MEINE ZEITUNG МОЯ ГАЗЕТА RUSSISCHSPRACHIGE ZEITUNG · SACHSEN · DRESDEN выпускается с 1998 г. еженедельная русскоязычная бесплатная газета с тв-программой 9. September 2019 9.IX 15.IX TV программа Schweriner Strasse 44 · 01067 Dresden Tel. +49 (0) 351 - 48 21 78 85 E-mail: [email protected]· АВИАБИЛЕТЫ · Ж/Д БИЛЕТЫ ПО РОССИИ · ПУТЕШЕСТВИЯ · ОТДЫХ · КУРОРТЫ · ВИЗЫ И ДР. КОНСУЛЬСКИЕ УСЛУГИ · ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ СИСТЕМОЙ MONEYGRAM пн.-пт. 9.00 - 18.00 www.russland-service.eu RUSSLAND SERVICE CENTER Актуальный номер "Meine Zeitung" с программой телевидения а также архив газеты можно посмотреть на сайте www.club-spb.de. Дорогие наши покупатели! На этой неделе мы предлагаем: ряженка "Милочка", 500 г ___ 1,00 € творог "Милочка", 2% жирн., 275 г ___________ 1,00 € сардины в томатном соусе, 160 г _____ 1,00 € аджика "Кобра" с чесноком, 285 г __________ 1,00 € крупа пшеничная, 800 г_____ 1,00 € конфеты "Леди ночь" со сливой, 100 г ___________ 1,00 € Желаем вам радостных покупок! www.rusmarkt.info Ваш Rusmarkt пн.-cуб. с 9.00 до 19.00 Pfotenhauerstr . 45 • 01307 Dresden Б есплатно сдать в утилизацию токсичные вещества и содержащие их предметы можно до 21 сентября. Специальный автомобиль (Schadstoffmobil) ведёт их сбор в 90 пунктах Дрездена. Принимаются краски, лаки, клей, средства для дезинфекции, аккумуляторы, батареи и тому подобное. Места сбора указаны на странице www.dresden.de/ schadstoffmobil. П одведены итоги традиционного летнего фестиваля искусств "Дворцовое лето" ("Palaissommer"). В этом году был побит рекорд по количеству посетителей. 95.000 человек посетили фестиваль или уча- ствовали в его мероприятиях. Это на 20 тысяч больше, чем в предыдущем году. На концертах из серии "Klaviernacht" побывало 27.000 человек, на ежедневных занятиях йогой — 14.000, кинофильмы посмотрели 15.000 зрителей. В рамках художественного проекта было написано 80 картин. П ерестроенный пару лет назад Kulturpalast отмечает в этом году свой полувековой юбилей. По этому случаю 5 октября на площади Altmarkt пройдут праздничные мероприятия. Они начнутся в 10.30 представлени- ями для детей и завершатся в 19.50 большой программой Open-Air. В 20.00 в концертном зале Дворца состоится Гала-концерт с участием известных артистов. Главные мероприятия праздника будут показаны телевизион- ным каналом MDR в прямом эфире. Н ачалась регистрация детей, поступающих в школу в 2020/21 учебном году. К ним относятся дети, рождённые между 1 июля 2013 г. и 30 июня 2014 г. и в некоторых случаях те, кто достигнет шестилетнего возраста к 30 сентября 2020 года. Подробная информация об условиях регистрации и днях открытых дверей в городских начальных школах - на сайте www. dresden.de/schulbeginn. П очтовая компания "Post Modern", завершив выпуск серии марок "Faszination Sachsen", начинает новую серию "Meine Region. Meine Heimat". Среди марок, посвящённым пяти саксонским городам, есть и 70-центовая дрезденская марка с тремя городскими достопримечатель- ностями - церковью Фрауэнкирхе, мостом "Голубое чудо" и Золотым всадником. Тираж дрезденской серии - 1,8 млн. марок. В 2020 году запла- нирован выпуск марки с изображением Августа Сильного. Н а Postplatz, напротив входа в Altmarktgalerie, открылся ещё один филиал фирмы по продаже бытовой химии и косметики "dm" площа- дью 600 кв. метров. Основной упор в новом магазине, где трудятся 14 продавцов, сделан на одежду для малолеток. Всего в 13 странах Европы насчитывается более чем 3.600 филиалов этой фирмы, в которых заняты 61.000 сотрудников. Russische Spezialitäten & mehr Rothenburger Str. 33 01099 Dresden Tel. 0351-32671343 Mo.-Sa. 10.00-21.00 КРАСНАЯ ИКРА (ф. “Lemberg”) ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ Трам. № 13, ост. „Görlitzer Str. / Rothenburger Str.“
Transcript
MEINE ZEI TUNGМОЯ ГАЗЕТА
RUSSISCHSPRACHIGE ZEITUNG · SACHSEN · DRESDENвыпуск аетс я с 1998 г.
