÛı‡ ´ÌË ÔðËflÚÌÓ» (ÖÙ. 5: 1-2).

àÎË:

«ã˛·Ó‚¸ ‰‡ ·Û ´‰ÂÚ ÌÂÔðËÚ‚Óð̇; ÓÚ‚ð‡˘‡ ´ÈÚÂÒ¸ Á·, ÔðËÎÂÔÎflÈÚÂÒ¸ Í

‰Ó·ðÛ; ·Û‰¸Ú ·ð‡ÚÓβ·Ë‚˚ ‰ðÛ„ Í ‰ðÛ ´„Û Ò Ì ´ÊÌÓÒÚ¸˛; ‚ ÔÓ˜-

ÚËÚÂθÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„‡ Ôð‰ÛÔðÂʉ‡ ´ÈÚÂ. ê‡ ´‰ÛÈÚÂÒ¸ Ò ð‡ ´‰Û˛˘ËÏËÒfl

Ë Ô· ´˜¸ÚÂ Ò Ô· ´˜Û˘ËÏË» (êËÏ. 12:9-10,15).

àÎË:

«çÓÒËÚ ·ðÂÏÂ̇ ´ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, Ë Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ ËÒÔÓÎÌËÚ Á‡ÍÓÌ

ïðËÒÚÓ‚» (ɇÎ. 6:2).

àÎË:

63

«ÖÒÎË fl „Ó‚Óð˛ flÁ˚͇ ´ÏË ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÏË Ë ‡ ´Ì„ÂθÒÍËÏË, ‡ β·‚Ë ÌÂ

ËÏ ´˛, ÚÓ fl – ω¸ Á‚ÂÌfl˘‡fl, ËÎË ÍËÏ‚‡ ´Î Á‚Û˜‡ ´˘ËÈ. ÖÒÎË ËÏ ´˛ ‰‡ð

ÔðÓðÓ˜ÂÒÚ‚‡, Ë Á̇ ´˛ ‚Ò ڇ ´ÈÌ˚, Ë ËÏ ´˛ ‚ÒflÍÓ ÔÓÁ̇ ´ÌËÂ Ë ‚Ò˛

‚ ´ðÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓ„Û ´ Ë „Óð˚ ÔÂðÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸, ‡ Ì ËÏ ´˛ β·‚Ë, - ÚÓ fl

Ì˘ÚÓ. à  ´ÒÎË fl ð‡Á‰‡ ´Ï ‚Ò ËÏ´ÌË ÏÓ ´ Ë ÓÚ‰‡ ´Ï Ú ´ÎÓ ÏÓ ´ ̇ ÒÓ-

ÊÊ ´ÌËÂ, ‡ β·‚Ë Ì ËÏ ´˛, - ÌÂÚ ÏÌ ‚ ÚÓÏ ÌË͇ÍÓÈ ÔÓθÁ˚. ã˛-

·Ó‚¸ ‰Ó΄ÓÚ ´ðÔËÚ, ÏËÎÓÒ ´ð‰ÒÚ‚ÛÂÚ, β·Ó‚¸ Ì Á‡‚Ë ´‰ÛÂÚ, β·Ó‚¸ ÌÂ

Ôð‚ÓÁÌÓÒËÚÒfl, Ì „Óð‰Ë ´ÚÒfl, Ì ·ÂÒ˜ËÌÒÚ‚ÛÂÚ, Ì ˢÂÚ Ò‚Ó„Ó, ÌÂ

ð‡Á‰ð‡Ê‡ ´ÂÚÒfl, Ì Ï˚ ´ÒÎËÚ Á·, ÌÂ ð‡ ´‰ÛÂÚÒfl ÌÂÔð‡ ´‚‰Â, ‡ ÒÓð‡ ´‰ÛÂÚÒfl

ËÒÚËÌÂ; ‚Ò ÔÓÍð˚‚‡ ´ÂÚ, ‚ÒÂÏÛ ´ ‚ ´ðËÚ, ‚ÒÂ„Ó Ì‡‰Â ´ÂÚÒfl, ‚Ò ÔÂðÂÌÓÒËÚ.

ã˛·Ó‚¸ ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÂðÂÒڇ ´Ú, ıÓÚfl Ë ÔðÓðÓ˜ÂÒÚ‚‡ ÔðÂÍð‡ÚflÚÒfl, Ë

flÁ˚ÍË ÛÏÓÎÍÌÛÚ, Ë Á̇ ´ÌË ÛÔð‡Á‰ÌËÚÒfl. Ä ÚÂÔÂð¸ Ôð·˚‚‡ ´˛Ú ÒËË

ÚðË: ‚ ´ð‡, ̇‰Â ´Ê‰‡, β·Ó‚¸; ÌÓ Î˛·Ó‚¸ ËÁ ÌËı ·Óθ¯Â» (1äÓð. 13:1-

8,13).

5. ÇÓÔðÓÒ˚

ã:

é·ð‡˘‡flÒ¸ Í ÊÂÌËıÛ:

íÂÔ ´ð¸ Ôð‰ ÅÓ„ÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘ËÏ Ë ‚ ÔðËÒÛÚÒÚ‚ËË ˝ ´ÚËı ҂ˉ ´ÚÂÎÂÈ fl

ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ Ú·fl, N.N.: Òӄ· ´ÒÂÌ ÎË Ú˚ ‚ÁflÚ¸ ‚ Ê ´Ì˚ N.N., β·ËÚ¸

ÂÂ Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ ´Ú¸ ÂÂ, ð‡Á‰ÂÎflÚ¸ Ò Ì ´˛

ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë „ÓðÂ, Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â Ë ÌÂÒ˜‡ ´ÒÚ¸Â, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÓÍˉ‡ ´Ú¸ ÂÂ, ÌÂ

ð‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´Ú¸Òfl Ò Ì ´˛, ð‡Á‚ ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓ„ ë‡Ï

ð‡ÁÎÛ˜ËÚ ‚‡Ò ˜Â ´ðÂÁ ‚ð ´ÏÂÌÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸? ÖÒÎË ˝ ´ÚÓ Ú‚Ó ´ ËÒÍðÂÌÌÂÂ

̇Ï ´ðÂÌËÂ Ë Ó·‰Û ´Ï‡ÌÌӠ𠨬ÌËÂ, ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë Â„Ó ‚ÌflÚÌ˚Ï «‰‡».

éÚ‚ÂÚ ÊÂÌËı‡:

ч.

ã:

é·ð‡˘‡flÒ¸ Í Ì‚ÂÒÚÂ:

ê‡ ´‚Ì˚Ï Ó·ð‡ÁÓÏ, Ôð‰ ÅÓ ´„ÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘ËÏ Ë ‚ ÔðËÒÛ ´ÚÒÚ‚ËË ˝ ´ÚËı

҂ˉ ´ÚÂÎÂÈ fl ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ Ú·fl, N.N.: Òӄ· ´Ò̇ ÎË Ú˚ ‚ÁflÚ¸ ‚ ÏÛʸfl

64

N.N., β·ËÚ¸ Â„Ó Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ ´Ú¸ „Ó, ð‡Á‰Â-

ÎflÚ¸ Ò ÌËÏ ð‡‰ÓÒÚ¸ Ë „ÓðÂ, Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â Ë ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÓÍË-

‰‡ ´Ú¸ „Ó, Ì ð‡Á‚Ó‰Ë ´Ú¸Òfl Ë Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´Ú¸Òfl Ò ÌËÏ, ð‡Á‚ ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ

ÅÓ„ ë‡Ï ð‡ÁÎÛ˜ËÚ ‚‡Ò ˜ÂðÂÁ ‚ð ´ÏÂÌÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸? ÖÒÎË ˝ ´ÚÓ Ú‚Ó ´

ËÒÍðÂÌÌ ̇Ï ´ðÂÌËÂ Ë Ó·‰ÛχÌÌӠ𠨬ÌËÂ, ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë „Ó

‚ÌflÚÌ˚Ï «‰‡».

éÚ‚ÂÚ Ì‚ÂÒÚ˚:

ч.

6. åÓÎËÚ‚‡ ÜÂÌËı Ë Ì‚ÂÒÚ‡ ÔÂð‰‡˛Ú ÍÓθˆ‡ Ô‡ÒÚÓðÛ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ ÔðÂÍÎÓÌfl˛Ú ÍÓÎÂÌË. ãË-ÚÛð„, ÔÓ‰ÌËχfl ÍÓθˆ‡, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

èÓÏÓÎËÏÒfl Á‡ ˝ÚÓÚ ·ð‡˜Ì˚È ÒÓ˛Á, ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÍÓÚÓðÓ„Ó fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÚË

ÍÓθˆ‡.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ éÚ˜Â, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ. í˚ ÂÒÚ¸ β·Ó‚¸ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ

‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ôð˷„‡ ´ÂÚ Í í·Â. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ˝ ´ÚÓÚ ·ð‡˜Ì˚È ÒÓ˛Á N.N

Ë N.N (ËÏÂ̇), ‰‡ðÛ ´È ËÏ ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ÊË ´ÁÌË Ëı ÒÎÛÊËÚ¸ í· ´ Ë ‰ðÛ„

‰ðÛ„Û, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚ Ëı ‰ÓÏ ‚Ò„‰‡ ´ ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌË ÓÚ ÔðË-

ÒÛÚÒÚ‚Ëfl í‚Ó„Ó. èÛÒÚ¸ ˝ÚË ÍÓθˆ‡ ‚Ò„‰‡ ´ ̇ÔÓÏË̇˛Ú ËÏ Ó· Ëı

ӷ¢‡ÌËË ÌÂð‡Áð˚‚ÌÓÈ Î˛·‚Ë Ë ‚ ´ðÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û. ÇÓ ËÏfl àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

7. [é·Â˘‡ÌËfl ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û Ë] Ó·ÏÂÌ ÍÓθˆ‡ÏË ãËÚÛð„ ÓÚ‰‡ÂÚ ÍÓθˆ‡ ÊÂÌËıÛ Ë Ì‚ÂÒÚÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌË ÔÓ Ó˜ÂðÂ‰Ë (‚̇˜‡Î ÊÂÌËı) ̇‰Â‚‡˛Ú ÍÓθˆ‡ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û.

ÖÒÎË ÊÂÌËı Ë Ì‚ÂÒÚ‡ ıÓÚflÚ, ÚÓ ÔðË Ó·ÏÂÌ ÍÓθˆ‡ÏË ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔðÓËÁÌÂÒÚË ÒÎÓ‚‡ ӷ¢‡ÌËfl ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û, Ò‡ÏË ËÎË ÔÓ‚ÚÓðflfl Á‡ ÎËÚÛð„ÓÏ.

[ã:

èð‰ ÎˈÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘Â„Ó ÅÓ„‡ Ë ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎflÏË

‰‡ ´ÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û Ò‚ÓË Ó·Â˘‡ ´ÌËfl:

ÜÂÌËı ·ÂðÂÚ ÍÓθˆÓ Ë, ̇‰Â‚‡fl Â„Ó ‚ ÍÓ̈ ̇ ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚È Ô‡Îˆ Ôð‡‚ÓÈ ðÛÍË Ì‚ÂÒÚ˚, ÔðÓ-ËÁÌÓÒËÚ:

65

ü, N.N., ·ÂðÛ ´ Ú·fl, N.N., ‚ Ê ´Ì˚ Ë Ó·Â˘‡ ´˛, ‚ ð‡ ´‰ÓÒÚË Ë Ô˜‡ÎË,

β·ËÚ¸ Ú·fl Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ͇ ´ ÒÏ ´ðÚ¸ Ì ð‡ÁÎÛ˜ËÚ

̇Ò. à ‚ ÁÌ‡Í ÏÓÂ„Ó Ó·Â˘‡ ´ÌËfl fl ‰‡˛ Ú· ´ ˝ ´ÚÓ ÍÓθˆÓ.

ç‚ÂÒÚ‡ ·ÂðÂÚ ÍÓθˆÓ Ë, ̇‰Â‚‡fl Â„Ó ‚ ÍÓ̈ ̇ ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚È Ô‡Îˆ Ôð‡‚ÓÈ ðÛÍË ÊÂÌËı‡, ÔðÓ-ËÁÌÓÒËÚ:

ü, N.N., ·ÂðÛ ´ Ú·fl, N.N., ‚ ÏÛʸfl Ë Ó·Â˘‡ ´˛, ‚ ð‡ ´‰ÓÒÚË Ë Ô˜‡ÎË,

β·ËÚ¸ Ú·fl Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ͇ ´ ÒÏ ´ðÚ¸ Ì ð‡ÁÎÛ˜ËÚ

̇Ò. à ‚ ÁÌ‡Í ÏÓÂ„Ó Ó·Â˘‡ ´ÌËfl fl ‰‡˛ Ú· ´ ˝ ´ÚÓ ÍÓθˆÓ.]

8. èðÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌË ·ð‡Í‡

ã:

í‡Í Í‡Í ‚˚ ËÁ˙fl‚ËÎË Ò‚Ó ´ ‰Ó·ðÓ‚ÓθÌÓ Ê· ´ÌË ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‰ðÛ„ Ò

‰ðÛ„ÓÏ ‚ ·ð‡Í, Ë Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎflÏË ÓÚÍð˚ ´ÚÓ ÔÓ‰-

Ú‚Âð‰Ë ´ÎË ˝ ´ÚÓ, Ë ‚ ÁÌ‡Í ÒÂ„Ó ´ ‰‡ ´ÎË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û Ó·Â˘‡ ´ÌËÂ Ë ÍÓθˆ‡, ÚÓ

fl, Í‡Í ÔðË ´Á‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È ÒÎÛÊËÚÂθ ÅÓÊËÈ, Ó·˙fl‚Îfl˛ ‚‡Ò

ÏÛÊÂÏ Ë Ê ´ÌÓÈ. ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

9. ÉËÏÌ ÇÏÂÒÚÓ „ËÏ̇ ÏÓÊÂÚ ÒÔÂÚ¸ ıÓð ËÎË ÔðÓÁ‚Û˜‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ÎË·Ó Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.

10. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó Ë ‚Ï ´ÒÚ ÔÓ-

ÏÓÎËÏÒfl.

ÇÂ̘‡ÂÏ˚Â, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔðÂÍÎÓÌfl˛Ú ÍÓÎÂÌË Ë ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÍÓÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌÌ˚ÏË ‰Ó Á‡-Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â, í˚ ÒÓ‰ËÌËÎ ·ð‡ ´˜Ì˚Ï

ÒÓ˛ÁÓÏ N.N. Ë N.N. ‚ÓÂ‰Ë ´ÌÓ. ìÍðÂÔË Ë ÛÏÌÓʸ Ëı β·Ó‚¸, Ú‡Í

˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ´ ıð‡ÌËÎË ‚ ´ðÌÓÒÚ¸ í· ´ Ë ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û. èÓÏÓ„Ë ËÏ

ÔðÂÓ‰ÓΠ´Ú¸ ‚Ò ÚðÛ‰ÌÓÒÚË Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl Ë ‰‡ðÛÈ ËÏ ÒËÎÛ ÊËÚ¸ ÒÓ-

66

„· ´ÒÌÓ ëÎÓ‚Û í‚ÓÂÏÛ ´. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ëı ÒÂϸ˛ Ë ÛÏÌÓʸ ‚ ´ðÛ ˜Â ´ðÂÁ

àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

ÄÏË̸.

àÎË:

ä í· ´, ÅÓÊ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â, ‚ÓÁÌÓÒËÏ ÒÂð‰ˆ‡ ´

Ò‚ÓË Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë N.N. Ë N.N., ÍÓÚÓð˚ Ò„ӉÌfl Ô ´ð‰

ÎˈÓÏ í‚ÓËÏ Á‡Íβ˜ËÎË ·ð‡ ´˜Ì˚È ÒÓ˛Á, ‰‡ðÛÈ ËÏ ÒËÎÛ ÑÛı‡ ë‚fl-

ÚÓ„Ó ÊËÚ¸ ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÈ Î˛·‚Ë Ë Û‚‡Ê ´ÌËË ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ ´„Û. èÓÏÓ„Ë ´

ËÏ ‚ Ëı ÌÛʉ‡ı Ë Ì‡Û˜Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ÒËÎÛ ‚ í· ´. ëÓıð‡ÌË Ëı ÓÚ ·Ó-

Π´ÁÌÂÈ Ë ÌÂÒ˜‡ÒÚËÈ, ÓÚ ‚ÒÂ„Ó ´, ˜ÚÓ ·˚ ÏÓ„ÎÓ ÔÓ‚ð‰ËÚ¸ ËÏ. à  ´ÒÎË

͇ÍÓÂ-ÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ‚ÒÚð ´ÚËÚ Ëı, ‰‡ðÛÈ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Â˘Â ´ ·ÓÎÂÂ

Ò·ÎËÁËÎÓ Ëı Ï ´Ê‰Û ÒÓ·Ó˛ Ë ÔðË·ÎËÁËÎÓ Í í· ´. ᇠ‚Ò ‚ ÊËÁÌË ‰‡È

·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ Ë Ò· ´‚ËÚ¸ í·fl ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

11. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

67

12. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸!

èÓÒΠ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl Ô‡ÒÚÓð ÏÓÊÂÚ Ò Íð‡ÚÍËÏ ‚ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰‡ðËÚ¸ ÌÓ‚Ó·ð‡˜Ì˚Ï ÒÂÏÂÈÌÛ˛ ÅË·Î˲.

13. ÉËÏÌ

ÉËÏÌ ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ËÎË ÒÔÂÚ¸ ÔÂð‰ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ.

14. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó

ã:

à‰ËÚÂ Ò ÏËðÓÏ Ë ÒÎÛÊËÚ ÉÓÒÔÓ‰Û Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛.

èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.7

çÓ‚Ó·ð‡˜Ì˚ ÛıÓ‰flÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡ÒÚÓðÓÏ ‚Ó ‚ðÂÏfl Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÔðÓËÁ‚‰Â-

ÌËfl.8

7

çÂθÁfl ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ë „ËÏÌ Ë ÔÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ÏÂÒÚÂ. 8

çÓ‚Ó·ð‡˜Ì˚ ÔÓ‚Óð‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl Í ÔðËıÓ‰Û, ‚ ÒÚÓðÓÌÛ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, Î˯¸ ‚Ó ‚ðÂÏfl ̇˜‡Î‡ Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ-„Ó ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

68

LJðˇÌÚ B (Ò Ôð˘‡ÒÚËÂÏ)9

èÂð‰ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËÂÏ Á‚ÓÌflÚ ‚ ˆÂðÍÓ‚Ì˚È ÍÓÎÓÍÓÎ ÛÚðÓÏ, ÔÓ ÚÓÈ Úð‡‰ËˆËË, ÍÓÚÓð‡fl ÔðËÌflÚ‡ ‚ ˆÂðÍ‚Ë, ÔÓ ÔðË·˚ÚËË Ì‡ÒÚÓflÚÂÎfl ËÎË Á‡ 15 ÏËÌÛÚ ‰Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl Ë Á‡ÚÂÏ ÔÂð‰ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌË-ÂÏ.

I. ǂ‰ÂÌËÂ

1. ÉËÏÌ ÇÏÂÒÚÓ „ËÏ̇ ÏÓÊÌÓ Ò˚„ð‡Ú¸ Ë ‰ðÛ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔӉӯ· Í ‡ÎÚ‡ð˛, ÊÂÌËı Ë Ì‚ÂÒÚ‡ Ò‡‰flÚÒfl ̇ Á‡ð‡Ì ÔðË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡, ‡ ÎËÚÛð„ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

ë· ´‚¸Ú ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë·Ó éÌ ·Î‡„, Ë·Ó ‚Ó‚Â ´Í ÏËÎÓÒÚ¸

Ö„Ó. (èÒ. 105:1)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

9

ùÚÓÚ ‚‡ðˇÌÚ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Â̘‡ÌË ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ˜ÎÂÌÓ‚ Ó‰ÌÓ„Ó ÔðËıÓ‰‡. ÇÂ̘‡-ÌËÂ Ò Ôð˘‡ÒÚËÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ˆÂðÍ‚Ë.

69

3. é·˘‡fl ËÒÔӂ‰¸

èðËÁ˚‚ Í ÔÓ͇flÌË

ã:

ÇÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔӉ ÊÂÌËı Ë Ì‚ ´ÒÚ‡, ðÓ‰Ì˚ ´Â, ·ÎËÁÍËÂ, ‰ðÛÁ¸fl

Ë Á̇ÍÓÏ˚Â! å˚ ÒÓ·ð‡ ´ÎËÒ¸ Ò˛‰‡ ´ ÔÓÍÎÓÌËÚ¸Òfl ÅÓ„Û ‚ ‰Û ´ıÂ Ë ËÒÚËÌÂ,

‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ Ö„Ó Á‡ ‚Ò ·Î‡„Ó‰ÂflÌËfl Ë ËÒÔðÓÒËÚ¸ Û çÂ„Ó ‚Ò„Ó,

˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ï ‰Îfl Ú ´Î‡ Ë ‰Û¯Ë ´, ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ê ‚ ˝ ´ÚÓÚ ‰Â̸

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ‰Îfl ·Û‰Û˘ÂÈ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ÊËÁÌË N.N. Ë N.N. çÓ ÔÓ-

ÒÍÓθÍÛ ÅÓ„ Ò‚flÚ, ‡ Ï˚ „ð¯Ì˚ ´, ÚÓ ‚ ÒÓÁ̇ ´ÌËË Ò‚ÓÂ„Ó Ì‰ÓÒ-

ÚÓËÌÒÚ‚‡, ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ ÖÏÛ Òӄ𠨬ÌËfl ̇ ´¯Ë Ë ‚Ï ´ÒÚ ÔÓÏÓÎËÏÒfl.

èÓ͇flÌ̇fl ÏÓÎËÚ‚‡ á‡ÚÂÏ ÎËÚÛð„, Ó·ð‡˘‡flÒ¸ Í ÔðËıÓ‰Û, ̇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ ÔÂð‚ÓÈ ÒÚðӘ͠ÔÓ͇flÌÌÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û Ë ÔðËÁ˚-‚‡ÂÚ ÔðËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Í ÌÂÈ ÔðËıÓ‰Û ‚ÒÎÛı. èÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌ, ÔðÂÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸ ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ, ÏÓ-ÎËÚÒfl ‚ÒÎÛı:

ü, ·Â ´‰Ì˚È „ð ´¯Ì˚È ˜ÂÎÓ‚Â ´Í, ðÓʉÂÌÌ˚È ÓÚ „ðÂıÓ‚ÌÓ„Ó ðÓ‰‡, ÍÓ-

ÚÓð˚È Ò ÓÚˆ‡ ´ÏË Ò‚ÓË ´ÏË ÏÌÓ„ÓÓ·ð‡ ´ÁÌÓ Òӄ𯇠´Î Ô ´ð‰ íÓ·Ó˛, ÌÂ

‚ÓÁβ·Ë‚ í·fl ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó Ë ·ÎËÊÌÂ„Ó Ò‚ÓÂ„Ó ´ Í‡Í Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl.

ë‚ÓËÏË Ï˚ ´ÒÎflÏË, ÒÎÓ‚‡ÏË Ë ‰Â· ´ÏË fl ÔðÂÒÚÛÔ‡ ´Î í‚Ó˛ Ò‚flÚÛ˛

‚Óβ, Á‡ ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ´ Á‡ÒÎÛÊËÎ í‚ÓÈ ÒÔð‡‚‰ÎË‚˚È „Ì‚ Ë Ì‡Í‡-

Á‡ ´ÌËÂ. çÓ Û í·fl ÂÒÚ¸ ÏËÎÓÒÚ¸ Ë ÔðӢ ´ÌË ‰Îfl ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÓÚÓ ´ð˚Â

ıÓÚflÚ ÔðËÈÚË Í ÔÓ͇flÌ˲, ÒÂð‰Â˜ÌÓÈ ‚ ´ðÂ Ë Ì‡‰Â ´Ê‰Â ̇ ·ÂÒÍÓ̘-

ÌÓ ÏËÎÓÒÂð‰ËÂ Ë Á‡˘ËÚÛ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. ç‡ ˝ÚÛ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸ fl ÛÔÓ-

‚‡ ´˛ Ë ‚ ̇‰Â ´Ê‰Â ÏÓβ í·fl: ·Û‰¸ ÍÓ ÏÌ ·Î‡„ Ë ÏËÎÓÒÚË‚ Ë ÔÓ

Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ í‚ÓÂÏÛ ‰‡ðÛÈ ÏÌ ÔðӢ ´ÌË ‚ÒÂı „ðÂıÓ‚ ‚Ó Ë ´Ïfl àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

àÁ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ ‚Á˚‚‡ ´˛ Í í· ´, ÉÓÒÔÓ‰Ë. ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÛÒÎ˚ ´¯¸ „ÓÎÓÒ ÏÓÈ.

ч ·Û ´‰ÛÚ Û¯Ë í‚ÓË ´ ‚ÌËχ ´ÚÂθÌ˚ Í „ÓÎÓÒÛ ÏÓΠ´ÌËÈ ÏÓËı. ÖÒÎË í˚,

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ·Û‰Â¯¸ ÔÓÏÌËÚ¸ ·ÂÁÁ‡ÍÓ ´ÌËfl, - ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÍÚÓ ÛÒÚÓËÚ? çÓ Û

í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â ´˛Ú Ôð‰ íÓ·Ó˛. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ, ÉÓ ´ÒÔÓ‰Ë,

·Û‰¸ ·Î‡„ Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ. èÓ ‚ÂÎË ´ÍÓÈ ÏËÎÓÒÚË ë‚Ó ´È Ó˜ËÒÚË

70

ÏÂÌfl ÓÚ Òӄ𠨬ÌËÈ ÏÓË ´ı, ÓÏÓÈ ÏÂÌfl ÓÚ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÈ ÏÓË ´ı Ë „ðÂıÓ‚

ÏÓËı. à·Ó ·ÂÁÁ‡ÍÓ ´ÌËfl ÏÓË fl ÒÓÁ̇˛ Ë „ðÂı ÏÓÈ ‚Ò„‰‡ ´ ÔðÂ‰Ó ÏÌÓ ´˛.

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl! ÇÓ ËÏfl ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´.

àÎË:

é ‚ÒÂÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È, ð‡ÒÔflÚ˚È ÉÓÒÔÓ‰¸, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ. èÓÏË ´ÎÛÈ

ÏÂÌfl, ·Â ´‰ÌÓ„Ó „ð ´¯ÌË͇, Ë ‚Á„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó, Í‡Í í˚ ‚Á„ÎflÌÛΠ̇

èÂÚð‡ ´, ÍÓ„‰‡ ´ ÓÌ ÓÚð ´ÍÒfl ÓÚ í·fl, Ë Ì‡ „ð ´¯ÌÛ˛ Ê ´Ì˘ËÌÛ ‚ ‰Ó ´ÏÂ

Ù‡ðËÒÂfl, Ë Ì‡ ð‡Á·ÓÈÌË͇, ‚ËÒfl˘Â„Ó Ì‡ ÍðÂÒÚ ´, Ë ‰‡ðÛ ´È ÏÌÂ

ÏËÎÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ fl, Í‡Í è ´Úð, Ô· ´Í‡Î Ó „ðÂı‡ı, Í‡Í Ú‡ „𠴯̇fl

Ê ´Ì˘Ë̇, ‚ÓÁβ·ËÎ í·fl ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ò ´ð‰ˆ‡ Ë, Í‡Í ÚÓÚ ð‡Á·ÓÈÌËÍ, ÏÓ„

·˚ ‚ ´˜ÌÓ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı ‚ˉÂÚ¸ Ò‚flÚÓ ÎËˆÓ í‚ÓÂ.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë! ç ‚ flðÓÒÚË í‚Ó ´È ӷ΢‡ ´È ÏÂÌfl, Ë Ì ‚Ó „Ì ´‚ í‚Ó ´Ï ̇-

͇ ´Á˚‚‡È ÏÂÌfl. èÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl. ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ë·Ó fl Ì ´ÏÓ˘ÂÌ, ÛÒÎ˚ ´¯¸ ÏÂ-

Ìfl; Ë·Ó fl ·Â ´‰ÂÌ Ë Ìˢ. í·Â, í· ´ ‰ËÌÓÏÛ ÒÓ„ð¯ËÎ fl, Ë ÎÛ͇ ´‚ÓÂ

Ôð‰ Ó˜‡ ´ÏË í‚ÓËÏË Ò‰Â ´Î‡Î, ÔÓÒÂÏÛ ‰ÓÒÚÓËÌ ‚ ´˜ÌÓÈ „Ë·ÂÎË Ë Ì‡Í‡-

Á‡ ´ÌËfl, Ú‡Í, ˜ÚÓ í˚ Ôð‡ ´‚‰ÂÌ ‚ ÔðË„Ó‚Óð í‚Ó ´Ï Ë ˜ËÒÚ ‚ Òۉ ´

í‚Ó ´Ï, ÌÓ Û í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ Ë ÏËÎÓÒÚ¸, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â ´˛Ú Ôð‰ íÓ-

·Ó˛. éÍðÓÔË ÏÂÌfl ËÒÒÓÔÓÏ, Ë ·Û ´‰Û ˜ËÒÚ; ÓÏÓÈ ÏÂÌfl, Ë ·Û‰Û ·ÂΠ´Â

ÒÌ ´„‡. ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl.

àÎË:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, éژ ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È! ü, ·Â ´‰Ì˚È „ð ´¯Ì˚È ˜ÂÎÓ‚Â ´Í,

ËÒÔÓ‚Â ´‰Û˛ í· ´ ‚Ò „ðÂıË, ÔÓÏ˚¯Î ´ÌËÂÏ, ÒÎÓ‚ÓÏ Ë ‰ÂÎÓÏ ÒÓ-

‰Â ´flÌÌ˚Â; ËÏË fl ‚ÔÓÎÌ ´ Á‡ÒÎÛÊËÎ „Ì ´‚ í‚ÓÈ Ë Í‡Í ‚ð ´ÏÂÌÌÓÂ, Ú‡Í Ë

‚ ´˜ÌÓ ͇̇Á‡ ´ÌËÂ. çÓ fl ÒÂð‰Â ´˜ÌÓ Ó ÌËı ÒÍÓð·Î˛ Ë ÒÓÍðÛ¯‡ ´˛Ò¸, Ë

ÏÓβ í·fl: ð‡ ´‰Ë ·ÂÒÔð‰ ´Î¸ÌÓ„Ó ÏËÎÓÒ ´ð‰Ëfl í‚ÓÂ„Ó ´ Ë ð‡ ´‰Ë ÚflÊÍËı

ÒÚð‡‰‡ ´ÌËÈ Ë ÒÏ ´ðÚË ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´, àÒÍÛ-

ÔËÚÂÎfl ÏÓ„Ó, ·Û‰¸ ·Î‡„ Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ, ·Â ´‰ÌÓÏÛ „ð ´¯ÌËÍÛ,

ÔðÓÒÚË ÏÌ ‚Ò Òӄ𠨬ÌËfl Ë ÏËÎÓÒÚË‚Ó ‰‡ðÛ ´È, ‚Ó ËÒÔð‡‚Π´ÌËÂ

ÊËÁÌË ÏÓ ´È, ÒËÎÛ ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó.

71

àÎË:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â! ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Ôð‰ íÓ·Ó˛ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚Â

Òӄ𠨬ÌËfl Ë ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl ̇ ´¯Ë, ÍÓÚÓð˚ÏË Ï˚ ÔÓ ÒÔð‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË

Á‡ÒÎÛÊËÎË í‚ÓÈ „Ì‚ Ë Ì‡Í‡Á‡ ´ÌËÂ. ÇÓÁÁðË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ Ì‡Ò Ë ÔðÓ-

ÒÚË Ì‡Ï ‚Ò Òӄ𠨬ÌËfl ð‡ ´‰Ë Á‡ÒÎÛ„ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó,

ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´.

è:

(Kyrie)

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ!

ïðËÒÚ ´, ÔÓÏËÎÛÈ!

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ!

ê‡Áð¯ÂÌË „ðÂıÓ‚

ã:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓ„, ð‡ ´‰Ë ·ÂÁ„ð‡Ì˘ÌÓÈ Î˛·‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ó ïðË-

ÒÚ ´ àËÒÛÒÂ, ÔðÓ˘‡ ´ÂÚ Ì‡Ï ‚Ò ÒÓ„ð¯ÂÌËfl Ë ‰‡ðÛÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸ ë‚Ó˛

Í ËÒÔð‡‚Π´Ì˲ ̇ ´¯ÂÈ ÊË ´ÁÌË Ë Û̇ÒΠ´‰Ó‚‡Ì˲ ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ. à·Ó

Ú‡Í ‚ÓÁβ·ËÎ ÅÓ„ ÏËð, ˜ÚÓ Ó ´Ú‰‡Î ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ‰‡ ´·˚

‚ÒflÍËÈ, ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ ç„Ó, Ì ÔÓ„Ë·, ÌÓ ËÏÂÎ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: Ì ·Ó ´ÈÒfl, Ë·Ó ü ËÒÍÛÔË ´Î Ú·fl, ü ̇Á‚‡ ´Î Ú·fl

ÔÓ ËÏÂÌË Ú‚ÓÂÏÛ ´; Ú˚ - åÓÈ. ÉÓð˚ Ò‰‚ËÌÛÚÒfl, Ë ıÓÎÏ˚ ´ ÔÓÍÓ-

Π´·Î˛ÚÒfl; ‡ ÏËÎÓÒÚ¸ åÓfl Ì ÓÚÒÚÛÔËÚ ÓÚ Ú·fl, Ë Á‡‚ ´Ú ÏËð‡ åÓÂ„Ó ´

Ì ÔÓÍÓΠ´·ÎÂÚÒfl, „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ ´‰¸, ÏËÎÛ˛˘ËÈ Ú·fl.

àÎË:

ô‰ð Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÉÓÒÔÓ‰¸, ‰Ó΄ÓÚÂðÔÂÎË‚ Ë ÏÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚. à·Ó,

Í‡Í ‚˚ÒÓÍÓ Ì ´·Ó ̇‰ ÁÂÏΠ´˛, Ú‡Í ‚ÂÎË͇ ´ ÏËÎÓÒÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ Í

·Ófl˘ËÏÒfl Ö„Ó. ä‡Í ‰‡ÎÂÍÓ ´ ‚ÓÒÚÓÍ ÓÚ Á‡ ´Ô‡‰‡, Ú‡Í Û‰‡ÎËÎ éÌ ÓÚ Ì‡Ò

·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl ̇ ´¯Ë. ä‡Í ÓÚ ´ˆ ÏËÎÛÂÚ Ò˚ÌÓ‚, Ú‡Í ÏËÎÛÂÚ ÉÓÒÔÓ‰¸

·Ófl˘ËıÒfl Ö„Ó.

72

àÎË:

ÖÒÎË Ê ıÓ‰ËÏ ‚Ó Ò‚Â ´ÚÂ, ÔÓ‰Ó ´·ÌÓ Í‡Í éÌ ‚Ó Ò‚Â ´ÚÂ, ÚÓ ËÏ ´ÂÏ Ó·-

˘Â ´ÌË ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ, Ë äðÓ‚¸ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó, Ó˜Ë˘‡ ´ÂÚ

Ì‡Ò ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó „ðÂı‡ ´. ÖÒÎË ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ „ðÂıË Ì‡ ´¯Ë, ÚÓ éÌ, ·Û‰Û˜Ë

‚ ´ðÂÌ Ë Ôð‡ ´‚‰ÂÌ, ÔðÓÒÚËÚ Ì‡Ï „ðÂıË Ì‡ ´¯Ë Ë Ó˜ËÒÚËÚ Ì‡Ò ÓÚ ‚ÒflÍÓÈ

ÌÂÔð‡‚‰˚.

4. *ë·‚‡ (Gloria) Ë ·Î‡„Ó‰‡ðÂÌË (Laudamus) ‡) Ç Ó·˚˜Ì˚Â Ë Ôð‡Á‰Ì˘Ì˚ ‰ÌË.

ã:

ë· ´‚‡ ‚ ‚˚¯ÌËı ÅÓ„Û!

è:

à ̇ ÁÂÏΠÏËð, ‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ı ·Î‡„Ó‚ÓΠ´ÌËÂ.

èÓÒΠ˜Â„Ó ÔðËıÓ‰ ÔÓÂÚ (Laudamus) ËÎË ‰ðÛ„ÓÈ „ËÏÌ, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È ë‚. íðÓˈÂ:

å˚ ı‚‡ ´ÎËÏ í·fl, í·fl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ, í· ´ ÔÓÍÎÓÌflÂÏÒfl, í·fl ´

Ò·‚ÓÒÎÓ‚ËÏ, í·fl ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ð‡ ´‰Ë Ò· ´‚˚ ‚ÂÎËÍÓÈ í‚Ó ´È, ÉÓÒÔÓ‰Ë

ÅÓÊÂ, ñ‡ ´ð¸ ç· ´ÒÌ˚È, éژ ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ö‰ËÌÓðÓ‰Ì˚È

ë˚Ì ÇÒ‚˚ ´¯Ì„Ó, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ. ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ,

éÚ˜ËÈ ë˚Ì, í˚, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓÏË ´ÎÛÈ Ì‡Ò, ÔðËÏË ´ ÏÓ-

ÎËÚ‚Û Ì‡ ´¯Û, Ë·Ó í˚ Ö‰ËÌ ë‚flÚ, í˚ Ö‰ËÌ˚È ÉÓÒÔÓ‰¸, í˚ Ö‰ËÌ˚È

ÇÒ‚˚ ´¯ÌËÈ, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ÒÓ ë‚flÚ˚ ´Ï ÑÛıÓÏ ‚Ó Ò· ´‚ ÅÓ„‡ éÚˆ‡.

ÄÏË̸.

·) ÇÓ ‚ðÂÏfl ĉ‚ÂÌÚ‡ Ë ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ ÎËÚÛð„ ÔÓÂÚ ËÎË ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ã:

Ä ´„̈ Á‡ ´Í·ÌÌ˚È ‰ÓÒÚÓËÌ ÔðËÌflÚ¸ Ò·‚Û Ë ˜ÂÒÚ¸

Ë ÒËÎÛ ‚Ó ‚Â ´ÍË!

è:

éڂ˜‡ÂÚ ÔÂÌËÂÏ „ËÏ̇, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓ„Ó ÒÚð‡‰‡ÌËflÏ ïðËÒÚ‡.

73

II. ëÎÓ‚Ó

5. èðË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ‚‡ ´ÏË.

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ.

6. åÓÎËÚ‚‡ ‰Ìfl

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â, ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛÈ Ì‡Ï

ÑÛı‡ ÔðÂÏÛ‰ðÓÒÚË Ë ð‡ ´ÁÛχ, ‰‡ ´·˚ Ò‚flÚÓ ëÎÓ‚Ó í‚Ó ´ Ôð·˚‚‡ ´ÎÓ

ÒðÂ‰Ë Ì‡Ò Ë Ì‡Ôð‡‚ÎflÎÓ Í Ò‚flÚÓÈ Ë Ôð‡ ´‚‰ÌÓÈ ÊËÁÌË. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ´

˝ ´ÚÓ ‚Â̘‡ ´ÌËÂ Ë ‚Ò„‰‡ ´ Ôð·˚‚‡ ´È Ò Ì‡ ´ÏË, ‰‡ ´·˚ Ï˚ ÌÂÔÓÍÓηËÏÓ

Ôð·˚‚‡ ´ÎË ·˚ ‚ ‚ ´ðÂ Ë ÒÎÛÊ ´ÌËË í· ´ Ë ·ÎËÊÌËÏ Ë Ì‡ÔÓÒΠ´‰ÓÍ

‰ÓÒÚË„ÎË ·˚ ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ, ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸!

7. èÓÒ·ÌËÂ10

ã+ó:

Ç˚ÒÎÛ¯‡È, ıðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸, ‚ ˝ ´ÚÓ ___ ‚ÓÒÍðÂÒ ´Ì¸Â (Ôð‡Á‰ÌËÍ)

___ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ (__ èÓÒ· ´ÌËË, ÑÂflÌËË ‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚,

ÍÌË„Â ÔðÓðÓ͇ __, ‚ (‹) ÍÌË„Â __), __ „·‚‡, Ò __ ÔÓ __ ÒÚËı:

10 íÂÍÒÚ Ó·˚˜ÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÔÂðËÍÓÔ‡Ï. íÂÍÒÚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÎËÚÛð„.

74

à Á‡ÚÂÏ ˜ËÚ‡ÂÚ èËÒ‡ÌË ËÁ: 1. äÓð. 13: 1-13 ËÎË ÖÙ. 5: 1-2 ËÎË îËÎ. 4: 4-7 ËÎË äÓÎ. 3: 12-14 ËÎË 1. àÌ 4: 9, 11-12, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl „Ó:

ùÚÓ ÂÒÚ¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ. ÄÏË̸. ÄÎÎËÎÛÈfl!11

‡)

è:

ÄÎÎËÎÛÈfl! ÄÎÎËÎÛÈfl! ÄÎÎËÎÛ ´Èfl!

‚). ÇÓ ‚ðÂÏfl ĉ‚ÂÌÚ‡ Ë ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ ÔðËıÓ‰ Óڂ˜‡ÂÚ:

ÄÏË̸.

8. ÉËÏÌ

9. *Ö‚‡Ì„ÂÎËÂ12

ã:

Ç˚ÒÎÛ¯‡È, ıðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸, ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ ‚

Ö‚‡ ´Ì„ÂÎËË ÓÚ ____, __ „·‚‡ Ò __ ÔÓ __ ÒÚËı:

à Á‡ÚÂÏ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÂÒÚÓ ËÁ Ö‚‡Ì„ÂÎËfl ÓÚ åÙ. 19, 3-6 ËÎË àÌ. 15: 9-12, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl „Ó:

ÄÏË̸. ùÚÓ ÂÒÚ¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

è:

ë· ´‚‡ í· ´, ïðËÒÚÓÒ!

10. *ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ (Credo)

ã:

ÇÏ ´ÒÚÂ, ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ Ò ´ð‰ˆ‡, ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Ô ´ð‰ ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ Ì‡ ´¯Û Ò‚fl-

ÚÛ˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ:

è:

ÄÔÓÒÚÓθÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

11 ÇÓ ‚ðÂÏfl ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ «‡ÎÎËÎÛÈfl» Ì ÔðÓËÁÌÓÒËÚÒfl. 12 Ö‚‡Ì„ÂÎË ӷ˚˜ÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÎËÚÛð„ÓÏ Ò ‡ÎÚ‡ðfl.

75

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸! ÄÏË̸!

11. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl ÔÂÌËfl „ËÏ̇ ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛.

12. èÓÛ˜ÂÌËÂ

ã:

ÔðÓËÁÌÓÒËÚ Ò‚Ó˛ Á‡ð‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ 𘸠ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓÛ˜ÂÌËÂ:

ÑÓðÓ„Ë N.N. Ë N.N., ‚˚ Ôð˯ÎË Ò˛‰‡ ´ ‚Ï ´ÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ðÓ‰Ì˚ ´ÏË Ë

‰ðÛÁ¸flÏË, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ ÅÓ„‡ Ë ÏÓÎËÚ¸Òfl ÖÏÛ. íÂÏ

76

·ÓΠ˜ÚÓ Ò„ӉÌfl Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ÓÒÓ ´·‡fl Ôð˘Ë̇. LJ ´¯‡ β-

·Ó‚¸ Ë ‰Ó‚ ´ðË ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û ÒÚ‡ ´ÎË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ·Óθ¯ËÏË Ë

Íð ´ÔÍËÏË, ˜ÚÓ ‚˚ ð¯ËÎËÒ¸ ð‡Á‰ÂÎËÚ¸ ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ ‚Ò ‚ ‚‡ ´¯ÂÈ

ÊËÁÌË.

Åð‡Í Ò‚flÚ, Ë·Ó ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌӂΠ´ÌËÂÏ ÅÓÊËËÏ. ÅÓ„ ËÁ̇˜‡ ´Î¸ÌÓ

Ôð‰̇Á̇ ´˜ËÎ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ ÊËÚ¸ ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ, ÏÛʘËÌÂ Ë Ê ´Ì˘ËÌÂ. Ç

Ô ´ð‚˚ı ÒÚð‡Ìˈ‡ı èËÒ‡ ´ÌËfl Ó· ˝ÚÓÏ Ì‡ÔË ´Ò‡ÌÓ Ú‡Í: «à Ò͇Á‡ ´Î ÉÓÒ-

ÔÓ‰¸ ÅÓ„: Ì ıÓðÓ¯Ó ·˚Ú¸ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ Ó‰ÌÓÏÛ; ÒÓÚ‚ÓðË ´Ï ÂÏÛ ÔÓ-

ÏÓ˘ÌË͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÂÏÛ» (Å˚Ú. 2:18).

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ç ˜ËÚ‡ ´ÎË ÎË ‚˚, ˜ÚÓ ëÓÚ‚Ó-

ðË‚¯ËÈ ‚̇˜‡ ´Î ÏÛʘËÌÛ Ë Ê ´Ì˘ËÌÛ ÒÓÚ‚ÓðËÎ Ëı? à Ò͇Á‡ ´Î: ÔÓÒÂ-

ÏÛ ÓÒÚ‡ ´‚ËÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í ÓÚˆ‡ ´ Ë Ï‡Ú¸ Ë ÔðËÎÂÔËÚÒfl Í ÊÂÌ ´ Ò‚Ó ´È, Ë

·Û‰ÛÚ ‰‚‡ Ó‰ÌÓ˛ ÔÎÓÚ¸˛, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË ÛÊ ´ Ì ‰‚ÓÂ, ÌÓ Ó‰Ì‡ ´ ÔÎÓÚ¸.

àÚ‡ ´Í, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÒÓ˜ÂÚ‡Î, ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰‡ Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´ÂÚ» (åÙ. 19:4-6).

ëÛÔðÛÊÂÒÍËÏ ·ð‡ ´ÍÓÏ ÅÓ„ Ó·Ó„‡˘‡ ´ÂÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍÛ˛ ÊËÁ̸, Á‡˘Ë-

˘‡ ´ÂÚ ÂÂ Ë ‰‡Â ´Ú ÂÈ ÒÓ‰Âðʇ ´ÌËÂ. éÌ ıÓ˜ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÏÛÊ Ë ÊÂ̇ ´ ÔÓ-

ÒÚÓflÌÌÓ ðÓÒÎË ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÈ Î˛·‚Ë Ë ‰ðÛ ´Ê·Â. í‡ ´ÍÊ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÒÚ‡-

·ËθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÍÓËÚÒfl ̇ ËÌÒÚËÚÛÚ ·ð‡Í‡ ´.

ëÂϸfl Ôð‰̇Á̇ ´˜Â̇ Í‡Í ‰Îfl Ò‡ÏËı ÒÛÔðÛ„Ó‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ëı ‰ÂÚ ´È,

˜ÚÓ·˚ Ú‡Ï ıð‡ÌËÎÒfl ‰Óχ ´¯ÌËÈ Û˛Ú, „‰Â ıÓðÓ¯Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ ´ÒÌÓ ·˚Ú¸

‚ÒÂÏ. ÑÓÏ ‰ÓÎÊÂÌ Ú‡ ´ÍÊ ÒÚ‡Ú¸ Ë Ò‚flÚ˚ ´Ï Ï ´ÒÚÓÏ, „‰Â ‚ÓÔðÓ¯‡ÂÚÒfl Ë

ËÒÔÓÎÌflÂÚÒfl ÅÓÊËfl ‚ÓÎfl. à·Ó ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ´ Í‡Í ðÓ‰ËÚÂÎË, Ú‡Í Ë

‰Â ´ÚË ÏÓ„ÛÚ ð‡ÒÚË Í‡Í Â‰Ë ´Ì‡fl ÒÂϸfl ÅÓÊËfl.

ëÛÔðÛ„Ë Ú‡ ´ÍÊ ÌÂÒÛÚ Ó·flÁ‡ ´ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ðÛ„ ÔÂð‰ ‰ðÛ„ÓÏ. éÌË ‰ÓÎÊ-

Ì˚ ´ ÔÓÏÓ„‡ ´Ú¸ Ë ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡Ú¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, Í‡Í ‚ Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â, Ú‡Í Ë ‚ ÌÂ-

Ò˜‡ ´ÒÚ¸flı, ‚˚ð‡Ê‡ ´fl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û Ò‚Ó˛ β·Ó‚¸, ÒÓÒÚð‡‰‡ ´fl

Ó‰ËÌ ‰ðÛ„ÓÏÛ ‚ ÌÂÛ‰‡ ´˜‡ı Ë ÛÚ¯‡ ´fl ‚ ÒÍÓð·flı. èÓÒÂÏÛ ÌÓÒËÚ ÒÍÓð-

·Ë Ë ð‡‰ÓÒÚË ‚Ò„‰‡ ´ ‚Ï ´ÒÚÂ. ì˜ËÚÂÒ¸ ‰Ó‚ÂðflÚ¸Òfl ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û Ë

Û‚‡Ê‡ ´Ú¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, ˜ÚÓ·˚ ‚Á‡ËÏÌÓ ‰ËÌÒÚ‚Ó ‚ ‰ËÌÒÚ‚Â ·ð‡Í‡ ÒÓ-

ıð‡ÌflÎÓÒ¸ ‚Ò„‰‡ ´. ᇷÓÚ¸ÚÂÒ¸ ‚Ï ´ÒÚÂ Í‡Í Ó ‚ð ´ÏÂÌÌÓÏ, Ú‡Í Ë Ó

‚ ´˜ÌÓÏ ·Î‡ ´„ ‰Îfl ‚‡ ´¯ÂÈ ÒÂϸË. åÓÎËÚÂÒ¸ ‰ðÛ„ Á‡ ‰ðÛ„‡, ˜ÚÓ ´·˚ ‚‡Ï

ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚‡ ´¯Û ÊËÁ̸ ‚ ‚ ´ðÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û Ë ‰Ó‚ ´ðËË Í ÅÓ„Û.

77

ч ‰‡ðÛÂÚ ‚‡Ï ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸ ë‚Ó˛ ´

Ë ·Î‡„Ó‚ðÂÏÂÌÌÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸.

àÎË:

ÇÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔӉ ·ð‡ ´Ú¸fl Ë Ò ´ÒÚð˚, ‰ÓðÓ„Ë N.N. Ë N.N., ‚˚

Ôð˯ÎË ´ Ò˛‰‡ ´ ‚ ‰ÓÏ ÉÓÒÔÓ‰Â̸, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Û˜‡ ´ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ˝ ´ÚÓÏ

‚Â̘‡ ´ÌËË. ÅÓʸ ëÎÓ‚Ó ÔðËÁ˚‚‡ ´ÂÚ Ì‡Ò ÊËÚ¸ ÔÓ-ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı

ÒËÚÛ‡ ´ˆËflı ̇ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË Ë ÓÒÓ ´·ÂÌÌÓ ‚ ·ð‡ ´ÍÂ. å˚ ÒÓ·ð‡ ´ÎËÒ¸ Á‰Â ´Ò¸,

˜ÚÓ·˚ ÏÓÎË ´Ú¸Òfl ÅÓ„Û Ó Â‰Ë ´ÌÒÚ‚Â Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËË, ˜ÚÓ·˚ Á‰Â ´Ò¸

‚Ï ´ÒÚ Ò· ´‚ËÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰‡, ïð‡ÌË ´ÚÂÎfl ÊËÁÌË, Á‡ Ö„Ó ˜Û‰Â ´ÒÌ˚ ‰‡ð˚ ´

‰Îfl ̇Ò.

ïðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË Ò‚flÚÓ„Ó èËÒ‡ ´ÌËfl ÔðËÁ̇ ´Ú Ë

Û˜ËÚ, ˜ÚÓ ·ð‡Í fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌӂΠ´ÌËÂÏ ÅÓÊËËÏ, ‰‡ ´ðÓÏ ‰Îfl ˜ÂÎÓ-

‚ ´Í‡, Á‡ ÍÓÚÓð˚È Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ ̇ ´¯Â„Ó í‚Óðˆ‡ ´. éÌ

ÒÓÁ‰‡Î ÒÂϸ˛, ˜ÚÓ·˚ Ú‡Ï Ï˚ ÏÓ„ÎË ‰ÛıÓ‚ÌÓ ð‡ÒÚË ´, Û˜Ë ´Ú¸Òfl ‚Á‡ËÏÓ-

ÔÓÌËχ ´Ì˲ Ë Û‚‡Ê ´Ì˲, Í‡Í Ô˯ÂÚ Ì‡Ï ‡Ô. 臂ÂÎ: «Ç ÔÓ˜-

ÚËÚÂθÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ôð‰ÛÔðÂʉ‡ ´ÈÚ» (êËÏ. 12:10).

ëÂϸfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ ´ÍÊ ҇ ´ÏÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚Ë ´ÚÂθÌÓÈ ÒÙÂðÓÈ Ì‡ ´¯ÂÈ ÊËÁÌË.

ç‡ ´¯Ë ÒÎÓ‚‡ ´, ÒÚðÂÏΠ´ÌËfl Ë ð¯ ´ÌËfl ÔðËÌÓÒflÚ ‚ ‰ÓÏ ·Óθ¯Â ð‡‰ÓÒÚË

ËÎË „Óðfl, ˜ÂÏ ÍÛ‰‡ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ ´ÎÓ. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ ÒÂϸfl, Í‡Í Ì˘ÚÓ ´

·ÓÎÂÂ, Úð ´·ÛÂÚ ÓÚ Ì‡Ò ˜ÛÚÍÓÒÚË Ë ‚ÌËχ ´ÌËfl ‚Ó ‚ÒÂÏ, ‚Ó ‚ÒÂı ‚Ó-

ÔðÓÒ‡ı, ͇҇ ´˛˘ËıÒfl ÂÂ, Í‡Í ‚ÌÛ ´ÚðÂÌÌËı, Ú‡Í Ë ‚Ì ´¯ÌËı. ä‡Í Û˜Â-

ÌËÍË àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Ï˚ ÔðËÁ̇ ´Ï, ˜ÚÓ Ï˚ ¢ ´ ‰‡ÎÂÍË ÓÚ ÒÓ‚Âð-

¯Â ´ÌÒÚ‚‡, ÌÓ Ú‡ ´ÍÊ Ï˚ ‚ ´ðËÏ ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔðӢ ´ÌËfl ̇ ´¯Ëı „ðÂ-

ıÓ‚ Ë Ó¯Ë ´·ÓÍ.

Ç ÅË·ÎËË ñ ´ðÍÓ‚¸ ̇Á˚‚‡ ´ÂÚÒfl ÒÂϸ ´È. 옇 ´ÒÚ‚ÛÈÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚

ÊËÁÌË ˝ ´ÚÓÈ ÒÂϸË, ‚ Ó·˘Ëı ·Ó„ÓÒÎÛÊ ´ÌËflı, ÏÓÎËÚ‚‡ı, ð‡ ´‰ÓÒÚflı Ë

Á‡·ÓÚ‡ı ÂÂ. ÉÓÒÔÓ‰¸ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ÔðËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‰Â ´Ò¸ ‚ ë‚Ó ´Ï

ëÎÓ‚Â, í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ı Ë ‚Á‡ËÏÌÓÏ Ó·˘Â ´ÌËË. èðËıÓ‰ËÚÂ Ò˛‰‡ ´ Ò· ´‚ËÚ¸ Ë

·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó í‚Óðˆ‡ ´ Ë ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎfl, Á‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ Á‡·ÓÚÛ Ó

‚‡Ò, β·Ó‚¸ Ë ÔðӢ ´ÌËÂ, Á‡ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ï˚ ËÏ ´ÂÏ ÓÚ ç„Ó. èðËıÓ‰ËÚÂ

Ò˛‰‡ ´ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÂÎË ´Ú¸Òfl Ò çËÏ Ò‚ÓËÏË ÌÂÛ‰‡ ´˜‡ÏË Ë ð‡Á-

Ó˜‡ðÓ‚‡ ´ÌËflÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔðËÈÚË Í ÔÓ͇flÌ˲ Ë Ó·ðÂÒÚË ÔðӢ ´ÌËÂ Ë ÏËð

78

‚ Ò‚Ó ´Ï Ò ´ð‰ˆÂ. á‰ÂÒ¸ ‚˚ ÔÓËÒÚËÌ ÒÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ‰Îfl Ò·fl ÌÓ‚˚Â

ÒËÎ˚ ÔðÓ˘‡ ´Ú¸, ̇‰Â ´flÚ¸Òfl, ‰Ó‚ÂðflÚ¸, Û‚‡Ê‡Ú¸ Ë Î˛·ËÚ¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„‡.

èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ïðËÒÚÓÒ ‚ ˆÂ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ͇ ´Ê‰˚È ‰Â̸ ‰Â ´Î‡ÂÚ ˝ ´ÚÓ Ò Ì‡-

˜‡ ´Î‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Í‡ ´Ê‰ÓÏÛ ËÁ ̇Ò.

ÅÓ„ ıÓ˜ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÊËÎË ‚ Ò ´Ï¸flı Ò‚ÓËı ‚ ð‡ ´‰ÓÒÚË, Òӄ· ´ÒËË Ë

‰ËÌÒÚ‚Â Ò çËÏ. ч ·Û‰ÂÚ ‚Ò„‰‡ ´ ‚ ‚‡ ´¯ÂÏ ‰ÓÏ ‰Ó‚ÂðËÚÂθ̇fl Ë ÓÚ-

Íð˚ ´Ú‡fl ‰Îfl ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ðÓÒÚ‡ ‡ÚÏÓÒÙ ´ð‡. ä‡Í ÊË‚˚ ´Â ˜Î ´Ì˚ ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, ‚˚ ‚Ò„‰‡ ´ ·Û‰ÂÚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ Ö„Ó ‚Ó-

‰ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ. ч ·Û ´‰ÂÚ ÚÓ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ, ÍÓÚÓðÓ ‚˚ ÔÓÎÛ ´˜ËÚ ÒÂ-

„Ó‰Ìfl, Á‡ÎÓ„ÓÏ ‰Ó΄ÓÈ Ë Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ÊËÁÌË. ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò.

13. ÇÓÔðÓÒ˚

ã:

é·ð‡˘‡flÒ¸ Í ÊÂÌËıÛ:

íÂÔ ´ð¸ Ôð‰ ÅÓ„ÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘ËÏ Ë ‚ ÔðËÒÛÚÒÚ‚ËË ˝ ´ÚËı ҂ˉ ´ÚÂÎÂÈ fl

ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ Ú·fl, N.N.: Òӄ· ´ÒÂÌ ÎË Ú˚ ‚ÁflÚ¸ ‚ Ê ´Ì˚ N.N., β·ËÚ¸

ÂÂ Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ ´Ú¸ ÂÂ, ð‡Á‰ÂÎflÚ¸ Ò Ì²

ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë „ÓðÂ, Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â Ë ÌÂÒ˜‡ ´ÒÚ¸Â, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÓÍˉ‡ ´Ú¸ ÂÂ, ÌÂ

ð‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´Ú¸Òfl Ò Ì², ð‡Á‚ ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓ„ ë‡Ï

ð‡ÁÎÛ˜ËÚ ‚‡Ò ˜Â ´ðÂÁ ‚ð ´ÏÂÌÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸? ÖÒÎË ˝ ´ÚÓ Ú‚Ó ËÒÍðÂÌÌÂÂ

̇Ï ´ðÂÌËÂ Ë Ó·‰Û ´Ï‡ÌÌӠ𠨬ÌËÂ, ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë Â„Ó ‚ÌflÚÌ˚Ï «‰‡».

éÚ‚ÂÚ ÊÂÌËı‡:

ч.

ã:

é·ð‡˘‡flÒ¸ Í Ì‚ÂÒÚÂ:

ê‡ ´‚Ì˚Ï Ó·ð‡ÁÓÏ, Ôð‰ ÅÓ ´„ÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘ËÏ Ë ‚ ÔðËÒÛ ´ÚÒÚ‚ËË ˝ ´ÚËı

҂ˉ ´ÚÂÎÂÈ fl ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ Ú·fl, N.N.: Òӄ· ´Ò̇ ÎË Ú˚ ‚ÁflÚ¸ ‚ ÏÛʸfl

N.N., β·ËÚ¸ Â„Ó Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ ´Ú¸ „Ó, ð‡Á‰Â-

ÎflÚ¸ Ò ÌËÏ ð‡‰ÓÒÚ¸ Ë „ÓðÂ, Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â Ë ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÓÍË-

‰‡ ´Ú¸ „Ó, Ì ð‡Á‚Ó‰Ë ´Ú¸Òfl Ë Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´Ú¸Òfl Ò ÌËÏ, ð‡Á‚ ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ

79

ÅÓ„ ë‡Ï ð‡ÁÎÛ˜ËÚ ‚‡Ò ˜ðÂÁ ‚ð ´ÏÂÌÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸? ÖÒÎË ˝ ´ÚÓ Ú‚ÓÂ

ËÒÍðÂÌÌ ̇Ï ´ðÂÌËÂ Ë Ó·‰ÛχÌÌӠ𠨬ÌËÂ, ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë „Ó

‚ÌflÚÌ˚Ï «‰‡».

éÚ‚ÂÚ Ì‚ÂÒÚ˚:

ч.

14. åÓÎËÚ‚‡ ÜÂÌËı Ë Ì‚ÂÒÚ‡ ÔÂð‰‡˛Ú ÍÓθˆ‡ Ô‡ÒÚÓðÛ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ ÔðÂÍÎÓÌfl˛Ú ÍÓÎÂÌË. ãË-ÚÛð„, ÔÓ‰ÌËχfl ÍÓθˆ‡, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

èÓÏÓÎËÏÒfl Á‡ ˝ÚÓÚ ·ð‡˜Ì˚È ÒÓ˛Á, ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÍÓÚÓðÓ„Ó fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÚË

ÍÓθˆ‡.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ éÚ˜Â, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ. í˚ ÂÒÚ¸ β·Ó‚¸ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ

‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ôð˷„‡ ´ÂÚ Í í· ´. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ˝ ´ÚÓÚ ·ð‡˜Ì˚È ÒÓ˛Á N.N.

Ë N.N. (ËÏÂ̇), ‰‡ðÛ ´È ËÏ ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ÊËÁÌË Ò‚Ó ´È ÒÎÛÊËÚ¸ í· ´ Ë

‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û, Ë ‚ Ëı ‰ÓÏ ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚Ò„‰‡ ´ ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌË ÓÚ

ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ëfl í‚Ó„Ó. èÛÒÚ¸ ˝ÚË ÍÓθˆ‡ ‚Ò„‰‡ ´ ̇ÔÓÏË̇ ´˛Ú ËÏ Ó· Ëı

ӷ¢‡ ´ÌËË ÌÂð‡Áð˚‚ÌÓÈ Î˛·‚Ë Ë ‚ ´ðÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û. ÇÓ ËÏfl àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

15. [é·Â˘‡ÌËfl ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û Ë] Ó·ÏÂÌ ÍÓθˆ‡ÏË ãËÚÛð„ ÓÚ‰‡ÂÚ ÍÓθˆ‡ ÊÂÌËıÛ Ë Ì‚ÂÒÚÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌË ÔÓ Ó˜ÂðÂ‰Ë (‚̇˜‡Î ÊÂÌËı) ̇‰Â‚‡˛Ú ÍÓθˆ‡ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û.

ÖÒÎË ÊÂÌËı Ë Ì‚ÂÒÚ‡ ıÓÚflÚ, ÚÓ ÔðË Ó·ÏÂÌ ÍÓθˆ‡ÏË ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔðÓËÁÌÂÒÚË ÒÎÓ‚‡ ӷ¢‡ÌËfl ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û, Ò‡ÏË ËÎË ÔÓ‚ÚÓðflfl Á‡ ÎËÚÛð„ÓÏ.

[ã:

èð‰ ÎˈÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘Â„Ó ÅÓ„‡ Ë ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎflÏË

‰‡ ´ÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û Ò‚ÓË Ó·Â˘‡ ´ÌËfl:

ÜÂÌËı ·ÂðÂÚ ÍÓθˆÓ Ë, ̇‰Â‚‡fl Â„Ó ‚ ÍÓ̈ ̇ ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚È Ô‡Îˆ Ôð‡‚ÓÈ ðÛÍË Ì‚ÂÒÚ˚, ÔðÓ-ËÁÌÓÒËÚ:

ü, N.N., ·ÂðÛ ´ Ú·fl, N.N., ‚ Ê ´Ì˚ Ë Ó·Â˘‡ ´˛, ‚ ð‡ ´‰ÓÒÚË Ë Ô˜‡ÎË,

β·ËÚ¸ Ú·fl Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ͇ ÒÏ ´ðÚ¸ Ì ð‡ÁÎÛ˜ËÚ

̇Ò. à ‚ ÁÌ‡Í ÏÓÂ„Ó Ó·Â˘‡ ´ÌËfl fl ‰‡˛ Ú· ´ ˝ ´ÚÓ ÍÓθˆÓ.

80

ç‚ÂÒÚ‡ ·ÂðÂÚ ÍÓθˆÓ Ë, ̇‰Â‚‡fl Â„Ó ‚ ÍÓ̈ ̇ ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚È Ô‡Îˆ Ôð‡‚ÓÈ ðÛÍË ÊÂÌËı‡, ÔðÓ-ËÁÌÓÒËÚ:

ü, N.N., ·ÂðÛ ´ Ú·fl, N.N., ‚ ÏÛʸfl Ë Ó·Â˘‡ ´˛, ‚ ð‡ ´‰ÓÒÚË Ë Ô˜‡ÎË,

β·ËÚ¸ Ú·fl Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ͇ ÒÏ ´ðÚ¸ Ì ð‡ÁÎÛ˜ËÚ

̇Ò. à ‚ ÁÌ‡Í ÏÓÂ„Ó Ó·Â˘‡ ´ÌËfl fl ‰‡˛ Ú· ´ ˝ ´ÚÓ ÍÓθˆÓ.]

16. èðÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌË ·ð‡Í‡

ã:

í‡Í Í‡Í ‚˚ ËÁ˙fl‚ËÎË Ò‚Ó ´ ‰Ó·ðÓ‚ÓθÌÓ Ê· ´ÌË ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‰ðÛ„ Ò

‰ðÛ„ÓÏ ‚ ·ð‡Í Ë ÔÂð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎflÏË ÓÚÍð˚ ´ÚÓ ÔÓ‰-

Ú‚Âð‰Ë ´ÎË ˝ ´ÚÓ, Ë ‚ ÁÌ‡Í ÒÂ„Ó ´ ‰‡ ´ÎË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û Ó·Â˘‡ ´ÌËÂ Ë ÍÓθˆ‡, ÚÓ

fl, Í‡Í ÔðË ´Á‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È ÒÎÛÊËÚÂθ ÅÓÊËÈ, Ó·˙fl‚Îfl˛ ‚‡Ò

ÏÛÊÂÏ Ë ÊÂÌÓÈ. ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

III. èð˘‡ÒÚËÂ

17. ÉËÏÌ (Offertorium) ÇÓ ‚ðÂÏfl ÔÂÌËfl „ËÏ̇ ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÂðÌÛÚ¸Òfl ̇ Ò‚ÓË ÏÂÒÚ‡.

18. Ö‚ı‡ðËÒÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓÎËÚ‚‡

èÓÔÂðÂÏÂÌÌÓ ÔÂÌËÂ

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ‚‡ ´ÏË.

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ.

(SURSUM CORDA):

81

ã:

ÇÓÁÌÂÒËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë.

è:

ÇÓÁÌÂÒÂ ´Ï Ëı Í ÉÓÒÔÓ‰Û.

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó.

è:

ùÚÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë Ôð‡ ´‚‰ÌÓ.

ã:

èðÂÙ‡ˆËÈ ÇÓËÒÚËÌÛ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë Ôð‡ ´‚‰ÌÓ, Ë ÒÔ‡ÒËÚÂθÌÓ ‚Ó ‚ÒflÍÓ ‚ð ´Ïfl Ë ‚Ó

‚ÒflÍÓÏ Ï ´ÒÚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ í·fl, ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ò‚flÚ˚È, ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ

éÚ˜Â, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ, ÒÓÚ‚ÓðË ´‚¯ËÈ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡ ÔÓ Ó·ð‡ÁÛ Ë ÔӉӷ˲

ë‚ÓÂÏÛ, ÏÛÊ˜Ë ´ÌÛ Ë Ê ´Ì˘ËÌÛ. ëÓÚ‚ÓðË‚¯ËÈ Ëı ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË

‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ´ÎË ‚ ÔÓÁ̇ ´ÌËË í·fl Ë ÒÎÛÊ ´ÌËË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û. Ç ë˚ ´Ì ë‚Ó ´Ï

í˚ ‰‡ðÓ‚‡Î ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÚ‚Û Ì‡‰Â ´Ê‰Û Ë ÒÔ‡ÒÂÌËÂ. ä‡Í ïðËÒÚÓ ´Ò ‚ÓÁβ-

·ËÎ ñ ´ðÍÓ‚¸ Ë Ôð‰‡ ´Î ë·fl Á‡ Ì ´Â, ‰‡È Ú‡ ´ÍÊÂ Ë ËÏ ÊËÚ¸ ‚ ˝ ´ÚÓÈ

Ê ´ðÚ‚ÂÌÌÓÈ Î˛·‚Ë, ÌÂÒfl ·ðÂÏÂ̇ ´ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ë Ôð·˚‚‡ ´fl ‚ ð‡ ´‰ÓÒÚË

í‚Ó ´È. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ´ Ëı ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸˛ í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ í· Ë äðÓ‚Ë í‚Ó ´È,

ÔÛÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÓÌÓ ‰Îfl ÌËı ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Î˛·‚Ë, ÔðӢ ´ÌËfl

Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ëfl ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ ´„Û, ËÒÚÓ ´˜ÌËÍÓÏ, ÚÂÍÛ ´˘ËÏ ‚ ÊË ´Á̸ ‚ ´˜ÌÛ˛,

˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, ð‡‰Ë äÓÚÓðÓ„Ó í˚ ÏËÎÛ¯¸

̇Ò, ÔðÓ˘‡ ´Â¯¸ Ì‡Ï „ðÂıË Ë Ó·Â˘‡ ´Â¯¸ ‚˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó. èÓÒÂÏÛ ´

ÒÓ ‚Ò ´ÏË ‡ ´Ì„·ÏË Ë Ì· ´ÒÌ˚ÏË ÒË·ÏË ÔÓ ´Ï í· ´ ı‚‡Î ´·ÌÛ˛

Ô ´Ò̸.

*ë‚flÚ (Sanctus)

è:

ë‚flÚ, ë‚flÚ, ë‚flÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÅÓ„ 뇂‡ÓÙ!

èÓÎÌ˚ ´ Ì·ÂÒ‡ ´ Ë ÁÂÏÎfl Ò· ´‚˚ í‚ÓÂÈ.

82

éÒ‡ ´Ì̇ ‚ ‚˚ ´¯ÌËı!

Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌ Éðfl‰Û˘ËÈ ‚Ó ËÏfl ÉÓÒÔÓ‰ÌÂ!

éÒ‡ ´Ì̇ ‚ ‚˚ ´¯ÌËı!

åÓÎËÚ‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚ ÒÎÓ‚‡

ã:

ä í· ´ ‚Á˚‚‡ÂÏ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éژ Ì· ´ÒÌ˚È, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë Ò‚flÚÛ˛

Úð‡ ´ÔÂÁÛ ‰Îfl ‚Ò ´ı, ÍÚÓ ÒÔÓ‰Ó ´·ËÚÒfl Ì˚ ´Ì ‚ÍÛÒËÚ¸ ÓÚ ïΠ´·‡ ÒÂ„Ó Ë ËÒ-

ÔËÚ¸ ËÁ ˜‡ ´¯Ë ÒÂÈ, Ë ÚÂÏ, ÔÓ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ í‚ÓÂÏÛ, ÔðË ´ÏÎ˛Ú í ´ÎÓ Ë

äðÓ‚¸ Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇¯, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ‚ ÚÛ ÌÓ˜¸, ‚ ÍÓÚÓðÛ˛ éÌ ÔðÂ-

‰‡Ì ·˚Î, ‚ÁflÎ ıη Ë, ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðË‚, ÔðÂÎÓÏË ´Î Â„Ó ´, ÔðÂ-

ÔÓ‰‡ ´Î Â„Ó ´ ë‚ÓËÏ Û˜ÂÌËÍ‡Ï Ë Ò͇Á‡Î: èðËÏËÚÂ, fl‰Ë ´ÚÂ, ÒËÂ

ÂÒÚ¸ (+) íÂÎÓ åÓÂ, Á‡ ‚‡Ò ÎÓÏËÏÓÂ; ÒË ڂÓðËÚ ‚ åÓ ‚ÓÒ-

ÔÓÏË̇ ´ÌËÂ.

