سیشنادمعاislamicblessings.com/upload/Maad Shanasi-3 of 4..pdf · 2020. 6. 29. · ًܔلك...

ھو:ا لعلیم

ـ م:ؿ :معار ف:ا صلام)كل: (3نصاف

معاد :شناسی

تیش:جلد

ا لیف

ل

:سید:محمدحسین:حسینی:طہرا نی

:ا للہ:حاج

كم:كلامہ:ا

حضرف

سہ:ا لسکیہف

ن قدس:ا للہ:

ترجمہ

ل د

سید:سبس:حیدر :ر

Presented by Ziaraat.Com

: ا م:کتاف

:جلد: - معاد :شناسیل تیش

:ا للہ:سید:محمد:حسین:حسینی:طہرا نی::

كما لیف::كلامہ:ا

سہ:ا لسکیہلف


ل د

ترجمہ:سید:سبس:حیدر :ر

ا شر:

شریعت:کدہل

ء1038ھ:مطابق:بہ:3439صا ل:طبع:

ا ر ۔:قیمت:

زہ ے:360تعدا د ::ا ل ک:

ی م ر ؿ

:ہیں

ا شر:محفوع

جملہ:حقوط:بحق:ل

[email protected]

0098-9359750753

ملنے:کے:پتے

ضلع:جے:پی:نگر:ا مرؿ ہہ،یوپی۔:

ا ر :نوگانوا ں:صا د ا ف

پو،مین:ل ا ر

قائم:ل ک:د

:،عباس،ر ستم:نگر:لکھنؤ۔عباس:ل ک:ا یجنسی:

د ر گاہ:حضرف

لکھنؤ،:یوپی۔:، ك

م تنظیم:ا لمکا

کتب:خانہ،:بمبئی۔: حیدر

:

ہ:قصبہ:شیرکوف

ل د (:محلہ:کھڑا ر

شریعت:کدہ:)منزل:سید:سبس:حیدر :ر

۔ضلع:بجنور :،:یوپی


mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

فہرطق



ك ل:مطا

فہرطق

جلد:تیش- معاد :شناسی:

صفحہ عنوا ں

ک70سے:37صفحہ: پندر ہویں:مجلس

ل

ا لیہ:کے:مشاہد

:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف

کث::ا ؿ ر عالم:

:کے:د ر میاں

ث ا ںص

نکے

ر ا بطہ

ک:پہنچنے:کا:

ک:غرؿ ر :ؿ :تکة:ل ا قی:ہے:حقائق:ل

:ل ر ا ستہ:مسدؿ د :ہےج ق 13

:نہ:لانے:پر:

د ا ا یماں

ؿ لکوخ

و

م کا:بہانہ:تکةکی:ؿ جہ:سے:ہے::د کھنے :ا ؿ ر :للاکہ :کے:

11

ـ م:پر:ا حاػہ:نہ:ہونے:کی:د لیل:ہےكلا محدؿ د :

ا :ا س:کے:ل

:کے:علم:کا:محدؿ د :ہول

سا ں

ن ا

15

:کے:تکة:کی:ؿ جہ:سے:ہیں

:ا ں

بہت:سے:لوگوں:کی:توقعاف19

ا ؿ ر :تکة:کی:ؿ جہ:سے:ہے:د کھاؿ ے:کا:تقدس:بھی:خود :پسند31

ؿ ل:جسمانی:شکل:میں:ہے

و

مر شتے:کا:ف 33 عالم:ماد ہ:میں:


تیش:جلد:-معاد :شناسی::::/6


:کی:بے:جا:توقعاف

كلو ین:ر صا

ک

ثن

سور ہ:ا سرا ء:میں:35

39

:ؿ :قیا

خی:موف

و رم :ا ؿ ر :

خی:حیاف

و رم :ؿ :

م:د نیو:موف

لار

:ل


متی:حیاف

ؿ ::ر ا بطہ

43

ا بع:ہے:

مومن:کی:قبر:کی:کشاد گی::ا س:کی:معنو:ا نکھ:کے:نور :کے:ل45

:ا عاد ہ:کرسکیں:،: :شدہ:ا عمال:کا

ا کہ:فوف

:ل ر ؿ ں:کا:د ؿ ل ا ر ہ:د نیا:میں:جانے:کی:تمنا:فکا

بیہود گی:ہے

48

:کےد نیا:میں:نہ:پلٹنے:کی:ؿ جہ:

ج

و رم ا ہل:

51

ا لم::د نیا:میں:پلٹاد یے:جائیں:تو:پھر:

ا پنے:صا بق:ا عمال:کو:ا نجام:د یں:گے::بھی:ؿ ہ:ػ53

ا :ہے:

:میں:بھول:جال

::ا ؿ ر :ا من:ؿ :سکوں ا

د ا :کو:ل ا د :کرل

:د نیاکی:پریشانیوں:میں:خ

سا ں

ن ا

54

ؿ بتے:ہوئے:شخص:

ا ل:د

ثنا ہ:کی:طرف:پلٹنے:کی:

ثگ:کی:توبہ:کے:بعد:

سا ں

ن:نے:ا

ر ا ںغ

سے:د :ہے

58

:ا مام:

سلام:کے:جناد ہ:کو:ؿ عظ:ؿ :نصیحتحضرفل حسن:علیہ:ا

63

:سے:پہلے:ا ماد ہ:سفر:ہوجاؿ

موف63

:کا:کام:ا س:

:ا خرف ں:ہمیشہ:ر ہنا:ہے:ا ؿ ر وی

ت

: :کہ:گول ا د نیو:کام:ا س:طرج:ا نجام:د ؿ

ا :ہے

طرج:ا نجاد :د ؿ :کہ:گول ا :کل:ہی:کو:مرجال

65

سلام:کی:شہاد فل:علیہ:ا ب

ج یم

:ا مام:حسن:

حضرف67


:/: ك ل:مطا

7فہرطق


ک:360سے::73صفحہ::سولہویں:مجلس

ل

ـنچنے:کی:ر ا ہ::ت ہک:

ر ا د :کی:بخشش:کی:ا مید:کہ:جوحقائق:لف:ا

ں عفی

ط

سین

:

ا ں

نہیں:ر کھتے

:کی:شرع:کے:صا تھ:ہیں

:تکالیف:علم:ؿ قدر ف

لہ

ا 73

:ر فع:سے:

كم :ہونے:پر:حد

وج

نب

:میں:تکلیف:کے:متحقق:ؿ :

:کی:صور ف

علم:ؿ :قدر ف

ا ستدلال

76

:میں:

:تعلیم:ؿ سوا ل:نہ:کرنے:پر:تقصیر:کی:صور ف :ا ؿ ر :

وج

ب

م

: ظ:ؿ

جؾ

ت

تکلیف:کے:

:

كل:کی:د لا

ہ:پر:ر ؿ ا ل ا ف

د

موا خ

79

كل:کی:د لا

:کے:لسؿ م:پر:ا ل ا ف

:تکالیف:کےمتحقق:ہونے:میں:قدر ف

لہ

ا 84

عف:کے:معنی

ط

سین

:کریم:میں:

ر ا ںغ

88

:کے:د ؿ :گرؿ ہ:ہیں

ں فیع

ط

سین

93

:ہے :ؿ ا ج ق

:ہجرف ك

م د ا ر ا لاصلام:کی:جا

98

ا :حرا م:ہے:

ندگی:بسرکرل

ر :میں:رلکف د ا ر ا

300

:ہے :ؿ ا ج ق

ممیز:ؿ :سمجھدا ر :بچوں:پر:بھی:د ا ر ا لاصلام:کی:طرف:ہجرف301

:مستثناء:ہیں

ں فیع

ط

سین

:نہ:ر کھنے:کی:ؿ جہ:سے:

ر ا ر :پر:قدر فف چار ہ:نہ:ہونے:ا ؿ ر :ر ا ہ:

306

:کے:صا تھ:ملحق:ہیں

:کے:للاک:کی:بناء:پر:ا ں

ں فیع

ط

سین

جولوگ:307

:میں:

ر ؿ ا ل ا ف

ی

ج

ش

ن

: :کی:تعیین:ؿ

ں فیع

ط

سین

330




:ا گر:

ق

د ا ا ؿ ر :محمد:ؿ ا ل:محمد:سے:د شمنی::ا ہل:صی

:نہ:ر کھتے:ہوں:خ

:ل ا فتہ:تو:ا خرکار :نجاف

ہیں

335

ر قہ:سے:مرا د فا جیہ:

ر قوں:میں:سے:لف تہتر:

337

:صرف:مکذبین:سے:مخس:ہےد ا ئمی:عذا ف 311

د ا ؿ ندعالم:سے:عفو:بخشش:کی:ا مید:ر کھنے:ؿ ا لوں:کے

ل ا ر ے:میں:خ314

ر :ؿ ں:سے::ہےف:صرف:خالص:مومنوں:ا ؿ ر خالص:کا قبر:میں:سوا ل:ؿ :جوا ف

333

ے

صکیو ا ر :کا:مقام:نہیں:ل ا

م :؛:ا

ں فیع

ط

سین

333

:ہے:

كل:میں:عالم:قبر:کے:سوا ل:پر:د لا

كم ا

335

ا ا پنی:ماں:

:قبر:کو:د یکھ:کرا فند:لزکی:کے:سر:کے:ل ا ل:کا:سفید:ہوجال کے:عذا ف 336

ا

:ہول :کا:ؿ ا ج ق

ے:کے:لیے:ہجرف

کلی

ن ز ین:کے:تسلط:سے:

کث

ثصن

339

ق

سید:جوا د :کرل لائی:ا ؿ ر :ا ل ک:سن:ر سیدہ:ا ہل:صی341

ا قصہ:نفوس:کا:تکامل

:میں:ل

ج

و رم عالم:

349

:کے:لیے:گنج:ؿ خزا نہ:ہے:صلى الله عليه وسلمر سول:ا کرم :میں:ا ف

ق

:::ا ے:علی!:ج ی

ر ماںف 351 کا:

:کو:د ؿ :گوشوا ر ہحسن:ؿ :حسین:علیہما:

لہ

:ا

سلام:عرسل ا

354

:میں:تبدیل:ہوگئي

سلام:کے:قتل:پر:مٹی:خوںل:ا مام:حسین:علیہ:ا

حضرف356


:/: ك ل:مطا

9فہرطق


ک:158سے::363صفحہ::سترہویں:مجلس

ل

:کے:عالم:طبیعت:ؿ :قبر:سے:ر ا بطے::کی:کیفیت

ج

و رم عالم:

:کے:تحت:تسلط:ہیں:،عالم:ماد ہ:کی:تمام:موجود ا ف

عالم:ملکوف364

ث ۃ:ا لبقاء:ہونے:کا:ا صالۃ:ا لماد ہ:سے:کوئی:ر بط:نہیں:

م:ؿ ر ؿ حا

ث ۃ:ا لحدؿ ف

م 366 نفس:کا:جسما

ر یعہ:سیر:تکامل

:کے:د

:کا:مجرد ہ:موجود ا ف

369 ماد :موجود ا ف

:علل:کے:صا تھ:ملکوتی:ػا قتوں:کے:تحت: :ؿ :ا سباف :ا پنے:تمام

ماد :موجود ا ف

سرگرم:عمل:ہیں

373

ر شتوں:کا:ف:سے:

ز :موجود ا فہ:سے:جنوں::طیب:ؿ :ػا

ا ؿ ر :کثیف:ؿ خبیث:موجود ا ف

کا:ر ا بطہ:ہے

373

:کی:غلط:تفسیریں

جن:ا ؿ ر :ملکوتی:موجود ا ف376

:کی:قسمیں

ر شتے:ا س:عالم:کے:ا مور کی:تدبیر:میں:مصرؿ ف:ہیں:ا ںف جو:

378

کے:ل ا ر ے:میں:تحقیق 384

ـ كل:عالمی:سفلی:میں:عالمی:

:موجود ا ف

کے:موثر:ہونے:کے:متعلق:ر ؿ ا ل ا ف388

ر شتوں:پر:د ر ؿ د :ؿ :صلامفـ :كل صحیفہ:سجاد یہ:کی:د عا:میں:

393

ا ثیر

ـ :کی:لكل:عالم:سفلی:پر:عالم:

:میں:موجود ا ف

د عائے:سماف393

ا ثیر

ث ہ:میں:ا سماء:ا لہیہ:کی:ل

ا مور :تکول ی396

سلام:کی:لـ ::کے:ل ا ر ے:میں:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

كل:عالم:

ر مائشموجود ا فف

399




:ا عرا بی:میں:نفس:کلیہ:ا لہیہ:ملکوتیہ

كم حد

101

ل:میں:نفس:کلیہ:ا لہیہث يک

:

كم حد

105

كل ث ہ:کی:د لای ا ثیر:پر::د عائے:ر خ

:میں:نفوس:قدسیہ:مجرد ہ:کی:ل

عالم:ا مکاں109

"

كلث ہ:پر:د لا

:تکول ی

كم 131 ":کی:ؿ لا

:ا مام:

حضرف

كم:مبار ک:سے:تحریر:ر ؿ ا

سلام:کے:د طقل حسن:عسکر:علیہ:ا

135

سلام:کی:ا ر ؿ ا ج:طیبہ::عالم:نور :ؿ :مجرد ہ:ہیںل چود ہ:معصومین:علیہ:ا

136

:میں:ؿ ا طؾہ:فیض:ہیں

لہ

ر شتے؛:تدبیر:ا مور :ا ف

113

د ا ؿ ند:عالم:سے:مخس:ہے

ر شتے:صرف:ؿ ا طؾہ:ہیں:ا ؿ ر :فعل:ؿ :صفت:خف

115

د ا ف غسل:ؿ :کفن:ؿ :د فن:کے:مستحب:ا 117

:ؿ :علل فشار :قبر:کے:ا سباف 131

ث ا ف ج

طب

ؿ ؿ ں:کے:نیچے:کفن:کے:ا ندر :د ؿ :جرل د ؿ ں:کے:ر کھنے:کا:ا

میت:کے:ل ا ر136

کلا

ن ہ:

ا ر

ا ر :صا ل:کے:بعد:بھی:ترؿ :ل

زہ ہ:ا ل ک:

شیخ:صدؿ ط:کا:جنار139

ل د :ر ل ا حی:

وم :ا ؿ ر :حر:بن:

ا ہ:ا سماعیل:کی:د ا ستاں

ص143

ا :نجم:ا لدین

:مرر کا:خوا ف :ملکوتی:غذا :کے:متعلق:جناف 145

:میں:د یکھنا د ا :کو:خوا ف

:ر سول:خ

:حضرف

:شہاد ف ق

سلام:کا:طل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میرا 147

:کو:سونگھنا

كما :ا ؿ ر :ا س:کی:تر

سلام:کا:کرل لا:تشریف:لالل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میر:ا 150

:کے:ر ا ستے:میں:ؿ ا قعہ:کرل لا:کے:متعلق:خبرد ینا

ں فی

سلام:کا:ل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میر:ا 154


:/: ك ل:مطا

33فہرطق


ک:308سے::159صفحہ::ا ٹھار ہویں:مجلس

ل

ا ر ؿ ا ج:کا:عالم:د نیا:سے:ر ا بطہ

مؤمنین:کی:ا ر ؿ ا ج:پرندؿ ں:کے:سنگدا نوں:میں:نہیں:ہیں161

:میں:ہیں

سا نی:صور ف

ن مؤمنین:کی:ا ر ؿ ا ج:ا

165

:کے:لیے:د نیا:میں:ا تی:ہیں

ؿ ں:سے:للاقاف

وم ا ر ؿ ا ج:ا پنے:عز

166

:تمثیل:ہےا ر ؿ ا ج:کا:د نیامیں:پرندؿ ں:کی:شکل:میں: ل ا ف

ا :صرف:ا ر

ا ل169

ندہ:لوگوں:کے:کار خیر:کا:فائدہ:مرد ؿ ں:کو:پہنچتا:ہے

ر173

كغ:ا ؿ ر :ا س:کا:ؿ ا

:کرل

ل ا ر ف

ا ہل:قبور :کی:ر173

: ا

:کرل

ل ا ر ف

:فار سی:کی:ر

:ا للہ:ا نصار :کا:قبر:سلماں

كم ا

175

:کی:کیفیت

ل ا ر ف

ا ہل:قبور :کی:ر176

سلام:میں:جمع:ہوتی:ہیںل مؤمنین:کی:ا ر ؿ ا ج:ؿ ا د :ا

180

:میں:جمع:ہوتی:ہیں

و ہوفم کفار :کی:ا ر ؿ ا ج:ؿ ا د :

183

بعض:ا ر ؿ ا ج:کا:ا پنی:بعض:ا ؿ لاد :سے:للاقاف186

ا ہکار :مؤمنین:ا پنے:ا عمال:کی:سزا :ل ا تے:ہیں

ثگ:میں:

ج

و رم

188

ز :ہوتے:ہیںہا

:میں:ػ

و ے:ا عمال:شیطانی:صور فم :میں:

ج

و رم

190

:میں:ہے:

:کے:صا تھ:ہمیشہ:ا س:کے:نفس:ا مار ہ:کی:صور ف

سا ں

ن؛:ا

شیطاں193





قبر:میں:مومن:کے:ا عمال:مجسم:شکل:میں:ػ195

ز :ہوگیہا

:شکل:میں:ػ

ل ا د ہ:خوبصور ف

:سے:ر :طق

كم عالم:قبر:میں:ؿ لا

196

:کی:مخالفت

كمسلام:کی:ؿ لا

ل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میرا 198

:کے:متعلق:خبر:د یناا میر:

سلام:کا:ا پنی:شہاد فل منین:علیہ:ا

ـيل

ا 303

:کا:ا نتظار :کرر ہے:ہیں

سلام:ا پنی:شہاد فل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میرا 301

ک:364سے::309صفحہ::ا نیسویں:مجلس

ل

:کے:

سا ں

ن:میں:ا

ج

و رم و عالم:

م خی:ا عمال:کا:

:میںر

ا س:کے:صا تھ::صور ف

ا

ہول

:د ؿ نوں:د نیو:

ق

:کی:ج ی

ج

و رم :ا ؿ ر :

ق

:ا د م:ج ی

ہیںحضرف333

جہ:کے:فوا ئدل:ا ؿ ر :ا عمال:صا ا

سا نی:ا عمال:کا:عالم:قبر:میں:مجسم:ہول

ن ا

335

:ا ؿ ر :قیس:بن:عاصم:کی:د ا ستاں ا

سا نی:ا عمال:کا:مجسم:ہول

ن ا

336

د ا

:کو:ا س:کے:عمل:کے:كلاؿ ہ:کوئی::صلى الله عليه وسلم خطبہ:ر سول:خ

سا ں

نا س:سلسلے:میں:کہ:ا

:نہیں:د ے:سکتا

نجاف

339

سلام:ل:ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ:ا

ا ہوں:سے:بچنے:کے:ضرؿ ر :ہونے:حضرف

ثگکے:

پر:ا شعار

313

ر طف:میں:

بہشت:خلد:ا ؿ ر :بہشت:عدں311

:میں:جائیں:گی

و ہوفم ر ؿ ں:کی:ا ر ؿ ا ج:ؿ ا د :

ف کا

313


:/: ك ل:مطا

33فہرطق


ا ہ:کے:سوا لاف

لام:سے:ر ؿ م:کے:ل ا د صسل:علیہ:ا ب

ج یم

:ا مام:حسن:

317 حضرف

:ا ؿ ر :د ؿ سر:چار :نہریں

:کوثر:کی:صفاف

حو319

:

:بن:قیس:کی:د شمنیحضرف

عق

طسلام:سے:ا


ـيل

ا میرا 331

:ا بن:قیس:کے:قتل:نہ:کرنے:پر:ا فسوس:ر ہا

عق

ط ا بوبکر:کو:ا

333

:تھی

ـ نقخک:

لہ

:،:ا

ـ نقخکسلام:کی:ل منین:علیہ:ا

ـيل

:ا میر:ا

حضرف335

سلام:کی:ا فضلیت:پر:ا بوا مامہ:ل ا ہلی:کی:معاؿ یہ:سے:گفتگول منین:علیہ:ا

ـيل

ا میرا 338

:

:کی:د شمنی:کے:چند:نمونےحضرف

عق

طسلام:سے:ا


ـيل

ا میر:ا 339

:میں:صفی:ا لدین:حلی:کے:ا شعار

ا ں

سلام:کی:صل منین:علیہ:ا

ـيل

:ا میر:ا

حضرف344

:

ا ؿ

و لم و د ل ا ر :سے:

م :بن:قیس:کے:صا تھ:حلم:ؿ :

عق

طسلام:کا:ا ل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میر:ا 346

كلسلام:کی:ا جتماعی:عدا


ـيل

:ا میر:ا

حضرف349

سلام:کا:خطبہل منین:علیہ:ا

ـيل

:ا میر:ا

و :کے:متعلق:حضرفم و ا م ر عیت:کے:حقوط:کی:

351

سلام:سےتقسیم:بیت:ا لمال:میں:گور نرؿ ں:کی:ل منین:علیہ:ا

ـيل

ر عیت:کی:ا میرا

كم شکا

354

ل ا ں:

لاف:ؿ ر ر

:بن:قیس:کی:خ

عق

ط:میں:ا


ـيل

ا میر:ا 356

ر ا ر :غو م :کی:

كلسلام:کی:مخالفتا جتماعی:عدا


ـيل

:ا میر:ا

میں:حضرف356

:ا بن:قیس:کا:قتل:کی:د ھمکی:د ینا

عق

طسلام:کو:ا


ـيل

:ا میر:ا

حضرف363

ا :

:ا بن:قیس:کا:ا بن:ملجم:کی:مدد :کرل

عق

ط:میں:ا

سلام:کی:شہاد فل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میر:ا 361



ھو:ا لعلیم

ـ م:ؿ :معار ف:ا صلام)كل: (3نصاف

معاد :شناسی

تیش:جلد

ا لیف

ل

:كلامہ

:سید:محمدحسین:حسینی:طہرا نی:حضرف

:ا للہ:حاج

كم ا

سہ:ا لسکیہف


ترجمہ

ل د

سید:سبس:حیدر :ر



پندر ہویں:مجلس

ا لیہ:کے:مشاہد

:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف

کث:ا ؿ ر عالم:

:ر ا بطہ


ث ا ںص

ن کے



:سور ہ :مجید:کےپچیسویں

ر ا ںغ(

ر قاںف: :سور ہ :سے::،

كم:ا :ا کیسویں کی

ک(

:ل

كم چوبیسویں:ا

:کی:ا مید:ؿ :شوط

:ؿ للاقاف

ل ا ر ف

:ر ؛کہتے:ر کھتے::نہیں:ؿ ہ:لوگ:کہ:جو:ہمار

ر شتے::پر:کیوں:ہم::ہیںف

ل:نہیں:ہوتے:؟

ا ر

د ا :کو:ہم:ل ا :کیوں:ل

نہیں:د یکھتے؟:یعنی:خ

د ا ر سول:

:صلى الله عليه وسلمخ :للاکہ :ہمسے:کہتے:ہیں:کہ:ا گر:ا ف :د کھا:د یں:ل ا د ا

:پر:ہمیں:خ

:ا لمبار ک:-: 3

:پندر ہ:ماہ:ر مضاں ك ل:ہوئے:ہیں۔::ھ3396 مذکور ہ:مطا

کو:بیاں

1

ر قاںف::،۔سور ہ

كم ۔14-13ا


تیش:جلد:-معاد :شناسی:::: /10

:کو:د یکھ

ل:ہوں:ا س:طرج:سے:کہ:ہم:ا ں

ا ر

:::سکیں:ا ؿ ر :ھو :سکیں:ل

كغ::ا س:ؿ

ا یماں

د ا :کو:نہیں:د یکھیں::ؿ ر :لے:ا ئیں:گے:ا

ک:ہم:خ

:ل ر شتے:ہما ؿ ر :ج ق ف

ل:نہ:ہوں

ا ر

::پر:ل

:نہیں:لائیں:گے

:سے::یہ:ل ا تیں:کہ:جو:ؿ ہ:لوگ:ا پنی: ۔ا یماں

ل ا ں

کرر ہے:ہیں::کہہر

ل ا د ہ:غلط:ہیں

تکة:ؿ :گھمنڈ:ؿ ا لی:ہیں۔:سرا سر ا ؿ ر :یہ:ا یسے:لوگوں:کی:ل ا تیں:بہت:ر

:ؿ ہ:لوگ:للاکہ :کو:د یکھیں:گے :کہ:ج ق

كغ::ا س:ؿ :کا:

چکا:کام:تمام:ہوا ں

:ا س:طرج:کے:ہو ے:ہوئے:لوگسرکش:ؿ گاا ؿ ر ہک

ت

:: ؿ :ا پنی:بے:لگامی:ؿ :نفسانی:غرؿ ر

ا کو::خود ا ؿ ر :تکة:

وم :جاننے:کی:ؿ جہ:سے:صرا ع:مستقیم:ؿ :ر ا ہ:حق:پہ:نہیں:ا سکیں:گے:

ا ں

ر یعہکو:

::للاکہ :کے:د

ا ر ف

سن:لوگوں:کو:ہوگیحاصل:نہیں:کوئی:

:ا ں :طروؿ د ؿ :ا ؿ ر

:جائے:گا :کرد ل ا :ہونے:ا ؿ ر :مرد ؿ د :ؿ خوشحالی:میں:ؿ ا ر د ا :ل سے:منع:کرد عوا لم:سرؿ ر

۔جائے:گا

:ؿ :

كم:ؿ :ر ضا

كمر غ: ے:ہیں:چونکہ:ہمار

ی مؿ ہ:ا عمال:کہ:جو:د نیا:میں:ا نجام:د

: :میں:نہیں:ھےا مید:کے:صا یہ ا

ہدل

:پر:ہم:نے:

:ا ں ك ا پنا:قہر:ا ر ا د ہل:ہےکر:غا :د ل ا

:کے:ا عمال:کوا ؿ ر

:کی:طرج::ا ں :ؿ غبار ا گرد

:فضا:میں::کرا ر :ؿ :متفرط:ؿ ا ل ک:کھلی:ہوا

:

ا توا ں

۔ہےد ل ا بنال

::

:قیانق

:کی:ا مید:ر کھتے:ھے:ر ؿ ر

لیکن:جنتی:لوگ:کہ:جو:ہم:سے:للاقاف

:سے:ر ہیں:گے:ا ر ا م::ہوں::گےا ؿ ر :ا من:ؿ طمئن :گہ :پر:ا ل ک:پر

۔ؿ سکوں


ا لیہ:کے:مشاہد -پندر ہویں:مجلس:

:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف

کث:ر ا بطہ:ا ؿ ر عالم:


ث ا ںص

ن 13/ کے

ک:غرؿ ر :ؿ :تکة:ل ا قی:ہے:

:ل کج ق

پہنچنے:کا:ر ا ستہ::حقائق:ل

مسدؿ د :ہے

:سے:متعلق:ہیں:؛یہ:ا ل ا ف

ج

و رم

:

:ا ں عجیب:ؿ :غریب:میں:بہت:سے::ا ؿ ر

:موجود :ہیں:

:کی:کہ:جننکاف

سا ں

ن:ا لہی:کے::میں:ا

:ا ل ا ف : :د ھرمی:ا ؿ ر

قبول:نہ:ہ ق

: کرنے :صلى الله عليه وسلمر سول:ا للہؿ

كل:کرنے:سےکی:ر صا :غرؿ ر :ا نکار :کی:سبت :تکة:ؿ

:گئي:ہے: ۔سے:د

ا :

ہدل

: ک:کہ:تکة:ؿ :غرؿ ر :ج ق

:کو:بہت:ا ؿ نچا::یعنی-ہےل ا ؿ ر : سمجھتےا پنے:ا ف

ل:ل ا ندھتےل :ا پنی:تعریف:کے: ک::-:ہیںخود

:ل

كغحاصل:::کوصرا ع:مستقیما س:ؿ

:غرؿ ر ؛:چونکہ:کرنے:کا:ر ا ستہ:بند:ہے ا ؿ ر :بے:لگامی:تمام:ا چھی:ل ا توں:کے:ا ثر:تکة:ؿ

ے:سے:ر ؿ ک:د یتی:ہے

ی

صی :ہونے:ا ؿ ر :

ا ہو:ا ؿ ر :ا ندا ر

:گث ں:ا یسے:لوگ:ا پنی:غلطیاں:ا ؿ ر

ا بع:ؿ مطیع:ر ہتے:نفس:خود :پسندکی:توجیہ:کرتے:ہوئےا پنے:

ؿ ہ:ہمیشہ:ہیں،لہذا :کے:ل

ندا :ا پنے:متکبر:نفس:کو:

:کے:ر

كل:میںجہا

:د ھرمی: ا س:کوا ؿ ر :ر کھتےقید:ں

ا پنی:ہ ق

كل:ؿ :عقائد:کے: ا ؿ ر :ضد:کی:بدؿ

:میںغلط:نظرل ا ف

۔د فن:کرد یتے:ہیں:قبرستاں

:ؿ :متکبر: ر ا د کہتے:ہیںمغرؿ ر فک:ہم:ا پنی:نگاہوں:سے:::ا

:ل د ا :کو:نہیں::ج ق

خ

ر شتےف: :نہیں:لائیں:گے:۔:د یکھیں:گے:ل ا

ل:نہیں:ہوں:گے:ہم:ا یماں

ا ر

:ل ہم:پر

: :کی :ا س:طرج :::قدر ل ا تیں:کسحالانکہ :ا ؿ ر :عقل:سے:د ؿ ر غلط:ؿ :حقیقت:ا ؿ ر

۔بےا عتبار :ہیں



:سے:ؿ ا قف:ہونے:کے:بعد::کہ:ج ق :

د ا :ر سول::کہ:ا س:ل ا ف

و صلى الله عليه وسلمخم حق::

:سچے:ہیں :سے:ا ئے:ہیں:،ا ؿ ر ك

م:کی:جا د ا

:کا:قلب:،خ

متصل::سے غیب:عالم:ا ں

ـ ں:نے: ہے،ہ

تا نیا ا پنی:سچائی:کے:لئےا

س

ن:بھی:ںبہت:سی:

:پیش:کئے:ا ؿ ر :معجزا ف

د ا ئی:ل ا تیں:ہونے::ا پنی:ل ا توں:کےا ؿ ر ::ہیں،

ا ؿ ر :::ہیںصا منے:ر کھیں:د لیلیں:بھی پرخ

:گئےا س:

:یہ:جاں کہ::کے:بعد:کہ:ج ق

د ا :حضرف

عام:ا ؿ ر :طبیعی:کسی:صلى الله عليه وسلمر سول:خ

::ہیں:موضوف:پر:بحث:نہیں:کر:ر ہے :عالمبلکہ:عالم:غیب:ا ؿ ر

:کا::ملکوف

سے:ا ں

ی غ:خزا نہ:ؿ حی:عظیم:ا ر تباع:ہے:ا ؿ ر

ز :کامسے:مرمہ: :ؿ

:ل ا ف ز ہ:کی:

د ا ئی:ہے:ہیں۔ا ں

:خ

:نہیں:لائیںتو:،ؿ حی:ا لہی:سے:مربوع:ہے

د ا :کو::یہ:بہانہ:کہ:ہم:ا یماں

ک:خ

:ل گے:ج ق

،:بیکار :ہے۔د یکھ:نہ:لیں

ل:ہونے:

ا ر

د ا ؿ ندعالم:کو:د کھنے :ا ؿ ر :للاکہ :کے:ل

:نہ:لانے:پر:خ

ا یماں

تکةکی:ؿ جہ:سے:ہے:،کا:بہانہ

ث ا ء:ا ؿ ر ا صل:یہ:ہے:کہ:حقیقت ی

ل:ا ؿ ر ::ا ر ا ر

غ:ا لوگوں:سے:ا پنی:ل ا توں:کا

:

:ا س:صور ف :لاتے:ھے:ا ؿ ر

ک:ممکن:تھا:معجزا ف

ا عترا ف:لینے:کے:لئے:جہاں:ل

:کو: د ا

و :طرف:کرتے:ھے:جوکہ:خم میں:ا س:طرج:کے:لوگوں:کی:غلط:فکرؿ ں:کو:

ؿ ل:پر:د کھنے :

و

مر شتوں:کے:

ف: ھے:جو:کہ::بضدل ا

:ا ں

ا ممکن:ا ؿ ر :محال:کے:لئے:ا ل ک:ل

:کام:ہے:یہ چم ب

ؿ ہ:ا ؿ ر :کوئی:کے:كلا:نے:میں:تکةکو:قبول:نہ:کر::ا ؿ ر :حقسوا ئے:سر:

۔::ہوسکتابہانہ:نہیں



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 13/ کے

د ا :جسم:نہیں:

ر یعہ:د یکھیں:حالانکہ:خ

د ا :کو:ا نکھوں:کے:د

یہ:چاہتے:ہیں:کہ:خ

:کہ:ا س:کو:جسما ا

ھثک

ر یعہ:کہ:جو:ر

نی:ا نکھوں:کے:د

:،:ہیں:د ر ک:کرتیکو::محسوصا ف

:کو:قبول:نہیں::،د یکھا:جاسکے

د ا ؿ ند:عالم:ا یسے:ا یماں

کرخ

:ا نکھوں:سے:ل :کہ:جو:ا پنی: ا

:نہیں:ہے:بلکہ::،د یکھ:لینے:کے:بعد:لال ا :جائے:ا یسا:ا یماں

کفر:ہے۔ا یماں

د ا

:کرلیں:کہ:خ

ر فخود :جسمانی:شکل::ؿ ندعالم:یہ:کیسے:ہوسکتا:ہے:کہ:ا گر:

::میں:تمہار ے:صا منے:حاضر:ہوجائے: ا کہ:تم:ا ج ق

س:کفر:کہ:یہی:ا صل:کفر:ہے:ل

:لاسکو

:صحیح:ا یماں :کا:مقدمہ:::،کیا:یہ:ہوسکتا:ہے:کہ:کفر:؛ا میز:مقدمہ:کے:صی ق

ا یماں

:بن:سکے؟ ؿ :صی ق

:کے:ر ا ستے:بند:ہوگئے:ہیں

ل ا قی:ر ہ::صرف:یہی:ا ل ک:ر ا ستہ:ا ؿ ر :کیا:تمام:ا یماں

د ا :کا:جس:کا: گیا:ہے:

:کفر:ہے:کہ:خ :لانے:کے:لئےؿ ندعالم:تمہاصی ق

ا س::ر ے:ا یماں

؟ر ا ہ:سے:مدد :طلب:کرے

ر فک:کہ:

:ل :نہیں:لائیں:گے:ج ق

شتہ:ا لہی:ہمار ے:کہتے:ہیں:کہ:ہم:ا یماں

ل:نہ:ہو

ا ر

:ر ؿ ج:ا ؿ ر :ا ؿ پر:ل :ل ا کیزہ

سا ں

ن:ہے:کہ:ا

ؿ ل:ل ا مق

و

م: ر شتوں:کا

ف۔حالانکہ:

ل ا کیزہ:نفس:کا:حامل:ہو۔

:کا:قلب:ل ا ک:ا ؿ ر ::صلى الله عليه وسلما کرمپیغمبر

ر شتوں:کو:د یکھتے:ھے:کیونکہ:ا ںف

ر شتوں:کو:ا گر:کوئی:د یکھ:سکتا:ہے:توبس:ؿ ہی:کہ:جس:کا:د ل:فد ا ئی:تھا:

ملکوتی:یعنی:خ

ا کس:کے:بس:کیل ا ک:ؿ :صاف:ا ؿ ر :ر ؿ شن:ضمیر

ز :کس:ؿ لہ :ہو:ؿ ر نہ:

نہیں:ہے۔::ل ا ف



:یہ:ہے:کہ :پہلےضرؿ ر :ا ؿ ر

لہ

:ا ر یعہصلى الله عليه وسلمحکم:پیغمبر:د تورر

ا پنے::کے:د

:ل ا ک :کو::د ل:کو

:خیالاف :کو:تمیزکریں:ا ؿ ر :ؿ :غضب:سے:نفس:ا مار ہ

:شہوف ا ؿ ر

ر شتوں:کا:مشاہدہ:کرسکیں۔فا کہ:

:بخشیں:ل

:سے:ا ر ا م:ؿ :سکوں ا ضطرا ف

:پر:لیکن:ا بھی: د ا

::بھی::خ

و ے::لائیںنہیں:ا یماںم ہیں،:مشرک:ہیں:ا ؿ ر

لاط:

:ا خ :ا عمال::قبیحؿ :ا ضطرا ف کے:کے:مرتکب:ہیں،کس:طرج:ا س:ا لود ہ:د ل:ا ؿ ر

ر شتوں:کو:د یکھا:جاسکتا:ہے:صا تھ:ف

۔ ؟

ا کہ:ا عمال:

:ل

:لاؿ

:ا یماں د ا پر

:کےمطابق:خ :پہلے:ا س:پیغمبر:کے:د تورر ا ف

:ا لہیہ::سےتمہار ے:د ل:متجلی: :ا نوا ر ر یعہ:عالم:غیب:ؿ

:حمیدہ:کے:د

:ا ؿ ر :صفاف جہلصا

ے:ہیں۔

صکی ل:ہو

ا ر

ر شتہ:بھی:تم:پر:لفے:ہو:ا ؿ ر :

صکید ا :کو:بھی:د یکھ:

ہوں::کہ:پھر:خ

:ا :کا:د ل د ا ر د ا

:عام:ا نکھوںلیکن:خ

سےممکن:نہیں:ہے:بلکہ:ا پنی:ل ا طن:کی::ں

:ل ا ک:ؿ :صاف:قلب::،د ل د :سے:ہے

ر یعہ:ہے:ا ؿ ر :یہ::ر ؿ ا ا س:سے:للاقاف

ضمیر:کے:د

:کریم:ا ؿ ر :حکم:پیغمبر

ر ا ںغ:ہوگا:جبکہ:ہم:

كغا ہستہ::پر:عمل:کریں:پھر::صلى الله عليه وسلما س:ؿ

:ہوجائیں:

ں

رمسا نیت:پہ:گا

ن:ؿ :کینہ:د ؿ ر :ہوگا:ا ؿ ر :ر ا ہ:ا

ا ہستہ:ہمار ے:د لوں:سے:نفرف

و ے:صفا:،گےم

:کا:ؿ جود :ختم:ہوجائے:گا:ا ؿ ر :ا

:کیف

:حمیدہ::گہ :ں

::کہصفاف

جو:ا یماں

:کے:

كم:ا ؿ ر :عبود

ر یعہ:ؿ :مجاہدف

جاگزین:ہوجائیں:گی۔:،حاصل:ہوتی:ہیںد

: د ا

؛خ

:ا ؿ ر سے:للاقاف

د ا ؿ ندعالم:پر:ا یماں

:صلى الله عليه وسلمپیغمبرخ :ؿ :پیرؿ

کی:ا ػا مق

:پر:موقوف:ہے

ا :ہے:ا ؿ ر :عالم:مجرد ا ف

:میں:قلب:ل ا ک:ہوجال

کیونکہ:ا س:صور ف

:پیدا :ہوجاتی:ہے:تو:

:ملکوتی:کو:حاصل:کرنے:کی:لاجی ق

ممکن:ہے:کہ:میں:تجلیاف



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 15/ کے

::للاکہ :کو:بھی:د یکھ:لیں

:پر:ا یماں د ا

:خ :ممکن:ہے:کہ:ج ق

كغ:ا سی:ؿ لیکن:یہ:طق

:ا ؿ ر ::ؿ گرنہا ؿ ر عمل:صالح:ہوں:ا س:سے:پہلے:نہیں: ا

:ہول ك

معلت:کا:معلول:پر:مر

م:ا ئے:گا::معلول:کا:علت:پر:مقدم:

ا :لار

۔بلکہ:محال:ہے:جو:کہ:ممکن:نہیں:ہول

:ہےعقل تمہار :قاضضا :یہی :بھی :کا

:میں:::ا ؿ ر طرتف :ا مر :ا س کہ

:کو:بجا:لائیںصلى الله عليه وسلما کرمپیغمبر

ر ماںف:کے: :ا ف :ر جوف:کریں:ا ؿ ر ك

م:کیونکہ::کی:جا

:کا:عالم:کے:

سا ں

نا :طرفجاہل:ا

۔طرت:ا ؿ ر :عقلی:ا حکام:میں:سے:ہے: ر جوف:کرل

:

سا ں

نا ::کے:علما

ـ م:پر:ا حاػہ:نہ:ا س:کے:کا:محدؿ د :ہولكلا محدؿ د :

ل

ہونے:کی:د لیل:ہے

ا

ھثک

:نہیں:ر

:جس:میں:مہار ف :ا س:فعل:میں:کہ: ز ہ:

سا ں

ن:ا ا س: طرتتا

:کی: ر ا د ف:فعل:کو:ا نجام:د ینے:کے:لئے:ل ا ا س:کو:حاصل:کرنے:کے:لئے:ا ہل:فن:ا

ا :ہے:ر جوف:کرطرف:

:کے:بتائے:ہوئے:ر ا ستہ:پر:عمل:ر فنکا:ا ؿ ر :ا س:فن:میں:ا س:ل

:کر ر یعہ:ا پنے:جہل:کو:د ؿ ر

ا :ہے:کے:د

:کر:ہا پنی:ر ا :ل ا :ہے:کو:ہموا ر

:ا گر::ل فکر:کوئی:ا ؿ ر

ر جوف:کئے:بغیر:کسی:بھی:چیز:کے:ہدف:ؿ :::طرفہم:کسی:ا ہل:علم:کی:کہکرے

:خو

سا ں

نـ نچ:جائیں:گے:تو:ا س:کا:مطلب:یہ:ہے:کہ:ا یسا:ا

ت ہ ا ر ؿ ں:::د :کومقصد:کو:

زہ

:ؿ :ہ لاکت:میںقسم:کی:

کلاف

صن

ا ل:ر ہا:ہے۔

:د

:علم:سے:ا گاہ: ك

م:ؿ :مرا

بہت:کم۔:کیا:گیا:ہے:مگر:نہیں:تمہیں:د ر جاف

3:

كم ۔85۔سور ہ::ا سرا ء:،:ا



:ہم: ھلا:یہ:کیونکر:ممکنبطور :کلی:بہت:مختصر:علم:کے::ج ق

ت

:حامل:ہیں:تو:

ز :علمہ:

سا ں

ن د نیو،:ہے:کہ:ا

كلـ م:ا :ا لہی:ـ م

كل:کے:

ز :مجرد ہ:::ؿ ر :عالم:ملکوفہا ل ک:میں:

ھائے:؟:صدد ر :صد:ؿ ا قف:ہو:علم:سے

وم یہ:۔ا ؿ ر :پھرمقام:عمل:میں:قدم:ا گے:

ا ممکن:ہے۔

محال:ؿ :ل

:ہے:ا س:لیے:کہ :محدؿ د

ا ف

:کی:د

سا ں

ن::ا ا محدؿ د

:ل :لہذا

ـ م:پر:مہار فكل

نہیں:کرسکتا۔حاصل:

:کے:لیےمریض:ہو:ا ؿ ر : ا گر:کوئی:شخص:

:طبیب:کے:ل ا س:جائےا پنے:كلاج

:ؿ ہ: :ا ؿ ر :کرے:

وم :طبیب:سے:طبیب:ا س:کے:لیے:کوئی:د ؿ ا ئی:تجو کہے:کہ:جو:ا ف

:کی:ہے:میں:ا س:کو:نہیں:جانتا:کہ:ا س:میں:کیا:کیا:ہے:ا ؿ ر :کس:چیز:

وم نے:د ؿ ا ئی:تجو

:ا ثر:لائے:گی:کیا:ے:جسم:میں:کیامیرا :سے:بنی:ہےل ::تبدیلی:ا ؿ ر :ہم:ا س:د ؿ ا کو::لہذا

ا ستعمال:نہیں:کریں:گے۔

ا گر:مریض:ا س:طرج:کی:کوئی:گفتگو:کرے:تو:طبیب:کے:ل ا س:ا س:کے:

:ہما :چار ہ:نہیں:ہے:کہ:ؿ ہ:کہے:کہ:ا ف :کوئی:ا ؿ ر :سخوںں:پر:عمل:نہ:كلاؿ ہ

ر ے:ا ں

مرجائیں۔:،:جائیںکریں:

:طبیب::پھر :حاصل:یہ:ضرؿ ر

:کہ:ہم:نے:ا س:علم:میں:مہار ف کہے:گا

:ا س:علم:سے: :کی:ا ؿ ر

ق

و د ا طم :

يقح

متعلق:کتابیں:کرنے:کے:لئے:صا لہا:صا ل:ر

:میں

كمتجربہ:حاصل:کیا:ہے:ا پنی:عمر:کو:صرف:کیا:پھر:کہیں:ا س: پڑھیں:ا س:طبا

::کو:حاصل:کیا:ہے،:علم :ا ف :کو:ا ختیار :کریں:ا ؿ ر :مطالعہ:ؿ :تجربہ:بھیا ف

:ا سی:ر ؿ س



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 17/ کے

:ا پنی:عمر:صرف:کریںا ؿ :حاصل:کریں ا کہ:ر

:د لیل:کو:مجھ :سکیںل ۔::ا س:کی:ؿ جہ:ؿ

:میں

:نے:ا س:میدا ں ::نہیں:کیا::ا یسا:ھحالانکہ:ا ف

كغ:مریض::،:بلکہ:ا س:ؿ ا ف

:ا ؿ ر :سچائی :ہمار :ہمار ے:ل ا س:ا ئے:ہیں:تو ::ہیں:ا ؿ ر :د ؿ ا ئی :ہوئی :د پر:ہمار

:کا:قاضضا:یہ:ہے:کہ:سر:تسلیم:

:کی:عقل:ؿ :طرتف :حاصل:کرلینے:کے:بعد:ا ف

ا طمیناں

:چرا :کے:ا س:ر ا ستہ:میں:ر :خم:کریں:ا ؿ :ؿ

:کریں:کیونکہ::بغیر:چوں :پیرؿ :ہمار ا ف

:ؿ چر

۔ا :کی:کوئی:گنجائش:نہیں:ہےیہاں:چوں

:ا گر:مریض ا پنی::توطبیب:کی:ا س:گفتگو:کو:سن:کر:ا س:پہ:عمل:پیرا :ہو:؛ا ف

:ا پنے:ہی:ہاتھوں:ا پنی:ہ لاکت:کے:ر ا ستہ:کو: :ؿ گرنہ:خود :کو:ل ا لے:گا

:حیاف ندگی:ؿ

ر

::ا ؿ ر ا خرکار ا ختیار :کرے:گا:

۔کا:ر ا ہی:ہوگاقبرستاں

: :پر:حج:کال ا ا ل:کے:طور

:ا ؿ ر کے:لئے:ا ماد ہ:ہوقافلہ:لکہ:جانے:موسم:ہو:نث

:کے:ا ل ک:گوشہ:میں:بیٹھا:ہوا ؿ ر :یہ:کہے:کہ:ہم:

ا س:قافلہ:کا:ا ل ک:شخص:ا ئیر:پور ف

:کا:علم

ک:کہ:ہم:کو:ا س:ل ا ف

:ل :میں:سوا ر :نہیں:ہوں:گے:ج ق

ک:جہار

:ل

كغ:نہ:ا س:ؿ

:کس:طرج:

ہوجائے:کہ:جہار

ا :ہےا ر

::کامں:میںپیٹرؿ ل:ا س:کی:مشینو:،کس:طرجل

:ہے؟کس:صو ا

:میں:پیٹرؿ ل:گیس:میںکرل

:ا س:طرج::تبدیل:ہور ف :ہے؟ل ا ا

ل

: :ا س:شخص:کے:جوا ف :سے:متعلق:کرنے:لگے:تو

:ا س:جہار

ا ر ؿ ں:سوا لاف

زہکے:

:تو:نہیں:ہوگیا :خرا ف

ں

ہنی:توا ر

:د :کا :؟میں:صرف:یہی:کہا:جائے:گا:کہ:کہیں:ا ف

ےا

ی مے:سوا ر :ہوجا

ی م

:؛

نے:ؿ ا لا:ہےا بھی:جہار

:کے:سوا لوں:میں::ا ر

كل:ا پنی:جہا ا ف

:پھر ۔ا لجھ:کے:ر ہ:جائیں:گے :ل ا تے:یہیں:ا س:گوشہ:میں:بیٹھے:ر ہیں:فکر:کرا ف



:کرجا،:ر ہیں

:پرؿ ا ر

ک:کہ:جہار

::مناسک:حج:کی:ا نجام:ئےیہاں:ل

د ہی:کے:لیے::حجاج

:د :چلے:جائیں :ا نجام :کو :ؿ ہاں:مناسک:حج :سے:ے:کرا ؿ ر :منور ہ :مدینہ

ل ا ر ف

:ر

:مشرف:ہونے:کے:بعد:ؿ ا پس:ا جا تو:نتیجہ::ر ہیںفکر:میں:مشغول::ا سیئیں:ا ؿ ر ا ف

:لوگوں:کےس:طریقہکہ:ا :گایہ:حاصل:ہو

كلکا::پیچھے:ر ہ:جانےقافلہ:سے:::کی:جہا

:کا::صی ق :سے:د ؿ ر

:عباد ا ف

ا ر ؿ ں:قسم:کی:ا ں

زہ بنتی:ہے:ا ؿ ر :

ہوتی:ہے:کہ:جو::ل ا مق

:ا س:قافلہ:میں

:ؿ :بصیرف

ا نیوں:کو:ا پنی:بصار ف

س

ن ۔ہیںسے:مشاہدہ:کرتے::ا للہ:کی:

:بنوا ئے::چاہتا:ہے:طرج:ا گر:کوئی:شخص:یہ:ا سی

ا س::ا ؿ ر کہ:ا ل ک:عمار ف

ے:سلسلے:میں:پہلا:قد

ی ی ہ:چا ا

::کہم:جو:ہول ::ؿ ہ

د نق

:کی:خ

ز ین:عمار فہپہلے:کسی:ما

:ا گر:لباس:بنوا ل :کے:ل ا س:میں:جاکر:لاج:ؿ :مشور ہ:کرے،ا ؿ ر

ا :چاہتا:ہے:تو:د ر ر

:کے:ل ا س:جا:کر:جائے

:د ر ر :ؿ

ز :عمار فہ،:تو:کیا:یہ:ہوسکتا:ہے:کہ:ا یسا:شخص:ا ل ک:ما

:ہما :کو::ا ر یہ:کہے:کہ:قبل:ا س:کے:کہ:ا ف

کام:کو:شرؿ ف:کریں:ا س:کام:کے:جزئیاف

لائیں؟

ثم :کو:ہمیں:

ا ؿ ر :ا سرا ر :ؿ :ر مور

سا ں

ن:ا :ؿ ہ ز ہ:ا س:بحث:سے:ہم:کو:یہ:پتہ:خ لا:کہ: ا

ہدل

:: جو:کہ:ا س:عالم:ماد

ندگی:بسر

میں:ر

:ہے:ا پنی:ا س:کول ا

ر صت:کے:صا تھ:کرلف: :محدؿ د د نیا:کے::ا ہ:عمر:ا ؿ ر

::تمام ز ہ:میں:ما

ـ م:ؿ :فنوںكل

:سکتا:نہیں:بن::ہ: :کا:حامل:ا ؿ ر ز :قسم:کے:علم:میں:ا جتہاد

م::ہوسکتا:ہےنہیں

:کے:لئے:لار

سا ں

ن:ا س:ا ـ م:کہ::ہے:کہ:بہت:سے:ا یسے: بلکہ:

كل

ا

ھثک

ـ مجس:کے:ل ا ر ے:میں:ؿ ہ:علم:نہیں:ر كل:

::ا ں

:ل ا :مجتہد:کی:ا ػا مق ر ا د ف:ا ز ہکے:ما

:کی:کرے:ا ؿ ر :

تقلید:کرے۔ا ں



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 19/ کے

: ز :ہے:ا ؿ ر ہ:کسی:ا ل ک:علم:میں:ما

سا ں

نـ م::ؿ ہی:ل ا قیہے:مسلطا گر:کوئی:ا

كل

ا :ہےمیں:مقلد:ہے،

ھثک

سا نوں:کے:جسموں:کے:معالجہ:کا:فن:ر

ن:ؿ ہ:طبیب:جو:کہ:ا

:ہےا ؿ ر ز ہ :علم:طبیب:پر:یہی:علم:طباطت:میں:ما

لک

ث

ث ک

ی ز ؿ ں:کا:مقلد::

ث

ثج ی

ت

میں:ا

ز :،:ا ؿ ر :ؿ ہہےث

ثج ی

ت

ا

كم کا:مقلد:ہے۔:میں:طبیب:فن:طبا

ا کٹر

ا کٹر:کی::،ا نکھ:کا:د

:کے:د

ك

م ا کٹر:سبت :مقلد:ہے:د ا

:کا:د

ك

ما نکھ::ا ؿ ر :د ا

ا کٹر:کا:،

ز :طبیب:قلب:کے:ا پریشن:کا:ا سی:طرج:ا ل ک:کے:دہا نوں::،ما

:نث و د ؿ ں:ا ؿ ر گ

:

:ا مور :میں:ا س:کا:مقلد:ہے:ؿ ل ا لعکس۔

ا کٹر:کی:سبت :ا ں

:یہی::کے:د

ا س:د نیا:کی:ر ؿ س

۔ر ہی:ہے:ا ؿ ر :ر ہے:گی

::

:میں:د ا خل:تے:ہیں:ا بھی:عاکرحالانکہ:لوگ:ا س:طرج:کا:گماں

لم:ملکوف

:نہیں:لائیں:گے:مگر:یہ:یہ:کہتے:ہوا ؿ ر :نہیں:ہوئے:

ئے:نظر:ا تے:ہیں:کہ:ہم:ا یماں

ل:ہو

ا ر

:ل ر شتے:ہمار ے:ا ؿ پرف: :کرلیں:ل ا :کا:مشاہدہ د ا

کہ:::طرج:ل ا لکل:ا سی:ںکہ:خ

ز :جیسے:ہ ا کٹرا ل ک:ما

:نہیں:ر کھتے:کیونکہ:ہم::تھانے:کہا:سرجن:د

:پر:ا یماں د ا

کہ:ہم:خ

د ا :کو:نہیں:د یکھا:نے:ا پنے:ا پریشن:کے

ہے۔چاقو:کے:نیچے:خ

:کے:تکة:کی:ؿ جہ:سے:ہیںبہت:سے:

:ا ں

لوگوں:کی:توقعاف

ا ل:ل ا لکل:ا سی:طرج:ہے:جیسے::ہعصر:حاضر:کے:ماد :

:لوگوں:کی:نث

کہ:پرطق

مانے:میں

ز یہ:گذشتہ:رہ:تبدیل:ہوئی:ہے:ؿ ر نہ::د

:صور ف لوگ،:صرف:شکل:ؿ

:ؿ ہی:ا ل ک:ہی:ہیں ك ل ۔ا صل:مفاد ::ؿ :مطا



:لوگوں:کی:ل ا تیں:مستحکم

:ا ؿ ر :حقیقت:کی:اد پد :پر:نہیں:ہیں:بلکہ:تکة:ؿ :د:ا ں

ز گز:قبول:ہر ا د :حق:ا ؿ ر :حقیقت:کو:

ف:ا س:طرج:کے:ا :ہوئی:ہیں:ا ؿ ر

ک

ل

ا ::نگاہی:پر:

کرل

ا :ا س:چاہتےنہیں:

ہدل

:د ھرمی:کے::کیطرج::

ر یعہ:خود :کو:معذؿ ر :عذر :خوا ہی:ا ؿ ر :ہ ق

د

: ك

مر ا د ؿ حق:بجا

ف:کو::جانتے:ہیں۔:لیکن:حقیقت:ا مر:یہ:ہے:کہ:ا یسے:ا

کا:حق:ل ا ف

:کا:تکة:ؿ :خود :خوا ہی:ہے:یعنی:خود :کو:ل ا کیزہ:ؿ :مقدس:

:ا ں :خود قبول:نہ:کرنے:کا:صی ق

ل ا د ہ:د:مرتبہ:جانتے:ہیں:کہ:کسی:ا یسے:شخص

:سے:ر :طق یرکے::ا ؿ ر

نظر:ر ہ:کر::ر

:ا نہیںا س:کی: :کریں:جو:کہ:خود :ؿ :پیرؿ

: جو:ا ؿ ر :کے:سا ہ:ہو:ا ػا مق ك

م:کی:جا د ا

خ

:حق::بنا:کرر سول:سے:

کے:لئے:بھیجا:گیا:ہو۔د ینے:لوگوں:کو:د عوف

:پر:

:لوگوں:ا س:ل ا ف

:ا ں :ہےد لیل:خود کہتے:ہیں:کہ:کس::ؿ ہکہ::کی:گفتار

ا :ہے:جو:کہ:خود :

ل:کرل

ا ر

:پر:ل ر د ف:ؿ حی:ا لہی:کو:ا یسے: د ا

ا ل ک:طرج:یہ:ممکن:ہے:کہ:خ

:ہے:

سا ں

ن:ہم:ا :چاہتا:ہے:ا ؿ ر :پیرؿ :ؿ

ر ا د ::،سے:ا س:کی:ا ػا مقفا س:طرج:کے:ا

:ا یسے: :پر:مریض:ہیں:کہ:ج ق :د کھنے :کو:ملیں:گے:جو:کہ:ر ؿ حانی:طور ل ا د ہ

بہت:ر

ا ر ؿ ں:قسم:کا:

زہ: :ا ئے:گی:تو

لوگوں:کے:صا منے:کسی:مجتہد:عاد ل:کی:تقلید:کی:ل ا ف

یر:گے:کہ:ہم:نہیں:چاہتے:کسی:کے:شک:ؿ :شبہ:ا یجاد :کریں:گے:ا ؿ ر :کہیں

نظر:ر ہ:کر::ر

:کریں:ہم:تو:ل ا توں:پر:علمی:ؿ :عملی::ا س:کی:

یہ:صرف:عمل:کریں:ا ؿ ر :پیرؿ :ؿ :ا ػا مق

:ا صلامی:ر کھتے:ہیں:کہ:توقع:

ـ نقخک

ر جہ:ا لشریف:کے::ف:عجل:ا للہ:تعالی:

ماں

ا مام:ر

:ا س:کے:كلاؿ :چہ:جائیکہ:ؿ ہہاتھوں:ا نجام:ل ا ئے:ا ؿ ر

ـ نقخک:ؿ ہ: ز ہفقیہ:عاد ل:ہی:کی::ہ:

:

ـ نقخک

:ؿ ہ:ا ۔ل ا طل:جانتے:ہیں::نہیں:مانتے:بلکہ:ا س:کوکیوں:نہ:ہو:ہم:ا س:کو ؿ ر



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 33/ کے

:ہے:صا ر ے:ا حکام:چا :کرنے:شرعی:حدؿ د :جمعہ:کے:متعلق:ہوں:کے:جار

:نمار ل ا

:طق :،کے:متعلق

:ا ں

سلام:کے:ہی:ا ختیار :میں:ہے:ا کو:معین:کرللغیبت::،ا مام:علیہ:ا

:ا ما ز ہ مانے:میں:

سلام:کے:رل:ل ا نے:ؿ ا لی:ا صلامیم:علیہ:ا :ؿ جود

ـ نقخک

چاہے:فقیہ::،

ـ ن خک ا ر ؿ ں:قسم:کے:عاد ل:ہی:کی:

زہ:کیوں:نہ:ہو:

،:ا س:گیسے:د ؿ چار :ہو:ظلم:ؿ ستمق

:ا صلامی:صرف:ا ؿ ر :صرف::لیے:کہ:تصور :یہ:ہے:کہ:

ـ نقخک

مانہ:ا مام:

سلام:رلعلیہ:ا

ر یعہ:ہی

۔ؿ جود :میں:ا ئے:گی:کے:د

:کی:بنا:ں:گرچہ:د لیلوا

:شرعی:ؿ جوہاف ر یعہ:ا ؿ ر

:ا مام:علیہ:کے:د :پر:خود ء

سلام:ل:کی:بنا::ا

ا ر ؿ ں:قسم:کے:شبہاف

زہ:کا:حکم:ہی:کیوں:نہ:د یں:پھر:بھی:

ـ نقخکا یجاد :

ر ا ر :د یں:گے۔غ:کو:ل ا طل:

ـ نقخک پر:ا یسی:

:کہ :جوکہ:عدل::ج ق ا

:کرل :ا یجاد :کا

ـ نقخک:ا یسی: :نہیں:جانتے:کہ :یہ ہم

ؿ ا نصاف:کی:بنا:پر:ہو

لہ

:کر:،:ا :ےحدؿ د :کو:جار

كموا حکرے،: ا ؿ ر :مظلوموں:کی:

::یہ: :ؿ خود :کے:ظہور

::حضرف :ا ؿ ر

ر جف:کیتعجیل:

ـ نقخک:ہے:جو:کہ::ا ل ک:ا یسی: مدد

ا عدعالمی:ل

:ا ؿ ر :عدل:ؿ ا نصاف

سلام::کی:خاطر:كل ر یعہ::کے ا مام:علیہ:ا

یر:د

ؿ قوف:ل د

ہوگی۔

:ؿ :شبہاف

ث لاف

ج

ت

مقدس:ا ؿ ر :کو::خود کیونکہ::تکة:کی:بناء:پر:ہیں،:یہ:تمام:

ا

وم :ا س:: ا

ہدل:کے:قائل:نہیں:ہیں:کہ:ا ل کجانتے:ہیں:

سا :ا پنے:جیسے:ل ا ف

ن:کی:ا

ں

:جمعہ:ا قتدا ء:میں

:کو:تسلیم:ا ؿ ر :ا س: :ا د ا :کریںنمار

ل ک:ا یسا:ہیں:کہ:ا :کرتے:نہیںل ا ف

ندگی:بسر:کریں:یہاں:ہم:ا س:کی::فقیہ:جو:کہ:ہمار ے:سا ہ:ہے

:کے:تحت:ر

ـ نقخک

:



ک:کہ:ہم:ا س:کو:بھی

:ہو:ا ؿ ر :نہیں: تسلیم::ل

کرتے:کہ:ا ل ک:مرد :عاد ل:ا مام:جمامق

:بجالائیں:ا ؿ ر :ہمار ا :نفس:بہانہ:جوئی:کے:طور :پر:کہ:ہم:تو:کاللا:

ہم:ا س:کی:ا قتدا :میں:نمار

:

ـ نقخک:کی: سلام

ل ا ر ؿ ں:قسم:کےا مام:علیہ:ا

زہ: ا

ہدلجزئی:شک:ؿ ::کے:قائل:ہیں:

: :ا یجاد

:ا سی:طرج:کی:شبہاف :صا قط:کرد تے:ہیں:ا ؿ ر :کو

كل:عدا کرکے:ا س:کی

ا

زہ

ا ؿ ل لاف

:ؿ :ل

:ر کھنے:،ر ؿ ں:توجیہاف :ؿ :بیمار

::کو ا س:طرج:کے:مر

ر ا ںغ

کریم:

:د ھرمینے:

۔ا چھی:تعبیر:ہے:ہی:سے:تعبیر:کیا:ہے:ا ؿ ر :کیا تکة:ؿ :ہ ق

د کھاؿ ے:کا:تقدس:بھی:خود :پسند:ا ؿ ر :تکة:کی:ؿ جہ:سے:ہے

ر ا د کہ:جو:خود :ا خرکار فز :ؿ ہ:ا

کثث ک::ا

م:ا ؿ ر : ا :ل ا :تقو

وم کو:بہت:

سا ں

ند کھانے::ا

ز :کرتے:ہیں:د ر کی:خاطر:لوگوں:میںہا

:کو:ػ :ا پنے:::ا پنے:ا ف ر ا د :خود فحالانکہ:ا یسے:ا

:پر: :طور :ر ؿ حانی :ہے:ؿ ہ :بیمار :ر ؿ ج :کی

:ا ں :کئے:ہوئے:ہیں:ا ؿ ر

ر ا موسف: :کو ا ف

:ا نجانے: :بوجھ:کر:ا نجام:د ے:ر ہے:ہوں:ل ا

:ھ:جاں مریض:ہیں:چاہے:ؿ ہ:یہ:طق

:عمر :ا پنی:صا ر :تمام:کرد :ا سی:کام:میں میں:ا ؿ ر یتے:ہیں:کہ:عوا م:میں:ا پنے:ا ف

ز :کرہا

:ػ :ا یسے::تمام:چیزؿ ں:سے:د نیا:کی::یں:ا ؿ ر کو:پرہیز:گار محرؿ م:ر ہ:جاتے:ہیں:ا ؿ ر

ندگی:گزا ر تے:ہیں::خود

ر ا د :بھی:جو:کہ:ا یسے:لوگوں:کے:صا تھ:رفر ا د :کو:عام:ا

فپسند:ا

:ا ل ک:عبا ر د ف: :تقو :ل ا :ا ؿ ر :گزا ر

ہیں۔:سمجھتےد ف

:کریم:بھی:ا یسے:

ر ا ںغ

ل ا نی::خود

:کی:ر ر ا د فر ماپسند:ا

ف: ا د

ا :ہے:کہ:ا یسے:ا ر ص

ل

ر ا د :خود :ف ز :ا

ہا

کہ::کرنے:کی:اد پد :پر:ا پنے:کاموں:میں:ا حتیاع:کی:ؿ جہ:سے:کو:مقدس:ػ

د ا نخوا ستہ:بغیر:کسی:

د ا :د لیلخ

:نہصلى الله عليه وسلمکے:ر سول:خ

لہذا :خود کر:بیٹھیں کی:ا ػا مق



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 33/ کے

د ا :ر سول

د ا ؿ ند:کریم:سے:قانع:کرنے:ؿ ا لی:د لیل:کا:قاضضا:کرتے:ہیں:صلى الله عليه وسلمخ

کہ:خ

:کر ::یں:کو:مشاہدہ :ل ا :پر

:کاا ں د ا

:خ

گا ں

ی

ر صف

ؿ ل:

و

م:ا سی:کو:ا پنے:لئے:،ہو ا ل ک::ا ؿ ر

:کہ:ا س:طرج:کے:لوگوں:نے::ہیںعذر :کےطور :پر:پیش:کرتےل:معقو ا پنے::،:ج ق

ا ل:د ل

:کے:د لدل:میں:د

كل:کو:جہا :ہےا ف :ا سی:گمرا ہ:کرنے:ؿ ا لی:گفتگوا کے::ا ؿ ر

ز :قسمہ:پر: ر یعہ:ا پنے:ا ف

ہیں۔::ہوئے:کی:ترقی:کے:ر ا ستہ:کو:بند:یےد

ؿ ل:جسمانی:شکل:میں:ہے

و

مر شتے:کا:ف عالم:ماد ہ:میں:

ندگی:ماد

:کے:علم:میں:ہے:کہ:یہ:د نیا:کی:ر :طق

:ا ؿ ر سا ہ:کہ:یہ:ل ا ف

ندگی:

:میں:ر

::بنائی:گئي:ہے:ا ؿ ر کرنے:ؿ ا لوں:کے:لئے:بسرجسمانی:صور ف

گا ں

ی

ر صف

:ا ل د ا

:میں:ا گر::ل ا کسے::ہہیں:کہ:جو:عالم:ماد :طک:ا یسی:مخلوخ

ہیں:ا س:صور ف

:کہ: :ہوگا :کے:لئے:ضرؿ ر

:ا ں :یہ:چاہیں:کہ:ا س:د نیا:میں:ا ئیں:تو د ا

:خ

گا ں

ی

ر صف

لاکہ :جسم:نہیں:ر کھتے:ل ا ::میں:لباس:تن:کرکے:ا ئیں:حالانکہ:ل

جسمانی:صور ف

م:

ا :چاہے:تو:لار

:ا گر:للاکہ :کا:د ل د ا ر :کرل

سا ں

ن:د نیا:سے:د نیاا :ئے:ل ا لاہے:کہ:ا س:ماد

:کو:ماد :جسم:ؿ لباس:سے:ا کی:سیر:کرے:ا ؿ ر :کرے::ل ا کپنے:ا ف

کرکے:پرؿ ا ر

ا لی:ئےد نیاا ؿ ر

:میںؿ نث

ج

و رم

:کرسکے::جائے :د ل د ا ر ر شتوں:کافا کہ:

:کہ:ل یہ:ج ق

ر ا د :کے:لئےفا ممکن:ہے:کہ:جنکام:بھی:ا یسے:ا

د ا کا:قلب:نور ::ل

:سے:ر ؿ شن:نہ:ہو:خ

:نہ:ر کھتے:ہوں

كغا ر نے:کی:ػا

:لباس:کو:ا پنے:جسم:سے:ا ل :ماد یہ:کام:ا س:لہذا :ا ؿ ر

:

:ا پنی:موف :خود

سا ں

ن:ا یر:ہوسکتا:ہے:کہ:ج ق

:ا نجام:ل د

كغ:للاکہ :کا::مرجائےؿ ا

ہدل

سا نوں:کے:

نا :عام:ا

:کا:مشاہدہ:کرل

۔لئے:محال:ہےد ل د ا ر :ا ؿ ر :ا ں



د ا ؿ ند:عالم:نے:للا:پرصلى الله عليه وسلما کرمپیغمبر

:کرتے:ہیں:کہ:کیوں:خ

کہ :ا عترا

د ا :

میں:سے:کسی:ملک:کو:ہمار ے:لئے:ر سول:بنا:کر:نہیں:بھیجا:بہتر:تو:یہی:تھا:کہ:خ

:ہم:ا س:کی: ا ا ؿ ر

ل:کرل

ا ر

:کے:ا مور :کو:ا نجام:د ینے:کے:لئے:ل

كلر شتہ:کو:ر صا

فکسی:

ل:ہوئی۔

ا ر

:ا یہ:ل

كغ:کرتے:ا س:ؿ :ؿ :پیرؿ

ا ػا مق

:ا گر:ا ف ا

ہدل

:کے: :کرلیں:کہ:ا ف

ر ف

ر شتہ:::لیے:بیفا ا ل ک:

ا : ہول

ثتو:ن ؼی

:میں:

:کی:صور ف

سا ں

ن:لباس:ا س:کو:بھی:ا ل ک:ا یبماد

:تم:ا تےتن:کر:ر ۔:لہذا

ر شتہ:ہے:کہ:ف:ر سول:بھی:ا ل ک: :کرلو:کہ:تمہار ا

ر ف:میں:جو::یہی:

سا نی:صور ف

نا

یب:تن:کرکے

ا س:عالم:میں:ا ل ا :ہے۔:ماد :ؿ :جسمانی:لباس:ر

ا :مگریہ

ر شتہ:ا س:عالم:ماد :میں:نہیں:ا لف:لباس:سے:کہ:د نیو:کوئی:بھی:

ین:ہوکر

رم

:ا س:کا:

سا ں

نسا نی::کیونکہ:ا گر:ا

ن:ہے:کہ:ا :چاہے:تو:ضرؿ ر ا

:کرل مشاہدہ

:یہ:چاہتا:ہو:کہ:ملک:کو:

سا ں

ن:ا گر:ا س:کے:كلاؿ ہ:کوئی:بھی:ا :میں:د یکھے:ا ؿ ر

صور ف

:میں:

:صور ف د یکھےا س:کی:حقیقی:شکل:ؿ

كغ:ا س:ؿ :کو::ؿ ہ::تو ماد :جسم:سے:خود

کرے۔:ل ا ک:ؿ :منزہ

:میں: :ا ضطرا ر

كل:حا :ہے:چاہے:ؿ ہ ا

ا گر:کوئی:شخص:ا س:د نیا:سے:جال

:پر:

:میں:کہ:ؿ ہ:شخص:موف

:ا س:صور ف ا :ہوجائے:ل ا

ھثک

:ر :بھی::توا ختیار ملک:ج ق

:ا لمو

ا ا ف

:ا س:کی:ر ؿ ج:قبض:کر:ل ا :ہےا ؿ ر

ر شتہ:کو:د یکھتا:ہے:تو:ؿ ہ:لفلیکن:ا س:شخص:

:ا نعام3:۔سور ہ

كم ۔9،:ا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 35/ کے

:میں:

كلکے:ا طرا ف:میں:کھڑے:ہوئے:لوگ:نہیں:د یکھتے:ا س:لیے:کہ:ؿ ہ:ا س:حا

:میں:یہ:شرا ئط:نہیں:ل ا ئے:جار ہے:ہیں۔نہیں:ہیں:

ا ں

ر شتوں:کو:د کھنے :کی:خوا ہشف

ا س:د نیا:میں:ا س:کی:شرع:کے:حصول:کے:

:کہ:جس:کا:ا نجام:بغیر: ا

ل ا لکل:ا یسی:ہے:کہ:جیسے:کسی:ا یسی:چیز:کی:تمنا:ؿ خوا ہش:کرل

ا :کسی:د ؿ سر

ا ممکن:ؿ :محال:ہو؛:چیز:پر:نحصر :ہول ا ل

: ا ؿ ر ؿ ہ::چیز:ل

:ا س:طرج:کا:کلام:ا یسا ا

:کرہے:شخص:کرل

چکا:ہے:ا س:لیے::کہ:جو:ا پنی:حد:سے:جاوؿ ر

:ا لہی:کہ:ا یسا:شخص:قاعد

:قانوں :ؿ ::سےہ

:گفتگو::کرچکا:ہےجاوؿ ر :ا س:طرج:کی: ا ؿ ر

ر ا د :ف:کرنے:ؿ ا لے:ا

ر ا موسف ہیں:۔:کرچکے:ہوتےا پنی:حدؿ ں:کو:

:پر طرت:ا ؿ ر :عقلی د ا :قوا عد:کی:اد پد

:ر سول:خ

سا ں

ن م:ہے:کہ:ا

کی:صلى الله عليه وسلملار

ا ئید:کرتے:ہیں،

:شرعی:قوا نین:بھی:ا سی:کی:ل :کرے:ا ؿ ر :پیرؿ گرنہ:ؿ ا تباف:ا ؿ ر

د ا :کرتے:ہوئےقوا نین:ا لہی:کی:ل ا بند: صرف:مومنین

:صلى الله عليه وسلمر سول:خ

کی:ا ػا مق

:ا پنا یر:صا یہ

:کے:ر

:سفر:ا خرف

ر یعہ:منزل::صا ماں

:کی:ر ہنمائی:کے:د د ا

ل ا ندھ:کر:خ

ـ نچت ہک:

:ل :قوسین:ا ؿ :ا د نی ا ؿ ر :ؿ ہ:لوگ:کہ:جنہوں:نے:ر ل ا :ؿ مکر:ؿ ::جائیں:گے: قاف

:ہمیشہ :ہے:ؿ ہ ندگی:گزا ر

:ر ر یب:ؿ تکة:کیف

::

ج

:د ؿ ر :پر :کی:اد پد

كل:کےا پنی:جہا

لا:ر ہیں:گے

ثلی:میں: ۔عذا ف

:کی:بے:جا:توقعاف

كلو ین:ر صا

ک

نث

سور ہ:ا سرا ء:میں:

:مجید:

ر ا ںغ

:ا سرا ء:کے:لئے:جو:کہ:::کے:سور ہ ر ا د

فا :ہے:ا یسے:ا

ر مالف: د ا

میں:خ

د ا

:سے:بھی:ماد :د لیلیں: صلى الله عليه وسلمر سول:خ د ا

:ہیں:ؿ ہ:لوگ:خ و ک

نث

:کے:

كل:کی:ر صا



:مال: :کے:ل ا س: د ا

چاہتے:ا ؿ ر ر سول:خ

:ثرؿ ف :کو::د یکھنا:چاہتے:ہیں:ؿ

ا ؿ ر ا پنے:ا یماں

:ا سی:طرج:کا:قاضضا:کرتے:پر:نحصر :جانتے:بھی:ا نہیں:چیزؿ ں سا ہ:کہ: ہیں:ہیں:ا ؿ ر

د ا :

ر مال ا :ؿ ندعالم:خفا د :

نے:ا ر ص

:کو:سا ہ:کہ:

:کہ:ا سماں :نہیں:لائیں:گے:مگر:یہ

کہتے:ہیں:کہ:ہم:ا یماں

:کرتے:ہو:ہمار ے:سرؿ :ٹکڑؿ ں:میں:تصور :کرد ؿ ل

ا ر

:ل :پہ :ا ؿ ر ::ں د ا

:خ :کہ :یہ ل ا

:ر شتوں:کو:ا ل ک:گرؿ ہی:شکل:میں:لاؿ

ف:یہ:کہ۔ :کے:لیے::ل ا ہیرے:ؿ :ا ل ک::ا ف

ز ا فہ:ا ف ہو:ل :کا:گھر:جوا :کی:طرف::ا

:کرپرؿ ا :ا سماں

ا یسا:نہیں:ہے::پھر:بھی:ا ؿ ر :یں:ر

:کے::کہ:ہم :لے::کاموں:پر:ا کتفاا نہی:ا ف :کوئی:ا ل ک:ا یسی:کتاف کرلیں:گے:بلکہ:ا ف

:کو:د یکھیںئیں:کہ:ا :کر :سے:؛مطالعہ:کریںکا:ا س:،ہم:ا س:کتاف

تو:ا ے:ر سول:ا ں

:نسبتوں:سے:ل ا ک:ؿ :منزہ:ہے؛:کہہ:د یجیے:

:ا ں بشر: کیا:ہم:ا ل ک:کہ:میرا :پرؿ ر د گار

ے:گئے:ہیں؟::جوکے:كلاؿ ہ:ہیں:کہ:

یج :کے:لئے:

كل ر صا

:ا سرا 3:ء۔سور ہ

كمک۔:96سے::91،:ا

ل



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 37/ کے

::گوں:کولو :ج ق :لانے:کے:لیے:کسی:بھی:چیز:سے:ر ؿ کا:نہیں:گیا:ہے:

ا یماں

ر یب:ا چکی:ہے:مگر:یہ:کہ:غ:کے:

:ا ں

كم::یہ:کہیں:کہ::کہ:ہدا

سا ں

ند ا :نے:کسی:ا

کیا:خ

:کے:کام

كل ا نجام::د ینے:کے:لئے:بھیجا:ہے؟:کو:ر صا

د ا :

مین:صلى الله عليه وسلما ے:ر سول:خ

سا نوں:کی:کہہ:د یجئے:کہ:ا گر:ہم:نے:ر

نکے:ا ؿ پر:ا

ر شتوں:کوف ندگی:بسرکرگہ :

:کیا:ہو:ر مین:نے:کے:لیے:پیدا

:ا س:طرج:ر :ا ؿ ر ؿ ہ ا

ل

:کے:صا تھپر

ندگی:ا طمیناں

ر شتہ:بسرکر رف:ا سمانی: :کے:لئے:

كم:کی:ہدا

تے:تو:ہم:ا ں

ل:کرتے:یثیت :سےپیغمبر:کی

ا ر

۔ل

:لوگوں:سے:کہ:ہمار ے:::ا ے:پیغمبر:کہہ:د ؿ :

:گوا ہ:ا ں

ا ؿ ر :تمہار ے:د ر میاں

د ا :کافی:ہے:ا ؿ ر :ؿ ہ:ا پنے:بندؿ ں:کو:د یکھ:ر ہا:ہے۔:ا ؿ ر

فیصلہ:کرنے:کے:لئے:ہمار ا :خ

:للاکہ : یر:ہوگا:کہ::،کو:د یکھیں:گے:ؿ ہ:لوگ:کہ:ج ق

:ل د

:ا مکاں

كغا یسا:ا س:ؿ

ر :کر:د نیا:کو:ا لود ا ف:کرد ےم:

:ا بد:موف

سا ں

ن:ا ا ختیار :فاصلہ:ا س:د نیا:سےا ؿ ر ::گاج ق

:مجرموں:کے:لئے:کوئی،ا کرلے:گا

كغ::س:ؿ

ا ر ف

سن

تمام::،ہوگیؿ :خوشخبر:نہیں:

::ہر ا :کے :توبہ :ا ؿ ر

كم ےہدا

:ا ختیار بھی:سلب:کرلیا:بند:ہوجائیں:گےد ر ؿ ا ر ا ؿ ر

:۔جائے:گا

كغ:کےعذ:ا س:ؿ ر شتوں:کو:د یکھیں:گے:کہ:ا ف

فہولناک::کا:جو:جہنم:

:کے:صا منظر:لیے:ہوئے

:یہ:کہتے:ہوا ں کہ:ہم:تم::ں:گےمنے:کھڑے:ہوں:گے:ا ؿ ر

:ؿ سختی:کے:صا تھ:لوگوں:کو:

:میں:بہشت:میںا نتہائی:شدف د ا

:خ ر ف غ: :ا س:عالم

لوگ:تو:ھے:کہ:د نیا:میں:ہم:کو:د یکھنا:چاہتے::ہی:جانے:سے:ر ؿ کتے:ہیں:کیونکہ:تم



:

:ا یماں :یہ:تمہار ا :حالانکہ:ا ف :لاؿ

ا کہ:ا یماں

ا ھے:ل

:کا:نہیں:ہےلال :ؿ ہ::،کسی:فائدہ ز ہ

: :لال ا

:ا یماں :صرف:ہے:شخص:کہ:جس:نے:د نیا:میں:ہم:کو:نہیں:د یکھا:ا ؿ ر

كغا س:ؿ

:حاصل:کرسکتا:ہے۔ :فائدہ

سا ں

ن:لوگ:کہ:جو:: ؿ ہی:ا ؿ ہ

:ؿ ہی:

:ر کھتے:ھے:ا ج

:ہیں۔غیب:پر:ا یماں کامیاف

:پر:

ا :محرم:خاتوں

:ؿ ہ:شخص:کہ:جس:کی:نگاہ:کسی:ل ز ہ:میں:ا ل ا :ہے:کہ:

كمر ؿ ا

: د ا

د ا :کے:لئے:ا پنے:سر:کو:جھکالے:خ

:ا یسے:میں:ؿ ہ:شخص:خ شخص:کو:ا س:پڑے:ا ؿ ر

:کرے:گا:

كمـ ر :عنا جا س:کے:ا س:عمل:کی:بنا:پر:بہشت:سے:ا ل ک:

3

۔

ـ ر :کو:حالانکہ:ا س:شخص:نے:ا پنے:ا س:عمل:کےمقابلے: جنہیں:میں:ا بھی:

:کہ:،د یکھا:ہے ر ا د ف:عطا:کی:جائے:گی:لیکن:ا یسے:ا :کو:د یکھنا::ا س:کو:حور جو:پہلے:حور

س:کام:کو:ا نجام:د ینے:میں:تو:ا گےکہ:پہلے:د یکھ:لیں:پھر:سر:کو:جھکائیں::ہیںچاہتے:

:ا یسا:شخص:ہوگا:کہ:جو:یہ:چاہے:کہ:ہم:کو:بہشت:میں:حور ::،نہیں:ہے:ہنرکوئی:

کوں

۔نہ:ملے

:پڑھے:ا ؿ ر :ہوجائے:کہ:ا :ا گر:ا یسا

:پہلے:بہشت:کو:د یکھ:لے:پھر:نمار

سا ں

ن

:کرے:ا ؿ ر :ا د ا

کاف

:میں ر :کی:ر ا ہ د ا

:صبر::خ :پر

کلاف

صنا کہ:ا پنی:

:کو:جائے:ل جہاد

:پور کرسکے:ا ؿ :قدم:ر ہ:سکے:تو:

كما

:ل :میں:ا ل ک:بھی:شخص:جہنمی:نہیں::ر

کائناف

ی عہ،ؿ صا ئل:۔3

سل/3جلد::ا :ل ا ف :نکاج :کتاف ،304: ،14 "

:کی:" :میں:ہے::ا س:ل ا ف

كمنویں:ر ؿ ا

.:

كما س:ر ؿ ا

ہے۔گیا:کو:صدؿ ط:سے:نقل:کیا:



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 39/ کے

:میں:بہشت:کو:د یکھ:ر کھا:ملے:گا:کیونکہ:ا س:نے:پہلے:ہی:سے:ا پنے:ا عمال:کے:سلسلہ

ر ا د ::،ہےف ا س:معاللہ:کی:اد پد :پر:تمام:ا

:ل ا ا یماں :ؿ ہوں:گے:کہ::خالص:متقی:ؿ :پرہیز:گار

::جس:کی:بنا:پر:طق

ق

:د نیوج ی

ق

:بہشت:سے:پہلے:کے:جؼد ا ر :ہوں:گے،:مگر:یہ:ج ی

:ہے:نہ:کہ:بہشت:عالم:تکلیف ر

:ر :بہشت:عالم :میں::،ہے:ا ؿ ر

ق

ا س:د نیا:کی:ج ی

:کے:صا تھ:شیطانی:ؿ سوسوں:پر:قابو: و د ل ا ر م : :صبر:ؿ :ؿ :ا ختیار :ا ؿ ر :ا پنے:ا ر ا د ہ

سا ں

نا

:گرؿ ہ:میں :لوگ:د ؿ ا

ہدلتقسیم:ہوں:گے:ا ل ک:ؿ ہ:گرؿ ہ:ہوگا:کہ:جو:کامیابی: ل ا ئے:گا:

ا :

ہدل: :ہوگا

ں

رم:گا :پر :کہ:جو:بد:بختی:کی:ر ا ہ :ا ل ک:ؿ ہ :ا ؿ ر کے:ر ا ستہ:کو:طے:کرے:گا

:پر:غیب:پر:ا یما:کہ:ضرؿ ر :یہ:ہے :لائیںکلی:طور

:عمل:کر:ں ؛:یہی:عمل:یں،ا ؿ ر

:میں

:ا یماں

ل ا د ہ:ا یماں

:ا للہ:پر:ر :بنے:گا:ا ؿ ر ل ا د تی:کا:صی ق

::؛ر ل ا د تی:کا:صی ق

عمل:میں:ر

ا

:ا ل ک:د ؿ سرے:کو:ہول :ا پس:میں:ا تحاد :عمل:د ؿ نوں:کا :ا ؿ ر

ہے:ا س:طرج:ا یماں

ـ ل

خک:کہ:

:ہے:یہاں:ل ا

:کر:ا للہ:مضبوع:کرل ر یب:کے:مرحلہ:سے:گزر غ:سے:

د ا

ر مال ا ::صلى الله عليه وسلمکرد یتا:ہے:سا ہ:کہ:ر سول:خف نے:

:ا پنے:علم: :ؿ ہ:شخص:جو: ز ہ

ا :ہے:تو::

:ا س:کوپر:عمل:کرل د ا

علم:بھی:چیز:کا:ا س::خ

ا کہ:جس:کا:ؿ ہ:عطا:کرد یتا:ہے

ھثک

۔علم:نہیں:ر

3 :-:

363،:68بحار :ا لانوا ر ،:ج

ـ ل:ا لمختار ہ،جفطل

3،68۔:ا

۔3،63۔:ا حیاء:ا لعلوم،ج



:ا عمال: :د یتے:ہیں:چونکہ:ؿ ہ :مشرکین:ا نجام :ؿ :ا عمال:جو:کہ:کفار :ؿ ہ ا ؿ ر

:کے:لئے:نہیں:ہوتے:بلکہ:د نیا:پرستی:ؿ :

كمر غ: :ؿ

كم:ر ضا :ہمار ہمار ے:لئےا ؿ ر

:خود پسند: :ا ؿ ر :ر ل ا ر کار

ا ر خ:ا کہ:ا س:عمل:کی:بنا:پرکی:خاطر:ا نجام:د یتے:ہیں:ل

:ل

:

ا م:ا جائےمیں:ا ں

:::ا ؿ ر کا:ل ا م:نہاد :کے:صی ق

طور :پر:ا نعام:قومی:ؿ :بین:ا لاقوا می::ا س:ل

:جاسکے ا

:مقام:کے:لئے:کسب:ا سی:طرج::،ؿ ا کرا م:سے:نوا ر :ؿ

كلا عمال:ا نجام:منز

:نظر::د یے:جاتے:ہیں :ہیں:ہمار د ل ک:بے:اد پد

و

م:یہ:صا ر ے:ا عمال:ہمار ے: ا

ہدل

:ا عمال:کی:کوئی:ؿ قعت:

نہیں:ہے۔ؿ :یثیت :میں:ا ں

ا :ہم

ہدل

:ا پنے:ا ر ا د ہ :کے:ا عمال:کو:نظر:میں:ر کھتے:ہوئے:خود

سے:::نے:ا ں

:

:تمام:ا عمال:کو:گرد ؿ خاکے:عمد:طور :پر:ا ں

:ا ں ک:کی:صا ر ے:ا عمال:پر:توجہ:کی:ا ؿ ر

::مانند:فضا:میں ا

:د ل ا ر :کرد ل ا :ا ل ک:د ؿ سرے:کو:خ د ا :ا ؿ ر :کوا :طق

ٹمٹماتے:ہوئے:ا ں

:کے:مانند:مضمحل:کرد ل ا

۔چرا ف

ـ نچنے:کے:یہ:بکھرے:ہوئے:ا عمال:کلمہ:توحیدت ہک:

:للا س:ل:نہیں:ہیں:قا

ل ا د تی:بھی:لیے:کہ:

:ا عمال:کی:ر

ا :ا ں

ہدلے:

صکییہ:ا عمال:حقیقت:ؿ :ا صل:پر:تکیہ:نہیں:کر

ک:کہ:کوئی:فائدہ:نہیں:ر کھتی

:ا پنے:ا نجام:د ینے:ؿ ا لوں:کے::یہ:کبھی:بھی:یہاں:ل خود

ے۔

صکی ہاتھ:نہیں:ا

ر ا د ف:کی:ا میدا ہل:بہشت:ا

كغ:کے:صا تھ::نے:ہم:سے:للا

میں:ا سی:ا یماں

:ا پنے:تمام:ا مور :کو:چاہے:ؿ ہ:ا جتماا پنی:د نیو :ا ؿ ر ندگی:کو:گزا ر ا

عی:کام:ر ہے:ہوں::ر

د ا ::خوف،ا نفرا د ل ا :

د ا :کو:حاضر:ؿ :کے:صا تھ::خ

ا پنے:ا عمال:کو:ا نجام:د یتے:ھے:گول ا :خ



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 43/ کے

:

:ا ں ا

ہدلا ظر:جانتے:ھے:

:ل

:ا ں :تو ل:ہوگا

ا ر

ر شتہ:لف: :کا

:موف لوگوں:کے:ل ا س:ج ق

ز ا س:کےہؿ سوسہ:شیطانی:سے:د ؿ ر :ر کھتے:ہوئے:ا ل ک::،لوگوں:کو:بغیر:کسی:خوف:ؿ

:ا ر ا م:بخش:مقام:پر: لے:جائے:طمئن :ا ؿ ر

:ا ں :ا ؿ ر بہترین:طریقہ:کی:ؿ ہ:منزل::گا

یر:طرج:سے:ا ر ا م:کریں:گے۔:ا ؿ ر سے:ا ر ا ستہ:ہوگی:

ث دل:ؿ د

ؿ ہاں:ؿ ہ:لوگ:سکوں

م :

كملہیہ:ا

ـ ل

ث ػل(:ل ا ث ؾن

:سے:متعلق:ہے:چونکہ)

ج

کے:معنی:میں: و ر

:کے:معنی:

:ا سم:مکاں ا :ہے:ل ا

:جو:کہ:ظہر:سے:قبل:ہول ا

:ا ر ا م:کرل :ا ؿ ر ا

ہے:یعنی:ؿ ہ:سول

:بیتوتہ:کرنے:کا :یعنی:سونے:ا ؿ ر ا ر ا م:کرنے:کی:گہ :ا ؿ ر )

ی قی ل:میں:ہے:جیسے)

۔

مکاں

کر:ہوچکا:ہے:کہ

:جیسےسا ہ:کہ:پہلے:د

كغعصر:ؿ ظہر::،:ح:ؿ ہ:ا تیں :کہ:جو:ؿ

:سے:مربوع:ہیں

ج

و رم ۔ؿ غیرہ:کے:لئے:ا ئی:ہیں:یہ:

:

:ؿ :قیامتی:حیاف

خی:موف

و رم :ا ؿ ر :

خی:حیاف

و رم :ؿ :

د نیو:موف

م:ؿ :ر ا بطہ

لار

:ل

کے:د ر میاں

:میں

ج

و رم :د نیا:کی:طرج: عالم: :نہیں:ہے:ا ؿ ر نیند:تو ا

:پھر:بھی لیکن:سول

:موجود :ہے ک:خوا ف

۔کسی:حد:ل

ندگی:

:سو:ر ہے،ر ہے:ہیں:کربسر:ؿ ہ:لوگ:کہ:جو:ا س:د نیا:میں:ر :ہیں:طق

:عالم:غفلت:میں:ہیں:ا ر شتہ::ؿ ر :ج ق ف

لے:کر:حاضر:ہوگا:حقیقت:پیغام:ا جل::،موف

ك

مد ا ::میں:

ر مال ا ::صلى الله عليه وسلمبیدا :ر :ہوں:گے:ر سول:خف نے:



:ا ل ک:عالم:بیدا ر

ج

و رم :پس:معلوم:ہوا :کہ:عالم:

ج

و رم :ہے:لیکن:یہی:عالم:

:

: کیقیانق :کی:مانند::سبت :ا ل ک:خوا ف :میں:صرف:بیدا ر

ہی:ہے:چونکہ:قیانق

: یر:ہے:بیدا ر

:ؿ قوف:ل د


:جو:کہ:د نیا:ا ؿ ر :قیانق

ج

و رم :یہ:عالم: ہے:ا ؿ ر

ا ر :ؿ :کیفیت:ا ؿ ر :حقیقت:ا مر:بھی

::د ؿ نوں:عالم:تمام:خصوصیاا ؿ ر :یہی:ہے:کہ:جو:ا ل

ف

:

:ہیں:جیسے:کے:د ر میاں :میں:موجود

ج

و رم : :کے:ہیں:،

:ؿ :قدر ف

: حیاف ۔:علم:ا ؿ ر

ں یل

ا تین:

س

لی:کی:لیکن:۔ا

ج

و رم

:ا س: :علم: :ؿ

:قدر ف :ؿ

ؿ ::سبت :محکم:کی::د نیا:حیاف

::قو

::لہذا :کے:ا عتبار :سے:ضعیف:ہے::تر:ہے:ا ؿ ر :عالم:قیانق

كغد ر ک:ؿ :فہم:کی:ػا

:: ،سبت ::کی:د نیا:ا سی:ؿ جہ:سے:د نیا:کی:سبت :قو:ا ؿ ر :محکم:ہے:

ج

و رم

:کے :بیدا ر

:کی:ا ؿ ر ::حکم:میں:ہے:

:کے:معنی:میں:ہے::عالمسبت ::قیانق ۔خوا ف

:ا پنے:پرؿ ر د گار :سے:کہیں:گے::جہنمی:

:کے:ر ؿ ر

ر ا د :قیانقف ا

:عطا:کی:

:د ؿ :مرتبہ:حیاف :د :ہے:ا ؿ ر

:تو:نے:ہم:کو:د ؿ :مرتبہ:موف د ا ل ا

خ

:میں:ہمار ے:لئے:

ا ہوں:کا:ا عترا ف:کرتے:ہیں:کیا:ا س:صور ف

ا :ہم:ا پنے:گث

ہدلہے:

:کا:ر ا ستہ:ہے؟:

کوئی:نجاف

۔660ا ؿ ر ::468۔مرصاد :ا لعباد :،3

1 ف:غا:۔سور ہ

كم ۔33ر ،:ا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 43/ کے

:یعنی:ا س:د ؿ ل ا ر ا

:کا:ا ل

:موف :ل ا ر

ہلت

:کے:ا نے:کا:یہ:مطلب:ہے:کہ:

موف

:

ج

و رم ::طرف:کیعالم:ماد :سے: :ا ؿ ر ا

:پھرجال :سےد ؿ سر:ل ا ر

ج

و رم

:کی:

:قیانق

:پلٹنا: ك

م ندہ::،:ا سی:طرج:جا

د نیا:میں:مرنے:کے:::سے:مرا د :یہ:ہے:کہہونےد ؿ ل ا ر :ر

و رم :میںبعد:

ندہ:::ج

ا :ر

::پھرا ؿ ر ہول

ج

و رم

ا

:کی:طرف:منتقل:کیا:جال

۔:سے:قیانق

::

سا ں

ن:چونکہ:ا ا :ہے:گزر :جا:د نیا:سےج ق

:میں:د ا خل:ہول

ج

و رم ا :ہے:تو:

ا :ل

ہدل

:کی::سبت :ا س:ماد :د نیا:کی:

ج

و رم ر :گیاہے:لیکن:عالم:

م ندہ:ہے

ا ؿ ر :جس::سبت :ر

: ز ہ:سے:ل ا

ج

و رم :

كغ:ا س:ؿ :تو :پھونکا:جائے:گا :صور

كغ:ا ئےؿ :میں:ا ؿ ر :گا

قیانق

ا :د ا خل

ہدل: ::ہوگا

كغ:کی::ا س:ؿ

:قیانق :ا ؿ ر :سے:گزر نے:کی:سبت :مرد ہ

ج

و رم

ندہ:ہوگا

:کہ::،سبت :ر ::پس:معلوم:یہ:ہوا :ا ؿ ر

:د نیا:کی:موف ::عالم:طبیعت:ا ؿ ر

حیاف

خی:

و رم

:

مہ:ہے:ل ا لکل:ا سی:طرج:کہ:جس:طرج:کے:د ر میاں

:کی::للار

ج

و رم :عالم:

:

:ؿ ر ا موف

::عالم:قیانق


ل کی:حیاف

۔ہے:ر ا بطہا ؿ ر مہ:لار

ز :ہ: ا

ہدل

۔:یعنی:

:د ؿ :حیاف :ہیں:ا ؿ ر

:ہے:پس:د ؿ :موف

:کے:لیے:حیاف

موف

:د ر جہ:تکامل:کو:حاصل:کرنے :کمال:کے:سلسلے:میں:ا ؿ ر

:ؿ :معار ج

:بطور :کلی:مدا ر ج

ا :ضرؿ ر :ہے:

:ا ؿ ر :کے:لیے:ا س:سے:پہلے:د ر جہ:سے:گذر ل پہلے:ؿ ا لے:ؿ صا بق::ج ق

:ہوجاسکتا:ہے۔

و

م:پر:فا

:ا ئندہ:کے:د ر جاف ك

م ا ئل:ؿ :فانی:ہوں:گے

:ر

د ر جاف

:مجید:میں:

ر ا ںغ: ا

ہدل

ا م:سے:ل ا د کیا:گیا:ہے:

:کو:قیام:کے:ل

:کی:حیاف

قیانق

ا :چونکہ:تمام:عوا لم:

:،یعنی:کھڑا :ہول :ا ف :کا:عالم:نور :میں:د یکھے:جاچکے:ہیں:ا ؿ ر :

قیانق



:قیامتی: :نفسی:ؿ

ہےنمبر:ہے:کہ:جو:حیاف

3

:لفظ قیام:"ا ؿ ر

ل ا د ہ::حدیثوں:میں:"ا لصكۃ

کر::بہت:ر

ہوا :ہے۔:د

:نمونہ: ا ل:شبیہ:ا ؿ ر

:ہے:چونکہ:نث ا

ا ل:بھی:کہا:جال

:کو:عالم:نث

ج

و رم عالم:

:کے:معنی:میں:ہے:ا ؿ ر :سا ہ:کہ:

ج

و رم :کا:عالم:

عالم::ا ؿ ر :ا ل ک:نمونہ:ہےبھی:قیانق

:کی:ا ل ک:شبیہ:ہے

ا ل:،قیانق

ہ::بھی::عالم:نث

:ا عتبار :ؿ سعت:ؿ :ظرفیت:کےا ؿ ر ::ا ندا ر

:سے:

:کرل

كم:کی:حکا

ہے۔:ا قیانق

ا ل:کی:ظر

ؿ :::ا س:میں:کمیت:فیت:ؿ :ؿ سعت:ا سی:مقدا ر :ہے:کہ:تنیعالم:نث

:ا سی:مقدا ر :کیفیت :کبر::میںہے:ا ؿ ر

ث ہ:ل ا ئے:جاتے:ہیں:ا ؿ ر :کے:ا نوا ر :قیانقصف

ن

:جا :شمال:ؿ :متکبرین:ؿ :ا صحاف :ا ؿ ر :

:یمین:کے:د ر جاف :ا صحاف ین:کے:حدصدیقین:ؿ

:ہے:ل ا ا

:کرل

كم:کی:حکا

:کہ:ا نہ کلکلد ر کاف :بھی::تنی:ؿ سعت:ؿ ::ا نہ ک:کی:طرج:

ا

ھثک

:میں:ہے:ا تنی:ہی:ظرفیت:ر :کیمقدا ر

سا ں

ن ا پنےصا منے:کھڑ:ے:ہوئے:ا

:کو:ا پنی:ظرفیت:کے:ا عتبار ::تصویر

::صرف:صور ف

:ا نہ ک:کی:قدر ف ا :ہے،:لہذا

د کھال

ا :ہے:ا ؿ ر :بس۔

سے:د کھال

گچہر؛ا نہ ک

:ر ل :کا :،ہنسی،غمے ا

وم : :کا ا ،خوشحالی،چہرہ

:ھو ل ا ل ا

:،ہول

ا

:ہول

:بد:صور ف ا ،ل ا

:ہول

ا ر یکی:،:خوبصور ف

:ل ا سی:کو:صرف::ہے:جو:سا ہ:،:ر ؿ شنی:ؿ

ا :ہے:،ؿ یسا:ہی:

ث ک:ؿ :لیکن:ا نہ ک:کسی:بھی:د یکھال

م:ا س:کا:مقام: :کی:شخصیت:ا ؿ ر

سا ں

نا

:ر ؿ م3 ۔:سور ہ

كم ۔31،ا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 45/ کے

مومن:ہو

ا :ل ا ،ا ل

:ہول

سا ں

ن:ا و ا م

و :ا چھی:م : :ل ا :جیسے:

صفاف

:،ل ا کدا منی:،شجامق

:ؿ :شقاؿ ف

كم ؿ :ؿ حر:ؿ غیرہ:ل ا :بخل:ؿ :حسد:عبود

۔کو:نہیں:د کھا:سکتا:،:ا ر ر

:نہیں:ہوتیکوئی:ا س:لئے:کہ:ا نہ ک:کی:خود :ا پنی::

گ:ؿ :شکل:ؿ :،صور ف

کم:ؿ :ر ل

ا بع:ہے:کہ:جو:ا س:کے:صا منے:موجود :ہے۔:کیف

نہیں:ہوتی:ؿ ہ:صرف:ا سی:شکل:کا:ل

:چاہے:ؿ ہ:

:بھی:ا سی:طرج:ہے:کہ:ا س:میں:تنی:موجود ا ف

ج

و رم : عالم

ا لی:ہوں:ل ا :تصور :جو:بھی:ؿ جود :میں:ا ئیں:گی:ؿ ہ:

ا بع:ہوں:گی:چاہے::ا سی:کےنث

ل

:بدبختی::ؿ ہ:خوبصور ف :ہو:ل ا

:صفت:ہو:ل ا :معنو:سعاد ف و م : :ؿ ،ہو:ل ا

: ،کفر:ا یماں

:د یگر: :فسق:ا ؿ ر :ؿ

كل:عدا

سا نی:کہتمام:خصوصیاف

ن::ا

كم:ا سی:کی:حکا

:صور ف ؿ ہ

:ہوگا:کرے:گی

سا ں

ن ۔سا ہ:ا

ا بع:ہے:چشمنور :ا س:کی:معنو:مومن:کی:قبر:کی:کشاد گی

کے:ل

:: :ا مام

سلامجعفرحضرفل:ا :علیہ : صاد ط :میںنے

كم:ر ؿ ا کیا: ا ل ک

ر مائی:ہے::ؿ :بہترین:تعبیر:خوبصور فف

:کیا: کہ:جس:کو:مرحوم:صدؿ ط:

نے:بیاں

: :کو:ا پنی:نے::ہمہے:ا ؿ ر

كم:ا مالی:ا س:ر ؿ ا :کی:د ؿ سر:جلد:میں:کتاف ا سی:کتاف

ا ر ا :

:کسی:مومن:کو:قبر:میں:ا ل

كغ کر:ہوا :ہے:کہ:جس:ؿ

سے:نقل:کیا:ہے:ا س:میں:د

:ؿ نکیر:ا س:مومن و ک

نث

: ر شتے:بنامف: :د ؿ :ہے:تو ا

:کے::سے:جال :د ین:ؿ پیغمبر :ا ؿ ر د ا

خ

: :ج ق :ا ؿ ر :کرتے:ہیں :ا س:مومن:صحیحل ا ر ے:میں:سوا ل :تو :ہے :د یتا :جوا ف

ک::کو

یعنی:ا س:مومن:کی:قبر:کو:جہاں:ل

۔374۔ا مالی:صدؿ ط،/3



:کرد یتے:ہیں ا د ہ

سگـ نچتی:ہے:

ت ہ: ا ئش ۔ا س:کی:نگاہ

سگ::ا لبتہ:یہ: :د نیو سے:مرا د

:د نیو:قبر:نہیں:ہے،:بلکہ:قبر: :ؿ ز ہا

:بھی:ػ :ا ؿ ر سا ہ:کہ:قبر:سے:مرا د ا ئش:نہیں:

سگ

ا لی:ؿ سعت:ؿ :سے:مرا د :مومن:کا

ا ئش:سے:مرا د :معنو:ؿ نث

سگ:ہے:ا ؿ ر :

ج

و رم :عالم:

کشاد گی:ہے۔

ا بع:ہے:،:کہ:

:کی:شعاف:کی:مقدا ر :کے:ل ا ئش؛مومن:کی:ا نکھ:کے:نور

سگیہ:

ک:بھی:ا س:کی:ا نکھ:د یکھے:گی:ا س:کی:قبر:ا تنی:ہی:ؿ سیع:ؿ :کشاد ہ:نظر:ا ئے:گی:،:

جہاں:ل

:مختلف:ہے :کی:شعاف:کی:مقدا ر :مومن:کی:ا نکھ:کے:نور ز ہ:یمین،::ا لبتہ: :ا صحاف ،

ز :صنف:کی:ہ:ا ؿ ر :یہ: :خ د ا :ہے: :کی:شعاف:نور چشم:خ د ا :طق

ں صیل

جم

: و ا ر ،:مقربین:ؿ م ا

:ا س:کے:عمل:ؿ :تقو:کی:اد پد :پر:ہے۔

ر ط:ؿ :تفاؿ فف ا ل ک:د ؿ سرے:سے:

م

:یمین:کی:ا نکھوں:کے:نور :کی:شعا ں،ا صحاف ی

ث

:کی::عالم:نفس: ك

مکے:مرا

:ہیں: و م و ا م ::ؿ سعت:کی:

:کئے:ؿ کہ:ا سماں مین:د ؿ نوں:کو:ا حاػہ

ا ؿ ر ::۔ئے:ہیں:ہور

ل ا د ہ:ہے:ر :چشم:مقربین:ا س:سے:بھی:شعاف:نو

::ءکہ:جو:ا سما:ر حسنی:ا لہی:سے:فیضیاف

:کہ:جو:خالص:بندہ:ہوں:گے:ؿ ہ:مقام:حمد:تی:ہے۔ہو

ں صیل

جم

: کے::لیکن:شعاف:نور

:ہے::پرچم:د ا ر :کبر:کہ:جو:مقام:محمود

:شفامق

:صاحباں :کی:ؿ :کی:ا نکھ:کے:نور

ا ں

:ا لہی:سے:ا سما:شعاف

:مقدس:حی:ء:ؿ :صفاف

ا ف

ک:کہ:د

:جائے:گی:یہاں:ل

بھی:گرر

:ا ؿ ـ نچ:جائے:گیت ہک:

:ل :میں:پیوؿ قیوم

ا ف

:د :کو:ا س:کی :ا پنے:ا ف :ناءر :ؿ

:طق

:ؿ :بعد:کرد ے:گی:یہاں:پہ: ر ف غ

د یکی:ؿ :د ؿ ر :ختم:ہوجائے:گی

و

ما م:کی:کوئی::

:ل

جہاف



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 47/ کے

:ؿ سعت:کے:کہ:جس:کی:چیز:نہیں:ہوگی ا ئش:ؿ

سگد ا :کے:كلاؿ ہ:کوئی::::

ل ا ر ے:میں:خ

:قدسی:میں:ؿ ا ر د :ہوا :ہے:

كم نہیں:جانتا:بلکہ:د ر ک:بھی:نہیں:کرسکتا:سا ہ:کہ:حد

"

:ہے:کہ:میں:نے:ا پنے:صالح:بندؿ ں:کے:لئے:ا یسی:: ا

ر مالف: :عالم د ا ؿ ند

خ

:نے:سنا::کی:ہیں:کہ:کسی:بھی:ا نکھ:نے:نہچیزیں:مہیا

:نہ:د یکھا:نہ:کسی:کاں کسی:کا:ا ؿ ر

ـ نچ:سکتات ہ: ک:

:فکر:ؿ ہاں:ل ہن:ؿ

میں:ا پنے:بندہ:صالح:کو:ؿ ہ:چیزیں:کہ:جو:تم:::ہےد

ا :ہیں:سے:پوشیدہ:ر کھی

:کریم:کی:ا گر:چاہتے:ہو:تو::ؿ سے:ا گاہ:کرؿ ں:گا:ں

ر ا ںغ

ا س:

كم:کرؿ :ا

لاؿ ف

:ا للہ:نے:ا پنے::کی:ل

:ر ا ر سا

ن:نہیں:جانتا:کہ:کو

سا ں

نپس:کوئی:بھی:ا

:کہ:جو:ا نکھوں:کو:صالح:بندؿ ں:کے:لئے:پوشیدہ:کر:ر کھا:

ہے:ؿ ہ:بھی:ا یسا:خزا نہ:ؿ :ر ا ر

ہ:کرد ے:گا۔

ا ر

ترؿ ل

:قدسی:میں

كم ہے:::ا ؿ ر :ا سی:طرج::حد

:قدسی:3

كم:د ؿ :پر:534پر:مذکور ہے:ا ؿ ر :صفحہ:334کلمۃ:ا للہ،:صفحہ:کتاف ۔یہ:حد :قدسی:کی:سند:

كما س:حد

ا نی:سے۔کتابوں:سے

:شہید:ل

ـ ہصلل

:تفسیر:صغیر:فضل:بن:حسن:طبرسی:ا ؿ ر :د ؿ سر:ا سرا ر :ا

ہلت

منقول:ہے::

:قدسی:1

كم:قدسی:کی:سند::پر:536پر:مذکور ہے:ا ؿ ر :صفحہ:340کلمۃ:ا للہ،::کتاف ۔:یہ:حد

كم:تینا س:حد

:کتابوں:سے :ا لدا عی":ا حمد:بن:فہد:حامی:)د ؿ م(:"مشار ط:ا نوا ر

:"عدہ ":منقول:ہے::۔)ا ؿ ل(:کتاف

ں لی ؼی

ا

:بھی::

:کے:بعد:کہا:ہے:کہ:یہ:کلماف

:کے:بیاں

كم:ا س:حد ":د یلمی:ا ؿ ر ا د :ا لقلوف

و سی:)سوم(":ا ر صم : حافظ:ر ج ق



ا ے:میرے:بندہ:میر:

ا کہ:میں:تجھ کر ا ػا مق

ں:لوکو:ا پنے:سا ہ:بنا:ل

ندہ:ہو

میں:ا یسا:ر

كغ ؿ ا ل:نہیں:ہے:تجھ: ں:کہ:کسی:بھی:ؿ

ر ا ر د ؿ ں::رغکو:بھی:ا یسا:

:ہو

:نہ:ا ئے:میں:ا یسا:بے:نیار

ا :تجھکہ:کبھی:بھی:موف

:ند :نہیں:ہول

:ں:کہ:کبھی:نیار

:بناد ؿ ں:کہ:کبھی:

:ند :نہ:ہوبھی:کو:بھی:ا سی:طرج:بے:نیار

:بھی::،نیار میں:ج ق

:میں:لا:سکتا:ہوں:تجھ:چاہوں:کسی:بھی ::چیز:کو:ؿ جود کو:بھی:ا یسا:بناد ؿ ں:کہ:ج ق

۔کسی:بھی:چیز:کو:متحقق:کرسکے:چاہے

:

ا کہ:فوف

ر ؿ ں:کا:د ؿ ل ا ر ہ:د نیا:میں:جانے:کی:تمنا::لفشدہ:کا

ا عمال:کا:ا عاد ہ:کرسکیں:،:بیہود گی:ہے

:کے::ا سی:سلسلے:کی:ا ؿ ر :

ا د :ہوا ا ل ا ف

:بعد:ا ر ص

کر:ہوئے:ہیں:

د

:نہیں:ہوں:تو::

:کسی:کا:محتاج :ا ؿ ر

ند:ا د م!:میں:بے:نیار

ر رفا ے:

:کر:جس:چیز:کا:میں

::میر:ا ػا مق

:کرد ؿ ں:گا:کہ:تو:بھی:کسی:کا:محتاج

نے:تجھ:کو:حکم:د ل ا :ہے:تو:تجھ:کو:بھی:بے:نیار

:کرتو:تجھ:

:نہیں:ہے:توبھی:میرے:ا ؿ ا مر:کی:ا ػا مق

ندہ:ہوں:مجھ:کو:موف

ندا د م:میں:ر

ر رفنہیں:ر ہے:گا،:ا ے:

:ا ؿ ر :میں:جس:چیز:کے:لیے:بھی:کہتا:ہوں::ہوجا :نہیں:ا ئے:گی؛

:د ؿ ں:گا:کہ:پھر:موف

ہ::کو:بھی:ا یسی:حیاف ؿ

:کر:،:تو:بھی:جس:چیز:کو:کہے:گا:ہو:جا:ؿ ہ:بھی:ہوجائے:گی۔

ہوجاتی:ہے:،:تو:بھی:میرے:ا ؿ ا مر:کی:ا ػا مق



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 49/ کے

مین:

ر شتے:رف:جائے:گا:

:سے:ل ا د ل:ہ ق

:کہ:ا سماں

:ا ؿ ر :جس:ر ؿ ر ك

مکی:جا

:،ا نے:لگیں:گے

كغ:پر:ہوگی:ؿ ہ::ا س:ؿ :صرف:حق:کی:اد پد

ا ہ ق

:ل ا د ص :ا ؿ ر

ـ نقخک

د ا

:ہوگی:ئے:ر حمنصرف:خ

ـ نقخک::،کی: ر ؿ ں:کے:لئے:حقائق:کو::ا سا ؿ ر

ف:کا

د ں

ا :بہت:سخت:ہوگا

:ا س:ا ؿ ر :پوشیدہ:کرل

:کے:صا تھ:ا پنے::د ں

ر ا د :شدففا لم:ؿ :ستم:گر:ا

ػ

:یہ:کہتے:نظر:ا ئیں:گے:کہ: :ا پنے:د ا نتوں:سے:د ل ا ئے:ہوں:گے:ا ؿ ر ہاتھوں:کو:خود

د ا :

:میں:نے:پیغمبر:خ

ا صلى الله عليه وسلما ے:کاس

::ےا :،کے:صا تھ:ا پنا:ر ا ستہ:ا ختیار :کیا:ہول

کاس

ا

:ؿ :مدد گار :نہ:بنال ا :ہول

:ا پنا:د ؿ طق د ا ::،میں:نے:فلاں:کو:

حقیقت:میں:مجھے:ا س:نے:خ

::د :سے:محرؿ مکی:ل ا :ا ؿ ر د ا :کا:،ھکیل:د ل ا د :ؿ ا د :میں:گمرا ہی:کی:کرد ل ا

:کہ:خ

كغجس:ؿ

ا :تھا

کر:میرے:صا منے:ہول

::،د

سا ں

ن:ا

۔ہےکو:گمرا ہ:کرنے:ا ؿ ر :بہکانے:ؿ ا لا:شیطاں

:کہ:ا ے:میرے:ا للہ: :گریہ:د:ہوگا ا لہ:ؿ

:ل :کا

سا ں

ن:میں:ا

ا س:صور ف

ا :د ے:د نیا:میں:ؿ ا پسمجھے

ا کہ:جو:ا عمال:لول

:گئے:ہیں:ا :مجھل

سے:ھو ف

کو:د ؿ ل ا ر ہ::ں

:کرکے:کہا:جائے:گا:کہ:یہ:صرف:لقلقہ::،ا نجام:د ے:سکوں ؾا ف

ا یسے:لوگوں:کو:ج

:د نیا:میں:ا نجام:د یتے:ھے :تھا:کہ:جو:خود

ل ا ں

:د نیا:میں:نہیں::۔ر

كغمگر:کیا:ا س:ؿ

:تمہار ے:ندکیا:چا:؟ھے:ا ؿ ر :حجة:تمہار ے:ا ؿ پر:تمام:نہیں:کی:گئي

:سور ج :لیے:ا ؿ ر

:نہیں:ہوتے:ھے؟مگر:کیا:مہلت:تمام:نہیں:ہوئی ک::؟طلوف:ؿ غرؿ ف

کیا:حق:تم:ل

:ؿ :

:قدر ف :ھے؟کیا:عمر:ؿ

ا توا ں

:ل :ؿ :عاجز:ھے؟کیا:کمزؿ ر

كغـ نچا؟کیا:ا س:ؿ

ت ہنہیں:

3

ر قاںف: ۔سور ہ

كمک19سے15،ا

۔ل



ر صت:کا:سرمایہ:کافی:مقدا ر :میں:تمہار ے:ا ختیار :میں:نہیں:تھا؟:کیوں:عمل:فعلم:ؿ

:غفلت:میں:غرط:ہوکے:سوتے:ؿ :؟نہیں:کیا :جاگتے:کیوں:خوا ف :ر ہے؟کیا:خوا ف

:بیدا ر ::،ؿ

:ؿ حیاف

مگر:کیا:ہم:نے:تم:سے::؟نہیں:ھے:نمونہ:تمہار ے:لئےموف

:سے:بیدا ر :ہو:تو:کہو: :خوا ف نہیں:کہا:تھا:کہ:ج ق

د ا حمد:صرف:

ندہ:کیا:د ؿ ل ا ر ہ:مجھےکہ:جس:نے:ہےمخس:سے:ا س:خ

:ر

:میں:لے:لیا:تھا

:نے:ا پنی:ا غوس

:کہ:موف :کے:حضور :ج ق د ا

:ا س:خ ا س:کے::،ا ؿ ر

د ل ک:تمام:مخفی:چیزیں:ا شکار :ؿ :ر ؿ شن:ہوجاتی:ہیں۔

و

م

د ا :کے:لئے:کہ:جس:نے::حمد:ؿ :تعریف:مخس

ر ؿ ج::میرہے:ا س:خ

:ا نجام:د ے:سکوں۔

ا کہ:ا س:کی:حمد:ؿ :عباد ف

ا ل ا :ل

کو:د ؿ ل ا ر ہ:لول

ندہ:کئے:گئے:کیا:ا تنا:کافی:نہیں:

:د ؿ ل ا ر ہ:ر :ا ئی:ا ؿ ر

ا ر ؿ ں:ل ا ر :ہم:کو:موف

زہ

ہ:میں:شرکت:کی:؟تھا

چہلم:ا ؿ ر :فاتحہ:کی:مجلس::،صدھا:مرتبہ:لوگوں:کی:تشیع:جنار

ا ر :،میں:گئے

:ر :کو:ا پنے:کانوں:سے::ا ؿ ر :گریہ:ؿ

:د ے:کی:ا ؿ ا ر ا

د ا :مجھے:لول

سنا:کہ:خ

لاج:ا ؿ ر کیا::،:ہوئے:ا عمال:کو:ا نجام:د ینے:کے:لئےا پنے:چھٹے تنبیہ:ا ؿ ر :ا عمال:کی:ا

:سے:طلوف:فجر:3 ق

ں:کے:ضمن:میں:جو:کہ:نصف:ط:د عاؿ

فلاج":میں:ا ںل۔ا س:د عا:کو:شیخ:بہائی:نے:"مفتاج:ا

:میں:ہے:صفحہ ک:کہ:جو:چھٹے:ل ا ف

:ا س:لیے::117ل :ہو:سجدہ:کرؿ :نیند:سے:بیدا ر ر مال ا ::ج ق ف: کر:کیا:ہے:ا ؿ ر

پر:د

د ا

:میں:ہے:کہ:ر سول:خ

كم:د عا::صلى الله عليه وسلمکہ:ر ؿ ا :کرتے:ھے:ا ؿ ر یہ :سجدہ :ہوتے:ھے:تو :نیند:سے:بیدا ر ج ق

:"

فلاجل"مفتاج::ا :بھی::ا پنے:سجدہ:میں:ل ا :ا س:کے:بعد:یہ:د عا:پڑھیں:کتاف ۔151پڑھتے۔ا ف

فلاج،:۔"مفتا1ل ۔151ج:ا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 53/ کے

:مطلق:ا ؿ ر :لقائے ::محبوف :ا سمائے:حسنی

ل ا ر ف

کے:لئے:یہ:سے:مشرف:ہونے:ر

کافی:نہیں:تھا؟

:ا مام:

:ہے:کہ:جس:طرج:جعفر:حضرف

كمسلام:سے:ر ؿ ا

لصاد ط:علیہ:ا

:لے:جاتے:ہو

ہ:کو:قبرستاں

:کو:بھی:تم:ا ل ک:جنار :ا پنے:ا ف :سمجھو:ا س:طرج:خود

:۔:ل ا :جائے:گاکہ:ا س:طرج:تم:کو:بھی:لے:جا :گول ا د ا :سے:چاہا:کہ:ا ؿ ر

تم:کو::تم:نے:خ

د ا

ا :د ے:تو:خ

:د عا:کو:قبول:کرلیا:ا ؿ ر :تم:کو:د نیا:میں:لول :ہے ا ل د ؿ ا پس:پلٹا:نے:تمہار

:یہ:د یکھو:کہ: کس:طرج:ا پنے:ا عمال:کو:ا نجام:د یتے:ہو:ا ؿ ر :ا پنی:غلطیوں:کا:کس:تم:ا ف

ا لہ:کرتے:ہو

۔طرج:ا ر

:ا :ا ف :: :یہ :کہ :جاسکتا:ہے :لگال ا ہ

:میںندا ر :د نیا :د ؿ ل ا ر ہ :کو

ج

و رم : نہ:ا ہل

:نہیں:کرتے؟ل ا ::کی:علت:کیا:ہے،:کیا:ؿ ہپلٹانے

:د نیا:میں:پلٹنے:کی:د ر خوا طق ؿ ا قعا

:لوگوں: ،ا یسا:نہیں:ہے

:ل ا للہ:ا للہ:نے:ا ں

:نعود :ؿ ا طعہ:سے:محرؿ م::کول ا

يقحا پنی:ر

:نہیں:ہے:چونکہ:ا للہ:کی::ق چشم:پوشی:کرلی:ہے:ج :ا ؿ ر کرد ل ا

کہ:یہ:بھی:د ر طق

:د نیا:میں:کوئی:بھی:شخص:محرؿ م:نہیں:ہے :ؿ ا طعہ:سے:پور

يقح ۔ر

:لوگوں:کا:پس:حقیقت:میں

:ا ؿ ر :ا ں

ج

و رم :د نیا:میں:پلٹنے:کا:قاضضا:د عائے:ا ہل:

:کے:لیے:د نیا:میں:پلٹنےسےا ؿ ر :سچا:ہے

ا کا:ترقی:ؿ :تکامل::ا ں

د ا :بھی:ہے:مکاں

:تو:خ

:لوگوں:کی:د عا:ںکیو

:کے:قاضے :کو:ر د :کرد یتا:ہے؟کوا ں

ا :ا ؿ ر :ا ں

:قبول:نہیں:کرل

،:مصبا - 3

:ا ں :نفس:ؿ :قوا ث ا گاننی،:ل ا ف :لل ود :جوا د

چم

فلاج،:للا:ل ۔366ج:ا



:کےد نیا:میں:نہ:پلٹنے:کی:ؿ جہ

ج

و رم ا ہل:

:لوگوں:کی:گرچہ:سچی:ہے:

:یہ:ہے:کہ:یہ:قاضضا:ؿ :تمنا:ا ں ا س:سوا ل:کا:جوا ف

:میں:ہے:کہ:تمام:

:ؿ :غضب:جیسے:قوتیںمختلف:لیکن:ا س:صور ف

:ؿ غیرہ:شہوف

:ختم:ہوچکی:ہیں :کی:طق

:بدں :کی:ؿ جہ: عالم:طبعا ؿ ر :بوسیدگی::ؿ :خرا بی:،:ا ؿ ر

گ

ہثک

کی:

::ا ؿ ر :

ا ہ:ؿ :جاوؿ ر

سے:متضاد :قوتوں:کی:کشمکش:ا ؿ ر :مختلف:چیزؿ ں:کی:طرف:تمائل::ا ؿ ر :گث

:نہیں:ر ہی:ہے:؛

كغ:کی:توحید:تو:ا ف :ظلم:کرنے:کی:ػا د ا

:کی:شعاف:کے::خ کے:نور

:لوگوں:کی:ا پنی:من:ما صا منے:ا ں

:توکی:گہ :نہیں:ہے: نی:ؿ :تکة:ؿ ظلم:ؿ د:پرؿ ا ر

:میں:ؿ ا قعا

:ا س:صور ف جرا ئم:جوکہ:د نیا:میں:ا نجام:د ئے:ا ا پنے::ا ف

:ا عترا فکا:ں

:سے: کرتے:ہوئے:ا ں د ا

:خ :میں:پلٹنے:کی :کرنے:کے:لئے:د نیا ا لہ

:ا ر :کا جرا ئم

:کرتے:ہیں

۔د ر خوا طق

ع :ؽی لیکن:د نیا:ا ل ک:عالم:

:ی ق

سا ں

ن:ہے،:ا ل ک:عالم:ظلم:ؿ :فساد :ہے:جس:میں:ا

:قوتوں:کا:ا ستعماماد :ؿ :شہوا نی:کا:ا پنی: :ا پنی:خوا ہش:کو:ا نجام:د ینا:طبیعی:ل::ضرؿ ر ا ؿ ر

ا :،ہے

و تر:ؿ :تکة:ؿ مال:کا:ا کٹھا:کرلم ::،د نیا:ا ل ک:ا یسی:گہ :ہے:جہاں:ا حساس: بیو

:ا گر:ا یسا:نہ:ہو:تو:پھر:د نیا:نہیں: :ہے:ا ؿ ر :ا عتبار :میں:ا ضافہ:کرنے:کا بچوں:کی:تعدا د

:لوگوں:کی:خوا ہش:کی:بنا:پر:جو:کہ:چاہتے:ہیں:کہ:د نیا:میں:پلٹ:جائیں::،:ہے

ا گر:ا ں

۔چونکہ:ترقی:ؿ :تکامل:د نیا:پر:نحصر :ہے



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 53/ کے

:د نیا:میں:پلٹاد یے:جائیں:تو:پھر

ر فو م ا لم:

صا بق::ا نہی:ا پنےؿ ہ:ػ

ا عمال:کو:ا نجام:د یں:گے

:میں:ہیں:ا ؿ ر

ج

و رم : :کہ :لوگوں:کو:جو

:ا ں :عالم د ا ؿ ند

:خ ا للہ:سے::ا گرچہ

:کود ر خوا ط

:کرر ہے:ہیں:ا ں

ا :د ے:تو:ق

ا پنے:ا نہیں:نفوس:کے:صا تھ:ؿ ہ:د نیا:میں:لول

:کے:کہ:جو: ئیں:گے:ؿ ا پس:ا

:کو: نہ:کہل ا س:ھےد نیا:میں:ا ں

د ا ؿ ندعالم:ا ں

ا ل ک::خ

: :ل ا ک:ؿ ل ا کیزہ:عطا:کرے:گا:ا س:لئےنیا:نفس::گانہخ د ا :ؿ ز ہ:ا لگ:نفس:ػا کہ:ا گر:نیا:ا ؿ ر

:جو:کہ:موجود :ا ؿ ر ::گے:۔نئی:مخلوط:ہوگی:ؿ ہ:ؿ ہ:نہیں:ر ہیں:د ے:پھر:ؿ ہ:ا ل ک:

ض

:ؿ ہ: ز ہ

:کا:ؿ جود :ل ا :شخصیت:ا س:کے:نفس::ا پنےہے:ؿ ہ:

سا ں

ن ز :ا ہ:میں:ہے:ا ؿ :ر

ملکہ:کی:صور ف

:ؿ :جسم:ا ؿ ر :نہ::گول ا ئی:سے:مربوع:ہے:نہ:کہ:ا س

ا گر:ؿ ہ:لوگ::چیز۔ د ؿ سرکے:بدں

:کاا سی:ا پنے:نفس:

:پہلے:سے:تھا:کے:صا تھ:جو:کہ:ا ں

ئیں:تو:ا د نیا:میں:ؿ ا پس:لوف

:

ث لػ

ا پنی:

:تمایل:کی:ؿ جہ:سے:ؿ ہی:ا عمال:ا نجام::عاد ف :ؿ

و

مکی:طرج:ا پنے:ا سی:غرا

،:ؿ ھم،:

د یں:گے:کہ:جو:ا بھی:د نیا:میں:ا نجام:د ے:ر ہے:ھے:ؿ ہی:غضب،:شہوف

:ا ئے:گی

و تر:ؿ غیرہ:پھر:لوفم : :خوا ہی:،:تکةؿ :حس:خود

:کو:د نیا:)

:میں:ؿ ا پس:پلٹاد ل ا :جائے:تو:یہ:ؿ ہیا گر:ا ں

:ا ؿ ر :بیشک:تم :کو:منع:کیا:گیا:ہے،

ا مے:ا نجام:د یں:گے:کہ:جن:سے:ا ں

جھوٹے::کار ل

ر ا د (ہوف:میں پس:جو:یہ:ا

ج

و رم ::عالم:

ج

و رم :کرر ہے:ہیں:یہ:

ا پنی:حقیقت:کو:بیاں

:شرا ئط:کےلیکن:ہے::صحیح:کی:شرطوں:کے:صا تھ :سے:سچید نیا:کی:

،::نہیں:ہے::حاظع

3 - :

كم ۔18سور ہ:ا نعام،:ا



:صد::بلکہ:د نیا:کے:شرا ئط:کے:ا عتبار :سے لاف:صد:د ر

:حقیقت:کے:خ

:ہے۔پس:ا ں

:د ل ا :جائےا گر:شرا ئط:کے:ہوتے:ہوئے:کے:صا تھ:د نیا:کی: ا

:کو:د نیا:میں:لول

تو:جن:ا ں

:کرر ہے:ہیں:ا عمال:کے:

ا لہ:کرنے:کی:د ر خوا طق

:ا نہی:ا ر ا ہ: ؿ ہ:خود

:ؿ تکة::،گث

جھوف

و ے:ا عمال:کہ:جنم :ر :ہوجائیں:گے:میں:گرفتا:پھر:ا نہی:کے:مرتکب:ھے:ؿ

ا :ا ں

ہدل

:جائے:گی: :د

لوگوں:کو:مخاطب:کرکے:ا ؿ ا ر

.

3

ز :گز:ا یسا:نہیں:ہے)ہ

:کا:،

ل ا نییہ:صرف:ا ں

::ر

(ہے::لقلقہ

ا :ہے:ا ؿ ر :ا من:ؿ :

د ا :کو:ل ا د :کرل

:د نیاکی:پریشانیوں:میں:خ

سا ں

نا

ا :ہے

:میں:بھول:جال

سکوں

چونکہ:ا تے:ہیں: میں:بھی:پیشد نیا:لوگوں:کے:لئے:بعض::ا یسے:حالاف

:

سا ں

ن:ا ،:مال:ج ق

:د نیو:معاللاف :ؿ :ل ا ر :متوجہ:ہوکار ؿ ك

م ل ا د تی:کی:جا

ا :د نیا:کی:ر

ل

:ہے،تو:ا س:میں:غرط:ہوہے ا

:جال د ا

:ا س:کی:ا ؿ ر ا یسے:موقع:پر:خ

:حیاف :ؿ

:قدر ف

::نے:لگتا:ہے،د نیا:پر:تکیہ:ؿ بھرؿ سہ:کر:ا سباف :تدبیر:سے:غافل:ہوکر

كغا ؿ ر :جس:ؿ

ک:ر صا ئی:ختم:ل ا :کم:ہوجاتی:ہے:ا ؿ ر د نیا::ا سباف :ؿ د نیا

::ل

:جاتی:ہے:توا س:کی:ا مید:ٹوف

:کی: د ا

ا :ہے:خ

:میں:جال

لاس

ا لہ:ؿ گریہ:کر:ل

:ل ا :ہے:،:ا ؿ ر

:کی:ل ا ر گاہ:میں:ل د ا

ا ::خ

ملتجی:ہول

::ہے: د ا

:ر حمن:تو:عالم:غیب:ئےکہ:ا ے:خ ں:کو: ر حیم:ؿ :ہے:میر:د عاؿ مستجاف

:کرد ے۔

:مشکل:کو:ا صا ں ر ما،:میرف

3 - :

كم:،:ا

۔300سور ہ:مومنوں



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 55/ کے

كغ:کو جس:ؿ

سا ں

ن:لاحق:ہوتی:ہےتو:بغیر:ا د ا :پر:بھرؿ سہ:کئے:کوئی:بیمار

:خ

:ا پنے:د ل:کی::ہوئے: ا :ہے:ا ؿ ر

:میں:جال

لاس

:طبیب:کی:ل ا کٹر:ؿ :فور ا

گہرا ئی:سے:ا س:د

ا :ہے:د طبیب:سے:مد

ا :ہے:،طلب:کرل

ا کٹر:کہتا:ہے:ا سی::،د ؿ ا ئیں:کھال

جس:طرج:د

:،ا نجام:د یتا:ہے:پرہیز:بھی طرج ا :ہے:ا ؿ ر :جو:بھی:ہ:کرا یکسرا

:ل

لا:خوں

ا کٹر:کہے:نث

د

ا کو

ث ک:کرا ل ج :ا ؿ ر :ا نجام:د یتا:ہے:ؿ ہ:بھیہے::

ا :ہے:کہ:ا س:کا:مر

ھثک

ل ا لکل::ا مید:ر

گا۔ٹھیک:ہوجائے

:بیمار :سے:یہ:کہے:کہ:بھائی:ا پنی:بیمار :کی:شفا::ا ف ا گر:کوئی:ا یسے:مریض:ؿ

:طلب:کرؿ بح:کرؿ :جانور ا ل ک::،فقیرؿ ں:کو:صدقہ:د ؿ :،کے:لئےا للہ:سے:مدد

،:د

:کہ:جنں:کو:کھافقیر:ؿ :مسکینوا ؿ ر ،:ا پنے:ماں:ل ا ف ھلاؿ

ک

ا :

:ؿ جہ:سے:ر نج:ل :کو:تمہار

:کو:ر ا ضی:کر

ر :بھی:ؿ ،ؿ تکلیف:ہوئی:ہے:ا ں

د

:ا ل ک:ل :ا ؿ ر

:لو:کہ:ماں :تم:شفال ا ف :ج ق

گے:توگے:جو:کہ:تمہاہوجاؿ

:ہے:ا ؿ ر حج:بیت:ا للہ:کو:جاؿ ::ر ے:ا ؿ پر:ؿ ا ج ق

د تورر ا ف

:د ا لہی:ؿ : :کو:بھی:جار

ر کھو:لیکن:شفا:ؿ :مدد :تورر :ا صلام:کے:صا تھ:صا تھ:ا پنے:كلاج

:سے:طلب:کر

ا ف

د ا :کی:د

د ا :کی::ا س:د نیاکے::نظام:ؿ :چرخش:صحت:ؿ ::کمال:میں:::ؿ ،خ

خ

:د ؿ :مدد ر ا ر غ::کو:موثر: :ا پریشن::ا پنی:ا ؿ ر :ؿ

:کے:كلاج ا ثیربیمار

:بھی:میں:معالجہ:کی:ل

:کرم:سے:تسلیم:کرؿ :میں:کہتا:،ؿ ہ:ا س:کے:لطف:ؿ :جوا ف :فور ا

سا ں

نکہ:ا س:::ہے:ا

:

كغ ا کٹر:نےؿ

:کےہے:ہم:ا لحمد:للہ:ا پنی:ترقی:کیبہت::د

:کے:كلاج :::بیمار مخس

ا کٹر

:تجربہؿ ں:کود :پر:عالی:جانتے:ہیں:کہ:جو:ا پنے:فن:ؿ :ا ؿ ر پر:ہیں::مقام:کی:اد پد

ر یعہ:چند:منٹ:میں

:کی::کمپیوٹر:کے:د

:کے:ل ا ر ے:میں::ں:قسمو:14خوں

:معلوماف



:کود ے:د یتے:ہیں ا :،جانور

بح:کرل

:گھر:میں:ا لا:ممکن::،د ا

ھلال

ک

: ا

فقیرؿ ں:کو:کھال

:تو:پرا نی:فکر:کی،ا نہیں:ہے :ماں:ل ا ف مسجد:جانے:کو: ،ہیں:کرتےپرا نی:ل ا تیں::ؿ ر

:بیوکہتے:ہیں:کہتے:ہیں:ا ؿ ر ز ::،ر ہے:حجاف :ل ا پرد ہ:ؿ :ل ا :کہ:تمہار ہکتے:کو:گھر:سے:ل ا

:کی:ل ا توں:پر:عمل:پیرا :ہوسکیں:لہذا د ؿ ،:نکال

لیکن:ر ہی: ،یہ:نہیں:ہوسکتا:کہ:ا ں

: ا :ا پنی:بیمار

ہدل:کریں:

:حج:کی:تو:ہم:ا پنے:پیسوں:کو:کیوں:عربوں:کے:ا ؿ پر:خرج

ل ا ف

:ل ا نے:کے:بعد:تفریح:کے:لئے:

ر ا نسسے:نجافف

:ؿ ہاں:پر:عیش::جائیں:گے: ا ؿ ر

ا ئیں:گے:۔

ہ:ا ر

رم ؿ عیاشی:کے:صا تھ:

:: :خود :ا پنی:یہ:طق

سا ں

ن:کو:پس:ا یسا:ا

:جار صا ختہ:ل ا توں:کے:صا تھ:كلاج

: :ٹھیک:ہوجائے:لیکن:بیمار :بیمار :ہے:کہ:میر ا

ھثک

:بھی:فائدہ:ر میں:کوئی

ا حاصل:نہیں:

ک:کہ:ا پریشن:بھی:کرا لیتا:ہے:بے:ہوشی:کے:عالم:میں::ہول

یہاں:ل

:ہے ا

ا لوں:میں:عمدہ:ترین:گہ :پر:ا ر ا م:کرل

ث:کے:لیے::عمدہ:ترین:ا صی

پیرس:كلاج

کؿ لند

:ل

ا :ہے:ں

ا :ہے:حتی::::ملک:سےا پنے:کیا:تھا:بھی:سرمایہ:ا کٹھاجتنا::،جال

لےجال

:کاکہ:ا پنے:ضعیف :یہود یوں:کی::حق:::ماں:ل ا ف :ہے:ا ؿ ر :عیسائیوں:ا ؿ ر ا

بھی:مار ل

:بھرد یتا:ہے: ی ق ک:کہ:کئی::ج

ا :ہے:ا ا لگ:ا لگ:چیزؿ ں:کا:ا پریشن:کر:مرتبہیہاں:ل

،:ل

ا نوں:کا:

ا مید:ہوکر:کبھی:گرد ؿ ں:کا:کبھی:نث

:میں:ل

لیکن:نتیجہ:صفر:۔:پس:ا س:صور ف

:کو:لکھتا :ل ا ف ر ا پنے:ماں

د

:ہے:کہ:ہمار ے:لئے:ل

:بچھا:کر:ماں

ئیں:د سترخوا ں

ا :غریبوں:کو:

ھلائیں:ا ؿ ر :کھال

ک

۔یںتوسل:کر:



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 57/ کے

:: :لاغر:ؿ طن:پلٹ:کرلیکن:ج ق :ہے:ضعیف:ؿ ا

::،ا ل

گ:کہ:قوف

:ر ل ر د

ر

ا

:پندر ہ:کیلو:،گول ا ئی:بھی:ا پنے:ا ندر :نہیں:ل ا ل

ں

کہتے:ہیں:کہ:تم:کو::ءا طبا:،کم:ہوگیاؿ ر

:،کینسر:ہے

:کا:کوئی:فائدہ:نہیں:ہو:ا ؿ ر :كلاج ے::گا،د ؿ ا

وم ے:

وم :کہ:ا پنے: :ج ق تو:ا ف

ر د عوؿ ں:سے:

د

:ل ا :ہے:تو:ا ف

ا ا مید:ہوجال

۔:ہے:کہ:لکہ:جائیں:گےمانتال

::

ں ی

ثلی

:ا :ا م

:حضرف :سے:کہتا:ہے:کہ :ماں :ا پنی سلامل:کا:علیہا:ا ا م

:ل کے

:

:کے:ہاتھوں:کو:بوسہ:د ئیں:ل لگاد سترخوا ں شفا:مل::مجھےکہتا:ہے:کہ:ا گر:ےکرا ف

ں:گا::گئي:تو:ا ف ا کٹرؿ ں::تعجب:ہے:کہ:۔:ا ؿ ر کہتاکو:ا پنے:صا تھ:لکہ:لے:جاؿ

:ہے:د

ا کٹرکام:حل:ہونے:ؿ ا لا:نہیں:ہے:ئیکو:سے:بھی

:لوگوں:کے:،:د

خود ::صرف:ا ں

ا جر:ہیں:

:ل :بھرتے:ہیں:یہ:طق ی ق :چور :ہیں:صرف:ا پنی:ج ا پنے::کام:ا تی:ہے:یہ:طق

ا کٹر:نہیں:ہیں۔

د

:پر:ہے:کہ:::تعجب

::مریض:یہیا س:ل ا ف

سا ں

نا ہستہ::تو:شفا:ل ا جائےا گر::ا

:فکر:کی:ؿ ہی::ا س:تی:ہے:ا ؿ ر :فکر:ختم:ہوجایہ:ا ہستہ::ا س:کی:

ہلت

ؿ ا پس:ا جاتی:ہے::ا ؿ ر :

:خیال:کرنے:لگتا:ہےحج::پھر

پر:جانے:کو:خرا فاف

كغا ثیر:سے:ا نکار ::،:غیبی:ػا

کی:ل

ا کرنے:لگتا:ہے:ا ؿ ر

ـ م:پر:بھرؿ سہ:کرتے:ہوئےشفال ا بی:میں:ػكل ز :ہ

ا س:کے:ا ؿ ر ::

:


د یوا ر :حائل:ہوجاتی:ہے:۔معنول ا ف



ا ل:

ا ہ:کی:طرف:پلٹنے:کی:نث

:کی:توبہ:کے:بعد:گث

سا ں

ن:نے:ا

ر ا ںغ

ؿ بتے:ہوئے:شخص:سے:د :ہے

د

:ا ؿ ر :خشکی:میں: و کت:ہے:کہ:جو:تم:کو:د ر ل ا م : :ل ا

ا ف

د ا ؿ ند:متعال:کی:ؿ ہ:د

خ

:کوئی:شخص:ا ل ک:کشتی:میں:سوا ر :ہو::حرکت عطا:کرتی:ہے:ا سی:طرج:جیسے:کہ:ج ق

:ا س :کھینچنے:سے:کشتی::لنگرکو:حرکت:د ینے:کے:لئے:ا س:کے::ا ؿ ر ك

مکو:ا ؿ پر:کی:جا

:د ل:کو:لبھانے:ؿ ا لےحرکت: :تم:کو:محسوس:ہوتی::صا حل:کی:میں:ا تی:ہے:ا ؿ ر ہوا

:

كل:سے:میں:ہے:ا س:خوشی:کی:حا

ا ف

د ا :کی:د

ز ا ؿ ر ::ہوجاتے:ہو:غافلخہ

:ؿ ہ:چیز:کہ

:ر ضا :ہےجو:موج ق

لہ

:ا

كم

:سے :طق

:ا ر ا م:سے:تفریح::،بے:بہرہ:ا ں کشی:پر

:کر:یسےل:ہوتے:ہو:ا میں:مشغو

ر ف:سے:کوئی:ا گر یںعالم:میں: د ا

یہ:کہے:کہ:خ

: :میں:کہیں:گےمدد :طلب:کرؿ :کیا: توجوا ف

:پر:ا حساں

كمر ا نسو:نے:بشر

فل ا پن:

:ا س:ا نجن:کا:ا خترا ف:کیا:ہے:ا سی:ؿ جہ:سے:ہم:یہاں:ا ر ا م :سے:د ر ل ا :کا:سفر::ا ؿ ر

ؿ :سکوں

:تھا :کہتا

:قار ؿ ں :طرج :ا سی :ل ا لکل :ہیں :"کرر ہے

".

1

:یونس3 ۔سور ہ

كم ۔11،ا

:قصص1 ۔سور ہ

كم ۔78،:ا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 59/ کے

:ا ل ک:تم:بھی:کہہ: :غرط:کرسکتا:ہے:یہ

:ر ہے:ہوکہ:ا س:کشتی:کو:کوں

ر ا د :سوا ر :ہیں۔ف:ا ؿ ر :ا

ں

ا ر ؿ ں:ٹن:ؿ ر

زہ عجیب:ؿ :غریب:شہر:ہے:کہ:جس:میں:

::

:طوفاں :چلے:ا ؿ ر :کی:ہوا

ک:کہ:ا ہستہ:ا ہستہ:ا ل ک:طوفانی:حوا د ف

یہاں:ل

: :کوتمام :ل ا نی:کی:موجیں:ا ل ک:د ؿ سر:ا پنی:پیٹ :میں:لے:لےد ر ل ا ے:سے:ا ؿ ر

:گئي:ہے:

ج

ت

ر ے:کی:گھنٹی:ـ

ج: ا ؿ ر :ٹکرا نے:لگیں:ا ؿ ر :جیسے:ہی:یہ:یقین:ہوجائے:کہ:ا ف

:نے:ا س:کشتی:کو:غرط:

كغک::کے:منھکے:د ہانے:پر:لگا:کر:ہ لاکت:بے:ا نتہا:ػا

ل

:ا گر: د ا :کوپکار یں:گے:ا ے:ہمار ے:پرؿ ر د گار

:سچے:د ل:سے:خ ـ نچا:د ل ا :ہے؛تو:طق ت ہ

:سے:

:جاوؿ ر ا ہ:ؿ

:گث :د ل د ے:تو:ہم:توبہ:کرتے:ہیں:ا ؿ ر

:سے:نجاف

ہم:کو:ا س:طوفاں

ہاتھ:ا ٹھالیں:گے:ا ؿ ر :کوئی:غلط:عمل:ا نجام:نہیں:د یں:گےا ؿ ر :ہمیشہ:تیرے:شکرگزا ر :

ر ہیں:گے۔

:ا پنے:نفس:کی:تربیت: :ؿ :شرجی:ہاں! ر یعہ:ضرؿ ر

عی:ر ل ا ت :کے:د

د ا :سے:منور ہ:ر ہے؛:لا

:سے:ر ہے:ا ؿ ر :صرا ع:مستقیم:پر:نور :خ

ا کہ:ا ر ا م:ؿ :سکوں

م:ہے:ل

ر

:ا عترا ف: :ؿ ر ا ر غ:ا :لائے:گاا ؿ ر

:ا یماں ـ نچے:گا:تو:مجبور ا ت ہ:پر: :مقام:ا ضطرا ر ؿ گرنہ:ج ق

: :کرے:گا ر ل ا د ف: :ؿ ا لہ

:،ل :گریہ :ا ہ :ؿ :توبہ :کی:کوشش:کی:کرے:گا :ا لاج :پھر ا ؿ ر

گ:کو::جائےگی،:لیکن

:ختم:ہوگی:ل ا لکل:جیسے:کسی:ا سپرل

كل:حا جیسے:ہی:ا ضطرا ر

ا :ہے:تو:یہ:نفس:بھی:ا ل ک:

ا :جائے:تو:ا چھل:کر:بہت:د ؿ ر :جال

د ل ا :ر کھا:ہو:ا ؿ ر :ا س:ھو ر

:کرد ا ر :کی:طرف:پلٹ:جائے:گا: لاط:ؿ

:ا خ :ؿ :،:ا سی:ر فتار

كلجھٹکے:میں:ا پنی:قدیمی:حا

ـ نچے:گا:کہ:ؿ ہی:ا س:کا:مدفن:ہے:ا ؿ ر :ت ہق:ہے۔ا پنے:ا سی:ملکہ:پر:

ج

نض

ؿ ہی:مرجع:ؿ :



"

".

3

:ا ؿ ر :موجوں:کو:ا ر ا م::ہمچونکہ:

:ا س:کے:طوفاں نے:سمندر ؿ ں:میں:ا ؿ ر

:کو:ختم:کرد ل ا :

:کو:بخشا:ہےطوفاں

:ا ں ک:ا ؿ ر

:سے: صا حل:ل

ـ نچا:د ل ا :ا ر ا م:ؿ :سکوںت ہ

:ظلم:ؿ ستم:پھر:بھی د ا :کی:ا نجام:د یتے:ہیں:ؿ ہ:طق

:خ مین:ا ؿ ر

: پر:بغیر:حق::ر ::ؿ

ف

ا جار

:لو:کہ:!ا ے:لوگو:۔کے:د شمنی:کرتے:ہیں

ا نجام:د ے::تمبھی: ستم:جو::ظلم:ؿ :یہ:جاں

:طرف:بھی:ا ئے:گا: :ا پنے:ا ؿ پر::تمحقیقت::د ر گول ا ر ہے:ہو:یہ:پلٹ:کر:تمہار خود

::ر ہے:ہو،ستم:کر :کہ::ا پنے:فائدہ:کے:لئے:ا نجام:عمل:جو:کہ:یہا ؿ ر د یتے:ہو:ج ق

:ستم::د ؿ سرؿ ں:پر تمہار ے:فائدہ:میں:نہیں:ہے:بلکہ:ؿ ہی:د ر ::یہکرر ہے:ہو:؛ظلم:ؿ

::ا ؿ پرا پنے::حقیقت :ا س::۔ہےجانے:ؿ ا لا:ستم:ا نجام:د ل ا :

ندگی:سے:د نیو:چند:ر ؿ ر

ر

:کی:طرج:ا ستفاد ہ:کرؿ گے:جانور :پست:ا ل ک: :ہمار :طرف::کی:ا خرکار ا ؿ ر :پھر:تم:طق

ا ::ہیں:ا نجام:د یے:ا عمال::ا ؿ ر :جو:ھ:بھیؿ ا پسی:ہے

ا ؿ ر :تم:کو:ا گاہ:بطور :کامل:سے::ں

یں:گے۔کرمتوجہ:

ا :ا ؿ ر :

د ا ؿ ندعالم:کسی:پر:ظلم:ؿ :ستم:نہیں:کرل

:ا سی:ظلم:کا:بدلا:جی:ہاں!:خ یہ:طق

ہے:کہ:جو:لوگوں:پر:ا پنے:ہاتھوں:سے:ا نجام:د ل ا :ہے۔

" ".

1

:یونس3 ۔سور ہ

كم ۔13،ا

1

:ا ل:عمرا ں ۔سور ہ

كم 337،ا

كم ۔33۔سور ہ:نحل،ا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 63/ کے

سلام:کا:جناد ہ:کو:ؿ عظ:ؿ :نصیحتل:علیہ:ا ب

ج یم

:ا مام:حسن:

حضرف

:

:ا ماحضرف

سلام:کی:حیافل:کے:ا خر:لمحوں:میں:جناد ہ:طیبہم:حسن:علیہ:ا

:میں::حضرف

د نق

:ؿ عظ:ؿ :نصیحت:کا:قاضضا:کیاحاضر:ہوئے:کی:خ :کہ:ا س:ا ؿ ر ،ج ق

: :ا نور :کے:چہرہ

:حضرف

كغ ر د :ہوچکا:تھا:ا ؿ ر کا:ؿ

گ:ر

::ر ل

حال:یہ:تھا:کہ:ر مق:حیاف

ز :ل ہ

:کرچکا:تھا:ا قی:نہ:تھی:ر

كم:میں:سرا

۔پور ے:بدں

::بحار :ا لانوا ر :میں:كلامہ:مجلسی:علیہ:ا لرحمہ: :علی:کتاف ـ ط

لی

کفال ۃ:ا لاثر:فی:ا

:عشر:

ب

م

:ا لا وۃ

تا لیف:ا لا

:قمی:ل :سے:علی:ا بن:محمد:بن:علی:خزا ر ،نقل:کرتے:ہیں،

ـ ں:نے:ہ

ت:سے،ا

ـ ں:نےمحمد:بن:ؿ ہباںہ

تم:سے:ا ؿ ر ::ا

ی بہ

د :بن:ـ ں:د ا ؿ

ہ

تنے:ا پنے::ا

ـ ل ہلت

:ا سحاط:بن: ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:گرا می خ د ہ

تـ ں:ا سے:ا

ہ

ت:ا :سے،

ا ںسجبن:

غ

:ر ل د

ـ ں:نے: سے:نے:طلحہ:بن:رہ

تـ ں:نے:عمیر:بن::ا

ہ

ت:ا بیر:بن:عطا:سے،

ر

ـ ں:نے:جناد ہ:بن:ا بی:ہ

ت:سے:ا

كی ش

:کہ:میں:::ہے:ا میہ:سےنقل:کیامانی:

حضرف

:کے:عالم:میں سلام:کے:حجرے:میں:ا سی:بیمار ل د ا خل:ہوا : ا مام:حسن:ا بن:علی:علیہما:ا

:شہید:ہوئے:

:ر کھا:ہوا :تھا:کہ:،کہ:جس:میں:حضرف

ق

صؽ:کے:صا منے:ا ل ک:

حضرف

:کی:جس:

سلام:خوںل کرر ہے:ھے:ا ؿ ر :قےمیں:ا مام:علیہ:ا

:کےجگر:کے:حضرف

: :کی:ؿ جہ:کٹ:کٹ:کرٹکڑے: ز ہ

:نے:ا س:ر و ر ہے:ھے:د ل ا :سے:کہ:جو:معاؿ یہ: گتھا:

3

:

:بہبود :3 ر غ:ا قا:شیخ:محمد:ل ا :حاشیہ:میں:کہ:جو:جناف :کے:تعلیقہ:ؿ :ہے۔"بحار ":طبع:حیدر :ہوا ا س:کا:لگال ا

:میں:

و د :کی:صور ف لا :ہے،:تو:

:جگر:ل ا نی:ہوجال :ہے؛:کیونکہ:ج ق

كم:ا س:کلام:میں:غرا :ہوا :ہے:کہ: :ؿ ا ر د طرج:

:کی:شکل:میںا معا

ا :کہ:خوں

:ا ؿ ر :معدہ:میں:ا ؿ پر:نہیں:ا ل ا :ہے:ا ؿ ر

لا:جال ز :لے؛ا؛ا ؿ ر :صحیح:ؿ ہی:ء:میں:خ

ہ:منھ:سے:ل ا

:ا ٹھا:لیا: :ا ؿ ر ا

:ر کھا:جال

ق

صؽ د ل ک:ا ل ک:

و

م::کے:

ک:حضرف

:ل

ہے:کہ:جو:تمام:حدیثوں:میں:ا ل ا :ہے:کہ:چالیس:د ں



:نہیں:کرر ہے:ہیں:تو:

:کیا:ا ے:میرے:مولا:کیوں:ا پنا:كلاج

پس:میں:نے:عر

ر مال ا :ا ے:بندہف:نے:

:کرؿ ں:حضرف

:کا:کیا:كلاج

د ا :موف

:میں:نے:کہا:خ ك

م ۔

:کہا: سلام:نے:میر:طرف:ا پنے:چہرہ:کو:کیا:ا ؿ ر لا س:کے:بعد:ا مام:علیہ:ا

: د ا

:کی:قسم:کہ:ر سول:خ د ا

:ؿ صیت:بھی:کی:نے:ہم:سے:ؿ عدہ:لیا:تھا:صلى الله عليه وسلمکہ:خ ا ؿ ر

:ؿ لاا مر: تھی:کہ:یہ

كم

لافت:عامہ:

فاطمہ::بعد:ل ا ر ہ:ا مام:جو:کہ:ا ؿ لاد :علی:ؿ :ہمار ے:ؿ :خ

مہ:

سلام:کے:دلا س:د نیا:سے:نہیں:جائے:گا: ا ؿ ر :کوئی:بھی:ہم:میں:سے:ر ہے:گا:علیہما:ا

ر یعہمگرل ا

ر یعہ:ل ا :قتل:کےد

ز :کے:دہ

:پس:ا سی:۔ر

::د ؿ ر ا ں

ق

صؽ

سلام:ا ماکو:لم:علیہ:ا

:ر ؿ نے:لگےلیا:گیاکے:صا منے:سے:ہٹا:

۔ل ا :ا ؿ ر :حضرف

ر ماتے:ھے::میرفسلام:ل:علیہ:ا

:ا نحضرف :ا ؿ ر ا

:میں::ا :جگر:کٹ:ر ہاہے:جال

و د :کی::صور ف لا :

:ا ل ز ہ ز :جگر:کا:ل ا

ہا ؿ ر :بظا

:مجھے:ا یسا: :ا ؿ ر :لگتا:ہے:کہ:ا معاء:سے:ہے۔

كممختلف:::صحیح:متوجہ:نہ:ہونے:کی:ؿ جہ:سےر ا ؿ یوں:کےیہ:ر ؿ ا

:میں:تقسیم:ہوگئي:ہے:

:صور ف :نقل:کیا :ا س:طرج :ضعیف::گیاا ؿ ر :سند:ا لا :کی

كمہے:جبکہ:ا س:حد

ا :مشکل:نہیں:ہے،:کیونکہ::

:ا ل ز ہ:حقیر:کا:کہنا:ہے::جگر:کا:پگھلی:ہوئی:شکل:میں:معدہ:سے:ل ا :ا ؿ ر : ہے۔)ا نتہا(

:کو:ل ا نی:کی:شکل:میں:ہونے::کہ:جو:ماصا ر یقا::ر گیں

:ر ا بطہ:کا:کام:کرتی:ہیں:ؿ ہ:منجمد:خوں

جگر:ا ؿ ر :معدہ:کے:د ر میاں

ز :ہ:ا س:نکال:کے:بعد:معدہ:سے:ل ا ا سکتی:ہیں:ا ؿ ر

:کی:قے:کرل

:مریضوں:میں:د کھنے :کو:ملی:ہے:کہ::طرج:خوں

ا ں

:ا صل: :د ر :ا س:کے:كلاؿ ہ لا:ہیں؛ا ؿ ر

ثلی:میں: ث د

ک:

::ئی:نقل:ہوگفتگو:جناد ہ:سے::یہجو:مر

ہے:نہ:کہ:حضرف

:کی:جناد ہ:نے:کہ:ا ؿ ر :ممکن:ہے::،سے

:میں:خوں

:ا س:طرج:کسی:بھی:صور ف ا

ہدل:جگر:سمجھا:ہو:

قے:کو:خوں

:پر:کوئی:ا

كم ر ؿ ا

ؿ :ا شکال:نہیں:ہے۔:عترا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 63/ کے

ند:پیغمبر::،مولا::تو:میں:نے:کہا:ا ے:میرے

ر رفہم:کو:نصیحت:صلى الله عليه وسلما ے:

: ك

مر مائیں:،:

فر مال ا فسلام:نے:

ل:کے:لئے:جو:کہ::!ہاں::ا مام:علیہ:ا

پیش:سفر:ا خرف

:ا س:سفر::ہے::ر ؿ :ا ؿ ر :کو:ا ماد ہ:کرؿ :کو:ا س:سے:پہلے:کہ:خود

:کے:سر:ؿ صا ماں

کا::کوج

:ا جائے:مہیا:کرلو

كغ :۔ؿ

:لو:کہ:تم:د نیا:کے:پیچھے:د ؿ ر

:کہ:ر ہے:ہوجاں ::ج ق

موف

:تم:کو:تمہار ا :پیچھا :کےا ؿ ر :ل لار ہی:ہے:کئے:ہوئے:ہے:ا ؿ ر

:کا:بوجھغم:ؿ :غصےا س:ر ؿ ر

:پر:ر کھو۔

کہ:جو:ا بھی:نہیں:ا ل ا :ہےا پنے:موجود ہ:د ں

:لو:کہ:

:جاں :ا ؿ ر ل ا د ہ:مال:د نیا:میں:سےتم

ا پنے:لیے:ا پنی:خور ا ک:سے:ر

کرتے:ہو!:کی:غیرؿ ں:کے:لیے:حفاظت::ا ؿ ر :ل ا قی:مال:حاصل:نہیں:کرتے:،

: لال:کمال ا :ہے:ا س:کا:حساف :لو:کہ:ا س:مال:د نیا:میں:سے:جو:ھ:خ

:جاں ا ؿ ر

:ہوگا:ا ؿ ر :جو:شک:ؿ :شبہ: ا :ہے:ا ؿ ر :جو:حرا م:حاصل:کیا:ہے:ا س:پر:عذا ف

کا:مال:ہے:ہول

د

نش:ؿ :موا خ

ہ:ہے:۔ا س:پر:ا س:سرر



: ::ا سلہذا ا

رھ

ت

:کا:لو

ق

:کر د نیا:کو:ا ل ک:مرد ا ر :گوط

ر ف

:

:کہ:ا پنی:ضرؿ ر ف ؿ

:ا ل ک:

كغ ::ہے:چیز:حاصل:کی:جوپس::لو:لے:مقدا ر :میں:مختصرکے:ؿ

و

م:تھیخلال:ؿ جا

ہد:ؿ :تقو:سے:کام:لیا:ہے:ا :تو:ا س

:ر ا ستہ:میں:ر :پر:کمتر:ل ا ر :حساف

:ر کھاؿ ر :ا پنے:د ؿ س

:ا گر:ؿ ہ: :ا س:کےتھی:حرا م:ہے جو:د نیا:سے:حاصل:کی:چیزکہہے:ؿ :متعلق:کوئی:ا ؿ ر

:ہے: ہ:بھی:نہیں:ہوا

د

:سے:موا خ :کے:صرفچونکہ:مرد ا ر

مد:نظر::ا پنی:ضرؿ ر ف

ل ا د ہ:حاصل:کیا:تھا

:ا گر::،نہ:کہ:ا س:سے:ر کہ:شک:ؿ شبہ:کا:تھا:حاصل:کیا:ہوا :مال:ا ؿ ر

:کے:مرتکب:ہوئے:ہو۔جس:پر: ا :تھا:تو:پھر:بھی:کمتر:عقاف

:ہول عذا ف

:کہ:گول ا :تم:ہمیشہ:ہمیشہ:کے:لئے:د نیا:: ا پنی:د نیا:کے:لئے:ا س:طرج:عمل:کرؿ

ندگی:

:کہ:گول ا :کل:ہی:ا س:بسرکرؿ گےمیں:ر :کے:لئے:ا یسا:عمل:کرؿ

:ا پنی:ا خرف ا ؿ ر

:گے !د نیا:سے:چلے:جاؿ

:نقل:ہوا ::ہے۔3 وا ش

نؼی

":میں:

ں يؾیلش

۔"معالی:ا



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 65/ کے

:: :ا قار ف :ؿ

وم :بغیر:عز :ا ؿ ر

:ہو:جاؿ

وم :د ل:عز ز

ہ:ا گر:یہ:ا ر ا د ہ:ر کھتے:ہو:کہ: ا ؿ ر

:ا ؿ ر :ا ل ک:شخصیتکے:

:ؿ :لطنت :کےبغیر:بن:جاؿ

:ہیبت:::قدر ف :پس:صاجق :ہوجاؿ

:سے:ا س:مقصد:کو:حاصل:کرنے:کے:لئے: د ا

:خ

طی قنع ل ا د تی:کے:

:ر ز :بغیر:کمی:ؿ ہل ا

:ا ؿ ر نکل: ز جاؿ ہ:کرؿ ۔:

د ا :کی:ا ػا مق

:میں:خ

كل مقام:ؿ :منز

:ا گر:تم:کسی :کے:تحت:ا ؿ ر

:کہ:کسی:کے::ضرؿ ر فا چار :ہوجاؿ

صا تھ:د ؿ ستی:ل

:تو:پھر:ا س:طرج: :کرؿ :ا ختیار

ی ب

س

ویہ

: :کہؿ :کرؿ یہ:د ؿ ستی:ؿ ::د ؿ ستی:ؿ :ہم:نشینی:کاختیار

:

ی ب

س

ویہ

:بنے :ا حترا م:کا:صی ق ینت:ؿ

:ا گر:ا س::ا ؿ ر :تمہار ے:لئے:ر

ں ی

س

ویہ

: :ؿ

د ؿ طق

:تو:ؿ ہ: :ا گر:ا س:سے:مدد :طلب:کرؿ :حفاظت:کرے:ا ؿ ر :تو:ؿ ہ:تمہار :کرؿ

د نق

کی:خ

:مدد :کرے:ا گر:کوئی:ل :تمہار

:کہو:تو:ؿ ہ:تمہار :ل ا ف

:ا گر::ا ف کی:تصدیق:کرے:ا ؿ ر

:شت:چاہو:کہ :تو:ؿ ہ:تمہار :ل ا :سختی:سے:پیش:ا ؿ :ا ختیار :کرؿ

:کسی:کے:صا تھ:شدف

ھلا:ر کھو:تو:ؿ ہ:

ک

پناہی:کرے:ا ؿ ر ا گر:چاہو:کہ:عطا:ؿ :بخشش:کے:لئے:ا پنے:ہاتھوں:کو:

:ا گر::م:میں:مانع:نہ:ہو:بلکہ:خود :تمہار تمہار ے:ا س:کا ا س:کام:میں:مدد :کرے:ا ؿ ر

: :ہو:تو:ؿ ہ :فتنہ:پیدا و ا ئی:ل ا م :کوئی: :سے:ختم:تمہار ے:ا ندر :ا س:کو:تمہار ے:ا ندر فور ا

ا س:کرے:ا ؿ ر :ا گر:کوئی:ا چھائی:ل ا :نیکی:تمہار ے:ا ندر :د یکھے:تو:ا س:کی:مدج:کرے:ا ؿ ر :

:تم:کو:عطا:کو: :ؿ ہ :نہ:د ے:ا گر:تم:کوئی:چیز:ا س:سےچاہو:تو ر ا ر غر ا موشی:

ف: بھول:ؿ

:تو:ؿ ہ: :کرؿ :تم:ا س:سے:مانگنے:میں:خود د ا ر

كغ:کے:ؿ

کرے:ا گر:کسی:ضرؿ ر ف

:پو :کو

:ا س:ضرؿ ر ف :خود :بغیر:سوا ل:کئے:تمہار :ا تد :ا کرے:ا ؿ ر :کرنے:کی ر ا

:ا گر:ضرؿ ر :کرے:ا ؿ ر :کو:پور ا

:حاج ق :ؿ

::ھف :ؿ

کلاف

صن

تو:ضرؿ ر تمندہوجائے



د ؿ ستی:کا:قاضضا:یہ:ہے:کہ:تم:ا س:کے:صا تھ:ا یسی:ر فتار

ا س:کے:غم:کہ:تم::سے:پیش:ا ؿ

:میں:

کلاف

صن شرل ک:ہوا ؿ ر تم:بھی:ا سی:ؿ :

۔کی:طرج:غمگین:ؿ ر نجیدہ:خاع:ر ہوجاؿ

3

:ا یسا:ہو:کہ:

ں ی

س

ویہ

: :ؿ

:سے:تم:کو:پریشانی:ؿ :کبھیؿ ہ:د ؿ طق ك

م:بھی:ا س:کی:جا

:پڑے:، ا

:کار ل :صا منا:نہ :کا

کلاف

صن

ندگی:کے:تمام:مرا حل:کو:تم:پر:تبدیل:نہ:

:ر ا ؿ ر

لیل:نہ:کرے:

:د :ؿ کرے:ا ؿ ر :کسی:حقیقت:کے:ؿ ا قع:ہونے:کے:موقع:پر:تم:کو:ر سوا

:تقسیم

:ا گر:کوئی:ا یسی:چیز:کہ:جو:تم:د ؿ نوں:کے:د ر میاں ک:کہ:ا ؿ ر

:یہاں:ل :ہو:ا ؿ ر

:تو::ا جائے:ا س:کے:تقسیم:کرنے:میں:د ؿ چار :بحث:ؿ :گفتگو:ہو:جاؿ

كمجھگڑے:کی:نو

ا ؿ ر :خود :پرمقدم:ر کھے۔تم:کو:ا گے:کرے:بلکہجانے:نہ:ؿ ہ:تم:کو:خود :سے:ا فضل:

:ا مام:علیہ:: جناد ہ:ا س:مطلب:کے:ل ا ر ے:میں:کہتے:ہیں:کہ:ا س:کے:بعد:ج ق

سلام:نے:لر ا

ف:

:ؿ عظ:کو:بیاں :ا س:نصیحت:ؿ مال ا

ا ؿ ر ::گئیں:ا کھڑکی:صا نس::حضرف

ک:کہ:میں:نے:سوچا

:ہوگیا:ا س:حد:ل ر د

گ:ر

:ر ل

:سے:پرؿ ا ر

:ر ؿ ج:بدں

كغ:ا سی:ؿ

:کر ::جائے:گی،

كغ:ا سی:ؿ

:ا مام:حسین:د ؿ ر ا ں

:بن:ا بی:حضرف :ا سود سلامل:علیہ:ا

:کے:ہمر :ا ا لاسود

:حضرف :د ا خل:ہوئے:ا ؿ ر ہد ا ءا ہ

لش:کو::سید:ا سلام:نے:خود

لعلیہ:ا

:ا ؿ ر : :د ؿ نوں:بھائی:کے:ا ؿ پر:گرا د ل ا د ل ک:بیٹھے:ا ؿ ر

و

مچہرہ:ؿ :سر:کا:بوسہ:لیاپھر:ا مام:کے:

:ا بو:ا لاسود :نے: گفتگو:کیا ہستہ:بھائیوں:نے:ا ل ک:د ؿ سرے:سے:ا ہستہ: کا ؿ ر

:ا چال

:ہوا :ہے:کہ:3 ے:میں:ا س:طرج:ؿ ا ر د

چش

ن

:کے: :۔بحار :ہم:نے:بغیر:: ا

ہدل

ـ ں:نے:بھی:بحار ::ہی:سے:ہ

ت:کہ:ا :میں:ج ق

ں يؾیلش

:معالی:ا ل ا د تی:کے:ا سی:کا:یہاں:ترجمہ:کیا:لیکن:کتاف

:ر کمی:ؿ

:ؿ :گرفتار ::نقل:کیا:ہے:ا س:طرج:ہے::

کلاف

صنیعنی:ا گر:تم:پر:بعض:

:ہیں۔ا جائیں: و کا:شرل ک:ر ہے:۔:ا لبتہ:یہی:معنی:صحیح:تر:ا ؿ ر :مناطق م و ا م :میں:

کلاف

صن:

تو:ؿ ہ:ا ں



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 67/ کے

: :عالم:ر ؿ ج:حضر::کہا سلامل:حسن:علیہ:ا :ا مام

ف

:کر:جاؿ ل د ا نی

:پرؿ ا ر ك

م ۔گئيکی:جا

سلام:کی:ل:علیہ:ا ب

ج یم

:ا مام:حسن:

حضرف

شہاد ف

سلام::لسلام:نے:ا پنے:بھائی:ا مام:حسین:علیہ:ا

ل:ا مام:حسن:علیہ:ا

ا ؿ ر :حضرف

:سے:

:ا مام:کی:ر خلق ؿ صیت:کی:ا ؿ ر

:جمعرا ف

و ؿ رم

:ہجر:میں:50 ماہ:صفر:18

::ؿ ا قع:ہوئی: :حالانکہ: :کی:د ر :صا ل::47عمر:مبار ک:ا ف تھی:ا ؿ ر

ل

:ا

ق

ق:میں:ج ی

ی ؾی

کرد یے:گئے۔د فن:

3

:کے:

عق

طعد ہ:بنت:ا

ج :معاؿ یہ:کے:حکم:پر:

سلام:کی:شہاد فلا مام:حسن:علیہ:ا

ے:جانے:سے:

ی م ز ::د ہ

ر یعہ:ر

ا بو:بکر:کی:بہن:ا ؿ ر :عائشہ:کی:پھوپھی::؛ہوئی،:جعدہؿ ا قع:د

ر ؿ ہ:ف کی:بیٹی:ہے۔ا م:

و ا ہیم:ا بن:م ـ ں:نے:محمد:ا بن:ا

ہ

ت:ا :ہے:کہ

كم:سے:ر ؿ ا :صدؿ ط مرحوم

ـ ں:نےہ

تـ ں:فی:سے:،:ا :ا حمد:بن:محمد:عید :کوا سحاط:سے:ا

ہ

تنے:علی:بن:حسن:بن::

ـ ں:علی:بن:فضال:سے:ا ہ

ت:کے: :ا مام::ؿ سیلےنے:ا پنے:ل ا ف

ر ضا:علیہ:علی:حضرف

: ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:گرا می:موسیہ

تسلام:سے:ا

ل کاظم:سےا

ت:ا ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:،ہ

:جعفر ر گوا ر

وم

ـ ں:صاد ط:ہ

ت:سے:ا :محمد ر نے:ا پنے:ؿ ا لد:ماخ د

غـ ں:نے:ل ا

ہ

تسے:ا

:ؿ ا لد :ا لحسین:گرا میا پنے :بن :ا لعابدین:علی ین

:نے:ر ـ ںہ

ت:ا ا پنے:سے

،۔بحار ا لانوا ر 3

":میں:340سے:44،338ج

ں سی ؾیل

:فی:ا حوا ل:ا

ں سی ؾیل

:کو"معالی:ا

كم:ا س:ر ؿ ا ک:ا ؿ ر

ل

پر"بحار ا لانوا ر ":سے:نقل:کیا:ہے۔34



:ا مامؿ ا لد

ر گوا ر حضرف

وم

:نے:حسین:بن:علی:سے:کہ:: :ا مام:حسن:ا ف ر مال ا ::ج ق ف

::تو ر یب:ا ل ا غ:

كغ:کا:ؿ

سلام:کی:ؿ فافل:علیہما:ا ك

ل:نے:بن:علی:بن:ا بی:ػا

گریہ::حضرف

کیا۔

:کیا:

سلام:سے:عرل:علیہ:ا

د ا :گیا:ا نحضرف

:صلى الله عليه وسلمکہ:ا ے:پسر:ر سول:خ

:کیو ر ما:گریہں:ا ف ف

:ر سول:ا للہ

كل:کی:منز کے::صلى الله عليه وسلمر ہے:ہیں:حالانکہ:ا ف

د ل ک:

و

مد ا :عظیم:مقام:ؿ

:ہے:ا ؿ ر :ر سول:خ

كل:کے:ل ا ر ے:میں:صلى الله عليه وسلممنز نے:ا ف

ر مال ا :بہت:ھف

:ہے:ا ؿ ر :: پیدل:حج:کرنے:کے:لئے:ا للہ:کے:گھر::مرتبہبیس:پھر:ا ف

:ا پنے:تمام:مال:کو:فقیرؿ ں:میں: ک:کہ:گئے:ہیں:ا ؿ ر :تین:ل ا ر

تقسیم:کیا:ہے:یہاں:ل

کو:بھی:تقسیم:کرنے:سے:پرہیز:نہیں:کیا؟::مبار کا پنے:نعلین

:کہ ر مال ا فسلام:نے:

ل:علیہ:ا

:چیزؿ ں:کے:لئے::پھر:حضرف :گریہ:د ؿ ہمار ا

: ا ل ک؛ہے: :حضر،

كغ:کے:متجلی:ہونے:کے:ؿ

كم:ا حد

خوف:ؿ :ف

:ؿ :محبوبوں:سے:د ؿ ر :۔: ۔:د ؿ سرے؛ا ضطرا ف

:ا ؿ ر ا پنے:محباں ا حباف

:ا خبار :ا لرضا":،:334ؿ ۔333۔"ا مالی":صدؿ ط،:3

۔397ا ؿ ر "عیوں



:نث

:موجود ا ف

:ا ف

ز ف



ث ا ںص

ن 69/ کے

.

3

:

سلام:کےپھر:حضرفل:کے:ا مام:حسن:علیہ:ا حسین::بھائی:ا مام:ل ا س:ا ف

سلام:د ا خل:ہوئے:ل:کیاا ؿ ر :علیہ:ا

خود :کو:کیسا:محسوس:کرر ہے:ہیں؟تو:ا مام:::عر

ر مال ا :کہ:میںحسنفسلام:نے:

ل:ا ؿ ر ::ا س:د نیا:کے::علیہ:ا :

:کےا خر:د ں

:پہلے:ا خرف

ے:ئیوں:سے:میربھا:د یگرسے:ا ؿ ر :ا ف ا س:حال:میں:کہ:خ د ا ئی::میں:ہوں،:د ں

: ا پسندلئے:سخت:ا ؿ ر

ر مال ا :لف:ا للہ::ہے:ا س:کے:بعد: :کہ: ،ا ستغفرؿ ا ر سول:ج ق

د ا

::صلى الله عليه وسلمخ سلام:ؿ ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا :ا ؿ ر

فاطمہ:صلام:ا للہ:علیہا،جعفر:ؿ :حضرف

وۃ:ا للہ:علیہما:سے:ح ہ:ر

رىح

:ؿ :تمنا:میرے:د ل:میں: ؿ

:کی:ا ر ر

ا س:کے:بعد:۔ہے:للاقاف

ا مام:نے:ا پنے:بھائی:سے:ؿ صیت:کی۔

۔"بحار 3

۔44،341ا لانوا ر "میں"کفال ۃ:ا لاثر":سے،ج



سولہویں:مجلس

:

ر ا د :ا ںف:ا

ں عفی

ط

سین

کہ:کی:بخشش:کی:ا مید:

ـ نچنے:کی:ر ا ہ::نہیں:ر کھتے:جوحقائقت ہک:

ل




:تکالیف:علم:ؿ قدر ف

لہ

ا

:پر:ا تفاط:نظر:ر کھتے:ہیں

لام:ا س:ل ا ف:فقہائے:شیعہ:بلکہ:تمام:فقہائے:ا ص

: د ا

:کی::کہ:تمام:ؿ ہ:تکلیفیں:جو:خ :پر:ؿ ا ج ق

ں کلفین

:سے: ك

م ہیں:ا ہوئی:جا

کے:لئے::ں

:کا:ؿ علم:مکلف:شرع:یہ:ہے:کہ:

:د ؿ نوں:صفتوں:کوا ہو:حامل:قدر ف

:ا ں تکلیف:ؿ ر

3 - : ك ل:ا لمبار ک:::سولہویں:مذکور ہ:مطا

:ہوئے:ہیں۔::ھ3396ماہ:ر مضاں

کو:بیاں

1

كمسا ء،ا

ن: ۔99سے97۔سور ہ



ا ہےمیں:سے:ئطعمومی:شرا :کی

:کیا:جال :کہ:یعنی:یہشمار :یہ:د ؿ نوں:شرا ئط:کسی:خا

:نوا :ا ؿ ا مر:ؿ د ا

:تکالیف:کے:لیے:::نہیں:ہیں:بلکہ:تماممخس:سےہی:خ

لہ

:ا

ں کلفین

ا میں

:د ؿ شرا ئط:کا:موجود :ہول

:ہے::ا ں :ہو:سکے:ل ا ::ضرؿ ر :پر:ؿ ہ:تکلیف:ؿ ا ج ق

ا کہ:ا ں

ل

:

علی قف ۔حاصل:کرسکے:کم:سے:کم:متحقق:ؿ :

تے:ہیں:ا ؿ لا:یہ:ا یہ:کریمہ:طرج:ا ستدلال:پیش:کرمتعلق:ا س::علم:کے:

"".

3

:: :ؿ ا ؿ ر :ہمار

ق

:یہ:نہیں:ہے:کہ:صی

:کریں:کسی:پر:ر ؿ س ک:کہ:عذا ف

:ل ج ق

ا :کو:پیغمبر :کسی:ا س:سے:پہلے:

:کے:لئے:نہ:بھیجا:ہو:ا ؿ ر :ا پنی:حجة:کو:تمام::ں

كمکی:ہدا

نہ:کیا:ہو۔

د ؿ سر:ا یہ:کریمہ:ا ؿ ر :

::کسیا ؿ ر ہم:نے: :بھی:پیغمبر

ا س:کی:ا پنی:قوم:کی:مگر::کیا:نہیں:کو:مبعوف

ا کہ:

:میں:ل

ل ا ں

:پرقوم:کے:لئے:ؿ ا ضح:طوا پنی: ؿ ہر :ؿ ::ا حکام:ر :ا د ا ف ،

لہ

ؿ تکالیف:ا

:توحید :عقائد:ا ؿ ر لاط،سنن:ؿ

ـ نچا:سکے::ا خت ہك ا ؿ ر ۔کو:

ل:تمام:مطا

::پھر:ا ں

کو:بیاں

:کی:مخالفت:کرے:گا:کرنے ك ل:مطا

ا ؿ ر :حجة:تمام:کرنے:کے:بعدبھی:ا گر:کوئی:ا ں

:ا سرا :ء3 ۔سور ہ

كم ۔35،ا

1

كمو ا ہیم،ا م :ا ۔4۔سور ہ


ـ نچنے:کی:ر ا ہ::نہیں:ر کھتے: -سولہویں:مجلس:ت ہک:


ں عفی

ط

سین

:

75/ ا ں

:ا ختیار :سے:گمرا ہ:ہوگا::تو:ؿ ہ: ا پنے:ا ر ا د ہ:ؿ

کرے:گا:تو:ا پنے:ا ر ا د ہ:ؿ ::ا ؿ ر :ا گر:کوئی:ا ػا مق

:کرے:گا۔

ا ختیار :سے:ا ػا مق

ا یہ:کریمہ::یہ:ا ؿ ر

:کی:ؿ جہ:سے ا ہ

:ؿ گث

طی قنع:ؿ ہ:شخص:جو: ز

ہہ لاک:ہوجائے،:ا س:لئے:کہ:

ا :ہو

ھثک

:کے:حصول:کے::د لیل:ؿ :حجة:ر ر یعہ:ثوا ف

:کے:د

:ؿ ہ:شخص:جو:ا ػا مق ز ہ: ا ؿ ر

ندہ:ر ہے:

۔ؿ ہ:بھی:د لیل:ؿ :حجة:کی:اد پد :پر:ہولئے:ر

:: یہا ل ک:ا ؿ ر

كم :ا

:لوگوں:

:ا ں :ا گر:ہم: :حجة:کو:تمام::پرا ؿ ر :عذا ف :کرنے:سے:پہلے:د لیل:ؿ

:کو:

:ا ں :کہتے:کہ::تو:یہہ لاک:کر:د یتے:کرتے:ا ؿ ر ا

ؾث:ہمار ے:پرؿ ر د گار ا ے:لوگ:ن ؾی

ا س:سے:پہلے:کہ:گمرا ہ:ا ؿ ر : ہم:کہکوئی:ر سول::نہیں:بھیجا:::ہمار ے:لیےکیوں:تو:نے

لیل:ؿ ر سوا :ہوں

ر یعہ:د

ا نیوں: ا س:کے:د

س

ن: :کرتیر ۔تے:کی:ا تباف:ا ؿ ر :پیرؿ

:ا سی:طرج:بہت:سی:ا تیں :کہ:جن :ا ؿ ر :میں):ا ؿ ر (:کا:لفظ:ا ستعمال:ہوا

ا :ہے۔:شتہ:پیغمبرؿ ں:کی:ا متوں:پر:گذ

ل:ہوا :ہے:ا سی:کو:شرع:جال

ا ر

:ل عذا ف

:ا نفال3 ۔سور ہ

كم ۔41،ا

:ػہ1 ۔سور ہ

كم ۔334،ا



:ہونے:پر:

وج

نب

:میں:تکلیف:کے:متحقق:ؿ :

:کی:صور ف

علم:ؿ :قدر ف

:ر فع:سے:

كم ا ستدلالحد

:شریفہ:کے:كلاؿ ہ:ا ں

:تمام:ا ل ا ف

كمفع حد سے:ا ستدلال:پیش:کرتے: ر

صا ل:ہیں:

ج:نے" :کو:شیخ:صدؿ ط

كمصعہکہ:ا صل:حد

لی:ا ":میں:ل ا ف

3

یل::

کے:د

:کیا:ہے میں

:ا صول:کافی::بیاں ا س:طرج:کی:میں: کے:ل ا ف ا ؿ ر

:حدیثیں د ؿ

1

:ہیں ـ ل"ا ؿ ر :مذکور لعؾجف:ا

ت

"

3

ی عہ":میںؿ

سلشیخ::بھی:"ؿ صا ئل:ا

صدؿ ط

4

:کے:ا گرچہہے::ہی:منقول:سے:

كملاف:ا :ا س:حد

ث

ج:ا ا

:میں:تھور

لفاع

ا

:ہم::سےمعنی:میں:ا ل ک:د ؿ سرے:ہے:لیکن::ل ا ل ا جال لاف:نہیں:ہے:ا ؿ ر

ث

جکوئی:ا

: :سے:یہاں:پر :کے:ا عتبار

::ا لفاع صا ل:سےشیخ:صدؿ ط

ج: :نقل::کی:کتاف

كمر ؿ ا

ر ماتے:ہیں:کرر ہے:ہیں:کہ:شیخ:صدؿ ط:ف

محمد:بن:ا حمد:سےہم:

5

ا ر :نے::بن:یحیی:مؾ

:سے:،سعد:بن:عبد:ا للہ:سے ل د

وم :بن: ـ ں:نے:یعقوف

ہ

ت:نےا ـ ں:

ہ

ت:بن::،ا وا د

ح

:بن:عبد:ا للہ:سے:،عیسی:سے

وم ـ ں:نے:حر

ہ

ت:ا مام:جعفر::،ا

ـ ں:نے:حضرفہ

تا

صا ل،،3

ج ۔437۔

1

۔463ؿ 1،461۔ا صول:کافی،ج

ـ ل،3لعؾ

جف:ا

ت

۔50۔

4

:ج ،

ـ ا ہصلل

:ا عہ،کتاف ی

سل::،3،536۔ؿ صا ئل:ا ل ا ف

صا ل:ہی:سے:نقل:ہوا :ہے۔:-: 5

جی عہ:میں:ا سی:طرج:

سل"ا حمد:بن:محمد":ہے:سا ہ:کہ:ؿ صا ئل:ا

صحیح:عبار ف




ں عفی

ط

سین

:

77/ ا ں

سلامل: سے:صاد ط:علیہ:ا

د ا :حضرف

ر مال ا کہ:ر سول:خف:گرا می: صلى الله عليه وسلمنے: ا د

:ا ر ص کا

ہے:

::میر

:سے:نو:چیزؿ ں:کے:ل ا ر ے:میں:ل ا ر

:کو:ہٹا:د ل ا :ا نق و س:ا ؿ ر :عذا ف

م

؛گیا:ہے

:کا::ا ؿ ل: :پر:ا نجام:د یےؿ ہ :کی:اد پد ؾا

:بوجھ:کر:ا ؿ گئے:ہوںم:جوکہ:ج

:جاں ر

۔ؿ عمدا :ا نجام:نہ:ل ا ئے:ہوں:

ر ا موشی:کی:اد پد :پر:ا نجام:د ل ا :ؿ ہ:ا فعال:کہ:جن::د ؿ سرے:فلا:ہو:گیاکو: ا ؿ ر ا

توجہ:نہ:ر ہی:ہو۔

:پر:ا نجا:ا یسے:کام:کہ:جن::تیشے :کے:طور :ہو:یعنی:خود :کو:مجبور م:د ل ا

:د ینے:کے:لئے:ر ا :ما یسے:کا ا نجام:ضی:نہیں:ھے:لیکن:کسی:د ؿ سرے:نے:ا نجام

لا:کو:د ینے

:کیا:ہو:نث ا لم:شخص:یہ:کہے:ئیپر:مجبور

کہ:ا گر:تم:ا پنے:ماہ:مبار ک:کے::ػ

ؿ گے:تو:میں:تم:کو:قتل:کرد ؿ ں:گا

ے:کو:نہیں:تور

۔ر ؿ ر

ے:ہوں::ا یسے:کامچوھے:گیلا:کہ:جونہ:جاننے:کی:اد پد :پر:ا نجام:د ل ا :

نہیں:یہ:نث

: :کام

:فلاں :کہ :تھا :د ینے:کے:لیےمعلوم :ا نجام :سے:کو ك

م:جا :کی د ا

حکم:ہےل ا :خ

ا ہی:ؿ :تقصیر:کی:ؿ جہ:سے:نہ:ہو۔

ا د ا نی:ا پنی:کول

ا ؿ ا قفیت:ؿ :ل

نہیں،بشرطیکہ:یہ:ل



:کہ:جو::نچویںل ا :سےا یسے:ا مور

:قدر ف :ؿ

كغ:کی:ػا

سا ں

ن ز ا

ہہوں:ا ؿ ر :ل ا

ا ::۔

ھثک

:نہیں:ر

:کو:ا نجام:د ینے:کی:قوف

:ا ں

سا ں

ن ا

:کے:تحت:ا یسے:ا مور :کہ:جو :چھٹے

ے:ل ا :مجبور ا ::ضرؿ ر ف

ی مہوں::گئے:ا نجام:د

ا لم:

لا:کوئی:ػ

:ا قتدؿ نث ا ل:د ے::ا ر :ماہ:مبار ک:میں:کسی:صاجق

کے:حلق:میں:ل ا نی:د

ندگی:کے:لئے:کافی:نہ:

:ر

:ؿ معیشت:کہ:جو:مخار ج مرہ:کے:ا مور

ندگی:کے:ر ؿ ر

:ا پنی:ر ل ا

:لے:ںہو

ر غ:کا:قاضضا:یہ:ہو:کہ:ر ل ا :ؿ :سود :

ندگی:بسر:کرے۔:ا ؿ ر :ضرؿ ر ف

کرر

:سے:ر کھناحسد::د ل:میں:کسی:سےصا توا ں:

ل ا ں

:ر بشرطیکہ:ا س:حسد:کا

:ا س:چیز:کو:بھی:غصب:نہ:کرے:کہ:جس:کی:ؿ جہ:سے:د ل:میں: :نہ:کرےل ا ا ظہار

حسد:ہو:ر ہا:ہے:۔

:فال:بد؛ا ٹھوا ں :ؿ :::بدشگونی

سا ں

ن:پرا

ل ا ں

:ر :نہ:کسی:کے:متعلق:فال:بد

:کبھی:بھی:ا س:کے::لائے ا ؿ ر :پھر:ا س:فال:کی:اد پد :پر:کوئی:کام:ا نجام:نہ:د ےا ؿ ر :ج ق

:فال:ا ئے:تو:ا س:پر:توجہ:نہ:د ے،بلکہ:فال: و م د ل:میں:کسی:چیز:کے:ل ا ر ے:میں:

:فال:بد:کا:د ل:میں:خیال: :ا پنے:کام:کو:ا نجام:د ے:لیکن:خود سے:ا لٹا:عمل:کرے:ا ؿ ر

:ا س : :کے:ا ؿ ر :بغیر:کسی:ا ختیار ا

ا پر:کسی:کرل

:نہ:کرل ك

م:نہیں::ا ثر:کومر ا ہ

،کوئی:گث

ہ:نہیں:ہوگا۔:ہےا ؿ ر :ا س:پر

د

موا خ

:کے:د ل:میں:ا تے:ہیں:ا ؿ ر ::بعض::یںنو

سا ں

ن:کہ:ا

:ؿ :خیالاف

ـ ر ا فـ

جؿ ہ:

:سے: : لا:ا پنے:ا ف

:ہے:نث ا

:کی:خلقت:ل ا :خالق:کے:ل ا ر ے:میں:شک:کرل

:ا ں

سا ں

نا

د ا :کو:کس:نے:خلق:

د ا :نے:خلق:کیا:ہے:تو:پھر:خ

:کو:خ

کیا:ہے:؟:کہتا:ہے:ا س:مخلوقاف




ں عفی

ط

سین

:

79/ ا ں

ہن:میں:ا تے:ہیں:

:کے:د

سا ں

ن:کہ:جو:ا

:ؿ :سوا لاف

:ا س:طرج:کے:متعدد :خیالاف ا ؿ ر

عالم:خلق:ؿ عالم:ر بوبیت:سے:کوئی:ر بط:::جن:کی:کوئی:حقیقت:نہیں:ہے:ا ؿ ر جن:کاکہ

نہیں:ہے۔

:

ـ ر ا فـ

ج:ؿ :

ہن:میں:ا ئیں:ا گر:یہ:خیالاف

:کے:د

سا ں

نبغیر:کسی:ا ختیار :کے:ا

:

سا ں

ن:ا ؿ ر :ا

:پر:نہ:لائے:تو:ا ں

ل ا ں

ہ:نہیں:ہوگا۔کو:ر

د

ا ہ:ؿ :موا خ

کوئی:گث

::ا ؿ ر :تعلیم:ؿ سوا ل:نہ:کرنے:پر:تقصیر:کی:

وج

ب

م

ظ:ؿ :

جؾ

ت

تکلیف:کے:

كل:کی:د لا

ہ:پر:ر ؿ ا ل ا ف

د

:میں:موا خ

صور ف

:یہ:کہ:کسی:بھی:تکلیف :ہے:ؿ ہ کر:ضرؿ ر

د

:ا ل ک:ل :یہاں:پر :کا:ا لبتہ:

لہ

:ا

ا :،:کسی:عمل

:کا:نہ:پر:علم:نہ:ہونے:کی:صو:متحقق:نہ:ہول :ؿ :تابف :میں:عقاف

ا :ر ف

ہول

ا ؿ ر غ:ا س:ؿ ا

ہ:کانہ:ہول

د

:مکلف:ا س:کے:علم:کے:حاصل:موا خ

سا ں

ن:ا :ہے:کہ:ج ق

ك

:پھر:ا س:کو:حاصل:نہ:کرسکے:،:لیکن::کرنے:کے:ل ا ر ے:میں:کوشش کرے:ا ؿ ر

:میں:ا ؿ ر :تحصیل:علم:کے:لیےتقصیر:ؿ :کو

ا ہی:کی:صور ف

:میں::ل

كلنہ:جانے:کی:حا

ہ:ا پنی:گہ :ل ا قی:ہے:چاہے:مکلف:ا حکام:شرعی:سے:جاہل

د

:ؿ موا خ :ہو۔عقاف

:کرتے:ہیں:

:بیاں

كم ہم:ا س:سلسلے:میں:بطور :نمونہ:چند:ا حاد

:: ا ؿ ل و قی:نے: محاسنکتاف م :سے:نقل:کیا: ا پنےمیں:شیخ: ر گوا ر

وم ل د ر

:ہے:ا ؿ ر

تـ ں:نے:یونس:ا بن:عبد:ا لرحمن:سےا ہ

ـ ں:نے:ا بو:جعفر:ا حول:کہ:ا ؿ ر ہ

ت ا

:مومن:ا ل :جو

:سے:جانے:جاتے:ھےمحمد:بن:نعماں ا م

:ل :کے ا ط:نے:،ؾ ـ ں

ہ

تا

سلام:سے:حضرفلر مال ا ::،ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ:ا

ف:نے: ا ف



:معار ف:کے:سلسلے:لو گوں:کے:لیے:یہ:ا ختیار :نہیں:ہے:کہ:ؿ ہ:ا حکام:د ین:ؿ

بغیر:علم:کے:عمل:ا نجام::ا ؿ ر :میں:سوا ل:نہ:کریں:ا ؿ ر :مسئل:شرعی:حاصل:نہ:کریں

:میں:جائیں،:سوا ل:کریں،علنء:

لاس

:ہے:علم:کی:ل :ضرؿ ر م:ؿ

:پر:لار

د یں:بلکہ:ا ں

:ہوں۔

ں

رم:پر:گا

سے:تعلیم:حاصل:کریں،:ل ا :خود :مرتبہ:ا جتہاد :ؿ :فقاہ ق

:ا س:

كمر ا د ::حد

فشریف:سے:ا س:طرج:ا ستدلال:ہوسکتا:ہےکہ:ا یسے:ا

م:ہےا ؿ ر :

ا :لار

:پر:تقلید:کرل

:نہیں:ر کھتے:ا ں

کے:لئے:کہ:جو:ا ستنباع:ا حکام:کی:لاجی ق

ا :ہے:ا ل ک:یہاں:سے:ا حکام:کا

ا صرف:د ؿ :ر ا تورں:میں:نحصر :نظرا ل

علم:حاصل:کرل

:نہیں:ہے

و

م:ا حتیاع:جا : :ر ا ستہ،ر ا ہ :تیشا :تقلید:،ا ؿ ر :د ؿ سرا :کہ:ا جتہاد ا حکام:کی:ج ق

۔نظر:میں:یہی:تین:ر ا ستے:ہیںکی:د ستیابی:کے:لیے:مشہور :

1

و قی3م ،۔"محاسن":

م،3ج

ل

لؾ

:مصابیح:ا :۔115،کتاف

:طلب:ا لعلم،:3بحار ا لانوا ر ،ج ۔57،ل ا ف

1: :ا ؿ ر ـ ر ھ

يشل

:ا لیہ:ا ھق

:ا حتیاع:ہے:فی:ا لجملہ:کما:د

۔حقیر:کا:نظریہ:عمل:کے:ا نجام:د ینے:کی:کیفیت:میں:عدم:جوا ر

:محل:فقہ:کی:کتابیں:ہیں: :د لیلیں:موجو:د ہیں:کہ:جس:کا:مقام:ؿ ا :ا س:د عوے:کے:لئے:متعدد

:کرل

ؿ ہاں:پربیاں

یل:د لیل:عمدہ:ہیں۔

:میں:سے:د ؿ :مذکور ہ:د

:ہے:ا گرچہ:ا ں ضرؿ ر

: مانے:میں:یہ:ر ا ہ:ا حتیاع:ر ا ئج:ؿ :متعار ف:نہیں:تھی۔خصوصا:ج ق

سلام:کےرلا ؿ ل:معصومین:علیہم:ا

م:ا ئے۔

:کی:تکرا ر لار

کہ:عباد ف

ل:یہ:حا :ہے،:ا ؿ ر

:کے:صا تھ:مقرؿ ں :ترد ل د ؛:ا حتیاع:کی:بنا:پر:نیت:میں:شک:ؿ

:شک:د ؿ م:عباد ف

ك

:کہ:جس:کا:نتیجہ:

ا ہستہ:ا ہستہ:ؿ سوسہ:میں:بدل:جاتی:ہے:ا ؿ ر مومن:سے:یقین:کو:ختم:کرد یتی:ہے:ا ؿ ر :ؿ ہ:عباد ف

:شک:کی:ؿ ا د : :د ل:کرکے:ا حتمال:ؿ ا :ہے،ا ؿ ر :مومن:کو:د ؿ

و ا مد:ہولم لاف:نتیجہ:

و خم :ہو:ا س:کے: :

لہ

:ا تقرف

:کے:لیے:

ـ ل:کا:مقام:ہے:کمال:ؿ :معرا جخل:کے:

:د ے:کر:کہ:جو:شیطاں ر ا ر غ:یہ:میں: :ہے:ا ؿ ر ا

ث

:ل ی

مانع:ؿ ر کاؿ ف

لاف:ہے۔

:کے:ر ا ستے:کے:خ ا ؿ یہ:ہے:کہ:جو:صدد ر :صد:یقین:ؿ :تقرف

ؿ ہی:ر




ں عفی

ط

سین

:

83/ ا ں

:د ؿ و قی:ا پنے::محاسنم:کتاف م ر گوا ر :میں:ا حمد:بن:محمد:ا بن:خالد:

وم ؿ ا لد:

ـ ں:نےہ

ت:نقل:کرتے:ہیں:کہ:ا

كمـ ں:نے:ا ؿ ر موسی:ا بن:قاسم:سے:سے:ر ؿ ا

ہ

تا

::،یونس:ا بن:عبد:ا لرحمن:سے :د ؿ نوں

ا پنے::نےا ں

:سے:کہ:ا ں : :بعض:ا صحاف

:ا بو:ا لحسن:موسی:بن:جعفر:علیہما:نقل:کیا:ہے:کہ:نے::لوگوں:

سلام:سے::حضرفلا

:گیاسوا ل:کیا

:ا صلام:یہ:ہے:کہ:مسلما::

ق

:ؿ صی :بہ:طور :کلی:د ا ف

:ا عمال:میں:معتمد:ؿ قاطع:ہوں،ا ؿ ر :شک:ؿ :ں ا پنے:

:ہوتی ی ق ل ا د تی:ص

:ر :ؿ

ز ف

کث:کی: :ہے:شبہ:کی:ؿ ا د :سے:د ؿ ر :نکل:جائیں،ا س:لیے:کہ:ا عمال:میں:شک:ؿ :ترد ل د

:کے:لئے:ہمیشہ:

سا ں

ن:ا س:کے:حامل:ا :ا ؿ ر :کرجائے،

كم:کے:نفوس:میں:سرا

:ا ں :ر یب:خود کہ:یہ:شک:ؿ

:نفس:کے:مہلک:مرضوں:میں:سے:ہے:کہ:

كل:کہ:یہ:حا :کو:پید:ا کرد ےج ق

كل:کی:حا :ا ضطرا ف تزلسل:ؿ

:بھی:ؿ ہ:کوئی:عمل:ا نجام:د یتا:ہے: ھتی:جاتی:ہےچونکہ:ج ق

وم :سے:مایوس:

يقحد ا :کی:ر

تو:ؿ ہ:جس:کے:نتیجہ:میں:خ

:ہے:ل ا :نہیں؟ :تقرف

:ؿ :ل ا مق

لہ

نہیں:جانتا:کہ:یہ:تکلیف:ا

:ؿ :فقہا: :میں:نہیں:د یکھا:گیا:ا ؿ ر :نہ:ہی:ا صحاف

سلام:کے:د ؿ ر ہ:ا مانقل ز ین:علیہم:ا

ہ ا :ا ئمہ:ػا

ہدل

::ء

کی:ر ؿ س

:ہو:ا تو:ا س:کو:ا عاد ہ:ل ا :قضا :ہوا :کے:ل ا ر ے:میں:شک:ؿ :شبہ:

:ر ہی:کہ:ا گر:کسی:شخص:کوا پنی:نمار ء:کرنے:پر:ؿ ا د ا ر

:کیا:

لا:ا گر:کسی:شخص:نے:ا پنی:نمار

ثنا س:کے:صحیح:ہونے:میں:شک:ہو:تو:ا س:کو:ا حتیاع:کی:نظر::پھرکی:ا ؿ ر :ا د ا ہو۔

::ا عاد ہ:کیءنے:فقہاسے: ا فلہ:ؿ ا ج ق

ترغیب:د لائی:ہو،:بلکہ:ہمیشہ:نوا فل:پر:قطعی:حکم:لگال ا :ہے:ا ؿ ر :کہا:گیا:ہے:کہ:ل

:میں:جو:ر ؿ ؿ ں:کی:کمی:کو:پور ا :کرد یتی:ہے،سا ہ:کہ:ا س:ل ا ف

:میںنمار

:ا ل ا ف

ا :ہے::ؿ ا ر د :ہیں:ا ں

سے:معلوم:ہول

ا فلہ:کو:ترک:کرد ل ا :ہے:تو:ا س:کی:

:میں:قضا:کا:حکم:ہے:حتی:کہ:ا گر:ل

نے:کی:صور ف

:کو:ھو ر

بھی:کہ:صرف:نمار

ہے۔:موجود :قضا:کا:حکم

و قی،:۔محاسن:3م

م،

ل

لؾ

:مصابیح:ا ،بحار ا لانوا ر ۔115،کتاف

:طلب:ا لعلم،،3ج ۔57ل ا ف



: :مسئل:کہ:جن:پر:عمل::ا ختیار ہے:کہکو:لوگوںکیا : لابہ

ثلی: :ؿ ضرؿ ر

:ا ہل:علم:سے:سوا ل:نہ: مانے:کے:ا مام:ل ا

:کے:ل ا ر ے:میں:ا پنے:ر

م:ہےا ں

ا لار

کرل

ر مال ا :نہیں۔:ا ؿ ر کریں:،ف:نے:

:کریں؟:حضرف :ؿ :خود د ا ر ا جتناف

:میں:بھی:

كم:سےا س:ر ؿ ا

ا :صرا جق

:ہول موجود :ہے۔:تقلید:کا:ؿ ا ج ق

و قی::سوم::م ل د یہ:بھی:محاسن:میں:

وم ـ ں:نے:نے:حسین:بن:

ہ

ت:سے:ا

فل

:نو

:سکونی:سے: ل ا د

ـ ں:نےا سماعیل:بن:ا بی:رہ

ت:ا :ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ::ا ؿ ر

حضرف

سلالـ ں:نے:ا پنے:ا خ د ا د :سے:ا

ہ

ت::م:سے:ا

د ا ر سول:کہ:حضرف

::صلى الله عليه وسلمخ

كمسے:ر ؿ ا

ر مال ا :ف:نے:

کی:ہے:کہ:حضرف

::!ا فسوس:ہے

:پر:جو:کہ:ا پنے:ہفتہ:کے:د نوں:میں:ا ل ک:د ں

:ا س:مسلماں ز ہ

: :مسئلکو :د ینی:معا:بھی:ا پنے:د ینی:کاموں:ا ؿ ر :ؿ فکر:کے:پوچھنے:ا ؿ ر ر ف:پر:غور

:کی:ہے:کہ:ر سول:کرنہ::معینکرنے:کے:لئے

كمے:ا ؿ ر :بعض:لوگو:ں:نے:ر ؿ ا

د ا

:پر۔:صلى الله عليه وسلمخ

سا ں

ن ز :ا س:ا ہر مال ا :ا فسوس:ؿ :حیف:ہے:

ف نے:

:شیخ:مفید:نےچہار م: : مجالشکتاف :مبار کہ :ا یہ میں:ا س

:ا بو:ا لقاسم:جعفر:ا بن:قولویہ:سے: کی:تفسیر:میں

كمنقل:حد

:بن:ہے:کہ::کی

ـ ں:نے:ہار ؿ ںہ

تـ ں:نے:محمد:بن:عبد:ا للہ:جعفر:حمیر:سے:ا

ہ

تا

و قی،:۔محاسن:3م

:مصابیح:، مکتاف

ل

لؾ

،بحار ا لانوا ر ۔115،ا

:طلب:ا لعلم،،3ج ۔57ل ا ف

:ا نعام1 ۔سور ہ

كم ۔349،ا




ں عفی

ط

سین

:

83/ ا ں

:ا مام:جعفر:صاد ط:


ت:سے:ا ل ا د

:بن:ر

ـ ں:نے:معدہہ

تمسلم:سے:ا

سلام:سےل:سے ج ق :کہعلیہ:ا

:ا س::حضرف د ا ؿ ند:متعال:کے:

خ

ر ماںف

ر ماتے:ہوئے:تو:ہم:نے::کیا:گیا::کے:ل ا ر ے:میں:سوا ل:ف:کو:

حضرف

:نے ر مال ا ::سنا:کہ:ا ف ف

:ا ئے:گا:تو:ج ق

:کا:د ں

::قیانق ؾا ف

:ا پنے:بندؿ ں:سے:ج د ا ؿ ند:متعال:خود

خ

:کہ:کیا :مسئل: تم:لوگوں:نے:ا پنے:د ینیکرے:گا کے:معار ف:د ین::ا ؿ ر ا حکام:ؿ

حاصل:کیا؟علم: متعلق

:میں:یہ:کہیں:کہ:ہاں: د ا :کہے:گا:کہ::ہم:نے:علم:حاصل:کیا::ا گر:جوا ف

پھر:تو:خ

؟نہیں:کیا:ا پنے:علم:پر:عملکیوں:

د ا ؿ ندعالم:

:خ ك

م:میں:کہیں:ہمار ے:ل ا س:علم:نہیں:تھا:، :ا گر:جوا ف ا ؿ ر

ے

صکیا کہ:ا س:پر:عمل:کر

ؿ ںا س:طرج:بندا ؿ ر :کہے:گا:تو:کیوں:علم:حاصل:نہیں:کیال

:د لیل: :ؿ

و ہاںم : :لہذا ہمیشہ:حجة:ل ا لغہ:ا ؿ ر :کرے:گا :ا پنی:حجة:تمام د ا ؿ ندعالم

پرخ

:سے:مخس:ہے۔

ا ف

د ا ؿ ندعالم:کی:د

خ

:کے:متعلق:تھی۔ ک:گفتگو:؛:علم:کے:لسؿ م:ؿ :ؿ جوف

یہاں:ل

بحار ا لانوا ر ۔35،371 مفید،مجلس،شیخ:۔ا مالی3

:طلب:ا لعلم،،3،ج ۔57ل ا ف



:کی:

:کے:لسؿ م:پر:ا ل ا ف

:تکالیف:کےمتحقق:ہونے:میں:قدر ف

لہ

ا

كل د لا

:تکالیف:کے:متحقق:ہونے:کے:ل ا ر ے:میں:قدر

لہ

:کے:لسؿ م:ؿ :لیکن:ا

ف

:کہ:جو:د ر ؿ ا قع:

:کے:كلاؿ ہ:شرعی:قدر ف

:کے:متعلق:گفتگو؛عقلی:قدر ف :ؿ ہی:ؿ جوف

ا ئش:ؿ سعت

سگ:کریم:کی::ؿ

ر ا ںغ:ہے:،:کے:ل ا ر ے:میں: ا

:کا:نہ:ہول

:حرج :عسرؿ ا ؿ ر

:سے:سے:ا ستدلال:کیا:جاسکتا:ہے۔

متعدد :ا ل ا ف

: حقا ؿ ر :یہ :نے:تم د ا

:خ :ا پنی:بخشش:ؿ ہے:کہ :ا ؿ ر ::پر :د ر ا ر غ:

مغفرف

د ا

ہے۔ؿ کرم:کرنے:ؿ ا لا:فضل:پرہمیشہمومنین::ؿ ندعالم:خ

ل ا د ہ

::یہاں:پر:فضل:کے:معنی:ر

:کی:قدر ف ل ا د ہ:عطا::کے:ہیں:یعنی:ا ف

سے:ر

:ہے:ا ؿ ر :ہمیشہ:لوگوں:کو: ا

:ہے:ا ؿ ر کرل ا

ھثک

ہمیشہ::مومنین:کے:لیے:ؿ سعت:میں:ر

ا ف:ا پنی

ا :ہے۔ کافی سلسلے:میںکے:تکالیف:ؿ :ؿ ػ

ھثک

تحمل::ر

د ا ؿ ند::بیشک

تمام:لوگوں:کے:لیے:ل ا :عالمخف

ل ا د ہ:عطا

:ر :ا ؿ ر

ث لق

ط:کرنےؿ ا لا

:میں:سے:ہے::لیکن:

ر ا د :شکر:گزا ر :نہیں:ہیں۔ا ںفز :ا

کث ا

3


كم ۔351،ا

:بقرہ1 ،۔سور ہ

كمر ۔143ا

ف:غا سور ہ

كم ۔63،ا

:بقرہ3 ۔سور ہ

كم ۔153،ا




ں عفی

ط

سین

:

85/ ا ں

د ا ؿ ند

:عالمین:کے:لیے:صاجق لیکن:خ :تمام :عطا: عالم ل ا د ہ

:ر فضل:ا ؿ ر

کرنےؿ ا لا:ہے۔

:کے

:ا ل ا ف

:ا ں د ا ؿ ندعالم:کی:ا ؿ ر

کے:" فضل:"صفت:مانندکہ:جہاں:پرخ

::صا تھ

:ہوئی:ہےبیاں

ر ا ںغ ل ا د ہ:ہیں:کریم: ہے:

۔میں:بہت:ر

:ا ل ک:صداا ط:یہ:ہے:کہ:ستحق :کو:ا س:کے:حق:سے:کہ:فضل:کاسا ہ:ا لبتہ:

:سے:

كغ:ؿ :ػا

ل ا د ہ:عطاکیا:جائے:ا سی:طرج:ا ل ک:صداا ط:مکلف:کو:ا س:کی:قدر ف

:ر

ر ا ر د ینا:بھی:ہے:۔تکلیف:د ینا:ا ؿ ر :مکلف:کے:لیے:ؿ سعت:کمترغ

د ا ؿ ند

:ا حکام:میں:ہمیشہ::عالمخ :تمہار ے:لئے:ا صا نیا پنی:تکالیف:ؿ

كل:ؿ :ہول

ک:کہ:تمہاا ؿ ر مشکل::ؿ سختی:پر:بھی:تم:ا ؿ ر کبھیچاہتا:ہے:

بھی::تنگی:ر ے:لیے:یہاں:ل

۔نہیں:چاہی:ہے:

ر ا ر :د ے:لیکن:غ:

کلاف

صند ا :نے:کبھی:نہیں:چاہا:کہ:تمہار ے:لئے:سختی:ا ؿ ر :

خ

:چاہا:ہے:کہ:تم:کو :طرج:کی:ا لود گی:سے:ل ا ک:ؿ :یہ:ضرؿ ر ز ہ

:ر کھے :ا پنی::ل ا کیزہ ا ؿ ر

کو:تم:پر:تمام:کرد ے:ا س:ا مید:کے:صا تھ:کہ:تم:شکر:گزا ر :ر ہو۔:ںنعمتو


كم ۔385،ا

:مائدہ1 ۔سور ہ

كم ۔6،ا



6-

.

3

د

:خ :کوا ؿ ندعالم :ا متوں:میں:سےنے:تم :ؿ تمام :ا حکام :ا ؿ ر د ینی::منتخب:کیا

ر ا ر :نہیں:د یےا حکام:سخت:ا ؿ ر :د شوا ر ::سنتوں:میں:تمہار ے:لئےغ

تمہار ے::ا ؿ ر :یہی:

و ا ہیم:کا::ل ا ف م :ر کھاا

ا م:مسلماں

۔ہےد ین:ہے:ا ؿ ر :ا سی:نے:ا س:سے:پہلے:تمہار ا :ل

7-

د ا :نے:کسی:پر:کوئی:ا یسی:تکلیف:عائد:نہیں:کی:مگر:یہ:کہ

:ؿ :خ

:ا س:کی:قدر ف

ا ئی:عطا:کی:ہے

۔توا ل

8-

:کا

كم:ہدف:ؿ ہی:ہے:کہ:جو:ا س:ا :معرا مقصدؿ ق

ط

د ا :ج


ؿ ئیں:ا ؿ ر :تمنائیں:پیش:کیں:

د ا ؿ ندعالم:کے:حضور ا پنی:ا ر ر

:کی:نےخ

د ا :نے:ا ں

ا ؿ ر :خ

:کو:قبول:

:د ر خوا طق :ا ؿ ر :تفسیر کہکرلیا:سا ہد عا و ا ہیم:قمی:ا ؿ ر م :تفسیر:علی:ا بن:ا

د ا :کہ:عیاشی:میں:ؿ ا ر د :ہوا :ہے

:ر سول:خ

:معرا ج ق

:ط :صلى الله عليه وسلمج ق ك

م:ا سمانوں:کی:جا

:پر:تشریف:لے:گئے:

د ا معرا ج

:کے:ضمن:میں:جو:کہ:ر سول:خ ك ل:مطا

صلى الله عليه وسلمتو:ا ں

:حج3 ۔سور ہ

كم ۔78،ا

۔:1

كم ۔7سور ہ:ػلاط،:ا

:بقرہ3 ۔:سور ہ

كم ۔186،ا




ں عفی

ط

سین

:

87/ ا ں

:

:بیاں

:پرؿ ر د گار :کے:د ر میاں :میںموضوف:گفتگو:ر ہےا ؿ ر

د ا :ا ں

کی:صلى الله عليه وسلمر سول:خ

د ا :یہ:کہ:تھیا ل ک:تمنا:ؿ خوا ہش:بھی:

پر:یہ::صلى الله عليه وسلما کرمنے:قلب:پیغمبر:ؿ ندعالم:خ

:سے: د ا

:جو:مانگنا:چاہوؿ ا س:ا لہام:کیاکہ:خ

كغ

نے:بھی::صلى الله عليه وسلما کرمپیغمبر!مانگو

د ا

تیرے:ا گر:ہم:معبود !کہ:ا ے:میرے:،کی:پیش:ا پنی:خوا ہشؿ ندعالم:کے:حضور :خ

ث ا ہ:ہوجائیں:تو:بھول:ہوجائیںکوکسی:حکم:ا حکام:میں:سے

ی

ص:ا :ؿ ؾا

:ج :د ؿ چار ہم:پر:ل ا

ا ۔:تابف

:نہ:کرل ؿ :عقاف

:د ل ا : د ا ؿ ند:عالم:نے:جوا ف

:نہیں:کریں:گے۔ہم:تم:خ :ؿ :عقاف پر:تابف

:کی:صلى الله عليه وسلما کرمپھر:پیغمبر

ا ؿ ر ::سخت !ا ے:میرے:ا للہ::نے:د ر خوا طق

:نہ:د ا مور :مشکل: ر ا ر غ مہ:

صا بقہ: جو:کہ:کام:ا ؿ ر :مشکل::سخت:یسےا :ینا،ہمار ے:د

ر ا ر :د یےا غ :ھے۔متوں:کے:لئے:

:نے:پیغمبر:: :کرکے:کہا:صلى الله عليه وسلما کرمپرؿ ر د گار ؾا ف

ں:کو:سخت:کامو::ہمکو:ج

مہ

ر ا ر :نہیں:د یں:گے۔:تمہار ے:دغ

:ا مور ::پرؿ ر د گار !نے:خوا ہش:کی:کہ:ا ے:میرے:صلى الله عليه وسلما کرمپھر:پیغمبر ؿ ہ

ز :ہیںہ:سے:ل ا

كغ:ػا :کو:کہ:جو:ہمار

ا ؿ ر ہم:ا ںصک:نہیں:کر

ق

و د ا طم

ے

ی:لیے:ہمار ے:

ا ر

:ہمار ے:ا ؿ پر:ل

يقح:ا پنی:ر :معاف:کرد ے:ا ؿ ر :ؿ :ہم:کو:د ر گزا ر :نہ:د ینا:ا ؿ ر ر ا ر

غل:

ر ما:بیشک:تو:ف

:ا ؿ ر :ہمار ا :مولا:ہے:ؿ ا حدؿ :یکتا

:ا ختیار :ؿ :قدر ف :ا س:کے::،ا ؿ ر :صاجق ا ؿ ر

ر ؿ ں:کے:گرؿ ہ:پر:کامیابی:عطا:کر:ف !بعد:ہم:کو:کا



:ہو:ا کہ:میں:پرؿ ر د ؾا ف

:کا:پھر:ج :تمہار ے::نےگار قاضضوں:کو:قبول:طق

:کرلیا:ا ؿ ر : :تمہار

:کو:عطا:کیا۔ا ں

:ا نق خوا ہشوں:کو:تمہیں:ا ؿ ر :تمہار

سلام:جوکہل:ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ:ا

:کے:ا س:کے:بعد:حضرف

كم:ا س:حد

ر ماتے:ہیں:ر ا ؿ :ہیں:ف: ا د

::کوئی:بھیا ر ص

:حضرف د ا

ل ا د ہ::صلى الله عليه وسلمر سو:ل:خ

سے:ر

:لائق:تعظیم:

د ا :کے:مہماں

د ا :ا پنی:طرج:نے:ا س:نہیں:گیا::کہ:ا س::حضور خ

:خ

حاج ق

د ا ::ہو:سے:طلب:کی

۔لی:ہوبھی:قبول:کرؿ ندعالم:نے:ا ؿ ر :خ

3

:کی:شرع:کے:صا تھ:

:گئے:ہیں:کہ:ا لہی:ا حکام:علم:ؿ :قدر ف

:جبکہ:یہ:جاں ا ف

:

:پر:ر ؿ ر :ا س:اد پد ا

ہدل:میں:جوہیں:

ج

و رم :عالم: :ل ا

:قیانق ر ا د فا حکام:ا لہی:کو:ا نجام:::ا

:ا س:کو:حاصل:کرنے: :نہیں:ر کھتے:ہیں:ل ا

:کار :نہیں:ھے:د ینے:کی:قدر ف ؾا

میں:ج

ا للہ:کے:ا حکاماا ؿ ر :بلکہ:عاجز:ھے

:ا یسے::کرتے:ر ہےکی:مخالفت::ف ر ا د توفسے::ا

پرس:

:پرل ا ر

:نہیں:ہوگا:نہیں:ہوگی:ا ؿ ر ا ں ۔عذا ف

عف:کے:معنی

ط

سین

:کریم:میں:

ر ا ںغ

:محاسبہ:نہیں:ہوگا:ا ؿ ر : :ؿ ہ

د

:موا خ

قیانق

:ر ؿ ر :ا ؿ ر

ج

و رم :

:سے:ر ؿ ر ر ا د فجن:ا

:ہیںعفو:بخشش:کی:ا مید:ہے

ں عفی

ط

سین

:کا لیکن:

ں عفی

ط

سین

ؿ ہ:گرؿ ہ:جو:کہ:حقیقت:

:کاحصہ:نیا ل ک:طولا:یہ۔3

كمو ا ہیم::کہ:جو::ہےحد

م تفسیر:علی:بن:ا

::میں:حضرف د ا

::صلى الله عليه وسلمر سول:خ

کی:معرا ج

:ا سرا ء:کے کے:ل ا ر ے:میں سور ہ

:ہوا میں:::ا غار

::۔86۔ہے:بیاں

كم:تفسیر:عیاشی:میں:بھی:ا سی:ا ا ؿ ر

یلکے

:د

:ا لانوا ر :358:،3میں:ج :ا ؿ ر بحار پر

:377،6،ج ندگانی

:ر

:حالاف :ا للہ۔ :صلى الله عليه وسلمر سول ل ا ف

:میں

و ا ہیم:سے:تفسیر:معرا جم علی:بن:ا

پر:تفسیر:عیاشی:سے:منقول:ہے۔:38،364ا ؿ ر :بحار ا لانوا ر ،ج




ں عفی

ط

سین

:

89/ ا ں

ـ نچنے:کا:کوئی:ر ا ستہ:نہیں:ر کھتے:ت ہک:

:کمزؿ ر :لوگ:بھی:د ؿ :ھے۔پس:ل :ؿ

ں عفی

ط

سین

گرؿ ہ:میں:تقسیم:ہوں:گے۔

::کہ:::ؿ ہ:گرؿ ہپہلا

ں عفی

ط

سین

ـ نچنے:کا:ر ا ستہ:ر کھتے:ہیں:۔جو:ت ہک:

حقیقت:ل

:کہ::ؿ ہ:گرؿ ہ:د ؿ سرا

ں عفی

ط

سین

ـ نچنے:کا:کوئی:جو:ت ہک:

ر ا ستہ:نہیں:حقیقت:ل

ر کھتے۔

:ا س:معنی:کی:توضیح:کے:لئے:مجبور :ہیں:کہ:پہلے:: لفظا ؿ ر ا ف

ں عفی

ط

سین

کی::

تفسیر:کریں۔

ں عفی

ط

سین

:کی::؛

ر ا ںغ

ؾلاج: ا :ا پنے:سے:قو میں:ؿ ہ:لوگ:ہیں:کہ:جو:

ر ا د :کےفا ثیر:ر ہتے:ظلم:ؿ :ستم:ا ؿ ر :ستمگر:ا

و تر:ؿ :ہیں:ا ؿ ر ::کے:تحت:لم : :لوگوں:کی:

ا ں

ا د :کے:مالک:نہیں:ر ہتے:

:ا ر :ؿ

:کی:ؿ جہ:سے:ا پنے:ا ختیار ا ف

د ؿ سرؿ ں:بلکہ::جاوؿ ر

ہیں۔ہوتے:مجبور ::کے:ہاتھوں

:کے:مقابلے:میں:

ں عفی

ط

سین

ز ین:ہیں:یہ:ا ؿ ر کث

صثن

ر ا د :ہیں:جوکہ:خود :::فؿ ہ:ا

:کے:حقوط:کو:

:ا ں :ا ؿ ر

:ظلم:کے:تحت:ا پنے:نچلے:طبقے:پر:جاوؿ ر :ا ؿ ر

ا پنی:د:پرؿ ا ر

وا ل:کرتے:ہیں:پس:معلو

تعا ف:کے:مقابلے:میں:ہے:ا ؿ ر ::،ہوا :کہ:ا ستکبار م:ل ا

ط

صیا

ن

:میں:

ر ا ںغ

ص

ز ین:کوکث

ثر ا د :کہسے( لفظ):

ف:جو:بھی:تعبیر:کیا:گیا:ہے:یعنی:ؿ ہ:ا

ا لما عتبار ا جتماعی:شخصیت:کے:

ا لمانہ:موقعیت:ؿ ستمگر: سے:ػ

:ا پنی:ػ :سے:بھرے:ا ؿ ر

ہوں:۔ہوئے:



3

۔

:نےبیشک:

ر عوںف

:: مین

:کو::ر کھی:کشیسر:پرر :ل ا سیوں :کے :ا س ا ؿ ر

ں:گرؿ ہوں وی

: :میں:سے:ا ل ک:گرؿ ہ:تقسیم:کر:د ل ا

کیا: ،:ا ں

ا ؿ ر :پرظلم:ؿ :ستم:ا ؿ ر :جاوؿ ر

:پر:مسلط:ہوگیا

ک:کہا ں

:کی:بیٹیوں:کو:::یہاں:ل

:ا ں :ا ؿ ر ا

بح:کرل

:کے:بیٹوں:کو:د

ا ں

:ھو ر ندہ

ا ؿ ر :د یتار

د نق

:سے:خ

:د یتا:ا ں :بھی:ا نجام لاف:عصمت:کام

ا :لیتا:خ

ثن ؼی

:

ر عوںف

:کہفساد یوں:میں:سے:تھا مین::۔ج ق

:پرہم:یہ:ا ر ا د ہ:ر کھتے:ہیں:کہ:جنہیں:ر

:گیا :کریں:ا ؿ ر :،:ہےبے:بس:کر:د ل ا

:پر:ا حساں

:ہم:ا نہی:کو:ا نہیں:پیشوا :بنائیں:ا ں :ا ؿ ر

مین:کا:

:ر

ر ا ر :د یںؿ ا ر فغ

۔

ز ین:ؿ قوم:کے:کث

صثن

:طبقا :میںمتکبر:سرد ا ر ؿ ں:نے:کمزؿ ر

::ف

ا ہل:ا یماں

:

:کی:سے:کہا::کیا:تمہیں:ا س:ل ا ف ك کا:علم:ہے:کہ:صالح:ا پنے:ر ف

مسے:بھیجے::جا

:د ل ا ::جس:پیغا:م:کے:صا تھ:ا نہیں:بھیجا گئےر سول ـ ں:نے:جوا ف ہ

تگیا:ہے::ہیں؟:ا

:ہم:

۔ہیں:ر کھتےا س:پر::ا یماں

ن

ص

ز ین:نے:کہا::جسکث

ث:ہے:ہم

:تو:ا س::پر:تمہار ا :ا یماں

و :ہیں۔:کےک

نث

:قصص3 ۔سور ہ

كم ۔5-4،ا

:ا عرا ف1 ۔سور ہ

۔76ؿ 75،ا ل ا ف




ں عفی

ط

سین

:

93/ ا ں

:سے:مربوع::یہ:ا ل ا ف

ں عفی

ط

سین

ل:طے:کہ:جو:حقیقت:کی:منز:ہیںا یسے:

ا ہی:کر:پر:کرنے:کا:ر ا ستہ:ر کھتے:ہیں

تے:ہیں۔کول

:!ا ے:میرے:پیغمبر:

:کاس :کہ:د یکھیں:ا ف

ن

ص

:ا ؿ ر ز کث

ثعف::ؿ ہ

ط

سین

ر ا فد :ا

:سے: :گرؿ ہوں :د ؿ نوں

:ا ں :ہے :ستم:کیا :ؿ :پرظلم :نے:ا پنے:نفسوں کہ:جنہوں

:ر ؿ ر

:جرم:قیانق :ؿ ا ہ

:ا پنے:گث :ؿ ہ :ا ؿ ر :کیا:جائے:گا :کتاف :ؿ :حساف :ؿ ہ

د

کو:ا ل ک:موا خ

ا ل:ر ہے:ہوں:گے۔

:پر:د

د ؿ سرے:کی:گرد ں

ں عفی

ط

سین

::ا ؿ ر :ؿ ہ:

ق

و د ا طم ر ا د :کےظلم:ؿ :ستم:

فا لم:ؿ :ستمگر:ا

کہ:جنہوں:نے::ػ

عف:بنے:

ط

سین

ے:ھے:لیکن:پھر:بھی:

صکی:ہو و م :کے:ظلم:ؿ :ستم:سے:

:کہ:ا ں یے:ج ق

:ج ق ے:ہیں:کہ:ر ہے:

صکی:نکل: ز ہ:ستم:سے:ل ا :کے:ظلم:ؿ

::،ا ں :کرکے:د ؿ سر

ہجرف

:سے

:ا ؿ ر :گہ :ا من:ؿ :سکوں ے:ہیں:

صکی ندگی:بسر:کر

:تکالیف:کو:بہتر:طور :پر:ا نجام::ر

لہ

ا

:کرتے:

ق

و د ا طم :کے:ظلم:ؿ :ستم:کو:

:ا ں ا ہی:کی:ا ؿ ر

ـ ں:نے:کولہ

تے:ہیں:پر:ا

صکید ے:

ا لم:ؿ :ستمگریہ:لوگ:ر ہے:۔:

ا ہ:ہم:نے:ا نجام:د یے:ہیں:ؿ ہ:ؿ ں:سے:ػ

کہتے:ہیں:جو:گث

:سبا3 ۔سور ہ

ک33سے33،ا ل ا ف

۔ل



:پر:ہیں۔ا س:لیے:کہ:ا گر:تم:لوگ:نہ:ہوتے:ا ؿ ر :ہم:پر

:کی:گرد ں :مسلط:نہ:ہوتے:ا ف

:لے:ا تے::ا ؿ ر :ا پنے:د ینی:ا عمال:ا نجام:د یتے:۔

ا :ہم:ا یماں

ث تو:ن ؼی

:میں:کہتے:ہیں::کیا:ہم:نے: ر ا د :کے:جوا ف ف:ا

ں عفی

ط

سین

ر ا د :ف ز :ؿ :متکبر:ا

کث

صثن

و د ستیم

ؿ ر :ر

:کہ:تم::کرکے:ظلم:ؿ :ستم:ا ؿ ر :ر :سے:ر ؿ کا:ہے:ج ق

كمتم:لوگوں::کو:ر ا ہ:ہدا

ر یعہ:حق:کو:پہچا

:معرفت:کے:د :حجة:تم:پر:لوگ:ا پنی:عقل:ؿ

لہ

:ا :چکے:ھے:ا ؿ ر

ں

:ؿ :

:تعلیماف :سے:ہمار

:ا پنے:ا ختیار ا ف :خود :بلکہ:تم :نہیں:! تمام:ہوچکی:تھی؟

:کی::

ا ف

ث لی ع

م: ا ہکار :ہو۔کرتے:ھے:پیرؿ

لہذا :تم:خود :مجرم:ؿ :گث

مانے:

:سے:کہیں:گے:بلکہ:ر ر ا د ف ز ین:ا کث

صثن

: ر ا د ف:ا

ں عفی

ط

سین

:

كغا س:ؿ

: :ؿ

:کے:حالاف

:ؿ :مکاں

ماں

:ر مجبور ل ا ں:تم:نے:ہمار ے:لیے:ا یجاد :کی:پریشانیاں:ا ؿ ر

و ے:ا عمال:کا:کی:تھیں:ا ؿ ر :ا یسےم :میں:تم:ہم:کو:

:حکم:د یتے:ھے:۔یہی:صی :حالاف ق

ا لم:ؿ :ستمگر:حکام:کو::بنا:کہ:ہم

:ػ ندگی:میں:

:کربیٹھے:ا ؿ ر ا پنی:ر

ر ا موسفد ا ؿ ندعالم:کو:

خ

:ا خرکا :شرل ک:بنا:بیٹھے:ا ؿ ر :کا د ا ؿ ندعالم

:صرا ع:مستقیم:سے::ر خ :ا ؿ ر

:توحیدؿ ا یماں ر ا ہ

منحرف:ہوگئے:ا ؿ ر :گمرا ہی:کا:ر ا ستہ:ا ختیار :کرلیا۔

:کا: ـ ں:نے:ا پنے:ا عمال:کے:نتیجے:میں:ا نے:ؿ ا لے:عذا ف ہ

ت:ا جی:ہاں!:ج ق

:سے:

مشاہدہ:کرلیا:تو:ا پنے:د ل:ہی:د ل:میں:ا فسوس:کرنے:لگے:ا ؿ ر پشیمانی:ؿ :ندا نق

:کا:ضمیر:جاگ:ا ٹھا۔

ا ں




ں عفی

ط

سین

:

93/ ا ں

:کی:گرد نو ر ؿ ں:ف:کا

:ا ں نجیر:

:ر ر شتےسنگین:طوط:ؿ فد ا ؿ ندعالم:کے:

ں:میں:خ

ا لیں:گے:

:ا عمال:کے:كلاؿ ہ:کسی:ا ؿ ر :د

:ا ؿ ر :بدلہ:ا ں :سے:کہیں:گے::کیا:یہ:سزا

:ا ں ا ؿ ر

چیز:کا:ہے:کہ:جو:تم:د نیامیں:ا نجام:د یتے:ھے؟۔

:

:کرر ہی:ہیں،لیکن:ا ں

:کو:بیاں

:کے:حالاف

:قیانق

:ا ل ا ف :یہ جی:ہاں:!

:گفتگو:عالم: :یہاں:ہمار عا ف:ا ستعمال:ہو:ا ہے:ا ؿ ر

ط

صی:ا :ؿ :میں:لفظ:ا ستکبار

ا ل ا ف

و م

کر:کیا:ہے:ا گر

:کے:متعلق:ہے،:ا سی:لیے:د :پر:عقاف

ں عفی

ط

سین

:ا ؿ ر :

ج

::ر

چہ:ا ں

:میں:عمومی:معانی:ل ا ئی:جاتی:ہے

:ا ل ا ف :کے:عذا ف

:قیانق :ا ؿ ر خی:عقاف

و رم : ا ؿ ر

د ؿ نوں:کا:ا ستفاد ہ:کیا:جاسکتا:ہے۔

: :ہم:ا ف

:ہونے:کے:بعد:عر

ج

نش

:ا ؿ ر عا ف:کے:معنی:معلوم

ط

صیا

کرتے:ہیں:

:کے:د ؿ گرؿ ہ:ہیں

ں عفی

ط

سین

ط

سین

ع

:کے:د ؿ :گرؿ ہ:ہیں:

ں فی

ا ؿ ل::ؿ ہ:گرؿ ہ:جوکہ:یہ:

::قدر ف ا

ھثک

:کو:ا س:ضعف:::خود کہہےر :کمزؿ ر ؿ

ز :نکال:ہ:سکےسے:ل ا

ر یعہ:ا ل ک:ا من:ؿ ا ماں

:کے:د

ا کہ:مقیم:ہوجائےگہ :::ا ؿ ر :ہجرف

ل

:سے:ا نجام:د ے:سکے۔

:تکالیف:کو:بہترین:ا ندا ر

لہ

ا ف:ا ؿ ر :ا

ا پنے:د ینی:ؿ ػ

ر ا ر :غ:کے:ستحق : :عذا ف :ؿ :عقاف :ا ؿ ر :ہوگا :ؿ کتاف :لوگوں:سے:حساف

ا ں

:کی:ؿ جہ: ر ا د :کے:ظلم:ؿ :جور فا لم:ؿ ستمگر:ا

:ػ ز ین:ؿ کث

صثن

ل ا ئیں:گےا س:لیے:کہ:ا گر:چہ:

:پر:

سے:ا پنے:د ینی:ا عمال:کو:ا نجام:د ینے:میں:قاصر:ر ہے:ہیں:لیکن:چونکہ:ہجرف



:ا پنے:د ینی:ا عمال:کو:صحیح:طور :ؿ :طریقے:سے:ا نجا م:د ینے:پر:قاد ر :ھے:قاد ر :ھے:لہذا

ا ؿ ر :پھر:بھی:بجانہیں:لائے:ہیں۔

ل

:کہتے:ہیں:ا صو

ں ث ی

:ا ختیار یعنی:ا گر:

:کسی:کوئیکی:بنا:پر:مقدماف

سا ں

ن م:کام:::ا

کو:ا پنے:ا ؿ پر:لار

:بنالےل ا :ؿ ا ج ق ا ممکن:ؿ

:ل :ا س:کام:کا: تو،:بنالےمحال:ؿ :ؿ ا ج ق :ل ا ا

ا :ہول

ا س:محال:ہول

ا ۔

ھثک

:نہیں:ر

:ہونے:سے:منافاف کام:کے:ا ختیار

:کا::سرا د ؿ

ں عفی

ط

سین

ا لموں:ا ؿ ر :ستمگرؿ ں:جو:ہ:ہے:کہ:ؿ ہ:گرؿ

کے:پنجہ:سے::ػ

ے:کی

کلی

ن: ز ہ:عملی::فکر:ل ا :نہیںا ؿ ر

:ہے:قدر ف ا

ھثک

::ا ؿ ر ،ر

::ل ا مہاجرف لا:کی:ا

ا ں

:

:ہے:ل ا :ا ں

ز :کی:ل ا فہ:سے:ل ا

:میں:نہیں:ہے:۔سوج

کے:ا ختیار ؿ قدر ف

:کی:بخشش:ا ؿ ر :عفو:

ں عفی

ط

سین

:میں:

كمکی:ا مید:پیش:کی:گئي:ہے:ا س:جس:ا

یہی:د ؿ سر:قسم:کے:لوگ:مرا د :ہیں۔:سے

:کا:

لاؿ ف

:گفتگو:میں:ل

:کو:د یکھیں:کہ:جس:کا:ہم:نے:ا غار

كم:ا س:ا ر ا

:د ا ف

:سےشرف:حاصل:کیا

كم::ا س:ا :کا:ا ستفاد ہ

:سے:کن:نکاف

ا :ہے:؟ا ؿ ر ؿ ہ:کوں

ہول

ر ا ر :شرا ئط:ہیں:غ:کے:ستحق :

لہ

:ا

يقحف:کے:ل ا ؿ جود :بھی:ر

ل

ج

ت

:سے:

لہ

:ا ؿ ا مر:ا کہ:جو:

د یتے:ہیں:؟۔




ں عفی

ط

سین

:

95/ ا ں

ا ؿ ر ::کی:مخالفت:ا حکام:ا لہی:جوہے:کہ:بھی:لوگوں:میں:سے:ا ل ک:گرؿ ہ:ا یسا:

لاط:ر ل ا نی:سے:ا ر ا ستہ:نہ::،تزکیہ:نفس:نہ:کرنے::ا پنا

معار ف:ا لہی::ہونےا ؿ ر ا خ

:شرعی:ا نجام:نہ:د :ؿ عمل: کہ:جس:کے: تے:ہیںا پنے:نفس:پر:ظلم:کر:ینے:کے:صی ق

ؿ نفسیاتی:ترقی: ،کو:سختیوں:میں:ا سیر:کرکے:نتیجہ:میں:خود

سا :معرا ج

نسے:محرؿ م::نیا

:ؿ :ہیں:ا ؿ ر کرلیتے

ا ر یکی:ا ؿ ر شہوف

ؿ محرؿ میت:کی:ؿ ا د :میں::غفلت:غضب:کی:ل

غرط:ہوجاتے:ہیں۔

:لوگوکہ:یہ:محرؿ میت:

ز ین:ہے:یہں:کو:نصیب:ہوئی:جو:ا ںکث

صثن

::

کے:ا ں

:ستم: ز ین:نے::کہ:کی:بنا:پر:ہے:لوگوں:پر:ظلم:ؿ کث

صثن

: ا لمین:ؿ

:لوگوں:کو:ا پنے:ػ

:ا ں

:کی:

:کو:ا ں

:ا ں :ھےا ؿ ر ك ل:غا :پر:مسلط:ؿ

:ا ں تحت:نظر:ا ؿ ر :قبضے:میں:کرر کھا:تھا:ا ؿ ر

:بھی: :حقوط :ؿ ا د

:ا ر :ا مر:ا تد ا ئی :ؿ ر ا ئصف: :جیسے:د ینی ے

ی م:کرنے:نہیں:د ا د ا

:نہی:عن: و ل ا لمعرؿ ف:ؿ ک

يثل

:ا

لہ

:ا و

م:عدل:کی:تشکیل:سے:محرؿ م:،:شعا

ـ نقخک: ا ؿ ر

ا بع:کرر کھا:تھا۔

ز :کام:میں:ا پنے:لہ کرر کھا:تھا:ا ؿ ر شخصی:ؿ ::ا جتماعی:ا مور ::بلکہ:

:چاہتے:ہیں: ا

:قبض:ر ؿ ج:کرل ر شتے:ج ق ف:کے

:کو:مخاطب:کرکے:موف

ا ں

ندگی:بسر:کرر ہے:ھے؟۔

:ؿ :شرا ئط:میں:ر

كل کہتے:ہیں:::تم:کہاں:ھے:؟:ا ؿ ر :کن:حا

سا ء3

ن ۔سور ہ:

كم ۔97،ا



غ:کے:سیاہ:جس:ؿ

:کے:بدنوں:کو:د یکھیں:گے:ا ؿ ر :ا ں

ر شتے::ا ںف:کے:

:موف

ك

:د یکھ:کرمجھ :جائیں:گے:

ا ر ل ک:ؿ :جامد:ؿ :خشک:بدں

:ل :ا ستبدا د :کے:ظلم:ؿ :ستم:ؿ کہ:کفر:ؿ

:بہت:سی: :ہیں:ا ؿ ر :ہوئی :عظیم:مصیبتیں:ؿ ا ر د :پر

:ا ں :ر ہے:ہیں:ا ؿ ر :ا ثر یر

کے:ر

:تھی:ا ؿ

وم :بہت: :ل لاء :ھے:چونکہ:یہ:مصیبت:ؿ :کو:محرؿ میوں:کے:شکار

سا ں

ن:ا ر

:تھا د ا سے:بھی:صا قط:کرد ل ا

:خ

كملہذا :تعجب:سے:سوا ل:کریں:گے:تم:کس: عبود

:سے

ندگی:بسر:کرتے:ھے،ا ؿ ر :کن:حالاف

و ؿ :ھے:ماحول:ا ؿ ر :معاشرے:میں:رم :ر ؿ

:کس:قدر

:ؿ :بوسیدہ:ہوچکے:ہیں؟:کہ:تمہار ے:بدں خرا ف

مین:پر:

:د یں:گے:ہم:ر :جوا ف

كغ:ر ؿ حوں:کے:قبض:ہوتے:ؿ ر ا د

ف:ا یہ

: ك

م ز ین:کی:جا

کث

صثن

:یہ:ل لاء:ؿ مصیبت: :لوگوں:میں:سے:ھے:ا ؿ ر ہم:پر:

ں عفی

ط

سین

:ہم:پر:مسلط:ہوگئے: :ہوئی:ہے:کہ:جنہوں:نے:ہم:پرغلبہ:حاصل:کیا:ا ؿ ر سے:ؿ ا ر د

ظلم:ؿ :جور :ؿ ر نہ:ہم:خود :بخود :ا نحرا ف:کی:طرف:مائل:نہیں:ھے::ا ؿ ر :کفر:ؿ ا ستبدا د :کے:

یر:

ندگی:بسر:کرنے:کی:ؿ جہ:سےکے:ر

:ؿ ::ا ثر:ر :ر سول:

:ا ػا مق :پرؿ ر د گار ؿ

كمعبود

:کہ:ہم:ا س:سے:ا لا:ر ا ضی:نہیں:ھے:! نور ا نیت:نفس:سلب:ہوچکی:ہے:ج ق

ر شتے:کہیں:گے::ف


:کیوں:نہیں:کی؟:کیا:خ

تم:لوگوں:نے:ہجرف

مین:

:عریض:ر :سیع:ؿ :ا س:ؿ ::تمہار ے:لیے:گہ :نہیں:تھی؟میں:کی

تم:ہجرف

:ھے، ے

صکی:ا پنے:د ینی::کر :جاتے:ا ؿ ر :تھا:

:سکوں وا لک:میں:کہ:جہاں:ا من:ؿ ما یسے:

: :جار :کو

لہ

:ا :حدؿ د :کرتے:، :ا د ا

کاہ

:ر :قائم:کرتے،

:د یتے:،نمار :ا نجام ر ا ئض:کوف

یرسرپرستی:ل ا :حاکم:شرف:مجتہد:فقیہ:عاد ل:بصیر:ؿ :خبیر:

کرتے:،:ا ؿ ر :ا مام:معصوم:کی:ر




ں عفی

ط

سین

:

97/ ا ں

:قائم

ـ نقخک:میں:ا صلامی:

ے::کی:ا ػا مق

صکی:منعقد:کر

:جمعہ:ؿ :جمامق

ا کہ:نمار

کرتے:ل

:بغیر:کسی:تقیہ: :ا ؿ ر ے

صکیا لم:سے:مظلوم:کا:حق:د لوا

:ػ ؿ ں:ؿ :ا ؿ ر

خوف:کے:د:ا ؿ ا ر

:غفلت:میں: :خوا ف

كغ:ؿ ز ہ ں:سے:

:ا پنی:ا للہ:ا کبر:کی:صدا ؿ :د یتے:ا ؿ ر

ا ں

سے:ا د

لا:لوگوں:کو:بیدا ر :کرتے:ا ؿ ر :مسجد:کی:طرف:ل لاتے۔

ثلی

:بوجھ:کر

:کی:گہ ::پس:تم:نےجاں

:ل ا :کسی:ا یسی:ا من:ؿ :سکوں

ـ نقخکا صلامی:

:نہیں:جہا

:ا حکام:پر:عمل:کرتے:،:ہجرف

لہ

:ا ے:ا ؿ ر

صکی:بنا

ـ نقخک:کوئی:ا صلا: ں:خود

:

:بھی:ہجرف :کے:ل ا ؿ جود لا:ا ختیار :کال :کہ:تمہار ے:لیے:ممکن:تھا:ا ؿ ر :ج ق ا نجام:کی؛

ا :نہیں:د

:گہ :ا ؿ ر :بدترین:ٹھکال و م ا :جہنم:ہے:جو:بہت:

ہے۔،:تو:تمہار ا :ٹھکال

:کے:

ں عفی

ط

سین

:ھ:ا یسے:لوگ:بھی:ہیں:چونکہ:

کہ:جن:کے:لئے::د ر میاں

:

ا ہجرف

:ؿ مالی:نہیں:ل ا :نہیں:ہے،ممکن:کرل :فکر :عقلی:ؿ

لا:::ر کھتےا مکاں

:نث ل ا

د ل ک:کے:ملک:میں:ا صلامی:نعود

و

م:ا ؿ ر کہیںل ا للہ:کوئی: :موجود :نہیں:تھی:

ـ نقخک

:

: وا لکد ؿ ر م

:کے

::میں:ہجرف :نہیںلیے:مت :ؿ

::تھی:قدر ف :بعض:مرد لا

ؿ :نث

:،::ر کھتےکا:بہانہ:ؿ چار ہ:نہیں:ا ستکبار :سے:ر ہائی::کسی:بھی:طرجکہ:جو::بچے:ا ؿ ر خوا تین:

:کو:ا ؿ ر

:کا:کوئی:بھی:ر ا ستہ:ا ں ا د

:ا س:طرج:کے:ا پنی:ا ر ا

:لوگ:قبض:نظر:نہیں:ا ل

:

كغ،ا ؿ ر جہنم::ر ؿ ج:کے:ؿ ر شتوں:کے:سوا ل:ؿ جوا ف

ف:ہیںمیں:جانے:

،سے:محفوع

سا ء3

ن: ۔سور ہ

كم ۔99-98،ا



د ا :ا س:لیے:کہ:ا مید:ہے:کہ:

:ؿ ندعالم:خ

ا ہوں:کو:معاف:کرد ے:ا ں

ا لبتہ::،:کے:گث


ا ہوں:سے:د ر گز:ا ؿ ر :معاف:کرنے:ؿ ا لا:ہے:خ

۔گث

:ہے :ؿ ا ج ق

د ا ر ا لاصلام:کی:طرف:ہجرف

ل:مذکور ہ:ل:ا یتوں:میں:ھ:ا ؿ ر :نکتے:بھی:قا :د ؿ

:ا ں :کے:كلاؿ ہ ك لل ا لا:مطا

ا ر ہ:کرتے:ہیں:

:ہیں:کہ:جن:کی:طرف:ا ص

كغ د

:سے پہلا:نکتہ:

ـ نقخک: ر ف::ا صلامیکا

ـ نقخک

ك کی:

م؛::جا :ؿ جوف :کا

ہجرف

:نہ:کرنے:پر:توبیخ:کی:ہے:چاہے:ا س:

وا لک:سے:ہجرفما س:لیے:کہ:للاکہ :نےا یسے:

:مذہبی: :د ینی:ؿ :ہو:ا س:لیے:کہ:معیار

:ر ا جق :ؿ :ر فاہ :ا ؿ ر

:سکوں ندگی:میں:ا ر ا م:ؿ

ر

ندگی:ہے:کہ:جس:کی

ك :ر

م:تکالیف:کو:بحسن:ؿ :خوبی:ا نجام:د ل ا ::جا

لہ

:کرکے:ا

ہجرف

سکے۔جا

3

:کہ:د ین:ا صلام:ا ل ک:ا یسا:کامل:ا ؿ ر :جاع :د ین:ہے:ا ؿ ر :سا ہ:کہ:معلوم:ہے

:کیا:کا:میں:ا جتماعی:ؿ سیاسی:ا مور جس:کہ

:ا ؿ ر :ہےگیا:بہترین:طریقہ:سے:حاظع

لہ

ا

:حج:3:نمبر۔سور ہ

كم::43کی:ا ؾا :شہربدر کرد ل ا گیا:ہے:ج ق

ر ا د کہ:جن:کو:بے:جرم:ؿ جف:ا یسے:ا سے:پہلے:مظلوم:ا ؿ ر

:ا ؿ ر :مستقل:ا صلامی: :د :

ف

گ:کی:ا جار

ثج:میں:

كموا ح:کی:

ا :تھا:ا ں

:کا:شعار :صرف:کلمہ:حق:کو:د:کرل

:کہ:ا ں ج ق

:میں:ا نجام:