е ж е н е д е л ь н а я р у с с к о я з ы ч н а я б е с п л а т н а я г а з е т а с т в - п р о г р а м м о й9. September 2019
· АВИАБИЛЕТЫ · Ж/Д БИЛЕТЫ ПО РОССИИ· ПУТЕШЕСТВИЯ · ОТДЫХ · КУРОРТЫ· ВИЗЫ И ДР. КОНСУЛЬСКИЕ УСЛУГИ
· ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ СИСТЕМОЙ MONEYGRAM
пн.-пт. 9.00 - 18.00www.russland-service.eu
RUSSLAND SERVICE CENTER Актуальный номер "Meine Zeitung"
с программой телевидения
а также архив газеты можно посмотреть
на сайте www.club-spb.de.
Дорогие наши покупатели!На этой неделе мы предлагаем:
ряженка "Милочка", 500 г ___ 1,00 €творог "Милочка",2% жирн., 275 г ___________ 1,00 €сардиныв томатном соусе, 160 г _____ 1,00 €аджика "Кобра"с чесноком, 285 г __________ 1,00 €крупа пшеничная, 800 г_____ 1,00 €конфеты "Леди ночь"со сливой, 100 г ___________ 1,00 €
Желаем вамрадостных покупок!
www.rusmarkt.info
Ваш Rusmarkt
пн.-cуб. с 9.00 до 19.00Pfotenhauerstr. 45 • 01307 Dresden
Бесплатно сдать в утилизацию токсичные вещества и содержащие их предметы можно до 21 сентября. Специальный автомобиль
(Schadstoffmobil) ведёт их сбор в 90 пунктах Дрездена. Принимаются краски, лаки, клей, средства для дезинфекции, аккумуляторы, батареи и тому подобное. Места сбора указаны на странице www.dresden.de/schadstoffmobil.
Подведены итоги традиционного летнего фестиваля искусств "Дворцовое лето" ("Palaissommer"). В этом году был побит рекорд по
количеству посетителей. 95.000 человек посетили фестиваль или уча-ствовали в его мероприятиях. Это на 20 тысяч больше, чем в предыдущем году. На концертах из серии "Klaviernacht" побывало 27.000 человек, на ежедневных занятиях йогой — 14.000, кинофильмы посмотрели 15.000 зрителей. В рамках художественного проекта было написано 80 картин.
Перестроенный пару лет назад Kulturpalast отмечает в этом году свой полувековой юбилей. По этому случаю 5 октября на площади Altmarkt
пройдут праздничные мероприятия. Они начнутся в 10.30 представлени-ями для детей и завершатся в 19.50 большой программой Open-Air. В 20.00 в концертном зале Дворца состоится Гала-концерт с участием известных артистов. Главные мероприятия праздника будут показаны телевизион-ным каналом MDR в прямом эфире.
Началась регистрация детей, поступающих в школу в 2020/21 учебном году. К ним относятся дети, рождённые между 1 июля 2013 г. и 30 июня
2014 г. и в некоторых случаях те, кто достигнет шестилетнего возраста к 30 сентября 2020 года. Подробная информация об условиях регистрации и днях открытых дверей в городских начальных школах - на сайте www.dresden.de/schulbeginn.
Почтовая компания "Post Modern", завершив выпуск серии марок "Faszination Sachsen", начинает новую серию "Meine Region. Meine
Heimat". Среди марок, посвящённым пяти саксонским городам, есть и 70-центовая дрезденская марка с тремя городскими достопримечатель-ностями - церковью Фрауэнкирхе, мостом "Голубое чудо" и Золотым всадником. Тираж дрезденской серии - 1,8 млн. марок. В 2020 году запла-нирован выпуск марки с изображением Августа Сильного.