í‡ÍÊ ÔÓ ´ÒΠ‚˜ÂðË ‚ÁflÎ éÌ ˜‡ ´¯Û Ë, ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðË ´‚, ÔÓ‰‡Î

ËÏ ÂÂ Ë Ò͇Á‡Î: èðËÏËÚÂ Ë ÔÂÈÚ ËÁ Ì ‚ÒÂ, ÒËfl ˜‡¯‡ ÂÒÚ¸

çÓ‚˚È á‡‚Â ´Ú ‚ (+) åÓÂÈ äðÓ‚Ë, ÍÓÚÓð‡fl Á‡ ‚‡Ò Ë Á‡ ÏÌÓ„Ëı

ËÁÎË‚‡ ´ÂÚÒfl ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚; ÒË ڂÓðËÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÚÓ ´Î¸ÍÓ

·Û‰ÂÚ ÔË ´Ú¸, ‚ åÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ ´ÌËÂ.

19. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

è:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

83

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

20. èðËÁ˚‚ (Exhortatio) Ë åËð ÉÓÒÔÓ‰Â̸ (Pax)

ã:

à·Ó ‚ÒflÍËÈ ð‡Á, ÍÓ„‰‡ ´ ‚˚ ‚ÍÛ¯‡ ´ÂÚ ÓÚ ïη‡ ÒÂ„Ó Ë

Ը ´Ú ËÁ ˜‡¯Ë ÒÂÈ, ÒÏÂðÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰Ì˛ ‚ÓÁ‚¢‡ ´ÂÚÂ, ‰Ó-

ÍÓΠéÌ Ôðˉ ´Ú.

åËð ÉÓÒÔÓ‰Â̸ ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓ ‚Ò ´ÏË ‚‡ ´ÏË!

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ!

èÓÊ·ÌË ÏËð‡ èðËÁ˚‚ Í ÔÓÊ·Ì˲ ÏËð‡ ÏÓÊÌÓ ÔðÓËÁÌÂÒÚË, ̇ÔðËÏÂð, Ú‡Í:

ã:

èðÓÒÚËÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ë ÔÓÊ· ´ÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û ÏËð‡!

èðËıÓʇÌ ÏÓ„ÛÚ ÔðË‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, ̇ÔðËÏÂð, Ú‡ÍËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË: åËð ïðËÒÚÓ‚ Ò ÚÓ-·Ó˛.

21. *Ą̈ ÅÓÊËÈ (Agnus Dei)

è:

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓ-

ÏËÎÛÈ, ÔÓÏËÎÛÈ Ì‡Ò.

84

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓ-

ÏËÎÛÈ, ÔÓÏËÎÛÈ Ì‡Ò.

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÌËÒ-

ÔÓ¯ÎË ÏËð Ì‡Ï í‚ÓÈ.

22. èð˘‡˘ÂÌË (Communio)13 ÖÒÎË Ôð˘‡ÒÚÌËÍË Â˘Â Ì ÔÓ‰Ó¯ÎË Í ‡ÎÚ‡ð˛, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðËÁ˚‚‡ÂÚ Ëı ÊÂÒÚÓÏ ðÛÍË ËÎË Í‡ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ËÁð˜ÂÌËÂÏ ËÁ èËÒ‡ÌËfl, Í‡Í Ì‡ÔðËÏÂð:

Å·Ê ´ÌÌ˚ Á‚‡ ´Ì˚ ̇ ·ð‡˜ÌÛ˛ ‚˜Âð˛ Ä ´„̈‡.

èðˉËÚÂ, Ë ´·Ó ‚Ò „ÓÚÓ‚Ó.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «èðˉËÚ ÍÓ åÌ ‚Ò ÚðÛÊ-

‰‡ ´˛˘ËÂÒfl Ë Ó·ðÂÏÂÌ ´ÌÌ˚Â, Ë ü ÛÒÔÓÍÓ˛ ‚‡Ò».

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «Å·Ê ´ÌÌ˚ ‡Î˜Û˘Ë Ë

ʇ ´Ê‰Û˘Ë Ôð‡‚‰˚, Ë·Ó ÓÌË Ì‡Ò˚ ´ÚflÚÒfl».

ã:

èðÂÔÓ‰‡‚‡fl Ôð˘‡ÒÚÌ˚È ïη, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

í ´ÎÓ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Á‡ Ú·fl ÎÓÏË´ÏÓÂ.

èðÂÔÓ‰‡‚‡fl ó‡¯Û, „Ó‚ÓðËÚ:

äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Á‡ Ú·fl ÔðÓÎËÚ‡fl.

á‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚ ÒÎÓ‚‡14

ã:

í ´ÎÓ Ë äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ‰‡ ÛÍ-

ðÂÔËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚ ´ð ‰Îfl ÊËÁÌË

‚ ´˜ÌÓÈ.

à ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÁð˜ÂÌËÈ:

13 ÖÒÎË ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ ‰‚ÓÂ, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðÂÔÓ‰‡ÂÚ Ôð˘‡ÒÚÌ˚È ïη, ‡ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ó‡¯Û. èðË ·Óθ¯ÓÏ ÒÚ˜ÂÌËË Ì‡ðÓ‰‡ Ôð˘‡ÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ, ‚ ÍÓ̈ ÍÓÚÓðÓ„Ó ÎËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÊ·ÌËÂ. 14 ÖÒÎË ÔðÂÔÓ‰‡ÌË Ôð˘‡ÒÚËfl ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË „ðÛÔ‡ÏË, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ËÁð˜ÂÌË ͇ʉÓÈ „ðÛÔ Ôð˘‡-ÒÚÌËÍÓ‚, ÂÒÎË ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ, ÚÓ ‚ ÍÓ̈Â. àÁð˜ÂÌË ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ‚Ò„‰‡ ÎËÚÛð„.

85

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ü‰Û ´˘ËÈ åÓ˛ èÎÓÚ¸ Ë Ô˲˘ËÈ

åÓ˛ ÍðÓ‚¸ ËÏ ´ÂÚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛, Ë ü ‚ÓÒÍðÂ¯Û ´ Â„Ó ‚

ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ ‰Â̸.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ü ÂÒϸ ıη ÊËÁÌË; ÔðËıÓ-

‰fl˘ËÈ ÍÓ åÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‡Î͇ ´Ú¸, Ë ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl

Ì ·Û‰ÂÚ Ê‡ ´Ê‰‡Ú¸ ÌËÍÓ„‰‡ ´.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: èÎÓÚ¸ åÓfl ËÒÚËÌÌÓ ÂÒÚ¸ Ôˢ‡,

Ë äðÓ‚¸ åÓfl ËÒÚËÌÌÓ ÂÒÚ¸ ÔËÚËÂ; ü‰Û˘ËÈ åÓ˛

èÎÓÚ¸ Ë Ô˲˘ËÈ åÓ˛ äðÓ‚¸ Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ‚Ó åÌÂ, Ë ü

‚ ÌÂÏ.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ıη ÅÓÊËÈ ÂÒÚ¸ íÓÚ, äÓÚÓð˚È

ÒıÓ‰ËÚ Ò Ì· ´Ò Ë ‰‡Â ´Ú ÊËÁ̸ ÏËðÛ.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ü - ıη ÊË‚˚È, ү‰¯ËÈ Ò ÌÂ-

·Â ´Ò: fl‰Û˘ËÈ ıη ÒÂÈ ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÍ.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ä‡Í ÔÓÒ· ´Î åÂÌfl ÊË‚˚È éÚ ´ˆ,

Ë ü ÊË‚Û ´ éÚˆÂÏ, Ú‡Í Ë fl‰Û˘ËÈ åÂÌfl ÊËÚ¸ ·Û‰ÂÚ

åÌÓ˛.

ÑðÛ„Ë ËÁð˜ÂÌËfl ÒÏ. ‚ ÔðËÎÓÊÂÌËË.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË Ôð˘‡ÒÚÌËÍÓ‚15

ã:

+ à‰ËÚÂ Ò ÏËðÓÏ!

15 ÖÒÎË ÎËÚÛð„ Ó‰ËÌ, ÚÓ„‰‡, „Ó‚Óðfl Ôð˘‡ÒÚÌÓ ËÁð˜ÂÌËÂ, ÓÌ ‚ ΂ÓÈ ðÛÍ ‰ÂðÊËÚ Ô‡ÚÂÌ, ‡ ‚ Ôð‡‚ÓÈ ˜‡¯Û, ÒÓ‚Âð¯‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ ÍðÂÒÚÌÓ Á̇ÏÂÌË ˜‡¯ÂÈ. ÖÒÎË Ê ÓÌ Ì ӉËÌ, ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÓÌ ‰ÂðÊËÚ Ô‡ÚÂÌ ‚ ΂ÓÈ ðÛÍÂ, ‡ Ôð‡‚ÓÈ ·Î‡-„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÚ.

86

IV. á‡Íβ˜ÂÌËÂ

23. *èðÓÒ·‚ÎÂÌË (Benedicamus)

ã:

ë· ´‚¸Ú ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë·Ó ÓÌ ·Î‡„. ÄÎÎËÎÛÈfl!16

è:

à·Ó ‚Ó ‚Â ´ÍË ÏËÎÓÒÚ¸ Ö„Ó.

ÄÎÎËÎÛÈfl, ÄÎÎËÎÛÈfl!

24. Å·„Ó‰‡ðÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÓÎËÚ‚‡

ã:

Å·„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ˜ÚÓ ÛÍðÂÔË ´Î Ì‡Ò í‚ÓËÏ

ëÎÓ‚ÓÏ Ë Ò‚flÚ˚ ´Ï í‡ ´ËÌÒÚ‚ÓÏ Ë ÒÓ‰ËÌË ´Î ‚Ó‰ËÌÓ ·ð‡ ´˜Ì˚Ï ÒÓ˛ÁÓÏ

N.N. Ë N.N. åÓ ´ÎËÏ í·fl: ÛÍðÂÔË Ë ÛÏÌÓʸ Ëı β·Ó‚¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚

ÓÌË ‚Ò„‰‡ ´ ıð‡ÌËÎË ‚ ´ðÌÓÒÚ¸ í· ´ Ë ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û. èÓÏÓ„Ë ËÏ ÔðÂ-

Ó‰ÓΠ´Ú¸ ‚Ò ÚðÛ‰ÌÓÒÚË Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl Ë ‰‡ðÛÈ ËÏ ÒËÎÛ ÊËÚ¸ Òӄ· ´ÒÌÓ

ëÎÓ‚Û í‚ÓÂÏÛ. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ëı ÒÂϸ˛ Ë ‚ÒÂı Ì‡Ò ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðË-

ÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, éژ ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È, ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ í˚ ÛÍðÂ-

ÔËÎ Ì‡Ò ëÎÓ ´‚ÓÏ ë‚ÓËÏ Ë ÒÔ‡ÒËÚÂθÌ˚Ï Ú‡ ´ËÌÒÚ‚ÓÏ í ´Î‡ Ë äðÓ‚Ë

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´; Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ·Î‡„Ó-

ÒÎÓ‚Ë N.N. Ë N.N. ÍÓÚÓ ´ð˚ Ò„ӉÌfl Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ í‚ÓËÏ Á‡Íβ˜ËÎË

·ð‡ ´˜Ì˚È ÒÓ˛Á, ‰‡ðÛÈ ËÏ ÒËÎÛ ÑÛ ´ı‡ ë‚flÚÓ„Ó ÊËÚ¸ ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÈ Î˛·-

‚Ë Ë Û‚‡Ê ´ÌËË ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ ´„Û. èÓÏÓ„Ë ËÏ ‚ Ëı ÌÛʉ‡ı Ë Ì‡Û˜Ë Ì‡-

ıÓ‰ËÚ¸ ÒËÎÛ ‚ í· ´, ‡  ´ÒÎË Ë Í‡ÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌË ‚ÒÚð ´ÚËÚ Ëı, ‰‡ðÛÈ,

˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Â˘Â ·ÓΠҷÎËÁËÎÓ Ëı Ï ´Ê‰Û ÒÓ·Ó˛ Ë ÔðË·ÎËÁËÎÓ Í íÂ-

16 ç‡ ‚Ò ‚ðÂÏfl ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ «‡ÎÎËÎÛÈfl» Ì ÔÓÂÚÒfl.

87

·Â ´. ìÚ‚Âð‰Ë ‚ÒÂı Ì‡Ò ‚ ‚ ´ðÂ Ë ÒÓıð‡ÌË ‚Ó ‚ÒÂı ËÒÍۯ ´ÌËflı, ‰‡ ´·˚

Ï˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÊËÎË ÔÓ ‚ÓΠí‚Ó ´È, ‚ ÒÍÓð·flı ÛÚ¯‡ ´ÎËÒ¸ ·Î‡„Ó-

‰‡ ´Ú¸˛ í‚Ó ´˛ Ë Ì‡ÔÓÒΠ´‰ÓÍ ‰ÓÒÚË„ÎË ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚‡ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðË-

ÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

è:

ÄÏË̸. èÂð‰ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌ˚ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛.

25. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸! ÄÏË̸!

èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó17

ã:

à‰ËÚÂ Ò ÏËðÓÏ Ë ÒÎÛÊËÚ ÉÓÒÔÓ‰Û Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛!

26. á‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚È „ËÏÌ èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.

18

17 èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÔðÓËÁÌÂÒÚË Ë ÔÓÒΠÁ‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó „ËÏ̇. 18

çÂθÁfl ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ë „ËÏÌ Ë ÔÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ÏÂÒÚÂ.

88

çÓ‚Ó·ð‡˜Ì˚ ÛıÓ‰flÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡ÒÚÓðÓÏ ‚Ó ‚ðÂÏfl Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÔðÓËÁ‚‰Â-

ÌËfl.19

19

çÓ‚Ó·ð‡˜Ì˚ ÔÓ‚Óð‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl Í ÔðËıÓ‰Û, ‚ ÒÚÓðÓÌÛ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, Î˯¸ ‚Ó ‚ðÂÏfl ̇˜‡Î‡ Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θ-ÌÓ„Ó ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

89

VI ÅãÄÉéëãéÇÖçàÖ ÅêÄäÄ

1. ÉËÏÌ ÇÏÂÒÚÓ „ËÏ̇ ÏÓÊÌÓ Ò˚„ð‡Ú¸ Ë ‰ðÛ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

ë· ´‚¸Ú ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë·Ó éÌ ·Î‡„, Ë·Ó ‚Ó‚Â ´Í ÏËÎÓÒÚ¸

Ö„Ó. (èÒ. 105:1)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌË ëÏ. ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ÔÓÛ˜ÂÌËÈ ‚Â̘‡ÌËfl.

4. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

91

ã:

ìÒÎ˚ ´¯¸Ú Ê ÚÂÔÂð¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ó ‚Á‡ËÏÌÓÈ Î˛·‚Ë

Ë ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÛÔðÛ ´ÊÂÒÚ‚Â:

Ç̇˜‡Î ԇÒÚÓð, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ÍÚÓ-ÎË·Ó ËÁ ðÓ‰Ì˚ı ÔÓ Ó˜ÂðÂ‰Ë ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡-ÌËfl:

ã:

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ç ˜ËÚ‡ ´ÎË ÎË ‚˚, ˜ÚÓ ëÓÚ‚ÓðË‚¯ËÈ ‚̇˜‡ ´Î ÏÛÊ-

˜ËÌÛ Ë Ê ´Ì˘ËÌÛ ÒÓÚ‚ÓðËÎ Ëı? à Ò͇Á‡ ´Î: ÔÓÒÂÏÛ ÓÒÚ‡ ´‚ËÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í

ÓÚˆ‡ ´ Ë Ï‡Ú¸ Ë ÔðËΠ´ÔËÚÒfl Í ÊÂÌ ´ Ò‚Ó ´È, Ë ·Û‰ÛÚ ‰‚‡ Ó‰ÌÓ˛ ÔÎÓÚ¸˛,

Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË ÛÊ ´ Ì ‰‚ÓÂ, ÌÓ Ó‰Ì‡ ´ ÔÎÓÚ¸. àÚ‡ ´Í, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÒÓ˜ÂÚ‡ ´Î, ÚÓ-

„Ó ˜ÂÎÓ‚Â ´Í ‰‡ Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´ÂÚ» (åÙ. 19:4-6).

è‡ÒÚÓð ËÎË ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ðÓ‰Ì˚ı, ‰ðÛÁÂÈ ÊÂÌËı‡ ËÎË Ì‚ÂÒÚ˚ ˜ËÚ‡˛Ú Ó‰ÌÓ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁ ÒÎÂ-‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ èËÒ‡ÌËfl:

ã:

Ç è ´ÒÌ èÂÒÌ ´È ̇ÔË ´Ò‡ÌÓ:

ó:

«äðÂÔ͇ ´, Í‡Í ÒÏ ´ðÚ¸, β·Ó‚¸; βڇ ´, Í‡Í ÔðÂËÒÔÓ ´‰Ìflfl, ð ´‚ÌÓÒÚ¸;

ÒÚð ´Î˚  – ÒÚðÂÎ˚ Ó„ÌÂÌÌ˚Â; Ó̇ ´ – Ô·ÏÂ̸ ‚ÂҸχ ´ ÒËθÌ˚È.

ÅÓθ¯Ë ‚Ó‰˚ Ì ÏÓ ´„ÛÚ ÔÓÚÛ¯ËÚ¸ β·‚Ë, Ë ð ´ÍË Ì Á‡Î¸˛Ú ÂÂ.»

(èÂÒÌ. 8:6-7).

ã:

ÄÔÓÒÚÓÎ è‡ ´‚ÂÎ ÔË ´¯ÂÚ:

ó:

«èÓ‰ð‡Ê‡ÈÚ ÅÓ„Û, Í‡Í ˜‡ ´‰‡ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â, Ë ÊË‚ËÚ ‚ β·‚Ë, ͇Í

Ë ïðËÒÚÓÒ ‚ÓÁβ·ËÎ Ì‡Ò Ë Ôð‰‡ ´Î ë·fl Á‡ Ì‡Ò ‚ ÔðËÌӯ ´ÌË Ë

Ê ´ðÚ‚Û ÅÓ„Û, ‚ ·Î‡„ÓÛı‡ ´ÌË ÔðËflÚÌÓ» (ÖÙ. 5: 1-2).

àÎË:

«ã˛·Ó‚¸ ‰‡ ·Û ´‰ÂÚ ÌÂÔðËÚ‚Óð̇; ÓÚ‚ð‡˘‡ ´ÈÚÂÒ¸ Á·, ÔðËÎÂÔÎflÈÚÂÒ¸ Í

‰Ó·ðÛ; ·Û‰¸Ú ·ð‡ÚÓβ·Ë‚˚ ‰ðÛ„ Í ‰ðÛ ´„Û Ò Ì ´ÊÌÓÒÚ¸˛; ‚ ÔÓ˜-

92

ÚËÚÂθÌÓÒÚË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„‡ Ôð‰ÛÔðÂʉ‡ ´ÈÚÂ. ê‡ ´‰ÛÈÚÂÒ¸ Ò ð‡ ´‰Û˛˘ËÏËÒfl

Ë Ô· ´˜¸ÚÂ Ò Ô· ´˜Û˘ËÏË» (êËÏ. 12:9-10,15)

àÎË:

«çÓÒËÚ ·ðÂÏÂ̇ ´ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, Ë Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ ËÒÔÓÎÌËÚ Á‡ÍÓÌ

ïðËÒÚÓ‚» (ɇÎ. 6:2).

àÎË:

«ÖÒÎË fl „Ó‚Óð˛ flÁ˚͇ ´ÏË ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÏË Ë ‡ ´Ì„ÂθÒÍËÏË, ‡ β·‚Ë ÌÂ

ËÏ ´˛, ÚÓ fl - ω¸ Á‚ÂÌfl˘‡fl ËÎË ÍËÏ‚‡Î Á‚Û˜‡ ´˘ËÈ. ÖÒÎË ËÏ ´˛ ‰‡ð

ÔðÓðÓ˜ÂÒÚ‚‡, Ë Á̇ ´˛ ‚Ò ڇ ´ÈÌ˚, Ë ËÏ ´˛ ‚ÒflÍÓ ÔÓÁ̇ ´ÌËÂ Ë ‚Ò˛

‚ ´ðÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓ„Û ´ Ë „Óð˚ ÔÂðÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸, ‡ Ì ËÏ ´˛ β·‚Ë, - ÚÓ fl

Ì˘ÚÓ. à  ´ÒÎË fl ð‡Á‰‡ ´Ï ‚Ò ËÏ´ÌË ÏÓ ´ Ë ÓÚ‰‡ ´Ï Ú ´ÎÓ ÏÓ ´ ̇ ÒÓ-

ÊÊ ´ÌËÂ, ‡ β·‚Ë Ì ËÏ ´˛, - ÌÂÚ ÏÌ ‚ ÚÓÏ ÌË͇ÍÓÈ ÔÓθÁ˚. ã˛-

·Ó‚¸ ‰Ó΄ÓÚ ´ðÔËÚ, ÏËÎÓÒ ´ð‰ÒÚ‚ÛÂÚ, β·Ó‚¸ Ì Á‡‚Ë ´‰ÛÂÚ, β·Ó‚¸ ÌÂ

Ôð‚ÓÁÌÓÒËÚÒfl, Ì „Óð‰Ë ´ÚÒfl, Ì ·ÂÒ˜ËÌÒÚ‚ÛÂÚ, Ì ˢÂÚ Ò‚Ó„Ó, ÌÂ

ð‡Á‰ð‡Ê‡ ´ÂÚÒfl, Ì Ï˚ ´ÒÎËÚ Á·, ÌÂ ð‡ ´‰ÛÂÚÒfl ÌÂÔð‡ ´‚‰Â, ‡ ÒÓð‡ ´‰ÛÂÚÒfl

ËÒÚËÌÂ; ‚Ò ÔÓÍð˚‚‡ ´ÂÚ, ‚ÒÂÏÛ ´ ‚ ´ðËÚ, ‚ÒÂ„Ó Ì‡‰Â ´ÂÚÒfl, ‚Ò ÔÂðÂÌÓÒËÚ.

ã˛·Ó‚¸ ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÂðÂÒڇ ´Ú, ıÓÚfl Ë ÔðÓðÓ˜ÂÒÚ‚‡ ÔðÂÍð‡ÚflÚÒfl, Ë

flÁ˚ÍË ÛÏÓÎÍÌÛÚ, Ë Á̇ ´ÌË ÛÔð‡Á‰ÌËÚÒfl. Ä ÚÂÔÂð¸ Ôð·˚‚‡ ´˛Ú ÒËË

ÚðË: ‚ ´ð‡, ̇‰Â ´Ê‰‡, β·Ó‚¸; ÌÓ Î˛·Ó‚¸ ËÁ ÌËı ·Óθ¯Â» (1äÓð. 13:1-

8,13).

5. ÇÓÔðÓÒ˚

ã:

é·ð‡˘‡flÒ¸ Í ÒÛÔðÛ„Û

íÂÔ ´ð¸ Ôð‰ ÅÓ„ÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘ËÏ Ë ‚ ÔðËÒÛÚÒÚ‚ËË ˝ ´ÚËı ҂ˉ ´ÚÂÎÂÈ fl

ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ Ú·fl, N.N.: Òӄ·ÒÂÌ ÎË Ú˚ ‚ Ò‚Ó ´Ï ·ð‡ÍÂ Ò N.N. β-

·ËÚ¸ ÂÂ Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ ´Ú¸ ÂÂ, ð‡Á‰ÂÎflÚ¸ Ò Ì²

ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë „ÓðÂ, Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â Ë ÌÂÒ˜‡ ´ÒÚ¸Â, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÓÍˉ‡ ´Ú¸ ÂÂ, ÌÂ

ð‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´Ú¸Òfl Ò Ì ´˛, ð‡Á‚ ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓ„ ë‡Ï

93

ð‡ÁÎÛ˜ËÚ ‚‡Ò ˜ðÂÁ ‚ð ´ÏÂÌÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸? ÖÒÎË ˝ ´ÚÓ Ú‚Ó ´ ËÒÍðÂÌÌ ̇-

Ï ´ðÂÌËÂ Ë Ó·‰Û ´Ï‡ÌÌӠ𠨬ÌËÂ, ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë Â„Ó ‚ÌflÚÌ˚Ï «‰‡».

éÚ‚ÂÚ ÒÛÔðÛ„‡:

ч.

ã:

é·ð‡˘‡flÒ¸ Í ÒÛÔðÛ„Â

ê‡ ´‚Ì˚Ï Ó·ð‡ÁÓÏ, Ôð‰ ÅÓ ´„ÓÏ ‚Ò‚ ´‰Û˘ËÏ Ë ‚ ÔðËÒÛ ´ÚÒÚ‚ËË ˝ ´ÚËı

҂ˉ ´ÚÂÎÂÈ fl ÒÔð‡ ´¯Ë‚‡˛ Ú·fl, N.N.: Òӄ· ´Ò̇ ÎË Ú˚ ‚ Ò‚Ó ´Ï ·ð‡ ´ÍÂ

Ò N.N. β·ËÚ¸ Â„Ó Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ ´Ú¸ „Ó, ð‡Á-

‰ÂÎflÚ¸ Ò ÌËÏ ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë „ÓðÂ, Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â Ë ÌÂÒ˜‡ ´ÒÚ¸Â, ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÓ-

Íˉ‡ ´Ú¸ „Ó, Ì ð‡Á‚Ó‰Ë ´Ú¸Òfl Ë Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´Ú¸Òfl Ò ÌËÏ, ð‡ ´Á‚ ÇÒÂÏÓ-

„Û˘ËÈ ÅÓ„ ë‡Ï ð‡ÁÎÛ˜ËÚ ‚‡Ò ˜ðÂÁ ‚ð ´ÏÂÌÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸? ÖÒÎË ˝ ´ÚÓ

Ú‚Ó ËÒÍðÂÌÌ ̇Ï ´ðÂÌËÂ Ë Ó·‰Û ´Ï‡ÌÌӠ𠨬ÌËÂ, ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰Ë Â„Ó ´

‚ÌflÚÌ˚Ï «‰‡».

éÚ‚ÂÚ ÒÛÔðÛ„Ë:

ч.

6. åÓÎËÚ‚‡

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ éÚ˜Â, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ. í˚ ÂÒÚ¸ β·Ó‚¸ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ

‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ôð˷„‡ ´ÂÚ Í í· ´. чðÛÈ ˝ ´ÚËÏ ÒÛÔðÛ„‡Ï ‚Ó ‚Ò ‰ÌË

ÊËÁÌË Ò‚Ó ´È ÒÎÛÊËÚ¸ í· ´ Ë ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚ Ëı ‰ÓÏ ‚Ò„‰‡

ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÓÚ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ëfl í‚Ó„Ó. ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó.

è:

ÄÏË̸.

7. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ·ð‡Í‡

94

ã:

í‡Í Í‡Í ‚˚ ÔÂð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë ˝ ´ÚËÏË Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎflÏË ÓÚÍð˚ ´ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âð‰ËÎË,

˜ÚÓ ‚˚ ıÓÚËÚ β·ËÚ¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ò ÌÂ̇ðÛ¯ËÏÓÈ ‚ ´ðÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ˜Ë-

Ú‡ ´Ú¸, ð‡Á‰ÂÎflÚ¸ ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë „ÓðÂ, Ò˜‡ ´ÒÚ¸Â Ë ÌÂÒ˜‡ ´ÒÚ¸Â,

ÌËÍÓ„‰‡ ´ Ì ÔÓÍˉ‡Ú¸, Ì ð‡Á‚Ó‰Ë ´Ú¸Òfl Ë Ì ð‡ÁÎÛ˜‡ ´Ú¸Òfl ‰ðÛ„ Ò

‰ðÛ„ÓÏ, ÚÓ ‰‡ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë ´Ú ‚‡¯ ·ð‡Í íðËÂ‰Ë ´Ì˚È ÅÓ„, éÚ ´ˆ Ë ë˚Ì Ë

ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

8. ÉËÏÌ ÇÏÂÒÚÓ „ËÏ̇ ÏÓÊÂÚ ÒÔÂÚ¸ ıÓð ËÎË ÔðÓÁ‚Û˜‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ÎË·Ó Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.

9. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó Ë ‚Ï ´ÒÚ ÔÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÂ̘‡ÂÏ˚Â, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔðÂÍÎÓÌfl˛Ú ÍÓÎÂÌË Ë ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÍÓÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌÌ˚ÏË ‰Ó Á‡-Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â, å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡

ÚÓ, ˜ÚÓ í˚ Ì ÓÚ‚Âð„‡ ´Â¯¸ Ë˘Û˘Ëı Îˈ‡ ´ í‚Ó„Ó, Ë Ì˚ ´Ì í˚ ·Î‡„Ó-

ÒÎÓ‚ËÎ ·ð‡Í N.N. Ë N.N. ìÍðÂÔË ´ Ë ÛÏÌÓʸ Ëı β·Ó‚¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚

ÓÌË ‚Ò„‰‡ ´ ıð‡ÌËÎË ‚ ´ðÌÓÒÚ¸ í· ´ Ë ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û. èÓÏÓ„Ë ËÏ ÔðÂ-

Ó‰ÓΠ´Ú¸ ‚Ò ÚðÛ‰ÌÓÒÚË Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl Ë ‰‡ðÛÈ ËÏ ÒËÎÛ ÊËÚ¸ Òӄ· ´ÒÌÓ

ëÎÓ‚Û í‚ÓÂÏÛ ´. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ëı ÒÂϸ˛ Ë ÛÏÌÓʸ ‚ÂðÛ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

10. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

è:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

95

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

11. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸! ÄÏË̸!

èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó20

èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸.21

20 èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÔðÓËÁÌÂÒÚË Ë ÔÓÒΠÁ‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó „ËÏ̇. 21

çÂθÁfl ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ë „ËÏÌ Ë ÔÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ÏÂÒÚÂ.

96

ã:

à‰ËÚÂ Ò ÏËðÓÏ Ë ÒÎÛÊËÚ ÉÓÒÔÓ‰Û Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛!

èÓÒΠ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl Ô‡ÒÚÓð ÏÓÊÂÚ Ò Íð‡ÚÍËÏ ‚ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰‡ðËÚ¸ ÒÛÔðÛ„‡Ï ÅË·Î˲.

12. ÉËÏÌ ÉËÏÌ ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ËÎË ÒÔÂÚ¸ ÔÂð‰ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ.

ëÛÔðÛ„Ë ÛıÓ‰flÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡ÒÚÓðÓÏ ‚Ó ‚ðÂÏfl Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

97

VII èéëÖôÖçàÖ Åéãúçõï

èðËϘ‡ÌËÂ. èÓÒ¢ÂÌË ·ÓθÌ˚ı ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ:

Ä. àÒÔӂ‰Ë.

Ç. èð˘‡ÒÚËfl.

ë. åÓÎËÚ‚˚ Á‡ ·ÓθÌ˚ı (ÔÓχÁ‡ÌË ÂÎÂÂÏ).

D. åÓÎËÚ‚˚ Á‡ ÛÏËð‡˛˘Ëı.

ùÚË ˜‡ÒÚË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ÒËÚÛ‡ˆËË. ë‚fl˘ÂÌÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÔðËÒÛÚÒÚ‚ËË ðÓ‰-Ì˚ı ËÎË ÔÓÔ˜ËÚÂÎÂÈ. ó‡ÒÚË Ä, ë Ë D ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡Ú¸ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ·ÎËÁÍËı ·ÓθÌÓ„Ó ËÎË ‰ðÛ-„ÓÈ ˜ÎÂÌ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ˆÂðÍ‚Ë.

ëΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓÈ ËÒÔӂ‰Ë, ÚÓ„‰‡ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl.

èð˘‡ÒÚË ÒÚ‡‚ËÚÒfl ̇ ÔÓÍð˚Ú˚È ·ÂÎÓÈ Ò͇ÚÂðÚ¸˛ ÒÚÓÎ, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ·ÓθÌÓ„Ó. ç‡ ÒÚÓÎ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍðÂÒÚ ËÎË ð‡ÒÔflÚËÂ Ë Á‡ÊÊÂÌÌ˚ ҂˜Ë. è‡ÒÚÓð ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó‰ÂÚ ‚ ÚÂÏÌ˚È ÍÓÒÚ˛Ï ËÎË ‡Î¸·Û ÒÓ ÒÚÓÎÓÈ. èð˘‡ÒÚË ‰‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë ÔðËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÔðË ˝ÚÓÏ ðÓ‰Ì˚Ï Ë ·ÎËÁÍËÏ ˜ÎÂÌ‡Ï ˆÂðÍ‚Ë, ÔÓ Ëı Ê·Ì˲.

Ä. àÒÔӂ‰¸.

1. ÉËÏÌ

2. èðËÁ˚‚ Í ÔÓ͇flÌ˲

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ Ò͇Á‡ ´Î: «É‰Â ‰‚Ó ËÎË ÚðÓ ÒÓ·ð‡Ì˚ ‚Ó

ËÏfl åÓ ´, Ú‡Ï Ë ü ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı» (å‡Ú. 18:20). éÌ Ë ÒÂȘ‡Ò Òð‰Ë

̇Ò, ˜ÚÓ ´·˚ ÏËÎÓ‚‡Ú¸ Ë ÔðÓ˘‡ ´Ú¸ ̇Ò, ÍÓ„‰‡ ´ Ï˚ ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Ô ´ð‰

çËÏ Ò‚ÓË Òӄ𠨬ÌËfl. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ ÒÏËðËÒ¸ Ô ´ð‰ çËÏ Ë ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈ

ÖÏÛ Ò‚ÓË Òӄ𠨬ÌËfl, Ú‡Í „Ó‚Óðfl:

99

3. èÓ͇flÌË åÓÎËÚ‚‡ ÔÓ͇flÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ò‚ÓËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÎË·Ó ‰ÛıÓ‚ÌËÍ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ‚ ÔÓÏÓ˘¸ ÚÂÍÒÚ ÏÓÎËÚ‚˚ ËÎË ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÏÓÎËÚ‚Û ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡˛˘ËÏÒfl. í‡ÍÊ ‰ÛıÓ‚ÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ͇flÌÌÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û Á‡ ͇˛˘Â„ÓÒfl. 䇲˘ËÈÒfl ÔðÂÍÎÓÌflÂÚ ÍÓÎÂÌË Ë ÏÓÎËÚÒfl:

ÅÓÊÂ, éژ ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È. ü ÏÌÓ„ÓÓ·ð‡ ´ÁÌÓ Òӄ𯇠´Î ÔÂð‰ íÓ·Ó ´˛,

Ò‚ÓËÏË Ï˚ ´ÒÎflÏË, ÒÎÓ‚‡ ´ÏË Ë ‰Â· ´ÏË fl ÔðÂÒÚÛԇΠí‚Ó˛ ë‚flÚÛ˛

‚Óβ. ü ͇ ´˛Ò¸ ‚ ... ... ..., ˝ÚÓ Ì ‰‡ÂÚ ÏÌ ÔÓÍÓfl. í˚ ‚ˉ˯¸ Ú‡ÍÊÂ

Ë Ú „ðÂıË, Ó ÍÓÚÓð˚ı fl Ë Ì Á̇˛, ÌÓ fl ÒÍÓð·Î˛ Ó ÌËı ‚ÒÂı Ë ÏÓβ

í·fl: ·Û‰¸ ÏË ´ÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ Ë ÔðÓÒÚË ÏÌ ‚Ò „ðÂıË ‚Ó ËÏfl ë˚ ´Ì‡

í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó, àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡.

àÎË:

àÁ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ ‚Á˚‚‡ ´˛ Í í· ´, ÉÓÒÔÓ‰Ë. ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÛÒÎ˚ ´¯¸ „ÓÎÓÒ ÏÓÈ.

ч ·Û ´‰ÛÚ Û¯Ë í‚ÓË ‚ÌËχ ´ÚÂθÌ˚ Í „ÓÎÓÒÛ ÏÓΠ´ÌËÈ ÏÓËı. ÖÒÎË í˚,

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ·Û‰Â¯¸ ÔÓÏÌËÚ¸ ·ÂÁÁ‡ÍÓ ´ÌËfl, - ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÍÚÓ ÛÒÚÓËÚ? çÓ Û

í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â ´˛Ú Ôð‰ íÓ·Ó˛. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ, ÉÓ ´ÒÔÓ‰Ë,

·Û‰¸ ·Î‡„ Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ. èÓ ‚ÂÎË ´ÍÓÈ ÏËÎÓÒÚË ë‚Ó ´È Ó˜ËÒÚË

ÏÂÌfl ÓÚ Òӄ𠨬ÌËÈ ÏÓË ´ı, ÓÏÓ ´È ÏÂÌfl ÓÚ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÈ ÏÓË ´ı Ë „ðÂıÓ‚

ÏÓËı. à·Ó ·ÂÁÁ‡ÍÓ ´ÌËfl ÏÓË fl ÒÓÁ̇˛ Ë „ðÂı ÏÓÈ ‚Ò„‰‡ ´ Ôð ´‰Ó ÏÌÓ˛.

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl! ÇÓ ËÏfl ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë! Ì ‚ flðÓÒÚË í‚Ó ´È ӷ΢‡ ´È ÏÂÌfl, Ë Ì ‚Ó „Ì ´‚ í‚Ó ´Ï ̇-

͇ ´Á˚‚‡È ÏÂÌfl. èÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl, ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ë·Ó fl Ì ´ÏÓ˘ÂÌ, ÛÒÎ˚ ´¯¸ ÏÂ-

Ìfl; Ë·Ó fl ·Â ´‰ÂÌ Ë Ìˢ. í·Â, í· ´ ‰ËÌÓÏÛ ÒÓ„ð¯ËÎ fl, Ë ÎÛ͇ ´‚ÓÂ

Ôð‰ Ó˜‡ ´ÏË í‚ÓËÏË Ò‰Â ´Î‡Î, ÔÓÒÂÏÛ ‰ÓÒÚÓËÌ ‚ ´˜ÌÓÈ „Ë·ÂÎË Ë Ì‡Í‡-

Á‡ ´ÌËfl, Ú‡Í, ˜ÚÓ í˚ Ôð‡ ´‚‰ÂÌ ‚ ÔðË„Ó‚Óð í‚Ó ´Ï Ë ˜ËÒÚ ‚ Òۉ ´

í‚Ó ´Ï, ÌÓ Û í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ Ë ÏËÎÓÒÚ¸, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â˛Ú Ôð‰ íÓ·Ó˛.

éÍðÓÔË ÏÂÌfl ËÒÒÓÔÓÏ, Ë ·Û‰Û ˜ËÒÚ; ÓÏÓ ´È ÏÂÌfl, Ë ·Û‰Û ·ÂΠ´Â ÒÌ„‡.

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl.

4. ê‡Áð¯ÂÌË „ðÂıÓ‚

100

ÑÛıÓ‚ÌËÍ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ Ò͇Á‡ ´Î: «äÓÏÛ ÔðÓÒÚËÚ „ðÂıË, ÚÓÏÛ

ÔðÓÒÚflÚÒfl» (àÌ. 20:23). èÓ˝ ´ÚÓÏÛ ÏÓʯ¸ Ú‚Â ´ð‰Ó ‚ ´ðËÚ¸, ˜ÚÓ ÔðÓ-

˘Â ´ÌËÂ, ÍÓÚÓðÓ fl Ó·˙fl‚Îfl˛ Ú·Â, ÂÒÚ¸ ÅÓ ´ÊË ÔðӢ ´ÌËÂ.

àÚ‡ ´Í, Í‡Í ÔðËÁ‚‡ÌÌ˚È (Ë ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌ˚È) ÒÎÛÊËÚÂθ ëÎÓ‚‡ ÅÓÊËfl,

Ó·˙fl‚Îfl˛ Ú· ´, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÔÓ ë‚Ó ´È ÏËÎÓÒÚË ‚ àËÒÛÒ ïðËÒÚ ´ ÔðÓ-

˘‡ ´ÂÚ Ú· ´ ‚Ò „ðÂıË.

à ˝ ´ÚÓ ÔðӢ ´ÌË fl ‚ÓÁ‚¢‡ ´˛ Ú· ´ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ Ë +

ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡. ÄÏË̸.

àÎË:

àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î ˆÂ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚· ´ÒÚ¸ ÔðÓ˘‡ ´Ú¸ Ë ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸

„ðÂıË, Ò͇Á‡ ´‚: «äÓÏÛ ÔðÓÒÚËÚ „ðÂıË, ÚÓÏÛ ÔðÓÒÚflÚÒfl; ̇ ÍÓÏ ÓÒ-

Ú‡ ´‚ËÚÂ, ̇ ÚÓÏ ÓÒÚ‡ ´ÌÛÚÒfl» (àÌ. 20:23). àÚ‡Í, ‚ ´ð˯¸ ÎË, ˜ÚÓ ÚÓ

ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚, ÍÓÚÓðÓ fl ‚ÓÁ‚¢‡ ´˛ Ú· ´, ÂÒÚ¸ ÅÓÊË ÔðӢ ´ÌËÂ?

éÚ‚ÂÚ:

ÇÂð˛.

ÑÛıÓ‚ÌËÍ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Û ´‰ÂÚ Ú· ´ ÔÓ ‚ ´ð ڂÓ ´È. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË Á‡ ´ÔÓ‚Â‰Ë ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ fl Ó·˙fl‚Îfl˛ Ú· ´, ˜ÚÓ Ú‚ÓË „ðÂıË ÔðÓ˘ÂÌ˚ ´

‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

5. åÓÎËÚ‚‡ ÑÛıÓ‚ÌËÍ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ Á̇ ´Â¯¸ ‚Ò˛

̇ ´¯Û Ì ´ÏÓ˘¸, Ë í˚ Ó‰ËÌ ÏÓʯ¸ Ì‡Ò ÒÔ‡ÒÚË. чðÛÈ ÒËÎÛ ÑÛı‡

ë‚flÚÓ„Ó ˝ ´ÚÓÈ ‰Û¯Â ´, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ ÓÌ (Ó̇), ÌÂÒÏÓÚðfl ̇ ‚Ò ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌËfl

Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl, (Ôð·˚‚‡ ´Î\Ôð·˚‚‡Î‡) ‚ ´ðÌ˚Ï (ÓÈ) í· ´. ç‡ÔÓÎÌË

̇ ´¯Ë ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚ ´ðÓÈ Ë ÛÒÚ‡ ´ ı‚‡ÎÓ˛ Ë ·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂÏ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

101

éژ Ì· ´ÒÌ˚È, Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ÏË ´ÎÓÒÚ¸ ÔðӢ ´ÌËfl, ÍÓÚÓ ´ðÛ˛

í˚ fl‚ËÎ ÒÂÈ ‰Û¯Â ´. чðÛÈ ÂÏÛ (ÂÈ) ‚ÂðÛ Ë Ì‡‰Â ´Ê‰Û, ÔÓÏÓ„Ë Ôð·˚-

‚‡ ´Ú¸ ‚ í‚Ó ´Ï ÒÎÓ‚Â Ë Ì‡‰Â ´flÚ¸Òfl ̇ í‚ÓË ´ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´ÌËfl. ÅÛ‰¸ ‰Îfl ÌÂ„Ó ´

(ÌÂÂ) Ò‚Â ´ÚÓÏ ‚Ó Ïð‡ÍÂ Ë ÒËÎÓÈ ‚ Ì ´ÏÓ˘Ë. ìÍðÂÔË Â„Ó (ÂÂ) ÑÛ ´ıÓÏ

ë‚flÚ˚ ´Ï Ë Ì‡ÔÓÎÌË Â Ò ´ð‰ˆÂ ·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂÏ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

6. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÒÚ‡ èËÒ‡ÌËfl Òӄ·ÒÌÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ‚ðÂÏÂÌË ñÂðÍÓ‚ÌÓ„Ó „Ó‰‡ ËÎË ‰ðÛ„ËÂ.

ã:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊË ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ ... .

- ˜ÚÂÌËÂ

«ü ‚Ò„‰‡ ´ Ò íÓ·Ó˛; í˚ ‰Â ´ðÊ˯¸ ÏÂÌfl Á‡ Ôð‡‚Û˛ ðÛÍÛ. í˚ ðÛÍÓ‚Ó-

‰Ë¯¸ ÏÂÌfl ÒÓ‚Â ´ÚÓÏ í‚ÓËÏ, Ë ÔÓÚÓÏ ÔðËϯ¸ ÏÂÌfl ‚Ó Ò· ´‚Û. äÚÓ

ÏÌ ̇ Ì ´·Â? Ë Ò íÓ·Ó˛ ÌË˜Â„Ó Ì ıÓ˜Û Ì‡ ÁÂÏΠ´. àÁÌÂÏÓ„‡ ´ÂÚ ÔÎÓÚ¸

ÏÓfl Ë Ò ´ð‰ˆÂ ÏÓ ´: ÅÓ„ Ú‚Âð‰˚ ´Ìfl Ò ´ð‰ˆ‡ ÏÓÂ„Ó Ë ˜‡ ´ÒÚ¸ ÏÓfl ‚Ó‚Â ´Í»

(èÒ. 72: 23-26).

àÎË:

«ç˚ ´Ì ÊÂ Ú‡Í „Ó‚ÓðË ´Ú ÉÓÒÔÓ‰¸, ÒÓÚ‚ÓðË ´‚¯ËÈ Ú·fl, à‡ÍÓ‚, Ë ÛÒÚ-

ðÓË‚¯ËÈ Ú·fl, àÁð‡Ëθ: Ì ·Ó ´ÈÒfl, Ë·Ó ü ËÒÍÛÔË ´Î Ú·fl, ̇Á‚‡ ´Î Ú·fl ´

ÔÓ ËÏÂÌË Ú‚ÓÂÏÛ; Ú˚ – åÓÈ. Åۉ¯¸ ÎË ÔÂðÂıÓ‰ËÚ¸ ˜Â ´ðÂÁ ‚Ó‰˚, ü

Ò ÚÓ·Ó˛, - ˜Â ´ðÂÁ ð ´ÍË ÎË, ÓÌË Ì ÔÓÚÓ ´ÔflÚ Ú·fl; ÔÓȉ ´¯¸ ÎË ˜Â ´ðÂÁ

Ó„Ó̸, Ì ӷÓÊÊ ´¯¸Òfl, Ë Ô· ´Ïfl Ì ÓÔ‡ÎËÚ Ú·fl. à·Ó ü – ÉÓÒÔÓ‰¸,

ÅÓ„ Ú‚ÓÈ, ë‚flÚ˚È àÁð‡ ´Ë΂, ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ Ú‚ÓÈ» (àÒ. 43: 1-3).

àÎË:

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ÇÒ Ôð‰‡ÌÓ åÌ éڈ ´Ï åÓËÏ, Ë ÌËÍÚÓ Ì Á̇ ´ÂÚ

ë˚ ´Ì‡, ÍðÓÏ éÚˆ‡ ´; Ë éÚˆ‡ Ì Á̇ ´ÂÚ ÌËÍÚÓ, ÍðÓÏ ë˚ ´Ì‡, Ë ÍÓÏÛ

ë˚Ì ıÓ˜ÂÚ ÓÚÍð˚ ´Ú¸. èðËˉËÚ ÍÓ åÌ ‚Ò ÚðÛʉ‡ ´˛˘ËÂÒfl Ë Ó·ðÂÏÂ-

Ì ´ÌÌ˚Â, Ë ü ÛÒÔÓÍÓ˛ ‚‡Ò; ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ Ë„Ó åÓ ̇ Ò·fl Ë Ì‡Û˜ËÚÂÒ¸ ÓÚ

102

åÂÌfl, Ë·Ó ü ÍðÓÚÓÍ Ë ÒÏËð ´Ì Ò ´ð‰ˆÂÏ, Ë Ì‡È‰ÂÚ ÔÓÍÓÈ ‰Û¯‡Ï

‚‡ ´¯ËÏ; Ë·Ó Ë„Ó åÓ ·Î‡„Ó, Ë ·ð ´Ïfl åӠ΄ÍÓ» (åÙ. 11: 27-30).

àÎË:

«àÚ‡ ´Í, ËÏ ´fl èÂð‚ÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌË͇ ‚ÂÎËÍÓ„Ó, Ôðӯ ´‰¯Â„Ó Ì·ÂÒ‡ ´, àË-

ÒÛÒ‡ ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, ·Û‰ÂÏ Ú‚Â ´ð‰Ó ‰Âðʇ ´Ú¸Òfl ËÒÔӂ‰‡ ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó.

à·Ó Ï˚ ËÏ ´ÂÏ Ì ڇÍÓ„Ó ÔÂð‚ÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌË͇, ÍÓÚÓ ´ð˚È Ì ÏÓÊÂÚ ÒÓ-

ÒÚð‡‰‡ ´Ú¸ Ì‡Ï ‚ ÌÂÏÓ˘‡ı ̇¯Ëı, ÌÓ äÓÚÓ ´ð˚È, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡Ï, ËÒÍۯ ´Ì

‚Ó ‚ÒÂÏ, ÍðÓÏ „ðÂı‡ ´. èÓÒÂÏÛ ‰‡ ÔðËÒÚÛÔ‡ ´ÂÏ Ò ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ Í ÔðÂ-

ÒÚÓÎÛ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË, ˜ÚÓ ´·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÏËÎÓÒÚ¸ Ë Ó·ðÂÒÚË ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸ ‰Îfl

·Î‡„Ó‚ðÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓ ´ÏӢ˻ (Ö‚ð. 4: 14-16).

7. èÓÛ˜ÂÌËÂ

8. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚

ã:

ÇÏÂÒÚÂ, ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò ´ð‰ˆ‡, ËÒÔӂ‰ÛÂÏ Ô ´ð‰ ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ Ì‡ ´¯Û Ò‚fl-

ÚÛ˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ:

è:

ÄÔÓÒÚÓθÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

103

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

104

Ç. èð˘‡ÒÚËÂ.

9. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁÌÂÒÂÏ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ̇ ´¯Ë Ë ‚Ï ´ÒÚ ÔÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ Á̇ ´Â¯¸, ˜ÚÓ

·ÂÁ í·fl Ï˚ ÚÓθÍÓ Ôð‡ı. í˚ ‰ËÌ˚È, ‰‡Â ´¯¸ Ì‡Ï ÊËÁ̸ Ë Ì‡ÔÓÎ-

Ìfl¯¸  ÒÏ˚ ´ÒÎÓÏ. чðÛÈ Ì‡Ï ÒËÎÛ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ò ‚ÂðÓ˛ ÔÓ‰ÓÈÚË ´

Í Ôð˘‡ ´ÒÚ˲ í‚ÓÂÏÛ Ë ˜Â ´ðÂÁ ˝ ´ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ Ë ÒË ´ÎÛ

ÊËÁÌË. ìÍðÂÔË ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛ ÒÂÈ Ë ˝ÚÛ ÌÛʉ‡ ´˛˘Û˛Òfl ‰Û¯Û, ·Û‰¸ ̇Ï

ÒËÎÓÈ ‚ Ì ´ÏÓ˘Ë Ë ‰‡È Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ Ú‚Âð‰ÓÈ ‚ ´ð ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛ ´Ò‡ ïðË-

ÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

10. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚ ÒÎÓ‚‡

ã:

ä í· ´ ‚Á˚‚‡ÂÏ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éژ Ì· ´ÒÌ˚È, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë Ò‚flÚÛ˛

Úð‡ ´ÔÂÁÛ ‰Îfl ‚ÒÂı, ÍÚÓ ÒÔÓ‰Ó ´·ËÚÒfl Ì˚ ´Ì ‚ÍÛÒËÚ¸ ÓÚ ïΠ´·‡ ÒÂ„Ó Ë ËÒ-

ÔËÚ¸ ËÁ ˜‡ ´¯Ë ÒÂÈ, Ë ÚÂÏ, ÔÓ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ í‚ÓÂÏÛ, ÔðË ´ÏÎ˛Ú í ´ÎÓ Ë

äðÓ‚¸ Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇¯, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ‚ ÚÛ ÌÓ˜¸, ‚ ÍÓÚÓðÛ˛ éÌ ÔðÂ-

‰‡Ì ·˚Î, ‚ÁflÎ ıη Ë, ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðË‚, ÔðÂÎÓÏË ´Î Â„Ó ´, ÔðÂ-

ÔÓ‰‡ ´Î Â„Ó ´ ë‚ÓËÏ Û˜ÂÌËÍ‡Ï Ë Ò͇Á‡Î: èðËÏËÚÂ, fl‰Ë ´ÚÂ, ÒËÂ

ÂÒÚ¸ (+) íÂÎÓ åÓÂ, Á‡ ‚‡Ò ÎÓÏËÏÓÂ; ÒË ڂÓðËÚ ‚ åÓ ‚ÓÒ-

ÔÓÏË̇ ´ÌËÂ.

í‡ÍÊ ÔÓ ´ÒΠ‚˜ÂðË ‚ÁflÎ éÌ ˜‡ ´¯Û Ë, ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðË ´‚, ÔÓ‰‡Î

ËÏ ÂÂ Ë Ò͇Á‡Î: èðËÏËÚÂ Ë ÔÂÈÚ ËÁ Ì ‚ÒÂ, ÒËfl ˜‡¯‡ ÂÒÚ¸

105

çÓ‚˚È á‡‚Â ´Ú ‚ (+) åÓÂÈ äðÓ‚Ë ´, ÍÓÚÓð‡fl Á‡ ‚‡Ò Ë Á‡ ÏÌÓ„Ëı

ËÁÎË‚‡ ´ÂÚÒfl ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚; ÒË ڂÓðËÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÚÓ ´Î¸ÍÓ

·Û‰ÂÚ ÔË ´Ú¸, ‚ åÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ.

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â, ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ ‚ÒflÍËÈ ð‡Á,

ÍÓ„‰‡ ´ Ï˚ ‚ÍÛ¯‡ ´ÂÏ ÓÚ ïη‡ ÒÂ„Ó Ë Ô¸ÂÏ ËÁ ˜‡¯Ë ÒÂÈ,

ÏÓÊÂÏ Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ ‚ÓÁ‚¢‡ ´Ú¸ ÒÏ ´ðÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰Ì˛,

‰ÓÍÓΠéÌ Ôðˉ ´Ú.

è:

ÄÏË̸.

11. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

è:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

èÓÊ·ÌË ÏËð‡

ã:

åËð ÉÓÒÔÓ‰Â̸ ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓ ‚Ò ´ÏË ‚‡ ´ÏË/Ò ÚÓ·Ó˛!

106

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ!

ã:

12. Ą̈ ÅÓ ´ÊËÈ (Agnus Dei)

è:

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓ-

ÏËÎÛÈ, ÔÓÏËÎÛÈ Ì‡Ò.

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓ-

ÏËÎÛÈ, ÔÓÏËÎÛÈ Ì‡Ò.

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÌËÒ-

ÔÓ¯ÎË ÏËð Ì‡Ï í‚ÓÈ.

13. èð˘‡˘ÂÌË (Communio)22

ã:

èðÂÔÓ‰‡‚‡fl Ôð˘‡ÒÚÌ˚È ïη, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

í ´ÎÓ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Á‡ Ú·fl ÎÓÏËÏÓÂ.

èðÂÔÓ‰‡‚‡fl ó‡¯Û, „Ó‚ÓðËÚ:

äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Á‡ Ú·fl ÔðÓÎËÚ‡fl.

á‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚ ÒÎÓ‚‡23

ã:

í ´ÎÓ Ë äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ‰‡ ÛÍ-

ðÂÔËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚ ´ð ‰Îfl ÊËÁÌË

‚ ´˜ÌÓÈ.

à ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÁð˜ÂÌËÈ:

22 ÖÒÎË ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ ‰‚ÓÂ, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðÂÔÓ‰‡ÂÚ Ôð˘‡ÒÚÌ˚È ïη, ‡ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ó‡¯Û. èðË ·Óθ¯ÓÏ ÒÚ˜ÂÌËË Ì‡ðÓ‰‡ Ôð˘‡ÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ, ‚ ÍÓ̈ ÍÓÚÓðÓ„Ó ÎËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ËÁð˜ÂÌËfl. 23 ÖÒÎË ÔðÂÔÓ‰‡ÌË Ôð˘‡ÒÚËfl ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË „ðÛÔ‡ÏË, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ËÁð˜ÂÌË ͇ʉÓÈ „ðÛÔ Ôð˘‡-ÒÚÌËÍÓ‚, ÂÒÎË ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ, ÚÓ ‚ ÍÓ̈Â. àÁð˜ÂÌË ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ‚Ò„‰‡ ÎËÚÛð„.

107

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ü‰Û ´˘ËÈ åÓ˛ èÎÓÚ¸ Ë Ô˲˘ËÈ

åÓ˛ ÍðÓ‚¸ ËÏ ´ÂÚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛, Ë ü ‚ÓÒÍðÂ¯Û ´ Â„Ó ‚

ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ ‰Â̸.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: èÎÓÚ¸ åÓfl ËÒÚËÌÌÓ ÂÒÚ¸ Ôˢ‡,

Ë äðÓ‚¸ åÓfl ËÒÚËÌÌÓ ÂÒÚ¸ ÔËÚËÂ; ü‰Û˘ËÈ åÓ˛

èÎÓÚ¸ Ë Ô˲˘ËÈ åÓ˛ äðÓ‚¸ Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ‚Ó åÌÂ, Ë ü

‚ ÌÂÏ.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ü - ıη ÊË‚˚È, ү‰¯ËÈ Ò ÌÂ-

·Â ´Ò: fl‰Û˘ËÈ ıη ÒÂÈ ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÍ.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: ä‡Í ÔÓÒ· ´Î åÂÌfl ÊË‚˚È éÚ ´ˆ,

Ë ü ÊË‚Û ´ éÚˆÂÏ, Ú‡Í Ë fl‰Û˘ËÈ åÂÌfl ÊËÚ¸ ·Û‰ÂÚ

åÌÓ˛.

ÑðÛ„Ë ËÁð˜ÂÌËfl ÒÏ. ‚ ÔðËÎÓÊÂÌËË.

14. Å·„Ó‰‡ðÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó Ë ‚Ï ´ÒÚ ÔÓÏÓÎËÏÒfl.

Å·„ÓÒÎÓ‚Ë, ‰Û¯‡ ´ ÏÓfl, ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë ‚Òfl ‚ÌÛÚðÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓfl - Ò‚flÚÓÂ

ËÏfl Ö„Ó. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë, ‰Û¯‡ ´ ÏÓfl, ÉÓÒÔÓ‰‡ Ë Ì Á‡·˚‚‡ ´È ‚ÒÂı ·Î‡„Ó-

‰ÂflÌËÈ Ö„Ó. éÌ ÔðÓ˘‡ ´ÂÚ ‚Ò ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl Ú‚ÓË, ËÒˆÂÎflÂÚ ‚Ò ÌÂ‰Û ´„Ë

Ú‚ÓË; ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÓÚ ÏÓ„ËÎ˚ ÊËÁ̸ Ú‚Ó˛, ‚Â̘‡ ´ÂÚ Ú·fl ÏËÎÓÒÚ¸˛ Ë

˘Â‰ðÓÚ‡ÏË. ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â, ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ ˜ÂðÂÁ Ò‚flÚÓ ÔðË-

˜‡ ´ÒÚË í˚ ÛÍðÂÔËÎ ÒÂ„Ó (Ò˲) ·ÓθÌÓ„Ó (Û˛), Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛÈ

ÂÏÛ (ÂÈ) ‚Ò„‰‡ ´ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÚË í‚ÓÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÊËÁÌË ÎË, ‚

ÒÏ ´ðÚË ÎË ‚Ò„‰‡ ´ ÓÒÚ‡‚‡ ´Ú¸Òfl í‚ÓË ´Ï, ·Î‡„Ó‰‡ðfl Á‡ ‚Ò í·fl Á‰Â ´Ò¸

‚ð ´ÏÂÌÌÓ Ë Ú‡Ï ‚ ´˜ÌÓ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡

í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó.

108

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, Ò· ´‚ËÏ í·fl Á‡ ÏËÎÓÒÂð‰ËÂ, ÍÓÚÓðÓ í˚ Ó͇Á‡Î

˝ ´ÚÓÏÛ (˝ ´ÚÓÈ) ·ÓθÌÓÏÛ (ÓÈ) ‰‡ðÓ‚‡ÌËÂÏ Ò‚flÚÓ„Ó í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ í· Ë

äðÓ‚Ë ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. å˚ ÏÓÎËÏ íÂ-

·fl: ËÒÔÓÎÌË Ò ´ð‰ˆÂ Â„Ó (ÂÂ) ÒËÎÓÈ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë ·Î‡„Ó‰‡ð ´ÌËÂÏ,

ÛÍðÂÔË Â„Ó (ÂÂ) ‚ ´ðÛ, ̇‰Â ´Ê‰Û Ë Î˛·Ó‚¸. чðÛÈ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔÓÍÓðËÚ¸Òfl

‚ÓΠí‚Ó ´È, Ë·Ó í˚ Ô˜¯¸Òfl Ó Ì‡Ò Ë ÒÍ‚ÓÁ¸ ‚Ò Ì‚Á„Ó‰˚, ·ÓΠ´ÁÌË

Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl ‚‰¯¸ Ì‡Ò Í ÊË ´ÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó.

è:

ÄÏË̸.

15. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

[èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:]

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸!

èðËϘ‡ÌËÂ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ·ÓθÌÓ„Ó Ë Â„Ó ÌÛʉ ‚ ÛÍðÂÔÎÂÌËË ‚Âð˚, ‰ÛıÓ‚-

ÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ¸ ð‡Áð¯ÂÌË „ðÂıÓ‚ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ Ò ‚ÓÁÎÓÊÂÌËÂÏ ðÛÍ. 燉 ·ÓθÌ˚Ï, ÍÓÚÓðÓ„Ó ÌÂθÁfl Ôð˘‡ÒÚËÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ Î˯ÂÌ ÒÓÁ̇ÌËfl, ÒΉÛÂÚ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÌÂ-ÒÍÓθÍÓ ÏÂÒÚ ËÁ èËÒ‡ÌËfl, ÔÓÏÓÎËÚ¸Òfl Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ¸ Ò ‚ÓÁÎÓÊÂÌËÂÏ ðÛÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ, Ì ÒÏÓÚ-ðfl ̇ ˝ÚÓ, ·ÓθÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ‚Ò ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ë ÔÓÌËχڸ.

109

ë. åÓÎËÚ‚‡ Á‡ ·ÓθÌÓ„Ó

1. ÉËÏÌ

2. ÇÒÚÛÔËÚÂθÌÓ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡.

è:

ÄÏË̸.

3. è‡ÎÓÏ

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ - è‡ÒÚ˚ð¸ ÏÓÈ;

fl ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ·Û‰Û ÌÛʉ‡ ´Ú¸Òfl:

éÌ ÔÓÍÓËÚ ÏÂÌfl ̇ Á·˜Ì˚ı Ô‡ ´ÊËÚflı

Ë ‚Ó‰ËÚ ÏÂÌfl Í ‚Ó‰‡Ï ÚË ´ıËÏ,

ÔÓ‰ÍðÂÔÎflÂÚ ‰Û¯Û ÏÓ˛,

̇Ôð‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ̇ ÒÚÂÁË Ôð‡ ´‚‰˚ ð‡ ´‰Ë ËÏÂÌË ë‚Ó„Ó.

ÖÒÎË fl ÔÓÈ‰Û ´ Ë ‰ÓÎËÌÓ˛ ÒÏ ´ðÚÌÓÈ Ú ´ÌË,

ÌÂ Û·Ó˛Ò¸ Á·,

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ í˚ ÒÓ ÏÌÓÈ;

í‚ÓÈ Ê ´ÁÎ Ë í‚ÓÈ ÔÓÒÓı - ÓÌË ÛÒÔÓ͇ ´Ë‚‡˛Ú ÏÂÌfl.

í˚ ÔðË„ÓÚÓ‚ËÎ Ôð ´‰Ó ÏÌÓ˛ Úð‡ ´ÔÂÁÛ

‚ ‚Ë‰Û ´ ‚ð‡„Ó‚ ÏÓË ´ı;

ÛχÒÚËÎ ÂΠ´ÂÏ „ÓÎÓ‚Û ÏÓ˛;

˜‡ ´¯‡ ÏÓfl ÔðÂËÒÔÓÎÌÂ̇.

110

í‡Í, ·Î‡ ´„ÓÒÚ¸ Ë ÏËÎÓÒÚ¸ [í‚Ófl] ‰‡ ÒÓÔðÓ‚Óʉ‡ ´˛Ú ÏÂÌfl ‚Ó ‚Ò ‰ÌË

ÊËÁÌË ÏÓ ´È, Ë fl ÔðÂ·Û ´‰Û ‚ ‰ÓÏ ÉÓÒÔÓ‰ÌÂÏ ÏÌÓ„Ë ‰ÌË. (èÒ. 22)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ, Ì˚ ´ÌÂ Ë ÔðËÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚Â-

ÍÓ‚. ÄÏË̸. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÒ‡ÎÏ˚: èÒ.90; èÒ.120; èÒ.129; êËÏ.8:15-39.

4. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

ã:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

í ´˘‡ Ê ëËÏÓÌÓ‚‡ ÎÂʇ ´Î‡ ‚ „Óðfl˜ÍÂ; Ë ÚÓÚ˜‡Ò „Ó‚ÓðflÚ ÖÏÛ ´ Ó ÌÂÈ.

èÓ‰Óȉfl, éÌ ÔÓ‰ÌflÎ ÂÂ, ‚Áfl‚  Á‡ ðÛÍÛ; Ë „Óðfl˜Í‡ ÚÓÚ˜‡Ò ÓÒÚ‡ ´‚Ë·

ÂÂ, Ë Ó̇ ÒÚ‡ ´Î‡ ÒÎÛÊËÚ¸ ËÏ. èðË Ì‡ÒÚÛÔΠ´ÌËË Ê ‚ ´˜Âð‡, ÍÓ„‰‡ ´ Á‡-

ıÓ‰ËÎÓ ÒÓÎ̈Â, ÔðËÌÓÒË ´ÎË Í çÂÏÛ ‚ÒÂı ·ÓθÌ˚ ´ı Ë ·ÂÒÌÓ‚‡ ´Ú˚ı. à

‚ÂÒ¸ „ÓðÓ‰ ÒÓ·ð‡ ´ÎÒfl Í ‰‚ÂðflÏ. à éÌ ËÒˆÂÎË ´Î ÏÌÓ„Ëı, ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Ëı

ð‡Á΢Ì˚ÏË ·ÓΠ´ÁÌflÏË; ËÁ„̇ ´Î ÏÌÓ„Ëı ·Â ´ÒÓ‚. (åÍ. 1: 30-34)

àÎË:

ÖÒÎË ÔðÂ·Û ´‰ÂÚ ‚Ó åÌÂ Ë ÒÎÓ‚‡ åÓË ‚ ‚‡Ò ÔðÂ·Û ´‰ÛÚ, ÚÓ, ˜Â„Ó ÌË

ÔÓÊ· ´ÂÚÂ, ÔðÓÒËÚÂ, Ë ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï. íÂÏ ÔðÓÒ· ´‚ËÚÒfl éÚ ´ åÓÈ,  ´ÒÎË

‚˚ ÔðËÌÂÒ ´Ú ÏÌÓ„Ó ÔÎÓ‰‡ ´, Ë ·Û‰ÂÚ åÓËÏË Û˜ÂÌË͇ ´ÏË. ä‡Í ‚ÓÁβ-

·ËÎ åÂÌfl éÚ ´ˆ, Ë ü ‚ÓÁβ·ËÎ ‚‡Ò; ÔðÂ·Û ´‰¸Ú ‚ β·‚Ë åÓ ´È. ÖÒÎË

Á‡ ´ÔÓ‚Â‰Ë åÓË Òӷβ‰Â ´ÚÂ, Ôð·ۉÂÚ ‚ β·‚Ë åÓ ´È, Í‡Í Ë ü ÒӷβÎ

Á‡ ´ÔÓ‚Â‰Ë éÚˆ‡ ´ åÓÂ„Ó Ë Ôð·˚‚‡ ´˛ ‚ Ö„Ó Î˛·‚Ë. (àÌ. 15: 7-10)

àÎË:

ÑÎfl ÒÂ„Ó ÔðÂÍÎÓÌfl˛ ÍÓΠ´ÌË ÏÓË ´ Ôð‰ éÚˆÂÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ÓÚ äÓÚÓ ´ðÓ„Ó ËÏÂÌÛÂÚÒfl ‚ÒflÍÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı Ë

̇ ÁÂÏΠ´, - ‰‡ ‰‡ÒÚ ‚‡Ï, ÔÓ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û Ò· ´‚˚ ë‚Ó ´È, Íð ´ÔÍÓ ÛÚ‚Âð-

‰ËÚ¸Òfl ÑÛıÓÏ Ö„Ó ‚Ó ‚ÌÛÚðÂÌÌÂÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ, ‚ ´ðÓ˛ ‚ÒÂÎËÚ¸Òfl ïðËÒÚÛ ´

‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë, ˜ÚÓ ´·˚ ‚˚, ÛÍÓðÂÌÂÌÌ˚Â Ë ÛÚ‚Âðʉ ´ÌÌ˚ ‚ β·‚Ë,

ÏÓ„ÎË ÔÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ÒÓ ‚Ò ´ÏË Ò‚flÚ˚ ´ÏË, ˜ÚÓ ¯ËðÓÚ‡ ´ Ë ‰Ó΄ÓÚ‡ ´, Ë „ÎÛ-

·Ë̇ ´ Ë ‚˚ÒÓÚ‡ ´, Ë Ûð‡ÁÛÏ ´Ú¸ Ôð‚ÓÒıÓ‰fl˘Û˛ ð‡ÁÛÏ ´ÌË β·Ó‚¸ ïðË-

111

ÒÚÓ‚Û, ‰‡ ´·˚ ‚‡Ï ËÒÔÓÎÌËÚ¸Òfl ‚Ò ´˛ ÔÓÎÌÓÚÓ˛ ÅÓÊ˲. Ä íÓÏÛ, äÚÓ

‰Â ´ÈÒÚ‚Û˛˘Â˛ ‚ Ì‡Ò ÒËÎÓ˛ ÏÓÊÂÚ Ò‰Â ´Î‡Ú¸ ÌÂÒð‡‚Ì ´ÌÌÓ ·Óθ¯Â ‚ÒÂ-

„Ó, ˜Â„Ó Ï˚ ÔðÓÒËÏ, ËÎË Ó ˜ÂÏ ÔÓÏ˚¯ÎflÂÏ, íÓÏÛ ´ Ò· ´‚‡ ‚ ñ ´ðÍ‚Ë

‚Ó ïðËÒÚ ´ àËÒÛÒ ‚Ó ‚Ò ðÓ‰˚ ´, ÓÚ ‚ ´Í‡ ‰Ó ‚ ´Í‡. ÄÏË̸. (ÖÙ. 3: 14-

21)

àÎË:

ã˛·Ó‚¸ ÅÓÊËfl Í Ì‡Ï ÓÚÍð˚ ´Î‡Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÔÓÒ· ´Î ‚ ÏËð Ö‰Ë-

ÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó , ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÊËÁ̸ ˜Â ´ðÂÁ ç„Ó. Ç

ÚÓÏ Î˛·Ó‚¸, ˜ÚÓ Ì Ï˚ ‚ÓÁβ·ËÎË ÅÓ„‡, ÌÓ éÌ ‚ÓÁβ·ËÎ Ì‡Ò Ë ÔÓ-

Ò· ´Î ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó ´ ‚ ÛÏËÎÓÒÚË‚ÎÂÌË Á‡ „ðÂıË Ì‡¯Ë. (1àÌ. 4: 9-10)

5. ÉËÏÌ

6. åÓÎËÚ‚‡

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÊË ´ÁÌË Ë ÛÚ¯ ´ÌËfl Ë ÔÓÏÓ˘¸ ÔðË-

·Â„‡ ´˛˘Ëı Í í· ´. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ÔÓÏËÎÛÈ N. N., ‰‡ðÛÈ ÂÏÛ ´ (ÂÈ)

ÒËÎÛ Ë,  ´ÒÎË ÂÒÚ¸ ̇ ÚÓ í‚Ófl ‚ÓÎfl, ËÒˆÂÎË ´ Â„Ó (ÂÂ). èð·۴‰¸ Ò ÌËÏ

(ÌÂÈ) ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ÊËÁÌË Â„Ó (ÂÂ) Ë ÔÓÏÓ„Ë ´ Ò ÚÂðÔ ´ÌËÂÏ ÔÂðÂÌÓÒËÚ¸

‚Ò ÒÚð‡‰‡ ´ÌËfl Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

ÅÓÊ ҂flÚ˚È Ë Ôð‡ ´‚‰Ì˚È, ·Î‡ ´„ËÈ Ë ÏÌÓ„ÓÏË ´ÎÓÒÚË‚˚È! ü, ·Â ´‰Ì˚È

„ð ´¯ÌËÍ, ÔÓ Ò‚ÓËÏ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËflÏ ‚ÔÓÎÌ ´ Á‡ÒÎÛÊË‚¯ËÈ ÚÓ, ˜ÚÓ í˚

ÔÓÒ¢‡ ´Â¯¸ ÏÂÌfl ·ÓΠ´Á̸˛ Ë ÒÍÓð·¸˛, ‰‡ ´·˚ Ì ·˚Ú¸ ÏÌ ÓÒÛʉ ´Ì-

Ì˚Ï Ò ÏËðÓÏ. ü ·Î‡„Ó‰‡ð˛ í·fl Á‡ ˝ ´ÚÛ í‚Ó˛ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸, ˜ÚÓ í˚ ÌÂ

ÓÒÚ‡‚Îfl¯¸ ÏÂÌfl Ë ‚‰ ´¯¸ ÏÂÌfl Í ÔÓ͇flÌ˲. èÓÒÂÏÛ fl Ôð˷„‡ ´˛ Í

í· ´ Ë ÏÓβ í·fl: ‰‡ðÛÈ ÏÌ ÚÂðÔ ´ÌËÂ, ÛÍðÂÔË ÏÂÌfl Ë ÔÓ‰‰ÂðÊË

ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï, ‰‡ ´·˚ ˝ ´ÚÓ ÒÚð‡‰‡ ´ÌË fl ÔÂðÂÌÂÒ Í‡Í ‰ËÚfl í‚Ó ´, ÔðÂ-

·˚‚‡ ´fl ‚ Ú‚Â ´ð‰ÓÈ ‚ ´ðÂ, ÏÓÎË ´Ú‚Â Ë ÚÂðÔ ´ÌËË ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

112

àÎË:

àÒÚËÌÌ˚È Ë Ôð··„ÓÈ ÅÓÊÂ! í˚ Á̇ ´Â¯¸ ‚Ò ̇¯Ë Ï˚ ´ÒÎË Ë ÚÂÏ

·ÓΠÒÎ˚ ´¯Ë¯¸ ÏÓÎËÚ‚˚ ‰ÂÚ ´È ë‚ÓË ´ı. éÚ ‚ÒÂ„Ó Ò ´ð‰ˆ‡ ÏÓβ í·fl ´:

ÛÍðÂÔË ÏÂÌfl ‚ ÏÓË ´ı ÚflÊÍËı ÒÚð‡‰‡ ´ÌËflı Ë,  ´ÒÎË ÂÒÚ¸ ̇ ÚÓ ‚ÓÎfl

í‚Ófl, ‚ÓÁ‚ð‡ÚË ´ ÏÌ Á‰ÓðÓ‚¸Â. ÉÓÒÔÓ‰Ë! Ì ‚Ó „Ì ´‚ í‚Ó ´Ï ̇-

͇ ´Á˚‚‡È ÏÂÌfl Ë Ì ÔÓ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËflÏ ÏÓËÏ ‚ÓÁ‰‡ ´È ÏÌÂ, ·Û‰¸ ÏË ´ÎÓÒÚË‚

ÍÓ ÏÌ ð‡‰Ë Ò‚flÚÓ„Ó ËÏÂÌË í‚Ó„Ó. à·Ó Á̇ ´˛. í˚ ıӘ¯¸ ÒÔ‡ÒÂÌËfl

ÏÓ„Ó, éÚ˜Â, ‰‡ ÛÒÚÓ˛ ‚ ËÒÍۯ ´ÌËË Ë Ì‡ÔÓÒΠ´‰ÓÍ ‰ÓÒÚË„ÌÛ ·Î‡-

Ê ´ÌÌÓÈ ÍÓÌ˜Ë ´Ì˚, ÍÓ„‰‡ ´ í˚ ÔðËÁÓ‚Â ´¯¸ ÏÂÌfl Í ë· ´ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È, ÏÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚˚È ÅÓÊÂ Ë ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ ÏÓÈ! í˚ ‚Ó

‚ÒflÍÓ ‚ð ´Ïfl ‚ÌËχ ´Â¯¸ ÏÓΠ´ÌËflÏ ‰ÂÚ ´È ë‚ÓËı; ÔðËÁðË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ë

̇ ÏÂÌfl Ë ÔðËÏË ÏÓÎËÚ‚Û ÏÓ˛. ч ÔÓÒÎÛÊËÚ ‚Ó ·Î‡„Ó ÏÌ Íð ´ÒÚ

ÒÂÈ, ÒÚÓθ ‰Ó ´Î„Ó ÛÊ ´ Úfl„ÓÚ ´˛˘ËÈ Ì‡ ÏÌÂ. èðÓ·Û‰Ë ËÏ ‚ Ò ´ð‰ˆÂ

ËÒÚËÌÌÓÂ Ë ‚Ò ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ´˛˘Â ÔÓ͇flÌËÂ. é˜ËÒÚË ‰Û ´¯Û ÏÓ˛, Í‡Í Ó„-

Ì ´Ï Ó˜Ë˘‡ ´ÂÚÒfl ÁÓÎÓÚÓ, Ë ÛÍðÂÔË ´ ÏÓ˛ ‚ ´ðÛ.

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‰‡È ÏÌ ÔÓÁ̇ ´Ú¸, ˜ÚÓ í˚ ‚‰ ´¯¸ ÏÂÌfl Í ÒÔ‡ÒÂÌ˲ Ë ÚÓ„‰‡ ´,

ÍÓ„‰‡ ´ ͇̇ ´Á˚‚‡Â¯¸ ÏÂÌfl. ÇÒÂÎË ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï ‚ Ò ´ð‰ˆÂ ÍðÓÚÍÓÂ

ÚÂðÔ ´ÌËÂ, ·ÂÁÏÓ΂ÌÓ ÛÔÓ‚‡ ´ÌË ̇ í·fl, Ôð ´‰‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ÓΠí‚Ó ´È Ë

ÏÛÊÂÒÚ‚Ó ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚð‡‰‡ ´ÌËflı. àÁ·‡ ´‚¸ ÏÂÌfl ÓÚ ÌÂÚÂðÔ ´ÌËfl, χÎÓ-

‚ ´ðËfl, ÛÌ˚ ´ÌËfl, ÓÚ˜‡ ´flÌËfl Ë ‰ðÛ„Ëı ÚflÊÍËı ËÒÍۯ ´ÌËÈ. ç ÓÒÚ‡ ´‚¸

ÏÂÌfl ·ÂÁ ÛÚ¯ ´ÌËfl Ë ÏËð‡ í‚Ó„Ó, Ë ‰ÌÂÏ Ë ÌÓ ´˜¸˛. ÅÛ‰¸ ·ÎËÁÓÍ ÍÓ

ÏÌ ‚ ÔðÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚Â, ÏÛ˜ËÚÂθÌ˚ ÌÓ˜Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl Ë ÔÓÏÓ„Ë

ÏÌÂ. é·ð‡ÚË ´ Ò ´ð‰ˆÂ Ë ÔÓ ´Ï˚ÒÎ˚ ‚Òˆ ´ÎÓ Í ë·Â. ìÔÓÍÓ ´È ÏÂÌfl ‚ íÂ-

·Â ´ Ë ÓÚ í·fl ‰‡ðÛÈ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl ÚÂðÔ ´Ì˲ Ë ·ÂÁÏÓ΂˲ ‚ ÒÚð‡‰‡ ´ÌËflı.

í‚ÓÈ Íð ´ÒÚ ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÏÌ ÔðËÏ ´ðÓÏ Ë ÛÚ¯ ´ÌËÂÏ ‚ ÒÍÓð·flı; ð‡ ´Ì˚

í‚ÓË ‰‡ ·Û‰ÛÚ ÏÌ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÓÚð‡ ´‰˚ Ë ÏËð‡; ÒÏ ´ðÚ¸ í‚Ófl ‰‡

·Û‰ÂÚ ÏÌ ڂÂð‰˚ ´Ì² ‚ ̇‰Â ´Ê‰Â! Ç ðÛÍË í‚ÓË ´, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÓÚ‰‡˛ Ò·fl

Ú ´ÎÓÏ Ë ‰Û¯ÓÈ: ÒÓÚ‚ÓðË ÏÌ ÔÓ ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌ˲ í‚ÓÂÏÛ. à  ´ÒÎË Ì‡ ÚÓ

ÂÒÚ¸ ‚ÓÎfl í‚Ófl, ӷ΄˜Ë ÏÓË ÒÚð‡‰‡ÌËfl, ÒÓÍð‡ÚË ‰ÌË ÒÍÓ ´ð·Ë Ë ÌÂ

113

‚ÓÁ·„‡È ·ðÂÏÂÌË, ÍÓÚÓðÓ„Ó Ì ‚ ÒË·ı ‚˚ ´ÌÂÒÚË ‰Û¯‡ ´ Ë Ú ´ÎÓ. ÇÒÂ

ÔðË‚Â‰Ë Í ·Î‡„ÓÈ ˆÂ ´ÎË: Í ‚˚Á‰ÓðӂΠ´Ì˲ ËÎË Í ÏËðÌÓÈ ÍÓ̘ËÌÂ. ç‡

í·fl ÛÔÓ‚‡ ´˛: í˚ ÒÓ‚Âð¯Ë¯¸ ‚Ó ·Î‡ ´„Ó ÏÌÂ. àÏfl í‚Ó ´ Ò‚flÚÓ ‰‡

·Û‰ÂÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌÌÓ Ë ‚Ó ‰ÌË Ô˜‡ ´ÎË Ë ÒÍÓð·Ë, ‚Ò„‰‡ ´ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË

‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸!

7. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

Ä. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ Ò ‚ÓÁÎÓÊÂÌËÂÏ ðÛÍ ãËÚÛð„ ‚ÓÁ·„‡ÂÚ ðÛÍË Ì‡ ·ÓθÌÓ„Ó Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ó ´ðÂÁ Ò‚flÚÓ Í𢠴ÌË ÉÓÒÔÓ‰¸ ÔðËÌflÎ Ú·fl ‚ ‚ ´˜Ì˚È Á‡‚ ´Ú ÏËð‡.

ëÔ‡ÒËÚÂθ àËÒÛ ´Ò ïðËÒÚÓÒ Ó·Â˘‡Î ·˚Ú¸ Ò ÚÓ·Ó˛ ͇ ´Ê‰˚È ‰Â̸ ‰Ó

ÍÓ̈‡ ´ Ú‚ÓËı ‰ÌÂÈ.

ÉÓÒÔÓ‰¸ Ó·Ó‰ðflÂÚ Ú·fl: «ÑÂðÁ‡ ´È, ˜‡‰Ó! ÔðÓ˘‡ ´˛ÚÒfl Ú· ´ „ðÂıË Ú‚ÓË».

Å·„Ó‰‡ ´Ú¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Ë Î˛·Ó‚¸ ÅÓ„‡ éÚˆ‡, Ë

Ó·˘Â ´ÌË ë‚flÚ‡ ´„Ó ÑÛ ´ı‡ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ÚÓ·Ó˛. ÄÏË̸

Å. èÓχÁ‡ÌË ÂÎÂÂÏ ÑÎfl ÔÓχÁ‡ÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ð‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ, ̇ÔðËÏÂð ÓÎË‚ÍÓ‚ÓÂ.

èðËÁ˚‚

ÅÓ„ „Ó‚ÓðËÚ Ì‡Ï ‚ Ò‚Ó ´Ï ÒÎÓ‚Â: «ÅÓÎÂÌ ÎË ÍÚÓ ËÁ ‚‡Ò, ÔÛÒÚ¸ ÔðËÁÓ-

‚ ´Ú ÔðÂÒ‚Ë ´ÚÂðÓ‚ ñ ´ðÍ‚Ë, Ë ÔÛÒÚ¸ ÔÓÏÓÎflÚÒfl ̇‰ ÌËÏ, ÔÓχ ´Á‡‚ Â„Ó ´

ÂΠ´ÂÏ ‚Ó ËÏfl ÉÓÒÔÓ‰ÌÂ. à ÏÓÎËÚ‚‡ ‚ ´ð˚ ËÒˆÂÎË ´Ú ·ÓÎfl˘Â„Ó, Ë ‚ÓÒ-

ÒÚ‡ ´‚ËÚ Â„Ó ÉÓÒÔÓ‰¸; Ë Â ´ÒÎË ÓÌ ÒӉ ´Î‡Î „ðÂıË, ÔðÓÒÚflÚÒfl ÂÏÛ» (à‡Í.

5: 14-15).

ãËÚÛð„ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÂÎÂÂÏ Ì‡ Î·Û ·ÓÎfl˘Â„Ó ÍðÂÒÚ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ÇÂðfl ‚ ˝ ´ÚÓ ÒÎÓ‚Ó èËÒ‡ ´ÌËfl, fl ÔÓχÁÛ˛ Ú·fl, N.N., ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ +

ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡. ÄÏË̸.

8. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

114

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

9. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

[èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:]

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸!

115

D. åÓÎËÚ‚‡ ̇‰ ÛÏËð‡˛˘ËÏ

1. ÉËÏÌ

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ

Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸.

ÇÒÚÛÔËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó

ã:

ç‡ÔðËÏÂð, ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

ÇÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔÓ‰Â. èÓÒΠ´‰ÌË ÒÎÓ‚‡ ´ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ̇ ÍðÂ-

ÒÚ ËÒÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ´ðÓÈ. éÌ ÔðÓËÁÌ ´Ò: «éÚ˜Â! ‚ ðÛÍË í‚ÓË ´ Ôð‰‡˛ ‰Ûı

åÓÈ» (ãÍ. 23: 46). ÇÒˆ ´ÎÓ ÛÔÓ‚‡ ´fl ̇ ÅÓʸ˛ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸, Ë Ï˚ ÔðÂ-

‰‡‰ËÏ Ò·fl ‚ ðÛÍË Ì‡ ´¯Â„Ó ç· ´ÒÌÓ„Ó éÚˆ‡ ´.

3. èÒ‡ÎÓÏ

ã:

ç‡ í·fl, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÛÔÓ‚‡ ´˛, ‰‡ Ì ÔÓÒÚ˚ÊÛÒ¸ ‚Ó‚Â ´Í; ÔÓ Ôð‡ ´‚‰Â

í‚Ó ´È ËÁ·‡ ´‚¸ ÏÂÌfl; ÔðËÍÎÓÌË ´ ÍÓ ÏÌ ÛıÓ í‚ÓÂ, ÔÓÒÔÂ¯Ë ËÁ·‡ ´‚ËÚ¸

ÏÂÌfl. ÅÛ‰¸ ÏÌ ͇ÏÂÌÌÓ˛ Ú‚Âð‰˚ ´Ì², ‰ÓÏÓÏ ÔðË·ÂÊˢ‡, ˜ÚÓ·˚

ÒÔ‡ÒÚË ÏÂÌfl, Ë·Ó í˚ ͇ ´ÏÂÌ̇fl „Óð‡ ÏÓfl Ë Ó„ð‡ ´‰‡ ÏÓfl; ð‡ ´‰Ë ËÏÂÌË

í‚ÓÂ„Ó ‚Ó‰Ë ´ ÏÂÌfl Ë ÛÔð‡‚ÎflÈ ÏÌÓ˛. Ç í‚Ó˛ ðÛÍÛ Ôð‰‡˛ ‰Ûı ÏÓÈ;

í˚ ËÁ·‡‚ÎflÎ ÏÂÌfl, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÅÓÊ ËÒÚËÌ˚. (èÒ. 30:2-4,6)

116

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ÂÒÚ¸ ˜‡ ´ÒÚ¸ ̇ÒΠ´‰Ëfl ÏÓÂ„Ó Ë ˜‡ ´¯Ë ÏÓ ´È. í˚ ‰Â ´ðÊ˯¸

Êð ´·ËÈ ÏÓÈ. å ´ÊË ÏÓË ÔðÓ¯ÎË ´ ÔÓ ÔðÂÍð‡ ´ÒÌ˚Ï ÏÂÒÚ‡ ´Ï, Ë Ì‡ÒΠ´‰ËÂ

ÏÓ ´ ÔðËflÚÌÓ ‰Îfl ÏÂÌfl. Å·„ÓÒÎӂβ ÉÓÒÔÓ‰‡, ‚ð‡ÁÛÏË‚¯Â„Ó ÏÂÌfl ´;

‰‡ ´ÊÂ Ë ÌÓ˜¸˛ Û˜ËÚ ÏÂÌfl ‚ÌÛÚðÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓfl. ÇÒ„‰‡ ´ ‚ˉÂÎ fl Ôð‰ ÒÓ-

·Ó˛ ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë·Ó éÌ Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÏÂÌfl; Ì ÔÓÍÓÎÂ·Î˛Ò¸. éÚÚÓ„Ó ‚ÓÁ-

ð‡ ´‰Ó‚‡ÎÓÒ¸ Ò ´ð‰ˆÂ ÏÓ ´ Ë ‚ÓÁ‚ÂÒÂÎËÎÒfl flÁ˚ ´Í ÏÓÈ; ‰‡ ´ÊÂ Ë ÔÎÓÚ¸ ÏÓfl ´

ÛÒÔÓÍÓËÚÒfl ‚ ÛÔÓ‚‡ ´ÌËË; Ë·Ó í˚ Ì ÓÒÚ‡‚˯¸ ‰Û¯Ë ÏÓ ´È ‚ ‡ ´‰Â Ë ÌÂ

‰‡ ´¯¸ Ò‚flÚÓÏÛ í‚ÓÂÏÛ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÚÎÂÌËÂ, í˚ Û͇ ´Ê¯¸ ÏÌ ÔÛÚ¸ ÊËÁÌË:

ÔÓÎÌÓÚ‡ ´ ð‡ ´‰ÓÒÚÂÈ Ôð‰ Îˈ ´Ï í‚ÓËÏ, ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó ‚ ‰ÂÒÌˈ í‚Ó ´È

‚Ó‚Â ´Í. (èÒ. 15:5-11)

àÎË:

èÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl, ÅÓÊÂ, ÔÓ ‚ÂÎË ´ÍÓÈ ÏËÎÓÒÚË í‚ÓÂÈ, Ë ÔÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Û

˘Â‰ðÓÚ í‚ÓË ´ı ËÁ„· ´‰¸ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl ÏÓË. åÌÓ„ÓÍð‡ ´ÚÌÓ ÓÏÓÈ ÏÂÌfl ÓÚ

·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl ÏÓ„Ó, Ë ÓÚ „ðÂı‡ ´ ÏÓÂ„Ó Ó˜ËÒÚË ÏÂÌfl, Ë·Ó ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl

ÏÓË fl ÒÓÁ̇˛, Ë „ðÂı ÏÓÈ ‚Ò„‰‡ ´ Ôð ´‰Ó ÏÌÓ˛. í· ´, í· ´ ‰ËÌÓÏÛ

ÒÓ„ð¯ËÎ fl Ë ÎÛ͇ ´‚Ó Ôð‰ Ó˜‡ ´ÏË í‚ÓËÏË Ò‰Â ´Î‡Î, Ú‡Í ˜ÚÓ í˚

Ôð‡ ´‚‰ÂÌ ‚ ÔðË„Ó‚Óð í‚Ó ´Ï Ë ˜ËÒÚ ‚ Òۉ ´ í‚Ó ´Ï. éÚ‚ð‡ÚË Îˈ ´

í‚Ó ´ ÓÚ „ðÂıÓ‚ ÏÓË ´ı Ë ËÁ„· ´‰¸ ‚Ò ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl ÏÓË. ë ´ð‰ˆÂ ˜ËÒÚÓÂ

ÒÓÚ‚ÓðË ‚Ó ÏÌÂ, ÅÓÊÂ, Ë ‰Ûı Ôð‡‚˚È Ó·ÌÓ‚Ë ‚ÌÛÚðË ÏÂÌfl. ç ÓÚ-

‚ ´ð„ÌË ÏÂÌfl ÓÚ Îˈ‡ í‚ÓÂ„Ó Ë ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó Ì ÓÚÌËÏË ÓÚ

ÏÂÌfl. ÇÓÁ‚ð‡ÚË ÏÌ ð‡‰ÓÒÚ¸ ÒÔ‡Ò ´ÌËfl í‚ÓÂ„Ó Ë ÑÛıÓÏ ‚·-

‰˚ ´˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÛÚ‚Âð‰Ë ÏÂÌfl. (èÒ. 50:3-6,11-14)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ, Ì˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË

‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

4. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

ã:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

117

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ü  ´Òϸ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂ Ë ÊËÁ̸; ‚ÂðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl,

 ´ÒÎË Ë ÛÏð ´Ú, ÓÊË‚ÂÚ. à ‚ÒflÍËÈ, ÊË‚Û ´˘ËÈ Ë ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl, ÌÂ

ÛÏðÂÚ ‚Ó‚ÂÍ». (àÌ. 11: 25-26)

àÎË:

«à·Ó ‰Û ´Ï‡˛, ˜ÚÓ Ì˚ ´Ì¯ÌË ‚ð ´ÏÂÌÌ˚ ÒÚð‡‰‡ ´ÌËfl ÌË˜Â„Ó Ì ÒÚÓflÚ ‚

Òð‡‚Ì ´ÌËË Ò ÚÓ˛ Ò· ´‚Ó˛, ÍÓÚÓð‡fl ÓÚÍðÓÂÚÒfl ‚ ̇Ò. à·Ó Ï˚ ÒÔ‡ÒÂÌ˚ ´

‚ ̇‰Â ´Ê‰Â. 燉 ´Ê‰‡ ÊÂ, ÍÓ„‰‡ ´ ‚ˉËÚ, Ì ÂÒÚ¸ ̇‰Â ´Ê‰‡; Ë·Ó Â ´ÒÎË ÍÚÓ

‚ˉËÚ, ÚÓ ˜Â„Ó ´ ÂÏÛ Ë Ì‡‰Â ´flÚ¸Òfl? çÓ ÍÓ„‰‡ ̇‰Â ´ÂÏÒfl ÚÓ„Ó, ˜Â„Ó ´ ÌÂ

‚ˉËÏ, ÚÓ„‰‡ ´ ÓÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ ÚÂðÔ ´ÌËË. í‡ ´ÍÊÂ Ë ÑÛı ÔÓ‰ÍðÂÔÎflÂÚ Ì‡Ò ‚

Ì ´ÏÓ˘‡ı ̇ ´¯Ëı; Ë·Ó Ï˚ Ì Á̇ ´ÂÏ, Ó ˜ÂÏ ÏÓÎË ´Ú¸Òfl, Í‡Í ‰ÓÎÊÌÓ, ÌÓ

ë‡Ï ÑÛı ıÓ‰‡ ´Ú‡ÈÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ Ì‡Ò ‚ÓÁ‰˚ı‡ ´ÌËflÏË ÌÂËÁ𘠴ÌÌ˚ÏË. àÒ-

Ô˚ÚÛ˛˘ËÈ Ê ÒÂð‰ˆ‡ ´ Á̇ ´ÂÚ, ͇͇ ´fl Ï˚ ´Òθ Û ÑÛı‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ éÌ

ıÓ‰‡ ´Ú‡ÈÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ Ò‚flÚ˚ ´ı ÔÓ ‚ÓΠÅÓÊËÂÈ» (êËÏ. 8: 18, 24-27).

àÎË:

«à·Ó fl Û‚Â ´ðÂÌ, ˜ÚÓ ÌË ÒÏ ´ðÚ¸, ÌË ÊËÁ̸, ÌË Ä ´Ì„ÂÎ˚, ÌË ç‡ ´˜‡Î‡, ÌË

ëËÎ˚, ÌË Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ, ÌË ·Û‰Û˘ÂÂ, ÌË ‚˚ÒÓÚ‡ ´, ÌË „ÎÛ·Ë̇ ´, ÌË ‰ðÛ„‡ ´fl

͇͇ ´fl Ú‚‡ ´ð¸ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÚÎÛ˜ËÚ¸ Ì‡Ò ÓÚ Î˛·‚Ë ÅÓÊËÂÈ ‚Ó ïðËÒÚÂ

àËÒÛÒÂ, ÉÓ ´ÒÔӉ ̇¯ÂÏ» (êËÏ. 8: 38-39).

àÎË:

«å˚ ÒÏÓÚðËÏ Ì ̇ ‚ˉËÏÓÂ, ÌÓ Ì‡ Ì‚ˉËÏÓÂ: Ë·Ó ‚ˉËÏÓÂ

‚ð ´ÏÂÌÌÓ, ‡ Ì‚ˉËÏÓ ‚ ´˜ÌÓ. à·Ó Á̇ ´ÂÏ, ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ´ ÁÂÏÌÓÈ Ì‡ ´¯

‰ÓÏ, ˝Ú‡ ıËÊË̇, ð‡ÁðÛ¯ËÚÒfl, Ï˚ ËÏ ´ÂÏ ÓÚ ÅÓ„‡ ÊËÎË˘Â Ì‡ Ì·Â-

Ò‡ ´ı, ‰ÓÏ ÌÂðÛÍÓÚ‚Óð ´ÌÌ˚È, ‚ ´˜Ì˚È. éÚÚÓ„Ó Ï˚ Ë ‚ÓÁ‰˚ı‡ ´ÂÏ, Ê· ´fl

ӷΠ´˜¸Òfl ‚ Ì· ´ÒÌÓ ̇¯Â ÊËÎË ´˘Â; ÚÓθÍÓ ·˚ Ì‡Ï Ë Ó‰ÂÚ˚Ï Ì Ó͇-

Á‡ ´Ú¸Òfl ̇„Ë ´ÏË. à·Ó Ï˚, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ıËÊËÌÂ, ‚ÓÁ‰˚ı‡ÂÏ ÔÓ‰

·ð ´ÏÂÌÂÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì ıÓÚËÏ ÒӂΠ´˜¸Òfl, ÌÓ Ó·Î ´˜¸Òfl, ˜ÚÓ ´·˚

ÒÏ ´ðÚÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌÓ ·˚ ´ÎÓ ÊËÁ̸˛. ç‡ ÒË ҇ ´ÏÓÂ Ë ÒÓÁ‰‡Î Ì‡Ò ÅÓ„,

Ë ‰‡Î Ì‡Ï Á‡ÎÓ ´„ ÑÛı‡» (2.äÓð. 4:18, 5:1-5).

àÎË:

118

«èðËÌÓÒËÎË Í çÂÏÛ ‰ÂÚ ´È, ˜ÚÓ·˚ éÌ ÔðËÍÓÒÌÛÎÒfl Í ÌËÏ; Û˜ÂÌËÍË ´

Ê Ì ‰ÓÔÛÒ͇ ´ÎË ÔðËÌÓÒfl˘Ëı. ì‚ˉ‚ ÚÓ, àËÒÛ ´Ò ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ ´Î Ë

Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: ÔÛÒÚË ´Ú ‰ÂÚ ´È ÔðËıÓ‰ËÚ¸ ÍÓ åÌÂ Ë Ì ÔðÂÔflÚÒÚ‚ÛÈÚ ËÏ,

Ë·Ó Ú‡ÍÓ‚˚ ´ı ÂÒÚ¸ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊËÂ. àÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï: ÍÚÓ ÌÂ

ÔðËÏÂÚ ñ‡ðÒÚ‚Ëfl ÅÓÊËfl, Í‡Í ‰ËÚfl, ÚÓÚ Ì ‚Óȉ ´Ú ‚ Ì„Ó. à Ó·Ìfl‚

Ëı, ‚ÓÁÎÓÊËÎ ðÛÍË Ì‡ ÌËı Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ Ëı» (åÍ. 10: 13-16).

5. ÉËÏÌ

6. åÓÎËÚ‚‡

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. èðËÏË ÏËÎÓÒÚË‚Ó ‰Û ´¯Û ð‡·‡ í‚Ó„Ó

N.N. Ë ÔðÓÒÚË ÂÏÛ ´ ‚Ò „ðÂıË Ë Òӄ𠨬ÌËfl. ÅÛ‰¸ ÂÏÛ ÓÔÓðÓÈ ‚ ˜‡Ò

ÒÏ ´ðÚË Ë ÔðË‚Â‰Ë ´ Â„Ó Í ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÄÏË̸.

7. èÓ‰Ú‚ÂðʉÂÌË á‡ÚÂÏ ÎËÚÛð„ ‚ÓÁ·„‡ÂÚ ðÛÍÛ Ì‡‰ ÛÏËð‡˛˘ËÏ Ë ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

Ç Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË ÉÓÒÔÓ‰¸ Á‡Íβ˜ËÎ Ò ÚÓ·ÓÈ ÒÓ˛Á ‚ ´˜ÌÓÈ ·Î‡„Ó-

‰‡ ´ÚË ë‚ÓÂÈ. 燯 ëÔ‡ÒËÚÂθ àËÒÛ ´Ò ïðËÒÚÓÒ Ó·Â˘‡ ´Î ·˚Ú¸ Ò Ì‡ ´ÏË

͇ ´Ê‰˚È ‰Â̸ ‰Ó ÒÍÓ̘‡ ´ÌËfl ‚ ´Í‡. äÓ„‰‡ ´ Ê ̇ÒÚÛÔËÚ ˜‡Ò Ú‚ÓÂ„Ó ÓÚ-

ıÓ‰‡, Ú˚ ÏÓʯ¸ ÒÏ ´ÎÓ Ì‡‰Â ´flÚ¸Òfl ̇ ÔðÓÚflÌÛÚÛ˛ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏ ´ÌÚ

ðÛÍÛ àÒÍÛÔËÚÂÎfl Ò‚Ó„Ó. éÌ ‚‚‰ ´Ú Ú·fl ‚ ÒÓÌÏ Ò‚flÚ˚ ´ı. ч ·Û‰ÂÚ

̇ÒΠ´‰ËÂÏ Ú‚ÓËÏ ‚ ´˜Ì˚È ÏËð Ë Ï ´ÒÚÓÏ Ó·ËÚ‡ ´ÌËfl Ú‚ÓÂ„Ó Ì· ´Ò̇fl

ÓÚ˜ËÁ̇.

ãËÚÛð„ Û·Ëð‡ÂÚ ðÛÍÛ ÓÚ „ÓÎÓ‚˚ ÛÏËð‡˛˘Â„Ó Ë ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ÑÓðÓ„Ë ðÓ‰Ì˚ ´Â Ë ·ÎËÁÍËÂ, ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ ÔÓÏÓÊÂÚ Ú‡ ´ÍÊ ‚‡Ï, ‚ÓÁÎÓ-

ÊËÚ¸ ‚Ò˛ ̇‰Â ´Ê‰Û Ò‚Ó˛ Ë ÛÔÓ‚‡ ´ÌË ̇ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. éÌ ‰‡ ‰‡-

ðÛÂÚ ‚‡Ï ÒËÎ˚. «åËð ÅÓÊËÈ, ÍÓÚÓð˚È Ôð‚˚ ´¯Â ‚ÒflÍÓ„Ó Ûχ ´, ÒÓ-

·Î˛‰Â ´Ú ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔÓÏ˚¯Î ´ÌËfl ‚‡ ´¯Ë ‚Ó ïðËÒÚ ´ àËÒÛÒ» (îËÎ.

4:7).

119

8. éژ ̇¯

ã:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

9. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„ éÚ ´ˆ, + ë˚Ì,

Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı.

àÎË:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸.

120

10. ÉËÏÌ

121

VIII ëäéêÅçÄü åéãàíÇÄ

èðËϘ‡ÌËÂ. ëÍÓð·Ì‡fl ÏÓÎËÚ‚‡ ÔðÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÁ ·ÎËÁÍËı ðÓ‰ÒÚ‚ÂÌÌË-

ÍÓ‚. Ö ÏÓÊÌÓ ÔðÓ‚ÂÒÚË ‚ ˆÂðÍ‚Ë, ͇ÔÂÎÎÂ, ·ÓθÌˈ ËÎË ‚ ‰ÓÏ ÛÒÓÔ¯Â„Ó /ÂÈ. ɉ ˝ÚÓ ‚ÓÁ-ÏÓÊÌÓ, ̇ ÒÚÓΠÒÚ‡‚ËÚÒfl ð‡ÒÔflÚËÂ, Ò‚Â˜Ë Ë ÓÍÓÎÓ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó/ÓÈ ˆ‚ÂÚ˚. ëÍÓð·Ì‡fl ÏÓÎËÚ‚‡ ÔðÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‰Ó ÓÙˈˇθÌÓ„Ó ÔÓ„ð·ÂÌËfl ËÎË ÔÓÒΠ̄Ó.

èÓÒΠ˜ÚÂÌËfl èËÒ‡ÌËfl ÎËÚÛð„ ÏÓÊÂÚ ÔðÓËÁÌÂÒÚË ÔðÓÔӂ‰¸.

1. ÉËÏÌ ÉËÏÌ ÏÓÊÌÓ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸.

2. ǂ‰ÂÌË ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

åËð ÅÓÊËÈ, ÍÓÚÓð˚È Ôð‚˚ ´¯Â ‚ÒflÍÓ„Ó Ûχ, ‰‡ Òӷβ‰Â ´Ú ÒÂð‰ˆ‡ ´

‚‡ ´¯Ë Ë ÔÓÏ˚¯Î ´ÌËfl ‚‡ ´¯Ë ‚Ó ïðËÒÚ àËÒÛÒÂ.

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

ÇÒÚÛÔËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó ãËÚÛð„ ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ Ò‚Ó ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÒÚÛÔËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó:

ÇÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔÓ‰Â. àËÒÛÒ ÔðËÁ˚‚‡ ´ÂÚ Í ë· ´ ‚ÒÂı Ó·ðÂÏÂ-

Ì ´ÌÌ˚ı Ë ÒÍÓð·fl˘Ëı. éÌ „Ó‚ÓðËÚ: «èðˉËÚ ÍÓ åÌ ‚Ò ÚðÛÊ-

‰‡ ´˛˘ËÂÒfl Ë Ó·ðÂÏÂÌ ´ÌÌ˚Â, Ë ü ÛÒÔÓÍÓ˛ ‚‡Ò» (åÙ. 11: 28).

àÎË:

ÇÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔÓ‰Â. ì¯Â ´Î ËÁ ˝ ´ÚÓÈ ÊË ´ÁÌË ·ÎË ´ÁÍËÈ ‰Îfl ‚‡Ò ˜Â-

ÎÓ‚Â ´Í. Ö„Ó ÒÏ ´ðÚ¸ ‚˚ ´Á‚‡Î‡ ÒÏflÚ ´ÌË ‚ ̇¯Ëı Ï˚ ´ÒÎflı Ë ˜Û‚ÒÚ‚‡ı.

ç‡Ï ÚflÊÂÎÓ ÔðËÏËðËÚ¸Òfl, ÍÓ„‰‡ ´ ·ÎËÁÍË β‰Ë ÛıÓ‰flÚ ÓÚ Ì‡Ò. çÓ

ÅÓ„ ‚ ëÎÓ‚Â ë‚Ó ´Ï ‰‡Â ´Ú Ì‡Ï Ì‡‰Â ´Ê‰Û Ë ÛÚ¯ÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ‚ ´ðÓ˛

Ë ‰Ó΄ÓÚÂðÔ ´ÌËÂÏ ÔðÂÓ‰Ó΂‡ÎË ‚Ò ËÒÔ˚Ú‡ ´ÌËfl. èðˉ ´Ï Ò Ì‡ ´¯ÂÈ

ÒÍÓð·¸˛ Í çÂÏÛ.

3. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

ã:

ìÒÎ˚ ´¯ËÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ:

«ïðËÒÚÓÒ àËÒÛÒ ÛÏÂð, ÌÓ Ë ‚ÓÒÍð ´Ò: éÌ Ë Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÌ Ë ıÓ-

‰‡ ´Ú‡ÈÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ ̇Ò. äÚÓ ÓÚÎÛ ´˜ËÚ Ì‡Ò ÓÚ Î˛·‚Ë ÅÓÊËÂÈ: ÒÍÓð·¸, ËÎË

ÚÂÒÌÓÚ‡ ´, ËÎË „ÓÌ ´ÌËÂ, ËÎË „ÓÎÓ‰, ËÎË Ì‡„ÓÚ‡, ËÎË ÓÔ‡ ´ÒÌÓÒÚ¸, ËÎË

Ϙ? Í‡Í Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ: Á‡ í·fl ÛÏÂð˘‚Îfl˛Ú Ì‡Ò ‚ÒflÍËÈ ‰Â̸, Ò˜ËÚ‡ ´˛Ú

Ì‡Ò Á‡ Ó‚Â ´ˆ, Ó·ð˜ÂÌÌ˚ı ̇ Á‡Í· ´ÌËÂ. çÓ ‚Ò ÒË ÔðÂÓ‰Ó΂‡ ´ÂÏ

ÒËÎÓ˛ ÇÓÁβ·Ë‚¯Â„Ó Ì‡Ò. à·Ó fl Û‚Â ´ðÂÌ, ˜ÚÓ ÌË ÒÏ ´ðÚ¸, ÌË ÊËÁ̸,

ÌË Ä ´Ì„ÂÎ˚, ÌË ç‡˜‡ ´Î‡, ÌË ëËÎ˚, ÌË Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ, ÌË ·Û‰Û˘ÂÂ, ÌË

‚˚ÒÓÚ‡ ´, ÌË „ÎÛ·Ë̇, ÌË ‰ðÛ„‡ ´fl ͇͇ ´fl Ú‚‡ ´ð¸ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÚÎÛ˜ËÚ¸ ̇Ò

ÓÚ Î˛·‚Ë ÅÓÊËÂÈ ‚Ó ïðËÒÚ àËÒÛÒÂ, ÉÓÒÔӉ ̇¯ÂÏ» (êËÏ. 8:34-

39).

àÎË:

«ÉÓÒÔÓ‰¸ - è‡ ´ÒÚ˚ð¸ ÏÓÈ; fl ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ·Û‰Û ÌÛʉ‡ ´Ú¸Òfl: éÌ ÔÓÍÓËÚ

ÏÂÌfl ̇ Á· ´˜Ì˚ı Ô‡ ´ÊËÚflı Ë ‚Ó‰ËÚ ÏÂÌfl Í ‚Ó‰‡Ï ÚËıËÏ, ÔÓ‰ÍðÂÔÎflÂÚ

‰Û¯Û ÏÓ˛, ̇Ôð‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ̇ ÒÚÂÁË Ôð‡ ´‚‰˚ ð‡‰Ë ËÏÂÌË ë‚ÓÂ„Ó ´.

ÖÒÎË fl ÔÓÈ‰Û Ë ‰ÓÎËÌÓ˛ ÒÏ ´ðÚÌÓÈ Ú ´ÌË, ÌÂ Û·Ó˛Ò¸ Á·, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ

124

í˚ ÒÓ ÏÌÓÈ; í‚ÓÈ ÊÂÁÎ Ë í‚Ó ´È ÔÓÒÓı - ÓÌË ÛÒÔÓ͇ ´Ë‚‡˛Ú ÏÂÌfl» (èÒ.

22: 1-4).

àÎË:

«Ñ‡ Ì ÒÏÛ˘‡ ´ÂÚÒfl Ò ´ð‰ˆÂ ‚‡ ´¯Â; ‚ ´ðÛÈÚ ‚ ÅÓ ´„‡, Ë ‚ åÂÌfl ‚ ´ðÛÈÚÂ.

Ç ‰ÓÏ éÚˆ‡ ´ åÓÂ„Ó Ó·ËÚÂÎÂÈ ÏÌÓ„Ó. Ä Â ´ÒÎË ·˚ Ì ڇÍ, ü Ò͇Á‡ ´Î ·˚

‚‡Ï: ü Ë‰Û ´ ÔðË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚‡Ï. à ÍÓ„‰‡ ´ ÔÓÈ‰Û Ë ÔðË„ÓÚӂβ

‚‡Ï Ï ´ÒÚÓ, ÔðË‰Û ´ ÓÔflÚ¸ Ë ‚ÓÁ¸ÏÛ ´ ‚‡Ò Í ë· ´, ˜ÚÓ·˚ Ë ‚˚ ·˚ ´ÎË, „‰Â

ü. Ä ÍÛ‰‡ ´ ü ˉÛ, ‚˚ Á̇ ´ÂÚÂ, Ë ÔÛÚ¸ Á̇ ´ÂÚÂ. îÓχ ´ Ò͇Á‡Î ÖÏÛ:

ÉÓÒÔÓ‰Ë! Ì Á̇ ´ÂÏ, ÍÛ‰‡ ´ ˉ ´¯¸; Ë Í‡Í ÏÓ ´ÊÂÏ Á̇ ´Ú¸ ÔÛÚ¸? àËÒÛÒ

Ò͇Á‡ ´Î ÂÏÛ: ü  ´Òϸ ÔÛÚ¸ Ë ËÒÚË̇ Ë ÊËÁ̸; ÌËÍÚÓ Ì ÔðËıÓ‰ËÚ Í

éÚˆÛ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ˜ÂðÂÁ åÂÌfl» (àÌ. 14:1-6).

àÎË:

«éÌ Á̇ ´ÂÚ ÒÓÒÚ‡ ´‚ ̇ ´¯, ÔÓÏÌËÚ, ˜ÚÓ Ï˚ - ÔÂðÒÚ¸. ÑÌË ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡, ͇Í

Úð‡‚‡ ´; Í‡Í ˆ‚ÂÚ ÔÓÎÂ‚Ó ´È, Ú‡Í ÓÌ ˆ‚ÂÚ ´Ú. èðÓȉÂÚ Ì‡‰ ÌËÏ ‚ ´ÚÂð, Ë

ÌÂÚ Â„Ó, Ë Ï ´ÒÚÓ Â„Ó ´ ÛÊ ´ Ì ÛÁ̇ ´ÂÚ Â„Ó. åËÎÓÒÚ¸ Ê ÉÓÒÔÓ‰Ìfl ÓÚ

‚ ´Í‡ Ë ‰Ó ‚ ´Í‡ Í ·Ófl˘ËÏÒfl Ö„Ó, Ë Ôð‡ ´‚‰‡ Ö„Ó Ì‡ Ò˚̇ ´ı Ò˚ÌÓ‚, ıð‡-

Ìfl˘Ëı Á‡‚ ´Ú Ö„Ó Ë ÔÓÏÌfl˘Ëı Á‡ ´ÔÓ‚Â‰Ë Ö„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ëı»

(èÒ. 102:14-18).

àÎË:

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ü ÂÒϸ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂ Ë ÊËÁ̸; ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl,  ´Ò-

ÎË Ë ÛÏðÂÚ, ÓÊË‚Â ´Ú. à ‚ÒflÍËÈ, ÊË‚Û ´˘ËÈ Ë ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl, ÌÂ

ÛÏðÂÚ ‚Ó‚ÂÍ» (àÌ. 11: 25-26).

4. [èðÓ˘‡ÌËÂ] äÚÓ-ÎË·Ó ËÁ ðÓ‰Ì˚ı ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÍÓðÓÚÍË ÒÎÓ‚‡ ÔðÓ˘‡ÌËfl

5. åÓÎËÚ‚‡24

ëÍÎÓÌËÏ Ì‡ ´¯Ë ÒÂð‰ˆ‡ ‚ ÏÓÎËÚ‚Â:

24

ÑðÛ„Ë ÏÓÎËÚ‚˚ ‰Îfl ÔÓ„ð·ÂÌËfl ÒÏ. ‚ ÔðËÎÓÊÂÌËË

125

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‚ÒÂÏÓ„Û ´˘ËÈ ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â. чðÛÈ (·ð‡ ´ÚÛ/ÒÂÒÚð ´)

(̇ ´¯ÂÏÛ/̇ ´¯ÂÈ) N.N., (ۯ‰¯ÂÏÛ/ۯ ´‰¯ÂÈ) ËÁ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË, ‚ ´˜Ì˚È

ÔÓÍÓÈ í‚Ó ´È. ë‚ ´Ú Ì‚˜ÂðÌËÈ ‰‡ ‚ÓÒÒËflÂÚ ÂÏÛ (ÂÈ). ÅÛ‰¸ ÏËÎÓÒÚË‚

Í ÌÂÏÛ ´ (Ì ´È), ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ ̇ ´¯ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ð‡ ´‰Ë (ÍÓ-

ÚÓðÓ„Ó/ÍÓÚÓðÓÈ) í˚ ÔðÓÎËÎ ë‚Ó˛ ‰ð‡„ӈ ´ÌÌÛ˛ Ë ÔðÂ˜Ë ´ÒÚÛ˛ äðÓ‚¸,

‚‚Â‰Ë Â„Ó (ÂÂ) ‚Ó Ò· ´‚Û í‚Ó˛, ‚ ÒÓÌÏ Ò‚flÚ˚ ´ı í‚ÓËı, ð‡ ´‰Ë ËÏÂÌË

ë‚Ó„Ó. èÓÏËÎÛÈ Ú‡ ´ÍÊÂ Ë Ì‡Ò, ÒÍÓð·fl˘Ëı Ó· ۯ ´‰¯ÂÈ ‰Û¯Â ´, Ë Ì‡-

Ôð‡ ´‚¸ ̇ ÔÛÚ¸ ËÒÚËÌ˚, ˜ÚÓ ´·˚ Ë Ï˚ Ì ´ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚË„ÎË ‚ ´˜ÌÓ„Ó ·Î‡-

Ê ´ÌÒÚ‚‡ ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó.

ÄÏË̸.

àÎË:

åÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï, ˜ÚÓ ´·˚ Ï˚ ÒÂȘ‡ ´Ò

‰ÛχÎË Ì ÒÚÓθÍÓ Ó Ïð‡Í ÒÏ ´ðÚË, ÒÍÓθÍÓ Ó ‰‡ðÓ‚‡ÌÌÓÏ íÓ·ÓÈ

‚ ´˜ÌÓÏ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Â. èðËÏË Í ë· ´ ‰Û¯Û (ð‡·‡ ´/рабы) (í‚ÓÂ-

„Ó/í‚Ó ´È) N.N., Ó ÍÓÚÓ ´ðÓÈ Ï˚ ÒÂȘ‡ ´Ò ÒÍÓð·ËÏ. чðÛÈ ÂÏÛ (ÂÈ) ‚ÓÈ-

ÚË ‚ ÓÍðÛʇ ´˛˘ËÈ Ì‡Ò ÌÂ‚Ë ´‰ËÏ˚È ÒÓÌÏ Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎÂÈ í‚ÓËı,

ð‡ ´‰Û˛˘ËÈÒfl Ë ÚÓðÊÂÒÚ‚Û ´˛˘ËÈ Ó ÔÓ·Â ´‰Â í‚Ó ´È. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ íÂ-

·fl Á‡ ‚Ò ‰Ó·ðÓ, ÍÓÚÓðÓ Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÓÚ í·fl ˜Â ´ðÂÁ ÌÂ„Ó (ÌÂfi) Ë

ÔðÓÒËÏ ÔðӢ ´ÌË Á‡ ‚Ò Ôð„𠨬ÌËfl Ë ÁÎÓ, ÍÓÚÓð˚ Ï˚ ҉ ´Î‡ÎË

ÔðÓÚË‚ ‰ðÛ„Ëı. ìÚ ´¯¸ ̇Ò, ÒÍÓð·fl˘Ëı Á‰Â ´Ò¸. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï ÒÏÓÚð ´Ú¸

‚ ·Û‰Û˘ÂÂ Ò Ì‡‰Â ´Ê‰ÓÈ Ë ÛÔÓ‚‡ ´ÌËÂÏ Ì‡ ÚÓ ‚ ´˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó, ÍÓ-

ÚÓðÓ ÓÊˉ‡ ´ÂÚ ‚ÒÂı ˜‡˛˘Ëı „Ó, ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ-

„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

ÅÓÊÂ, éژ Ì· ´ÒÌ˚È. ëÏ ´ðÚ¸ ÍÓÒÌÛ·Ҹ (˝ ´ÚÓÈ ÒÂϸË/˝ ´ÚÓ„Ó ‰Óχ).

ëðÂ‰Ë ÒÍÓð·Ë Ï˚ ¢ ´ ÓÚ˜ÂÚÎ˂ ̇˜Ë̇ ´ÂÏ ÓÒÓÁ̇‚‡ ´Ú¸, ˜ÚÓ ‚ÒÂÏ

Ì‡Ï Ì ´ÍÓ„‰‡ Ôðˉ ´ÚÒfl ÔÓÍËÌÛÚ¸ ˝ ´ÚÓÚ ÏËð. Ç ˝ ´ÚÓÏ „Óð Ï˚ ÔðË·Â-

„‡ ´ÂÏ Í íÂ·Â Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ÛÍðÂÔË ˝ ´ÚËı ðÓ‰Ì˚ ´ı Ë ·ÎËÁÍËı, ÒÍÓð-

·fl˘Ëı Ó ÒÏÂðÚË (ÓÚˆ‡, χ ´ÚÂðË, ·ð‡ ´Ú‡, ÒÂÒÚð˚ ´…), ·Û‰¸ ËÏ ÔðË-

·Â ´ÊˢÂÏ Ë ÓÔÓ ´ðÓÈ. чðÛÈ ËÏ, ÌÂÒÏÓÚðfl ̇ ÔÓÚÂð˛, Ú‚Â ´ð‰Ó ÛÔÓ-

‚‡ ´ÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ í˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Â¯¸ Ò ÌËÏË, ͇ ´Ê‰˚È ‰Â̸ -

126

Ë ‚ ÚflÊ ´Î˚ ‰ÌË, Ë ‚ Ú˯ËÌ ·ÂÒÒÓÌÌ˚ı ÌÓ˜ÂÈ. ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓ í‚Ó ´È

·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË Ë ÏËÎÓÒÚË í˚ ÌÓÒ˯¸ Ì‡Ò Ë ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ´ Ï˚ Ô· ´˜ÂÏ Ë ÌÂ

ÏÓÊÂÏ ÔÓÌflÚ¸ ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ ÔðÓËÁÓ¯ÎÓ. í˚ Ò‡Ï Á̇ ´Â¯¸, ‚ ˜ÂÏ Ï˚ ÌÛ-

ʉ‡ ´ÂÏÒfl ÒÂȘ‡ ´Ò ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó, ‚Ò ‚ÓÁ‰˚ı‡ÌËfl ̇ ´¯Ë Ì ÒÓÍð˚ ´Ú˚ ÓÚ

í·fl, ÔÓÒÂÏÛ ÛÒÎ˚ ´¯¸ ÒÂȘ‡ ´Ò ÚËıË ÏÓÎËÚ‚˚ ̇ ´¯Ë.

- ÌÂÔðÓ‰ÓÎÊËÚÂθ̇fl Ô‡ÛÁ‡ ‰Îfl ÚËıÓÈ ÏÓÎËÚ‚˚.

å˚ ‚ÓÁ·„‡ ´ÂÏ Ì‡‰Â ´Ê‰Û Ò‚Ó˛ ̇ í·fl. чðÛÈ ðÓ‰Ì˚ ´Ï Ë ·ÎËÁÍËÏ

ÒËÎ˚ ÔÂðÂÌÂÒÚË ÔÓÒÚË„¯Â Ëı „ÓðÂ. èÛÒÚ¸ Ò‚Â ´Ú ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl í‚Ó„Ó

Ò‚Â ´ÚËÚ ÒÍ‚Ó ´Á¸ Ú¸ÏÛ ÒÏ ´ðÚË. å˚ ÔðÓÒËÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û í·fl ÔÓ‰‰Â ´ðÊÍË

Ë ÒËÎ˚ ‚ ˝ÚË ·ÎËʇ ´È¯Ë ‰ÌË Ë Ì‰ ´ÎË. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ÚÂı

β‰Â ´È, ˜Â ´ðÂÁ ÍÓÚÓð˚ı í˚ ÔÓÒ˚· ´Â¯¸ ÔÓÏÓ˘¸ Ë ÔÓ‰‰Â ´ðÊÍÛ. å˚

‚‚ÂðflÂÏ ÛÒÓÔ¯Â„Ó (Û˛) N.N., Ò·fl Ë ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„‡ ̇ í‚Ó ´ ÔÓÔ˜ ´ÌËÂ,

‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

è:

ÄÏË̸

6. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÛÒÓÔ¯Â„Ó Ë ÍðÂÒÚÌÓ Á̇-ÏÂÌËÂ

ã:

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‰‡ðÛÈ ÂÏÛ /ÂÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÔÓÍÓÈ í‚ÓÈ. ë‚ ´Ú Ì‚˜ ´ðÌËÈ ‰‡

‚ÓÒÒËflÂÚ ÂÏÛ (ÂÈ).

ãËÚÛð„ ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚ ÍðÂÒÚÌÓ Á̇ÏÂÌËÂ, ÔðÓËÁÌÓÒfl:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„ éÚ ´ˆ, + ë˚Ì

Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ë‚flÚ˚ ´Â Ä ´Ì„ÂÎ˚ ‰‡ ÔðÓ‚Ó‰flÚ Ú·fl ‚ ‚ ´˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸.

7. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

127

è:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

8. ÉËÏÌ

9. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

‡) ÖÒÎË ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ:

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

128

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸! ÄÏË̸!

‚) ÖÒÎË ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÔðËıÓʇÌ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ì‡Ò (+) ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ì‡Ò ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó Á· Ë

̇Ôð‡‚ËÚ Í ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ. ÄÏË̸.

129

IX èéÉêÖÅÖçàÖ

èðËϘ‡ÌËÂ. èÓ„ð·ÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ:

Ä. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ÛÒÓÔ¯Â„Ó ‚ ˆÂðÍ‚Ë, ͇ÔÂÎÎÂ, ‰Óχ ËÎË ‚ ÏÓð„Â, ÒÏÓÚðfl ̇ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Ë Ê·-ÌË ðÓ‰Ì˚ı.

Ç. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ„ð·ÂÌËfl ËÎË Ôð‰‡ÌËfl ÁÂÏÎÂ, ÍÓÚÓðÓ ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚÒfl ̇ Í·‰·Ë˘Â.

ÖÒÎË, ÔÓ Û‚‡ÊËÚÂθÌÓÈ Ôð˘ËÌÂ, Ô‡ÒÚÓð Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ Í·‰·Ë˘Â, ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ËÚ¸ ÁÂÏβ ‚Ó ‚ðÂÏfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ÛÒÓԯ„Ó.

èÓ„ð·ÂÌË ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚ Ô‡ÒÚÓð ËÎË ‰Ë‡ÍÓÌ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Â„Ó ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Âð¯ËÚ¸ ÍÚÓ-ÎË·Ó ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ ÔðËıÓ‰‡ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ̇ÒÚÓflÚÂÎfl ËÎË ÔðÓ·ÒÚ‡, Òӄ·ÒÌÓ ˜ËÌÓÔÓÒΉӂ‡Ì˲ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÎÛÊ·ÌË͇.

Ä. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÛÒÓÔ¯Â„Ó (‚‡ðˇÌÚ I)

1. ÉËÏÌ

2. ǂ‰ÂÌË ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡!

àÎË:

·)

ã:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ü ÂÒϸ è ´ð‚˚È Ë èÓÒΠ´‰ÌËÈ, Ë ÊË‚˚È; Ë

·˚Î Ï ´ðÚ‚, Ë ÒÂ, ÊË‚ ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚, ‡ÏË̸; Ë ËÏ ´˛ Íβ˜Ë ‡ ´‰‡ Ë

ÒÏÂ ´ðÚË» (éÚÍ. 1:17-18).

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

131

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÒ‡ÎÓÏ

àÁ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ ‚Á˚‚‡ ´˛ Í í· ´, ÉÓÒÔÓ‰Ë. ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÛÒÎ˚ ´¯¸ „ÓÎÓÒ ÏÓÈ.

ч ·Û ´‰ÛÚ Û¯Ë í‚ÓË ‚ÌËχ ´ÚÂθÌ˚ Í „ÓÎÓÒÛ ÏÓΠ´ÌËÈ ÏÓËı. ÖÒÎË í˚,

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ·Û‰Â¯¸ Á‡Ï˜‡ ´Ú¸ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl, - ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÍÚÓ ÛÒÚÓË ´Ú? çÓ Û

í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â ´˛Ú Ôð‰ íÓ·Ó˛. 燉 ´˛Ò¸ ̇ ÉÓÒÔÓ‰‡,

̇‰Â ´ÂÚÒfl ‰Û¯‡ ´ ÏÓfl; ̇ ÒÎÓ‚Ó Ö„Ó ÛÔÓ‚‡ ´˛. à·Ó Û ÉÓ ´ÒÔÓ‰‡ ÏËÎÓÒÚ¸ Ë

ÏÌÓ„ÓÂ Û çÂ„Ó ËÁ·‡‚ÎÂÌËÂ. (èÒ. 130)

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë! í˚ Ì‡Ï ÔðË·Â ´Êˢ ‚ ðÓ‰ Ë ðÓ‰. èð ´Ê‰Â ÌÂÊÂÎË ðÓ‰ËÎË ´Ò¸

„Óð˚, Ë í˚ Ó·ð‡ÁÓ‚‡Î Á ´Ïβ Ë ‚ÒÂΠ´ÌÌÛ˛, Ë ÓÚ ‚ ´Í‡ Ë ‰Ó ‚Â͇ í˚ -

ÅÓ„. í˚ ‚ÓÁ‚ð‡˘‡ ´Â¯¸ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡ ‚ ÚΠ´ÌËÂ, Ë „Ó‚Óð˯¸: «ÇÓÁ‚ð‡-

ÚËÚÂÒ¸, Ò˚Ì˚ ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÂ!» à·Ó Ôð‰ Ó˜‡ ´ÏË í‚ÓËÏË Ú˚ ´Òfl˜‡ ÎÂÚ,

Í‡Í ‰Â̸ ‚˜Âð‡ ´¯ÌËÈ, ÍÓ„‰‡ ´ ÓÌ ÔðÓ¯ÂÎ, Ë Í‡Í ÒÚð‡ ´Ê‡ ‚ ÌÓ˜Ë. í˚ ͇Í

̇‚Ӊ̠´ÌËÂÏ ÛÌÓÒ˯¸ Ëı; ÓÌË - Í‡Í ÒÓÌ, Í‡Í Úð‡‚‡ ´, ÍÓÚÓð‡fl ÛÚðÓÏ

‚˚ð‡ÒÚ‡ ´ÂÚ, Û ´ÚðÓÏ ˆ‚ÂÚ ´Ú Ë ÁÂÎÂÌ ´ÂÚ, ‚ ´˜ÂðÓÏ ÔÓ‰ÒÂ͇ ´ÂÚÒfl Ë Á‡Ò˚-

ı‡ ´ÂÚ. ÑÌ ´È ÎÂÚ Ì‡ ´¯Ëı Ò ´Ï¸‰ÂÒflÚ ÎÂÚ, ‡ ÔðË ·Ó ´Î¸¯ÂÈ Íð ´ÔÓÒÚË

‚ÓÒÂϸ‰ÂÒflÚ ÎÂÚ; Ë Ò‡ ´Ï‡fl ÎÛ˜¯‡fl ÔÓð‡ ´ Ëı – ÚðÛ‰ Ë ·ÓΠ´Á̸, Ë·Ó

ÔðÓıÓ‰flÚ ·˚ ´ÒÚðÓ, Ë Ï˚ ÎÂÚËÏ. ç‡Û˜Ë Ì‡Ò Ú‡Í Ò˜ËÒÎflÚ¸ ‰ÌË Ì‡ ´¯Ë,

˜ÚÓ·˚ Ì‡Ï ÔðËÓ·ðÂÒÚË Ò ´ð‰ˆÂ ÏÛ ´‰ðÓÂ. (èÒ. 89:2-12)

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰¸ - è‡ ´ÒÚ˚ð¸ ÏÓÈ; fl ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ·Û‰Û ÌÛʉ‡ ´Ú¸Òfl: éÌ ÔÓÍÓËÚ

ÏÂÌfl ̇ Á· ´˜Ì˚ı Ô‡ ´ÊËÚflı Ë ‚Ó‰ËÚ ÏÂÌfl Í ‚Ó‰‡Ï ÚËıËÏ, ÔÓ‰ÍðÂÔÎflÂÚ

‰Û¯Û ÏÓ˛, ̇Ôð‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ̇ ÒÚÂÁË Ôð‡ ´‚‰˚ ð‡‰Ë ËÏÂÌË ë‚ÓÂ„Ó ´.

ÖÒÎË fl ÔÓÈ‰Û Ë ‰ÓÎËÌÓ˛ ÒÏ ´ðÚÌÓÈ Ú ´ÌË, ÌÂ Û·Ó˛Ò¸ Á·, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ

í˚ ÒÓ ÏÌÓÈ; í‚ÓÈ ÊÂÁÎ Ë í‚ÓÈ ÔÓÒÓı - ÓÌË ÛÒÔÓ͇˂‡˛Ú ÏÂÌfl. í˚

ÔðË„ÓÚÓ‚ËÎ ÔðÂ‰Ó ÏÌÓ˛ Úð‡ ´ÔÂÁÛ ‚ ‚Ë‰Û ‚ð‡„Ó ´‚ ÏÓËı; ÛχÒÚËÎ ÂÎÂÂÏ

„ÓÎÓ‚Û ÏÓ˛; ˜‡ ´¯‡ ÏÓfl ÔðÂËÒÔÓÎÌÂ̇. í‡Í, ·Î‡ ´„ÓÒÚ¸ Ë ÏËÎÓÒÚ¸

[í‚Ófl] ‰‡ ÒÓÔðÓ‚Óʉ‡ ´˛Ú ÏÂÌfl ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ÊË ´ÁÌË ÏÓ ´È, Ë fl ÔðÂ·Û‰Û ‚

‰ÓÏ ÉÓÒÔÓ‰ÌÂÏ ÏÌÓ„Ë ‰ÌË. (èÒ. 22)

132

àÎË:

ô‰ð Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÉÓÒÔÓ‰¸, ‰Ó΄ÓÚÂðÔÂÎË‚ Ë ÏÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚: Ë·Ó Í‡Í

‚˚ÒÓÍÓ Ì ´·Ó ̇‰ ÁÂÏΠ´˛, Ú‡Í ‚ÂÎË͇ ´ ÏËÎÓÒÚ¸ [ÉÓÒÔÓ‰‡] Í ·Ófl˘ËÏÒfl

Ö„Ó; Í‡Í ‰‡ÎÂÍÓ ‚ÓÒÚÓÍ ÓÚ Á‡ ´Ô‡‰‡, Ú‡Í Û‰‡ÎËÎ éÌ ÓÚ Ì‡Ò ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl

̇ ´¯Ë; Í‡Í ÓÚ ´ˆ ÏËÎÛÂÚ Ò˚ÌÓ‚, Ú‡Í ÏËÎÛÂÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ·Ófl˘ËıÒfl Ö„Ó.

à·Ó éÌ Á̇ ´ÂÚ ÒÓÒÚ‡ ´‚ ̇ ´¯, ÔÓÏÌËÚ, ˜ÚÓ Ï˚ - Ô ´ðÒÚ¸. ÑÌË ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡ -

Í‡Í Úð‡‚‡ ´; Í‡Í ˆ‚ ´Ú ÔÓ΂ÓÈ, Ú‡Í ÓÌ ˆ‚ÂÚ ´Ú. èðÓȉ ´Ú ̇‰ ÌËÏ

‚ ´ÚÂð, Ë ÌÂÚ Â„Ó, Ë Ï ´ÒÚÓ Â„Ó ´ ÛÊ ´ Ì ÛÁ̇ ´ÂÚ Â„Ó. åËÎÓÒÚ¸ Ê ÉÓÒ-

ÔÓ‰Ìfl ÓÚ ‚ ´Í‡ Ë ‰Ó ‚ ´Í‡ Í ·Ófl˘ËÏÒfl Ö„Ó, Ë Ôð‡ ´‚‰‡ Ö„Ó Ì‡ Ò˚̇ı

Ò˚ÌÓ‚, ıð‡Ìfl˘Ëı Á‡‚ ´Ú Ö„Ó Ë ÔÓÏÌfl˘Ëı Á‡ÔÓ‚Â‰Ë Ö„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓÎ-

ÌflÚ¸ Ëı. (èÒ. 102:8-18)

åÓÊÌÓ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ‰ðÛ„Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ÔÒ‡ÎÏ˚.

4. åÓÎËÚ‚‡

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â. ëÚð‡‰‡ ´ÌËflÏË Ë ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂÏ ë˚ ´Ì‡ ë‚Ó-

Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ í˚ ÓÚÍð˚ ´Î Ì‡Ï ÔÛÚ¸ ‚ ‚ ´˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸. èÓÏÓ„Ë

Ì‡Ï ‚ÒÂÏ Ò ´ð‰ˆÂÏ Ì‡‰Â ´flÚ¸Òfl ̇ ç„Ó, ˜ÚÓ ´·˚ Ò· ´‚ËÚ¸ í·fl Á‰Â ´Ò¸

‚ð ´ÏÂÌÌÓ Ë Ú‡Ï ‚ ´˜ÌÓ. óÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, ÊË-

‚Û˘Â„Ó Ò íÓ·Ó˛ Ë ˆ‡ ´ðÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚Ó ‚ÂÍË.

àÎË:

åÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï, ˜ÚÓ ´·˚ Ï˚ ÒÂȘ‡ ´Ò

‰ÛχÎË Ì ÒÚÓθÍÓ Ó Ïð‡Í ÒÏ ´ðÚË, ÒÍÓθÍÓ Ó ‰‡ðÓ‚‡ÌÌÓÏ íÓ·ÓÈ

‚ ´˜ÌÓÏ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Â. èðËÏË Í ë· ´ Ò˲ ‰Û¯Û ð‡·‡ ´ í‚Ó„Ó, Ó ÍÓ-

ÚÓðÓÈ Ï˚ ÒÂȘ‡ ´Ò ÒÍÓð·Ë ´Ï. чðÛÈ ÂÈ ‚ÓÈÚË ´ ‚ ÓÍðÛʇ ´˛˘ËÈ Ì‡Ò ÌÂ-

‚ˉËÏ˚È ÒÓÌÏ Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎÂÈ í‚ÓË ´ı, ð‡ ´‰Û˛˘ËÈÒfl Ë ÚÓðÊÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ó

ÔÓ·Â ´‰Â í‚Ó ´È. ìÚ ´¯¸ Ë Ì‡Ò, ÒÍÓð·fl˘Ëı Á‰Â ´Ò¸. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï ÒÏÓÚð ´Ú¸

‚ ·Û‰Û˘ÂÂ Ò Ì‡‰Â ´Ê‰ÓÈ Ë ÛÔÓ‚‡ ´ÌËÂÏ Ì‡ ÚÓ ‚ ´˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó, ÍÓ-

ÚÓðÓ ÓÊˉ‡ ´ÂÚ ‚ÒÂı ˜‡˛˘Ëı Â„Ó ˜ÂðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ-

„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

133

(ÒÏ. ‰ðÛ„Ë ÏÓÎËÚ‚˚ ‰Îfl ÔÓ„ð·ÂÌËfl)

5. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

ã:

ÇÒÚ‡ ´ÌÂÏ Ë ‚˚ ´ÒÎÛ¯‡ÂÏ Ï ´ÒÚÓ ËÁ ÔÓÒ· ´ÌËfl /Ò‚flÚÓ„Ó Ö‚‡ ´Ì„ÂÎËfl … .

óÚÓ Ê Ò͇Á‡Ú¸ ̇ ˝ ´ÚÓ? ÖÒÎË ÅÓ„ Á‡ ̇Ò, ÍÚÓ ÔðÓÚË‚ ̇Ò? íÓÚ, äÓ-

ÚÓð˚È ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó Ì ÔÓ˘‡‰ËÎ, ÌÓ Ôð‰‡ ´Î Ö„Ó ´ Á‡ ‚ÒÂı ̇Ò, Í‡Í Ò

çËÏ Ì ‰‡ðÛÂÚ Ì‡Ï Ë ‚ÒÂ„Ó ´? äÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·‚ËÌflÚ¸ ËÁ·ð‡ÌÌ˚ı

ÅÓÊËËı? ÅÓ„ ÓÔð‡‚‰˚‚‡ÂÚ Ëı. äÚÓ ÓÒÛʉ‡ ´ÂÚ? ïðËÒÚÓÒ àËÒÛ´Ò ÛÏÂð,

ÌÓ Ë ‚ÓÒÍð ´Ò: éÌ Ë Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÌ Ë ıÓ‰‡ ´Ú‡ÈÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ ̇Ò. äÚÓ

ÓÚÎÛ˜ËÚ Ì‡Ò ÓÚ Î˛·‚Ë ÅÓÊËÂÈ: ÒÍÓð·¸, ËÎË ÚÂÒÌÓÚ‡ ´, ËÎË „ÓÌ ´ÌËÂ,

ËÎË „ÓÎÓ‰, ËÎË Ì‡„ÓÚ‡, ËÎË ÓÔ‡ ´ÒÌÓÒÚ¸, ËÎË Ï˜? çÓ ‚Ò ÒË ÔðÂÓ‰Ó-

΂‡ ´ÂÏ ÒËÎÓ˛ ÇÓÁβ·Ë‚¯Â„Ó Ì‡Ò. à·Ó fl Û‚Â ´ðÂÌ, ˜ÚÓ ÌË ÒÏ ´ðÚ¸, ÌË

ÊËÁ̸, ÌË Ä ´Ì„ÂÎ˚, ÌË ç‡˜‡Î‡, ÌË ëËÎ˚, ÌË Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ, ÌË ·Û‰Û˘ÂÂ,

ÌË ‚˚ÒÓÚ‡ ´, ÌË „ÎÛ·Ë̇ ´, ÌË ‰ðÛ„‡ ´fl ͇͇ ´fl Ú‚‡ð¸ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÚÎÛ˜ËÚ¸

Ì‡Ò ÓÚ Î˛·‚Ë ÅÓÊËÂÈ ‚Ó ïðËÒÚ ´ àËÒÛÒÂ, ÉÓ ´ÒÔӉ ̇¯ÂÏ. (êËÏ.

8:31-35,37-39).

àÎË:

ç ıÓ˜Û Ê ÓÒÚ‡ ´‚ËÚ¸ ‚‡Ò, ·ð‡ ´ÚËfl, ‚ Ì‚ ´‰ÂÌËË Ó· ÛÏÂð¯Ëı, ‰‡ ´·˚

‚˚ Ì ÒÍÓð·Â ´ÎË, Í‡Í ÔðÓ ´˜ËÂ, Ì ËÏ ´˛˘Ë ̇‰Â ´Ê‰˚. à·Ó,  ´ÒÎË Ï˚

‚ ´ðÛÂÏ, ˜ÚÓ àËÒÛ ´Ò ÛÏÂð Ë ‚ÓÒÍðÂÒ, ÚÓ Ë ÛÏÂð¯Ëı ‚ àËÒÛÒ ÅÓ„

Ôð˂‰ ´Ú Ò çËÏ. à·Ó ÒË „Ó‚ÓðËÏ ‚‡Ï ÒÎÓ‚ÓÏ ÉÓÒÔÓ‰ÌËÏ, ˜ÚÓ Ï˚

ÊË‚Û˘ËÂ, ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ‰Ó Ôð˯ ´ÒÚ‚Ëfl ÉÓÒÔÓ‰Ìfl, Ì Ôð‰ÛÔðÂ‰Ë ´Ï

ÛÏÂð¯Ëı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ë‡Ï ÉÓÒÔÓ‰¸ ÔðË ‚ÓÁ‚¢ ´ÌËË, ÔðË „· ´Ò Äð-

ı‡ ´Ì„· Ë ÚðÛ·Â ´ ÅÓÊËÂÈ, ÒÓȉ ´Ú Ò Ì ´·‡, Ë Ï ´ðÚ‚˚ ‚Ó ïðËÒÚ ´ ‚ÓÒ-

Íð ´ÒÌÛÚ Ôð ´Ê‰Â; ÔÓÚÓÏ Ï˚, ÓÒÚ‡ ´‚¯ËÂÒfl ‚ ÊË‚˚ ´ı, ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ÌËÏË

‚ÓÒıˢÂÌ˚ ·Û‰ÂÏ Ì‡ ӷ·͇ ´ı ‚ Òð ´ÚÂÌË ÉÓÒÔÓ‰Û Ì‡ ‚Ó ´Á‰ÛıÂ, Ë Ú‡Í

‚Ò„‰‡ ´ Ò ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ ·Û‰ÂÏ. àÚ‡ ´Í, ÛÚ¯‡ ´ÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ ÒËÏË ÒÎÓ‚‡ ´ÏË.