На Postplatz, напротив входа в Altmarktgalerie, открылся ещё один филиал фирмы по продаже бытовой химии и косметики "dm" площа-
дью 600 кв. метров. Основной упор в новом магазине, где трудятся 14 продавцов, сделан на одежду для малолеток. Всего в 13 странах Европы насчитывается более чем 3.600 филиалов этой фирмы, в которых заняты 61.000 сотрудников.
Russische Spezialitäten & mehrRothenburger Str. 33
Трам. № 13, ост. „Görlitzer Str. / Rothenburger Str.“
2 Моя газета / Meine Zeitung
понедельник, 09.09.
Вторник, 10.09.
среда, 11.09.
Первый канал (евроПа)
05.00, 08.30 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00, 04.00 Новости09.00 Модный приговор09.55 Жить здорово!11.15, 16.00, 00.00 Время покажет14.15 Давай поженимся!15.00 Мужское / Женское17.00 Вечерние новости17.35 На самом деле18.40 Пусть говорят20.00 Время20.35, 03.05, 04.05 Т/с Дипломат22.30 Э. Хиль. Через годы, через
расстояния...23.25 Вечерний Ургант
рТр-ПланеТа
05.00 Утро России09.00 О самом главном10.00, 13.00, 19.00 Вести10.25, 13.25, 16.00, 19.45 Вести.
Местное время
10.45, 03.55 Судьба человека11.50, 17.50 60 Минут13.45 Кто против?16.25 А. Малахов. Прямой эфир20.00 Т/с Сердце матери22.15 Вечер с В. Соловьевым00.25 Вести-Санкт-Петербург00.40 Энигма. Маттиас Наске01.20 Новости культуры01.40 Т/с Королева бандитов03.10 Т/с Семейный детектив
TVCi
06.00 Настроение07.50 Большое кино. Я шагаю по
Москве08.15, 02.45 Ералаш08.25 Х/ф Призраки
Замоскворечья11.30, 14.30, 17.50, 22.20, 00.00 События11.50, 21.35 Т/с Двое из ларца 212.40 Кулинарная семейка13.00, 00.30 Т/с Огнеборцы14.50 Город новостей
15.00 Мой герой. Александр Дьяченко
15.45 Д/ф Давай так... Алёна Апина16.35 Большое кино. Д'Артаньян
и три мушкетёра17.05 Естественный отбор18.20 Т/с На пути к сердцу20.00 Т/с Мужская работа22.50 Роман со слугой. Спецрепортаж23.20 Знак качества02.00 Д/ф Любовь первых02.55 Т/с Перчатка Авроры
RTVi
07.00 М/ф07.30, 02.30 Особое мнение09.00 Rodos10.00 Время обедать11.00 Израиль за неделю12.00 Doc Talk12.30 Социальное кино.
#Услышьменя14.00 Редакция15.00 Дежурный по Израилю
15.30 N+216.00, 17.00, 04.00, 05.00 Т/с Золо-
тая орда18.00, 06.00 Час Speak19.00 Бизнес. Иностранцы в
07.05 Мальцева08.00 Т/с Мухтар. Новый след09.20 Т/с Лесник12.25 Обзор. Чрезвычайное
происшествие13.00, 15.35, 00.50 Место встречи16.05 ДНК17.05 Основано на реальных со-
бытиях18.50 Своя правда19.55 Т/с Балабол00.30 Поздняков02.50 Т/с Кодекс чести-7
Первый канал (евроПа)
05.00, 08.30 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00, 04.00 Новости09.00 Модный приговор09.55 Жить здорово!11.15, 16.00, 23.05 Время покажет14.15 Давай поженимся!15.00 Мужское / Женское17.00 Вечерние новости17.35 На самом деле18.40 Пусть говорят20.00 Время20.30, 03.05, 04.05 Т/с Дипломат22.25 Вечерний Ургант02.15 Наедине со всеми
рТр-ПланеТа
05.00 Утро России09.00 О самом главном10.00, 13.00, 19.00 Вести
10.25, 13.25, 16.00, 19.45 Вести. Местное время
10.45, 03.50 Судьба человека11.50, 17.50 60 Минут13.45 Кто против?16.25 А. Малахов. Прямой эфир20.00 Т/с Сердце матери21.50 Вечер с В. Соловьевым00.05 Вести-Санкт-Петербург00.20 Ближний круг Е. Писарева01.10 Новости культуры01.30 Т/с Королева бандитов03.05 Т/с Семейный детектив
TVCi
06.00 Настроение07.50 Доктор И...08.20, 20.00, 02.40 Т/с Мужская
работа09.50, 18.15, 04.20 Т/с На пути к
сердцу11.30, 14.30, 17.50, 22.20, 00.00 События
11.50, 21.35 Т/с Двое из ларца 212.40 Кулинарная семейка13.00, 00.30 Т/с Огнеборцы14.50 Город новостей15.05 Мой герой. Ю. Куварзина15.45 Знак качества16.25 Д/ф Андрей Миронов.