(1îÂÒ. 4:13-18)

àÎË:

134

èÓÒΠÒÂ„Ó ‚Á„ÎflÌÛÎ fl, Ë ‚ÓÚ, ‚ÂÎË ´ÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Î˛‰Â ´È, ÍÓÚÓðÓ„Ó

ÌËÍÚÓ Ì ÏÓ„ ÔÂ𘠴ÒÚ¸, ËÁ ‚ÒÂı ÔÎÂÏ ´Ì Ë ÍÓΠ´Ì, Ë Ì‡ðÓ ´‰Ó‚ Ë flÁ˚-

ÍÓ‚, ÒÚÓflÎÓ Ôð‰ ÔðÂÒÚÓÎÓÏ Ë Ôð‰ Ä ´„̈ÂÏ ‚ ·Â ´Î˚ı Ӊ ´Ê‰‡ı Ë Ò

Ô‡ ´Î¸ÏÓ‚˚ÏË ‚ÂÚ‚flÏË ‚ ðÛ͇ ´ı Ò‚ÓËı. à ‚ÓÒÍÎˈ‡ÎË „ðÓÏÍËÏ

„ÓÎÓÒÓÏ, „Ó‚Óðfl: ÒÔ‡Ò ´ÌË ÅÓ„Û Ì‡ ´¯ÂÏÛ, Òˉfl˘ÂÏÛ Ì‡ ÔðÂÒÚÓ ´ÎÂ, Ë

Ä ´„̈Û! à ‚Ò ÄÌ„ÂÎ˚ ÒÚÓflÎË ‚ÓÍðÛ„ ÔðÂÒÚÓ· Ë ÒÚ‡ ´ðˆÂ‚ Ë ˜ÂÚ˚ð ´ı

ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Ë Ô‡ÎË Ô ´ð‰ ÔðÂÒÚÓ ´ÎÓÏ Ì‡ ÎË ´ˆ‡ Ò‚ÓË ´, Ë ÔÓÍÎÓÌË ´ÎËÒ¸

ÅÓ„Û, „Ó‚Óðfl: ‡ÏË̸! ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂ Ë Ò· ´‚‡, Ë ÔðÂÏÛ‰ðÓÒÚ¸ Ë ·Î‡„Ó-

‰‡ð ´ÌËÂ, Ë ˜Â ´ÒÚ¸ Ë ÒË· Ë Íð ´ÔÓÒÚ¸ ÅÓ„Û Ì‡ ´¯ÂÏÛ ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚!

ÄÏË̸. à, ̇˜‡ ´‚ ð˜¸, Ó‰Ë ´Ì ËÁ ÒÚ‡ ´ðˆÂ‚ ÒÔðÓÒËÎ ÏÂÌfl: ÒËË Ó·ÎÂ-

˜Â ´ÌÌ˚ ‚ ·Â ´Î˚ Ӊ ´Ê‰˚ ÍÚÓ, Ë ÓÚÍÛ‰‡ Ôð˯ÎË? ü Ò͇Á‡ ´Î ÂÏÛ: Ú˚

Á̇ ´Â¯¸, „ÓÒÔÓ‰ËÌ. à ÓÌ Ò͇Á‡ ´Î ÏÌÂ: ˝ ´ÚÓ ÚÂ, ÍÓÚÓð˚ Ôð˯ÎË ÓÚ ‚Â-

ÎËÍÓÈ ÒÍÓ ´ð·Ë; ÓÌË ÓÏ˚ ´ÎË Ó‰Â ´Ê‰˚ Ò‚ÓË Ë Û·ÂÎËÎË Ó‰Âʉ˚ Ò‚ÓË ´

äðӂ˲ Ä ´„̈‡. ᇠ˝ ´ÚÓ ÓÌË Ôð·˚‚‡ ´˛Ú Ì˚Ì Ô ´ð‰ ÔðÂÒÚÓ ´ÎÓÏ ÅÓ„‡

Ë ÒÎÛÊ‡Ú ÖÏÛ ‰Â̸ Ë ÌÓ˜¸ ‚ ıð‡Ï քÓ, Ë ëˉfl˘ËÈ Ì‡ ÔðÂÒÚÓÎÂ

·Û‰ÂÚ Ó·ËÚ‡ ´Ú¸ ‚ ÌËı. éÌË Ì ·Û ´‰ÛÚ ÛÊ ´ ÌË ‡Î͇ ´Ú¸, ÌË Ê‡ ´Ê‰‡Ú¸, Ë

Ì ·Û ´‰ÂÚ Ô‡ÎËÚ¸ Ëı ÒÓÎÌˆÂ Ë ÌË͇ÍÓ ´È ÁÌÓÈ: Ë·Ó Ä ´„̈, äÓÚÓð˚È

ÒðÂ‰Ë ÔðÂÒÚÓ·, ·Û‰ÂÚ Ô‡ÒÚË Ëı Ë ‚Ó‰Ë ´Ú¸ Ëı ̇ ÊË‚˚ ´Â ËÒÚÓ˜ÌËÍË

‚Ó‰; Ë ÓÚðÂÚ ÅÓ„ ‚ÒflÍÛ˛ ÒÎÂÁÛ Ò Ó˜Â ´È Ëı. (éÚÍ. 7:9-17)

àÎË:

àÒÚËÌÌÓ, Ë ´ÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï: ̇ÒÚÛÔ‡ ´ÂÚ ‚ð ´Ïfl, Ë Ì‡ÒÚ‡ÎÓ ÛÊÂ, ÍÓ-

„‰‡ ´ Ï ´ðÚ‚˚ ÛÒÎ˚ ´¯‡Ú „· ´Ò ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl Ë, ÛÒÎ˚ ´¯‡‚, ÓÊË‚ÛÚ. à·Ó,

Í‡Í éÚ ´ˆ ËÏ ´ÂÚ ÊËÁ̸ ‚ ë‡ÏÓ ´Ï ë· ´, Ú‡Í Ë ë˚ÌÛ ‰‡Î ËÏ ´Ú¸ ÊËÁ̸

‚ ë‡ÏÓÏ ë· ´. à ‰‡Î ÖÏÛ ´ ‚·ÒÚ¸ ÔðÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ë ÒÛ‰, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ éÌ

ÂÒÚ¸ ë˚Ì óÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÈ. ç ‰Ë‚Ë ´ÚÂÒ¸ ÒÂÏÛ ´; Ë·Ó Ì‡ÒÚÛÔ‡ ´ÂÚ ‚ð ´Ïfl, ‚

ÍÓÚÓðÓ ‚ÒÂ, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ „ðÓ·‡ı, ÛÒÎ˚ ´¯‡Ú „Î‡Ò ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl; Ë

ËÁ˚‰ÛÚ Ú‚ÓðË ´‚¯Ë ‰Ó·ðÓ ‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÊË ´ÁÌË, ‡ ‰Â ´Î‡‚¯Ë ÁÎÓ - ‚

‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÓÒÛʉ ´ÌËfl. (àÌ. 5:25-29)

àÎË:

íÓ„‰‡ ´ å‡ ´ðÙ‡ Ò͇Á‡ ´Î‡ àËÒÛÒÛ: ÉÓÒÔÓ‰Ë!  ´ÒÎË ·˚ í˚ ·˚Î Á‰Â ´Ò¸, ÌÂ

ÛÏÂð ·˚ ·ð‡ ´Ú ÏÓÈ. çÓ Ë ÚÂÔ ´ð¸ Á̇˛, ˜ÚÓ ˜Â„Ó ´ í˚ ÔÓÔðÓÒ˯¸ Û

135

ÅÓ„‡, ‰‡ÒÚ í· ´ ÅÓ„. àËÒÛÒ „Ó‚ÓðËÚ ÂÈ: ‚ÓÒÍð ´ÒÌÂÚ ·ð‡ ´Ú Ú‚ÓÈ.

å‡ ´ðÙ‡ Ò͇Á‡ ´Î‡ ÖÏÛ: Á̇ ´˛, ˜ÚÓ ‚ÓÒÍð ´ÒÌÂÚ ‚ ‚ÓÒÍðÂÒÂÌËÂ, ‚ ÔÓ-

ÒΠ´‰ÌËÈ ‰Â̸. àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î ÂÈ: ü ÂÒϸ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂ Ë ÊËÁ̸;

‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl,  ´ÒÎË Ë ÛÏð ´Ú, ÓÊË‚Â ´Ú. à ‚ÒflÍËÈ, ÊË‚Û ´˘ËÈ Ë

‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl, Ì ÛÏð ´Ú ‚Ó‚Â ´Í. (àÌ. 11:21-26)

àÎË:

àËÒÛÒ Ò͇Á‡Î: «Ñ‡ Ì ÒÏÛ˘‡ ´ÂÚÒfl Ò ´ð‰ˆÂ ‚‡¯Â; ‚ ´ðÛÈÚ ‚ ÅÓ„‡, Ë ‚

åÂÌfl ‚ ´ðÛÈÚÂ. Ç ‰ÓÏ éÚˆ‡ ´ åÓÂ„Ó Ó·ËÚÂÎÂÈ ÏÌÓ ´„Ó. Ä Â ´ÒÎË ·˚ ÌÂ

Ú‡Í, ü Ò͇Á‡ ´Î ·˚ ‚‡Ï: ü Ë‰Û ´ ÔðË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ï ´ÒÚÓ ‚‡Ï. à ÍÓ„‰‡ ÔÓÈ‰Û ´

Ë ÔðË„ÓÚÓ ´‚β ‚‡Ï Ï ´ÒÚÓ, ÔðË‰Û ÓÔflÚ¸ Ë ‚ÓÁ¸ÏÛ ‚‡Ò Í ë·Â, ˜ÚÓ ´·˚ Ë

‚˚ ·˚ÎË, „‰Â ü. Ä ÍÛ‰‡ ´ ü ˉÛ, ‚˚ Á̇ ´ÂÚÂ, Ë ÔÛÚ¸ Á̇ ´ÂÚÂ. îÓχ ´ Ò͇-

Á‡ ´Î ÖÏÛ: ÉÓÒÔÓ‰Ë! Ì Á̇ ´ÂÏ, ÍÛ‰‡ ˉ ´¯¸; Ë Í‡Í ÏÓÊÂÏ Á̇ڸ ÔÛÚ¸?

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î ÂÏÛ: ü ÂÒϸ ÔÛÚ¸ Ë Ë ´ÒÚË̇ Ë ÊËÁ̸; ÌËÍÚÓ Ì ÔðË-

ıÓ‰ËÚ Í éÚˆÛ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ˜ÂðÂÁ åÂÌfl» (àÌ. 14:1-6).

àÎË:

èðËÌÓÒËÎË Í çÂÏÛ ‰ÂÚ ´È, ˜ÚÓ·˚ éÌ ÔðËÍÓÒÌÛÎÒfl Í ÌËÏ; Û˜ÂÌËÍË ´

Ê Ì ‰ÓÔÛÒ͇ ´ÎË ÔðËÌÓÒfl˘Ëı. ì‚ˉ‚ ÚÓ, àËÒÛ ´Ò ‚ÓÁÌ„Ӊӂ‡ ´Î Ë

Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: ÔÛÒÚË ´Ú ‰ÂÚ ´È ÔðËıÓ‰ËÚ¸ ÍÓ åÌÂ Ë Ì ÔðÂÔflÚÒÚ‚ÛÈÚ ËÏ,

Ë·Ó Ú‡ÍÓ‚˚ ´ı ÂÒÚ¸ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë ÅÓÊËÂ. àÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï: ÍÚÓ ÌÂ

ÔðËÏÂÚ ñ‡ðÒÚ‚Ëfl ÅÓÊËfl, Í‡Í ‰ËÚfl, ÚÓÚ Ì ‚ÓȉÂÚ ‚ Ì„Ó. à, Ó·Ìfl‚

Ëı, ‚ÓÁÎÓÊËÎ ðÛÍË Ì‡ ÌËı Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ Ëı. (åÍ. 10:13-16)

ÑðÛ„Ë ÏÂÒÚ‡ èËÒ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·ð‡Ú¸ Òӄ·ÒÌÓ ‚ðÂÏÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ˆÂðÍÓ‚ÌÓ„Ó „Ó‰‡ ËÎË ËÁ ÔðË-ÎÓÊÂÌËfl Í ÔÓ„ð·ÂÌ˲.

6. èÓÛ˜ÂÌˠ꘸ ÏÓÊÌÓ ÔðÓËÁÌÂÒÚË Ë ÔÓÁÊÂ, ÌÂÔÓÒð‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û ÏÂÒÚ‡ ÔÓ„ð·ÂÌËfl. ãËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ Á‡-ð‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ËÎË ‰‡ÌÌÛ˛ ÌËÊ ð˜¸:

꘸ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓ‰Âðʇڸ ÔðË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÚÂÏ˚:

− ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ Ë ÛÚ¯ÂÌË ‚ ÒÍÓð·Ë;

− ÔðËÌflÚË ÒÍÓð·Ë Ë ÓÒÓÁ̇ÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÂÎËÚ¸Òfl ²;

− ÔðËÌflÚË ‰‡ÌÌÓ„Ó ˝Ú‡Ô‡, Í‡Í ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚË ÊËÁÌË;

− ÔðÂıÓ‰fl˘ÂÒÚ¸ ÊËÁÌË;

136

− ÔðË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Í ÒÏÂðÚË;

− ıðËÒÚˇÌÒ͇fl ̇‰Âʉ‡;

− ‚ÓÒÍðÂÒÂÌËÂ Ë ‚˜̇fl ÊËÁ̸;

− ïðËÒÚÓÒ – Ôӷ‰ËÚÂθ ÒÏÂðÚË.

ÑÓðÓ„Ë ðÓ‰Ì˚ ´Â Ë ·ÎËÁÍËÂ.

Ç‡Ò ÔÓÒÚ˄· ·Óθ¯‡ ´fl ÒÍÓð·¸, ‚˚ ÔÓÚÂðflÎË ·ÎËÁÍÓ„Ó ‚‡Ï ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡.

íÂÔ ´ð¸ Ï˚ ÒÓ·ð‡ ´ÎËÒ¸ Á‰Â ´Ò¸, ˜ÚÓ·˚ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó / ‚ ÔÓÒΉÌËÈ

ÔÛÚ¸. ÇÒÔÓÏÌËÏ Â„Ó /ÂÂ, ‚ÒÔÓÏÌËÏ ‚Ò ÚÓ ıÓðÓ¯ÂÂ Ë ‰Ó ´·ðÓÂ, ˜ÚÓ Ï˚

‚ˉÂÎË, Ë ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌflÂÚ Ì‡Ò Ò ÌËÏ /ÌÂÈ. óÛ ´‚ÒÚ‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ ´ðÌÓÒÚË Ë

Û‚‡Ê ´ÌËfl ̇ÔÓÎÌflÂÚ Ì‡ ´¯Â Ò ´ð‰ˆÂ.

íÂÔ ´ð¸ Ï˚ ÒÚÓËÏ Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ ÅÓÊËËÏ, ˜ÚÓ ´·˚ ÛÒÎ˚ ´¯‡Ú¸ Ö„Ó ëÎÓ‚Ó,

ÔðË·ÎË ´ÁËÚ¸Òfl Í çÂÏÛ ‚ Ò‚ÓËı ÏÓÎË ´Ú‚‡ı Ë Ó·ðÂÒÚË ´ ÔÓÏÓ˘¸ Ë ÛÚÂ-

¯Â ´ÌË ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÒÍÓð·ÌÓÏ ÔÛÚË. èð˷„ÌÛÚ¸ Í íÓÏÛ, ÍÚÓ Ôӷ‰ËÎ

ÒÏÂ ´ðÚ¸.

îËÁ˘ÂÒ͇fl ÒÏ ´ðÚ¸ – ˝ÚÓ ÌÂÓÚ˙ ´ÏÎÂχfl ˜‡ ´ÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍÓÈ ÊË ´ÁÌË.

êÓʉ ´ÌËÂ Ë ÒÏÂðÚ¸ ˉÛÚ ðÛ͇ ´ Ó· ðÛÍÛ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË. ÇÂÒ¸ ÏËð ÌÂ-

Ò ´Ú ̇ Ò· ´ Ô˜‡Ú¸ ÚΠ´ÌÌÓÒÚË. ä‡ ´Ê‰ÓÏÛ ËÁ Ì‡Ò Ôðˉ ´ÚÒfl Ì ´ÍÓ„‰‡

ÛÈÚË ËÁ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË. ëÏ ´ðÚ¸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇ Ë ÌÂËÁ‚ ´ÒÚ̇, ÔÓ˝ ´ÚÓÏÛ

Ï˚ ËÒÔ˚ ´Ú˚‚‡ÂÏ ÒÚð‡ı ͇ ´Ê‰˚È ð‡Á, ÍÓ„‰‡ ´ ‰ÛχÂÏ Ó ÌÂÈ. ëÏ ´ðÚ¸ Á‡-

·Ëð‡ÂÚ Û Ì‡Ò ·ÎËÁÍËı Ë ‰ÓðÓ„Ëı Ì‡Ï Î˛‰Â ´È, Ï˚ ·Óθ¯Â Ì ÛÒÎ˚ ´¯ËÏ

Ëı „ÓÎÓÒ‡, Ì ÔðËÍÓÒÌ ´ÏÒfl Ë Ì ۂˉËÏ Ëı. å˚ ·Óθ¯Â Ì ÒÏÓÊÂÏ

ÌË Ó˘ÛÚËÚ¸ Ëı β·Ó‚¸, ÌË ÔÓÁ‡·Ó ´ÚËÚ¸Òfl Ó ÌËı. ëÏ ´ðÚ¸ ð‡Áð˚‚‡ ´ÂÚ

‰‡ ´Ê ҇ ´Ï˚ Ú ´ÒÌ˚ ÛÁ˚.

è ´ð‰ ÎËˆÓ ´Ï ÒÏ ´ðÚË Ï˚ ÔÓÌËχ ´ÂÏ, ˜ÚÓ Ë Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚

ÛÈÚË. çÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‚ÓÁÎÓÊËΠ̇‰Â ´Ê‰Û Ò‚Ó˛ ̇ ïðËÒÚ‡ ´, Ì ӉËÌÓÍ ‚

˝ ´ÚÓÏ ÌÂËÁ‚ ´‰‡ÌÌÓÏ ÔÛÚË. ëÎÓ‚Ó ÅÓÊË „Ó‚ÓðËÚ Ì‡Ï, ˜ÚÓ ïðËÒÚÓÒ

‚ÁflΠ̇ Ò·fl ̇ ´¯Ë „ðÂıË Ë ÔðÂÚÂðÔÂÎ Á‡ ÌËı ‚Ï ´ÒÚÓ Ì‡Ò Ì‡Í‡Á‡ ´ÌËÂ,

ÓÚÍð˚ ´‚ Ì‡Ï ÔÛÚ¸ ‚ Ó·˙flÚËfl β·fl˘Â„Ó ç· ´ÒÌÓ„Ó éÚˆ‡. èÓÒ· ´‚

ë‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ ̇ ÒÏ ´ðÚ¸, éÌ ÓÚÍð˚ ´Î Ì‡Ï ‚ ´˜ÌÛ˛

ÊËÁ̸. àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ü ÂÒϸ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂ Ë ÊËÁ̸; ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚

åÂÌfl, ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸ Ë ÔÓÒΠÒÏ ´ðÚË».25

25

ñËÚ‡Ú‡ ‰‡Ì‡ ÔÓ «ëÓ‚ðÂÏÂÌÌ˚È ÔÂð‚Ӊ ·Ë·ÎÂÈÒÍËı ÚÂÍÒÚÓ‚». åÓÒÍ‚‡ 1993.

137

7. [*ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ (Credo)]

ã:

ÇÏ ´ÒÚÂ, ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ Ò ´ð‰ˆ‡, ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Ô ´ð‰ ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ Ì‡ ´¯Û Ò‚fl-

ÚÛ˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ:

è:

ÄÔÓÒÚÓθÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

8. [èðÓ˘‡ÌËÂ] ÖÒÎË Ì ‚Ò ÔðËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÛÒÔÂÎË ÔÓÔðÓ˘‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÍÓÈÌ˚Ï/ÓÈ, Ë Íð˚¯Í‡ „ðÓ·‡ ¢ ÓÚÍð˚-Ú‡, ÚÓ ðÓ‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ë ·ÎËÁÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÓÈÚË ÍÓ „ðÓ·Û Ë ÔÓÔðÓ˘‡Ú¸Òfl, ÓÒÂÌflfl ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ÍðÂ-ÒÚÌ˚Ï Á̇ÏÂÌËÂÏ.

138

èÓÒΠÔðÓ˘‡ÌËfl Íð˚¯ÍÛ „ðÓ·‡ Á‡Íð˚‚‡˛Ú Ë ÛÊ ·Óθ¯Â Ì ÓÚÍð˚‚‡˛Ú.

9. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË Ú· ÛÒÓÔ¯Â„Ó Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÒÓ‚Âð¯ËÚ¸ Ë ÌÂÔÓÒð‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÏÂÒÚ ÔÓ„ð·ÂÌËfl.

ã:

Ç ´ðÛfl ‚ íðËÂ‰Ë ´ÌÓ„Ó ÅÓ„‡, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÏ î.à.é. ̇ ÓÊˉ‡ ´ÌË ‰Ìfl ‚ÓÒ-

ÍðÂÒ ´ÌËfl ËÁ ÏÂðÚ‚˚ı.

àÎË: ( ´ÒÎË ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ Ì ÔðÓËÁÌÓÒËÎÒfl)

Ç ´ðÛfl ‚ ‚ÓÒÍð ´Ò¯Â„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë ´Ï

î.à.é. ̇ ÓÊˉ‡ÌË ‰Ìfl ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl ËÁ ÏÂðÚ‚˚ı.

èðËıÓ‰ ÒÚÓËÚ

èÓÒΠÎËÚÛð„ ·ðÓÒ‡ÂÚ ÚðË ð‡Á‡ ÁÂÏβ ̇ Íð˚¯ÍÛ „ðÓ·‡ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

N.N. (ËÏfl Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó)

éÚ ÁÂÏÎË Ú˚ (‚ÁflÚ\‚ÁflÚ‡ ´)

‚ Á ´Ïβ Ú˚ Ë ‚ÓÁ‚ð‡Ú˯¸Òfl,

ËÁ ÁÂÏÎË ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ‚ÓÒÍðÂÒËÚ Ú·fl ‚ ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ

‰Â̸.

àÎË: (ÔðË ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËË Ï·‰Â̈‡)

ÅÓ„, éÚ ´ˆ ̇ ´¯, ÒÓÚ‚ÓðËÎ Ú·fl.

éÌ ÒÓÍð˚ ´Î Ú·fl ‚ Ò ´ð‰ˆÂ ë‚ÓÂÏ.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ‚ÓÒÍðÂÒËÚ Ú·fl ‚ ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ ‰Â̸.

10. [ÉËÏÌ]

11. åÓÎËÚ‚‡

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ Ë é ´Ú˜Â, ð‡‰Ë Ì‡Ò í˚ ÔÓÒ· ´Î ë˚ ´Ì‡

ë‚Ó„Ó, àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ̇ ÚflÊÍË ÒÚð‡‰‡ ´ÌËfl Ë Íð ´ÒÚÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸.

139

Ö„Ó ÔÓ„ð· ´ÌËÂÏ í˚ ÓÒ‚flÚËÎ Ë Ì‡ ´¯Û ÏÓ„ËÎÛ, ÒӉ ´Î‡‚  Ϡ´ÒÚÓÏ ÓÚ-

‰ÓıÌÓ‚Â ´ÌËfl. Ö„Ó ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂÏ Ú˚ ÛÔð‡Á‰ÌËÎ ÒÏ ´ðÚ¸ Ë ÓÚÍð˚ ´Î ‚ÒÂÏ

‚ ´ðÛ˛˘ËÏ ÔÛÚ¸ ̇ Ì·ÂÒ‡ ´. ÇÒÔÓÏflÌË, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÛÒÓÔ¯Â„Ó (Û˛) ·ð‡ ´Ú‡

/ÒÂÒÚðÛ Ì‡ ´¯Û (N.N.) ‚Ó ñ‡ðÒÚ‚ËË ë‚Ó ´Ï Ë ÔðËÏË Â„Ó (ÂÂ) ‚ ÒÓÌÏ

Ò‚flÚ˚ ´ı ë‚ÓËı. ëÓıð‡ÌË Ë Ì‡Ò, ÒÍÓð·fl˘Ëı Ó ÒÂÈ ‰Û¯Â ´, Ë ‰‡ðÛÈ Ì‡Ï

‚Ò„‰‡ ´, ‰Îfl ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ‰Û¯Ë ̇ ´¯ÂÈ, ÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÒÏÂðÚÌÓÒÚË Ò‚ÓÂÈ, ‚

ËÒÍðÂÌÌÂÏ ÔÓ͇flÌËË Âʉ̂ÌÓ ÛÏËð‡ ´Ú¸ ‰Îfl „ðÂı‡ ´ Ë ÒÂ„Ó ÏËð‡, Ë ‚

ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ ‰Â̸ ‚ÓÒÍð ´ÒÌÛÚ¸ ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

Ç ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â! í˚ ÅÓ„ Ì Ï ´ðÚ‚˚ı, ÌÓ ÊË‚˚ ´ı, Ë·Ó ‚ í·Â

ÊË‚ÛÚ ‚Ò ÓÚӯ ´‰¯Ë ËÁ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË ‚ ‚ ´˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÓıð‡ÌË‚¯ËÂ

‚ ´ðÛ ‚ Ú·fl ‰Ó ÍÓ̈‡ ´. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÒÚð‡ ´ı‡ ÒÏ ´ðÚË

Ë ÔÓ ÏËÎÓÒÚË í‚Ó ´È ÒÓıð‡ÌË ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï ‚ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚ ´ðÂ Ë ·Î‡-

„Ó˜ÂÒÚËË, ‰‡ ´·˚, ÍÓ„‰‡ Ôðˉ ´Ú ˜‡Ò ÒÏ ´ðÚÌ˚È, ð‡ ´‰ÓÒÚÌÓ ÓÚÓÈÚË ÓÚ

ÁÂÏÎË, ‰ÓÍÓΠ̠‚ÓÒÍðÂÒË ´¯¸ Ì‡Ò Í ÊËÁÌË ‚˜ÌÓÈ Ë ·Î‡Ê ´ÌÌÓÈ

˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, éژ Ì· ´ÒÌ˚È, ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÒflÍÓ„Ó ÛÚ¯ ´ÌËfl, ÏÓÎËÏ

í·fl: ÛÍðÂÔË, ÛÚ¯¸ Ë Ó·Ó‰ðË ‚ÒÂı ÒÍÓð·fl˘Ëı, ÛÚ‚Âð‰Ë ´ ÑÛıÓÏ ë‚fl-

Ú˚ ´Ï ‚ ‚ ´ðÂ, ‰‡ ´·˚ ÓÌË ‚ ·Î‡ÊÂÌÌÓÏ ÛÔÓ‚‡ ´ÌËË ÓÊˉ‡ ´ÎË ‰Ìfl ‚ÓÒÍðÂ-

Ò ´ÌËfl ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı, ÍÓ„‰‡ ´ ‚Ò ‚ ´ðÛ˛˘Ë ÛÁðflÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ ‚ ÌÂ-

ÚΠ´ÌÌÓÈ ð‡‰ÓÒÚË Ë Ò·‚ Ì·ÂÒÌÓÈ Ë ‚ ‚ ´˜ÌÓÏ ‚ÂÒ ´ÎËË ÔðÓÒ· ´‚flÚ Ë

·Î‡„ÓÒÎÓ‚flÚ í·fl, ÊË‚Û˘Â„Ó Ë ‚·‰˚ ´˜ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ò ë˚ ´ÌÓÏ Ë Ò

ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚Ï ‚Ó ‚ÂÍË.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â, ‰‡ðÛÈ Û¯Â ´‰¯ÂÏÛ (ÂÈ) ÓÚ Ì‡Ò

(N.N.) ‚ ´˜Ì˚È ÏËð Ë ÔÓÍÓÈ, ð‡‰Ë àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó. чÈ

Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ÂÏÛ (ÂÈ) ‚ Ò‚ÂÚ í‚Ó ´Ï. ÅÛ‰¸ ÏËÎÓÒÚË‚ Í ÌÂÏÛ ´ (ÌÂÈ) Ë

‰‡ðÛÈ ÂÏÛ (ÂÈ) ‚ ´˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸. í˚ ‚ ´ðÌ˚È ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ëÔ‡ÒË ´ÚÂθ,

140

àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ÔðË‚Â‰Ë Â„Ó (ÂÂ), ð‡ ´‰Ë ÍÓÚÓðÓ„Ó (ÓÈ) í˚ ÔðÓÎËÎ

Ò‚flÚÛ˛ Ë ‰ð‡„ӈ ´ÌÌÛ˛ ÍðÓ‚¸, ‚ Ò· ´‚Û ÅÓÊ˲ Ë ‚‚Â‰Ë ‚ ÒÓÌÏ Ò‚flÚ˚ ´ı

í‚ÓËı ð‡ ´‰Ë ËÏÂÌË ë‚Ó„Ó. èÓÏËÎÛÈ Ú‡ ´ÍÊÂ Ë Ì‡Ò Ë Ì‡Ôð‡‚¸ ̇

‚ ´ðÌ˚È ÔÛÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‰ÌË ÒÚð‡ ´ÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ÓÍÓ̘ËÎËÒ¸ ·Î‡-

Ê ´ÌÒÚ‚ÓÏ, Ë Ï˚ Ì ´ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÍðÂÒÎË Í ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ. ÄÏË̸.

àÎË:

åÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï, ˜ÚÓ ´·˚ Ï˚ ÒÂȘ‡ ´Ò

‰ÛχÎË Ì ÒÚÓθÍÓ Ó Ïð‡Í ÒÏ ´ðÚË, ÒÍÓθÍÓ Ó ‰‡ðÓ‚‡ÌÌÓÏ íÓ·ÓÈ

‚ ´˜ÌÓÏ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Â. èðËÏË Í ë· ´ ‰Û¯Û ð‡·‡ ´ (˚) í‚ÓÂ„Ó (ÂÈ) N.N.,

Ó ÍÓÚÓðÓÈ Ï˚ ÒÂȘ‡Ò ÒÍÓð·ËÏ. чðÛÈ ÂÏÛ ´ (ÂÈ) ‚ÓÈÚË ‚ ÓÍðÛʇ ´˛˘ËÈ

Ì‡Ò ÌÂ‚Ë ´‰ËÏ˚È ÒÓÌÏ Ò‚Ë‰Â ´ÚÂÎÂÈ í‚ÓË ´ı, ð‡ ´‰Û˛˘ËÈÒfl Ë ÚÓðÊÂÒÚ-

‚Û˛˘ËÈ Ó ÔÓ·Â ´‰Â í‚Ó ´È. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ‚Ò ‰Ó·ðÓ, ÍÓ-

ÚÓðÓ Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÓÚ í·fl ˜Â ´ðÂÁ ÌÂ„Ó (ÌÂfi) Ë ÔðÓÒËÏ ÔðӢ ´ÌË Á‡

‚Ò Ôð„𠨬ÌËfl Ë ÁÎÓ, ÍÓÚÓð˚ Ï˚ ҉ ´Î‡ÎË ÔðÓÚË‚ ‰ðÛ„Ë ´ı. ìÚ ´¯¸

̇Ò, ÒÍÓð·fl˘Ëı Á‰Â ´Ò¸. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï ÒÏÓÚð ´Ú¸ ‚ ·Û‰Û˘ÂÂ Ò Ì‡‰Â ´Ê‰ÓÈ

Ë ÛÔÓ‚‡ ´ÌËÂÏ Ì‡ ÚÓ ‚ ´˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓðÓ ÓÊˉ‡ ´ÂÚ ‚ÒÂı ˜‡ ´˛-

˘Ëı „Ó, ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´ „Ó.

àÎË:

ÅÓÊÂ, éژ Ì· ´ÒÌ˚È. ëÏ ´ðÚ¸ ÍÓÒÌÛ·Ҹ (˝ ´ÚÓÈ ÒÂϸË/˝ÚÓ„Ó ‰Óχ).

ëðÂ‰Ë ÒÍÓð·Ë Ï˚ ¢ ´ flÒÌ ´Â ̇˜Ë̇ ´ÂÏ ÓÒÓÁ̇‚‡ ´Ú¸, ˜ÚÓ ‚ÒÂÏ Ì‡Ï

Ì ´ÍÓ„‰‡ ÔðˉÂÚÒfl ÔÓÍËÌÛÚ¸ ˝ ´ÚÓÚ ÏËð. Ç ˝ ´ÚÓÏ „Óð Ï˚ Ôð˷„‡ ´ÂÏ Í

í· ´ Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ÛÍðÂÔË ˝ ´ÚËı ðÓ‰Ì˚ ´ı Ë ·ÎË ´ÁÍËı ÒÍÓð·fl˘Ëı Ó

ÒÏ ´ðÚË (ÓÚˆ‡ ´, χ ´ÚÂðË, ·ð‡ ´Ú‡, ÒÂÒÚð˚ ´ …), ·Û‰¸ ËÏ ÔðË·Â ´ÊˢÂÏ Ë

ÓÔÓðÓÈ. чðÛÈ ËÏ, ÌÂÒÏÓÚðfl ̇ ÔÓÚÂð˛, Ú‚Â ´ð‰Ó ÛÔÓ‚‡ ´ÌË ̇ ÚÓ,

˜ÚÓ í˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Â¯¸ Ò ÌËÏË, ‚Ò„‰‡ ´ - Ë ‚ ÚflÊ ´Î˚ ‰ÌË, Ë

‚ Ú˯ËÌ ´ ·ÂÒÒÓÌÌ˚ı ÌÓ˜ÂÈ. ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓ í‚Ó ´È ·Î‡„Ó‰‡ÚË Ë ÏËÎÓÒÚË

í˚ ÌÓÒ˯¸ Ì‡Ò Ë ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ´ Ï˚ Ô· ´˜ÂÏ Ë Ì ÏÓÊÂÏ ÔÓÌflÚ¸ ‚Ò„Ó,

˜ÚÓ ÔðÓËÁÓ¯ÎÓ.

å˚ ‚ÓÁ·„‡ ´ÂÏ Ì‡‰Â ´Ê‰Û Ò‚Ó˛ ̇ í·fl. чðÛÈ ðÓ‰Ì˚ ´Ï Ë ·ÎËÁÍËÏ

ÒËÎ˚ ÔÂðÂÌÂÒÚË ÔÓÒÚË„¯Â Ëı „ÓðÂ. èÛ ´ÒÚ¸ Ò‚Â ´Ú ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl í‚Ó„Ó

Ò‚Â ´ÚËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ Ú¸ÏÛ ÒÏ ´ðÚË. å˚ ÔðÓÒËÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û í·fl ÔÓ‰‰Â ´ðÊÍË

141

Ë ÒËÎ˚ ‚ ˝ÚË ·ÎËʇ ´È¯Ë ‰ÌË Ë Ì‰ ´ÎË. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ÚÂı

β‰Â ´È, ˜Â ´ðÂÁ ÍÓÚÓð˚ı í˚ ‰‡Â ´¯¸ ë‚Ó˛ ÔÓÏÓ˘¸ Ë ÔÓ‰‰Â ´ðÊÍÛ. å˚

‚‚ÂðflÂÏ ÛÒÓÔ¯Â„Ó (Û˛) N.N., Ò·fl Ë ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„‡ ̇ í‚Ó ´ ÔÓÔ˜ ´ÌËÂ

‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È Ë ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ. í˚ ÓÔð‰ÂÎËÎ, ˜ÚÓ

͇ ´Ê‰ÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ Ì‡‰ÎÂÊËÚ ÛÏÂðÂÚ¸. í˚ ÓÚ‰‡Î ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ Á‡ Ì‡Ò Ì‡ Íð ´ÒÚÌÛ˛ ÒÏ ´ðÚ¸ Ë ‚ÓÒÍðÂÒËÎ

Ö„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı, ˜ÚÓ·˚ Ë Ï˚ ËÏ ´ÎË ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl:

Ó·ð‡ÚË ÎËˆÓ ë‚ÓÂ Í Ì‡Ï. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï ËÒ͇ڸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ´˜ÌÓ, Ë ‚ÒÂ-

„‰‡ ´ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ï˚ Ì ËÏ ´ÂÏ Á‰Â ´Ò¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó „ð‡ ´‰‡. Ñ‡È Ì‡Ï

Ôð˷„‡ ´Ú¸ ‚Ò„‰‡ ´ Í ÏËÎÓÒÚË í‚Ó ´È Ë ÊËÚ¸ ÔÓ ‚ÓΠí‚Ó ´È Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚

Ì ´ÍÓ„‰‡, ÒÓ ‚Ò ´ÏË ‚ÂðÌ˚ÏË Ë ËÁ·ð‡ÌÌ˚ÏË, ‰ÓÒÚË ´„ÌÛÚ¸ ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ

˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ë˚̇ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â, í˚ Ì˚ ´Ì ÓÚÔÛÒÚËÎ ð‡·‡ ´

ë‚Ó„Ó, Ç·‰˚ ´Í‡, ÓÚ ÒÍÓð·Â ´È Ë ËÒÍÛ¯ÂÌËÈ ˝ ´ÚÓ„Ó ÏËð‡. å˚ ·Î‡„Ó‰‡-

ðËÏ í·fl Á‡ ÏËÎÓÒÚ¸, ÍÓÚÓðÛ˛ í˚ Ó͇ ´Á˚‚‡Î ÂÏÛ ´ ‚ ÊËÁÌË Ë ˜Â ´ðÂÁ

ÌÂ„Ó Ì‡Ï. чðÛÈ Ì‡Ï Ôð‡ ´‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ðÓ‚‡ÌÌÓÂ Ì‡Ï íÓ-

·ÓÈ ‚ð ´Ïfl, ˜ÚÓ ´·˚ ‚Ò„‰‡ ´, Í‡Í ÚÓθÍÓ í˚ ÔðËÁÓ‚Â ´¯¸ ̇Ò, ·˚Ú¸ „Ó-

ÚÓ‚˚ÏË ÛÈÚË ËÁ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË. ìÚ ´¯¸ ÒÍÓð·fl˘Ëı. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï

ÔðÂÓ‰Ó΂‡Ú¸ ËÒÍۯ ´ÌËfl ˝ ´ÚÓ„Ó ÏËð‡ Ë ‰‡È ۂˉÂÚ¸ ÚÓÚ ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ ´

‚Ò ڂÓð ´ÌË ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÒfl ÓÚ ÓÍÓ‚ ·ð ´ÌÌÓÒÚË ‚ Ò‚Ó·Ó ´‰Û Ò· ´‚˚ ˜‡‰

ÅÓʸËı. ìÒÎ˚ ´¯¸ ̇ ´¯Ë ÏÓÎË ´Ú‚˚ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ. Ç ÒÏÛ˘Â ´ÌËË Ï˚ ÒÚÓËÏ Ôð‰ íÓ·Ó˛, ÌÂ

ÔÓÌËχ ´fl, ˜ÚÓ ÔðÓËÁÓ¯ÎÓ ´. í˚ Á̇ ´Â¯¸, ˜ÚÓ Ì‡Ò „ÌÂÚ ´Ú, Ë Á̇ ´Â¯¸, ‚

˜ÂÏ Ï˚ ÌÛʉ‡ ´ÂÏÒfl. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï Ò ‚ ´ðÓÈ ÔÓÍÓðflÚ¸Òfl í‚Ó ´È ‚ÓÎÂ.

чðÛÈ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚð‡‰‡ÌËÂ, ÒÏ ´ðÚ¸ Ë ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ·˚ÎË

̇ ´¯ÂÈ Â‰Ë ´ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒË ´ÎÓÈ Ë Ì‡‰Â ´Ê‰ÓÈ. Å·„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ‚ÒÂ

142

·Î‡ ´„Ó, ˜ÚÓ í˚ ‰‡Î Ì‡Ï ˜ÂðÂÁ ... . å˚ Ôð‰‡Â ´Ï Â„Ó (ÂÂ) ‚ í‚ÓË ðÛÍË

Ë ÏÓÎËÏ í·fl: Ôð·ۉ¸ Ò ðÓ‰Ì˚ ´ÏË Â„Ó (ÂÂ) ‚ Ëı ÒÍÓð·Ë. Ñ‡È Ì‡Ï Ë

̇ ´¯ËÏ ‰ÓðÓ„ËÏ ÛÒÓÔ¯ËÏ ð‡ ´‰ÓÒÚÌÓ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÏÓ„-

ÎË ‚ˉÂÚ¸ í·fl ÎˈÓÏ Í ÎˈÛ. ÄÏË̸.

àÎË: (ÔðË ÔÓ„ð·ÂÌËË Ò‡ÏÓÛ·ËȈ˚)

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ. íÓθÍÓ í˚ Á̇ ´Â¯¸ ÊËÁ̸ Ë ÒÏ ´ðÚ¸ ... . å˚

‚ ´ðËÏ, ˜ÚÓ Ë ÓÌ (Ó̇) Ì ÓÒÚ‡ ´ÌÂÚÒfl ·ÂÁ í‚ÓÂ„Ó ÏËÎÓÒ ´ð‰ÌÓ„Ó ‚ÌË-

χ ´ÌËfl. í˚ Á̇ ´Â¯¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÚflÊ· ´ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÊËÁ̸. í˚ ËÒ-

ÒΠ´‰Û¯¸ ̇ ´¯Ë ÒÂð‰ˆ‡ ´ Ë Ï˚ ´ÒÎË. ìÍðÂÔË Ë ÛÚ ´¯¸ ̇Ò, ÒÍÓð·fl˘Ëı

Á‰Â ´Ò¸ Ó ˝ ´ÚÓÈ ÒÏ ´ðÚË. èÓ¯ÎË Ì‡ ´¯ËÏ ÒÂð‰ˆ‡ ´Ï í‚ÓÈ ÏËð, ÍÓÚÓ ´ð˚È

‚˚ ´¯Â ‚ÒflÍÓ„Ó ð‡ÁÛÏ ´ÌËfl. ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÛÒÎ˚ ´¯¸ ÏÓÎËÚ‚˚ ̇ ´¯Ë, ð‡ ´‰Ë

ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. ÄÏË̸.

àÎË: (ÔðË ÔÓ„ð·ÂÌËË ð·ÂÌ͇)

ëÍÓ𷸠̇ÔÓÎÌflÂÚ Ì‡¯Â Ò ´ð‰ˆÂ Ô ´ð‰ „ðÓ·ÓÏ ... . ÑÓðÓ„ÓÈ Ì· ´ÒÌ˚È

éÚ ´ˆ, ÛÒÎ˚ ´¯¸ ̇ ´¯Ë ‚ÓÁ‰˚ı‡ ´ÌËfl Í í· ´. í˚ ‚ÁflÎ Â„Ó ËÁ ˝ ´ÚÓ„Ó ÏËð‡.

íÂÔ ´ð¸ ÓÌ ÒðÂ‰Ë ‡ ´Ì„ÂÎÓ‚ ‚ ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ ´ÒÌÓÒÚË, ˜ÂÏ ÍÚÓ-ÎË ´·Ó ËÁ

‰ÂÚ ´È ̇ ÁÂÏΠ´. ïÓÚfl Ì‡Ï Ë Ì ÔÓÌflÚ¸ ÒÎۘ˂¯Â„ÓÒfl, ‰‡È Ì‡Ï ‰Ó‚Â-

ðflÚ¸ í· ´. å˚ ÔðËÌÓÒËÏ ‚ Ò‚ÓËı ÏÓÎË ´Ú‚‡ı Ôð‰ íÓ·Ó˛ ðÓ‰ËÚÂÎÂÈ Ë

ðÓ‰Ì˚ ´ı ð· ´Ì͇. ÅÛ‰¸ ËÏ ÔðË·Â ´ÊˢÂÏ Ë ‰‡ðÛÈ ËÏ ÒËÎÛ ÔÂðÂÌÂÒÚË ´

ÒÍÓð·¸. ÇÂ‰Ë ‚ÒÂı Ì‡Ò ‚ Ì· ´ÒÌ˚È ÓÚ˜ËÈ ‰ÓÏ, ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´

ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË: (ÔðË ÔÓ„ð·ÂÌËË ÏÂðÚ‚ÓðÓʉÂÌÌÓ„Ó Ï·‰Â̈‡)

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â! å˚ Ì ÔÓÌËχ ´ÂÏ ‰Ó

ÍÓ̈‡ ´, ÔÓ˜ÂÏÛ ´ ‚ÒÂ Ú‡Í ÔðÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÓ ‚ ´ðËÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÂȘ‡ ´Ò Û í·fl ´

Ë í‚ÓË ´ı Ò‚flÚ˚ ´ı Ä ´Ì„ÂÎÓ‚, ‚ ·ÂÁÓÔ‡ ´ÒÌÓÒÚË. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ·„‡ ´flÒ¸ ̇

‰‡ðÓ‚‡ÌÌÓ àËÒÛÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ ËÒÍÛÔÎÂÌËÂ, Ï˚ Ôð‰‡Â ´Ï Â„Ó ‚ í‚ÓË ´

ÓÚ ´˜ÂÒÍË ӷ˙flÚËfl. èð·ۉ¸ Ú‡ ´ÍÊÂ Ò N.N. Ë N.N. (ËÏÂ̇ ðÓ‰ËÚÂÎÂÈ), ÒÓ

‚Ò ´È Ëı ÒÂϸ ´È, ðÓ‰Ì˚ ´ÏË Ë ·ÎËÁÍËÏË ‚ Ëı ÒÍÓð·Ë. ìÚ ´¯¸ Ëı ‚ Ëı

·ÓÎË Ë ‰‡ðÛ ´È ÒËÎ˚ ‚ ÔÓÒΠ´‰Û˛˘Ë ‰ÌË. ìÒÎ˚ ´¯¸ ̇Ò, ‚Ó Ë ´Ïfl àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË: (ÔðË ÔÓ„ð·ÂÌËË ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇)

143

ç· ´ÒÌ˚È éÚˆ. å˚ Ì ÔÓÌËχ ´ÂÏ, ÔÓ˜ÂÏÛ ´ ÊËÁ̸ ... ·˚· Ú‡ÍÓÈ ÍÓ-

ðÓÚÍÓÈ. Åð ´ÌÌÓÒÚ¸ Ë ÒÍÓðÓÔÓÒÚË ´ÊÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË Û‰ðÛ˜‡˛Ú ̇Ò. ëÓ

Ò‚ÓËÏË ‚ÓÔðÓÒ‡ÏË Ï˚ ÔðËıÓ‰ËÏ Ôð‰ íÓ·Ó˛ Ë ÏÓÎËÏ í·fl: Ôð·ۉ¸

Ò Ì‡ ´ÏË ‚ ̇¯ÂÈ ÒÍÓð·Ë Ë ‚ÓÁ‰˚ı‡ ´ÌËflı. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ

ÛÊ ´ ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË í˚ ÔðËÌflÎ Â„Ó (ÂÂ) ‚ Â‰Ë ´ÌÒÚ‚Ó Ò ëÓ·Ó˛ Ë

̇ÒΠ´‰ÒÚ‚Ó ‚ ´˜ÌÓÈ ÊËÁÌË. ìÚ ´¯¸ ̇Ò, ÒÍÓð·fl˘Ëı Á‰Â ´Ò¸. чðÛÈ Ì‡Ï

̇‰Â ´flÚ¸Òfl ̇ ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, äÓÚÓð˚È ÂÒÚ¸ ‚ÓÒÍðÂ-

Ò ´ÌËÂ Ë ÊËÁ̸. ÄÏË̸.

àÎË: (ÔðË ÔÓ„ð·ÂÌËË ÔðÂÒÚ‡ðÂÎÓ„Ó)

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â, ÅÓ„ ‚ÒflÍÓ„Ó ÛÚ¯ ´ÌËfl. ìÒÚ‡ ´Î˚È ÔÛÚÌËÍ Á‡‚Âð-

¯ËÎ Ò‚ÓÈ ÁÂÏÌÓÈ ÔÛÚ¸ Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë ´ÎÒfl ÓÚ „Ì ´Ú‡ ÁÂÏÌ˚ ´ı ÒÍÓð·Â ´È. ч-

ðÛÈ ... ‚ ´˜Ì˚È ÏËð. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ‚Ò ·Î‡ ´„Ó, ÍÓÚÓ ´ðÓ í˚

‰‡Î Ì‡Ï ˜ÂðÂÁ ÌÂ„Ó (ÌÂÂ). ç‡Û˜Ë Ì‡Ò ËÒ͇ ´Ú¸ ‚ ÊËÁÌË ‰Ó·ð‡ ´, Ôð‡ ´‚‰˚

Ë ËÒÚËÌ˚. ìÒÚðÂÏË Ì‡ ´¯ ‚Á„Îfl‰ Í Ì· ´ÒÌÓÈ éÚ˜ËÁÌÂ. чðÛÈ Ì‡Ï

Ì ´ÍÓ„‰‡ ‚ÒÚð ´ÚËÚ¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛ ̇ Ì·ÂÒ‡ ´ı. ó ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´. ÄÏË̸.

12. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

è:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

144

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

13. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸! ÄÏË̸!

14. ÉËÏÌ

ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ „ðÓ· ‚˚ÌÓÒflÚ (ÂÒÎË ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÒÓ‚Âð¯‡ÎÓÒ¸ ‚ ˆÂðÍ‚Ë ËÎË ‰Óχ), Ë ‚Òfl ÔðÓ-

ˆÂÒÒËfl ̇˜Ë̇ÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Í ÏÂÒÚÛ Á‡ıÓðÓÌÂÌËfl.

145

Ä. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÛÒÓÔ¯Â„Ó (‚‡ðˇÌÚ II)

èðËϘ‡ÌËÂ. чÌÌ˚È ‚‡ðˇÌÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ÛÒÓÔ¯Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÓ ˜ËÌÓÔÓÒΉӂ‡Ì˲

‚ÓÒÍðÂÒÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl Ò Ôð˘‡ÒÚËÂÏ. éÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë ·ÂÁ Ôð˘‡ÒÚËfl, ÚÓ„‰‡ ‚Ò ÔÛÌÍÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÍÓððÂÍÚËðÓ‚‡Ì˚ Òӄ·ÒÌÓ ‚ÓÒÍðÂÒÌÓÏÛ ·Ó„Ó-ÒÎÛÊÂÌ˲ ·ÂÁ Ôð˘‡ÒÚËfl.

èÓ„ð·‡Î¸ÌÓ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËÂ Ò Ôð˘‡ÒÚËÂÏ ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚÒfl ‚ ˆÂðÍ‚Ë. ÉðÓ· Ò ÚÂÎÓÏ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ÒÚ‡-‚ËÚÒfl (ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸) ̇ ıÓð‡ı ËÎË ÓÍÓÎÓ ÌËı.

I. ǂ‰ÂÌËÂ

1. ÉËÏÌ ÉËÏÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Ó·˘ÂÈ ÚÂÏ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl. èÂð‰ „ËÏÌÓÏ Óð„‡ÌËÒÚ ÏÓÊÂÚ Ò˚„ð‡Ú¸ ÌÂ-·Óθ¯Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ. ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ (‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl) ÎËÚÛð„ Á‡ıÓ‰ËÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, ÔðÂÍÎÓÌflÂÚ ÍÓÎÂÌË Ë ‚ÓÁÌÓÒËÚ ÚËıÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û Ó ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËË ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·)

ã:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ü ÂÒϸ è ´ð‚˚È Ë èÓÒΠ´‰ÌËÈ, Ë ÊË‚˚È; Ë

·˚Î Ï ´ðÚ‚, Ë ÒÂ, ÊË‚ ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚, ‡ÏË̸; Ë ËÏ ´˛ Íβ˜Ë ‡ ´‰‡ Ë

ÒÏÂ ´ðÚË» (éÚÍ. 1:17-18).

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

146

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. é·˘‡fl ËÒÔӂ‰¸

èðËÁ˚‚ Í ÔÓ͇flÌË

ã:

Å·Ê ´Ì, ÍÓÏÛ ÓÚÔÛ˘ÂÌ˚ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl, Ë ˜¸Ë „ðÂıË ÔÓÍð˚Ú˚! Å·Ê ´Ì

˜ÂÎÓ‚Â ´Í, ÍÓÚÓðÓÏÛ ÉÓÒÔÓ‰¸ Ì ‚ÏÂÌË ´Ú „ðÂı‡ ´. èÓÒÂÏÛ ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ

ÉÓÒÔÓ‰Û Ì‡ ´¯Ë ÒÓ„ð¯ÂÌËfl Ë ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ò ´ð‰ˆ‡ ÔÓÏÓÎËÏÒfl.

èÓ͇flÌ̇fl ÏÓÎËÚ‚‡ á‡ÚÂÏ ÎËÚÛð„, Ó·ð‡˘‡flÒ¸ Í ÔðËıÓ‰Û, ̇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ ÔÂð‚ÓÈ ÒÚðӘ͠ÔÓ͇flÌÌÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û Ë ÔðËÁ˚-‚‡ÂÚ ÔðËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Í ÌÂÈ ÔðËıÓ‰Û ‚ÒÎÛı. èÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌ, ÔðÂÍÎÓÌË‚¯ËÒ¸ ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ, ÏÓ-ÎËÚÒfl ‚ÒÎÛı:

ç· ´ÒÌ˚È éÚˆ. ÜËÁ̸ – ˝ ´ÚÓ í‚ÓÈ ‰‡ð. ÑÓ ÒÂ„Ó ÏÂÒÚ‡ ÔÓÏÓ„ ÏÌÂ

í˚. è ´ð‰ íÓ·Ó ´È fl ËÒÔÓ‚Â ´‰Û˛, ˜ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ ´ Ì ‚Ò„‰‡ ´ ð‡ÁÛ ´ÏÌÓ ËÒ-

ÔÓθÁÓ‚‡Î ˝ ´ÚÓÚ ‰‡ð. à‰fl Ò‚ÓË ´ÏË ÔÛÚflÏË, fl ÒÚ‡ ´‚ËÎ Ò‚ÓË Ê· ´ÌËfl

‚˚ ´¯Â í‚ÓÂÈ ‚ÓÎË. ü Ì ÒÎÛ ´¯‡Î í·fl Ë ÓÒÚ‡‚‡ ´ÎÒfl „ÎÛıËÏ Í ÌÛʉ‡Ï

·ÎËÊÌÂ„Ó Ò‚Ó„Ó. ç‡ í‚Ó ´ ‰Ó΄ÓÚÂðÔ ´ÌËÂ Ë ÏËÎÓÒÂð‰Ë fl ‚ÓÁ·„‡ ´˛

̇‰Â ´Ê‰Û Ë ÏÓβ í·fl: ÅÛ‰¸ ÏËÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ. èÓÏÓ„Ë ÏÌ ÔÓÍÓ-

ðflÚ¸Òfl ëÎÓ‚Û í‚ÓÂÏÛ ´ Ò ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛, ‚Ó ‚ÒÂÏ Ë˘‡ ´ ËÒÔÓÎÌ ´ÌËfl ‚ÓÎË

í‚Ó ´È. ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

àÁ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ ‚Á˚‚‡ ´˛ Í í· ´, ÉÓÒÔÓ‰Ë. ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÛÒÎ˚ ´¯¸ „ÓÎÓÒ ÏÓÈ.

ч ·Û ´‰ÛÚ Û¯Ë í‚ÓË ´ ‚ÌËχ ´ÚÂθÌ˚ Í „ÓÎÓÒÛ ÏÓΠ´ÌËÈ ÏÓËı. ÖÒÎË í˚,

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ·Û‰Â¯¸ ÔÓÏÌËÚ¸ ·ÂÁÁ‡ÍÓ ´ÌËfl, - ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÍÚÓ ÛÒÚÓËÚ? çÓ Û

í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â ´˛Ú Ôð‰ íÓ·Ó˛. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ, ÉÓ ´ÒÔÓ‰Ë,

·Û‰¸ ·Î‡„ Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÍÓ ÏÌÂ. èÓ ‚ÂÎË ´ÍÓÈ ÏËÎÓÒÚË ë‚Ó ´È Ó˜ËÒÚË

ÏÂÌfl ÓÚ Òӄ𠨬ÌËÈ ÏÓË ´ı, ÓÏÓÈ ÏÂÌfl ÓÚ ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËÈ ÏÓË ´ı Ë „ðÂıÓ‚

ÏÓËı. à·Ó ·ÂÁÁ‡ÍÓ ´ÌËfl ÏÓË fl ÒÓÁ̇˛ Ë „ðÂı ÏÓÈ ‚Ò„‰‡ ´ Ôð ´‰Ó ÏÌÓ˛.

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl! ÇÓ ËÏfl ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´´.

147

àÎË:

é ‚ÒÂÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È, ð‡ÒÔflÚ˚È ÉÓÒÔÓ‰¸, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ. èÓÏË ´ÎÛÈ

ÏÂÌfl, ·Â ´‰ÌÓ„Ó „ð ´¯ÌË͇, Ë ‚Á„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó, Í‡Í í˚ ‚Á„ÎflÌÛΠ̇

èÂÚð‡ ´, ÍÓ„‰‡ ´ ÓÌ ÓÚð ´ÍÒfl ÓÚ í·fl, Ë Ì‡ „ð ´¯ÌÛ˛ Ê ´Ì˘ËÌÛ ‚ ‰Ó ´ÏÂ

Ù‡ðËÒ ´fl, Ë Ì‡ ð‡Á·ÓÈÌË͇, ‚ËÒfl˘Â„Ó Ì‡ ÍðÂÒÚ ´, Ë ‰‡ðÛ ´È ÏÌÂ

ÏËÎÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ fl, Í‡Í è ´Úð, Ô· ´Í‡Î Ó „ðÂı‡ı, Í‡Í Ú‡ „𠴯̇fl

Ê ´Ì˘Ë̇, ‚ÓÁβ·ËÎ í·fl ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ò ´ð‰ˆ‡ Ë, Í‡Í ÚÓÚ ð‡Á·ÓÈÌËÍ, ÏÓ„

·˚ ‚ ´˜ÌÓ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı ‚ˉÂÚ¸ Ò‚flÚÓ ÎËˆÓ í‚ÓÂ.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë! ç ‚ flðÓÒÚË í‚ÓÂÈ Ó·Î˘‡ ´È ÏÂÌfl, Ë Ì ‚Ó „Ì ´‚ í‚Ó ´Ï ̇-

͇ ´Á˚‚‡È ÏÂÌfl. èÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl. ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ë·Ó fl Ì ´ÏÓ˘ÂÌ, ÛÒÎ˚ ´¯¸ ÏÂ-

Ìfl; Ë·Ó fl ·Â ´‰ÂÌ Ë Ìˢ. í·Â, í· ´ ‰ËÌÓÏÛ ÒÓ„ð¯ËÎ fl, Ë ÎÛ͇ ´‚ÓÂ

Ôð‰ Ó˜‡ ´ÏË í‚ÓËÏË Ò‰Â ´Î‡Î, ÔÓÒÂÏÛ ‰ÓÒÚÓËÌ ‚ ´˜ÌÓÈ „Ë·ÂÎË Ë Ì‡Í‡-

Á‡ ´ÌËfl, Ú‡Í, ˜ÚÓ í˚ Ôð‡ ´‚‰ÂÌ ‚ ÔðË„Ó‚Óð í‚Ó ´Ï Ë ˜ËÒÚ ‚ Òۉ ´

í‚Ó ´Ï, ÌÓ Û í·fl ÔðӢ ´ÌËÂ Ë ÏËÎÓÒÚ¸, ‰‡ ·Î‡„Ó„Ó‚Â ´˛Ú Ôð‰ íÓ-

·Ó˛. éÍðÓÔË ÏÂÌfl ËÒÒÓÔÓÏ, Ë ·Û ´‰Û ˜ËÒÚ; ÓÏÓÈ ÏÂÌfl, Ë ·Û‰Û ·ÂΠ´Â

ÒÌ ´„‡. ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl.

àÎË:

ë‚flÚ˚È ÅÓÊÂ, ÔÓÏÓ„Ë ÏÌ ÔðË·ÎËʇڸÒfl Í í· ´ ‚ ‰ÛıÂ Ë ËÒÚËÌÂ.

í˚ ‚ˉ˯¸ ‚ÒÂ Ë Á̇ ´Â¯¸ ‚Ò ÏÓË Òӄ𠨬ÌËfl, ÒӉ ´Î‡ÌÌ˚ ÌÂ

ÚÓθÍÓ ‰Â ´ÎÓÏ Ë ÔÓÏ˚¯Î ´ÌËÂÏ, ÌÓ Ë Ú‡ ´ÈÌ˚Ï ‰‚ËÊ ´ÌËÂÏ ‰Û¯Ë. èðÓ-

ÒÚË ÏÂÌfl Á‡ ‚Ò ÁÎÓ, ˜ÚÓ fl ÒӉ ´Î‡Î Ë Á‡ ‚Ò ‰Ó·ðÓ ´, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡ ´‚ËÎ ÌÂ-

҉ ´Î‡ÌÌ˚Ï. èÓÏËÎÛÈ ÏÂÌfl ‚Ó ËÏfl ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ÏÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´.

è:

(Kyrie)

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ!

ïðËÒÚ ´, ÔÓÏËÎÛÈ!

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏËÎÛÈ!

ê‡Áð¯ÂÌË „ðÂıÓ‚

148

ã:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓ„, ð‡ ´‰Ë ·ÂÁ„ð‡Ì˘ÌÓÈ Î˛·‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ó ïðË-

ÒÚ ´ àËÒÛÒÂ, ÔðÓ˘‡ ´ÂÚ Ì‡Ï ‚Ò ÒÓ„ð¯ÂÌËfl Ë ‰‡ðÛÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸ ë‚Ó˛

Í ËÒÔð‡‚Π´Ì˲ ̇ ´¯ÂÈ ÊË ´ÁÌË Ë Û̇ÒΠ´‰Ó‚‡Ì˲ ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ. à·Ó

Ú‡Í ‚ÓÁβ·ËÎ ÅÓ„ ÏËð, ˜ÚÓ Ó ´Ú‰‡Î ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ‰‡ ´·˚

‚ÒflÍËÈ, ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ ç„Ó, Ì ÔÓ„Ë·, ÌÓ ËÏÂÎ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: Ì ·Ó ´ÈÒfl, Ë·Ó ü ËÒÍÛÔË ´Î Ú·fl, ü ̇Á‚‡ ´Î Ú·fl

ÔÓ ËÏÂÌË Ú‚ÓÂÏÛ ´; Ú˚ - åÓÈ. ÉÓð˚ Ò‰‚ËÌÛÚÒfl, Ë ıÓÎÏ˚ ´ ÔÓÍÓ-

Π´·Î˛ÚÒfl; ‡ ÏËÎÓÒÚ¸ åÓfl Ì ÓÚÒÚÛÔËÚ ÓÚ Ú·fl, Ë Á‡‚ ´Ú ÏËð‡ åÓÂ„Ó ´

Ì ÔÓÍÓΠ´·ÎÂÚÒfl, „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ ´‰¸, ÏËÎÛ˛˘ËÈ Ú·fl.

àÎË:

ô‰ð Ë ÏËÎÓÒÚË‚ ÉÓÒÔÓ‰¸, ‰Ó΄ÓÚÂðÔÂÎË‚ Ë ÏÌÓ„ÓÏËÎÓÒÚË‚. à·Ó,

Í‡Í ‚˚ÒÓÍÓ Ì ´·Ó ̇‰ ÁÂÏΠ´˛, Ú‡Í ‚ÂÎË͇ ´ ÏËÎÓÒÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ Í

·Ófl˘ËÏÒfl Ö„Ó. ä‡Í ‰‡ÎÂÍÓ ´ ‚ÓÒÚÓÍ ÓÚ Á‡ ´Ô‡‰‡, Ú‡Í Û‰‡ÎËÎ éÌ ÓÚ Ì‡Ò

·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl ̇ ´¯Ë. ä‡Í ÓÚ ´ˆ ÏËÎÛÂÚ Ò˚ÌÓ‚, Ú‡Í ÏËÎÛÂÚ ÉÓÒÔÓ‰¸

·Ófl˘ËıÒfl Ö„Ó.

àÎË:

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„, ̇ ´¯ ç· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ, Ì ´ÍÓ„‰‡ ÓÚÍð˚ ´Î ‚ð‡Ú‡ ´ ð‡ ´fl

ð‡Á·ÓÈÌËÍÛ, ‚ËÒfl˘ÂÏÛ Ì‡ ÍðÂÒÚ ´, Ë ‰‡Î ̇‰Â ´Ê‰Û Û˜ÂÌË͇ ´Ï àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÒÍðÂÒË ´‚ Ö„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı. à Ú· ´ éÌ ÔðÓ˘‡ ´ÂÚ ‚Ò ڂÓË ´

„ðÂıË, ‰‡ðÛÂÚ ÊËÁ̸ Ë ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó, ‚Ó ËÏfl ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó àË-

ÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. ÄÏË̸.

4. [*ë·‚‡ (Gloria) Ë ·Î‡„Ó‰‡ðÂÌË (Laudamus)]

‡) Ç Ó·˚˜Ì˚Â Ë Ôð‡Á‰Ì˘Ì˚ ‰ÌË.

ã:

ë· ´‚‡ ‚ ‚˚¯ÌËı ÅÓ„Û!

149

è:

à ̇ ÁÂÏΠÏËð, ‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ı ·Î‡„Ó‚ÓΠ´ÌËÂ.

èÓÒΠ˜Â„Ó ÔðËıÓ‰ ÔÓÂÚ Laudamus ËÎË ‰ðÛ„ÓÈ „ËÏÌ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È ë‚. íðÓˈÂ:

å˚ ı‚‡ ´ÎËÏ í·fl, í·fl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ, í· ´ ÔÓÍÎÓÌflÂÏÒfl, í·fl ´

Ò·‚ÓÒÎÓ‚ËÏ, í·fl ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ð‡ ´‰Ë Ò· ´‚˚ ‚ÂÎËÍÓÈ í‚Ó ´È, ÉÓÒÔÓ‰Ë

ÅÓÊÂ, ñ‡ ´ð¸ ç· ´ÒÌ˚È, éژ ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ö‰ËÌÓðÓ‰Ì˚È

ë˚Ì ÇÒ‚˚ ´¯Ì„Ó, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ. ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ,

éÚ˜ËÈ ë˚Ì, í˚, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓÏË ´ÎÛÈ Ì‡Ò, ÔðËÏË ´ ÏÓ-

ÎËÚ‚Û Ì‡ ´¯Û, Ë·Ó í˚ Ö‰ËÌ ë‚flÚ, í˚ Ö‰ËÌ˚È ÉÓÒÔÓ‰¸, í˚ Ö‰ËÌ˚È

ÇÒ‚˚ ´¯ÌËÈ, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ÒÓ ë‚flÚ˚ ´Ï ÑÛıÓÏ ‚Ó Ò· ´‚ ÅÓ„‡ éÚˆ‡.

ÄÏË̸.

·) ÇÓ ‚ðÂÏfl ĉ‚ÂÌÚ‡ Ë ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ ÎËÚÛð„ ÔÓÂÚ ËÎË ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ã:

Ä ´„̈ Á‡ ´Í·ÌÌ˚È ‰ÓÒÚÓËÌ ÔðËÌflÚ¸ Ò·‚Û Ë ˜Â ´ÒÚ¸

Ë ÒËÎÛ ‚Ó ‚Â ´ÍË!

è:

éڂ˜‡ÂÚ ÔÂÌËÂÏ „ËÏ̇, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓ„Ó ÒÚð‡‰‡ÌËflÏ ïðËÒÚ‡.

II. ëÎÓ‚Ó

5. èðË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ‚‡ ´ÏË.

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ.

6. åÓÎËÚ‚‡ ‰Ìfl

150

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ëÏ. ÏÓÎËÚ‚˚ ÔÓ„ð·ÂÌËfl (‚‡ðˇÌÚ I)

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸!

7. èÓÒ·ÌËÂ26

ã+ó:

Ç˚ÒÎÛ¯‡È, ıðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸, ‚ ˝ ´ÚÓ ___ ‚ÓÒÍðÂÒ ´Ì¸Â (Ôð‡Á‰ÌËÍ)

___ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ (__ èÓÒ· ´ÌËË, ÑÂflÌËË ‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚,

ÍÌË„Â ÔðÓðÓ͇ __, ‚ (‹) ÍÌË„Â __), __ „·‚‡, Ò __ ÔÓ __ ÒÚËı:

à Á‡ÚÂÏ ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ËÁ èËÒ‡ÌËfl, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl „Ó:

ù ´ÚÓ ÂÒÚ¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ. ÄÏË̸. ÄÎÎËÎÛÈfl!27

‡)

è:

ÄÎÎËÎÛÈfl! ÄÎÎËÎÛÈfl! ÄÎÎËÎÛ ´Èfl!

‚). ÇÓ ‚ðÂÏfl ĉ‚ÂÌÚ‡ Ë ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ ÔðËıÓ‰ Óڂ˜‡ÂÚ:

ÄÏË̸.

8. [ÉËÏÌ]

9. *Ö‚‡Ì„ÂÎËÂ28

ã:

Ç˚ÒÎÛ¯‡È ıðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊË ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ ‚

Ö‚‡ ´Ì„ÂÎËË ÓÚ ____, __ „·‚‡ Ò __ ÔÓ __ ÒÚËı:

à Á‡ÚÂÏ ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ËÁ Ö‚‡Ì„ÂÎËfl, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl „Ó:

26 íÂÍÒÚ Ó·˚˜ÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÔÂðËÍÓÔ‡Ï. íÂÍÒÚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÎËÚÛð„. 27 ÇÓ ‚ðÂÏfl ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ «‡ÎÎËÎÛÈfl» Ì ÔðÓËÁÌÓÒËÚÒfl. 28 Ö‚‡Ì„ÂÎË ӷ˚˜ÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÎËÚÛð„ÓÏ Ò ‡ÎÚ‡ðfl.

151

ÄÏË̸. ùÚÓ ÂÒÚ¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

è:

ë· ´‚‡ í· ´, ïðËÒÚÓÒ!

10. *ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ (Credo)

ã:

ÇÏ ´ÒÚÂ, ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ´ Ò ´ð‰ˆ‡, ËÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Ô ´ð‰ ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ Ì‡ ´¯Û Ò‚fl-

ÚÛ˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ:

è:

ÄÔÓÒÚÓθÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð Ç ´ðÛ˛ ‚ ÅÓ„‡,

éÚˆ‡ ´ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË.

à ‚Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡,

ë˚ ´Ì‡ Ö„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

Á‡˜‡ ´ÚÓ„Ó ÓÚ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó ÓÚ å‡ðËË Ñ ´‚˚,

ÔÓÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó ÔðË èÓ ´ÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ð‡ÒÔflÚÓ„Ó, Û ´ÏÂð¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð· ´ÌÌÓ„Ó,

Òӯ ´‰¯Â„Ó ‚Ó ‡‰,

‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸,

‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

‚ÓÒÒ‰‡ ´˛˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÅÓ„‡, éÚˆ‡ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó,

ÓÚÍÛ‰‡ éÌ Ôðˉ ´Ú ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı.

ÇÂ ´ðÛ˛ ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

‚ Ò‚flÚÛ˛ ‚ÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸,

‚ Ó·˘Â ´ÌË ҂flÚ˚ ´ı,

‚ ÔðӢ ´ÌË „ðÂıÓ‚,

‚ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ÔÎÓÚË

Ë ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛.

152

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸! ÄÏË̸!

11. ÉËÏÌ

12. èÓÛ˜ÂÌËÂ

13. [èðÓ˘‡ÌËÂ] ÖÒÎË Ì ‚Ò ÔðËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÛÒÔÂÎË ÔÓÔðÓ˘‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÍÓÈÌ˚Ï /ÓÈ, Ë Íð˚¯Í‡ „ðÓ·‡ ¢ ÓÚ-Íð˚Ú‡, ÚÓ ðÓ‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ë ·ÎËÁÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÓÈÚË ÍÓ „ðÓ·Û Ë ÔÓÔðÓ˘‡Ú¸Òfl, ÓÒÂÌflfl ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ÍðÂÒÚÌ˚Ï Á̇ÏÂÌËÂÏ.

èÓÒΠÔðÓ˘‡ÌËfl Íð˚¯ÍÛ „ðÓ·‡ Á‡Íð˚‚‡˛Ú Ë ÛÊ ·Óθ¯Â Ì ÓÚÍð˚‚‡˛Ú.

14. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË Ú· ÛÒÓÔ¯Â„Ó Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÒÓ‚Âð¯ËÚ¸ Ë ÌÂÔÓÒð‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÏÂÒÚ ÔÓ„ð·ÂÌËfl.

ã:

Ç ´ðÛfl ‚ íðËÂ‰Ë ´ÌÓ„Ó ÅÓ„‡, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÏ î.à.é. ̇ ÓÊˉ‡ ´ÌË ‰Ìfl ‚ÓÒ-

ÍðÂÒ ´ÌËfl ËÁ ÏÂðÚ‚˚ı.

àÎË: ( ´ÒÎË ÒËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ Ì ÔðÓËÁÌÓÒËÎÒfl)

Ç ´ðÛfl ‚ ‚ÓÒÍð ´Ò¯Â„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë ´Ï

î.à.é. ̇ ÓÊˉ‡ÌË ‰Ìfl ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl ËÁ ÏÂðÚ‚˚ı.

èðËıÓ‰ ÒÚÓËÚ

èÓÒΠÎËÚÛð„ ·ðÓÒ‡ÂÚ ÚðË ð‡Á‡ ÁÂÏβ ̇ Íð˚¯ÍÛ „ðÓ·‡ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

N.N. (ËÏfl Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó)

éÚ ÁÂÏÎË Ú˚ ‚ÁflÚ (‡)

‚ Á ´Ïβ Ú˚ Ë ‚ÓÁ‚ð‡Ú˯¸Òfl,

ËÁ ÁÂÏÎË ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ‚ÓÒÍðÂÒËÚ Ú·fl ‚ ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ

‰Â̸.

àÎË: (ÔðË ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËË Ï·‰Â̈‡)

153

ÅÓ„, éÚ ´ˆ ̇ ´¯, ÒÓÚ‚ÓðËÎ Ú·fl.

éÌ ÒÓÍð˚Î Ú·fl ‚ Ò ´ð‰ˆÂ ë‚ÓÂÏ.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇ ´¯, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ‚ÓÒÍðÂÒËÚ Ú·fl ‚ ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ ‰Â̸.

15. ÉËÏÌ èðË ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÚËı ÎËÚÛð„ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸ Ë ÔðÂÍÎÓÌflÂÚÒfl.

16. èðË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ‚‡ ´ÏË.

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ.

17. é·˘‡fl ˆÂðÍӂ̇fl ÏÓÎËÚ‚‡29

ã:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ãËÚÛð„ ÔÓ‚Óð‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl Í ‡ÎÚ‡ð˛ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÔðËÏÂðÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ˆÂðÍÓ‚ÌÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éژ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ı‚‡ ´ÎËÏ Ë ÔðÓÒ·‚ÎflÂÏ í·fl Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ í˚ ÒӉ·Π̇Ò

˜Î ´Ì‡ÏË í ´Î‡ ïðËÒÚÓ‚‡. чðÛÈ ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È ̇ ÁÂÏΠ´ í‚ÓÈ Ò‚Â ´Ú Ë

ÏËð. чðÛÈ ‚ÒÂÏ, ÍÓÚÓð˚ Íð¢ÂÌ˚ ´ ‚ ÒÏ ´ðÚ¸ Ë ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌË ïðË-

ÒÚÓ‚˚, ÛÏÂð ´Ú¸ ‰Îfl „ðÂı‡ ´ Ë ‚ÓÒÍð ´ÒÌÛÚ¸ ‰Îfl ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ. èÓ-

Á‚Óθ, ˜ÚÓ·˚ ‚ð ´ÏÂÌ̇fl ÒÏ ´ðÚ¸ ÒÚ‡ ´Î‡ ·˚ ‰Îfl Ì‡Ò ÔðÂÒ· ´‚Ì˚Ï ‚ÓÒ-

ÍðÂÒ ´ÌËÂÏ ÒÓ àËÒÛÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ.

(ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, ·Î‡„Ó‰‡ðË ´Ï í·fl!)

29 ñÂðÍӂ̇fl ÏÓÎËÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÔðËıӉ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓ‰Âðʇڸ ‚ Ò· ÏÓÎËÚ‚˚ Á‡: ˆÂðÍÓ‚¸, ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ, ̇ÒÛ˘Ì˚ ÔðÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÌÛʉ˚, Ôð‡‚ËÚÂÎÂÈ Ë Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚Û˛˘Ëı, ·ÓθÌ˚ı Ë ÌÛʉ‡˛˘ËıÒfl. Ç ãÂ͈ËÓ̇ðËË, ÒÓ‰ÂðʇÚÒfl ˆÂðÍÓ‚Ì˚ ÏÓÎËÚ‚˚ ̇ ð‡ÁÌ˚ Ôð‡Á‰ÌËÍË ˆÂðÍÓ‚ÌÓ„Ó „Ó‰‡. èðÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡ Á‡ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÔðÓ¯ÂÌËflÏË Ë ÏÓÎËÚ‚‡ÏË, ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÏË ÓÚ ÔðËıÓʇÌ, ‡ Ú‡Í Ê Á‡ ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÚÓ Á‡ ‰‡ÌÌÛ˛ ̉Âβ ÔðÓ¯ÂÎ ‚ ˆÂðÍ‚Ë Íð¢ÂÌËÂ. Ç ·Óθ¯Ëı ÌÂÒ˜‡ÒÚËflı Ë ÒÚËıËÈÌ˚ı ·Â‰ÒÚ‚Ëflı, ‡ Ú‡Í Ê ‚ ‰ÌË ÔÓ͇flÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔðÓËÁÌÂÒÚË ãËÚ‡Ì˲.

154

è:

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, Ò· ´‚ËÏ í·fl!

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl!

ã:

å˚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ Ì‡ ´¯Â„Ó (Û) ·ð‡ ´Ú‡/ÒÂÒÚðÛ N.N. ̇ í‚Ó ´ ·ÂÁ„ð‡Ì˘ÌÓÂ

ÏËÎÓÒ ´ð‰ËÂ. èðËÏË Â„Ó (ÂÂ) ‰Û ´¯Û Ë ‚Á„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ÌÂ„Ó ´

(ÌÂÂ). чðÛÈ ÒÍÓð·fl˘ËÏ Ì‡‰Â ´Ê‰Û ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÎÓÊËÚ¸

‚Ò Á‡·ÓÚ˚ Ò‚ÓË Ì‡ í·fl.

(ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÛÒÎ˚ ´¯¸ ̇Ò!)

è:

ìÒÎ˚ ´¯¸ ̇Ò, ÏËÎÓÒÚË‚˚È ÅÓÊÂ!

ã:

ëӉ ´Î‡È í‚Ó ´ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ë ÒðÂ‰Ë Ì‡Ò Ì‡ÒÚÓθÍÓ fl‚Ì˚Ï, ˜ÚÓ·˚ Ï˚

ÏÓ„ÎË ·˚ ÔðÓ‰ÓÎʇڸ Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸ ÔÓ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË Ò ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ Ë

‚ ´ðÓÈ. ч ·Û ´‰ÂÚ ‰Îfl Ì‡Ò í‚Ó ëÎÓ‚Ó Ò‚Â ´ÚÓÏ Ì‡ ˝ ´ÚÓÏ ÔÛÚË Ë í‚Ó ´

Ôð˘‡ ´ÒÚËÂ, ËÒÚÓ ´˜ÌËÍÓÏ ÒËÎ˚. чðÛÈ ÒðÂ‰Ë Á‡·ÓÚ ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË ËÒ͇ ´Ú¸

ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Â‰ËÌÒÚ‚Ó Ò íÓ·ÓÈ ‚ í‚Ó ´È Ò‚flÚÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë Ë Ó·˘Â ´ÌËfl ÒÓ

Ò‚flÚ˚ ´ÏË í‚ÓËÏË. èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï ÒÚ‡Ú¸ ÔðÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË ÏËð‡ Ë Î˛·‚Ë ´

í‚Ó ´È, ‰‡ ´·˚ Ò‚Â ´Ú Ú‚ÓÂ„Ó ·Î‡„Ó‚Â ´ÒÚËfl ð‡ÒÔðÓÒÚð‡ÌËÎÒfl ·˚ ‚ÓÍðÛ„

̇Ò.

(ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ì ÓÒÚ‡‚¸ ̇Ò, ÔÓÏÓ„Ë Ì‡Ï!)

è:

èÓÏÓ„Ë Ì‡Ï, ÏËÎÓÒÚË‚˚È ÅÓÊÂ!

ã:

ç‡ÔÓÒΠ´‰ÓÍ ÊÂ, ÉÓ ´ÒÔÓ‰Ë, ëÔ‡ÒËÚÂθ ̇ ´¯, ÍÓ„‰‡ ´ ÔðÓ·¸Â ´Ú ̇ ´¯ ÔÓ-

ÒΠ´‰ÌËÈ ˜‡Ò, ‰‡ðÛÈ Ì‡Ï ÚÓ„‰‡ ´ ‚ÓÈÚË ÒÓ ‚Ò ´ÏË ‚ ´ðÌ˚ÏË Ë

ËÁ·ð‡ÌÌ˚ÏË, ÎËÍÛfl, Ò· ´‚fl Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îflfl í·fl, ‚ ·Î‡Ê ´ÌÌÓ ÌÂ-

·Â ´ÒÌÓ ñ‡ðÒÚ‚Ó í‚Ó ´, ‚ ÍÓÚÓðÓÏ í˚ Ò éÚˆÓÏ Ë ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï,

Ö‰ËÌ˚È ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÅÓ„, ÊË‚Â ´¯¸ Ë ‚·‰˚ ´˜ÂÒÚ‚Û¯¸, ‚˚ÒÓÍÓı‚‡ ´ÎÂÌ ‚Ó

‚Â ´ÍË.

155

è:

ÉÓÒÔÓ‰Ë àËÒÛ ´Ò ïðËÒÚÂ, ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ,

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ! ÇÂ‰Ë Ì‡Ò ÓÚ ÒÏ ´ðÚË Í ÊËÁÌË! ÄÏË̸.

III. èð˘‡ÒÚËÂ

18. ÉËÏÌ (Offertorium)

19. Ö‚ı‡ðËÒÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓÎËÚ‚‡

èÓÔÂðÂÏÂÌÌÓ ÔÂÌËÂ

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ò ‚‡ ´ÏË.

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ.

(SURSUM CORDA):

ã:

ÇÓÁÌÂÒËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë.

è:

ÇÓÁÌÂÒÂ ´Ï Ëı Í ÉÓÒÔÓ‰Û.

ã:

ÇÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ̇ ´¯Â„Ó.

è:

ùÚÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë Ôð‡ ´‚‰ÌÓ.

ã:

èðÂÙ‡ˆËÈ

156

ÇÓËÒÚËÌÛ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë Ôð‡ ´‚‰ÌÓ Ë ÒÔ‡ÒË ´ÚÂθÌÓ ‚Ó ‚ÒflÍÓ ‚ð ´Ïfl Ë ‚Ó

‚ÒflÍÓÏ Ï ´ÒÚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ í·fl, ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ò‚flÚ˚È, ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ

éÚ˜Â, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ, ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, ‚ÓÁÌÂ-

ÒÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÏË Ì‡ Íð ´ÒÚ, ÌÓ Ì ÓÒÚ‡ ´‚ÎÂÌÌÓ„Ó íÓ·Ó˛ ‚ ÒÏ ´ðÚË. Ç Ò‚fl-

ÚÛ˛ Ô‡Òı‡ ´Î¸ÌÛ˛ ÌÓ˜¸ éÌ ð‡ÁÓð‚‡ ´Î ÓÍÓ‚˚ ÒÏ ´ðÚË Ë, ÒÏ ´ðÚ¸˛ ÒÏ ´ðÚ¸

ÔÓÔð‡ ´‚, ‚˚¯ÂÎ ËÁ ‡‰‡ Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ, ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËÂÏ Ò‚ÓË ´Ï ‰‡ðÓ‚‡ ´‚

‚ÒÂÏ Ì‡Ï ÊËÁ̸.

ä ˝ ´ÚÓÈ Ú‡ÈÌ ÒÔ‡Ò ´ÌËfl, ‚ Ò‚flÚÓÏ Í𢠴ÌËË, í˚ ÔðËÒÓ‰ËÌËÎ Ë Ì‡Ò

Ë ‰‡ðÓ‚‡ ´Î Ì‡Ï ·˚Ú¸ Ôð˘‡ÒÚÌË͇ÏË Ò‚flÚÓ„Ó í ´Î‡ Ë ÔðÂ˜Ë ´ÒÚÓÈ äðÓ-

‚Ë ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ð‡ ´‰Ë äÓÚÓðÓ„Ó í˚ ÏËÎÛ¯¸ ̇Ò,

ÔðÓ˘‡ ´Â¯¸ Ì‡Ï „ðÂıË Ë Ó·Â˘‡ ´Â¯¸ ‚ ´˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó. èÓÒÂÏÛ ÒÓ

‚Ò ´ÏË ‡Ì„·ÏË Ë Ì· ´ÒÌ˚ÏË ÒË·ÏË ÔÓÂÏ í· ´ ı‚‡Î·ÌÛ˛ ÔÂÒ̸.

*ë‚flÚ (Sanctus)

è:

ë‚flÚ, ë‚flÚ, ë‚flÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÅÓ„ 뇂‡ÓÙ!

èÓÎÌ˚ ´ Ì·ÂÒ‡ ´ Ë ÁÂÏÎfl Ò· ´‚˚ í‚ÓÂÈ.

éÒ‡ ´Ì̇ ‚ ‚˚ ´¯ÌËı!

Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌ Éðfl‰Û˘ËÈ ‚Ó ËÏfl ÉÓÒÔÓ‰ÌÂ!

éÒ‡ ´Ì̇ ‚ ‚˚ ´¯ÌËı!

åÓÎËÚ‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚ ÒÎÓ‚‡

ã:

ä í· ´ ‚Á˚‚‡ ´ÂÏ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éژ Ì· ´ÒÌ˚È, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë Ò‚flÚÛ˛

Úð‡ ´ÔÂÁÛ ‰Îfl ‚Ò ´ı, ÍÚÓ ÒÔÓ‰Ó ´·ËÚÒfl Ì˚ ´Ì ‚ÍÛÒËÚ¸ ÓÚ ïΠ´·‡ ÒÂ„Ó Ë ËÒ-

ÔËÚ¸ ËÁ ˜‡ ´¯Ë ÒÂÈ, Ë ÚÂÏ, ÔÓ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ í‚ÓÂÏÛ, ÔðË ´ÏÎ˛Ú í ´ÎÓ Ë

äðÓ‚¸ Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó.

ÉÓÒÔÓ‰¸ ̇¯, àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ, ‚ ÚÛ ÌÓ˜¸, ‚ ÍÓÚÓðÛ˛ éÌ ÔðÂ-

‰‡Ì ·˚Î, ‚ÁflÎ ıη Ë, ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðË‚, ÔðÂÎÓÏË ´Î Â„Ó ´, ÔðÂ-

ÔÓ‰‡ ´Î Â„Ó ´ ë‚ÓËÏ Û˜ÂÌËÍ‡Ï Ë Ò͇Á‡Î: èðËÏËÚÂ, fl‰Ë ´ÚÂ, ÒËÂ

157

ÂÒÚ¸ (+) íÂÎÓ åÓÂ, Á‡ ‚‡Ò ÎÓÏËÏÓÂ; ÒË ڂÓðËÚ ‚ åÓ ‚ÓÒ-

ÔÓÏË̇ ´ÌËÂ.

í‡ÍÊ ÔÓ ´ÒΠ‚˜ÂðË ‚ÁflÎ éÌ ˜‡ ´¯Û Ë, ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðË ´‚, ÔÓ‰‡Î

ËÏ ÂÂ Ë Ò͇Á‡Î: èðËÏËÚÂ Ë ÔÂÈÚ ËÁ Ì ‚ÒÂ, ÒËfl ˜‡¯‡ ÂÒÚ¸

çÓ‚˚È á‡‚Â ´Ú ‚ (+) åÓÂÈ äðÓ‚Ë, ÍÓÚÓð‡fl Á‡ ‚‡Ò Ë Á‡ ÏÌÓ„Ëı

ËÁÎË‚‡ ´ÂÚÒfl ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚; ÒË ڂÓðËÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÚÓ ´Î¸ÍÓ

·Û‰ÂÚ ÔË ´Ú¸, ‚ åÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ ´ÌËÂ.

20. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

è:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

21. èðËÁ˚‚ (Exhortatio) Ë åËð ÉÓÒÔÓ‰Â̸ (Pax)

158

ã:

à·Ó ‚ÒflÍËÈ ð‡Á, ÍÓ„‰‡ ´ ‚˚ ‚ÍÛ¯‡ ´ÂÚ ÓÚ ïη‡ ÒÂ„Ó Ë

Ը ´Ú ËÁ ˜‡¯Ë ÒÂÈ, ÒÏÂðÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰Ì˛ ‚ÓÁ‚¢‡ ´ÂÚÂ, ‰Ó-

ÍÓΠéÌ Ôðˉ ´Ú.

åËð ÉÓÒÔÓ‰Â̸ ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓ ‚Ò ´ÏË ‚‡ ´ÏË!

è:

à ÒÓ ‰ÛıÓÏ Ú‚ÓËÏ!

èÓÊ·ÌË ÏËð‡ èðËÁ˚‚ Í ÔÓÊ·Ì˲ ÏËð‡ ÏÓÊÌÓ ÔðÓËÁÌÂÒÚË, ̇ÔðËÏÂð, Ú‡Í:

ã:

èðÓÒÚËÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ë ÔÓÊ· ´ÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û ÏËð‡!

èðËıÓʇÌ ÏÓ„ÛÚ ÔðË‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡, ̇ÔðËÏÂð, Ú‡ÍËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË: åËð ïðËÒÚÓ‚ Ò ÚÓ-·Ó˛.

22. *Ą̈ ÅÓÊËÈ (Agnus Dei)

è:

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓ-

ÏËÎÛÈ, ÔÓÏËÎÛÈ Ì‡Ò.

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÔÓ-

ÏËÎÛÈ, ÔÓÏËÎÛÈ Ì‡Ò.

ïðËÒÚÓÒ, Ä ´„̈ ÅÓÊËÈ, ÔðËÌfl‚¯ËÈ „ðÂıË ÏËð‡, ÌËÒ-

ÔÓ¯ÎË ÏËð Ì‡Ï í‚ÓÈ.

23. èð˘‡˘ÂÌË (Communio)30 ÖÒÎË Ôð˘‡ÒÚÌËÍË Â˘Â Ì ÔÓ‰Ó¯ÎË Í ‡ÎÚ‡ð˛, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðËÁ˚‚‡ÂÚ Ëı ÊÂÒÚÓÏ ðÛÍË ËÎË Í‡ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ËÁð˜ÂÌËÂÏ ËÁ èËÒ‡ÌËfl, Í‡Í Ì‡ÔðËÏÂð:

Å·Ê ´ÌÌ˚ Á‚‡ ´Ì˚ ̇ ·ð‡˜ÌÛ˛ ‚˜Âð˛ Ä ´„̈‡.

èðˉËÚÂ, Ë ´·Ó ‚Ò „ÓÚÓ‚Ó. 30 ÖÒÎË ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ ‰‚ÓÂ, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðÂÔÓ‰‡ÂÚ Ôð˘‡ÒÚÌ˚È ïη, ‡ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ó‡¯Û. èðË ·Óθ¯ÓÏ ÒÚ˜ÂÌËË Ì‡ðÓ‰‡ Ôð˘‡ÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ, ‚ ÍÓ̈ ÍÓÚÓðÓ„Ó ÎËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ËÁð˜ÂÌËfl.

159

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «èðˉËÚ ÍÓ åÌ ‚Ò ÚðÛÊ-

‰‡ ´˛˘ËÂÒfl Ë Ó·ðÂÏÂÌ ´ÌÌ˚Â, Ë ü ÛÒÔÓÍÓ˛ ‚‡Ò».

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «Å·Ê ´ÌÌ˚ ‡Î˜Û˘Ë Ë

ʇ ´Ê‰Û˘Ë Ôð‡‚‰˚, Ë·Ó ÓÌË Ì‡Ò˚ ´ÚflÚÒfl».

ã:

èðÂÔÓ‰‡‚‡fl Ôð˘‡ÒÚÌ˚È ïη, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

í ´ÎÓ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Á‡ Ú·fl ÎÓÏË´ÏÓÂ.

èðÂÔÓ‰‡‚‡fl ó‡¯Û, „Ó‚ÓðËÚ:

äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, Á‡ Ú·fl ÔðÓÎËÚ‡fl.

á‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚ ÒÎÓ‚‡31

ã:

í ´ÎÓ Ë äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ‰‡ ÛÍ-

ðÂÔËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚ ´ð ‰Îfl ÊËÁÌË

‚ ´˜ÌÓÈ.

à ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÁð˜ÂÌËÈ:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ü‰Û ´˘ËÈ åÓ˛ èÎÓÚ¸ Ë Ô˲˘ËÈ

åÓ˛ ÍðÓ‚¸ ËÏ ´ÂÚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛, Ë ü ‚ÓÒÍðÂ¯Û ´ Â„Ó ‚

ÔÓÒΠ´‰ÌËÈ ‰Â̸».

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ü ÂÒϸ ıη ÊËÁÌË; ÔðËıÓ-

‰fl˘ËÈ ÍÓ åÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‡Î͇ ´Ú¸, Ë ‚ ´ðÛ˛˘ËÈ ‚ åÂÌfl

Ì ·Û‰ÂÚ Ê‡ ´Ê‰‡Ú¸ ÌËÍÓ„‰‡ ´».

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «èÎÓÚ¸ åÓfl ËÒÚËÌÌÓ ÂÒÚ¸

Ôˢ‡, Ë äðÓ‚¸ åÓfl ËÒÚËÌÌÓ ÂÒÚ¸ ÔËÚËÂ; ü‰Û˘ËÈ åÓ˛

31 ÖÒÎË ÔðÂÔÓ‰‡ÌË Ôð˘‡ÒÚËfl ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË „ðÛÔ‡ÏË, ÚÓ ÎËÚÛð„ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ËÁð˜ÂÌË ͇ʉÓÈ „ðÛÔ Ôð˘‡-ÒÚÌËÍÓ‚, ÂÒÎË ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ, ÚÓ ‚ ÍÓ̈Â. àÁð˜ÂÌË ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ‚Ò„‰‡ ÎËÚÛð„.

160

èÎÓÚ¸ Ë Ô˲˘ËÈ åÓ˛ äðÓ‚¸ Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ‚Ó åÌÂ, Ë ü

‚ ÌÂÏ».

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ïη ÅÓÊËÈ ÂÒÚ¸ íÓÚ, äÓÚÓ-

ð˚È ÒıÓ‰ËÚ Ò Ì· ´Ò Ë ‰‡Â ´Ú ÊËÁ̸ ÏËðÛ».

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ü - ıη ÊË ´‚˚È, ү ´‰¯ËÈ Ò

Ì· ´Ò: fl‰Û˘ËÈ ıη ÒÂÈ ·Û ´‰ÂÚ ÊËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÍ».

àÎË:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ä‡Í ÔÓÒ· ´Î åÂÌfl ÊË‚˚È éÚ ´ˆ,

Ë ü ÊË‚Û ´ éÚˆÂÏ, Ú‡Í Ë fl‰Û˘ËÈ åÂÌfl ÊËÚ¸ ·Û‰ÂÚ

åÌÓ˛».

ÑðÛ„Ë ËÁð˜ÂÌËfl ÒÏ. ‚ ÔðËÎÓÊÂÌËË.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË Ôð˘‡ÒÚÌËÍÓ‚32

ã:

+ à‰ËÚÂ Ò ÏËðÓÏ!

IV. á‡Íβ˜ÂÌËÂ

24. *èðÓÒ·‚ÎÂÌË (Benedicamus)

ã:

ë· ´‚¸Ú ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë·Ó ÓÌ ·Î‡„. ÄÎÎËÎÛÈfl!33

è:

à·Ó ‚Ó ‚ÂÍË ÏËÎÓÒÚ¸ Ö„Ó.

ÄÎÎËÎÛÈfl, ÄÎÎËÎÛÈfl!

32 ÖÒÎË ÎËÚÛð„ Ó‰ËÌ, ÚÓ„‰‡, „Ó‚Óðfl Ôð˘‡ÒÚÌÓ ËÁð˜ÂÌËÂ, ÓÌ ‚ ΂ÓÈ ðÛÍ ‰ÂðÊËÚ Ô‡ÚÂÌ, ‡ ‚ Ôð‡‚ÓÈ ˜‡¯Û, ÒÓ‚Âð¯‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ ÍðÂÒÚÌÓ Á̇ÏÂÌË ˜‡¯ÂÈ. ÖÒÎË Ê ÓÌ Ì ӉËÌ, ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÓÌ ‰ÂðÊËÚ Ô‡ÚÂÌ ‚ ΂ÓÈ ðÛÍÂ, ‡ Ôð‡‚ÓÈ ·Î‡-„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÚ. 33 ç‡ ‚Ò ‚ðÂÏfl ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ «‡ÎÎËÎÛÈfl» Ì ÔÓÂÚÒfl.

161

25. Å·„Ó‰‡ðÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÓÎËÚ‚‡

ã:

Å·„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ˜ÚÓ ÛÍðÂÔË ´Î Ì‡Ò í‚ÓËÏ

ëÎÓ‚ÓÏ Ë Ò‚flÚ˚ ´Ï í‡ ´ËÌÒÚ‚ÓÏ, Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ ÔÓÒÎÛÊ‡Ú ÓÌË Í ÛÚ-

‚Âðʉ ´Ì˲ ‚ ´ð˚ ‚ í·fl Ë Í ÒÂð‰Â ´˜ÌÓÈ ‚Á‡ËÏÌÓÈ Î˛·‚Ë ‚ÒÂı ̇Ò

˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊ ̇ ´¯. éژ ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È, ‰‡ðÓ‚‡ ´‚¯ËÈ Ì‡Ï ë‚Ó ´

ëÎÓ‚Ó Ë ÒӉ ´Î‡‚¯ËÈ Ì‡Ò Û˜‡ ´ÒÚÌË͇ÏË Ò‚flÚÓ„Ó í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ í‚Ó„Ó,

ÏÓÎËÏ í·fl: Û‰ÓÒÚÓÈ Ë Ì‡Ò Ì ´ÍÓ„‰‡ ÒÓ ‚ÒÂÏË Ò‚flÚ˚ ´ÏË Ë ËÁ·ð‡ÌÌ˚ÏË

Û˜‡ ´ÒÚËfl ‚ Ì· ´ÒÌÓÈ ‚˜ ´ðË, ‚ ˆ‡ ´ðÒÚ‚ËË í‚Ó ´Ï, „‰Â í˚ ÊË‚Â ´¯¸ Ë

ˆ‡ ´ðÒÚ‚Û¯¸ Ò àËÒÛÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ, ë˚ ´ÌÓÏ í‚ÓËÏ, Ë Ò ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï

‚Ó ‚ÂÍË ‚ÂÍÓ‚.

àÎË:

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, éژ ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È, ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ í˚ ÛÍðÂ-

ÔËÎ Ì‡Ò ëÎÓ ´‚ÓÏ ë‚ÓËÏ Ë ÒÔ‡ÒËÚÂθÌ˚Ï Ú‡ ´ËÌÒÚ‚ÓÏ í ´Î‡ Ë äðÓ‚Ë

‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡; Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ÌËÒ-

ÔÓ¯ÎË ‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ̇ ´¯Ë ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó, ÛÚ‚Âð‰Ë Ì‡Ò ‚ ‚ ´ð Ë

ÒÓıð‡ÌË ‚Ó ‚ÒÂı ËÒÍۯ ´ÌËflı, ‰‡ ´·˚ Ï˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÊËÎË ÔÓ ‚Ó ´ÎÂ

í‚Ó ´È, ‚ ÒÍÓð·flı ÛÚ¯‡ ´ÎËÒ¸ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛ í‚Ó² Ë Ì‡ÔÓÒΠ´‰ÓÍ ‰ÓÒ-

ÚË„ÎË ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚‡ ˜ÂðÂÁ àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó.

è:

ÄÏË̸.

26. *Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

162

ã:

èðÂÍÎÓÌËÚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔðËÏËÚ ÅÓÊË ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚Â ´ÌËÂ:

à Ò ‚ÓÁ‰ÂÚ˚ÏË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ðÛ͇ÏË, ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl!

ч ÔðËÁðËÚ Ì‡ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò‚Â ´ÚÎ˚Ï ÎˈÓÏ ë‚ÓËÏ

Ë ÔÓÏËÎÛÂÚ Ú·fl!

ч Ó·ð‡ÚËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÎËˆÓ ë‚Ó ´ Í Ú· ´

Ë ‰‡ÒÚ Ú· ÏËð!

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸! ÄÏË ´Ì¸! ÄÏË̸!

27. á‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚È „ËÏÌ èÓÒΉÌËÈ „ËÏÌ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ÎËÌÌ˚Ï. èÓÒΠ˜Â„Ó Óð„‡ÌËÒÚ ÏÓÊÂÚ Ò˚„ð‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ó Á‡-Íβ˜ËÚÂθÌÓ ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔðÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. èð‰‡ÌË ÁÂÏΠ̇ Í·‰·Ë˘Â ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ÔÂÌËfl „ËÏ̇, ‚Ó ‚ðÂÏfl ÍÓÚÓðÓ„Ó „ðÓ· ÓÔÛÒ͇˛Ú ‚ ÏÓ„ËÎÛ.

163

B. èð‰‡ÌË ÁÂÏÎÂ

чÌÌÓ ˜ËÌÓÔÓÒΉӂ‡ÌË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓ„ð·ÂÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ‰ðÛ„ÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ.

1. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ

ã:

ÉÓÒÔÓ‰¸ - è‡ ´ÒÚ˚ð¸ ÏÓÈ; fl ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ·Û‰Û ÌÛʉ‡ ´Ú¸Òfl: éÌ ÔÓÍÓËÚ

ÏÂÌfl ̇ Á· ´˜Ì˚ı Ô‡ ´ÊËÚflı Ë ‚Ó‰ËÚ ÏÂÌfl Í ‚Ó‰‡Ï ÚËıËÏ, ÔÓ‰ÍðÂÔÎflÂÚ

‰Û¯Û ÏÓ˛, ̇Ôð‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ̇ ÒÚÂÁË Ôð‡ ´‚‰˚ ð‡‰Ë ËÏÂÌË ë‚ÓÂ„Ó ´.

ÖÒÎË fl ÔÓÈ‰Û Ë ‰ÓÎËÌÓ˛ ÒÏ ´ðÚÌÓÈ Ú ´ÌË, ÌÂ Û·Ó˛Ò¸ Á·, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ

í˚ ÒÓ ÏÌÓÈ. (èÒ. 22)

2. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

ã:

燯 ÉÓÒÔÓ‰¸ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ÔÓÒΠë‚ÓÂ„Ó ð‡ÒÔflÚËfl Ú‡ ´ÍÊ ·˚Î ÔÓ-

„ð· ´Ì Ë ÔÓÎÓÊ ´Ì ‚Ó „ðÓ·, Í‡Í Ó· ˝ ´ÚÓÏ Ò‚Ë‰Â ´ÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ èËÒ‡ ´ÌËÂ,

‰ÓÍÓΠÅÓ„ Ì ‚ÓÒÍðÂÒË ´Î Ö„Ó ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı: «äÓ„‰‡ Ê ̇ÒÚ‡ ´Î ‚ ´˜Âð,

Ôð˯ ´Î ·Ó„‡ ´Ú˚È ˜ÂÎÓ‚Â ´Í ËÁ ÄðËχÙ ´Ë, ËÏÂÌÂÏ àÓÒËÙ, ÍÓÚÓð˚È

Ú‡ ´ÍÊ ۘËÎÒfl Û àËÒÛ ´Ò‡; ÓÌ, Ôðˉfl Í èË· ´ÚÛ, ÔðÓÒË ´Î çÂ„Ó Ú ´Î‡ àË-

ÒÛÒÓ‚‡. íÓ„‰‡ èË· ´Ú ÔðË͇Á‡ ´Î ÓÚ‰‡ ´Ú¸ ÚÂÎÓ; Ë, ‚Áfl‚ Ú ´ÎÓ, àÓÒËÙ Ó·-

‚ËÎ Â„Ó ˜ËÒÚÓ˛ Ô·˘‡ÌËˆÂ˛ Ë ÔÓÎÓÊËÎ Â„Ó ‚ ÌÓ‚ÓÏ Ò‚ÓÂÏ „ðÓ·Â,

ÍÓÚÓð˚È ‚˚ ´ÒÂÍ ÓÌ ‚ Ò͇Π´; Ë, ÔðË‚‡ÎË‚ ·Óθ¯Ó ´È ͇ ´ÏÂ̸ Í ‰‚ ´ðË

„ðÓ·‡, Û‰‡ÎË ´ÎÒfl» (åÙ. 27:57-60).

3. [Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË Ú· ÛÒÓԯ„Ó] èðÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓ„‰‡, ÂÒÎË ÓÌÓ Ì ÔðÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚Ó ‚ðÂÏfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ÛÒÓԯ„Ó.

4. åÓÎËÚ‚‡

164

ëÏ. ÏÓÎËÚ‚˚ ‰Îfl ÔÓ„ð·ÂÌËfl.

5. éژ ̇¯

ã:

àÏÂÌÂÏ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

è:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

6. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

Å·„Ó‰‡ ´Ú¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, β·Ó‚¸ ÅÓ„‡ éÚˆ‡ ´, Ë

Ó·˘Â ´ÌË ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡, ‰‡ Ôð·ۉÂÚ ÒÓ ‚Ò ´ÏË Ì‡´ÏË. ÄÏË̸.

165

X êìäéèéãéÜÖçàÖ Ç

ÑàÄäéçõ èðËϘ‡ÌËÂ. êÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Ô‡ÒÚÓð˚ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÂÔËÒÍÓÔ ËÎË ‰Ó‚ÂðÂÌÌÓ ËÏ ÎËˆÓ ‚ ͇Ù‰-

ð‡Î¸ÌÓÏ ÒÓ·Óð ËÎË ‚ ÚÓÏ ÔðËıÓ‰Â, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ·Û‰Û˘ËÈ ‰Ë‡ÍÓÌ.

êÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌË ÔðÓ‚Ó‰ËÚÒfl, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚Ó ‚ðÂÏfl ‚ÓÒÍðÂÒÌÓ„Ó ËÎË Ôð‡Á‰Ì˘ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl. ÖÔËÒÍÓÔ Ôð˄·¯‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌË Ì ÏÂÌ ˜ÂÚ˚ðÂı ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚. ÑÎfl ͇ʉÓ-„Ó ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ‡ÎÚ‡ðÌÓÏ Ó„ð‡Ê‰ÂÌËË Í·‰ÂÚÒfl ÅË·ÎËfl Ë ÒÚÓ·. èðËÌËχ˛˘Ë ÌÂÔÓÒð‰-ÒÚ‚ÂÌÌÓ ۘ‡ÒÚË ‚ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËË Ó·ð‡ÁÛ˛Ú ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË ÔðÓˆÂÒÒ˲, „‰Â ÔÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓ-ÒËÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ

ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚ ˉÛÚ ðÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚Â, Ë Á‡ ÌËÏË ÒÎÂ-

‰Û˛Ú ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÓÚ Ï·‰¯Â„Ó ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ÔÓ Óð‰Ë̇ˆËË ‰Ó ÒÚ‡ð¯Â„Ó, ÔÓÒΉÌËÏ ÂÔËÒÍÓÔ. êÛÍÓ-

ÔÓ·„‡ÂÏ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Û Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl ‡ÎÚ‡ðfl, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, „‰Â ÂÔËÒÍÓÔ

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı. çÓÚ‡ðËÛÒ ÒÚÓËÚ Ì‡ ıÓð‡ı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡) ÖÔËÒÍÓÔ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) ÖÔËÒÍÓÔ:

à ÓÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´ÎË ‚ ۘ ´ÌËË ÄÔÓÒÚÓÎÓ‚, ‚ Ó·˘Â ´ÌËË Ë ÔðÂ-

ÎÓÏΠ´ÌËË ıη‡ Ë ‚ ÏÓÎËÚ‚‡ı. (ÑÂflÌ. 2:42)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

167

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. åÓÎËÚ‚‡

ÖÔËÒÍÓÔ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ, Ì· ´ÒÌ˚È éÚ˜Â. í‚ÓÈ ë˚Ì Á‡Ôӂ‰‡Î Ì‡Ï ÏÓ-

ÎËÚ¸Òfl Ó ‰Â ´Î‡ÚÂÎflı ̇ ʇ ´Ú‚Û. èÓ¯ÎË Ì‡Ï ‚ ´ðÌ˚ı Û˜ËÚÂΠ´È. чðÛÈ

í‚Ó ´ Ò‚flÚÓ ëÎÓ‚Ó ‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ Ë ÛÒÚ‡ ´ ˝ ´ÚËı ðÛÍÓÔÓ· ´„‡ÂÏ˚ı ‚

‰Ë‡ ´ÍÓÌ˚. Ñ‡È ËÏ Ò ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚flÚÓ ւ‡ ´Ì„ÂÎËÂ

í‚Ó ´, ð‡ ´‰Ë Ò·‚˚ ËÏÂÌË ë‚ÓÂ„Ó Ë ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ ´ÌËfl ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. ч-

ðÛÈ ËÏ Ú‡ ´ÍÊ ÒËÎÛ ÑÛ ´ı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó, ‰‡ ´·˚ ËÒÔÓÎÌfl·Ҹ ‚ÓÎfl

í‚Ófl, ëÎÓ‚Ó í‚Ó ´ ÔðËÌÓÒËÎÓ ·˚ ÔÎÓ‰˚ ´ Ë ˆ‡ ´ðÒÚ‚Ó í‚Ó ´ ðÓÒÎÓ. ÇÓ

ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ë‚flÚ˚È ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â. å˚ Ò· ´‚ËÏ í·fl, ˜ÚÓ ‚Ó ïðËÒÚÂ

Ï˚ Ó·ðÂÎË ·Î‡„Û˛ ‚ÂÒÚ¸ Ó Ôӷ‰ í‚Ó ´È β·‚Ë. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ

í·fl, ˜ÚÓ í˚ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Â¯¸ Ò Ì‡ÏË Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÒ˚-

· ´Â¯¸ ‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÈ ë‚ÓËı ̇ ʇ ´Ú‚Û. чðÛÈ Ì‡Ï ÔÓ ÏËÎÓÒÚË ë‚Ó ´È

‚ ´ðÌ˚ı Û˜ËÚÂΠ´È. ÇÁ„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ í‚ÓË ´ı,

ÒÚÓfl˘Ëı ÚÂÔ ´ð¸ Û ‡ÎÚ‡ðfl, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ÓÚ‰ÂÎfiÌÌ˚ÏË ‰Îfl

‰Ë‡ ´ÍÓÌÒÍÓ„Ó ÒÎÛÊÂÌËfl. чðÛÈ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó Ì‡ ˝ÚÓ ðÛÍÓÔÓ-

ÎÓÊ ´ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓÎÌË·Ҹ ‚ÓÎfl í‚Ófl, ˜ÚÓ ´·˚ ëÎÓ‚Ó í‚Ó ÔðËÌÓ-

ÒËÎÓ Ó·ËθÌ˚ ÔÎÓ‰˚ ´, ËÏfl í‚Ó ´ Ò‚flÚËÎÓÒ¸ Ë ˆ‡ðÒÚ‚Ó í‚Ó ´ ðÓÒÎÓ.

ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ Ú‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÄÏË̸.

5. èðËÁ‚‡ÌËÂ

168

çÓÚ‡ðËÛÒ ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ÂÔËÒÍÓÔ‡ ËÏÂ̇ ðÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚ı Ë Ú ‰ÓÎÊÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓð˚ ÓÌË ÔðËÁ‚‡Ì˚.

6. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl ÖÔËÒÍÓÔ:

Ç˚ ÔðËÁ‚‡Ì˚ ‚ Ò‡Ì ‰Ë‡ ´ÍÓ̇. Ç˚ ´ÒÎÛ¯‡ÈÚ ÚÂÔÂð¸, ˜ÚÓ ÅË·ÎËfl „Ó‚Ó-

ðËÚ Ó· ˝ ´ÚÓÏ ÒÎÛÊ ´ÌËË.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

«äÚÓ ıÓ˜ÂÚ ·˚Ú¸ ·Óθ¯ËÏ Ï ´Ê‰Û ‚‡ ´ÏË, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï ÒÎÛ„Ó˛; Ë ÍÚÓ

ıÓ˜ÂÚ ·˚Ú¸ Ô ´ð‚˚Ï Ï ´Ê‰Û ‚‡ÏË, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÂÏ ð‡·ÓÏ. à·Ó Ë ë˚Ì

óÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÈ Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó Ôð˯ ´Î, ˜ÚÓ·˚ ÖÏÛ ÒÎÛÊËÎË, ÌÓ ˜ÚÓ ´·˚

ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ë ÓÚ‰‡ ´Ú¸ ‰Û ´¯Û ë‚Ó˛ ‰Îfl ËÒÍÛÔΠ´ÌËfl ÏÌÓ„Ëı» (åÍ.

10:43-45).

«ç ‚˚ åÂÌfl ËÁ·ð‡ ´ÎË, ‡ ü ‚‡Ò ËÁ·ð‡ ´Î Ë ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÎ ‚‡Ò, ˜ÚÓ·˚ ‚˚

¯ÎË Ë ÔðËÌÓÒËÎË ÔÎÓ‰, Ë ˜ÚÓ·˚ ÔÎÓ‰ ‚‡¯ Ôð·˚‚‡ ´Î» (àÌ. 15:16‡).

«Ñˇ ´ÍÓÌ˚ Ú‡ ´ÍÊ ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·˚Ú¸ ˜Â ´ÒÚÌ˚, Ì ‰‚ÓflÁ˚ ´˜Ì˚, Ì ÔðË-

ÒÚð‡ ´ÒÚÌ˚ Í ‚ËÌÛ, Ì ÍÓð˚ÒÚÓβ·Ë‚˚, ıð‡Ìfl˘Ë ڇ ´ËÌÒÚ‚Ó ‚ ´ð˚ ‚

˜ËÒÚÓÈ ÒÓ‚ÂÒÚË. à Ú‡ÍËı ̇ ´‰Ó·ÌÓ Ôð ´Ê‰Â ËÒÔ˚ ´Ú˚‚‡Ú¸, ÔÓÚÓÏ,  ´ÒÎË

·ÂÒÔÓðÓ˜Ì˚, ‰ÓÔÛÒ͇ ´Ú¸ ‰Ó ÒÎÛÊ ´ÌËfl. ê‡ ´‚ÌÓ Ë Ê ´Ì˚ Ëı ‰ÓÎÊÌ˚ ´ ·˚Ú¸

˜Â ´ÒÚÌ˚, Ì Í΂ÂÚÌˈ˚, ÚðÂÁ‚˚ ´, ‚ÂðÌ˚ ´ ‚Ó ‚ÒÂÏ. Ñˇ ´ÍÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ

·˚Ú¸ ÏÛÊ Ó‰ÌÓÈ ÊÂÌ˚ ´, ıÓðÓ¯Ó ÛÔð‡‚Îfl˛˘ËÈ ‰ÂÚ¸ÏË Ë ‰ÓÏÓÏ

Ò‚ÓËÏ. à·Ó ıÓðÓ¯Ó ÒÎÛÊË‚¯Ë ÔðË„ÓÚÓ‚Îfl˛Ú Ò· ´ ‚˚ ´Ò¯Û˛ ÒÚ ´ÔÂ̸

Ë ‚ÂÎËÍÓ ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌË ‚ ‚ ´ð ‚Ó ïðËÒÚ‡ àËÒÛÒ‡» (1íËÏ. 3:8-13).

«í‡ ´ÍÊÂ Ë Ï·‰¯ËÂ, ÔÓ‚ËÌÛÈÚÂÒ¸ Ô‡ ´ÒÚ˚ðflÏ; ‚Ò ÊÂ, ÔÓ‰˜ËÌflflÒ¸ ‰ðÛ„

‰ðÛ„Û, Ó·ÎÂÍË ´ÚÂÒ¸ ÒÏËðÂÌÌÓÏÛ‰ðËÂÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÅÓ„ „Óð‰˚Ï ÔðÓ-

ÚË‚ËÚÒfl, ‡ ÒÏËð ´ÌÌ˚Ï ‰‡Â ´Ú ·Î‡„Ó‰‡ ´Ú¸. àÚ‡ ´Í, ÒÏËðËÚÂÒ¸ ÔÓ‰

Íð ´ÔÍÛ˛ ðÛÍÛ ÅÓÊ˲, ‰‡ ‚ÓÁÌÂÒ ´Ú ‚‡Ò ‚ Ò‚Ó ´ ‚ð ´Ïfl. ÇÒ Á‡·ÓÚ˚

‚‡ ´¯Ë ‚ÓÁÎÓÊËÚ ̇ ç„Ó, Ë·Ó éÌ Ô˜ ´ÚÒfl Ó ‚‡Ò» (1èÂÚ. 5:5-7).

7. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚

ÖÔËÒÍÓÔ:

169

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ.

êÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚ ÔðÓËÁÌÓÒflÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

Ë ‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

170

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.ÖÔËÒÍÓÔ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡ÈÚ ڂÂð‰˚ ´ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚Âð ‰Ó ÍÓ̈‡ ´ Ë ÛÍ-

ðÂÔÎflÈÚÂÒ¸ ‚ ÌÂÈ.

8. é·Â˘‡ÌËfl

ÖÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ ‚Ó ËÏfl íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ ÔðËÌflÚ¸ Ò‡Ì ‰Ë‡ ´ÍÓ̇ Ë ËÒ-

ÔÓÎÌflÚ¸ ÒË ÒÎÛÊ ´ÌË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë ‚ ´ðÌÓ, ‚Ó Ò· ´‚Û ÅÓÊ˲ Ë ‰Îfl ÒÓ-

Áˉ‡ ´ÌËfl Ö„Ó ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

ÖÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ÅÓʸÂÏ ëÎÓ‚Â, ËÁ·Â-

„‡ ´Ú¸ ÎÊÂÛ˜ÂÌËÈ Ë ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌÌÓ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ïðËÒÚÓ‚Ó Ö‚‡ ´Ì„ÂÎËÂ?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

ÖÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ Ú‡ ´ÍÊ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÌË ÔÓ‰‚ËÊÌ˘ÂÒÚ‚‡ ‚‡¯Â„Ó Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ÊËÁ̸˛ Ò‚Ó ´È ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ˆÂ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

9. äÎflÚ‚‡

ÖÔËÒÍÓÔ:

Ç˚ ÒÎ˚ ´¯‡ÎË Ó Ò‚ÓË ´ı Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflı Ë ‰‡ ´ÎË Ò‚Ó ӷ¢‡ ´ÌË Ëı ËÒ-

ÔÓÎÌËÚ¸. èÓ‰Ú‚Âð‰ËÚ ÚÂÔÂð¸ Ò‚ÓË Ó·Â˘‡ÌËfl ÍÎflÚ‚ÓÈ.

ãˈÓ, ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏÓ ‚ Ò‡Ì ‰Ë‡ÍÓ̇, ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ìÒÚ‡‚‡ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ñÂðÍ‚Ë

àÌ„ðËË, ˜‡ÒÚË 3, „·‚˚ 6 §21 Ë §8, Ò Û˜ÂÚÓÏ §19, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÍÎflÚ‚Û:

ä‡Ê‰˚È ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ı ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ:

171

ü, N.N., Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó Ë ÇÒ‚ ´‰Û˘Â„Ó ÅÓ ´„‡ ӷ¢‡˛:

чΠ˜ÚÂÌË ÍÎflÚ‚˚ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ ÌÓÚ‡ðËÛÒ:

óÚÓ ÔðË ËÒÔÓÎÌ ´ÌËË ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ‰Ë‡ ´ÍÓ̇, ÍÓÚÓðÛ˛ fl „ÓÚÓ‚ ÔðËÌflÚ¸,

ıÓ˜Û ÒΠ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚fl˘Â ´ÌÌÓÏÛ ëÎÓ‚Û ÅÓʸÂÏÛ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÌÂÏ

‚ÂðÓËÒÔӂ‰‡ ´Ì˲ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ñÂðÍ‚Ë. é·Â˘‡˛ ÌÂ

ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ÔÛ·Î˘ÌÓ, Ì ð‡ÒÔðÓÒÚð‡ÌflÚ¸, ‡ Ú‡ ´ÍÊ Ì Ó͇ ´Á˚‚‡Ú¸

Ú‡ ´ÈÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔðÓÚË‚Ó·ÓðÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÂÈ Û˜Â ´ÌËflÏ. ïÓ˜Û

‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·ð‡ÁÓÏ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ë ÒÓ‚Â𯇠´Ú¸ Ò‚fl-

˘ÂÌÌӉ ´ÈÒÚ‚Ëfl. ïÓ˜Û Òӷ≇ ´Ú¸ ìÒÚ‡ ´‚ ñ ´ðÍ‚Ë Ë Ôð‰‡ÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ¸

ÔðËıÓ‰Û Ë Â„Ó ÔðËıÓʇ ´Ì‡Ï.

äÓÚÓðÓ ͇ʉ˚È ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ı Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ:

ÇÒ ˝ ´ÚÓ fl ıÓ˜Û ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ´·˚ fl ÏÓ„ ÓÚ‚Â ´ÚËÚ¸ Á‡

˝ ´ÚÓ ÔÂð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Î˛‰¸ÏË. ч ÔÓÏÓÊÂÚ ÏÌ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÅÓ„!

10. èÓÒ‚fl˘ÂÌËÂ

ÖÔËÒÍÓÔ:

ч ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ‚ÒÂÏÓ„Û ´˘ËÈ ÅÓ„, Ì·ÂÒÌ˚È éÚ ´ˆ ̇ ´¯ ËÒÔÓÎÌËÚ¸

ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÒÂȘ‡ ´Ò ӷ¢‡ ´ÎË.

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ ´ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚Ó ´Î ÅÓÊËÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ÔÓ-

Ò‚fl˘‡ ´˛ ‚‡Ò ‚ Ò‡Ì ‰Ë‡ ´ÍÓ̇ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡.

ÄÏË̸.

ÖÔËÒÍÓÔ Ì‡‰Â‚‡ÂÚ ÒÚÓÎÛ ˜ÂðÂÁ Ó‰ÌÓ ÔÎÂ˜Ó Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ı Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ÇÓÁ¸ÏË ´ÚÂ Ë„Ó åÓ ̇ Ò·fl. à·Ó Ë ´„Ó åÓ ´

·Î‡ ´„Ó, Ë ·ð ´Ïfl åӠ΄ÍÓ» (åÙ. 11:29-30).

èÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl. ÖÔËÒÍÓÔ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡Â-Ï˚ı, Ë ÂÔËÒÍÓÔ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ò„‰‡ ´ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û. ÄÏË̸.

11. åÓÎËÚ‚‡ ÖÔËÒÍÓÔ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ. èÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÍÓÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌ-

172

Ì˚ÏË. ÖÔËÒÍÓÔ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. ë˚Ì í‚ÓÈ ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌ˚È àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‚ÓÁ‰‚Ë„ ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË

‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚ Ë ÔðÓðÓÍÓ‚. Å·„Ó‰‡ðfl ëÎÓ‚Û Ë ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË í‚Ó ´È ‚Ò ÒÚÓ-

ËÚ. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ Ë Ò· ´‚ËÏ í·fl, ˜ÚÓ ÔÓ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ ë‚ÓÂÏÛ í˚

ÒÎ˚ ´¯Ë¯¸ ÏÓÎËÚ‚˚ ̇ðÓ‰‡ ë‚ÓÂ„Ó Ë ‚ ÏËÎÓÒ ´ð‰ËË ë‚Ó ´Ï ÔðËÁ˚-

‚‡ ´Â¯¸ Ì‡Ò Ì‡ ÒÎÛÊ ´ÌË ë‚Ó ´ Ë ÔÓÒ˚· ´Â¯¸ ̇ ÚðÛ‰ ë‚ÓÈ. å˚

‚Ï ´ÒÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ò ÔÓÒ‚fl˘‡ ´ÂÏ˚ÏË Ë Á‡ ÌËı ÏÓÎËÏ í·fl: чðÛÈ ËÏ

ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ ´ÎË ‚ ´ðÌ˚ÏË ÒÎÛÊËÚÂÎflÏË Ë Ò‚Ë-

‰Â ´ÚÂÎflÏË í‚ÓËÏË. èÓÏÓ„Ë ËÏ ·Ó‰ðÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ëÎÓ‚Â í‚Ó ´Ï, Ôð·˚-

‚‡ ´Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ ‚ ´ðÂ Ë ð‡ÒÚË ‚ ËÒÚËÌÂ Ë Î˛·‚Ë.

ëӉ ´Î‡È Ëı ËÒÚËÌÌ˚ÏË ÒÎÛÊËÚÂÎflÏË í‚ÓËÏË, ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ıÓ-

‰fl˘ËÏË Ôð‰ ÎˈÓÏ í‚ÓËÏ, ÍÓÚÓð˚Â Ò ÏÓÎËÚ‚Ó˛ Ë ‚ÓÁ‰Âðʇ ´ÌËÂÏ

ıÓ‰flÚ ÔÓ ‚ÓΠí‚Ó ´È. ëÓıð‡ÌË Ëı ÓÚ „Óð‰˚ ´ÌË Ë ‡Ô‡ ´ÚËË. èÓÏÓ„Ë ËÏ

‚ ˜ËÒÚÓÚ ´ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ëÎÓ‚Ó í‚Ó ´ Ë ÒÎÛÊËÚ¸ í· ´ Ò ð‚ÌÓÒÚ¸˛.

éÚÍðÓÈ ËÏ ÒÓÍðӂˢ‡ ‚ ´ð˚ í‚Ó ´È, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÏÓ„ÎË ËÏ ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò

‰ðÛ„ËÏË, Ì ˢ‡ ‰Îfl Ò·fl ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍÓÈ Ò· ´‚˚ Ë Ó‰Ó·ð ´ÌËfl. éÒ‚flÚË ´

Ëı ̇ ‰Â ´ÎÓ ë‚Ó ´.

ç‡ÔÓÎÌË Ëı ÒÂð‰ˆ‡ ´ β·Ó‚¸˛ ÍÓ ‚ÒÂÏ ˜‡ ´‰‡Ï ë‚ÓË ´Ï. чðÛÈ ËÏ

ÏÛ‰ðÓÒÚË Ë ‰Ó΄ÓÚÂðÔ ´ÌËfl. ç‡Ôð‡‚ÎflÈ Ëı ‚ ÔÓÏÓ˘Ë ÒÚð‡‰‡ ´˛˘ËÏ Ë

Á‡·ÎÛ‰¯ËÏ. ç‡ÔÓÎÌË Ëı ÏËðÓÏ ë‚ÓËÏ Ë ÒÏËð ´ÌÌ˚Ï ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ

Ò‚flÚ˚ ´ı í‚ÓËı. ч·˚ Ì ´ÍÓ„‰‡ ‚Ò Ï˚ ÏÓ„ÎË ð‡ ´‰Ó‚‡Ú¸Òfl Ó ‚ÂÎËÍÓÏ

·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Â ‚ÒÂı ‰ÂÚ ´È ÅÓÊËËı, ð‡ ´‰Ë àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÇÓ ËÏfl äÓÚÓðÓ„Ó Ï˚

ÏÓÎËÏÒfl:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

173

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

12. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

èÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ‚ÒÚ‡˛Ú.

ÖÔËÒÍÓÔ:

à‰ËÚÂ Ë ËÒÔÓÎÌflÈÚ ‚‚ ´ðÂÌÌÓ ‚‡Ï ÅÓ„ÓÏ Ë ñ ´ðÍÓ‚¸˛ ÒÎÛÊ ´ÌË ÒÓ-

„· ´ÒÌÓ ‚ÓΠքÓ. éÌ ‰‡ ‰‡ðÛÂÚ ‚‡Ï ðÓÒÚ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌË ‚ ÒÎÛ-

Ê ´ÌËË ð‡ ´‰Ë ˝ ´ÚÓÈ Ë ·Û‰Û˘ÂÈ ÊË ´ÁÌË.

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ Ë + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

13. ÉËÏÌ ÖÔËÒÍÓÔ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

èðËÎÓÊÂÌË é·˙fl‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÓÎËÚ‚‡ ÔÂð‰ ðÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‚ ‰Ë‡-ÍÓÌ˚

Ç Ôð‰˚‰Û˘Â ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸ ‚ ÚÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌË ‚ ‰Ë‡ÍÓÌ˚, ˜ËÚ‡-ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ӷ˙fl‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÓÎËÚ‚‡:

Ç ÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÓÒÍðÂÒ ´Ì¸Â ‚ ˝ ´ÚÓÈ ˆÂðÍ‚Ë ÔÓÒ‚fl˘‡ ´˛ÚÒfl ‚ Ò‡Ì

‰Ë‡ ´ÍÓ̇ (ËÏÂ̇). å˚ ÔðÓÒËÏ Ó·˘ËÌÛ ÏÓÎË ´Ú¸Òfl Á‡ ˝ÚËı ÔÓÒ‚fl˘‡ ´ÂÏ˚ı,

ÔðÓÒfl Û ÅÓ„‡ ‰Îfl ÌËı ÏËÎÓÒÚË Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËfl.

èÓÏÓÎËÏÒfl.

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë é ´Ú˜Â. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ ‚ ‰Â̸

Ô ´ð‚ÓÈ ÔflÚˉÂÒflÚÌˈ˚ í˚ ËÁÎËÎ ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó Ë ÓÒÌÓ‚‡ ´Î

174

ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ ̇ ÁÂÏÎÂ. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡È ÏËÎÓÒÚË‚Ó

ÔðËıÓ‰˚ ̇ ´¯Ë ‚ ÒËÎÂ, ‰‡ðÛ ´È ËÏ ‚ ´ðÌ˚ı ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ Ë Û˜ËÚÂΠ´È.

êÛÍÓ‚Ó‰Ë ´ Ë Óıð‡ÌË ÑÛıÓÏ í‚ÓËÏ ë‚flÚ˚ ´Ï ‚ÒÂı ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ ëÎÓ‚‡

í‚Ó„Ó, ‰‡ ´·˚ ÓÌË ·ÂÁ·ÓflÁÌÂÌÌÓ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡ÎË Ö‚‡ ´Ì„ÂÎË í‚Ó ´ Ë

ÔðËΠ´ÊÌÓ ÒÎÛÊËÎË ·˚ ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. ÇÓÁÁðË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ÌËı, ÍÓ-

ÚÓð˚ı ÔÓÒ‚flÚflÚ ‚ ‰Ë‡ ´ÍÓÌ˚. чðÛÈ ËÏ ÒÎÛÊËÚ¸ ‚Ó Ò· ´‚Û ËÏÂÌË í‚ÓÂ-

„Ó Ë ‰Îfl ÔðÓÒ·‚Π´ÌËfl ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. ÄÏË̸.

175

XI êìäéèéãéÜÖçàÖ Ç

èÄëíéêõ èðËϘ‡ÌËÂ. êÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Ô‡ÒÚÓð˚ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÂÔËÒÍÓÔ ‚ ͇Ù‰ð‡Î¸ÌÓÏ ÒÓ·ÓðÂ, ÂÒÎË ÌÂÚ

͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ Ôð˘ËÌ˚ ÔðÓ‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ‰ðÛ„ÓÏ ÏÂÒÚÂ.

êÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌË ÔðÓ‚Ó‰ËÚÒfl, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚Ó ‚ðÂÏfl ‚ÓÒÍðÂÒÌÓ„Ó ËÎË Ôð‡Á‰Ì˘ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl. ÖÔËÒÍÓÔ Ôð˄·¯‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌË Ì ÏÂÌ ¯ÂÒÚË ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚. ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ‡ÎÚ‡ðÌÓÏ Ó„ð‡Ê‰ÂÌËË Í·‰ÂÚÒfl ÅË·ÎËfl, ÒÚÓ· Ë Í‡ÒÛ·. èðËÌËχ˛˘Ë ÌÂÔÓ-Òð‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ۘ‡ÒÚË ‚ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËË Ó·ð‡ÁÛ˛Ú ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË ÔðÓˆÂÒÒ˲, „‰Â ÔÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÔðÓ-ËÁÌÓÒËÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ

ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚ ˉÛÚ ðÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚Â, Ë Á‡ ÌËÏË ÒÎÂ-

‰Û˛Ú ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÓÚ Ï·‰¯Â„Ó ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ‰Ó ÒÚ‡ð¯Â„Ó, ÔÓÒΉÌËÏ ÂÔËÒÍÓÔ. êÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚Â

ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Û Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl ‡ÎÚ‡ðfl, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, „‰Â ÂÔËÒÍÓÔ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒð‰Ë

ÌËı. çÓÚ‡ðËÛÒ ÒÚÓËÚ Ì‡ ıÓð‡ı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡) ÖÔËÒÍÓÔ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) ÖÔËÒÍÓÔ:

à ÓÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´ÎË ‚ ۘ ´ÌËË ÄÔÓÒÚÓÎÓ‚, ‚ Ó·˘Â ´ÌËË Ë ÔðÂ-

ÎÓÏΠ´ÌËË ıΠ´·‡ Ë ‚ ÏÓÎËÚ‚‡ı. (ÑÂflÌ. 2:42)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

177

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. åÓÎËÚ‚‡ ÖÔËÒÍÓÔ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ, Ì· ´ÒÌ˚È éÚ˜Â. í‚ÓÈ ë˚Ì Á‡Ôӂ‰‡Î Ì‡Ï ÏÓ-

ÎËÚ¸Òfl Ó ‰Â ´Î‡ÚÂÎflı ̇ ʇڂÛ. èÓ¯ÎË Ì‡Ï ‚ ´ðÌ˚ı Ô‡ÒÚ˚ðÂÈ Ë Û˜Ë-

ÚÂΠ´È. чðÛÈ í‚Ó ´ Ò‚flÚÓ ëÎÓ‚Ó ‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ Ë ÛÒÚ‡ ´ ˝ ´ÚËı ðÛÍÓÔÓ·-

„‡ ´ÂÏ˚ı ‚ Ô‡ ´ÒÚÓð˚. Ñ‡È ËÏ Ò ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚flÚÓÂ

Ö‚‡ ´Ì„ÂÎË í‚Ó ´ Ë ÒÓ‚Â𯇠´Ú¸ Ò‚flÚ˚ ´Â í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ í‚ÓË, ð‡ ´‰Ë Ò· ´‚˚

ËÏÂÌË í‚ÓÂ„Ó Ë ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ ´ÌËfl ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. чðÛÈ ËÏ Ú‡ ´ÍÊ ÒËÎÛ

ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó, ‰‡ ´·˚ ËÒÔÓÎÌfl·Ҹ ‚ÓÎfl í‚Ófl, ëÎÓ‚Ó í‚Ó ´

ÔðËÌÓÒËÎÓ ·˚ ÔÎÓ‰˚ ´ Ë ˆ‡ ´ðÒÚ‚Ó í‚Ó ´ ðÓÒÎÓ. ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

ë‚flÚ˚È ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â. å˚ Ò· ´‚ËÏ í·fl, ˜ÚÓ ‚Ó ïðËÒÚÂ

Ï˚ Ó·ðÂÎË ·Î‡„Û˛ ‚ÂÒÚ¸ Ó Ôӷ‰ í‚Ó ´È β·‚Ë. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ

í·fl, ˜ÚÓ í˚ ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Â¯¸ Ò Ì‡ÏË Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÒ˚-

· ´Â¯¸ ‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÈ ë‚ÓËı ̇ ʇ ´Ú‚Û. чðÛÈ Ì‡Ï ÔÓ ÏËÎÓÒÚË ë‚Ó ´È

‚ ´ðÌ˚ı Û˜ËÚÂΠ´È. ÇÁ„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ð‡·Ó‚ í‚ÓËı, ÒÚÓfl˘Ëı ÚÂ-

Ô ´ð¸ Û ‡ÎÚ‡ðfl, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ÓÚ‰ÂΠ´ÌÌ˚ÏË ‰Îfl Ô‡ ´ÒÚÓðÒÍÓ„Ó

ÒÎÛÊ ´ÌËfl. чðÛÈ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó Ì‡ ˝ ´ÚÓ ðÛÍÓÔÓÎÓÊ ´ÌËÂ,

˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓÎÌË·Ҹ ‚ÓÎfl í‚Ófl, ˜ÚÓ ´·˚ ëÎÓ‚Ó í‚ÓÂ Ë í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ ÔðË-

ÌÓÒËÎË Ó·ËθÌ˚ ÔÎÓ‰˚ ´, ËÏfl í‚Ó ´ Ò‚flÚËÎÓÒ¸ Ë ˆ‡ðÒÚ‚Ó í‚Ó ´ ðÓÒÎÓ ´.

ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ Ú‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÄÏË̸.

5. èðËÁ‚‡ÌËÂ

178

çÓÚ‡ðËÛÒ ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ÂÔËÒÍÓÔ‡ ËÏÂ̇ ðÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚ı Ë Ú ‰ÓÎÊÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓð˚ ÓÌË ÔðËÁ‚‡Ì˚.

6. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl ÖÔËÒÍÓÔ:

Ç˚ ÔðËÁ‚‡Ì˚ Í Ô‡ ´ÒÚÓðÒÍÓÏÛ Ò‡ÌÛ. Ç˚ ´ÒÎÛ¯‡ÈÚ ÚÂÔÂð¸, ˜ÚÓ ÅË ´·ÎËfl

„Ó‚ÓðËÚ Ó· ˝ ´ÚÓÏ ÒÎÛÊ ´ÌËË.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

«à ÔðË·ÎËÁË‚¯ËÒ¸ àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: ‰‡Ì‡ åÌ ‚Òfl͇fl ‚· ´ÒÚ¸ ̇

Ì ´·Â Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´. àÚ‡ ´Í, ˉËÚÂ, Ì‡Û˜Ë ´Ú ‚Ò ̇ðÓ‰˚, ÍðÂÒÚfl Ëı ‚Ó

ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚ‡ ´„Ó ÑÛı‡, Û˜‡ Ëı Òӷ≇ ´Ú¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ü ÔÓ-

‚ÂΠ´Î ‚‡Ï; Ë ÒÂ, ü Ò ‚‡ ´ÏË ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ‰Ó ÒÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ´Í‡. ÄÏË̸»

(åÙ. 28:18-20).

«äÚÓ ıÓ˜ÂÚ ·˚Ú¸ ·Óθ¯ËÏ Ï ´Ê‰Û ‚‡ ´ÏË, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï ÒÎÛ„Ó˛; Ë ÍÚÓ

ıÓ˜ÂÚ ·˚Ú¸ Ô ´ð‚˚Ï Ï ´Ê‰Û ‚‡ÏË, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÂÏ ð‡·ÓÏ. à·Ó Ë ë˚Ì

óÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÈ Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó Ôð˯ ´Î, ˜ÚÓ·˚ ÖÏÛ ÒÎÛÊËÎË, ÌÓ ˜ÚÓ ´·˚

ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ë ÓÚ‰‡ ´Ú¸ ‰Û ´ Û ë‚Ó˛ ‰Îfl ËÒÍÛÔΠ´ÌËfl ÏÌÓ„Ëı» (åÍ.

10:43-45).

«ç ‚˚ åÂÌfl ËÁ·ð‡ ´ÎË, ‡ ü ‚‡Ò ËÁ·ð‡ ´Î Ë ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÎ ‚‡Ò, ˜ÚÓ·˚ ‚˚

¯ÎË Ë ÔðËÌÓÒËÎË ÔÎÓ‰, Ë ˜ÚÓ·˚ ÔÎÓ‰ ‚‡¯ Ôð·˚‚‡ ´Î» (àÌ. 15:16‡).

àËÒÛÒ Ê Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: «åË𠂇Ï! Í‡Í ÔÓÒ·ΠåÂÌfl éÚ ´ˆ, Ú‡Í Ë ü ÔÓ-

Ò˚· ´˛ ‚‡Ò. ë͇Á‡ ´‚ ˝ÚÓ, ‰Û ´ÌÛÎ, Ë „Ó‚ÓðËÚ ËÏ: ÔðËÏËÚ ÑÛ ´ı‡ ë‚fl-

Ú‡ ´„Ó. äÓÏÛ ÔðÓÒÚËÚ „ðÂıË, ÚÓÏÛ ÔðÓÒÚflÚÒfl; ̇ ÍÓÏ ÓÒÚ‡ ´‚ËÚÂ, ̇

ÚÓÏ ÓÒÚ‡ ´ÌÛÚÒfl» (àÌ. 20:21-23).

«ÇÒ Ê ÓÚ ÅÓ„‡, àËÒÛÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ ÔðËÏËðË‚¯Â„Ó Ì‡Ò Ò ëÓ·Ó˛ Ë

‰‡ ´‚¯Â„Ó Ì‡Ï ÒÎÛÊ ´ÌË ÔðËÏËð ´ÌËfl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÅÓ„ ‚Ó ïðËÒÚ ÔðË-

ÏËðËÎ Ò ëÓ·Ó˛ ÏËð, Ì ‚ÏÂÌflfl β‰flÏ ÔðÂÒÚÛÔΠ´ÌËÈ Ëı, Ë ‰‡Î ̇Ï

ÒÎÓ‚Ó ÔðËÏËð ´ÌËfl. àÚ‡ ´Í, Ï˚ - ÔÓÒ·ÌÌËÍË ÓÚ ËÏÂÌË ïðËÒÚÓ‚‡, Ë

Í‡Í ·˚ ë‡Ï ÅÓ„ Û‚Â˘Â‚‡ ´ÂÚ ˜Â ´ðÂÁ ̇Ò; ÓÚ ËÏÂÌË ïðËÒÚÓ‚‡ ÔðÓÒËÏ:

ÔðËÏËðËÚÂÒ¸ Ò ÅÓ„ÓÏ» (2äÓð. 5:18-20).

«à éÌ ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÎ Ó‰ÌË ´ı ÄÔÓÒÚÓ·ÏË, ‰ðÛ„Ëı ÔðÓðÓ͇ÏË, ËÌ˚ ´ı Ö‚‡Ì-

„ÂÎË ´ÒÚ‡ÏË, ËÌ˚ ´ı Ô‡ ´ÒÚ˚ðflÏË Ë Û˜ËÚÂÎflÏË, Í ÒÓ‚Âð¯Â ´Ì˲ Ò‚flÚ˚ ´ı, ̇

179

‰Â ´ÎÓ ÒÎÛÊ ´ÌËfl, ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ ´ÌËfl í ´Î‡ ïðËÒÚÓ‚‡, ‰ÓÍÓΠ‚Ò Ôðˉ ´Ï ‚

‰ËÌÒÚ‚Ó ‚ ´ð˚ Ë ÔÓÁ̇ ´ÌËfl ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, ‚ ÏÛʇ ÒÓ‚Âð¯Â ´ÌÌÓ„Ó, ‚

Ï ´ðÛ ÔÓÎÌÓ„Ó ‚Ó ´Áð‡ÒÚ‡ ïðËÒÚÓ‚‡; ‰‡ ´·˚ Ï˚ Ì ·˚ÎË ·ÓΠÏ·-

‰Â ´Ìˆ‡ÏË, ÍÓΠ´·Î˛˘ËÏËÒfl Ë Û‚ÎÂ͇ ´˛˘ËÏËÒfl ‚ÒflÍËÏ ‚ ´ÚðÓÏ Û˜Â ´ÌËfl,

ÔÓ ÎÛ͇ ´‚ÒÚ‚Û ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÓ‚, ÔÓ ıËÚðÓÏÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚Û Ó·Óθ˘Â ´ÌËfl, ÌÓ

ËÒÚËÌÌÓ˛ β·Ó‚¸˛ ‚Ò ‚ÓÁ‚ð‡˘‡ ´ÎË ‚ íÓ„Ó, äÓÚÓð˚È ÂÒÚ¸ „·‚‡

ïðËÒÚÓÒ» (ÖÙ.4:11-15).