05.00, 08.30 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00, 04.00 Новости09.00 Модный приговор09.55 Жить здорово!11.15, 16.00, 23.05 Время покажет14.15 Давай поженимся!15.00 Мужское / Женское17.00 Вечерние новости17.35 На самом деле18.40 Пусть говорят20.00 Время20.30, 03.05, 04.05 Т/с Дипломат22.25 Вечерний Ургант02.15 Наедине со всеми
рТр-ПланеТа
05.00 Утро России09.00 О самом главном10.00, 13.00, 19.00 Вести
10.25, 13.25, 16.00, 19.45 Вести. Местное время
10.45, 03.50 Судьба человека11.50, 17.50 60 Минут13.45 Кто против?16.25 А. Малахов. Прямой эфир20.00 Т/с Сердце матери22.05 Вечер с В. Соловьевым00.15 Вести-Санкт-Петербург00.30 Острова01.10 Новости культуры01.30 Т/с Королева бандитов03.05 Т/с Семейный детектив
TVCi
06.00 Настроение07.45 Доктор И...08.15, 20.00, 02.45 Т/с Мужская работа09.45, 18.15, 04.15 Т/с На пути к
сердцу11.30, 14.30, 17.50, 22.20, 00.00 События11.50, 21.30 Т/с Двое из ларца 2
12.40 Кулинарная семейка13.00, 00.30 Т/с Огнеборцы14.50 Город новостей15.05 Мой герой. А. Ткаченко15.40 Д/ф Тайны советских мил-
лионеров16.20 Д/ф Сергей Гармаш. Вечная
контригра17.05 Естественный отбор22.50 Линия защиты23.20 Прощание. С. Доренко02.00 Хроники московского быта.
Последняя рюмка
RTVi
07.00 М/ф07.30, 02.30 Особое мнение09.00, 01.00 Новости09.30, 21.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк13.30, 18.00, 06.00 Час Speak14.30 Искусство войны. Великие
полководцы
15.30 Бизнес. Иностранцы в России16.00, 17.00, 04.00, 05.00 Т/с Зо-
лотая орда19.00 Big Money19.45 Новости. Израиль20.00 Newstalk Live01.30 Newstalk
наше любимое кино
05.00 Цветы календулы 2 с.06.25 Возвращение резидента 2 с.07.50 Американский дедушка09.25 Анатомия любви11.05 Тартюф13.00, 21.00 Шла собака по роялю14.25, 22.25 Гостья из будущего 1 с.15.50, 23.50 Три тополя на Плющихе17.25, 01.25 Правда лейтенанта
07.05 Мальцева08.00 Т/с Мухтар. Новый след09.20 Т/с Лесник12.25 Обзор. Чрезвычайное
происшествие13.00, 15.35, 01.05 Место встречи16.05 ДНК17.05 Основано на реальных со-
бытиях18.50 Своя правда19.55 Т/с Балабол-200.20 Однажды...03.05 Т/с Жизнь - поле для охоты04.35 Московские иностранцы
ИзраИль......... от 950 € / чел.на одну или две недели
12.11 - 19.11.201912.11 - 26.11.2019
3Моя газета / Meine Zeitung
ЧетВерг, 12.09.
пятница, 13.09.
Первый канал (евроПа)
05.00, 08.30 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00, 04.00 Новости09.00 Модный приговор09.55 Жить здорово!11.15, 16.00, 00.00 Время покажет14.15 Давай поженимся!15.00 Мужское / Женское17.00 Вечерние новости17.35 На самом деле18.40 Пусть говорят20.00 Время20.30, 03.05, 04.05 Т/с Дипломат22.25 Вечерний Ургант23.05 В. Спиваков. Жизнь на
кончиках пальцев
рТр-ПланеТа
05.00 Утро России09.00 О самом главном10.00, 13.00, 19.00 Вести
10.25, 13.25, 16.00, 19.45 Вести. Местное время
10.45, 03.50 Судьба человека11.50, 17.50 60 Минут13.45 Кто против?16.25 А. Малахов. Прямой эфир20.00 Т/с Сердце матери22.05 Вечер с В. Соловьевым00.15 Вести-Санкт-Петербург00.30 Абсолютный слух01.10 Новости культуры01.30 Т/с Королева бандитов03.05 Т/с Семейный детектив
TVCi
06.00 Настроение07.50 Доктор И...08.15, 20.00, 02.45 Т/с Мужская
работа09.45, 18.15, 04.15 Т/с На пути к
сердцу11.30, 14.30, 17.50, 22.20, 00.00 События11.50, 21.30 Т/с Двое из ларца 2
12.40 Кулинарная семейка12.55, 00.30 Т/с Темный инстинкт14.50 Город новостей15.05 Мой герой. И. Роднина15.40 Прощание. С. Доренко16.20 Д/ф Т. Доронина. Легенда
12.55, 00.35 Т/с Темный инстинкт14.50 Город новостей15.00 Х/ф Бестселлер по любви16.35, 02.05 Д/ф Актёрские драмы.
Нехорошие квартиры17.15 Большое кино. Я шагаю по
Москве19.55 Х/ф Ученица чародея21.30 В центре событий22.30 Д/ф Актёрские драмы. Смерть
по собственному желанию23.10 Д/ф Советские секс-символы:
Короткий век23.50 Д/ф Вторая семья: жизнь
на разрыв
RTVi
07.00 М/ф07.30, 02.30 Особое мнение09.00 Новости09.30, 22.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк13.30 Наши14.00 Разговор с Лабковским14.30 Бизнес. Иностранцы в России
15.00 Big Money15.30 N+216.00, 17.00, 04.00, 05.00 Т/с Гос-
тиница "Россия"18.00, 06.00 Вы держитесь19.00 Специальный гость. Москва20.00 Новые итоги. Live21.00 На троих01.00 Новые итоги02.00 Больше, чем секс
наше любимое кино
05.00 Шапка Мономаха06.25 Гостья из будущего 2 с.07.50 Сентиментальное путеше-
ствие на картошку09.25 Жизнь и удивительные при-
ключения Робинзона Крузо11.05 Невезучие13.00, 21.00 Пограничный пес Алый14.25, 22.25 Гостья из будущего 3с.15.50, 23.50 Чародейки из пред-
местья
17.25, 01.25 Выйти замуж за ка-питана
19.05, 03.05 Златовласка
нТв-мир
05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня
05.05, 05.35, 06.05, 06.35 Утро. Самое лучшее
07.05 Доктор Свет08.00 Т/с Мухтар. Новый след09.20 Т/с Лесник12.25 Обзор. Чрезвычайное
происшествие13.00, 15.25, 01.20 Место встречи15.55 ДНК17.00 Жди меня18.50 Т/с Балабол-223.05 ЧП. Расследование23.40 Х/ф Однажды двадцать лет
спустя03.15 Т/с Жизнь - поле для охоты04.50 Дикий мир с Т. Баженовым
частные объявленИя
Сниму гараж. 0178-8727975.Помощь при переезде по Дрездену и Германии. Доставка, сборка и ремонт мебели. 0351-4715762, 0179-3252130.
ремонт и подключение спутнико-вого, кабельного и интернет-теле-видения. 0351-4467718, 0179-9838243. Уроки фотошопа для начинающих. 0351-3747490, 0176-76786497.
ПОХОРОННОЕ БЮРО«ДРЕЗДЕН-ВОСТОК»
Schlüterstraße 48, 01277 Dresden
Столкнувшись с потерей близкого человека,Вы найдете у нас сердечное участие
и профессиональную поддержку.
круглосуточно. Мы говорим также на русском языке.