«çËÍÚÓ ‰‡ Ì ÔðÂÌ·ð„‡ ´ÂÚ ˛ÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Ó ´˛; ÌÓ ·Û‰¸ Ó·ð‡ÁˆÓÏ ‰Îfl

‚ ´ðÌ˚ı ‚ ÒÎÓ‚Â, ‚ ÊËÚËË ´, ‚ β·‚Ë, ‚ ‰ÛıÂ, ‚ ‚ ´ðÂ, ‚ ˜ËÒÚÓÚ ´. ÑÓ-

ÍÓΠ̠ÔðË‰Û ´, Á‡ÌËχ ´ÈÒfl ˜Ú ´ÌËÂÏ, ̇ÒÚ‡‚Π´ÌËÂÏ, ۘ ´ÌËÂÏ. ç ÌÂ-

ð‡‰Ë ´ Ó Ôð·˚‚‡ ´˛˘ÂÏ ‚ Ú· ´ ‰‡ðÓ‚‡ ´ÌËË, ÍÓÚÓðÓ ‰‡ÌÓ Ú· ÔÓ ÔðÓ-

ðÓ˜ÂÒÚ‚Û Ò ‚ÓÁÎÓÊ ´ÌËÂÏ ðÛÍ Ò‚fl˘Â ´ÌÒÚ‚‡. é ÒÂÏ Á‡·Ó ´Ú¸Òfl, ‚ ÒÂÏ

Ôð·˚ ´‚‡È, ‰‡ ´·˚ ÛÒÔ ´ı Ú‚ÓÈ ‰Îfl ‚ÒÂı ·˚Î Ó˜Â‚Ë ´‰ÂÌ. ÇÌË͇ ´È ‚ Ò·fl Ë

‚ ۘ ´ÌËÂ; Á‡ÌËχ ´ÈÒfl ÒËÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ: Ë·Ó, Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡ ´fl, Ë Ò·fl ÒÔ‡-

Ò ´¯¸ Ë ÒÎÛ¯‡˛˘Ëı Ú·fl» (1íËÏ. 4:12-16).

7. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ ÖÔËÒÍÓÔ:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ.

êÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚ ÔðÓËÁÌÓÒflÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

180

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

Ë ‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.

ÖÔËÒÍÓÔ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡ÈÚ ڂÂð‰˚ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ð ‰Ó ÒÏ ´ðÚË Ë

ÛÍðÂÔÎflÈÚ ‚ ÌÂÈ ‚ ´ðÌ˚ı.

8. é·Â˘‡ÌËfl ÖÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ ‚Ó ËÏfl íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ ÔðËÌflÚ¸ Ò‡Ì Ô‡ ´ÒÚÓð‡ Ë ÌÂ-

ÒÚË Â„Ó ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë ‚ ´ðÌÓ, ‚Ó Ò· ´‚Û ÅÓÊ˲ Ë ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ ´ÌËfl Ö„Ó

ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

181

ÖÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ÅÓʸÂÏ ëÎÓ‚Â, ËÁ·Â-

„‡ ´Ú¸ ÎÊÂۘ ´ÌËÈ Ë ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌÌÓ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ïðËÒÚÓ‚Ó Ö‚‡ ´Ì„ÂÎË Ë

ÔðÂÔÓ‰‡‚‡ ´Ú¸ Ò‚flÚ˚ ´Â í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ Òӄ·ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌӂΠ´Ì˲ Ö„Ó?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

ÖÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ Ú‡ ´ÍÊ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÌË ÔÓ‰‚ËÊÌ˘ÂÒÚ‚‡ ‚‡¯Â„Ó Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ÊËÁ̸˛ Ò‚Ó ´È ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

9. äÎflÚ‚‡ ÖÔËÒÍÓÔ:

Ç˚ ÒÎ˚ ´¯‡ÎË Ó Ò‚ÓË ´ı Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflı Ë ‰‡ ´ÎË Ò‚Ó ӷ¢‡ ´ÌË Ëı ËÒ-

ÔÓÎÌËÚ¸. èÓ‰Ú‚Âð‰ËÚ ÚÂÔÂð¸ Ò‚ÓË Ó·Â˘‡ÌËfl ÍÎflÚ‚ÓÈ.

ãˈÓ, ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏÓ ‚ Ò‡Ì Ô‡ÒÚÓð‡, ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË èÓÎÓÊÂÌËfl Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ñÂðÍ‚Ë àÌ„ðËË, ˜‡ÒÚË 3, „·‚˚ 6 §8, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÍÎflÚ‚Û:

ä‡Ê‰˚È ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ı ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ:

ü, N.N., Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó Ë ÇÒ‚ ´‰Û˘Â„Ó ÅÓ ´„‡ ӷ¢‡ ´˛:

чΠ˜ÚÂÌË ÍÎflÚ‚˚ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ ÌÓÚ‡ðËÛÒ:

óÚÓ ÔðË ËÒÔÓÎÌ ´ÌËË ‰ÓÎÊÌÓÒÚË Ô‡ ´ÒÚÓð‡, ÍÓÚÓðÛ˛ fl „ÓÚÓ‚ ÔðËÌflÚ¸,

ıÓ˜Û ÒΠ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚fl˘Â ´ÌÌÓÏÛ ëÎÓ‚Û ÅÓʸÂÏÛ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÌÂÏ

‚ÂðÓËÒÔӂ‰‡ ´Ì˲ Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ñÂðÍ‚Ë. é·Â˘‡ ´˛ ÌÂ

ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ÔÛ·Î˘ÌÓ, Ì ð‡ÒÔðÓÒÚð‡ÌflÚ¸, ‡ Ú‡ ´ÍÊ Ì Ó͇ ´Á˚‚‡Ú¸

Ú‡ ´ÈÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔðÓÚË‚Ó·ÓðÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÂÈ Û˜Â ´ÌËflÏ. ïÓ˜Û ´

‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·ð‡ÁÓÏ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ëÎÓ‚Ó ÅÓ ´ÊËÂ Ë ÒÓ‚Âð¯‡Ú¸ Ò‚flÚ˚ ´Â

í‡ ´ËÌÒÚ‚‡, Òӄ·ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡. ïÓ˜Û Òӷ≇ ´Ú¸

ìÒÚ‡ ´‚ ñ ´ðÍ‚Ë Ë Ôð ´‰‡ÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ¸ ÔðËıÓ‰Û Ë Â„Ó ÔðËıÓʇ ´Ì‡Ï.

äÓÚÓðÓ ͇ʉ˚È ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ı Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ:

ÇÒ ˝ ´ÚÓ fl ıÓ˜Û ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ´·˚ fl ÏÓ„ ÓÚ‚Â ´ÚËÚ¸ Á‡

˝ ´ÚÓ ÔÂð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Î˛‰¸ÏË. ч ÔÓÏÓÊÂÚ ÏÌ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÅÓ„!

182

10. èÓÒ‚fl˘ÂÌË ÖÔËÒÍÓÔ:

ч ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓ„, Ì·ÂÒÌ˚È éÚ ´ˆ ̇¯, ËÒÔÓÎÌËÚ¸

ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÒÂȘ‡ ´Ò ӷ¢‡ ´ÎË.

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚Ó ´Î ÅÓÊËÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ÔÓ-

Ò‚fl˘‡ ´˛ ‚‡Ò ‚ Ô‡ ´ÒÚÓðÒÍËÈ Ò‡Ì ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó

ÑÛı‡. ÄÏË̸.

ÖÔËÒÍÓÔ Ì‡‰Â‚‡ÂÚ ÒÚÓÎÛ Ì‡ ¯Â˛ ͇ʉÓÏÛ ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ı Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «ÇÓÁ¸ÏË ´ÚÂ Ë„Ó åÓ ̇ Ò·fl. à·Ó Ë ´„Ó åÓ ´

·Î‡ ´„Ó, Ë ·ð ´Ïfl åӠ΄ÍÓ» (åÙ. 11:29-30).

èÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl. ÖÔËÒÍÓÔ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÔÓÒ‚fl˘‡Â-Ï˚ı, Ë ÂÔËÒÍÓÔ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ò„‰‡ ´ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û. ÄÏË̸.

11. åÓÎËÚ‚‡ ÖÔËÒÍÓÔ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ. èÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÍÓÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌ-Ì˚ÏË.

ÖÔËÒÍÓÔ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. ë˚Ì í‚ÓÈ ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌ˚È àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ ‚ÓÁ‰‚Ë„ ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË

‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚ Ë ÔðÓðÓÍÓ‚. Å·„Ó‰‡ðfl ëÎÓ‚Û Ë ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË í‚Ó ´È ‚Ò ÒÚÓ-

ËÚ. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ Ë Ò· ´‚ËÏ í·fl, ˜ÚÓ ÔÓ Ó·ÂÚÓ‚‡ ´Ì˲ ë‚ÓÂÏÛ í˚

ÒÎ˚ ´¯Ë¯¸ ÏÓÎËÚ‚˚ ̇ðÓ‰‡ ë‚ÓÂ„Ó Ë ‚ ÏËÎÓÒ ´ð‰ËË ë‚Ó ´Ï ÔðËÁ˚-

‚‡ ´Â¯¸ Ì‡Ò Ì‡ ÒÎÛÊ ´ÌË ë‚Ó ´ Ë ÔÓÒ˚· ´Â¯¸ ̇ ÚðÛ‰ ë‚ÓÈ. å˚

‚Ï ´ÒÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ò ÔÓÒ‚fl˘‡ ´ÂÏ˚ÏË Ë Á‡ ÌËı ÏÓÎËÏ í·fl: чðÛÈ ËÏ

ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ´·˚ ÓÌË ·˚ ´ÎË ‚ ´ðÌ˚ÏË ÒÎÛÊËÚÂÎflÏË Ë Ò‚Ë-

‰Â ´ÚÂÎflÏË í‚ÓËÏË. èÓÏÓ„Ë ËÏ ·Ó‰ðÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ëÎÓ‚Â í‚Ó ´Ï, Ôð·˚-

‚‡ ´Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ ‚ ´ðÂ Ë ð‡ÒÚË ‚ ËÒÚËÌÂ Ë Î˛·‚Ë.

183

ëӉ ´Î‡È Ëı ËÒÚËÌÌ˚ÏË ÔÓÒΠ´‰Ó‚‡ÚÂÎflÏË í‚ÓËÏË, ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ıÓ-

‰fl˘ËÏË Ôð‰ ÎˈÓÏ í‚ÓËÏ, ÍÓÚÓð˚Â Ò ÏÓÎËÚ‚Ó˛ Ë ‚ÓÁ‰Âðʇ ´ÌËÂÏ

ıÓ‰flÚ ÔÓ ‚ÓΠí‚Ó ´È. ëÓıð‡ÌË Ëı ÓÚ „Óð‰˚ ´ÌË Ë ‡Ô‡ ´ÚËË. èÓÏÓ„Ë ËÏ

‚ ˜ËÒÚÓÚ ´ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ëÎÓ‚Ó í‚ÓÂ Ë Òӄ· ´ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌӂΠ´Ì˲

í‚ÓÂÏÛ ÒÓ‚Âð¯‡Ú¸ í‡ ´ËÌÒÚ‚‡. éÚÍðÓÈ ËÏ ÒÓÍðÓ ´‚ˢ‡ ‚ ´ð˚ í‚Ó ´È,

˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÏÓ„ÎË ‰ÂÎËÚ¸Òfl ËÏË Ò ‰ðÛ„ËÏË, Ì ˢ‡ ´ ‰Îfl Ò·fl ˜ÂÎÓ-

‚ ´˜ÂÒÍÓÈ Ò· ´‚˚ Ë Ó‰Ó·ð ´ÌËfl. éÒ‚flÚË Ëı ̇ ‰ÂÎÓ ë‚Ó ´.

ç‡ÔÓÎÌË Ëı ÒÂð‰ˆ‡ ´ β·Ó‚¸˛ ÍÓ ‚ÒÂÏ ˜‡ ´‰‡Ï ë‚ÓË ´Ï. чðÛÈ ËÏ

ÏÛ‰ðÓÒÚË Ë ‰Ó΄ÓÚÂðÔ ´ÌËfl. èÓÏÓ„Ë ËÏ Í‡Í ËÒÚËÌÌ˚Ï Ô‡ ´ÒÚ˚ðflÏ ÌÂ-

ÒÚË Ì‡ Ò· ´ ÌÛʉ‡ ´˛˘ËıÒfl ‚ ÔÓ‰‰ÂðÊÍÂ Ë ÛÚ¯ ´ÌËË. ç‡ÔÓÎÌË Ëı

ÏËðÓÏ ë‚ÓËÏ Ë ÒÏËð ´ÌÌ˚Ï ‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ Ò‚flÚ˚ ´ı í‚ÓË ´ı. ч·˚

Ì ´ÍÓ„‰‡ ‚Ò Ï˚ ÏÓ„ÎË ‚ÓÁð‡ ´‰Ó‚‡Ú¸Òfl Ó ‚ÂÎËÍÓÏ ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚Â ‚ÒÂı ‰Â-

Ú ´È ÅÓÊËËı, ð‡ ´‰Ë àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, ‚Ó Ë ´Ïfl äÓÚÓðÓ„Ó Ï˚ ÏÓÎËÏÒfl:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

12. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

èÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ‚ÒÚ‡˛Ú.

ÖÔËÒÍÓÔ:

184

à‰ËÚ ԇ ´ÒÚË Ë ÒÎÛÊË ´Ú¸ ‚‚ ´ðÂÌÌÓÏÛ ‚‡Ï ÅÓ„ÓÏ ·ÓʸÂÏÛ ÒÚ‡‰Û, ÒÓ-

„· ´ÒÌÓ ‚ÓΠքÓ. éÌ ‰‡ ‰‡ðÛ ´ÂÚ ‚‡Ï ðÓÒÚ, Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌË ‚ ÒÎÛ-

Ê ´ÌËË ð‡ ´‰Ë ˝ ´ÚÓÈ ÊËÁÌË Ë ·Û ´‰Û˘ÂÈ.

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

13. ÉËÏÌ ÖÔËÒÍÓÔ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

èðËÎÓÊÂÌË é·˙fl‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÓÎËÚ‚‡ ÔÂð‰ ðÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‚ Ô‡ÒÚÓ-ð˚

Ç Ôð‰˚‰Û˘Â ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸ ‚ ÚÓÈ ˆÂðÍ‚Ë, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌË ‚ Ô‡ÒÚÓð˚, ˜ËÚ‡-ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ӷ˙fl‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÓÎËÚ‚‡:

Ç ÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÓÒÍðÂÒ ´Ì¸Â ‚ ˝ ´ÚÓÈ ˆÂðÍ‚Ë ÔÓÒ‚fl˘‡ ´˛ÚÒfl ‚ Ò‡Ì

Ô‡ ´ÒÚÓð‡ (ËÏÂ̇). å˚ ÔðÓÒËÏ Ó·˘ËÌÛ ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ ˝ ´ÚËı ÔÓÒ‚fl˘‡ ´ÂÏ˚ı,

ÔðÓÒfl Û ÅÓ„‡ ‰Îfl ÌËı ÏËÎÓÒÚË Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËfl.

èÓÏÓÎËÏÒfl.

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë é ´Ú˜Â. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ ‚ ‰Â̸

Ô ´ð‚ÓÈ ÔflÚˉÂÒflÚÌˈ˚ í˚ ËÁÎËÎ ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó Ë ÓÒÌÓ‚‡ ´Î

ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ ̇ ÁÂÏΠ´. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡È ÏËÎÓÒÚË‚Ó

ÔðËıÓ‰˚ ̇ ´¯Ë ‚ ÒËÎÂ, ‰‡ðÛ ´È ËÏ ‚ ´ðÌ˚ı Ô‡ÒÚ˚ðÂÈ Ë Û˜ËÚÂΠ´È. êÛ-

ÍÓ‚Ó‰Ë Ë Óıð‡ÌË ÑÛıÓÏ í‚ÓËÏ ë‚flÚ˚ ´Ï ‚ÒÂı ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ ëÎÓ ´‚‡

í‚Ó„Ó, ‰‡ ´·˚ ÓÌË ·ÂÁ·ÓflÁÌÂÌÌÓ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡ÎË Ö‚‡ ´Ì„ÂÎË í‚Ó ´ Ë

ÔðËΠ´ÊÌÓ ÒÎÛÊËÎË ·˚ ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. ÇÓÁÁðË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ÌËı, ÍÓ-

ÚÓð˚ı ÔÓÒ‚flÚflÚ ‚ Ô‡ ´ÒÚÓð˚. чðÛ ´È ËÏ ÒÎÛÊË ´Ú¸ ‚Ó Ò· ´‚Û ËÏÂÌË í‚ÓÂ-

„Ó Ë ‰Îfl ÔðÓÒ·‚Π´ÌËfl ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. ÄÏË̸.

185

XII èéëíÄÇãÖçàÖ Ç

ÑéãÜçéëíú èðËϘ‡ÌËÂ. èÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚ ÂÔËÒÍÓÔ ËÎË Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚È ËÏ Ô‡ÒÚÓð.

èÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‰Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl Ë Ó· ˝ÚÓÏ Ó·˙fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÔðËıӉ ‚ ÔðÂ-‰˚‰Û˘Â ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸Â. èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ Ôð˄·¯‡ÂÚ ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓð˚ı ıÓÚfl ·˚ Ó‰ËÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ôð‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÚ ÔðËıÓ‰‡.

ëÓ‚Âð¯‡˛˘ËÈ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó‰ÂÚ ‚ ͇‡ÔÛ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ô‡ÒÚÓð ‚ Í‡ÒÛÎÛ. èÂð‰ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË ÒÓ·Ëð‡ÂÚÒfl ÔðÓˆÂÒÒËfl, ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÔÂð‰ ‚˚ıÓ‰ÓÏ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓÎËÚ-‚Û.

1. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl ÔÂÌËfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚Ï Ë‰ÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ ÔÓÏÓ˘ÌËÍË, Ë Á‡‚Âð¯‡ÂÚ ÔðÓˆÂÒÒ˲ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌË ‡) èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

àÚ‡ ´Í Ï˚ - ÔÓÒ·ÌÌËÍË ÓÚ ËÏÂÌË ïðËÒÚÓ‚‡, Ë Í‡Í ·˚ ë‡Ï ÅÓ„ Û‚Â-

˘Â‚‡ ´ÂÚ ˜Â ´ðÂÁ ̇Ò, ÓÚ Ë ´ÏÂÌË ïðËÒÚÓ‚‡ ÔðÓÒËÏ: ÔðËÏËðË ´ÚÂÒ¸ Ò

ÅÓ„ÓÏ. (2äÓð. 5:20)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

187

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. óÚÂÌË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl çÓÚ‡ðËÛÒ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ë ÔÂð‰‡ÂÚ Â„Ó ÂÏÛ.

5. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «àÒÚËÌÌÓ, Ë ´ÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï:  ´ÒÎË Ô¯ÂÌ˘ÌÓ ÁÂð-

ÌÓ, Ô‡‚ ‚ Á ´Ïβ, Ì ÛÏðÂÚ, ÚÓ ÓÒÚ‡ ´ÌÂÚÒfl Ó‰ÌÓ; ‡ ÂÒÎË ÛÏð ´Ú, ÚÓ

ÔðËÌÂÒ ´Ú ÏÌÓ„Ó ÔÎÓ‰‡ ´. ã˛·fl˘ËÈ ‰Û¯Û Ò‚Ó˛ ÔÓ„Û·ËÚ ÂÂ; ‡ ÌÂ̇-

‚ˉfl˘ËÈ ‰Û¯Û Ò‚Ó˛ ‚ ÏËð ÒÂÏ ÒÓıð‡ÌËÚ Â ‚ ÊËÁ̸ ‚ ´˜ÌÛ˛. äÚÓ

åÌ ÒÎÛÊËÚ, åÌ ‰‡ ÔÓÒΉÛÂÚ; Ë „‰Â ü, Ú‡Ï Ë ÒÎÛ„‡ ´ åÓÈ ·Û ´‰ÂÚ. à

ÍÚÓ åÌ ÒÎÛÊËÚ, ÚÓ„Ó ´ ÔÓ˜ÚËÚ éÚ ´ˆ åÓÈ» (àÌ. 12:24-26).

àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î: «ç ‚˚ åÂÌfl ËÁ·ð‡ ´ÎË, ‡ ü ‚‡Ò ËÁ·ð‡ ´Î Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÎ

‚‡Ò, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ¯ÎË Ë ÔðËÌÓÒË ´ÎË ÔÎÓ‰, Ë ˜ÚÓ ´·˚ ÔÎÓ‰ ‚‡¯ Ôð·˚‚‡ ´Î,

‰‡ ´·˚, ˜Â„Ó ´ ÌË ÔÓÔðÓÒËÚ ÓÚ éÚˆ‡ ‚Ó ËÏfl åÓ ´, éÌ ‰‡Î ‚‡Ï. ëË Á‡-

Ôӂ‰‡˛ ‚‡Ï, ‰‡ β·ËÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡» (àÌ. 15:16-17).

«íÓ„‰‡ ´ àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î Û˜ÂÌË͇ ´Ï ë‚ÓËÏ:  ´ÒÎË ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ Ë‰ÚË Á‡

åÌÓ˛, ÓÚ‚Â ´ð„ÌËÒ¸ Ò·fl Ë ‚ÓÁ¸ÏË Íð ´ÒÚ Ò‚ÓÈ Ë ÒΠ´‰ÛÈ Á‡ åÌÓ˛; Ë·Ó

ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ‰Û ´¯Û Ò‚Ó˛ Ò·Âð ´˜¸, ÚÓÚ ÔÓÚÂðflÂÚ ÂÂ; ‡ ÍÚÓ ÔÓÚÂðflÂÚ

‰Û¯Û Ò‚Ó˛ ð‡ ´‰Ë åÂÌfl, ÚÓÚ Ó·ðÂÚ ´Ú ÂÂ; ͇͇fl ÔÓθÁ‡ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ,  ´ÒÎË

ÓÌ ÔðËÓ·ðÂÚ ´Ú ‚ÂÒ¸ ÏËð, ‡ ‰Û¯Â ´ Ò‚Ó ´È ÔÓ‚ðÂ‰Ë ´Ú? ËÎË Í‡ÍÓÈ ‚˚ ´ÍÛÔ

‰‡ÒÚ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í Á‡ ‰Û¯Û Ò‚Ó˛?» (åÙ. 16:24-26).

«çÓ fl ÌË Ì‡ ˜ÚÓ Ì ‚ÁËð‡˛ Ë Ì ‰ÓðÓÊÛ Ò‚Ó² ÊËÁ̸˛, ÚÓθÍÓ ·˚ Ò

ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚Âð¯ËÚ¸ ÔÓÔðˢ ÏÓ ´ Ë ÒÎÛÊ ´ÌËÂ, ÍÓÚÓðÓ fl ÔðËÌflÎ ÓÚ

188

ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡, ÔðÓÔÓ‚Â ´‰‡Ú¸ Ö‚‡ ´Ì„ÂÎË ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ÅÓÊËÂÈ. àÚ‡ ´Í

‚ÌËχÈÚ Ò· ´ Ë ‚ÒÂÏÛ ´ ÒÚ‡‰Û, ‚ ÍÓÚÓðÓÏ ÑÛı ë‚flÚ˚È ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÎ ‚‡Ò

·Î˛ÒÚËÚÂÎflÏË, Ô‡ÒÚË ñ ´ðÍÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ Ë ÅÓ„‡, ÍÓÚÓðÛ˛ éÌ ÔðËÓ·-

ðÂÎ ë· ´ äðӂ˲ ë‚Ó²» (ÑÂflÌ. 20:24,28).

«à ‚˚ – Ú ´ÎÓ ïðËÒÚÓ‚Ó, ‡ ÔÓðÓÁ̸ – ˜ÎÂÌ˚. à ËÌ˚ ´ı ÅÓ„ ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÎ

‚ ñ ´ðÍ‚Ë, ‚Ó-Ô ´ð‚˚ı, ÄÔÓ ´ÒÚÓ·ÏË, ‚Ó-‚ÚÓð˚ ´ı, ÔðÓðÓ ´Í‡ÏË, ‚-

Úð ´Ú¸Ëı, Û˜ËÚÂÎflÏË; ‰‡ ´ÎÂÂ, ËÌ˚Ï ‰‡Î ÒËÎ˚ ˜Û‰Ó‰Â ´ÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, Ú‡ ´ÍÊÂ

‰‡ð˚ ´ ËÒˆÂΠ´ÌËÈ, ‚ÒÔÓÏÓÊ ´ÌËfl, ÛÔð‡‚Π´ÌËfl, ð‡ ´ÁÌ˚ flÁ˚ÍË. ÇÒ ÎË

ÄÔÓÒÚÓÎ˚? ÇÒ ÎË ÔðÓðÓÍË? ÇÒ ÎË Û˜ËÚÂÎË? ÇÒ ÎË ˜Û‰ÓÚ‚Óðˆ˚?

ÇÒ ÎË ËÏ ´˛Ú ‰‡ð˚ ´ ËÒˆÂΠ´ÌËÈ? ÇÒ ÎË „Ó‚ÓðflÚ flÁ˚͇ ´ÏË? ÇÒ ÎË ËÒ-

ÚÓÎÍÓ‚‡ ´ÚÂÎË? ê‚ÌÛÈÚÂ Ó ‰‡ð‡ ´ı ·Óθ¯Ëı, Ë fl ÔÓ͇ÊÛ ‚‡Ï ÔÛÚ¸ ¢ ´

Ôð‚ÓÒıÓ‰ÌÂȯËÈ» (1äÓð. 12:27-31).

«ëÚ‡ð‡ÈÒfl Ôð‰ÒÚ‡ ´‚ËÚ¸ Ò·fl ÅÓ„Û ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï, ‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÏ ÌÂÛÍÓ-

ðËÁÌÂÌÌ˚Ï, ‚ ´ðÌÓ ÔðÂÔÓ‰‡˛˘ËÏ ÒÎÓ‚Ó ËÒÚËÌ˚. ê‡·Û Ê ÉÓÒÔÓ‰‡ ÌÂ

‰ÓÎÊÌÓ ÒÒÓðËÚ¸Òfl, ÌÓ ·˚Ú¸ ÔðË‚Â ´ÚÎË‚˚Ï ÍÓ ‚ÒÂÏ, Û˜Ë ´ÚÂθÌ˚Ï, ÌÂ-

ÁÎÓ·Ë‚˚Ï, Ò ÍðÓ ´ÚÓÒÚ¸˛ ̇ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔðÓÚË‚ÌËÍÓ‚, Ì ‰‡ÒÚ ÎË ËÏ ÅÓ„

ÔÓ͇flÌËfl Í ÔÓÁ̇ ´Ì˲ ËÒÚËÌ˚» (2íËÏ. 2:15,24-25).

6. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛

‚Â ´ðÛ.

èÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

189

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

Ë ‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.

èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡È Ú‚Â ´ð‰ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ðÂ Ë ÛÍðÂÔÎflÈ ‚ ÌÂÈ

‚ ´ðÌ˚ı.

7. é·Â˘‡ÌËfl èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

í˚ ÔðËÌflÎ Ôð˄·¯Â ´ÌË ÒÚ‡Ú¸ ̇ÒÚÓflÚÂÎÂÏ / ÔÓÔ˜ËÚÂÎÂÏ / ‚ÚÓð˚ ´Ï

Ô‡ ´ÒÚÓðÓÏ / ‰Ë‡ ´ÍÓÌÓÏ ÔðËıÓ‰‡ N.N. ïӘ¯¸ ÎË Ú˚ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ ˝ ´ÚÓ

190

ÒÎÛÊ ´ÌË ‚ ´ðÌÓ Ë Ôð ´‰‡ÌÌÓ ‰Îfl Ò· ´‚˚ ÅÓÊËÂÈ, ‡ Ú‡ ´ÍÊ ‚ Ò‚Ó ´È

ÔÓ‰‚ËÊÌ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ÔðËıÓ‰‡?

éÚ‚ÂÚ:

ïÓ˜Û

8. èÓÒÚ‡‚ÎÂÌË èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ ´ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚Ó ´Î ÅÓÊËÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ÔÓ-

ÒÚ‡‚Îfl˛ Ú·fl ̇ÒÚÓflÚÂÎÂÏ / ÔÓÔ˜ËÚÂÎÂÏ / ‚ÚÓð˚ ´Ï Ô‡ ´ÒÚÓðÓÏ /

‰Ë‡ ´ÍÓÌÓÏ ÔðËıÓ‰‡ N.N., ‚Ó Ë ´Ïfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡.

ÄÏË̸.

èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÔÂð‰‡ÂÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏÛ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸

èÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÔðÂÍÎÓÌflÂÚÒfl. èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Ì„Ó, Ë ÔÓÒÚ‡‚-Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÔðËıÓ‰Â. ÄÏË̸.

9. åÓÎËÚ‚‡

èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ. èÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÂÚ-

Òfl ÍÓÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌÌ˚Ï.

èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. å˚ ÔðÓÒ·‚ÎflÂÏ

í·fl Á‡ í‚Ó˛ Á‡·ÓÚÛ Ó· ˝ ´ÚÓÏ ÔðËıÓ‰Â. í‚Ófl β·Ó‚¸ Ë ÒË·

‰Â ´ÈÒÚ‚Û˛Ú ÒðÂ‰Ë Ì‡Ò. ç‡Ôð‡ ´‚¸ Ì‡Ò ‚ ÔÓÒÎÛ¯‡ ´ÌËË ÔÓ ÔÛÚË ËÒÔÓÎ-

ÌÂ ´ÌËfl ‚ÓÎË í‚ÓÂ ´È.

å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: ÔÓÁ‡·ÓÚ¸Òfl Ó ð‡·Â ´ ë‚Ó ´Ï N.N., ÒÚ‡ ´‚¯ËÏ ÚÂÔ ´ð¸

̇ÒÚÓflÚÂÎÂÏ / ÔÓÔ˜ËÚÂÎÂÏ / ‚ÚÓð˚ ´Ï Ô‡ ´ÒÚÓðÓÏ / ‰Ë‡ ´ÍÓÌÓÏ ˝ ´ÚÓ„Ó

ÔðËıÓ‰‡. èÓÏÓ„Ë ÂÏÛ ‚ ˜ËÒÚÓÚ ´ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó í‚Ó ´ Ë ÒÓ-

„· ´ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌӂΠ´Ì˲ í‚ÓÂÏÛ ÒÓ‚Â𯇠´Ú¸ Ò‚flÚ˚ ڇ ´ËÌÒÚ‚‡ í‚ÓË. ч-

ðÛÈ ÂÏÛ ´ ÏÛ‰ðÓÒÚË Ë ‰Ó΄ÓÚÂðÔ ´ÌËfl. ëÓÁËÊ‰Ë Ï ´Ê‰Û ‚Ò ´ÏË ‚ ˝ ´ÚÓÏ

191

ÔðËıӉ ÓÚÍð˚ ´Ú˚Â Ë ‰Ó‚ÂðËÚÂθÌ˚ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ´

Â„Ó (ÒÂϸ˛), ðÓ‰Ì˚ ´ı Ë ·ÎËÁÍËı. ç‡ÔÓÎÌË Â„Ó ÏËðÓÏ Ë ÒÏËð ´ÌÌ˚Ï

‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ Ò‚flÚ˚ ´ı í‚ÓËı. чÈ, ˜ÚÓ·˚ ÏÌÓ„ËÂ Ë ÏÌÓ„Ë ‚ÏÂÒÚ Ò

ÌËÏ ‚Ó¯ÎË ·˚ Ì ´ÍÓ„‰‡ ‚ ð‡‰ÓÒÚ¸ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚‡ ‚ÒÂı ‰ÂÚ ´È

ÅÓÊËËı, ð‡ ´‰Ë àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ´,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÇÓ ËÏfl äÓÚÓðÓ„Ó ÏÓÎËÏÒfl:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚ÓÂ.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

10. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

èÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ‚ÒÚ‡ÂÚ.

èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ:

à‰Ë ÚÂÔ ´ð¸ Ô‡ÒÚË ‚‚ ´ðÂÌÌÓ Ú· ÅÓÊË ÒÚ‡‰Ó. ꇷÓÚ‡È Ì‡ ÉÓÒ-

ÔÓ‰ÌÂÈ ÌË‚Â. ÑÛı ë‚flÚÓÈ ‰‡ ̇Ôð‡ ´‚ËÚ Ú·fl, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ ´Î ‚Ó

‚ÒÂÏ ÔÓ ‚ÓΠÅÓÊËÂÈ Ë ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ò ´ð‰ˆ‡.

à ‚˚, ‰ÓðÓ„Ë ˜Î ´Ì˚ ÔðËıÓ‰‡ N.N., ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ‚ ÉÓÒÔӉ ·ð‡ ´Ú¸fl

Ë Ò ´ÒÚð˚. Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÚÂÔ ´ð¸ ÒÎÛÊËÚÂÎfl ëÎÓ‚‡, ÒÓ‚Âð¯ËÚÂÎfl

Ú‡ ´ËÌÒÚ‚ Ë ‰Û¯ÂÔÓÔ˜ËÚÂÎfl. ë ÌËÏ ‚Ï ´ÒÚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÚðÓËÚ¸ ‡Í-

ÚË‚ÌÛ˛ ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛ ÊËÁ̸ ‚ Ò‚Ó ´Ï ÔðËıÓ‰Â, ‚Â‰Û ´˘Û˛ ‚ÒÂı ÍÓ ïðËÒÚÛ.

192

Ç˚ ÒÎ˚ ´¯‡ÎË Â„Ó Ó·Â˘‡ ´ÌËÂ. éÌ Ó·Â˘‡ ´Î ÒÎÛÊËÚ¸ ˝ ´ÚÓÏÛ ÔðËıÓ‰Û. çÓ

Ë Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË ÔÓ ÓÚÌӯ ´Ì˲ Í ÌÂÏÛ ´. èÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÓÌ

‚‡ ´¯Â ‰Ó‚ÂðËÂ, ۂˉËÚ ÎË ‰Ó·ðÓÊ· ´ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Î˛·Ó‚¸ Ò ‚‡ ´¯ÂÈ

ÒÚÓðÓÌ˚ ´. åÓÎËÚÂÒ¸ Á‡ Ì„Ó. ч „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‚‡ ´¯ÂÏ ÔðËıӉ ÓÚ-

Íð˚ ´Ú‡fl Ë ‰ðÛÊÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡ÚÏÓÒÙ ´ð‡, ‚ ÍÓÚÓðÓÈ ÓÒflÁ‡ ´ÂÚÒfl ÔðË-

ÒÛÚÒÚ‚Ë ïðËÒÚ‡ ´.

Ä íÓÏÛ, äÚÓ ‰Â ´ÈÒÚ‚Û˛˘Â˛ ‚ Ì‡Ò ÒËÎÓ˛ ÏÓÊÂÚ Ò‰Â ´Î‡Ú¸ ÌÂÒð‡‚Ì ´ÌÌÓ

·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ´, ˜Â„Ó Ï˚ ÔðÓÒËÏ, ËÎË Ó ˜ÂÏ ÔÓÏ˚¯ÎflÂÏ, íÓÏÛ ´ Ò· ´‚‡

‚ ñ ´ðÍ‚Ë ‚Ó ïðËÒÚ ´ àËÒÛÒ ‚Ó ‚Ò ðÓ‰˚ ´, ÓÚ ‚ ´Í‡ ‰Ó ‚ ´Í‡. ÄÏË̸.

11. ÉËÏÌ èÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

193

XIII êìäéèéãéÜÖçàÖ Ç

Öèàëäéèõ èðËϘ‡ÌËÂ. èÓÒ‚fl˘ÂÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl „·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl. Ç ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËË ÔÓ-

ÏÓ„‡˛Ú ‰ðÛ„Ë ÂÔËÒÍÓÔ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ԇÒÚÓð˚ Ë ‰Ë‡ÍÓÌ˚. èÓÒ‚fl˘ÂÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ͇Ù‰ð‡Î¸ÌÓÏ ÒÓ·ÓðÂ, Ó ˜ÂÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒfl ‚ Ôð‰˚‰Û˘Â ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸ ‚Ó ‚ÒÂı ÔðËıÓ‰‡ı.

ä‡Í Ôð‡‚ËÎÓ, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌË ÔðÓ‚Ó‰ËÚ Ôð‰˚‰Û˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ. ÑˇÍÓÌ˚, Ô‡ÒÚÓð˚ Ë ÔÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ‚ Ò‡Ì Ó‰ÂÚ˚ ‚ ‡Î¸·Û ÒÓ ÒÚÓÎÓÈ, ‰ðÛ„Ë ÂÔËÒÍÓÔ˚ ‚ ͇‡ÔÛ. èðÓˆÂÒÒËfl Óð„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË, „‰Â ÔÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚ÏË ‚ ÔðÓˆÂÒÒËË Ë‰ÛÚ ‰Ë‡ÍÓÌ˚ Ë Ô‡ÒÚÓð˚, ÍÓÚÓð˚ ÌÂÒÛÚ ‡ÚðË·ÛÚ˚ ÂÔËÒÍÓÔÒÍÓ„Ó Ò‡Ì‡, Á‡ ÌËÏË ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚È, Á‡ ÍÓÚÓð˚Ï ÒÎÂ‰Û˛Ú ‰ðÛ„Ë ÂÔËÒÍÓÔ˚ ÓÚ Ï·‰¯Â„Ó ‰Ó ÒÚ‡ð¯Â„Ó ‚ Ò‡ÌÂ. èÓÒΉÌËÏ Ë‰ÂÚ ÔÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ‚ Ò‡Ì. çÓÚ‡ðËÛÒ ÒÚÓËÚ Ì‡ ıÓð‡ı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ

‡) ÖÔËÒÍÓÔ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) ÖÔËÒÍÓÔ:

è‡ÒËÚ ÅÓÊË ÒÚ‡ ´‰Ó, ͇ÍÓÂ Û ‚‡Ò, ̇‰ÁËð‡fl Á‡ ÌËÏ Ì ÔðËÌÛÊ-

‰Â ´ÌÌÓ, ÌÓ ÓıÓÚÌÓ Ë ·Ó„ÓÛ„Ó ´‰ÌÓ, Ì ‰Îfl „ÌÛÒÌÓÈ ÍÓð˚ ´ÒÚË, ÌÓ ËÁ

ÛÒ ´ð‰Ëfl, Ë Ì „ÓÒÔÓ ´‰ÒÚ‚Ûfl ̇‰ ̇ÒΠ´‰ËÂÏ ÅÓÊËËÏ, ÌÓ ÔÓ‰‡‚‡ ´fl ÔðË-

Ï ´ð ÒÚ‡ ´‰Û. (1èÂÚ. 5:2-3)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

195

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. åÓÎËÚ‚‡ ÖÔËÒÍÓÔ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ˜Â. í˚ ÓÚ‰‡ ´Î ë˚ ´Ì‡

ë‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ´·˚ éÌ ÒڇΠèÂð‚ÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌËÍÓÏ

ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È Ë ÒÎÛ„Ó˛ β‰Â ´È. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ í˚ ÌÂ-

ÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ÔÓÒ˚· ´Â¯¸ ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È Ô‡ ´ÒÚ˚ðÂÈ Ë Û˜ËÚÂΠ´È, ‰‡ ´·˚

̇ðÓ‰ í‚ÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ·˚Î „ÓÚÓ‚ Í ÒÎÛÊ ´Ì˲ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÏËðÂ. чðÛ ´È

ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó ð‡·Û í‚ÓÂÏÛ, ÔÓÒ‚fl˘‡ ´ÂÏÓÏÛ Ì˚Ì ̇

Ô‡ ´ÒÚ˚ð¸ÒÍÓ ÒÎÛÊ ´ÌË ÂÔËÒÍÓÔ‡. êÛÍÓ‚Ó‰Ë ´ Ë Ì‡Ôð‡‚ÎflÈ Ò‚flÚÛ˛

ë‚Ó˛ ñ ´ðÍÓ‚¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ËÒÔÓÎÌfl·Ҹ ‚ÓÎfl í‚Ófl, ëÎÓ‚Ó

ÔðËÌÓÒËÎÓ ÔÎÓ‰˚ ´, ËÏfl í‚Ó ´ Ò‚flÚËÎÓÒ¸ Ë ˆ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´ ðÓÒÎÓ. ìÒ-

Î˚ ´¯¸ ̇Ò, Ô‡ ´ÒÚ˚ðÂÈ í‚ÓË ´ı, ‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

5. óÚÂÌË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl çÓÚ‡ðËÛÒ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ë ÔÂð‰‡ÂÚ Â„Ó ÂÏÛ.

6. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl ÖÔËÒÍÓÔ:

í˚ ÔðËÁ‚‡Ì Í ÂÔËÒÍÓÔÒÍÓÏÛ ÒÎÛÊ ´Ì˲. Ç˚ ´ÒÎÛ¯‡È ÚÂÔ ´ð¸, ˜ÚÓ ÅË·-

ÎËfl „Ó‚ÓðËÚ Ó· ˝ ´ÚÓÏ ÒÎÛÊ ´ÌËË.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

196

«à ÔðË·ÎËÁË‚¯ËÒ¸ àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: ‰‡Ì‡ åÌ ‚Òfl͇fl ‚· ´ÒÚ¸ ̇

Ì ´·Â Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´. àÚ‡ ´Í, ˉËÚÂ, Ì‡Û˜Ë ´Ú ‚Ò ̇ðÓ‰˚, ÍðÂÒÚfl Ëı ‚Ó

ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚ‡ ´„Ó ÑÛı‡, Û˜‡ Ëı Òӷ≇ ´Ú¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ü ÔÓ-

‚ÂΠ´Î ‚‡Ï; Ë ÒÂ, ü Ò ‚‡ ´ÏË ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ‰Ó ÒÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ´Í‡. ÄÏË̸»

(åÙ. 28:18-20).

«äÓ„‰‡ ´ Ê ÓÌË Ó·Â‰‡ÎË, àËÒÛ ´Ò „Ó‚ÓðË ´Ú ëËÏÓÌÛ èÂÚðÛ ´: ëËÏÓÌ

àÓÌËÌ! β·Ë¯¸ ÎË Ú˚ åÂÌfl ·Óθ¯Â, Ì ´ÊÂÎË ÓÌË? è ´Úð „Ó‚ÓðËÚ

ÖÏÛ: Ú‡Í, ÉÓÒÔÓ‰Ë! í˚ Á̇¯¸, ˜ÚÓ fl β·Î˛ í·fl. àËÒÛ ´Ò „Ó‚ÓðË ´Ú

ÂÏÛ: Ô‡ÒË ‡ ´„̈‚ åÓË ´ı. ֢ „Ó‚ÓðËÚ ÂÏÛ ‚ ‰ðÛ„ÓÈ ð‡Á: ëËÏÓÌ

àÓÌËÌ! β·Ë¯¸ ÎË Ú˚ åÂÌfl? è ´Úð „Ó‚ÓðËÚ ÖÏÛ ´: Ú‡Í, ÉÓÒÔÓ‰Ë! í˚

Á̇ ´Â¯¸, ˜ÚÓ fl β·Î˛ í·fl. àËÒÛÒ „Ó‚ÓðËÚ ÂÏÛ: Ô‡ÒË Ó‚Â ´ˆ åÓËı.

ÉÓ‚ÓðËÚ ÂÏÛ ‚ Úð ´ÚËÈ ð‡Á: ëË ´ÏÓÌ àÓÌËÌ! β·Ë¯¸ ÎË Ú˚ åÂÌfl?

èÂÚð ÓÔ˜‡ ´ÎËÎÒfl, ˜ÚÓ ‚ Úð ´ÚËÈ ð‡Á ÒÔðÓÒËΠ„Ó: «Î˛·Ë¯¸ ÎË åÂ-

Ìfl?», Ë Ò͇Á‡ ´Î ÖÏÛ: ÉÓÒÔÓ‰Ë! í˚ ‚Ò Á̇ ´Â¯¸; í˚ Á̇ ´Â¯¸, ˜ÚÓ fl

β·Î˛ í·fl. àËÒÛÒ „Ó‚ÓðËÚ ÂÏÛ: Ô‡ÒË Ó‚Âˆ åÓËı» (àÌ. 21:15-17).

«àÚ‡ ´Í, ËÏ ´fl èÂð‚ÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌË͇ ‚ÂÎËÍÓ„Ó, Ôðӯ ´‰¯Â„Ó Ì·ÂÒ‡ ´, àË-

ÒÛÒ‡ ë˚̇ ÅÓÊËfl, ·Û‰ÂÏ Ú‚Â ´ð‰Ó ‰Âðʇ ´Ú¸Òfl ËÒÔӂ‰‡ ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó.

à·Ó Ï˚ ËÏ ´ÂÏ Ì ڇÍÓ„Ó ÔÂð‚ÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌË͇, ÍÓÚÓ ´ð˚È Ì ÏÓÊÂÚ ÒÓ-

ÒÚð‡‰‡ ´Ú¸ Ì‡Ï ‚ ÌÂÏÓ˘‡ı ̇¯Ëı, ÌÓ äÓÚÓ ´ð˚È, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡Ï, ËÒÍۯ ´Ì

‚Ó ‚ÒÂÏ, ÍðÓÏ „ðÂı‡ ´» (Ö‚ð. 4:14-15).

«àÚ‡ ´Í ‚ÌËχ ´ÈÚ Ò· ´ Ë ‚ÒÂÏÛ ÒÚ‡ ´‰Û, ‚ ÍÓÚÓðÓÏ ÑÛı ë‚flÚ˚È ÔÓ-

ÒÚ‡ ´‚ËÎ ‚‡Ò ·Î˛ÒÚËÚÂÎflÏË, Ô‡ÒÚË ´ ñ ´ðÍÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ Ë ÅÓ„‡, ÍÓÚÓðÛ˛

éÌ ÔðËÓ·ðÂÎ ë· ´ äðӂ˲ ë‚Ó²» (ÑÂflÌ. 20:28).

«àÚ‡ ´Í ͇ ´Ê‰˚È ‰ÓÎÊÂÌ ð‡ÁÛÏ ´Ú¸ ̇Ò, Í‡Í ÒÎÛÊË ´ÚÂÎÂÈ ïðËÒÚÓ‚˚ı Ë

‰ÓÏÓÒÚðÓËÚÂÎÂÈ Ú‡ ´ËÌ ÅÓÊËËı; ÓÚ ‰ÓÏÓÒÚðÓË ´ÚÂÎÂÈ Ê Úð ´·ÛÂÚÒfl,

˜ÚÓ·˚ ͇ ´Ê‰˚È Ó͇Á‡ ´ÎÒfl ‚ ´ðÌ˚Ï. ÑÎfl ÏÂÌfl Ó˜Â̸ χ ´ÎÓ Á̇ ´˜ËÚ, ͇Í

ÒÛ‰ËÚÂ Ó·Ó ÏÌ ´ ‚˚, ËÎË Í‡Í ÒÛ‰flÚ ‰ðÛ„Ë β‰Ë; fl Ë Ò‡Ï Ì ÒÛÊÛ ´ Ó

Ò· ´. à·Ó, ıÓÚfl fl ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ ´˛ Á‡ ÒÓ·Ó ´˛, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÓÔ-

ð‡ ´‚‰˚‚‡˛Ò¸; ÒÛ‰Ëfl Ê ÏÌ ÉÓÒÔÓ‰¸» (1äÓð. 4:1-4).

«Ä Ú˚ Ôð·˚‚‡ ´È ‚ ÚÓÏ, ˜ÂÏÛ ´ ̇ۘÂÌ, Ë ˜ÚÓ Ú· ´ ‚‚ ´ðÂÌÓ, Á̇ ´fl, ÍÂÏ

Ú˚ ̇ۘÂÌ; ÔðËÚÓÏ Ê Ú˚ ËÁ ‰Â ´ÚÒÚ‚‡ Á̇ ´Â¯¸ Ò‚fl˘Â ´ÌÌ˚ ÔËÒ‡ ´ÌËfl,

197

ÍÓÚÓð˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÏÛ‰ðËÚ¸ Ú·fl ‚Ó ÒÔ‡ÒÂÌË ‚ ´ðÓ˛ ‚Ó ïðËÒÚ‡ ´ àËÒÛÒ‡»

(2íËÏ. 3:14-15).

åÓÊÌÓ ‚˚·ð‡Ú¸ Ë ÏÂÒÚ‡ èËÒ‡ÌËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‰‡ÌÌÓÏÛ ˆÂðÍÓ‚ÌÓÏÛ „Ó‰Û ËÎË ‰ðÛ„ËÂ.

7. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ ÖÔËÒÍÓÔ:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛

‚Â ´ðÛ.

èÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚È ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

Ë ‚Óү‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

198

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.

ÖÔËÒÍÓÔ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡È Ú‚Âð‰ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ð ‰Ó ÒÏ ´ðÚË Ë ÛÍðÂ-

ÔÎflÈ ‚ ÌÂÈ ‚ ´ðÌ˚ı.

8. é·Â˘‡ÌËfl èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ:

í˚ ÔðËÌflÎ Ôð˄·¯Â ´ÌË ÒÚ‡Ú¸ ÂÔËÒÍÓÔÓÏ N.N. ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡/ Ö‚‡Ì-

„ÂÎË ´˜ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë N.N. ïӘ¯¸ ÎË Ú˚ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ ˝ ´ÚÓ

ÒÎÛÊ ´ÌË ‚ ´ðÌÓ Ë Ôð ´‰‡ÌÌÓ, Òӄ·ÒÌÓ ëÎÓ‚Û ÅÓÊ˲ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÏÛ

̇ çÂÏ ËÒÔӂ‰‡ ´Ì˲ ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

ïÓ˜Û

èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´Â¯¸ ÎË Ì‡‰ÁËð‡Ú¸, ˜ÚÓ ´·˚ Ò‚flÚÓ ւ‡ ´Ì„ÂÎË ˜ËÒÚÓ ÔðÓÔÓ-

‚ ´‰Ó‚‡ÎÓÒ¸, Ú‡ ´ËÌÒÚ‚‡ ÔðÂÔÓ‰‡‚‡ ´ÎËÒ¸ Òӄ· ´ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´ Ë ÔðËıÓ‰˚ ÛÔð‡‚ÎflÎËÒ¸ Òӄ·ÒÌÓ ìÒÚ‡ ´‚Û ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ:

Ü· ´Â¯¸ ÎË Ú˚ Ú‡ ´ÍÊ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒÓÁˉ‡ ´ÂÚ ïðËÒÚÓ‚Û

ñ ´ðÍÓ‚¸, Ë ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÌË ÔÓ‰‚Ë ´ÊÌ˘ÂÒÚ‚‡ Ò‚ÓÂ„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚

ÊËÁ̸˛ Ò‚Ó ´È ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ˆÂ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

199

Ü·˛

9. äÎflÚ‚‡ ÂÔËÒÍÓÔ‡ èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

í˚ ÒÎ˚ ´¯‡Î Ó Ò‚ÓËı Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflı Ë ‰‡Î Ò‚Ó ´ ӷ¢‡ ´ÌË Ëı ËÒÔÓÎ-

ÌflÚ¸. èÓ‰Ú‚Âð‰Ë ÚÂÔ ´ð¸ Ò‚ÓË Ó·Â˘‡ ´ÌËfl ÍÎflÚ‚ÓÈ.

ãˈÓ, ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏÓ ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡, ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË èÓÎÓÊÂÌËfl Ö‚‡Ì„Â΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ÌÒÍÓÈ ñÂðÍ‚Ë àÌ„ðËË, ˜‡ÒÚË 5, „·‚˚ 14 §31, ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÍÎflÚ‚Û:

èÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚È ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ü, N.N., ӷ¢‡ ´˛ Ë ÍÎflÌÛÒ¸ Ô ´ð‰ ÎˈÓÏ ÇÒÂÏÓ„Û˘Â„Ó Ë ÇÒÂ-

‚ ´‰Û˘Â„Ó ÅÓ„‡:

чΠ˜ÚÂÌË ÍÎflÚ‚˚ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ ÌÓÚ‡ðËÛÒ:

óÚÓ ÔðË ËÒÔÓÎÌ ´ÌËË ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ÂÔËÒÍÓÔ‡ (ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡ / Ö‚‡Ì„Â-

΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë N.N.), ·Û ´‰Û ÒΠ´‰Ó‚‡Ú¸ Ò‚fl˘Â ´ÌÌÓÏÛ

ëÎÓ‚Û ÅÓʸÂÏÛ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÌÂÏ ‚ÂðÓËÒÔӂ‰‡ ´Ì˲ Ö‚‡Ì„Â-

΢ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë. ïÓ˜Û ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚Ó ´ ÒÎÛÊ ´ÌË ڇÍ,

˜ÚÓ·˚ ÒÎÛÊËÚÂÎË ëÎÓ‚‡ Ë ÒÎÛ ´¯‡ÚÂÎË Ö„Ó Ôð·˚‚‡ ´ÎË ‚ çÂÏ Ë ÊËÎË

ÔÓ çÂÏÛ. í‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡ ´fl, fl ÔðËÌËχ ´˛ ‚ ðÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ò· ´ ۘ ´ÌËÂ

ëÎÓ‚‡ ÅÓÊËfl Ó ÒÎÛÊ ´ÌËË ˆÂðÍÓ‚ÌÓ„Ó Ô‡ ´ÒÚ˚ðfl Ë Â„Ó Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflı.

ïÓ˜Û Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó (‚‚ ´ðÂÌÌÓÏ ÏÌ ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚Â

/‚‚ ´ðÂÌÌÓÈ ÏÌ ñ ´ðÍ‚Ë) ëÎÓ‚Ó ÅÓÊË ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡ÎÓÒ¸ Ôð‡ ´‚ËθÌÓ,

Ë í‡ËÌÒÚ‚‡ ÔðÂÔÓ‰‡‚‡ ´ÎËÒ¸ Òӄ·ÒÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´.

ïÓ˜Û ‰Ó·ðÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÍÓÌÚðÓθ ‚ ÔðËıÓ‰‡ı, ÔÓÒ‚fl˘‡ ´Ú¸

Ë ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ‰Ë‡ ´ÍÓÌÓ‚, Ô‡ ´ÒÚÓðÓ‚ Ë ‰ðÛ„Ëı ð‡·ÓÚÌËÍÓ‚

‚ ÔðËıÓ‰‡ı, ÍÓÚÓð˚ Ó͇Á‡ ´ÎËÒ¸ ÔðË„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ˝ ´ÚÓÈ ˆÂ ´ÎË, ‡ Ú‡ ´ÍÊÂ

Ò‡ÏÓÏÛ Ôð ´‰‡ÌÌÓ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ ‚Ò ҂ÓË ´ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË. ïÓ˜Û ÒΠ´‰Ó‚‡Ú¸

ìÒÚ‡ ´‚Û Ë á‡ÍÓ ´ÌÛ ñÂðÍ‚Ë, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÏËðÛ Ì‡ ÁÂÏÎÂ Ë ÎÓflθÌÓ-

ÒÚË Í Á‡ÍÓÌÌÓÈ ‚· ´ÒÚË, Ó·flÁ˚‚‡fl Ô‡ ´ÒÚÓðÓ‚ ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡ / ñ ´ðÍ‚Ë

ÔÓÒÚÛÔ‡ ´Ú¸ Ú‡Í ÊÂ.

äÓÚÓðÓ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚È Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ:

ÇÒ ˝ ´ÚÓ fl ıÓ˜Û ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ fl ÒÏÓ„ ÓÚ‚Â ´ÚËÚ¸ Á‡

˝ ´ÚÓ ÔÂð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Î˛‰¸ÏË. Ç ˝ ´ÚÓÏ ‰‡ ÔÓÏÓÊÂÚ ÏÌ ÅÓ„.

200

10. èÓÒ‚fl˘ÂÌËÂ

èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚Ó ´Î ÅÓʸÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ÔÓ-

Ò‚fl˘‡ ´˛ Ú·fl ‚ ÂÔËÒÍÓÔÒÍËÈ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡ / ñ ´ðÍ‚Ë N.N. ‚Ó ËÏfl

éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ ÔÂð‰‡ÂÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓÏÛ ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡.

11. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl ÔÂÌËfl ÔðËıÓ‰ÓÏ „ËÏ̇ ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ̇‰ÂÚ¸ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓÏÛ ‚ ÂÔËÒÍÓÔ˚ ͇‡ÔÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ ‚ðÛ˜‡ÂÚ ÂÏÛ ‡ÚðË·ÛÚ˚ ÂÔËÒÍÓÔÒÍÓ„Ó Ò‡Ì‡.

èÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚È ÔðÂÍÎÓÌflÂÚÒfl. èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓ„Ó, Ë ÔÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ò„‰‡ ´ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û. ÄÏË̸.

12. åÓÎËÚ‚‡ 옇ÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ̇ Ò‚ÓË ÏÂÒÚ‡. èÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÍÓÎÂÌÓÔðÂ-ÍÎÓÌÂÌÌ˚Ï.

èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ë‚flÚ˚È ÅÓÊÂ, ‚ ´˜Ì˚È éÚ˜Â. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ Ë Ò· ´‚ËÏ í·fl, ˜ÚÓ í˚

ÔÓÒ· ´Î ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎÂÏ Í Ì‡Ï ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðË-

ÒÚ‡ ´, ÓÒÌÓ‚‡ ´Î ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë ´Î ‚ ÌÂÈ ÒÎÛÊÂÌË ÂÔËÒÍÓÔ‡.

å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: чðÛÈ ‰‡ð ÑÛı‡ ë‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó ð‡·Û í‚ÓÂÏÛ

N.N., ÔÓÒ‚fl˘Â ´ÌÌÓÏÛ Ì˚ ´Ì ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡. èÓÏÓ„Ë ÂÏÛ ‚ ˜ËÒÚÓÚ ´

ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ Ö‚‡ ´Ì„ÂÎËÂ Ë ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. èÛÒÚ¸ ëÎÓ‚Ó í‚Ó ´ ·Û‰ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Â„Ó ÒËÎ˚, ‰‡ ´·˚

‚ ۘ ´ÌËË Ë ÊËÁÌË ÓÌ ‚Ó ‚ÒÂÏ fl‚ÎflÎ Ò·fl Í‡Í ÒÎÛÊËÚÂθ ÅÓÊËÈ. ч-

ðÛÈ ÂÏÛ ´ ÛÏ ´ÌË ÛÔð‡‚ÎflÚ¸ ˝ ´ÚËÏ (˝ ´ÚÓÈ) ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚ÓÏ / ñ ´ðÍÓ‚¸˛.

èÓÏÓ„Ë ÂÏÛ ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡Ú¸ ‚ÒÂı, ÌÂÒÛ ´˘Ëı ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÎÛÊ ´ÌË ‚

ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. чðÛÈ ÂÏÛ ´ ÏÛ‰ðÓÒÚË, ‰Ó΄ÓÚÂðÔ ´ÌËfl, ‰Ó·ðÓÊÂ-

201

· ´ÚÂθÌÓÒÚË Ë ÒÏËð ´ÌËfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ´ ˝ ´ÚÓ ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚Ó / ñ ´ðÍÓ‚¸.

чðÛÈ ‚ÒÂÏ Ì‡Ï ‚ ´˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó, ‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, äÓÚÓð˚È Ò íÓ·Ó˛ Ë

ë‚flÚ˚ ´Ï ÑÛıÓÏ ÊË‚Â ´Ú Ë ‚·‰˚ ´˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ‚˚ÒÓÍÓı‚‡ ´ÎÂÌ ‚Ó ‚ ´ÍË.

ÄÏË̸.

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

13. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

èÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡ ‚ÒÚ‡ÂÚ.

èÓÒ‚fl˘‡˛˘ËÈ ÂÔËÒÍÓÔ:

à‰Ë Ô‡ÒÚË Ë ÒÎÛÊËÚ¸ ‚‚ ´ðÂÌÌÓÏÛ Ú· ´ ÅÓ„ÓÏ ·ÓʸÂÏÛ ÒÚ‡‰Û, ÒÓ-

„· ´ÒÌÓ ‚Ó ´Î քÓ. ч ‰‡ðÛÂÚ Ú· ´ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ë‚flÚÓÈ ÑÛı ÏÛ‰ðÓÒÚË Ë

ÒËÎ˚.

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ë ÒÓıð‡ÌËÚ Ú·fl ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

14. ÉËÏÌ ÖÔËÒÍÓÔ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡ ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

èðËÎÓÊÂÌËÂ

202

é·˙fl‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÓÎËÚ‚‡ ÔÂð‰ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËÂÏ ‚ ÂÔËÒÍÓÔ˚ Ç Ôð‰˚‰Û˘Â ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸ ‚Ó ‚ÒÂı ˆÂðÍ‚flı ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡ / ñÂðÍ‚Ë ‰ÓÎÊÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ӷ˙fl‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÓÎËÚ‚‡:

Ç ÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÓÒÍðÂÒ ´Ì¸Â ‚ ä‡ÙÂ‰ð‡ ´Î¸ÌÓÏ ëÓ·Óð ë‚. N.N. / ‚

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚. N.N. ÔÓÒ‚fl˘‡ ´ÂÚÒfl ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡ ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡ / Ö‚‡Ì-

„ÂÎË ´˜ÂÒÍÓ-βÚÂð‡ ´ÌÒÍÓÈ ñ ´ðÍ‚Ë N.N. (î.à.é). å˚ ÔðÓÒËÏ Ó·˘ËÌÛ

ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ Ì„Ó, ÔðÓÒfl Û ÅÓ„‡ ÏËÎÓÒÚË Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËfl.

èÓÏÓÎËÏÒfl.

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓÊÂ Ë éÚ˜Â. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ Ë Ò· ´‚ËÏ í·fl, ˜ÚÓ í˚

ÔÓÒ· ´Î ëÔ‡ÒË ´ÚÂÎÂÏ Í Ì‡Ï ë˚ ´Ì‡ ë‚ÓÂ„Ó Ö‰ËÌÓðÓ‰ÌÓ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðË-

ÒÚ‡ ´, ÓÒÌÓ‚‡ ´Î ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë ´Î ‚ ÌÂÈ ÒÎÛÊÂÌË ÂÔËÒÍÓÔ‡.

å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: чðÛÈ ÑÛı‡ ë‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó ð‡·Û ´ í‚ÓÂÏÛ N.N.,

ÍÓÚÓð˚È Ì˚ ´Ì ·Û ´‰ÂÚ ÔÓÒ‚fl˘Â ´Ì ‚ Ò‡Ì ÂÔËÒÍÓÔ‡ ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚‡ /

ñ ´ðÍ‚Ë N.N. èÓÏÓ„Ë ÂÏÛ ‚Ò„‰‡ ´ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸ ëÎÓ‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË Ë

ËÒÚËÌ˚, ‰Ó·ðÓÒÓ ´‚ÂÒÚÌÓ ËÌÒÔÂÍÚËðÓ‚‡Ú¸ ÔðËıÓ‰˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÌËı

‚Ò„‰‡ ´ Ë ‚Ò ÔðÓËÒıÓ‰ËÎÓ Òӄ· ´ÒÌÓ ‚Ó ´ÎÂ Ë ÛÒÚ‡ÌӂΠ´Ì˲ í‚ÓÂÏÛ ´.

чðÛÈ ÂÏÛ ÒÎÛÊËÚ¸ ‚Ó Ò· ´‚Û ËÏÂÌË í‚ÓÂ„Ó Ë ‰Îfl ÔðÓÒ·‚Π´ÌËfl

ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´. ÄÏË̸.

203

XIV ÅãÄÉéëãéÇÖçàÖ Ç

äÄíÖïÖíõ èðËϘ‡ÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ ͇ÚÂıÂÚ˚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl „·‚ÌÓ„Ó ËÎË

Ôð‡Á‰Ì˘ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ó‰ÂÚ ‚ ͇‡ÔÛ, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ‚ ‡Î¸·Û. èðÓ-ˆÂÒÒËfl Óð„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚ÏË Ë‰ÛÚ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ ‚ ͇ÚÂıÂÚ˚, Ë Á‡ ÌËÏË ÒÎÂ‰Û˛Ú ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÓÚ Ï·‰¯Â„Ó ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ‰Ó ÒÚ‡ð¯Â„Ó, ÔÓÒΉÌËÏ Ë‰ÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡˛˘ËÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Û Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl ‡ÎÚ‡ðfl, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı. çÓÚ‡ðËÛÒ ÒÚÓËÚ Ì‡ ıÓð‡ı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌË ‡) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

àÒÔÓÎÌflÈÚÂÒ¸ ÔÓÁ̇ÌËÂÏ ‚Ó ´ÎË Ö„Ó, ‚Ó ‚ÒflÍÓÈ ÔðÂÏÛ ´‰ðÓÒÚË Ë ð‡ÁÛ-

Ï ´ÌËË ‰ÛıÓ‚ÌÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ ´Ú¸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÅÓ„‡, ‚Ó ‚ÒÂÏ Û„Óʉ‡ ´fl

ÖÏÛ, ÔðËÌÓÒfl ÔÎÓ‰ ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ‰Â ´Î ·Î‡„ÓÏ Ë ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ´fl ‚ ÔÓÁ̇ ´ÌËË

ÅÓ„‡. (äÓÎ. 1:9-10)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

205

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. èðËÁ‚‡ÌË çÓÚ‡ðËÛÒ ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘Â„Ó ËÏÂ̇ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ı Ë Ú ‰ÓÎÊÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓð˚ ÓÌË ÔðËÁ‚‡Ì˚.

5. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

«Ç˚ - Ò‚ÂÚ ÏËð‡. ç ÏÓ ´ÊÂÚ ÛÍð˚ ´Ú¸Òfl „ÓðÓ‰, ÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ ‚ÂðıÛ „Ó-

ð˚ ´. à Á‡Ê ´„¯Ë ҂˜Û, Ì ÒÚ‡ ´‚flÚ Â ÔÓ‰ ÒÓÒÛ ´‰ÓÏ, ÌÓ Ì‡ ÔӉ҂˜ÌËÍÂ,

Ë Ò‚Â ´ÚËÚ ‚ÒÂÏ ‚ ‰ÓÏÂ. í‡Í ‰‡ Ò‚Â ´ÚËÚ Ò‚Â ´Ú ‚‡¯ Ôð‰ β‰¸ÏË, ˜ÚÓ ´·˚

ÓÌË ‚ˉÂÎË ‚‡ ´¯Ë ‰Ó·ð˚ ‰Â ´Î‡ Ë ÔðÓÒ·‚ÎflÎË éÚˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Â„Ó çÂ-

·Â ´ÒÌÓ„Ó» (åÙ. 5:14-16).

«ëË Ò͇Á‡Î ü ‚‡Ï, ‰‡ ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ åÓfl ‚ ‚‡Ò ÔðÂ·Û ´‰ÂÚ Ë ð‡‰ÓÒÚ¸ ‚‡ ´¯‡

·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Âð¯Â ´Ì̇. ëËfl ÂÒÚ¸ Á‡ ´Ôӂ‰¸ åÓfl, ‰‡ β·ËÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡,

Í‡Í ü ‚ÓÁβ·ËÎ ‚‡Ò. çÂÚ ·Ó ´Î¸¯Â ÚÓÈ Î˛·‚Ë, Í‡Í Â ´ÒÎË ÍÚÓ ÔÓÎÓ ´ÊËÚ

‰Û¯Û Ò‚Ó˛ Á‡ ‰ðÛÁ ´È Ò‚ÓËı. Ç˚ ‰ðÛÁ¸fl åÓË,  ´ÒÎË ËÒÔÓÎÌflÂÚ ÚÓ,

˜ÚÓ ü Á‡ÔÓ‚Â ´‰Û˛ ‚‡Ï. ü ÛÊ ´ Ì ̇Á˚‚‡ ´˛ ‚‡Ò ð‡·‡ ´ÏË, Ë·Ó ð‡· ÌÂ

Á̇ ´ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Â ´Î‡ÂÚ „ÓÒÔÓ‰Ë ´Ì „Ó; ÌÓ ü ̇Á‚‡ ´Î ‚‡Ò ‰ðÛÁ¸flÏË, ÔÓÚÓÏÛ ´

˜ÚÓ Ò͇Á‡ ´Î ‚‡Ï ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÒÎ˚ ´¯‡Î ÓÚ éÚˆ‡ åÓ„ӻ (àÌ. 15:11-15).

«àÚ‡ ´Í fl, ÛÁÌËÍ ‚ ÉÓÒÔÓ‰Â, ÛÏÓÎfl˛ ‚‡Ò ÔÓÒÚÛÔ‡ ´Ú¸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Á‚‡ ´ÌËfl,

‚ ÍÓÚÓðÓ ‚˚ ÔðËÁ‚‡Ì˚, ÒÓ ‚ÒflÍËÏ ÒÏËðÂÌÌÓÏÛ ´‰ðËÂÏ Ë ÍðÓ ´ÚÓÒÚ¸˛ Ë

‰Ó΄ÓÚÂðÔ ´ÌËÂÏ, ÒÌËÒıÓ‰fl ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û Î˛·Ó‚¸˛, ÒÚ‡ð‡ ´flÒ¸ ÒÓıð‡-

ÌflÚ¸ ‰ËÌÒÚ‚Ó ‰Ûı‡ ‚ ÒÓ˛Á ÏËð‡. é‰ÌÓ Ú ´ÎÓ Ë Ó‰ËÌ ‰Ûı, Í‡Í ‚˚ Ë

ÔðËÁ‚‡Ì˚ Í Ó‰ÌÓÈ Ì‡‰Â ´Ê‰Â ‚‡ ´¯Â„Ó Á‚‡ÌËfl» (ÖÙ. 4:1-4).

«à éÌ ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÎ Ó‰ÌË ´ı ÄÔÓÒÚÓ·ÏË, ‰ðÛ„Ëı ÔðÓðÓ͇ÏË, ËÌ˚ ´ı Ö‚‡Ì-

„ÂÎË ´ÒÚ‡ÏË, ËÌ˚ ´ı Ô‡ ´ÒÚ˚ðflÏË Ë Û˜ËÚÂÎflÏË, Í ÒÓ‚Âð¯Â ´Ì˲ Ò‚flÚ˚ ´ı, ̇

‰Â ´ÎÓ ÒÎÛÊ ´ÌËfl, ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ ´ÌËfl í ´Î‡ ïðËÒÚÓ‚‡» (ÖÙ. 4:11-12).

206

«èÓÒÂÏÛ, Í‡Í ‚˚ ÔðËÌflÎË ïðËÒÚ‡ ´ àËÒÛÒ‡ ÉÓÒÔÓ‰‡, Ú‡Í Ë ıÓ‰ËÚ ‚

çÂÏ, ·Û‰Û˜Ë ÛÍÓðÂÌÂÌ˚ Ë ÛÚ‚ÂðʉÂÌ˚ ´ ‚ çÂÏ Ë ÛÍðÂÔÎÂÌ˚ ´ ‚ ‚ ´ðÂ,

Í‡Í ‚˚ ̇ۘÂÌ˚, ÔðÂÛÒÔ‚‡ ´fl ‚ ÌÂÈ Ò ·Î‡„Ó‰‡ðÂÌËÂÏ» (äÓÎ. 2:6-7).

«èÓÒÂÏÛ Ë Ì‡Ò‡Ê‰‡ ´˛˘ËÈ Ë ÔÓÎË‚‡ ´˛˘ËÈ ÂÒÚ¸ Ì˘ÚÓ, ‡ ‚Ò ÅÓ„ ‚ÓÁ-

ð‡˘‡ ´˛˘ËÈ. ç‡Ò‡Ê‰‡ ´˛˘ËÈ ÊÂ Ë ÔÓÎË‚‡ ´˛˘ËÈ ÒÛÚ¸ Ó‰ÌÓ; ÌÓ Í‡ ´Ê‰˚È

ÔÓÎÛ ´˜ËÚ Ò‚Ó˛ ̇„ð‡ ´‰Û ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÚðÛ‰Û ´. à·Ó Ï˚ ÒÓð‡·ÓÚÌËÍË Û

ÅÓ„‡. à·Ó ÌËÍÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‰ðÛ„Ó„Ó ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËfl, ÍðÓÏ ÔÓ-

ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó, ÍÓÚÓðÓ ÂÒÚ¸ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ» (1äÓð. 3:7-9‡;11).

6. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðË-

ÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛ ‚ ´ðÛ.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÔðÓËÁÌÓÒflÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

207

Ë ‚Óү ´‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡ ´ÈÚ ڂÂð‰˚ ´ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ð ‰Ó ÒÏ ´ðÚË Ë

ÛÍðÂÔÎflÈÚ ‚ ÌÂÈ ‚ ´ðÌ˚ı.

7. é·Â˘‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÔð‡¯Ë‚‡ÂÚ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ ‚Ó ËÏfl íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ ÒÎÛÊ ´ÌË ͇ÚÂ-

ı ´Ú‡ Òӄ· ´ÒÌÓ ëÎÓ‚Û ÅÓÊ˲ Ë ìÒÚ‡ ´‚Û Ì‡ ´¯ÂÈ ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ Ú‡ ´ÍÊ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÌË ÔÓ‰‚ËÊÌ˘ÂÒÚ‚‡ ‚‡¯Â„Ó Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ÊËÁ̸˛ Ò‚Ó ´È ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ÔðËıÓ‰‡?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

8. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

208

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ ´ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚ÓΠÅÓÊËÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ·Î‡-

„ÓÒÎÓ‚Îfl˛ Ú·fl ̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ͇ÚÂıÂÚ‡ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë

ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ı, Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ò„‰‡ ´ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û. ÄÏË̸.

9. åÓÎËÚ‚‡ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÍÓ-ÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌÌ˚ÏË.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ ‚ ë˚ ´Ì ë‚Ó ´Ï

àËÒÛÒ ïðËÒÚ ´ Ó˜ËÒÚËÎ ‰Îfl ë·fl Ë ÓÒ‚flÚËÎ ë· ´ ̇ðÓ‰ ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È,

ð ´‚ÌÓÒÚÌ˚È Í ‰Ó·ð˚Ï ‰Â· ´Ï. í˚ ‰‡Î ñÂðÍ‚Ë ë‚ÓÂÈ ð‡ÁÎË ´˜Ì˚ ‰‡ð˚ ´

ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó, ‚ ÍÓÚÓð˚ı ‰Â ´ÈÒÚ‚ÛÂÚ í‚Ófl β·Ó‚¸ Ë ÒË ´Î‡.

å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ í‚Ó˛ ÏËÎÓÒÚ¸ Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ç‡Ôð‡ ´‚¸ ̇Ò

̇ ÔÛÚ¸ ËÒÚËÌ˚, β·‚Ë Ë ÔðӢ ´ÌËfl.

ÇÁ„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ð‡·Ó ´‚ í‚ÓËı, ÔÓÎۘ˂¯Ëı Ò„ӉÌfl ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚ ´ÌË ̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ͇ÚÂı ´Ú‡ÏË. чðÛÈ ËÏ ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ Ëı ÒÎÛÊ ´ÌË ·˚ ´ÎÓ ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ ´ÌËfl ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. èÓ¯ÎË ËÏ

ÛÏ ´ÌËÂ Ë Ì‡‚˚ÍË ‚ ‰Â ´Î ӷۘ ´ÌËfl Ë ‰Û¯ÂÔÓÔ˜ ´ÌËfl. èÛÒÚ¸ í‚ÓÂ

Ò‚flÚÓ ëÎÓ‚Ó ‚ Û ´ÒÚ‡ı Ëı ÒÚ‡ ´ÌÂÚ ÔÓ‰‰Â ´ðÊÍÓÈ ‰Îfl ÓÒ· ´·¯Ëı Ë ÔðË-

Á˚ ´‚ÓÏ Í Ì‡‰Â ´Ê‰Â Ë ÔðÓÒ·‚Π´Ì˲. ç‡ÔÓÎÌË Ëı ÏËðÓÏ Ë ÒÏËð ´ÌÌ˚Ï

‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ Ò‚flÚ˚ ´ı í‚ÓËı. чðÛÈ ‚ÒÂÏ Ì‡Ï ‚ ´˜ÌÓ ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚Ó, ‚Ó

ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó,

äÓÚÓð˚È Ò íÓ·Ó ´˛ Ë ë‚flÚ˚ ´Ï ÑÛıÓÏ ÊË‚Â ´Ú Ë ‚·‰˚ ´˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ‚˚ÒÓÍÓ-

ı‚‡ ´ÎÂÌ ‚Ó ‚ ´ÍË. ÄÏË̸.

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

209

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

10. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ‚ÒÚ‡˛Ú.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

à‰ËÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ò ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸ ñ ´ðÍ‚Ë ïðËÒÚÓ ´‚ÓÈ. í‡Í

„Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «äÚÓ åÌ ÒÎÛÊËÚ, åÌ ‰‡ ÔÓÒΉÛÂÚ; Ë „‰Â ü, Ú‡Ï

Ë ÒÎÛ„‡ ´ åÓÈ ·Û‰ÂÚ» (àÌ. 12:26).

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ, + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

11. ÉËÏÌ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÎۘ˂¯Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ ͇ÚÂıÂÚ˚ ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðË-ÒÚ˲.

210

XV ÅãÄÉéëãéÇÖçàÖ çÄ

ëãìÜÖçàÖ äÄçíéêéå èðËϘ‡ÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ̇ ÒÎÛÊÂÌË ͇ÌÚÓð‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓð˚È Û‰Ó‚-

ÎÂÚ‚ÓðflÂÚ ‚ÒÂÏ Úð·ӂ‡ÌËflÏ, Ôð‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Í ÌÂÏÛ ëËÌÓ‰‡Î¸Ì˚Ï ëÓ‚ÂÚÓÏ, Ë Ëϲ˘ËÈ ÔðË-„·¯ÂÌË ̇ ÒÎÛÊÂÌË ÓÚ ÔðËıÓ‰‡. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl „·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl ‚ ÚÓÏ ÔðËıÓ‰Â, „‰Â ͇ÌÚÓð ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÔðÓ‚Ó‰ËÚ Ì‡ÒÚÓflÚÂθ ÔðËıÓ‰‡.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÏÓÊÂÚ Ôð˄·ÒËÚ¸ ˜ÂÚ˚ðÂı ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È Ó‰ÂÚ ‚ ‡Î¸·Û. èðÓˆÂÒÒËfl Óð„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚Ï Ë‰ÂÚ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚È ‚ ͇ÌÚÓð˚, Ë Á‡ ÌË-ÏË ÒÎÂ‰Û˛Ú ÔÓÏÓ˘ÌËÍË, ÔÓÒΉÌËÏ Ë‰ÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡˛˘ËÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ÒÚ‡ÌÓ-‚ËÚÒfl Û Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl ‡ÎÚ‡ðfl, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ

‡) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ÅÛ‰Û Ò· ´‚ËÚ¸ [í·fl], ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‚ÒÂÏ Ò ´ð‰ˆÂÏ ÏÓËÏ, ‚ÓÁ‚¢‡ ´Ú¸ ‚ÒÂ

˜Û‰ÂÒ‡ ´ í‚ÓË. ÅÛ‰Û ð‡ ´‰Ó‚‡Ú¸Òfl Ë ÚÓðÊÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó í· ´, ÔÂÚ¸ ËÏÂÌË

í‚ÓÂÏÛ, ÇÒ‚˚ ´¯ÌËÈ. (èÒ. 9:2-3)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

211

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. èðËÁ‚‡ÌË äÚÓ-ÎË·Ó ËÁ ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚ ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘Â„Ó ËÏfl Ë ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂ-ÏÓ„Ó, ̇ ÍÓÚÓðÛ˛ ÓÌ ÔðËÁ‚‡Ì.

5. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

«ÇÓÒÔÓÈÚ ÉÓÒÔÓ‰Û ÔÂÒ̸ ÌÓ‚Û˛; ‚ÓÒÔÓÈÚ ÉÓÒÔÓ‰Û, ‚Òfl ÁÂÏÎfl!

èÓÈÚ ÉÓÒÔÓ‰Û, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÈÚ ËÏfl Ö„Ó, ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ‚ÛÈÚ ÒÓ ‰Ìfl ̇

‰Â̸ ÒÔ‡Ò ´ÌË քÓ! ÇÓÁ‚¢‡ ´ÈÚ ‚ ̇ðÓ‰‡ı Ò· ´‚Û Ö„Ó, ‚Ó ‚ÒÂı ÔÎÂ-

ÏÂ̇ı ˜Û‰ÂÒ‡ ´ Ö„Ó! ë· ´‚‡ Ë ‚ÂÎË ´˜Ë Ôð‰ ÎˈÂÏ Ö„Ó, ÒË· Ë ‚ÂÎËÍÓ-

Π´ÔË ‚Ó Ò‚flÚËÎˢ քӻ (èÒ. 95:1-3,6).

«ÅÛ‰Û Ò· ´‚ËÚ¸ í·fl, ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ï ´Ê‰Û ̇ðÓ‰‡ÏË; ·Û ´‰Û ‚ÓÒÔ‚‡ ´Ú¸ íÂ-

·fl ÒðÂ‰Ë ÔÎÂÏ ´Ì. à·Ó Ôð‚˚ ´¯Â Ì· ´Ò ÏËÎÓÒÚ¸ í‚Ófl Ë ‰Ó ӷ·ÍÓ‚

ËÒÚË̇ í‚Ófl» (èÒ. 107:4-5).

«ëÎÓ‚Ó ïðËÒÚÓ‚Ó ‰‡ ‚ÒÂÎflÂÚÒfl ‚ ‚‡Ò Ó·ËθÌÓ, ÒÓ ‚ÒflÍÓ˛ ÔðÂ-

ÏÛ‰ðÓÒÚ¸˛; ̇ۘ‡ ´ÈÚÂ Ë ‚ð‡ÁÛÏÎflÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ ÔÒ‡Îχ ´ÏË, Ò·‚ÓÒ-

ÎÓ‚ËÂÏ Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏË Ô ´ÒÌflÏË, ‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ‚ÓÒÔ‚‡ ´fl ‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ı

‚‡ ´¯Ëı ÉÓÒÔÓ‰Û. à ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰Â ´Î‡ÂÚ ÒÎÓ‚ÓÏ ËÎË ‰Â ´ÎÓÏ, ‚ÒÂ

‰Â ´Î‡ÈÚ ‚Ó ËÏfl ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ·Î‡„Ó‰‡ðfl ˜Â ´ðÂÁ çÂ„Ó ÅÓ„‡

Ë éÚˆ‡» (äÓÎ. 3:16-17).

«Ñ‡ð˚ ´ ð‡Á΢Ì˚, ÌÓ ÑÛı Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ; Ë ÒÎÛÊ ´ÌËfl ð‡Á΢Ì˚, ‡

ÉÓÒÔÓ‰¸ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ; Ë ‰Â ´ÈÒÚ‚Ëfl ð‡Á΢Ì˚, ‡ ÅÓ„ Ó‰Ë ´Ì Ë ÚÓÚ ÊÂ,

212

ÔðÓËÁ‚Ó‰fl˘ËÈ ‚Ò ‚Ó ‚ÒÂı. çÓ Í‡ ´Ê‰ÓÏÛ ‰‡Â ´ÚÒfl ÔðÓfl‚Π´ÌË ÑÛ ´ı‡ ̇

ÔÓθÁÛ» (1äÓð. 12:4-7).

6. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛

‚Â ´ðÛ.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ÔðÓËÁÌÓÒflÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

Ë ‚Óү‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

213

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡È Ú‚Â ´ð‰˚Ï ‚ ˝ÚÓÈ ‚ ´ð ‰Ó ÒÏÂðÚË Ë ÛÍ-

ðÂÔÎflÈ ‚ ÌÂÈ ‚ ´ðÌ˚ı.

7. é·Â˘‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÔð‡¯Ë‚‡ÂÚ:

Ü· ´Â¯¸ ÎË Ú˚ ‚Ó ËÏfl íðËÂ‰Ë ´ÌÓ„Ó ÅÓ„‡ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ ÒÎÛÊ ´ÌË ͇ ´Ì-

ÚÓð‡ Òӄ· ´ÒÌÓ ëÎÓ‚Û ÅÓÊ˲ Ë ìÒÚ‡ ´‚Û Ì‡ ´¯ÂÈ ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ü· ´Â¯¸ ÎË Ú˚ Ú‡ ´ÍÊ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÌË ÔÓ‰‚Ë ´ÊÌ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‚ÓÂ„Ó Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ÊËÁ̸˛ Ò‚Ó ´È ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ÔðËıÓ‰‡?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

8. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ ´ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚ÓΠÅÓÊËÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ·Î‡-

„ÓÒÎÓ‚Îfl˛ Ú·fl ̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ͇ ´ÌÚÓð‡ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚fl-

ÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ÔðÂÍÎÓÌflÂÚÒfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚-ÎflÂÏÓ„Ó ‚ ͇ÌÚÓð˚, Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

214

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ò„‰‡ ´ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û. ÄÏË̸.

9. åÓÎËÚ‚‡ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÍÓÎÂ-ÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌÌ˚Ï. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ð‡ÁÎË ´˜Ì˚ ‰ÛıÓ‚Ì˚ ‰‡ð˚ ´, ˜ÚÓ ´·˚ Ï˚ ÏÓ„ÎË ·Î‡„Ó‰‡-

ðËÚ¸ í·fl Ë ÒÎÛÊËÚ¸ ËÏË ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û. å˚ Ò· ´‚ËÏ í·fl Á‡ ˝ÚÛ ·Î‡-

„Ó‰‡ ´Ú¸ Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛÈ Ì‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ í‚ÓË ‰‡ð˚ ´ ‚Ó Ò· ´‚Û

í‚Ó˛ Ë ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ÌËfl ñ ´ðÍ‚Ë.

ÇÁ„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ (ð‡·‡ í‚Ó„Ó\ð‡·Û í‚Ó˛) ´ N.N. Ñ‡È ÂÏÛ ´ / ÂÈ

‚‰ÓıÌÓ‚Â ´ÌËfl ÓÚ ÑÛ ´ı‡ í‚Ó„Ó, ÛÏ ´ÌËfl Ë ÚÂðÔ ´ÌËfl ‚ ‰Â ´Î ÏÛÁ˚-

͇ ´Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛÊ ´ÌËfl ‚ ÔðËıÓ‰Â. чðÛÈ ÂÏÛ / ÂÈ ÒÎÓ‚‡ ´ÏË Ë ÏÛÁ˚ÍÓÈ

ÔðÓÒ·‚ÎflÚ¸ í·fl Ë ÔðËÁ˚‚‡ ´Ú¸ β‰Â ´È Í ð‡ ´‰ÓÒÚË Ë ÔðÓÒ·‚Π´Ì˲

í·fl. èÓÏÓ„Ë, ˜ÚÓ ´·˚ Â„Ó /  ÒÎÛÊÂÌË ÒÚ‡ÎÓ ÔðÓ‚Ó‰ÌËÍÓ ´Ï ·Ó-

Ê ´ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÚ¯ ´ÌËfl Ë Ó·Ó‰ð ´ÌËfl ÒðÂ‰Ë ÒÍÓð·Â ´È Ë Á‡·ÓÚ ˝ ´ÚÓ„Ó

ÏËð‡. ÅÛ‰¸ ÂÏÛ / ÂÈ ÛÚ¯ËÚÂÎÂÏ ‚ ÏËÌÛÚ˚ Ë Â„Ó /  ÛÒÚ‡ ´ÎÓÒÚË.

ëÓÁËÊ‰Ë Ï ´Ê‰Û ‚Ò ´ÏË ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÔðËıӉ ÓÚÍð˚ ´Ú˚Â Ë ‰Ó‚ÂðËÚÂθÌ˚Â

‚Á‡ËÏÓÓÚÌӯ ´ÌËfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Â„Ó /  (ÒÂϸ˛), ðÓ‰Ì˚ ´ı Ë ·ÎËÁÍËı.

ç‡ÔÓÎÌË Â„Ó /  ÏËðÓÏ Ë ÒÏËð ´ÌÌ˚Ï ‰ÂðÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ Ò‚flÚ˚ ´ı í‚ÓËı.

чðÛÈ ‚ÒÂÏ Ì‡Ï ‚ ´˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó, ‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁ-

β·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó, äÓÚÓ ´ð˚È Ò íÓ·Ó˛ Ë

ë‚flÚ˚ ´Ï ÑÛıÓÏ ÊË‚Â ´Ú Ë ‚·‰˚ ´˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ‚˚ÒÓÍÓı‚‡ ´ÎÂÌ ‚Ó ‚ ´ÍË.

ÄÏË̸.

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

215

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

10. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ‚ÒÚ‡˛Ú.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

à‰ËÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ò ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸ ñ ´ðÍ‚Ë ïðËÒÚÓ ´‚ÓÈ. í‡Í

„Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «äÚÓ åÌ ÒÎÛÊËÚ, åÌ ‰‡ ÔÓÒΉÛÂÚ; Ë „‰Â ü, Ú‡Ï

Ë ÒÎÛ„‡ ´ åÓÈ ·Û‰ÂÚ» (àÌ. 12:26).

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë ´Ú Ú·fl Ë ÒÓıð‡ÌË ´Ú ‚ÒÂÏÓ„Û ´˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ, + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

11. ÉËÏÌ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë Í‡ÌÚÓð ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

216

XVI ÅãÄÉéëãéÇÖçàÖ çÄ

ëãìÜÖçàÖ êìäéÇéÑàíÖãÖå

åéãéÑÖÜà èðËϘ‡ÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ̇ ÒÎÛÊÂÌË ðÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÏÓÎÓ‰ÂÊË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl

„·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl ‚ ÚÓÏ ÔðËıÓ‰Â, „‰Â ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÚðÛ‰ËÚ¸Òfl. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÔðÓ‚Ó‰ËÚ Ì‡-ÒÚÓflÚÂθ ÔðËıÓ‰‡. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÏÓÊÂÚ Ôð˄·ÒËÚ¸ ˜ÂÚ˚ðÂı ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È Ó‰ÂÚ ‚ ‡Î¸·Û. èðÓˆÂÒÒËfl Óð„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚ÏË Ë‰ÛÚ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚È Ì‡ ÒÎÛÊÂÌË ðÛÍÓ-‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÏÓÎÓ‰ÂÊË, Ë Á‡ ÌËÏË ÒÎÂ‰Û˛Ú ÔÓÏÓ˘ÌËÍË, ÔÓÒΉÌËÏ Ë‰ÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡˛˘ËÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Û Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl ‡ÎÚ‡ðfl, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌË ‡) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

àÒÔÓÎÌflÈÚÂÒ¸ ÔÓÁ̇ ´ÌËÂÏ ‚ÓÎË Ö„Ó, ‚Ó ‚ÒflÍÓÈ ÔðÂÏÛ ´‰ðÓÒÚË Ë ð‡ÁÛ-

Ï ´ÌËË ‰ÛıÓ‚ÌÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ ´Ú¸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÅÓ„‡, ‚Ó ‚ÒÂÏ Û„Óʉ‡ ´fl

217

ÖÏÛ, ÔðËÌÓÒfl ÔÎÓ‰ ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ‰Â ´Î ·Î‡„ÓÏ Ë ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ´fl ‚ ÔÓÁ̇ ´ÌËË

ÅÓ„‡. (äÓÎ. 1:9-10)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

«à ıÓ‰ËÎ àËÒÛÒ ÔÓ ‚ÒÂÏ „ÓðÓ‰‡ ´Ï Ë ÒÂΠ´ÌËflÏ, Û˜‡ ‚ ÒË̇„Ó ´„‡ı Ëı,

ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ûfl Ö‚‡ ´Ì„ÂÎË ñ‡ ´ðÒÚ‚Ëfl Ë ËÒˆÂÎflfl ‚ÒflÍÛ˛ ·ÓΠ´Á̸ Ë

‚ÒflÍÛ˛ Ì ´ÏÓ˘¸ ‚ β‰flı. Çˉfl ÚÓÎÔ˚ ̇ðÓ‰‡, éÌ Òʇ ´ÎËÎÒfl ̇‰

ÌËÏË, ˜ÚÓ ÓÌË ·˚ ´ÎË ËÁÌÛðÂÌ˚ ´ Ë ð‡ÒÒ ´flÌ˚, Í‡Í Ó‚ˆ˚, Ì ËÏ ´˛˘ËÂ

Ô‡ ´ÒÚ˚ðfl. íÓ„‰‡ ´ „Ó‚ÓðËÚ Û˜ÂÌË͇ ´Ï ë‚ÓËÏ: ʇ ´Ú‚˚ ÏÌÓ„Ó, ‡ ‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÈ

χÎÓ; ËÚ‡Í ÏÓÎËÚ ÉÓÒÔÓ‰Ë̇ ʇ ´Ú‚˚, ˜ÚÓ ´·˚ ‚˚ ´Ò·Π‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÈ Ì‡

Ê‡Ú‚Û ë‚Ó˛» (åÙ. 9:35-38).

«àÚ‡ ´Í ÛÏÓÎfl˛ ‚‡Ò, ·ð‡ ´ÚËfl, ÏËÎÓÒ ´ð‰ËÂÏ ÅÓÊËËÏ, Ôð‰ÒÚ‡ ´‚¸Ú Ú·

‚‡ ´¯Ë ‚ ÊÂðÚ‚Û ÊË‚Û ´˛, Ò‚flÚÛ˛, ·Î‡„ÓÛ„Ó‰ÌÛ˛ ÅÓ„Û, ‰Îfl ð‡ÁÛÏÌÓ„Ó

ÒÎÛÊ ´ÌËfl ‚‡ ´¯Â„Ó; Ë Ì ÒÓÓ·ð‡ÁÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚ ´ÍÓÏ ÒËÏ, ÌÓ ÔðÂÓ·ð‡-

ÁÛÈÚÂÒ¸ Ó·ÌӂΠ´ÌËÂÏ Ûχ ‚‡ ´¯Â„Ó, ˜ÚÓ ´·˚ ‚‡Ï ÔÓÁ̇‚‡ ´Ú¸, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸

‚ÓÎfl ÅÓÊËfl, ·Î‡„‡ ´fl, ۄӉ̇fl Ë ÒÓ‚Âð¯Â ´Ì̇fl» (êËÏ. 12:1-2).

«Ñ‡ð˚ ´ ð‡Á΢Ì˚, ÌÓ ÑÛı Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ; Ë ÒÎÛÊ ´ÌËfl ð‡Á΢Ì˚, ‡

ÉÓÒÔÓ‰¸ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ; Ë ‰Â ´ÈÒÚ‚Ëfl ð‡Á΢Ì˚, ‡ ÅÓ„ Ó‰Ë ´Ì Ë ÚÓÚ ÊÂ,

ÔðÓËÁ‚Ó‰fl˘ËÈ ‚Ò ‚Ó ‚ÒÂı. çÓ Í‡ ´Ê‰ÓÏÛ ‰‡ÂÚÒfl ÔðÓfl‚Π´ÌË ÑÛ ´ı‡ ̇

ÔÓθÁÛ» (1äÓð. 12:4-7).

218

«çËÍÚÓ ‰‡ Ì ÔðÂÌ·ð„‡ ´ÂÚ ˛ÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Ó ´˛; ÌÓ ·Û‰¸ Ó·ð‡ÁˆÓÏ ‰Îfl

‚ ´ðÌ˚ı ‚ ÒÎÓ‚Â, ‚ ÊËÚËË, ‚ β·‚Ë, ‚ ‰ÛıÂ, ‚ ‚ ´ðÂ, ‚ ˜ËÒÚÓÚ ´»

(1íËÏ. 4:12).

«ëÚ‡ð‡ÈÒfl Ôð‰ÒÚ‡ ´‚ËÚ¸ Ò·fl ÅÓ„Û ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï, ‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÏ ÌÂÛÍÓ-

ðËÁÌÂÌÌ˚Ï, ‚ÂðÌÓ ÔðÂÔÓ‰‡˛˘ËÏ ÒÎÓ‚Ó ËÒÚËÌ˚» (2íËÏ. 2:15).

åÓÊÌÓ ÔðÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ‰ðÛ„Ë ÚÂÍÒÚ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‰‡ÌÌÓÏÛ ˆÂðÍÓ‚ÌÓÏÛ „Ó‰Û.

5. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛

‚Â ´ðÛ.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÔðÓËÁÌÓÒflÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

Ë ‚Óү‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

219

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡ ´È Ú‚Â ´ð‰˚Ï ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ð ‰Ó ÒÏ ´ðÚË Ë ÛÍ-

ðÂÔÎflÈ ‚ ÌÂÈ ‚ ´ðÌ˚ı.

6. é·Â˘‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÔð‡¯Ë‚‡ÂÚ:

Ü·¯¸ ÎË Ú˚ ‚Ó ËÏfl íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ ÒÎÛÊ ´ÌË ÏÓÎÓ-

‰ÂÊÌÓ„Ó ð‡·ÓÚÌË͇ Òӄ· ´ÒÌÓ ëÎÓ‚Û ÅÓ ´Ê˲ Ë ìÒÚ‡‚Û Ì‡ ´¯ÂÈ

ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ü· ´Â¯¸ ÎË Ú˚ Ú‡ ´ÍÊ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÌË ÔÓ‰‚Ë ´ÊÌ˘ÂÒÚ‚‡ Ò‚ÓÂ„Ó Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ÊËÁ̸˛ Ò‚Ó ´È ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ÔðËıÓ‰‡?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

7. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

220

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ ´ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚ÓΠÅÓÊËÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ·Î‡-

„ÓÒÎÓ‚Îfl˛ Ú·fl ̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ÏÓÎӉ ´ÊÌÓ„Ó ð‡·ÓÚÌË͇ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë

+ ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡. ÄÏË̸.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ı Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ò„‰‡ ´ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û. ÄÏË̸.

8. åÓÎËÚ‚‡ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÍÓ-ÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌÌ˚ÏË.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ð‡ÁÎË ´˜Ì˚ ‰ÛıÓ‚Ì˚ ‰‡ð˚ ´, ˜ÚÓ ´·˚ Ï˚ ÏÓ„ÎË ·Î‡„Ó‰‡-

ðËÚ¸ í·fl Ë ÒÎÛÊËÚ¸ ËÏË ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û. å˚ Ò· ´‚ËÏ í·fl Á‡ ˝ÚÛ ·Î‡-

„Ó‰‡ ´Ú¸ Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛÈ Ì‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ í‚ÓË ‰‡ð˚ ´ ‚Ó Ò· ´‚Û

í‚Ó˛ Ë ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ÌËfl ñ ´ðÍ‚Ë.

å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ÏÓÎӉ ´Ê¸ ̇ ´¯Â„Ó ÔðËıÓ‰‡ Ë Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ í˚

ÔðËÁ‚‡ ´Î ̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ËÏ N.N. чðÛÈ ÂÏÛ ´ / ÂÈ ÏÛ‰ðÓÒÚË, ÒËÎ˚ Ë

ÛÏ ´ÌËfl ‚ÂÒÚË ÏÓÎÓ‰Âʸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚ Ò‚Ó ´È ÊËÁÌË Ó·ðÂÎË ´ ‰Îfl

Ò·fl ÌÂËÒÒfl͇ ´ÂÏ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÒËÎ˚ Ë Ì‡‰Â ´Ê‰˚ ‚ í· ´. èÓ‰‰ÂðÊË ´ Â„Ó ´

/  ÔðË ‚ÒÚð ´˜Â Ò ÚðÛ‰ÌÓÒÚflÏË Ë ÌÂÛ‰‡ ´˜‡ÏË, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë Â„Ó / ÂÂ

(ÒÂϸ˛), ðÓ‰Ì˚ ´ı Ë ·ÎËÁÍËı. ç‡ÔÓÎÌË Â„Ó /  ÏËðÓÏ Ë ÒÏËðÂÌÌ˚Ï

‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂÏ Ò‚flÚ˚ ´ı í‚ÓËı. èðË‚Â‰Ë Â„Ó /  ̠´ÍÓ„‰‡ Í ë·Â, „‰Â

Ï˚ ‚Ò ÒÏÓÊÂÏ Ò· ´‚ËÚ¸ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÚ¸ í·fl ‚ ´˜ÌÓ. ó ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

221

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

9. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ‚ÒÚ‡ÂÚ.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

à‰ËÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ò ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸ ñ ´ðÍ‚Ë ïðËÒÚÓ‚ÓÈ. í‡Í

„Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «äÚÓ åÌ ÒÎÛÊËÚ, åÌ ‰‡ ÔÓÒΉÛÂÚ; Ë „‰Â ü, Ú‡Ï

Ë ÒÎÛ„‡ ´ åÓÈ ·Û‰ÂÚ» (àÌ. 12:26).

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

10. ÉËÏÌ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

222

XVII ÅãÄÉéëãéÇÖçàÖ çÄ çÖëÖçàÖ ëãìÜÖçàü

åàãéëÖêÑàü èðËϘ‡ÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ̇ ‰Ë‡ÍÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÎÛÊÂÌË ÒÓ‚Âð¯‡ÂÚ ÂÔËÒÍÓÔ ËÎË Ì‡Á̇˜ÂÌ-

Ì˚È ËÏ Ò‚fl˘ÂÌÌËÍ. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ó‰ÂÚ ‚ ͇‡ÔÛ, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚˚ ‚ ‡Î¸·Û. èðÓˆÂÒÒËfl Óð„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚ÏË Ë‰ÛÚ ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏ˚ ̇ ‰Ë‡ÍÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÎÛÊÂÌËÂ, Ë Á‡ ÌËÏË ÒÎÂ‰Û˛Ú ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÓÚ Ï·‰¯Â„Ó ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ‰Ó ÒÚ‡ð¯Â„Ó, ÔÓÒΉÌËÏ Ë‰ÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡˛˘ËÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Û Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl ‡ÎÚ‡ðfl, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı. çÓÚ‡ðËÛÒ ÒÚÓËÚ Ì‡ ıÓð‡ı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌË ‡) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «à ´ÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï: Ú‡Í Í‡Í ‚˚ ҉ ´Î‡ÎË ˝ ´ÚÓ

Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÒËı ·ð‡ ´Ú¸Â‚ åÓËı Ï ´Ì¸¯Ëı, ÚÓ Ò‰Â ´Î‡ÎË åÌ». (åÙ.

25:40)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

223

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. åÓÎËÚ‚‡ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ë‚flÚ˚È ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È éÚ˜Â. å˚ Ò· ´‚ËÏ í·fl, ˜ÚÓ ‚ àËÒÛÒÂ

ïðËÒÚ ´ í˚ fl‚ËÎ Ì‡Ï ë‚Ó˛ β·Ó‚¸ Ë ÒËÎÛ Ë Ú‡ ´ÍÊ ÔÓÌ˚ ´Ì í˚ ÔÓ-

Ò˚·¯¸ Ì‡Ï ð‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ë‚ÓË ´ı ̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ÏËÎÓÒ ´ð‰Ëfl. ÇÁ„ÎflÌË ´

ÚÂÔ ´ð¸ ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ì‡ ÒÚÓfl˘Ëı Á‰Â ´Ò¸ ·ð‡ ´Ú¸Â‚ Ë ÒÂÒÚÂð, Ê· ´˛˘Ëı

ÔÓÒ‚flÚËÚ¸ Ò·fl ̇ ˝ ´ÚÓ ÒÎÛÊ ´ÌËÂ. чðÛÈ ËÏ ÑÛı‡ Ú‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó Ë

˜ÛÚÍÓ Ò ´ð‰ˆÂ, ˜ÚÓ ´·˚ ‚ˉÂÚ¸ ÌÛʉ˚ ·ÎËÊÌËı Ò‚ÓËı Ë ÔÓÏÓ„‡ ´Ú¸ ËÏ

ÌÂÒÚË ·ðÂÏÂ̇ ´ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ë ·ðÂÏÂ̇ ´ ‚ÒÂı ÒÚð‡‰‡ ´˛˘Ëı ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÏËðÂ.

ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ÉÓ ´ÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÄÏË̸.

5. èðËÁ‚‡ÌË çÓÚ‡ðËÛÒ ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘Â„Ó ËÏÂ̇ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ı Ë Ú ‰ÓÎÊÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓð˚ ÓÌË ÔðËÁ‚‡Ì˚.

6. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

«íÓ„‰‡ ´ ‰‚Â̇ ´‰ˆ‡Ú¸ ÄÔÓÒÚÓÎÓ‚, ÒÓÁ‚‡ ´‚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Û˜ÂÌËÍÓ‚, Ò͇Á‡ ´ÎË:

Ì ıÓðÓ¯Ó Ì‡Ï, ÓÒÚ‡ ´‚Ë‚ ÒÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ, Ô¢ËÒ¸ Ó ÒÚÓ· ´ı. àÚ‡ ´Í,

·ð‡ ´ÚËfl, ‚˚ ´·ÂðËÚ ËÁ Òð‰˚ ´ Ò·fl ÒÂϸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÁ‚ ´‰‡ÌÌ˚ı, ËÒ-

ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ë‚flÚ‡ ´„Ó ÑÛ ´ı‡ Ë ÏÛ‰ðÓÒÚË: Ëı ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÏ Ì‡ ˝ÚÛ ÒÎÛÊ·Û; ‡

224

Ï˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·ۉÂÏ ‚ ÏÓÎËÚ‚Â Ë ÒÎÛÊ ´ÌËË ÒÎÓ‚‡. à Û„Ó‰ÌÓ

·˚ ´ÎÓ ˝ ´ÚÓ Ôð‰ÎÓÊÂÌË ‚ÒÂÏÛ ÒÓ·ð‡ ´Ì˲. àı ÔÓÒÚ‡ ´‚ËÎË ÔÂð‰

ÄÔÓÒÚÓ·ÏË, Ë ÒËË ÔÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸ ‚ÓÁÎÓÊËÎË Ì‡ ÌËı ðÛÍË» (ÑÂflÌ.

6:2-4,6).

«àËÒÛÒ ÊÂ, ÔÓ‰ÓÁ‚‡ ´‚ Ëı, Ò͇Á‡ ´Î ËÏ: ‚˚ Á̇ ´ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓ˜ËÚ‡ ´˛˘ËÂÒfl

ÍÌflÁ¸flÏË Ì‡ðÓ‰Ó‚ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛Ú Ì‡‰ ÌËÏË, Ë ‚ÂθÏÓÊË Ëı ‚· ´ÒÚ‚Û-

˛Ú ËÏË. çÓ Ï ´Ê‰Û ‚‡ ´ÏË ‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ú‡Í: ‡ ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ·˚Ú¸ ·Óθ¯ËÏ

Ï ´Ê‰Û ‚‡ ´ÏË, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï ÒÎÛ„Ó˛; Ë ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ·˚Ú¸ Ô ´ð‚˚Ï Ï ´Ê‰Û

‚‡ ´ÏË, ‰‡ ·Û ´‰ÂÚ ‚ÒÂÏ ð‡·ÓÏ. à·Ó Ë ë˚Ì óÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó

Ôð˯ ´Î, ˜ÚÓ·˚ ÖÏÛ ÒÎÛÊËÎË, ÌÓ ˜ÚÓ ´·˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ë ÓÚ‰‡ ´Ú¸ ‰Û ´¯Û

ë‚Ó˛ ‰Îfl ËÒÍÛÔΠ´ÌËfl ÏÌÓ„Ëı» (åÍ. 10:42-45).

ïðËÒÚÓÒ Ò͇Á‡ ´Î: «à·Ó ü ‰‡Î ‚‡Ï ÔðËÏ ´ð, ˜ÚÓ·˚ Ë ‚˚ ‰Â ´Î‡ÎË ÚÓ ÊÂ,

˜ÚÓ ü ҉ ´Î‡Î ‚‡Ï. à ´ÒÚËÌÌÓ, Ë ´ÒÚËÌÌÓ „Ó‚Óð˛ ‚‡Ï: ð‡· Ì ·Ó ´Î¸¯Â

„ÓÒÔÓ‰Ë̇ ë‚Ó„Ó, Ë ÔÓÒ· ´ÌÌËÍ Ì ·Óθ¯Â ÔÓÒ· ´‚¯Â„Ó Â„Ó ´. ÖÒÎË ˝ ´ÚÓ

Á̇ ´ÂÚÂ, ·Î‡Ê ´ÌÌ˚ ‚˚, ÍÓ„‰‡ ´ ËÒÔÓÎÌflÂÚ» (àÌ. 13:15-17).

«äÌËÊÌËÍË Ë Ù‡ðËÒ ´Ë, ۂˉ‚, ˜ÚÓ éÌ ÂÒÚ Ò Ï˚ ´Ú‡ðflÏË Ë

„ð ´¯ÌË͇ÏË, „Ó‚ÓðËÎË Û˜ÂÌË͇ ´Ï Ö„Ó: Í‡Í ˝ ´ÚÓ éÌ ÂÒÚ Ë Ô¸ÂÚ Ò

Ï˚ ´Ú‡ðflÏË Ë „ð ´¯ÌË͇ÏË? ìÒÎ˚ ´¯‡‚ ÒËÂ, àËÒÛ ´Ò „Ó‚ÓðËÚ ËÏ: Ì Á‰Ó-

ðÓ‚˚ ËÏ ´˛Ú ÌÛÊ‰Û ´ ‚Ó ‚ð‡˜Â, ÌÓ ·ÓθÌ˚ ´Â; ü Ôð˯ ´Î ÔðËÁ‚‡ ´Ú¸ ÌÂ

Ôð‡ ´‚‰ÌËÍÓ‚, ÌÓ „ð ´¯ÌËÍÓ‚ Í ÔÓ͇flÌ˲» (åÍ. 2:16-17).

«ÖÒÎË fl „Ó‚Óð˛ flÁ˚͇ ´ÏË ˜ÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÏË Ë ‡ ´Ì„ÂθÒÍËÏË, ‡ β·‚Ë ÌÂ

ËÏ ´˛, ÚÓ fl – ω¸ Á‚ÂÌfl˘‡fl, ËÎË ÍËÏ‚‡ ´Î Á‚Û˜‡ ´˘ËÈ. ÖÒÎË ËÏ ´˛ ‰‡ð

ÔðÓðÓ˜ÂÒÚ‚‡, Ë Á̇ ´˛ ‚Ò ڇ ´ÈÌ˚, Ë ËÏ ´˛ ‚ÒflÍÓ ÔÓÁ̇ ´ÌËÂ Ë ‚Ò˛

‚ ´ðÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓ„Û Ë „Óð˚ ÔÂðÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸, ‡ Ì ËÏ ´˛ β·‚Ë, – ÚÓ fl

Ì˘ÚÓ. à  ´ÒÎË fl ð‡Á‰‡ ´Ï ‚Ò ËÏ´ÌË ÏÓ ´ Ë ÓÚ‰‡ ´Ï Ú ´ÎÓ ÏÓ ´ ̇ ÒÓ-

ÊÊ ´ÌËÂ, ‡ β·‚Ë Ì ËÏ ´˛, – ÌÂÚ ÏÌ ‚ ÚÓÏ ÌË͇ÍÓÈ ÔÓθÁ˚»

(1äÓð. 13:1-3).

«ëÎÛÊËÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û, ͇ ´Ê‰˚È ÚÂÏ ‰‡ ´ðÓÏ, ͇ÍÓÈ ÔÓÎÛ˜ËÎ, ͇Í

‰Ó·ð˚ ‰ÓÏÓÒÚðÓËÚÂÎË ÏÌÓ„Óð‡ÁÎË ´˜ÌÓÈ ·Î‡„Ó‰‡ÚË ÅÓÊËÂÈ. ÉÓ‚ÓðË ´Ú

ÎË ÍÚÓ, „Ó‚ÓðË Í‡Í ÒÎÓ‚‡ ÅÓÊËË; ÒÎÛÊËÚ ÎË ÍÚÓ, ÒÎÛÊË ÔÓ ÒËÎÂ,

͇ÍÛ˛ ‰‡Â ´Ú ÅÓ„, ‰‡ ´·˚ ‚Ó ‚Ò ´Ï ÔðÓÒ·‚ÎflÎÒfl ÅÓ„ ˜Â ´ðÂÁ àËÒÛÒ‡ ïðË-

225

ÒÚ‡ ´, äÓÚÓðÓÏÛ Ò· ´‚‡ Ë ‰Âðʇ ´‚‡ ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸» (1èÂÚ. 4:10-

11).

«ëÚð‡ÌÌÓβ·Ëfl Ì Á‡·˚‚‡ ´ÈÚÂ; Ë·Ó ˜Â ´ðÂÁ ÌÂ„Ó Ì ´ÍÓÚÓð˚Â, Ì Á̇ ´fl,

Ó͇Á‡ ´ÎË „ÓÒÚÂÔðËËÏÒÚ‚Ó Ä ´Ì„·Ï. èÓÏÌËÚÂ Û ´ÁÌËÍÓ‚, Í‡Í ·˚ Ë ‚˚ Ò

ÌËÏË ·˚ ´ÎË ‚ Û ´Á‡ı, Ë ÒÚð‡Ê‰Û˘Ëı, Í‡Í Ë Ò‡ÏË Ì‡ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ú ´Î»

(Ö‚ð. 13:2-3).

7. ëËÏ‚ÓÎ ‚Âð˚ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÈ ÚÂÔ ´ð¸ Ô ´ð‰ ÅÓ„ÓÏ Ë Ö„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛ Ò‚Ó˛ ıðËÒÚˇ ´ÌÒÍÛ˛

‚Â ´ðÛ.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÔðÓËÁÌÓÒflÚ:

Ç ´ðÛÂÏ ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ éÚˆ‡, ÇÒ‰ÂðÊË ´ÚÂÎfl,

í‚Óðˆ‡ ´ Ì ´·‡ Ë ÁÂÏÎË, ‚ÒÂ„Ó ‚ˉËÏÓ„Ó Ë Ì‚ˉËÏÓ„Ó.

à ‚Ó Â‰ËÌÓ„Ó ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´,

ë˚ ´Ì‡ ÅÓÊËfl, Ö‰ËÌÓðÓ ´‰ÌÓ„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó Ôð ´Ê‰Â ‚ÂÍÓ‚,

ÅÓ„‡ ÓÚ ÅÓ„‡,

ë‚Â ´Ú‡ ÓÚ ë‚ÂÚ‡,

ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÓÚ ÅÓ„‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó,

ðÓʉ ´ÌÌÓ„Ó, Ì ÒÓÚ‚Óð ´ÌÌÓ„Ó,

‰ËÌÓÒÛ˘ÌÓ„Ó éÚˆÛ,

àÏ Ê ‚Ò ÒÓÚ‚ÓðÂÌÓ,

Òӯ ´‰¯Â„Ó Ò Ì· ´Ò ð‡ ´‰Ë ̇ ´Ò Ë ÒÔ‡Ò ´ÌËfl ̇ ´¯Â„Ó ð‡‰Ë,

Ë ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„ÓÒfl ÓÚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó Ë å‡ðËË Ñ ´‚˚

Ë ‚Ó˜ÂÎӂ˜˂¯Â„ÓÒfl,

Ë ð‡ÒÔflÚÓ„Ó Á‡ Ì‡Ò ÔðË èÓÌÚËË èË· ´ÚÂ,

ÒÚð‡‰‡ ´‚¯Â„Ó Ë ÔÓ„ð ´·ÂÌÌÓ„Ó,

Ë ‚ÓÒÍðÂÒ¯Â„Ó ‚ Úð ´ÚËÈ ‰Â ´Ì¸ ÔÓ èËÒ‡ ´Ì˲,

Ë ‚Óү‰¯Â„Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´,

Ë Òˉfl˘Â„Ó Ó‰ÂÒÌÛ˛ éÚˆ‡,

226

Ë ÒÌÓ‚‡ „ðfl‰Û˘Â„Ó ÒÓ Ò· ´‚Ó˛ ÒÛ‰ËÚ¸ ÊË‚˚ ´ı Ë Ï ´ðÚ‚˚ı,

Ö„Ó Ê ˆ‡ ´ðÒڂ˲ Ì ·Û‰ÂÚ ÍÓ̈‡ ´.

à ‚ ÑÛı‡ ë‚flÚÓ„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ÊË‚ÓÚ‚Óðfl˘Â„Ó,

ÓÚ éÚˆ‡ Ë ë˚ ´Ì‡ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó,

Ò éÚˆÓÏ Ë ë˚ ´ÌÓÏ ÒÔÓÍÎÓÌflÂÏÓ„Ó Ë ÒÓÔðÓÒ·‚ÎflÂÏÓ„Ó,

ÉÓ‚ÓðË‚¯Â„Ó ˜Â ´ðÂÁ ÔðÓðÓÍÓ‚.

à ‚Ó Â‰ËÌÛ˛, ë‚flÚÛ˛, ÇÒÂΠ´ÌÒÍÛ˛ Ë ÄÔÓÒÚÓθÒÍÛ˛ ñ ´ðÍÓ‚¸.

àÒÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ Â‰ËÌÓ (+) Í𢠴ÌË ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË „ðÂıÓ‚,

éÊˉ‡ ´ÂÏ ‚ÓÒÍðÂÒ ´ÌËfl Ï ´ðÚ‚˚ı

Ë ÊËÁÌË ·Û‰Û˘Â„Ó ‚ ´Í‡.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÅÓÊËÂÈ Ôð·˚‚‡ÈÚ ڂÂð‰˚ ‚ ˝ ´ÚÓÈ ‚ ´ð ‰Ó ÒÏ ´ðÚË Ë

ÛÍðÂÔÎflÈÚ ‚ ÌÂÈ ‚ ´ðÌ˚ı.

8. é·Â˘‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÔð‡¯Ë‚‡ÂÚ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ ‚Ó ËÏfl íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ ´„‡ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ ‰Ë‡ÍÓÌ˘ÂÒÍÓÂ

ÒÎÛÊ ´ÌË ÏËÎÓÒ ´ð‰Ëfl, Òӄ· ´ÒÌÓ ëÎÓ‚Û ÅÓÊ˲ Ë ìÒÚ‡ ´‚Û Ì‡ ´¯ÂÈ

ñ ´ðÍ‚Ë?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

Ü· ´ÂÚ ÎË ‚˚ Ú‡ ´ÍÊ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÌË ÔÓ‰‚ËÊÌ˘ÂÒÚ‚‡ ‚‡¯Â„Ó Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ÊËÁ̸˛ Ò‚Ó ´È ·˚Ú¸ ÔðËÏ ´ðÓÏ ‰Îfl ÔðËıÓ‰‡?

éÚ‚ÂÚ:

Ü·˛

9. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

227

Ç· ´ÒÚ¸˛, ‰‡ ´ÌÌÓÈ ÏÌ ÔÓ ‚ÓΠÅÓÊËÂÈ ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ñ ´ðÍÓ‚¸˛, fl ·Î‡-

„ÓÒÎÓ‚Îfl˛ ‚‡Ò ̇ ‰Ë‡ÍÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÎÛÊÂÌË ÏËÎÓÒÂð‰Ëfl ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´

Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡. ÄÏË̸.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ı, Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ‚Ò„‰‡ ´ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û. ÄÏË̸.

10. åÓÎËÚ‚‡ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ë ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔðÂÍÎÓÌfl˛ÚÒfl ÔÂð‰ ‡ÎÚ‡ðÂÏ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÍÓ-ÎÂÌÓÔðÂÍÎÓÌÂÌÌ˚ÏË. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. í˚ ‰‡ðÓ‚‡ ´Î

ñ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ð‡ÁÎË ´˜Ì˚ ‰ÛıÓ‚Ì˚ ‰‡ð˚ ´, ˜ÚÓ ´·˚ Ï˚ ÏÓ„ÎË ·Î‡„Ó‰‡-

ðËÚ¸ í·fl Ë ÒÎÛÊËÚ¸ ËÏË ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û. å˚ Ò· ´‚ËÏ í·fl Á‡ ˝ÚÛ ·Î‡-

„Ó‰‡ ´Ú¸ Ë ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛÈ Ì‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ í‚ÓË ‰‡ð˚ ´ ‚Ó Ò· ´‚Û

í‚Ó˛ Ë ‰Îfl ÒÓÁˉ‡ÌËfl ñ ´ðÍ‚Ë.

å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl, ˜ÚÓ í˚ Ì˚Ì ÔðËÁ‚‡ ´Î ˝ ´ÚËı ·ð‡ ´Ú¸Â‚ Ë ÒÂÒÚ ´ð

̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ÏËÎÓÒÂð‰Ëfl. èÓÏÓ„Ë ËÏ ÒÎÓ‚‡ ´ÏË Ë ‰Â· ´ÏË ÔðÓÒ·‚ÎflÚ¸

í·fl. èÓÏÓ„Ë ËÏ ‚ Ëı ÒÎÛÊ ´ÌËË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ·˚ ´ÎÓ ÌÂÓÚ˙ ´ÏÎÂÏÓÈ

˜‡ ´ÒÚ¸˛ ̇ ´¯Â„Ó ‚ÒÂÓ·˘Â„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊ ´ÌËfl. Ñ‡È ËÏ Ê· ´ÌËfl Ë ÚÂð-

Ô ´ÌËfl ‚ ÚÓÏ ‰Â ´ÎÂ, ̇ ÍÓÚÓ ´ðÓ í˚ Û͇ ´Ê¯¸ ËÏ. ìÚ ´¯¸ Ëı ‚ ÏËÌÛÚ˚

ÛÒÚ‡ ´ÎÓÒÚË. чðÛÈ ËÏ ë‚Ó ´ ÒÏËð ´ÌËÂ Ë ÒӉ ´Î‡È Ëı ÔðÓ‚Ó‰ÌË͇ ´ÏË

í‚ÓÂ„Ó ÏËð‡ Ë Î˛·‚Ë. чðÛÈ, ˜ÚÓ·˚ ÏÌÓ„Ë ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ÌËÏË Ó·ðÂÎË

‚ ´˜ÌÓ ·Î‡Ê ´ÌÒÚ‚Ó Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı, „‰Â ÒÚð‡‰‡ ´ÌËÂ Ë ÒÏ ´ðÚ¸ ÔÓ·ÂʉÂÌ˚ ´

ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ, ‚Ó Ë ´Ïfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏΠ´ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

228

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

11. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ‚ÒÚ‡˛Ú.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

à‰ËÚ ÚÂÔ ´ð¸ Ò ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸ ñ ´ðÍ‚Ë ïðËÒÚÓ ´‚ÓÈ. í‡Í

„Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «äÚÓ åÌ ÒÎÛÊËÚ, åÌ ‰‡ ÔÓÒΉÛÂÚ; Ë „‰Â ü, Ú‡Ï

Ë ÒÎÛ„‡ ´ åÓÈ ·Û‰ÂÚ» (àÌ. 12:26).

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

12. ÉËÏÌ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÎۘ˂¯Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

229

XVIII ÅãÄÉéëãéÇÖçàÖ çÄ çÖëÖçàÖ éëéÅéÉé

ëãìÜÖçàü Ç èêàïéÑÖ èðËϘ‡ÌËÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ËÚ¸ ÔðËıÓʇÌË̇ ̇ ÓÒÓ·Ó ÒÎÛÊÂÌË ‚ ÔðËıӉ ÏÓÊÌÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡

ÓÌ Ì‡˜ÌÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ˝ÚÓ ÒÎÛÊÂÌËÂ. é· ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌÓ ÔðËıÓ‰Û. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ðÂÏfl „·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl. Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ôð˄·¯‡ÂÚ ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÚ˚ðÂı. èÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È Ó‰Â‚‡˛ÚÒfl ‚ ‡Î¸·Û. èðÓˆÂÒÒËfl Óð„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔðÓˆÂÒÒËfl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛. èÂð‚˚Ï Ë‰ÂÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È, Á‡ ÌËÏË ÒΉÛ-˛Ú ÔÓÏÓ˘ÌËÍË, Ë ÔÓÒΉÌËÏ Ë‰ÂÚ ÒÓ‚Âð¯‡˛˘ËÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ. êÛÍÓÔÓ·„‡ÂÏ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Û Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl ‡ÎÚ‡ðfl, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‡ÎÚ‡ð¸, „‰Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌË ‡) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

è:

ÄÏË̸, ‡ÏË ´Ì¸, ‡ÏË ´Ì¸.

àÎË:

·) Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

à ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰Â ´Î‡ÂÚ ÒÎÓ‚ÓÏ ËÎË ‰Â ´ÎÓÏ, ‚Ò ‰Â ´Î‡ÈÚ ‚Ó Ë ´Ïfl

ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ·Î‡„Ó‰‡ðfl ˜Â ´ðÂÁ çÂ„Ó ÅÓ„‡ Ë éÚˆ‡ ´. (äÓÎ.

3:17)

ë· ´‚‡ éÚˆÛ Ë ë˚ÌÛ Ë ë‚flÚÓÏÛ ÑÛıÛ!

231

è:

ç˚ ´ÌÂ Ë ÔðË ´ÒÌÓ Ë ‚Ó ‚ ´ÍË ‚ÂÍÓ‚. ÄÏË̸.

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

4. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

èÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ ËÁ èËÒ‡ÌËfl:

«à ıÓ‰ËÎ àËÒÛÒ ÔÓ ‚ÒÂÏ „ÓðÓ‰‡ ´Ï Ë ÒÂΠ´ÌËflÏ, Û˜‡ ‚ ÒË̇„Ó ´„‡ı Ëı,

ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ûfl Ö‚‡ ´Ì„ÂÎË ñ‡ ´ðÒÚ‚Ëfl Ë ËÒˆÂÎflfl ‚ÒflÍÛ˛ ·ÓΠ´Á̸ Ë

‚ÒflÍÛ˛ Ì ´ÏÓ˘¸ ‚ β‰flı. Çˉfl ÚÓÎÔ˚ ̇ðÓ‰‡, éÌ Òʇ ´ÎËÎÒfl ̇‰

ÌËÏË, ˜ÚÓ ÓÌË ·˚ ´ÎË ËÁÌÛðÂÌ˚ ´ Ë ð‡ÒÒ ´flÌ˚, Í‡Í Ó‚ˆ˚, Ì ËÏ ´˛˘ËÂ

Ô‡ ´ÒÚ˚ðfl. íÓ„‰‡ ´ „Ó‚ÓðËÚ Û˜ÂÌË͇ ´Ï ë‚ÓËÏ: ʇ ´Ú‚˚ ÏÌÓ„Ó, ‡ ‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÈ

χ ´ÎÓ; ËÚ‡ ´Í ÏÓÎËÚ ÉÓÒÔÓ‰Ë̇ ʇ ´Ú‚˚, ˜ÚÓ ´·˚ ‚˚ ´Ò·Π‰Â ´Î‡ÚÂÎÂÈ Ì‡

ʇ ´Ú‚Û ë‚Ó˛» (åÙ. 9:35-38).

«å ´ÊË ÏÓË ÔðÓ¯ÎË ´ ÔÓ ÔðÂÍð‡ÒÌ˚Ï ÏÂÒÚ‡ ´Ï, Ë Ì‡ÒΠ´‰Ë ÏÓ ´ ÔðËflÚÌÓ

‰Îfl ÏÂÌfl. ÇÒ„‰‡ ‚ˉÂÎ fl Ôð‰ ÒÓ·Ó˛ ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë·Ó éÌ Ó‰ÂÒÌÛ˛ ÏÂ-

Ìfl; Ì ÔÓÍÓΠ´·Î˛Ò¸. éÚÚÓ„Ó ‚ÓÁð‡ ´‰Ó‚‡ÎÓÒ¸ Ò ´ð‰ˆÂ ÏÓÂ Ë ‚ÓÁ‚ÂÒÂ-

ÎËÎÒfl flÁ˚ ´Í ÏÓÈ; ‰‡ ´ÊÂ Ë ÔÎÓÚ¸ ÏÓfl ÛÒÔÓÍÓËÚÒfl ‚ ÛÔÓ‚‡ ´ÌËË» (èÒ.

15:6,8-9).

«ëÏÓÚðËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ ÍÓÏÛ ´ Ì ‚ÓÁ‰‡‚‡ ´Î ÁÎÓÏ Á‡ ÁÎÓ; ÌÓ ‚Ò„‰‡ ´

ˢËÚ ‰Ó·ð‡ ´ Ë ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û Ë ‚ÒÂÏ. ÇÒ„‰‡ ´ ð‡ ´‰ÛÈÚÂÒ¸. çÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ

ÏÓÎËÚÂÒ¸. ᇠ‚Ò ·Î‡„Ó‰‡ðËÚÂ: Ë·Ó Ú‡ÍÓ‚‡ ´ Ó ‚‡Ò ‚ÓÎfl ÅÓÊËfl ‚Ó

ïðËÒÚ ´ àËÒÛÒ» (1îÂÒÒ. 5:15-18).

«à ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‰Â ´Î‡ÂÚÂ, ‰Â ´Î‡ÈÚ ÓÚ ‰Û¯Ë, Í‡Í ‰Îfl ÉÓÒÔÓ‰‡, ‡ Ì ‰Îfl

˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÓ‚, Á̇fl, ˜ÚÓ ‚ ‚ÓÁ‰‡flÌË ÓÚ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÔÓÎÛ ´˜ËÚ ̇ÒΠ´‰ËÂ;

Ë·Ó ‚˚ ÒÎÛ ´ÊËÚ ÉÓÒÔÓ‰Û ïðËÒÚÛ» (äÓÎ. 3:23-24).

«é‰ÌÓ„Ó ÔðÓÒË ´Î fl Û ÉÓÒÔÓ‰‡, ÚÓ„Ó ÚÓθÍÓ Ë˘Û, ˜ÚÓ·˚ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸

ÏÌ ‚ ‰ÓÏ ÉÓÒÔÓ‰ÌÂÏ ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ÊË ´ÁÌË ÏÓ ´È, ÒÓÁÂðˆ‡Ú¸ Íð‡ÒÓÚÛ ´

232

ÉÓÒÔÓ‰Ì˛ Ë ÔÓÒ¢‡ ´Ú¸ [Ò‚flÚ˚È] ıð‡Ï Ö„Ó; Ë·Ó éÌ ÛÍð˚ ´Î ·˚ ÏÂÌfl ‚

ÒÍËÌËË ë‚Ó ´È ‚ ‰Â̸ ·Â ´‰ÒÚ‚Ëfl, ÒÍð˚Î ·˚ ÏÂÌfl ‚ ÔÓڇ ´ÌÌÓÏ Ï ´ÒÚÂ

ÒÂΠ´ÌËfl ë‚Ó„Ó, ‚ÓÁÌ ´Ò ·˚ ÏÂÌfl ̇ Ò͇ÎÛ» (èÒ. 26:4-5).

«Ç˚ - Ò‚ÂÚ ÏËð‡. ç ÏÓ ´ÊÂÚ ÛÍð˚ ´Ú¸Òfl „ÓðÓ‰, ÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ ‚ÂðıÛ „Ó-

ð˚ ´. à Á‡Ê ´„¯Ë ҂˜Û, Ì ÒÚ‡ ´‚flÚ Â ÔÓ‰ ÒÓÒÛ ´‰ÓÏ, ÌÓ Ì‡ ÔӉ҂˜ÌËÍÂ,

Ë Ò‚Â ´ÚËÚ ‚ÒÂÏ ‚ ‰ÓÏÂ. í‡Í ‰‡ Ò‚Â ´ÚËÚ Ò‚Â ´Ú ‚‡¯ Ôð‰ β‰¸ÏË, ˜ÚÓ ´·˚

ÓÌË ‚ˉÂÎË ‚‡ ´¯Ë ‰Ó·ð˚ ‰Â ´Î‡ Ë ÔðÓÒ·‚ÎflÎË éÚˆ‡ ´ ‚‡ ´¯Â„Ó çÂ-

·Â ´ÒÌÓ„Ó» (åÙ. 5:14-16).

5. åÓÎËÚ‚‡ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ÔðÂÍÎÓÌflÂÚÒfl:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ ÅÓÊÂ, ÏËÎÓÒÂð‰Ì˚È Ì· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ

í·fl Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸ í· ´ Ë í‚Ó ´È ñ ´ðÍ‚Ë Ú ´ÏË ‰‡-

ð‡ ´ÏË, ÍÓÚÓð˚ÏË í˚ ̇‰ÂÎËΠ̇Ò. å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ´ (ð‡·‡ ´

í‚Ó„Ó\ð‡·Û ´ í‚Ó˛) N.N., (ÍÓÚÓ ´ðÓ„Ó\ÍÓÚÓðÛ˛) í˚ ÔðËÁ‚‡ ´Î ‰Îfl ÒÎÛ-

Ê ´ÌËfl ‚ ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. чðÛÈ (ÂÏÛ ´\ей) ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ ÒÎÛÊ ´ÌË („Ó\ее) ·˚ ´ÎÓ ‚Ó Ò· ´‚Û ËÏÂÌË í‚ÓÂ„Ó Ë Ì‡ ÒÓÁˉ‡-

ÌË ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È. чðÛÈ (ÂÏÛ ´\ей) ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ ëÎÓ‚Â

í‚Ó ´Ï, Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡‰Â ´Ê‰Ó˛ ̇ í·fl ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚Ó ´ ÒÎÛÊ ´ÌËÂ.

ìÒÎ˚ ´¯¸ Ì‡Ò ‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚Ó„Ó,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

àÎË:

åËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ç· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ. åËÎÓÒÚ¸ í‚Ófl ÓÍðÛʇ ´ÂÚ Ì‡Ò ÔÓ-

‚Ò˛‰Û. èÓÒÂÏÛ Ï˚ Ò ·Î‡„Ó‰‡ ´ðÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛÈ, ˜ÚÓ·˚ β-

·Ó‚¸ í‚Ófl ‚ Ì‡Ò Ò‚ÂÚË· Ë ‰ðÛ„ËÏ. ëÂ„Ó ´‰Ìfl Ï˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÓÎËÏ íÂ-

·fl Ó ·ð‡ ´ÚÂ/ÒÂÒÚð ´ (̇ ´¯ÂÏ/̇¯ÂÈ) N.N., Ë ·Î‡„Ó‰‡ðË ´Ï í·fl Á‡ ÚÓ,

˜ÚÓ í˚ ÔðËÁ‚‡ ´Î Â„Ó ‚ ˆÂ ´ðÍ‚Ë ë‚Ó ´È ̇ ÒÎÛÊ ´ÌË ... ... ... . èÓ‰-

‰Â ´ðÊË‚‡È („Ó\ÂÂ) ÒËÎÓ˛ ë‚Ó ´È, ‰‡ ´·˚ ÔÎÓ‰ („Ó\ÂÂ) ÒÎÛÊ ´ÌËfl ·˚Î

233

Ә‚ˉÂÌ, Ë ˜ÚÓ·˚ (ÓÌ\Ó̇ ´) ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÎÛÊ ´ÌËË ‚Ï ´ÒÚÂ Ò ‰ðÛ„ËÏË

(ÏÓ„\Ïӄ· ´) ·˚ ð‡ÒÚË ‚Ó ‚Á‡ËÏÓÔÓÌËχ ´ÌËË, β·‚Ë Ë ÔÓÁ̇ ´ÌËË í·fl.

á‡ÚÂÏ Í ˝ÚÓÈ ÏÓÎËÚ‚Â ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÓÒÓ·Û˛ ÏÓÎËÚ‚Û Á‡ ÍÓÌÍðÂÚÌÓ ÒÎÛÊÂÌËÂ, Í‡Í Ì‡ÔðËÏÂð: Û˜ËÚÂÎfl ‚ÓÒÍðÂÒÌÓÈ ¯ÍÓÎ˚, ðÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÏÓÎÓ‰ÂÊË, ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌË͇, Ôð˘ÂÚÌË͇ Ë Ú.‰.

á‡Íβ˜ÂÌË ÏÓÎËÚ‚˚:

чðÛÈ (ÂÏÛ ´\ÂÈ) ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ôð·˚‚‡ ´Ú¸ ‚ ëÎÓ‚Â í‚Ó ´Ï, ˜ÚÓ·˚

(ÓÌ\Ó̇ ´) ‚Ò„‰‡ ´ (ÓÒÚ‡‚‡ ´ÎÒfl\ÓÒÚ‡‚‡ ´Î‡Ò¸) í‚ÓËÏ ˜‡‰ÓÏ, Ò‚Ë-

‰Â ´ÚÂθÒÚ‚Ûfl Ó í· ´ Ò‚Ó ´È ÊËÁ̸˛. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë (Â„Ó ´\ÂÂ) ÒÂϸ˛ Ë ðÓ‰-

Ì˚ ´ı. èð·ۉ¸ ‚Ò„‰‡ Ò (ÌËÏ\ÌÂÈ) Ë ‰‡È (ÂÏÛ ´\ÂÈ) Ì ´ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚ˘¸

ÊËÁÌË ‚ ´˜ÌÓÈ, ‚Ó ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡ í‚ÓÂ„Ó ´,

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó. ÄÏË̸.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ Ò ÔÓÏÓ˘ÌË͇ÏË ‚ÓÁ·„‡˛Ú ðÛÍË Ì‡ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏÓ„Ó, Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl íðˉËÌ˚È ÅÓ„ Ë ‰‡ ÓÒ‚flÚËÚ Ú·fl ‰Îfl ÒÎÛÊ ´ÌËfl

ñ ´ðÍ‚Ë ïðËÒÚÓ‚ÓÈ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ÔðËıÓ‰Â.

6. èÓÒ·ÌÌ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ-‚ÂÌËÂ

Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚È ‚ÒÚ‡ÂÚ.

Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

à‰Ë ÚÂÔ ´ð¸ Ò ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸ ñ ´ðÍ‚Ë ïðËÒÚÓ‚ÓÈ. í‡Í „Ó-

‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: «äÚÓ åÌ ÒÎÛÊËÚ, åÌ ‰‡ ÔÓÒΠ´‰ÛÂÚ; Ë „‰Â ü, Ú‡Ï Ë

ÒÎÛ„‡ ´ åÓÈ ·Û ´‰ÂÚ» (àÌ. 12:26)

7. ÉËÏÌ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ, ÔÓÏÓ˘ÌËÍË Ë ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ÓÁ‚ð‡˘‡˛ÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

234

XIX ÅãÄÉéëãéÇÖçàÖ èéëãÖ ÇõÅéêéÇ ÑéÇÖêÖççõï

ãàñ èêàïéÑÄ èðËϘ‡ÌËÂ. èÓÒΠ‚˚·ÓðÓ‚, ÔÂð‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl ÒðÓ͇ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ ÌÓ‚Ó„Ó

ÔðËıÓ‰ÒÍÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡ Ë ÒÓ‚ÂÚ‡ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚ı ÔðËıÓ‰‡, ‰Ó‚ÂðÂÌÌ˚ Îˈ‡ ÔðËıÓ‰‡ Ôð˄·¯‡˛Ú-Òfl ̇ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌË ‰Îfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ̇ ˝ÚÓ ÒÎÛÊÂÌËÂ. é· ˝ÚÓÏ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌÓ ‚ÒÂÏÛ ÔðËıÓ‰Û Á‡ð‡ÌÂÂ. Å·„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ˚ ÔÂð‰ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËÂÏ Ò‡‰flÚÒfl ̇ ÔÂð‚Û˛ Ò͇ÏÂÈÍÛ ‚ ˆÂðÍ‚Ë.

1. ÉËÏÌ

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌË Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

3. ç‡ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ

4. åÓÎËÚ‚‡ Å·„ÓÒÎÓ‚Îfl˛˘ËÈ:

èÓÏÓÎËÏÒfl.

ë‚flÚ˚È ÅÓÊÂ, Ì· ´ÒÌ˚È éÚ˜Â. å˚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ í·fl Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔðË-

̇‰ÎÂÊËÏ Í í‚ÓÂÏÛ ÒÚð‡ ´ÌÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ Ì‡ðÓ‰Û, Ë Ì˚ ´Ì í˚ ÔðËÁ‚‡ ´Î

Ì‡Ò Í ÛÔð‡‚Π´Ì˲ í‚ÓËÏ ÔðËıÓ‰ÓÏ. í˚ Á̇ ´Â¯¸ ̇ ´¯Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

Ë Ì‡ ´¯Ë „ð‡Ìˈ˚.

235

ÇÏÂÒÚÂ Ò ‚˚ ´·ð‡ÌÌ˚ÏË ÔðËıÓ‰ÓÏ ‰Ó‚ ´ðÂÌÌ˚ÏË Îˈ‡ÏË Ï˚ ÏÓÎËÏ íÂ-

·fl за них: ‰‡ðÛÈ ËÏ ÏÛ‰ðÓÒÚË Ë ÒËÎ˚ ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó ë‚flÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ´·˚

ÓÌË ÏÓ„ÎË ð‡ÁÛÏÌÓ ‚ÂÒÚË ´ Ó·˘Ë ‰Â ´Î‡ ÔðËıÓ‰‡. èÓ¯ÎË ËÏ ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ Ë

˜Û‚ÒÚ‚Ó ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÓÚ ÔÓÌËχ ´ÌËfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌË ‚˚ ´·ð‡Ì˚ ÔðË-

ıÓʇ ´Ì‡ÏË, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÓËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ Ë ÛÏÂÌËÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸

Ó·˘ÂÏÛ ‰Â ´ÎÛ ÔðËıÓ‰‡.

ì˜Ë Ì‡Ò ·Ó ´‰ðÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë ·˚Ú¸ ‚ ´ðÌ˚ÏË ‚ ÔÓðÛ˜ÂÌÌÓÏ Ì‡Ï ‰Â ´Î Ë

ÒÎÛÊ ´ÌËË. éÚÍðÓÈ Ó˜Ë Ì‡ ´¯Ë, ˜ÚÓ·˚ flÒÌÓ ‚ˉÂÚ¸ Ôð‰̇Á̇˜Â ´ÌËÂ

ñ ´ðÍ‚Ë í‚Ó ´È ̇ ÁÂÏΠ´ Ë Ì‡ ´¯Â„Ó ÔðËıÓ‰‡ Á‰Â ´Ò¸, ‚ N.N. ч ·Û ´‰ÂÚ

í‚Ófl ‚ÓÎfl ‚Ò„‰‡ ´ Ô ´ð‰ „·Á‡ ´ÏË Ì‡ ´¯ËÏË, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ‚Ò„‰‡ ´, ͇Í

‚ ´ðÌ˚ ‰ÓÏÓÛÔð‡‚ËÚÂÎË, ÓÊˉ‡ ´ÎË í‚ÓÂ„Ó Ôð˯ ´ÒÚ‚Ëfl Ë ‰Â ´Î‡ÎË ‚ÒÂ

‰Îfl Ò· ´‚˚ í‚Ó ´È. ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´, ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó ë˚ ´Ì‡

í‚Ó„Ó, ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó. ÄÏË̸.

236

XX éëÇüôÖçàÖ ñÖêäÇà

èðËϘ‡ÌËÂ. ÑÓ ÚÓ„Ó Í‡Í ‚ ÌÓ‚ÓÈ ˆÂðÍ‚Ë Ì‡˜ÌÛÚ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇

·˚Ú¸ ÓÒ‚fl˘Â̇ ÂÔËÒÍÓÔÓÏ ËÎË Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ËÏ Ô‡ÒÚÓðÓÏ. éÒ‚fl˘ÂÌË ÔðÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸ ËÎË ‚ Ôð‡Á‰Ì˘Ì˚È ‰Â̸ ‰Ó „·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËfl, Ó ˜ÂÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒfl ÔðËıÓ‰Û ‚ Ôð‰˚‰Û˘Â ‚ÓÒÍðÂÒÂ̸Â.

ÖÔËÒÍÓÔ Ôð˄·¯‡ÂÚ Ì ÏÂÌ ¯ÂÒÚË ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓð˚ı ‰‚Ó ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰Ó‚ÂðÂÌÌ˚ÏË Îˈ‡ÏË ÔðËıÓ‰‡. èÓÏÓ˘ÌËÍË Ó‰ÂÚ˚ ‚ ‡Î¸·Û, Ô‡ÒÚÓð˚ Ë ‰Ë‡ÍÓÌ˚ ‚ ‡Î¸·Û Ë ÒÚÓÎÛ, ‡ ÂÔËÒÍÓÔ ‚ ͇‡ÔÛ. èÓÏÓ˘ÌËÍË ‚ Ò‡ÍðËÒÚËË Ó·ð‡ÁÛ˛Ú ÔðÓˆÂÒÒ˲, „‰Â ÂÔËÒÍÓÔ ÔÂð‰ ÓÒ‚fl˘ÂÌËÂÏ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÏÓÎËÚ‚Û.