0351 - 3 16 08 14
Russische Spezialitäten & mehrRothenburger Str. 33
Трам. № 13, ост. „Görlitzer Str. / Rothenburger Str.“
ПЕЛЬМЕНИс бараниной, 450г ......... 1,40 €
ВАРЕНИКИс голубикой, 500г .......... 1,90 €
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ:
€
€
4 Моя газета / Meine Zeitung
ImpressumМоя газета - Meine Zeitung
V.i.S.d.P.: Dmitri JampolskiТел. редакции: 0351 - 208 56 530 0176 - 22 32 76 21 e-mail: [email protected]Информационная поддержка: “Club St. Petersburg e. V.” DresdenГазета распространяется бесплатно. Тираж: 1000 эк з.Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Редакция оставляет за собой право на корректировку текстов (в т. ч. рекламных) в соответствии с нормами русского языка.
Воскресенье, 15.09.Первый канал (евроПа)
05.00, 09.00, 11.00 Новости05.10 Т/с Красная королева07.00 Часовой07.30 Здоровье08.25 Непутёвые заметки09.15 Жизнь других10.10, 11.15 Видели видео?12.35 Однажды в Париже.
Далида и Дассен13.45 ДОстояние РЕспублики:
Джо Дассен15.05 Страна Советов. Забытые
вожди17.10 Точь-в-точь20.00 Время21.00 Большая игра22.45 Х/ф Перегон01.15 Х/ф Миллион в брачной
корзине02.45 Х/ф Тайна чёрных дроздов
рТр-ПланеТа
05.00 Х/ф Мама Маша
08.15 Смехопанорама08.40 Местное время. Воскресенье09.20 Сто к одному10.00 Вести10.20 Утренняя почта10.55, 03.35 Когда все дома11.50 Смеяться разрешается13.50 Х/ф Медовый месяц15.25 Х/ф Сухарь19.00 Вести недели21.00 Москва. Кремль. Путин21.40 Воскресный вечер23.30 Действующие лица00.25 Х/ф В плену обмана02.00 Т/с Ледников
другим...14.30 Московская неделя16.30 Прощание. М. Магомаев17.15 Прощание. М. Евдокимов18.00 Хроники московского быта.
Советское неглиже18.40 Т/с Перелётные птицы21.45, 00.30 Х/ф Тайна последней
главы01.15 Х/ф Бестселлер по любви
RTVi
07.00 М/ф08.00 Big Money08.30 Бизнес. Иностранцы в России09.00 Commandos10.00 Израиль за неделю11.00 Час Speak12.00 Время обедать13.00, 01.30 Д/с Ген высоты, или
Как пройти на Эверест
14.00 М/ф Добрыня Никитич и Змей Горыныч
15.30 Редакция16.10, 17.05, 18.05, 19.00 Т/с Де-
партамент20.00 На троих21.00 Дилетант22.00 Искусство войны. Великие
полководцы23.00 Разговор с Лабковским23.30 Больше, чем секс00.00, 02.30 Особое мнение04.00 Сквозной эфир
наше любимое кино
05.00 Экипаж машины боевой06.25 Гостья из будущего 4 с.07.50 Академия пана Кляксы 1 с.09.25 Легенда о белом драконе11.05 Высокий блондин в чёрном
ботинке13.00, 21.00 Мой добрый папа14.25, 22.25 Гостья из будущего 5с.15.50, 23.50 Академия пана
05.05 У нас выигрывают!07.00, 09.00, 15.00 Сегодня07.25, 04.40 И снова здравствуйте!07.45 Кто в доме хозяин?08.30 Едим дома!09.25 Первая передача10.00 Чудо техники10.55 Дачный ответ12.00 Нашпотребнадзор13.00 Секрет на миллион15.20 Следствие вели...16.55 Новые русские сенсации17.58 Итоги недели19.15 Звезды сошлись20.50 Ты не поверишь!22.00 Основано на реальных со-
бытиях01.15 Ты супер! Суперсезон. До
и после03.05 Т/с Жизнь - поле для охоты
суббота, 14.09.Первый канал (евроПа)