1. èðË·˚ÚË ÔðÓˆÂÒÒËË ÇÓ ‚ðÂÏfl ‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl, ÔÂÌËfl ıÓð‡ ËÎË „ËÏ̇, ÔðÓˆÂÒÒËfl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˆÂðÍÓ‚¸. ÖÒÎË ÔðË ‰‚ËÊÂÌËË ÔðÓˆÂÒÒËË ÔÓÂÚÒfl „ËÏÌ, ÚÓ ÔÛÌÍÚ 3 ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl. èÂð‚˚ÏË ‚ ÔðÓˆÂÒÒËË Ë‰ÛÚ ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÓÚ ÏÓ-ÎÓ‰Ó„Ó ‰Ó ÒÚ‡ð¯Â„Ó ÔÓ ‚ÓÁð‡ÒÚÛ, ÔÓÒΉÌËÏ ÂÔËÒÍÓÔ. èðÓˆÂÒÒËfl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Û ‡ÎÚ‡ðfl.

2. èÒ‡ÎÓÏ ÖÔËÒÍÓÔ Ë ıÓð ËÎË ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔÓ Ó˜ÂðÂ‰Ë ÔðÓËÁÌÓÒflÚ ÔÒ‡ÎÓÏ.

èÒ‡ÎÓÏ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÂÚ¸.

ÖÔËÒÍÓÔ:

ä‡Í ‚ÓʉÂΠ´ÌÌ˚ ÊËÎˢ‡ í‚ÓË, ÉÓÒÔÓ‰Ë ÒËÎ!

ïÓð:

àÒÚÓÏË·Ҹ ‰Û¯‡ ´ ÏÓfl, Ê·fl ‚Ó ‰‚Óð˚ ´ ÉÓÒÔÓ‰ÌË; Ò ´ð‰ˆÂ ÏÓ Ë

ÔÎÓÚ¸ ÏÓfl ‚ÓÒÚÓð„‡˛ÚÒfl Í ÅÓ„Û ÊË‚ÓÏÛ.

ÖÔËÒÍÓÔ:

Å·Ê ´ÌÌ˚ ÊË‚Û˘Ë ‚ ‰ÓÏ í‚Ó ´Ï: ÓÌË ÌÂÔðÂÒÚ‡ ´ÌÌÓ ·Û ´‰ÛÚ ‚ÓÒı‚‡-

ÎflÚ¸ í·fl.

ïÓð:

Å·Ê ´Ì ˜ÂÎÓ‚Â ´Í, ÍÓÚÓðÓ„Ó ÒË· ‚ í· ´ Ë Û ÍÓÚÓðÓ„Ó ‚ ÒÂð‰ˆÂ ÒÚ ´ÁË

̇Ôð‡‚ÎÂÌ˚ Í í· ´.

237

ÖÔËÒÍÓÔ:

éÌË ÔðËıÓ‰flÚ ÓÚ ÒËÎ˚ ‚ ÒËÎÛ, fl‚Îfl˛ÚÒfl Ôð‰ ÅÓ„ÓÏ Ì‡ ëËÓÌÂ.

ïÓð:

ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÅÓÊ ÒËÎ! ìÒÎ˚ ´¯¸ ÏÓÎËÚ‚Û ÏÓ˛, ‚ÌÂÏÎË, ÅÓÊÂ à‡ ´Íӂ΂! (èÒ. 83:1-2, 5-6, 8-9)

3. ÉËÏÌ ÇÓ ‚ðÂÏfl „ËÏ̇ ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ̇ ıÓð‡ı, ‡ ÂÔËÒÍÓÔ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÔÂðÂ‰Ë Ì‡ ıÓð‡ı ÔÓ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒÚÓðÓÌÛ ÓÚ ‡ÎÚ‡ðÌÓ„Ó Ó„ð‡Ê‰ÂÌËfl.

4. èÓÛ˜ÂÌË ÖÔËÒÍÓÔ:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ ð˜¸.

5. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl ÖÔËÒÍÓÔ:

ÅË·ÎËfl „Ó‚ÓðËÚ Ì‡Ï ÓÒ‚fl˘‡ ´Ú¸ ‚Ò ëÎÓ‚ÓÏ ÅÓÊËËÏ Ë ÏÓÎËÚ‚ÓÈ.

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ.

èÓÏÓ˘ÌËÍË (ÔÂð‚˚ ‰‚‡) ˜ËÚ‡˛Ú β·˚ ‰‚‡ ËÁ Ôð‰ÎÓÊÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ èËÒ‡ÌËfl. óÚÂÌË ÔðÓËÒıÓ-‰ËÚ Ò ıÓðÓ‚.

«à‡ ´ÍÓ‚ ÔðÓ·Û ´‰ËÎÒfl ÓÚ Ò̇ Ò‚ÓÂ„Ó Ë Ò͇Á‡ ´Î: ËÒÚËÌÌÓ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÔðË-

ÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚ ÒÂÏ; ‡ fl Ì Á̇Î! à Û·ÓflÎÒfl, Ë Ò͇Á‡ ´Î: ͇Í

ÒÚð‡ ´¯ÌÓ ÒË Ï ´ÒÚÓ! ˝ ´ÚÓ Ì ËÌÓ ˜ÚÓ, Í‡Í ‰ÓÏ ÅÓÊËÈ, ˝ ´ÚÓ ‚ð‡Ú‡ ´ ÌÂ-

·Â ´ÒÌ˚» (Å˚Ú. 28:16-17).

à Ò͇Á‡ ´Î ÉÓÒÔÓ ´‰¸ åÓËÒ²: «ç‡ ‚ÒflÍÓÏ Ï ´ÒÚÂ, „‰Â ü ÔÓÎÓÊÛ Ô‡ ´ÏflÚ¸

ËÏÂÌË åÓ„Ó, ü ÔðË‰Û Í ÚÂ·Â Ë ·Î‡„ÓÒÎӂβ Ú·fl» (àÒı. 20: 24b).

«à ÒڇΠëÓÎÓÏÓÌ Ôð‰ Ê ´ðÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ ÉÓÒÔÓ‰ÌËÏ ‚ÔÂðÂ‰Ë ‚ÒÂ„Ó ÒÓ-

·ð‡ ´ÌËfl àÁð‡ËθÚflÌ, Ë ‚ÓÁ‰‚Ë„ ðÛÍË Ò‚ÓË ´ Í Ì ´·Û, Ë Ò͇Á‡ ´Î: ÉÓÒÔÓ‰Ë,

ÅÓÊ àÁð‡ ´Ë΂! ÌÂÚ ÔÓ‰Ó ´·ÌÓ„Ó í· ´ ÅÓ„‡ ̇ Ì·ÂÒ‡ ´ı ‚‚ÂðıÛ Ë Ì‡

ÁÂÏΠ´ ‚ÌËÁÛ ´; í˚ ıð‡Ì˯¸ Á‡‚ÂÚ Ë ÏËÎÓÒÚ¸ Í ð‡·‡ ´Ï í‚ÓËÏ, ıÓ‰fl˘ËÏ

238

Ôð‰ íÓ·Ó˛ ‚ÒÂÏ Ò ´ð‰ˆÂÏ Ò‚ÓË ´Ï. èÓËÒÚËÌÂ, ÅÓ„Û ÎË ÊËÚ¸ ̇ ÁÂÏ-

Π´? ç ´·Ó Ë Ì ´·Ó Ì· ´Ò Ì ‚Ï¢‡ ´˛Ú í·fl, ÚÂÏ Ï ´Ì ÒÂÈ ıð‡Ï, ÍÓ-

ÚÓð˚È fl ÔÓÒÚðÓËÎ [ËÏÂÌË í‚ÓÂÏÛ]. çÓ ÔðËÁðË Ì‡ ÏÓÎËÚ‚Û ð‡·‡

í‚ÓÂ„Ó Ë Ì‡ Ôðӯ ´ÌË „Ó, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÅÓÊ ÏÓÈ; ÛÒÎ˚ ´¯¸ ‚ÓÁÁ‚‡ ´ÌË Ë

ÏÓÎËÚ‚Û, ÍÓÚÓðÓ˛ ð‡· í‚ÓÈ ÛÏÓÎflÂÚ í·fl Ì˚ ´ÌÂ. ч ·Û ´‰ÛÚ Ó˜Ë í‚ÓË ´

ÓÚ‚Â ´ðÒÚ˚ ̇ ıð‡Ï ÒÂÈ ‰Â̸ Ë ÌÓ˜¸, ̇ ÒË Ï ´ÒÚÓ, Ó ÍÓÚÓðÓÏ í˚ Ò͇-

Á‡ ´Î: «åÓ ËÏfl ·Û‰ÂÚ Ú‡Ï»; ÛÒÎ˚ ´¯¸ ÏÓÎËÚ‚Û, ÍÓÚÓðÓ˛ ·Û‰ÂÚ ÏÓ-

ÎËÚ¸Òfl ð‡· í‚ÓÈ Ì‡ Ï ´ÒÚ ÒÂÏ» (3ñ‡ð. 8:22-23, 27-29).

«àÚ‡ ´Í ‚˚ ÛÊ ´ Ì ˜ÛÊËÂ Ë Ì Ôð˯ ´Î¸ˆ˚, ÌÓ ÒÓ„ð‡ ´Ê‰‡Ì ҂flÚ˚ ´Ï Ë

Ò‚ÓË ÅÓ„Û, ·˚‚ ÛÚ‚ÂðʉÂÌ˚ ´ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË ÄÔÓÒÚÓÎÓ‚ Ë ÔðÓðÓÍÓ‚,

ËÏÂfl ë‡ÏÓ„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ Íð‡ÂÛ„ÓθÌ˚Ï Í‡ ´ÏÌÂÏ, ̇ ÍÓÚÓ ´ðÓÏ ‚ÒÂ

Á‰‡ ´ÌËÂ, Ò·„‡ ´flÒ¸ ÒÚðÓÈÌÓ, ‚ÓÁð‡ÒÚ‡ ´ÂÚ ‚ Ò‚flÚ˚È ıð‡Ï ‚ ÉÓÒÔÓ‰Â, ̇

ÍÓÚÓðÓÏ Ë ‚˚ ÛÒÚðÓflÂÚÂÒ¸ ‚ ÊËÎˢ ÅÓÊË ÑÛıÓÏ» (ÖÙ. 2:19-22).

«à Ò‡ ´ÏË, Í‡Í ÊË‚˚ ´Â ͇ ´ÏÌË, ÛÒÚðÓflÈÚ ËÁ Ò·fl ‰ÓÏ ‰ÛıÓ‚Ì˚È, Ò‚fl-

˘Â ´ÌÒÚ‚Ó Ò‚flÚÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔðËÌÓÒËÚ¸ ‰ÛıÓ‚Ì˚ Ê ´ðÚ‚˚, ·Î‡„ÓÔðËflÚÌ˚Â

ÅÓ„Û àËÒÛÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ. çÓ ‚˚ - ðÓ‰ ËÁ·ð‡ÌÌ˚È, ˆ‡ ´ðÒÚ‚ÂÌÌÓ ҂fl-

˘Â ´ÌÒÚ‚Ó, ̇ðÓ‰ Ò‚flÚÓÈ, β‰Ë, ‚ÁflÚ˚ ‚ ۉ ´Î, ‰‡ ´·˚ ‚ÓÁ‚¢‡ ´Ú¸ ÒÓ-

‚Âð¯Â ´ÌÒÚ‚‡ èðËÁ‚‡‚¯Â„Ó ‚‡Ò ËÁ Ú¸Ï˚ ‚ ˜Û‰Ì˚È ë‚ÓÈ Ò‚ÂÚ; ÌÂÍÓ„‰‡

Ì ̇ðÓ‰, ‡ Ì˚Ì ̇ðÓ‰ ÅÓÊËÈ; Ì ´ÍÓ„‰‡ ÌÂÔÓÏËÎÓ‚‡ÌÌ˚Â, ‡ Ì˚ÌÂ

ÔÓÏËÎÓ‚‡Ì˚» (1èÂÚ. 2:5, 9-10).

«à·Ó ‚ÒflÍËÈ ‰ÓÏ ÛÒÚðÓflÂÚÒfl ÍÂÏ-ÎË ´·Ó; ‡ ÛÒÚðÓË‚¯ËÈ ‚Ò ÂÒÚ¸ ÅÓ„.

Ä ïðËÒÚÓÒ - Í‡Í ë˚Ì ‚ ‰ÓÏ քÓ; ‰ÓÏ ÊÂ Ö„Ó - Ï˚,  ´ÒÎË ÚÓθÍÓ

‰ÂðÁÌÓ‚Â ´ÌËÂ Ë ÛÔÓ‚‡ ´ÌËÂ, ÍÓÚÓð˚Ï ı‚‡ ´ÎËÏÒfl, Ú‚Â ´ð‰Ó ÒÓıð‡ÌËÏ ‰Ó

ÍÓ̈‡ ´» (Ö‚ð. 3:4, 6).

«à ËÏ ´fl ‚ÂÎËÍÓ„Ó ë‚fl˘Â ´ÌÌË͇ ̇‰ ‰Ó ´ÏÓÏ ÅÓÊËËÏ, ‰‡ ÔðËÒÚÛÔ‡ ´ÂÏ Ò

ËÒÍðÂÌÌËÏ Ò ´ð‰ˆÂÏ, Ò ÔÓÎÌÓ˛ ‚ ´ðÓ˛, ÍðÓÔΠ´ÌËÂÏ Ó˜ËÒÚË‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ ÓÚ

ÔÓðÓ˜ÌÓÈ ÒÓ‚ÂÒÚË, Ë ÓÏ˚ ´‚ Ú ´ÎÓ ‚Ó‰Ó˛ ˜ËÒÚÓ˛, ·Û‰ÂÏ ‰Âðʇ ´Ú¸Òfl ËÒ-

Ôӂ‰‡ ´ÌËfl ÛÔÓ‚‡ ´ÌËfl ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ, Ë·Ó ‚ ´ðÂÌ é·Â˘‡ ´‚¯ËÈ; ·Û‰ÂÏ ‚ÌË-

χ ´ÚÂθÌ˚ ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û, ÔÓÓ˘ðflfl Í Î˛·‚Ë Ë ‰Ó·ð˚Ï ‰Â· ´Ï; ÌÂ

·Û‰ÂÏ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÒÓ·ð‡ ´ÌËfl Ò‚Ó„ӻ (Ö‚ð. 10:21-25b).

239

«à ÛÒÎ˚ ´¯‡Î fl „ðÓÏÍËÈ „ÓÎÓÒ Ò Ì·‡, „Ó‚Óðfl˘ËÈ: ÒÂ, ÒÍË ´ÌËfl ÅÓ„‡ Ò

˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡ÏË, Ë éÌ ·Û‰ÂÚ Ó·ËÚ‡ ´Ú¸ Ò ÌËÏË; ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ö„Ó Ì‡ðÓ‰ÓÏ, Ë

ë‡Ï ÅÓ„ Ò ÌËÏË ·Û‰ÂÚ ÅÓ ´„ÓÏ Ëı» (éÚÍ. 21:3).

åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚·ð‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ ˆÂðÍÓ‚ÌÓÏÛ „Ó‰Û.

6. éÒ‚fl˘ÂÌËÂ

ÇÄêàÄçí Ä

èÂð‰ ÍÛÔÂθ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡Ê˜¸ ҂˜Û.

ÖÔËÒÍÓÔ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÍÛÔÂÎË Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Û ´‰ÂÚ ‚Ó‰‡ ´ ˝ ´ÚÓÈ ÍÛÔÂÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ‚Ó ÒÔ‡Ò ´ÌË ‚ÒflÍËÈ ð‡Á, ÍÓ-

„‰‡ ´ Ú‡ ´ËÌÒÚ‚Ó Ò‚flÚÓ„Ó ä𢠴ÌËfl ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Â𯇠´Ú¸Òfl ÔÓ Á‡ ´Ôӂ‰Ë

ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´.

èÓÏÓ˘ÌËÍ (ÚðÂÚËÈ) ˜ËÚ‡ÂÚ:

àÚ‡ ´Í Ï˚ ÔÓ„ð·ÎË ´Ò¸ Ò çËÏ Í𢠴ÌËÂÏ ‚ ÒÏ ´ðÚ¸, ‰‡ ´·˚, Í‡Í ïðËÒÚÓ ´Ò

‚ÓÒÍðÂÒ ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı Ò· ´‚Ó˛ éÚˆ‡ ´, Ú‡Í Ë Ì‡Ï ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ó·ÌӂΠ´ÌÌÓÈ

ÊËÁÌË. (êËÏ. 6:4)

ç‡ Í‡Ù‰ð ÏÓÊÌÓ Á‡Ê˜¸ ҂˜Û.

ÖÔËÒÍÓÔ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í Í‡Ù‰ðÂ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Û ´‰ÂÚ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ Ò ˝ ´ÚÓÈ Í‡ ´Ù‰ð˚ ÔðÓÔÓ‚Â ´‰Ó‚‡Ú¸Òfl Ú‡Í flÒÌÓ,

˜ÚÓ·˚ éÌÓ ÔðÓ·Ûʉ‡ ´ÎÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎÂÈ ÓÚ „ðÂıÓ‚ÌÓ„Ó Ò̇, ð‡Á𯇠´ÎÓ

ÓÚ „ðÂı‡ ´ Ë Ì‡Ôð‡‚ÎflÎÓ Ì‡ ÔÛÚ¸ Í Ì· ´ÒÌÓÈ ÓÚ˜ËÁÌÂ.

èÓÏÓ˘ÌËÍ (˜ÂÚ‚ÂðÚ˚È) ˜ËÚ‡ÂÚ:

à·Ó Ï˚ Ì Ò·fl ÔðÓÔÓ‚Â ´‰ÛÂÏ, ÌÓ ïðËÒÚ‡ ´ àËÒÛÒ‡, ÉÓÒÔÓ‰‡; ‡ Ï˚ -

ð‡·˚ ´ ‚‡ ´¯Ë ‰Îfl àËÒÛÒ‡. çÓ ÒÓÍðӂˢ ÒË Ï˚ ÌÓÒËÏ ‚ „ÎË ´ÌflÌ˚ı ÒÓ-

ÒÛ‰‡ı, ˜ÚÓ·˚ ÔðÂËÁ·˚ ´ÚӘ̇fl ÒË· ·˚· ´ ÔðËÔËÒ˚‚‡Âχ ÅÓ„Û, ‡ ÌÂ

̇Ï. (2äÓð. 4:5, 7)

á‡ÚÂÏ ÂÔËÒÍÓÔ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÔÂð‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ıÓðÓ‚ ËÎË ·ÎËÊÂ Í ıÓðÛ Ë Óð„‡ÌÛ Ë ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

èÛÒÚ¸ „ËÏÌ˚ Ë ÏÛÁ˚͇ ̇ÔÓÎÌfl˛Ú ˝ ´ÚÓÚ ıð‡Ï Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔðËıÓ ´‰

‚ÓÒÔ‚‡ ´Î ÓÚ ‚ÒÂ„Ó ´ Ò ´ð‰ˆ‡ ÅÓ„Û, ÔÓÎÛ˜‡ ´fl ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÒÚð‡‰‡ ´ÌËflı Ë

ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ ‚ ÊËÁÌË. à ‰‡ Á‚Û˜‡ ´Ú ˝ÚË ˆÂðÍÓ‚Ì˚ ÍÓÎÓÍÓ· ´, ÔÓ ‚ÒÂÏ ÓÍ-

ð ´ÒÚÌ˚Ï ÏÂÒÚ‡ ´Ï ÔðËÁ˚‚‡ ´fl ‚ÒÂı Ëı ÊËÚÂÎÂÈ Ì‡ ÒÓ‚Ï ´ÒÚÌÓ ·Ó„ÓÒÎÛ-

240

Ê ´ÌËÂ, ÍÓ ‚ÒÚ𠴘 ‚ ëÎÓ ´‚Â Ë í‡ ´ËÌÒÚ‚‡ı ÒÓ ëÔ‡ÒËÚÂÎÂÏ Ò‚ÓËÏ àË-

ÒÛÒÓÏ ïðËÒÚÓÏ.

èÓÏÓ˘ÌËÍ (ÔflÚ˚È) ˜ËÚ‡ÂÚ:

ëÎÓ‚Ó ïðËÒÚÓ‚Ó ‰‡ ‚ÒÂÎflÂÚÒfl ‚ ‚‡Ò Ó·ËθÌÓ, ÒÓ ‚ÒflÍÓ˛ ÔðÂ-

ÏÛ‰ðÓÒÚ¸˛; ̇ۘ‡ ´ÈÚÂ Ë ‚ð‡ÁÛÏÎflÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ ÔÒ‡Îχ ´ÏË, Ò·‚ÓÒ-

ÎÓ‚ËÂÏ Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏË Ô ´ÒÌflÏË, ‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ‚ÓÒÔ‚‡ ´fl ‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ı

‚‡ ´¯Ëı ÉÓÒÔÓ‰Û. à ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰Â ´Î‡ÂÚ ÒÎÓ‚ÓÏ ËÎË ‰Â ´ÎÓÏ, ‚ÒÂ

‰Â ´Î‡ÈÚ ‚Ó ËÏfl ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡, ·Î‡„Ó‰‡ðfl ˜Â ´ðÂÁ çÂ„Ó ÅÓ„‡

Ë éÚˆ‡ ´. (äÓÎ. 3:16-17)

ñÂðÍÓ‚Ì˚ ÍÓÎÓÍÓ· Á‚Û˜‡Ú ‚ ÔÂð‚˚È ð‡Á.

á‡ÊË„‡˛ÚÒfl Ò‚Â˜Ë Ì‡ ‡ÎÚ‡ðÂ.

ÖÔËÒÍÓÔ Ò ÔÓÏÓ˘ÌË͇ÏË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÎÚ‡ð˛ Ë ÂÔËÒÍÓÔ ÔðÓËÁÌÓÒËÚ:

ч ·Û‰ÂÚ ˝ ´ÚÓÚ ‡ÎÚ‡ ´ð¸ Ï ´ÒÚÓÏ ÏÓÎËÚ‚˚ Ë ÒÓ‚Ï ´ÒÚÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ Â‰ËÌÓÈ

ÅÓÊËÂÈ ÒÂϸË, Á‡ ÍÓÚÓð˚Ï ÔðËıÓ‰ ÔðËÌËχ ´ÂÚ íÂÎÓ Ë äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡

̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´.

èÓÏÓ˘ÌËÍ (¯ÂÒÚÓÈ) ˜ËÚ‡ÂÚ:

ó‡ ´¯‡ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËfl, ÍÓÚÓðÛ˛ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÏ, Ì ÂÒÚ¸ ÎË ÔðËÓ·-

˘Â ´ÌË äðÓ‚Ë ïðËÒÚÓ‚ÓÈ? ïη, ÍÓÚÓð˚È ÔðÂÎÓÏÎflÂÏ, Ì ÂÒÚ¸ ÎË

ÔðËÓ·˘Â ´ÌË í ´Î‡ ïðËÒÚÓ‚‡? é‰ËÌ ıη, Ë Ï˚ ÏÌÓ„Ë ӉÌÓ Ú ´ÎÓ;

Ë·Ó ‚Ò Ôð˘‡˘‡ ´ÂÏÒfl ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ıΠ´·‡. (1äÓð. 10:16-17)

ÖÔËÒÍÓÔ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

ч ·Û‰ÂÚ ˝Ú‡ ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ N.N. ÓÒ‚fl˘Â̇ ´ ‚ ïð‡Ï íðˉËÌÓ„Ó ÅÓ„‡ Ë ‰‡

·Û‰ÂÚ Ó̇ ´ ‰ÓÏÓÏ ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ÔðËıÓ‰‡ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚̇ Ë ë‚fl-

ÚÓ„Ó ÑÛı‡. åË𠉇 ·Û‰ÂÚ ‰ÓÏÛ ÒÂÏÛ.

è:

ÄÏË̸.

ÇÄêàÄçí Ç

ÖÔËÒÍÓÔ:

ч ·Û ´‰ÂÚ ˝Ú‡ ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ÓÒ‚fl˘Â̇ ´ ÉÓÒÔÓ‰Û, ÇÒÂÏÓ„Û˘ÂÏÛ Ë åËÎÓ-

Ò ´ð‰ÌÓÏÛ ÅÓ„Û Ò‚flÚ˚ ´ÌÂÈ, ‚ ÍÓÚÓðÓÈ Ì˚ ´Ì¯ÌÂÂ Ë ·Û ´‰Û˘Â ÔÓÍÓΠ´ÌËÂ

·Û‰ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ Ë ÔðÓÒ·‚ÎflÚ¸ Ö„Ó.

241

ÉÓÒÔÓ‰Û, ÅÓ„Û Ì‡ ´¯ÂÏÛ, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒ‚fl˘ÂÌÓ ÚÓ Ï ´ÒÚÓ, Ò ÍÓÚÓðÓ„Ó

·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡ ´Ú¸ ÔðÓÔӂ‰¸ Ö‚‡Ì„ÂÎËfl ïðËÒÚÓ‚‡.

ч ·Û ´‰ÂÚ ÓÒ‚fl˘ÂÌÓ ÚÓ Ï ´ÒÚÓ, „‰Â ÉÓÒÔÓ‰¸ ‚ Ò‚flÚÓÏ ä𢠴ÌËË ÔðË-

ÌËχ ´ÂÚ ÌÓ‚˚ı ˜ÎÂÌÓ‚ ‚ ñ ´ðÍÓ‚¸ ë‚Ó˛.

ÅÓ„Û ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒ‚fl˘Â ´Ì ÒÂÈ ‡ÎÚ‡ ´ð¸, Û ÍÓÚÓðÓ„Ó ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ÔðËÌËχ ´ÂÚ

í ´ÎÓ Ë äðÓ‚¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇ ´¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´.

ÉÓÒÔÓ‰Û, ÅÓ„Û Ì‡ ´¯ÂÏÛ, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒ‚fl˘ÂÌÓ ‚Ò ˝ ´ÚÓ ÒÚðÓ ´ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚

Òӷ· ´ÁÌ˚ Ë ËÒÍۯ ´ÌËfl ÏËð‡ ÒÂ„Ó ·˚ ´ÎË ·˚ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ˝ ´ÚÓ„Ó Ï ´ÒÚ‡, Ë

˜ÚÓ·˚ ñ ´ðÍÓ‚¸ ïðËÒÚÓ‚‡ ̇ ´¯Î‡ ·˚ Á‰Â ´Ò¸ ÔðË·Â ´Êˢ ÔÓ‰ ÍðÓ‚ÓÏ

Íð˚Î Ö„Ó.

è:

ÄÏË̸.

7. åÓÎËÚ‚‡ ÖÔËÒÍÓÔ ÔðÓ‰ÓÎʇÂÚ:

Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl ‰Îfl ÒÂ„Ó Ò‚flÚËÎˢ‡ Û ÉÓÒÔÓ‰‡ ÔÓÔðÓÒËÏ:

ÇÒÂÏÓ„Û˘ËÈ, ‚ ´˜Ì˚È ÅÓÊÂ, Ó·ËÚ‡ ´˛˘ËÈ ‚ ÌÂÔðËÒÚÛ ´ÔÌÓÏ Ò‚Â ´ÚÂ, ÍÛ‰‡ ´

ÌËÍÚÓ ËÁ β‰Â ´È Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË. í˚ ‚ ÌÂðÛÍÓÚ‚Ó ´ðÌ˚ı ıð‡ ´Ï‡ı ÊË-

‚ ´¯¸, Ì ´·Ó ÔðÂÒÚÓÎ í· ´ Ë ÁÂÏÎfl ÔÓ‰ÌÓʸ ÌÓ„ í‚ÓËı. ëÏÓÚðË ´,

Ì ´·Ó Ë Ì·ÂÒ‡ Ì· ´Ò Ì ‚Ï¢‡ ´˛Ú í·fl, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ð ´Ïfl í˚ ӷ¢‡ ´Î

·˚Ú¸ ÒÓ ë‚ÓËÏË Í‡ ´Ê‰˚È ‰Â̸ ‰Ó ÒÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ´Í‡.

å˚ ÏÓÎËÏ í·fl: Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ì‡Ò Ë ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÚÓ ·Û ´‰ÂÚ ÒÓ·Ëð‡Ú¸Òfl

Á‰Â ´Ò¸. чðÛÈ ÔðËıÓ‰Û Ó˘Û˘‡ ´Ú¸ Á‰Â ´Ò¸ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Ë í‚Ó ´ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚

‚ ÊËÁÌË Ì‡ ´¯ÂÈ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó‚‡Î í‚ÓÈ ÏËð Ë ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ. ëӉ ´Î‡È

Ò˲ ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ N.N. ‰Îfl  ÔðËıÓ‰‡ ‰ÓðÓ„ËÏ ‰Îfl Ò ´ð‰ˆ‡ Ï ´ÒÚÓÏ, „‰Â

·˚ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ´ Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛ ÒÓ·Ëð‡ ´ÎËÒ¸. Ñ‡È Ì‡Ï ÒÎ˚ ´¯‡Ú¸ í‚Ó˛ Ò‚fl-

ÚÛ˛ ‚Óβ Ë ÒÔ‡ÒËÚÂθÌÓ ëÎÓ‚Ó Ó ëÔ‡ÒË ´ÚÂΠ̇ ´¯ÂÏ àËÒÛÒ ïðË-

ÒÚÂ. èÛ ´ÒÚ¸ ÑÛı í‚ÓÈ ë‚flÚÓÈ ÌÂÔðÂÒÚ‡ÌÌÓ ‰Â ´ÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ̇Ò, ‰‡ ´·˚ Ï˚

Ôð·˚‚‡ ´ÎË ‚Ò„‰‡ ´ í‚ÓËÏË Û˜ÂÌË͇ ´ÏË. ëӉ ´Î‡È Ì‡Ò ÔÓÒÎÛ¯Ì˚ÏË

‚ÓÎÂ í‚ÓÂ ´È ‚Ó ‚ÒÂÏ.

242

ÇÁ„ÎflÌË ÏËÎÓÒÚË‚Ó Ë Ì‡ ÚÂı, ÍÚÓ ÒÚðÓËÎ ÒÂÈ ıð‡Ï Ë ÛÍð‡¯‡ ´Î Â„Ó ´.

é·ð‡˘‡ ´ÈÒfl Í Ì‡Ï ˜Â ´ðÂÁ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔðÂÍð‡ ´ÒÌÓ Ë ˜ÚÓ ‚ÓÁ‚˚¯‡ ´ÂÚ Ò ´ð‰ˆÂ

Í í· ´.

ìÒÎ˚ ´¯¸, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÏÓÎËÚ‚Û ð‡·Ó‚ í‚ÓË ´ı. åËÎÓÒÚ¸ í‚Ófl ‰‡ ÒÓÔðÓ‚Ó-

ʉ‡ ´ÂÚ Ì‡Ò ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ÊËÁÌË Ì‡¯ÂÈ, Í‡Í Ë Ì‡‰Â ´Ê‰‡ ̇¯‡ ‰‡ ·Û ´‰ÂÚ

̇ Ó‰ÌÓ„Ó í·fl. ÇÓ ËÏfl ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ ´¯Â„Ó, àËÒÛ ´Ò‡ ïðËÒÚ‡ ´. ÄÏË̸.

8. Å·„Ó‰‡ðÒÚ‚ÂÌÌ˚È „ËÏÌ ÖÔËÒÍÓÔ:

ч ÚÓðÊÂÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı ÒÓÌÏ˚ ‡ ´Ì„ÂÎÓ‚, ‰‡ ÚÓðÊÂÒÚ‚Û ´ÂÚ ÔðËıÓ ´‰

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚ı. ч ÚÓðÊÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ ´ÍÊ ÁÂÏÎfl Ë ÒÚð‡ ´ÌÒÚ‚Û˛˘ËÈ

ÅÓÊËÈ Ì‡ðÓ‰. ч ÔðËÒÓ‰ËÌËÏÒfl Ô ´ÌËÂÏ ı‚‡Î ´·ÌÓ„Ó „ËÏ̇ Í ˝ ´ÚÓÏÛ

ÚÓðÊÂÒÚ‚Û Ì·‡ ´ Ë ÁÂÏÎË Ë Ï˚.

èðËıÓ‰ Ë ıÓð ÔÓ˛Ú „ËÏÌ.

éð„‡Ì Ë„ð‡ÂÚ ‚ ÔÂð‚˚È ð‡Á.

9. èðËÁ˚‚ ÖÔËÒÍÓÔ:

ëÂÈ ıð‡Ï ÓÒ‚fl˘Â ´Ì, ıð‡ÌËÚÂ Â„Ó Ò‚flÚ˚ ´ÌÂÈ ‰Îfl ÅÓ„‡ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ ´ÈÚÂ

Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl Ú‡ÍËı ˆÂ ´ÎÂÈ, ÍÓÚÓð˚ Ì Òӄ·ÒÛ˛ÚÒfl Ò Â„Ó ´

Ò‚flÚÓÒÚ¸˛.

10. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÖÔËÒÍÓÔ:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ, + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

11. ÉËÏÌ èðÓˆÂÒÒËfl ‚ÓÁ‚ð‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ò‡ÍðËÒÚ˲.

243

XXI éëÇüôÖçàÖ ÜàãéÉé

ÑéåÄ èðËϘ‡ÌËÂ: ë‚fl˘ÂÌÌËÍ ÔðÓ‚Ó‰ËÚ ÓÒ‚fl˘ÂÌË ‰Óχ ÔÓ ÔðÓÒ¸·Â Ó· ˝ÚÓÏ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,

ÚÓ ÂÏÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ͇ÌÚÓð Ë ÔðËıÓ‰ÒÍÓÈ ıÓð.

ç‡ ÔÓÍð˚Ú˚È ·ÂÎÓÈ Ò͇ÚÂðÚ¸˛ ÒÚÓÎ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‚ ҂˜Ë, ÅË·Î˲, ËÁÓ·ð‡ÊÂÌË ð‡ÒÔfl-ÚËfl ËÎË ÍðÂÒÚ. èðËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ð‡Á‰‡ÂÚÒfl ˜ËÌÓÔÓÒΉӂ‡ÌË ÓÒ‚fl˘ÂÌËfl ‰Îfl Û˜‡ÒÚËfl ÔðËÒÛÚÒÚ-‚Û˛˘Ëı ‚ ÌÂÏ. ÇÓ ‚ðÂÏfl ÓÒ‚fl˘ÂÌËfl ‚Ò ÔðËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÚÓflÚ. é· ÓÒ‚fl˘ÂÌËË ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‚Â̘‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ‰Óχ¯ÌÂÈ ÅË·ÎËË.

1. ÉËÏÌ ÉËÏÌ ËÎË ÔÂÒÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ÒÔÂÚ¸ ‰ÂÚË, ˜ÎÂÌ˚ ÒÂϸË, ıÓð ËÎË ‚Ò ÔðËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ.

2. ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‡)

ã:

ÇÓ ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó ÑÛ ´ı‡.

‚)

ã:

í‡Í „Ó‚ÓðËÚ ÉÓÒÔÓ‰¸: Ç˚ - Ò‚Â ´Ú ÏËð‡. ç ÏÓÊÂÚ ÛÍð˚Ú¸Òfl „ÓðÓ‰,

ÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ ‚ÂðıÛ „Óð˚.

è:

à Á‡Ê„¯Ë ҂˜Û, Ì ÒÚ‡‚flÚ Â ÔÓ‰ ÒÓÒÛ‰ÓÏ, ÌÓ Ì‡ ÔÓ‰Ò‚Â ´˜ÌËÍÂ, Ë

Ò‚Â ´ÚËÚ ‚ÒÂÏ ‚ ‰Ó ´ÏÂ. (åÙ. 5:14,15)

3. èÓÛ˜ÂÌËÂ

245

ã:

ÔðÓËÁÌÓÒËÚ Á‡ð‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ð˜¸:

ÑÓðÓ„Ë ‰ðÛÁ¸fl.

Ç ÅË·ÎËË „Ó‚ÓðËÚÒfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ‰ÓÎÊÌÓ ÓÒ‚fl˘‡ ´Ú¸Òfl ëÎÓ‚ÓÏ

ÅÓÊËËÏ Ë ÏÓÎËÚ‚ÓÈ. ë„ӉÌfl Ï˚ ÒÓ·ð‡ÎËÒ¸ Á‰Â ´Ò¸ (‚Ï ´ÒÚÂ Ò ˜Î ´Ì‡ÏË

ÒÂϸË), ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ð‡ ´‰Ó‚‡Ú¸Òfl ‚ÏÂÒÚÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂÔ ´ð¸ Û ‚‡Ò

ÂÒÚ¸ ÌÓ‚˚È ‰ÓÏ. åÌÓ ´„Ë Á‡·ÓÚ˚ ÛÊ ´ ÔÓÁ‡‰Ë ´, Ë ð‡ ´‰ÓÒÚ¸ ̇ÔÓÎÌflÂÚ

‚‡ ´¯Ë ÒÂð‰ˆ‡ ´.

ÑÓÏ, Á‰ÓðÓ‚¸Â, ð‡·ÓÚ‡ Ë ‰ðÛÁ¸fl, ðÓ‰Ë̇ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÎÓÏ, fl‚-

Îfl˛ÚÒfl ·Î‡„ËÏË ÅÓʸËÏË ‰‡ð‡ ´ÏË, Á‡ ÍÓÚÓð˚ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ´

·Î‡„Ó‰‡ðËÚ¸ ÅÓ„‡. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ðËÏ ÅÓ„‡ Á‡ ˝ÚË ‰‡ð˚ Ë ‚

˝ ´ÚÓÏ ‰ÓÏÂ. ÇÒÔÓ ´ÏÌËÏ ÉÓÒÔÓ‰ÌË ÒÎÓ‚‡ ´: «É‰Â ‰‚Ó ËÎË ÚðÓ ÒÓ·ð‡Ì˚

‚Ó ËÏfl åÓÂ, Ú‡Ï ü ÔÓÒðÂ‰Ë ÌËı» (åÙ. 18:20).

ÇÓ ËÏfl ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ Ï˚ ÔÓÔðÓÒËÏ ·Î‡„ÓÒÎÓ-

‚ ´ÌËfl ‰Îfl ˝ ´ÚÓ„Ó ‰Óχ. ç· ´ÒÌ˚È éÚ ´ˆ ̇¯ ‰‡ ‰‡ÒÚ ‚‡Ï Á‰ÓðÓ‚¸fl Ë

ÒËÎ(, ‚Á‡ËÏÌÓ„Ó ‰Ó‚ÂðËfl) Ë ÚÂðÔ ´ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÔðÂÓ‰ÓΠ´Ú¸.

ÇÒÔÓÏÌËÏ Ú‡ÍÊ ËÁ ÅË ´·ÎËË Ó ð‡·Â ´ ÅÓÊËÂÏ àËÒÛÒ 燂ËÌÂ Ë Â„Ó ´

Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÒÎÓ‚‡ı: «Ä fl Ë ‰ÓÏ ÏÓÈ ·Û‰ÂÏ ÒÎÛÊËÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰Û»

(àÒ.燂. 24: 15). ч ·Û‰ÂÚ ÛÔÓ‚‡ ´ÌË ̇ ÉÓÒÔÓ‰‡ Ú‡ ´ÍÊ ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ë

‚‡ ´¯Â„Ó ‰Óχ, ˜ÚÓ·˚ ÔðÂÓ‰ÓΠ´Ú¸ ‚Ò ËÒÍۯ ´ÌËfl Ë ÚðÛ ´‰ÌÓÒÚË, ÍÓ-

ÚÓð˚ ÔÓðÓ˛ ͇ ´ÊÛÚÒfl ÌÂÔðÂÓ‰ÓÎËÏ˚ÏË.

Ç˚ Ò‚ÓËÏ ‰ÓÏÓÏ ÔðËÁ‚‡Ì˚ Ú‡ ´ÍÊ ÒÎÛÊËÚ¸ ÉÓÒÔÓ‰Û, ‰ðÛ„ ‰ðÛ ´„Û Ë

·ÎËÊÌËÏ. Ç ˝ ´ÚÓÏ ÓÚÌӯ ´ÌËË Í‡ ´Ê‰˚È ‰ÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl χ ´ÎÓÈ ˆÂ ´ðÍÓ‚¸˛,

Ë ÒÎÛÊ ´ÌË ‚ ÌÂÏ – ˜‡ÒÚ¸˛ Ó·˘Â„Ó ·Ó„ÓÒÎÛÊ ´ÌËfl, Û˜‡ ´ÒÚÌË͇ÏË ÍÓ-

ÚÓðÓ„Ó fl‚ÎflÂÏÒfl ‚Ò Ï˚. èÓ˝ ´ÚÓÏÛ Í‡ ´Ê‰˚È ‰ÓÏ, ͇ ´Ê‰‡fl ÒÂϸfl ÌÂÒ ´Ú

Ò‚Ó˛ ˜‡ ´ÒÚ¸ ÚÓ„Ó ÒÎÛÊ ´ÌËfl, ÍÓÚÓðÓ ËÏÂÂÚ ïðËÒÚˇ ´ÌÒ͇fl ˆÂ ´ðÍÓ‚¸ ̇

ÁÂÏÎÂ ´.

ç ÒÚÓËÚ Ë Á‡·˚‚‡ ´Ú¸, ˜ÚÓ ‰‡ ´Ê ҇ ´Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ ‰ÓÏ Ì‡ ˝ ´ÚÓÈ ÁÂÏΠ´ ÌÂ

fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ´˜Ì˚Ï. ëðÂ‰Ë Ì‡ ´¯ÂÈ ‰Óχ ´¯ÌÂÈ ÊËÁÌË Ë ·Û‰ÂÌ Ï˚ ÔÓ‰ÌË-

χ ´ÂÏ Ò‚ÓÈ ‚ÁÓð Í Ì· ´ÒÌÓÏÛ ‰ÓÏÛ, „‰Â Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ Ó·ðÂÒÚË ‰Îfl Ò·fl

‚ ´˜Ì˚È ‰ÓÏ Ë ÛÚð‡ ´˜ÂÌÌÓ ‰ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ Ò‚ÓË ´Ï í‚ÓðˆÓÏ, ÌÓ ‰ÓðÓ ´„‡

ÚÛ‰‡ ̇˜Ë̇ ´ÂÚÒfl ÛÊ ´ ÓÚÒ˛‰‡, Ò Ì‡ ´¯Â„Ó ÁÂÏÌÓ„Ó ‰Óχ.

246

4. óÚÂÌË èËÒ‡ÌËfl

ã:

Ç˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ëÎÓ‚Ó ÅÓÊËÂ:

ÇÒ ˜ÎÂÌ˚ ÒÂÏ¸Ë ËÎË ÔðËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓ Ó˜ÂðÂ‰Ë ˜ËÚ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÒÚ‡ èËÒ‡ÌËfl:

«èÓÚÓÏ àËÒÛÒ ‚ӯ ´Î ‚ àÂðËıÓÌ Ë ÔðÓıÓ‰ËÎ ˜Â ´ðÂÁ Ì„Ó. à ‚ÓÚ,

Ì ´ÍÚÓ ËÏÂÌÂÏ á‡Íı ´È, ̇˜‡ ´Î¸ÌËÍ Ï˚ ´Ú‡ðÂÈ Ë ˜ÂÎÓ‚Â ´Í ·Ó„‡ ´Ú˚È, ËÒ͇Î

‚ˉÂÚ¸ àËÒÛÒ‡, ÍÚÓ éÌ, ÌÓ Ì ÏÓ„ Á‡ ̇ðÓ ´‰ÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ï‡Î ·˚Î

ðÓÒÚÓÏ, Ë Á‡·Âʇ ´‚ ‚ÔÂð ´‰, ‚ÁÎÂÁ ̇ ÒÏÓÍÓ‚ÌˈÛ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ Ö„Ó,

ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÖÏÛ ´ ̇‰ÎÂʇ ´ÎÓ ÔðÓıÓ‰ËÚ¸ ÏËÏÓ Ì ´. àËÒÛÒ, ÍÓ„‰‡ ´ ÔðË-

¯Â ´Î ̇ ˝ ´ÚÓ Ï ´ÒÚÓ, ‚Á„ÎflÌÛ‚ Û‚Ë ´‰ÂÎ Â„Ó Ë Ò͇Á‡ ´Î ÂÏÛ: á‡ÍıÂÈ! ÒÓȉË

ÒÍÓð ´Â, Ë·Ó Ò„ӉÌfl ̇ ´‰Ó·ÌÓ åÌ ·˚Ú¸ Û Ú·fl ‚ ‰ÓÏÂ. à ÓÌ ÔÓ-

ÒÔ ´¯ÌÓ Òӯ ´Î Ë ÔðËÌflÎ Ö„Ó Ò ð‡ ´‰ÓÒÚ¸˛. à ‚ÒÂ, ‚ˉfl ÚÓ, ̇ ´˜‡ÎË

ðÓÔÚ‡ ´Ú¸, Ë „Ó‚ÓðËÎË, ˜ÚÓ éÌ Á‡¯Â ´Î Í „ð ´¯ÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚Â ´ÍÛ; á‡Íı ´È

Ê ÒÚ‡‚ Ò͇Á‡ ´Î ÉÓÒÔÓ‰Û: ÉÓÒÔÓ‰Ë! ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ËÏ ´ÌËfl ÏÓÂ„Ó fl ÓÚ‰‡ ´Ï

ÌˢËÏ Ë,  ´ÒÎË ÍÓ„Ó ˜ÂÏ Ó·Ë‰ÂÎ, ‚ÓÁ‰‡ ´Ï ‚˜Â ´Ú‚ÂðÓ. àËÒÛÒ Ò͇Á‡ ´Î

ÂÏÛ: Ì˚ ´Ì Ôð˯ÎÓ ´ ÒÔ‡Ò ´ÌË ‰ÓÏÛ ÒÂÏÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ë ÓÌ Ò˚Ì Ä‚-

ð‡‡ ´Ï‡, Ë ´·Ó ë˚Ì óÂÎÓ‚Â ´˜ÂÒÍËÈ Ôð˯ ´Î ‚Á˚Ò͇ ´Ú¸ Ë ÒÔ‡ÒÚË ÔÓ„Ë·¯Â»

(ãÍ.19:1-10).

«Ç ÔðÓ‰ÓÎÊ ´ÌË ÔÛÚË Ëı, Ôð˯ ´Î éÌ ‚ Ó‰ÌÓ ÒÂΠ´ÌËÂ; Á‰Â ´Ò¸

Ê ´Ì˘Ë̇, ËÏÂÌÂÏ å‡ ´ðÙ‡, ÔðËÌfl· Ö„Ó ‚ ‰ÓÏ Ò‚ÓÈ; Û Ì ·˚· ´ ÒÂ-

ÒÚð‡ ´, ËÏÂÌÂÏ å‡ðËfl, ÍÓÚÓð‡fl Ò ´Î‡ Û ÌÓ„ àËÒÛÒ‡ Ë ÒÎÛ ´¯‡Î‡ ÒÎÓ ´‚Ó

Ö„Ó. å‡ ´ðÙ‡ Ê Á‡·ÓÚË·Ҹ Ó ·Óθ¯ÓÏ Û„Ó˘Â ´ÌËË, Ë ÔÓ‰Óȉfl Ò͇-

Á‡ ´Î‡: ÉÓÒÔÓ‰Ë! ËÎË í· ÌÛʉ˚ ´ ÌÂÚ, ˜ÚÓ ÒÂÒÚð‡ ´ ÏÓfl Ó‰ÌÛ ÏÂÌfl ÓÒ-

Ú‡ ´‚Ë· ÒÎÛÊËÚ¸? Ò͇ÊË ÂÈ, ˜ÚÓ ´·˚ ÔÓÏӄ· ´ ÏÌÂ. àËÒÛÒ Ê Ò͇Á‡ ´Î ÂÈ

‚ ÓÚ‚Â ´Ú: å‡ ´ðÙ‡! å‡ ´ðÙ‡! Ú˚ Á‡·ÓÚ˯¸Òfl Ë ÒÛÂÚ˯¸Òfl Ó ÏÌÓ„ÓÏ, ‡

Ó‰ÌÓ ÚÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ. å‡ðËfl Ê ËÁ·ð‡Î‡ ´ ·Î‡„Û˛ ˜‡ ´ÒÚ¸, ÍÓÚÓð‡fl ÌÂ

ÓÚÌËÏÂÚÒfl Û ÌÂÂ ´» (ãÛÍ.10:38-42).

«á‡ ¯Â ´ÒÚ¸ ‰ÌÂÈ ‰Ó è‡ ´ÒıË Ôð˯ÂÎ àËÒÛÒ ‚ ÇËÙ‡ ´Ì˲, „‰Â ·˚Î

㇠´Á‡ð¸ ÛÏÂð¯ËÈ, ÍÓÚÓ ´ðÓ„Ó éÌ ‚ÓÒÍðÂÒËÎ ËÁ Ï ´ðÚ‚˚ı. í‡Ï ÔðË„Ó-

ÚÓ‚ËÎË ÖÏÛ ‚˜ ´ð˛, Ë å‡ ´ðÙ‡ ÒÎÛÊË·, ‡ ㇠´Á‡ð¸ ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚ÓÁ-

ÎÂʇ ´‚¯Ëı Ò çËÏ. å‡ðËfl ÊÂ, ‚Áfl‚ ÙÛÌÚ Ì‡ ´ð‰Ó‚Ó„Ó ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ð‡„Ó-

247

ˆÂ ´ÌÌÓ„Ó ÏËð‡, ÔÓχ ´Á‡Î‡ ÌÓ„Ë àËÒÛÒ‡ Ë ÓÚ ´ð· ‚ÓÎÓÒ‡ÏË Ò‚ÓË ´ÏË

ÌÓ„Ë Ö„Ó; Ë ‰ÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÎÒfl ·Î‡„ÓÛı‡ ´ÌËÂÏ ÓÚ ÏËð‡» (àÌ.12:1-3).

«ÅÛ‰¸Ú ·ð‡ÚÓβ·Ë‚˚ ‰ðÛ„ Í ‰ðÛ ´„Û Ò Ì ´ÊÌÓÒÚ¸˛; ‚ ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÒÚË

‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ Ôð‰ÛÔðÂʉ‡ ´ÈÚÂ; ‚ ÛÒ ´ð‰ËË Ì ÓÒ··Â‚‡ ´ÈÚÂ; ‰ÛıÓÏ Ô·-

ÏÂÌ ´ÈÚÂ; ÉÓÒÔÓ‰Û ÒÎÛÊËÚÂ. çËÍÓÏÛ Ì ‚ÓÁ‰‡‚‡ ´ÈÚ ÁÎÓÏ Á‡ ÁÎÓ, ÌÓ

ÔÂÍËÚÂÒ¸ Ó ‰Ó·ðÓÏ Ô ´ð‰ ‚Ò ´ÏË ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡ÏË. ÖÒÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò ‚‡ ´¯ÂÈ

ÒÚÓðÓÌ˚ ´, ·Û‰¸Ú ‚ ÏËð ÒÓ ‚Ò ´ÏË Î˛‰¸ÏË» (êËÏ.12:10-11,17-18).

«ê‡ ´‰ÛÈÚÂÒ¸ ‚Ò„‰‡ ´ ‚ ÉÓÒÔÓ‰Â; Ë Â˘Â ´ „Ó‚Óð˛: ð‡ ´‰ÛÈÚÂÒ¸. äðÓÚÓÒÚ¸

‚‡ ´¯‡ ‰‡ ·Û ´‰ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚ÒÂÏ ˜ÂÎÓ‚Â ´Í‡Ï. ÉÓÒÔÓ‰¸ ·ÎËÁÍÓ. ç Á‡-

·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ ÌË Ó ˜ÂÏ, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ´ ‚ ÏÓÎËÚ‚Â Ë ÔðÓ¯ÂÌËË Ò ·Î‡„Ó-

‰‡ð ´ÌËÂÏ ÓÚÍð˚‚‡ ´ÈÚ ҂ÓË Ê· ´ÌËfl Ôð‰ ÅÓ„ÓÏ, – Ë ÏËð ÅÓÊËÈ,

ÍÓÚÓð˚È Ôð‚˚ ´¯Â ‚ÒflÍÓ„Ó Ûχ, Òӷβ‰Â ´Ú ÒÂð‰ˆ‡ ‚‡ ´¯Ë Ë ÔÓÏ˚¯-

Π´ÌËfl ‚‡ ´¯Ë ‚Ó ïðËÒÚ àËÒÛÒ» (îËÎ.4:4-7).

«àÚ‡ ´Í Ó·ÎÂÍË ´ÚÂÒ¸, Í‡Í Ë ´Á·ð‡ÌÌ˚ ÅÓÊËË, Ò‚flÚ˚ ´Â Ë ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚Â, ‚

ÏËÎÓÒ ´ð‰ËÂ, ·Î‡ ´„ÓÒÚ¸, ÒÏËðÂÌÌÓÏÛ ´‰ðËÂ, ÍðÓ ´ÚÓÒÚ¸, ‰Ó΄ÓÚÂðÔÂÌËÂ,

ÒÌËÒıÓ‰fl ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û Ë ÔðÓ˘‡ ´fl ‚Á‡ËÏÌÓ,  ´ÒÎË ÍÚÓ Ì‡ ÍÓ„Ó ´ ËÏ ´ÂÚ

ʇ ´ÎÓ·Û: Í‡Í ïðËÒÚÓÒ ÔðÓÒÚËÎ ‚‡Ò, Ú‡Í Ë ‚˚. ëÎÓ‚Ó ïðËÒÚÓ‚Ó ‰‡

‚ÒÂÎflÂÚÒfl ‚ ‚‡Ò Ó·ËθÌÓ, ÒÓ ‚ÒflÍÓ˛ ÔðÂÏÛ‰ðÓÒÚ¸˛; ̇ۘ‡ ´ÈÚÂ Ë ‚ð‡-

ÁÛÏÎflÈÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„‡ ÔÒ‡Îχ ´ÏË, Ò·‚ÓÒÎÓ‚ËÂÏ Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏË Ô ´ÒÌflÏË,

‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË ‚ÓÒÔ‚‡ ´fl ‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ı ‚‡ ´¯Ëı ÉÓÒÔÓ‰Û. à ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚˚

‰Â ´Î‡ÂÚ ÒÎÓ‚ÓÏ ËÎË ‰Â ´ÎÓÏ, ‚Ò ‰Â ´Î‡ÈÚ ‚Ó ËÏfl ÉÓÒÔÓ‰‡ àËÒÛÒ‡

ïðËÒÚ‡ ´, ·Î‡„Ó‰‡ðfl ˜ÂðÂÁ çÂ„Ó ÅÓ„‡ Ë éÚˆ‡ ´» (äÓÎ.3:12-13,16-17).

«ÅÓΠʠ‚ÒÂ„Ó ËÏ ´ÈÚ ÛÒ ´ð‰ÌÛ˛ β·Ó‚¸ ‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û, ÔÓÚÓÏÛ ´

˜ÚÓ Î˛·Ó‚¸ ÔÓÍð˚‚‡ ´ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó „ðÂıÓ‚. ÅÛ‰¸Ú ÒÚð‡ÌÌÓβ·Ë‚˚

‰ðÛ„ ÍÓ ‰ðÛ„Û ·ÂÁ ðÓÔÓÚ‡. ëÎÛÊËÚ ‰ðÛ„ ‰ðÛ„Û, ͇ ´Ê‰˚È ÚÂÏ ‰‡ ´ðÓÏ,

͇ÍÓÈ ÔÓÎÛ˜ËÎ, Í‡Í ‰Ó·ð˚ ‰ÓÏÓÒÚðÓËÚÂÎË ÏÌÓ„Óð‡Á΢ÌÓÈ ·Î‡„Ó-

‰‡ ´ÚË ÅÓÊËÂÈ» (1.èÂÚ.4:8-10).

«ëÚð‡ÌÌÓβ·Ëfl Ì Á‡·˚‚‡ ´ÈÚÂ; Ë·Ó ˜Â ´ðÂÁ ÌÂ„Ó Ì ´ÍÓÚÓð˚Â, Ì Á̇fl,

Ó͇Á‡ ´ÎË „ÓÒÚÂÔðËËÏÒÚ‚Ó Ä ´Ì„·ϻ (Ö‚ð.13:2).

«ëÂ, ÒÚÓ˛ Û ‰‚ ´ðË Ë ÒÚÛ˜Û:  ´ÒÎË ÍÚÓ ÛÒÎ˚ ´¯ËÚ „ÓÎÓÒ åÓÈ Ë ÓÚ‚ÓðËÚ

‰‚ ´ð¸, ‚ÓÈ‰Û ´ Í ÌÂÏÛ, Ë ·Û‰Û ‚˜ÂðflÚ¸ Ò ÌËÏ, Ë ÓÌ ÒÓ åÌÓ˛»

(éÚÍ.3:20).

248

«Å·Ê ´Ì ‚ÒflÍËÈ ·Ófl˘ËÈÒfl ÉÓÒÔÓ‰‡, ıÓ‰fl˘ËÈ ÔÛÚflÏË Ö„Ó! í˚

·Û‰Â¯¸ ÂÒÚ¸ ÓÚ ÚðÛ‰Ó‚ ðÛÍ Ú‚ÓË ´ı: ·Î‡Ê ´Ì Ú˚, Ë ·Î‡ ´„Ó Ú· ´!

Å·„ÓÒÎÓ‚ËÚ Ú·fl ÉÓÒÔÓ‰¸ Ò ëËÓ ´Ì‡, Ë Û‚Ë ´‰Ë¯¸ ·Î‡„Ó‰ÂÌÒÚ‚ËÂ

àÂðÛÒ‡ÎË ´Ï‡ ‚Ó ‚Ò ‰ÌË ÊËÁÌË Ú‚Ó ´È; ۂˉ˯¸ Ò˚ÌÓ‚Â ´È Û Ò˚ÌÓ‚Â ´È

Ú‚ÓËı» (èÒ. 127:1,2,5,6).

«ñ‡ ´ðÒÚ‚Ó í‚Ó - ˆ‡ ´ðÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ‚ÂÍÓ‚, Ë ‚·‰˚ ´˜ÂÒÚ‚Ó í‚Ó ´ ‚Ó ‚ÒÂ

ðÓ‰˚ ´. ÉÓÒÔÓ‰¸ ÔÓ‰‰Â ´ðÊË‚‡ÂÚ ‚ÒÂı Ô‡ ´‰‡˛˘Ëı, Ë ‚ÓÒÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂı

ÌËÁ‚ ´ðÊÂÌÌ˚ı. é˜Ë ‚ÒÂı ÛÔÓ‚‡ ´˛Ú ̇ í·fl, Ë í˚ ‰‡Â ´¯¸ ËÏ ÔË˘Û Ëı

‚ Ò‚Ó ´ ‚ð ´Ïfl. éÚÍð˚‚‡ ´Â¯¸ ðÛÍÛ í‚Ó˛ Ë Ì‡Ò˚˘‡ ´Â¯¸ ‚Ò ÊË‚Û˘ÂÂ

ÔÓ ·Î‡„Ó‚ÓΠ´Ì˲. èð‡ ´‚‰ÂÌ ÉÓÒÔÓ‰¸ ‚Ó ‚ÒÂı ÔÛÚflı ë‚ÓË ´ı Ë ·Î‡„ ‚Ó

‚ÒÂı ‰Â ´Î‡ı ë‚ÓËı. ÅÎËÁÓÍ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÔðËÁ˚‚‡ ´˛˘ËÏ Ö„Ó, ÍÓ

‚ÒÂÏ ÔðËÁ˚‚‡ ´˛˘ËÏ Ö„Ó ‚ ËÒÚËÌÂ. Ü· ´ÌË ·Ófl˘ËıÒfl Ö„Ó éÌ ËÒ-

ÔÓÎÌflÂÚ, ‚Ó ´Ôθ Ëı ÒÎ˚ ´¯ËÚ, Ë ÒÔ‡Ò‡ÂÚ Ëı» (èÒ.144:13-19).

«Å·„ÓÒÎÓ‚Ë, ‰Û¯‡ ´ ÏÓfl, ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë ‚Òfl ‚ÌÛÚðÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓfl – Ò‚flÚÓÂ

ËÏfl Ö„Ó. Å·„ÓÒÎÓ‚Ë, ‰Û¯‡ ´ ÏÓfl, ÉÓÒÔÓ‰‡, Ë Ì Á‡·˚‚‡ ´È ‚ÒÂı ·Î‡„Ó-

‰ÂflÌËÈ Ö„Ó. éÌ ÔðÓ˘‡ ´ÂÚ ‚Ò ·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl Ú‚ÓË, ËÒˆÂÎflÂÚ ‚Ò ÌÂ‰Û ´„Ë

Ú‚ÓË; ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÓÚ ÏÓ„ËÎ˚ ÊËÁ̸ Ú‚Ó˛, ‚Â̘‡ ´ÂÚ Ú·fl ÏËÎÓÒÚ¸˛ Ë

˘Â‰ðÓÚ‡ÏË» (èÒ.102:1-4).

5. ηÌ˚È „ËÏÌ

6. éÒ‚fl˘ÂÌËÂ

ã:

Ç ëÎÓ‚Â ÅÓʸÂÏ Ï˚ ˜ËÚ‡ ´ÂÏ: «óÚÓ í˚, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ·Î‡„ÓÒÎӂ˯¸, ÚÓ

·Û‰ÂÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ‚Ó ‚ÂÍ» (1è‡ð. 17:27). ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ ´ÌËË ëÎÓ‚‡

ÅÓÊËfl ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛ ˝ ´ÚÓÚ ‰ÓÏ ‚Ó ËÏfl éÚˆ‡ ´ Ë + ë˚ ´Ì‡ Ë ë‚flÚÓ„Ó

ÑÛı‡. ч ·Û ´‰ÂÚ ÓÌ ÓÚÌ˚ ´Ì ÊËÎˢÂÏ Ò· ´‚˚ ÅÓÊËÂÈ, „‰Â Ë ´˘ÛÚ ‚ÓÎË

Ö„Ó Ë ÒΠ´‰Û˛Ú Á‡ çËÏ. ч Ôð·˚‚‡ ´ÂÚ ‚ ÒÂð‰ˆ‡ ´ı ‚‡ ´¯Ëı ïðËÒÚÓ‚‡

β·Ó‚¸.

249

7. åÓÎËÚ‚‡

ã:

ÇÏÂÒÚÂ ÔÓÏÓÎËÏÒfl.

ÉÓÒÔÓ‰¸ àËÒÛÒ ïðËÒÚÓÒ! í˚ ‚Ó ‚ÒflÍÓ ‚ð ´Ïfl ÓıÓÚÌÓ ÔÓÒ¢‡ ´Â¯¸

‰Óχ ÚÂı, ÍÚÓ ÔðËÁ˚‚‡ ´ÂÚ Ë ÔðÓ ´ÒËÚ í·fl: ÛÒÎ˚ ´¯¸ „ÓÎÓÒ Ì‡ ´¯, ÔÓÒÂÚË

‰ÓÏ ÒÂÈ, Í‡Í „ÓÒÚ¸ ð‡‰ÓÒÚË Ë ÏËð‡, ‰‡ ´·˚ Ë ÂÏÛ ´ Ôð˯ÎÓ ´ Ì˚ ´Ì ÒÔ‡-

Ò ´ÌËÂ. åÌÓ„Ó ‚ ÏËð ÒÍÓð·Â ´È Ë Úð‚ӄ, ÏÌÓ„Ó ‚ð‡Ê‰˚ ´ Ë Ì ´Ì‡‚ËÒÚË,

ÒÒÓð Ë ð‡Á‰ÓðÓ‚; ‰‡ðÛÈ Ê ÔÓ ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË í‚Ó ´È, ‰‡ Ôð·ۉÂÚ Ë „ÓÒ-

ÔÓ‰ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ˝ ´ÚÓÏ ‰ÓÏ ÓÚÌ˚ ´ÌÂ Ë ‚Ò„‰‡ ´ ËÒÚËÌÌ˚È ÏËð ÅÓ ´ÊËÈ.

ÉÓÒÔÓ‰Ë ÅÓÊÂ, éژ Ì· ´ÒÌ˚È, ÏÓÎËÏ í·fl: ‰‡ðÛ ´È ‚Ó ‚ÒflÍÓ ‚ðÂÏfl

ıÓÁflËÌÛ ‰Óχ ÔÓÏÓ˘¸ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡, ‰‡ ´·˚ ÓÌ ÛÔð‡‚ÎflÎ ‰ÓÏÓÏ ÔÓ

ëÎÓ‚Û í‚ÓÂÏÛ Ë ‚ ÌÂÏ ÓÚ ËÏÂÌË í‚ÓÂ„Ó Ôð·˚‚‡ ´Î ‚ ÒÎÛÊ ´ÌËË

í‚Ó ´Ï, Í‡Í ‚ ´ðÌ˚È Ò‚fl˘Â ´ÌÌËÍ ‚ ‰ÓÏ ҂Ó ´Ï. èð·ۉ¸ Ú‡ ´ÍÊÂ Ò ‰Ó-

ÏÓıÓÁflÈÍÓ˛ Ë fl‚Ë ÂÈ Ò‚flÚÛ˛ β·Ó‚¸ Ë ÒËÎÛ ÑÛı‡ í‚ÓÂ„Ó Ì‡ ÚðÛ‰-

ÌÓÂ, ÓÚ‚Â ´ÚÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ıÎÓÔÓÚÎË‚ÓÂ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ð ´Ïfl ÓÚð‡‰ÌÓ Ë

ÔðÂÍð‡ ´ÒÌÓ ÒÎÛÊ ´ÌË ÂÂ, (ÏÓÎËÏ í·fl Ú‡ ´ÍÊ Á‡ ‰ÂÚ ´È ˝ ´ÚÓ„Ó ‰Óχ;

·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë Ëı Ì˚ ´ÌÂ Ë ‚Ó ‚ÒflÍÓ ‚ðÂÏfl Ë ‚ÓÁð‡˘‡È ‚ ÒÚð‡ ´ıÂ

ÅÓʸÂÏ, ‚ ‰Â ´ÚÒÍÓÏ ÔÓÒÎÛ¯‡ ´ÌËË, ÒÂð‰Â ´˜ÌÓÏ Òӄ· ´ÒËË Ë ËÒÚËÌÌÓÈ

‚ ´ðÂ). Å·„ÓÒÎÓ‚Ë ´ ‚ÒÂı ‚ıÓ‰fl˘Ëı Ë ‚˚ıÓ‰fl˘Ëı ËÁ ‰Óχ Ò„Ó. àÚ‡ ´Í,

ÔÓðÛ˜‡ ´ÂÏ ÔÓÍðÓ‚Û í‚ÓÂÏÛ Ë ·Î‡„Ó‰‡ ´ÚË í‚ÓÂÈ, ÉÓÒÔÓ‰Ë Ë ÅÓ ´ÊÂ

‚ ´ðÌ˚È, ‚ÂÒ¸ ‰ÓÏ ÒÂÈ. ч ·Û‰ÂÚ ÓÌ í‚ÓË ´Ï, Ë ‰‡ Ó·ËÚ‡ ´Â¯¸ ‚ ÌÂÏ ÌÂ-

ËÁÏ ´ÌÌÓ Ò ÑÛıÓÏ ë‚flÚ˚ ´Ï, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Â ´ÌËÂÏ Ë ÏËðÓÏ í‚ÓËÏ.

ÇÓ ËÏfl àËÒÛÒ‡ ïðËÒÚ‡ ´ ÔÓÏÓÎËÏÒfl:

éژ ̇ ´¯, ÒÛ˘ËÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡ ´ı !

ч Ò‚flÚËÚÒfl ËÏfl í‚Ó ´.

ч ÔðËˉÂÚ ñ‡ ´ðÒÚ‚Ë í‚Ó ´.

ч ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎfl í‚Ófl Ë Ì‡ ÁÂÏÎÂ Í‡Í Ì‡ Ì ´·Â.

ïΠ´· ̇ ´¯ ̇ÒÛ˘Ì˚È ‰‡È Ì‡Ï Ì‡ ÒÂÈ ‰Â̸.

à ÔðÓÒÚË Ì‡Ï ‰ÓÎ„Ë Ì‡ ´¯Ë,

Í‡Í Ë Ï˚ ÔðÓ˘‡ ´ÂÏ ‰ÓÎÊÌËÍ‡Ï Ì‡ ´¯ËÏ.

250

à Ì ‚‚Â‰Ë Ì‡Ò ‚Ó ËÒÍÛ¯ÂÌËÂ,

ÌÓ ËÁ·‡ ´‚¸ Ì‡Ò ÓÚ ÎÛ͇ ´‚Ó„Ó.

à·Ó í‚Ó ´ ÂÒÚ¸ ˆ‡ðÒÚ‚Ó Ë ÒË·, Ë Ò· ´‚‡ ‚Ó ‚ÂÍË.

ÄÏË̸.

8. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ

ã:

ч ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ ‚‡Ò Ë ÒÓıð‡ÌËÚ ‚ÒÂÏÓ„Û˘ËÈ Ë ÏËÎÓÒ ´ð‰Ì˚È ÅÓ„,

éÚ ´ˆ Ë + ë˚Ì Ë ë‚flÚÓÈ ÑÛı. ÄÏË̸.

9. ÉËÏÌ

251

ëÓ‰ÂðʇÌË I äð¢ÂÌË ....................................................................................................5 Ä. ÑÂÚÒÍÓ Íð¢ÂÌËÂ..............................................................................5 Ç. äð¢ÂÌË ‚ ˝ÍÒÚðÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ë Â„Ó ˆÂðÍÓ‚ÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂðʉÂÌËÂ... 17 ë. äð¢ÂÌË ‚ÁðÓÒÎ˚ı ......................................................................... 26II äÓÌÙËðχˆËfl............................................................................................. 37 III èðËÌflÚË ‚ ˜ÎÂÌ˚ ˆÂðÍ‚Ë........................................................................... 47 IV ó‡ÒÚ̇fl ËÒÔӂ‰¸....................................................................................... 55 V ÇÂ̘‡ÌË ................................................................................................... 59 Ä (·ÂÁ Ôð˘‡ÒÚËfl).................................................................................. 59 B (Ò Ôð˘‡ÒÚËÂÏ)................................................................................... 69VI Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ·ð‡Í‡.................................................................................. 91 VII èÓÒ¢ÂÌË ·ÓθÌ˚ı................................................................................... 99 Ä. àÒÔӂ‰¸. ......................................................................................... 99 Ç. èð˘‡ÒÚËÂ....................................................................................... 105 ë. åÓÎËÚ‚‡ Á‡ ·ÓθÌÓ„Ó....................................................................... 110 D. åÓÎËÚ‚‡ ̇‰ ÛÏËð‡˛˘ËÏ ................................................................ 116VIII ëÍÓð·Ì‡fl ÏÓÎËÚ‚‡ .................................................................................... 123 IX èÓ„ð·ÂÌËÂ.............................................................................................. 131 Ä. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÛÒÓÔ¯Â„Ó (‚‡ðˇÌÚ I) ............................................... 131 Ä. Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÛÒÓÔ¯Â„Ó (‚‡ðˇÌÚ II).............................................. 146 B. èð‰‡ÌË ÁÂÏΠ.............................................................................. 164X êÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌË ‚ ‰Ë‡ÍÓÌ˚........................................................................ 167 XI êÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Ô‡ÒÚÓð˚........................................................................ 177 XII èÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸......................................................................... 187 XIII êÛÍÓÔÓÎÓÊÂÌË ‚ ÂÔËÒÍÓÔ˚ ...................................................................... 195 XIV Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ ͇ÚÂıÂÚ˚ ........................................................................ 205 XV Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ‚ ͇ÌÚÓð˚ ......................................................................... 211 XVI Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ̇ ÒÎÛÊÂÌË ðÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÏÓÎÓ‰ÂÊË .............................. 217 XVII Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ̇ ÒÎÛÊÂÌË ÏËÎÓÒÂð‰Ëfl................................................... 223 XVIII Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ̇ ÌÂÒÂÌË ÓÒÓ·Ó„Ó ÒÎÛÊÂÌËfl ‚ ÔðËıӉ ........................... 231 XIX Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÔÓÒΠ‚˚·ÓðÓ‚ ‰Ó‚ÂðÂÌÌ˚ı Îˈ ÔðËıÓ‰‡............................ 235 XX éÒ‚fl˘ÂÌË ˆÂðÍ‚Ë ................................................................................... 237 XXI éÒ‚fl˘ÂÌË ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ........................................................................... 245

252