05.00, 09.00, 11.00 Новости05.10 Х/ф Мачеха06.10 Т/с Красная королева08.00 Играй, гармонь любимая!08.40 Слово пастыря09.15 И. Роднина. Женщина с
характером10.10 Теория заговора11.15 Честное слово11.55 И. Кобзон. Песня моя -
судьба моя17.15 Вечер-посвящение И. Кобзону20.00 Время20.20 КВН. Летний кубок 2019 г.22.30 Х/ф Как Витька Чеснок вёз
Лёху Штыря в дом инвалидов00.00 Х/ф Бабушка лёгкого по-
ведения01.30 Х/ф Мой ласковый и неж-
ный зверь03.15 Про любовь04.00 Наедине со всеми
рТр-ПланеТа
05.00 Утро России. Суббота08.20 По секрету всему свету08.40 Местное время. Суббота09.20 Сто к одному10.00 Вести10.20 Вести. Местное время10.40 Пешком... Москва - Ленин-
градское шоссе11.10 Пятеро на одного11.50 Петросян-шоу13.40 Х/ф Мезальянс17.05 Привет, Андрей!19.00 Вести в субботу20.00 Х/ф Мама Маша23.20 Романтика романса00.15 Х/ф Чужие письма01.55 Х/ф Пусть говорят
TVCi
06.00 Х/ф Джульбарс07.15 Х/ф Бестселлер по любви08.50 Марш-бросок
09.15 Православная энциклопедия09.45, 04.15 Т/с На пути к сердцу11.30, 14.30, 23.20 События11.45 Осторожно, мошенники!
единорога17.45 Х/ф Тайна последней главы21.00 Постскриптум22.00 Право знать!23.30 Дикие деньги. Ю. Айзеншпис00.10 Прощание. С. Доренко00.50 Роман со слугой. Спецрепортаж
RTVi
07.00 М/ф08.00, 00.00, 02.30 Особое мнение09.30 Наши10.00, 01.30 Война и мифы11.00 Искусство войны. Великие
тамент20.00 Израиль за неделю21.00 Русские норм!22.00 О высоком с М. Минскер04.00 Сквозной эфир
наше любимое кино
05.00 Пограничный пес Алый06.25 Гостья из будущего 3 с.07.50 Чародейки из предместья09.25 Выйти замуж за капитана11.05 Златовласка13.00, 21.00 Экипаж машины боевой14.25, 22.25 Гостья из будущего 4с.15.50, 23.50 Академия пана
Кляксы 1 с.17.25, 01.25 Легенда о белом
драконе19.05, 03.05 Высокий блондин в
чёрном ботинке
нТв-мир
05.05 Х/ф Очкарик07.00, 09.00, 15.00 Сегодня07.20 Смотр07.55 Их нравы08.30 Готовим с А. Зиминым09.25 Хрустальный мир09.35 Главная дорога10.20 Поедем, поедим!11.15 Еда живая и мёртвая12.05 Квартирный вопрос13.15 Своя игра15.20 Следствие вели...16.20 Последние 24 часа18.00 Центральное телевидение20.00 Т/с Пес-200.15 Международная пилорама01.05 Фоменко. Фейк01.30 Квартирник НТВ у Маргулиса.
Группа "Ария"02.40 Т/с Жизнь - поле для охоты04.20 Чудо техники
Kinder- und Elternzentrum"Kolibri" e.V.
0351-2068441Ritzenbergstr. 3, 01067 Dresden
www.kolibri-dresden.de
ПОХОРОННАЯ ФИРМА
ВАШ НАДЁЖНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ И ПОМОЩНИК В СЛУЧАЕ ТЯЖЁЛОЙ УТРАТЫ
И ПРИ ПОГРЕБЕНИИВсе виды ритуальных услуг
с соблюдением религиозныхи светских традиций
В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ СУТОК
www.antea-dresden.de
0351 / 42 999 99
В субботу, 5 октября, состоитсяэкскурсия на русском языке
в город вроцлав (Польша). В программе: осмотр города и его достопримечательностей,
прогулка на кораблике по реке Одер.стоимость поездки 75 €.
![КНИГИ ЛЮБЯТ ТИШИНУ · стр. 2 №17 [315] 2019. Лента новостей. Казённый ДОМ. Рязанская область. В исправительных](https://static.documents.pub/doc/80x56/5f3d5c90949cbe0fe76b01d3/-2-a17-315-2019-.jpg)
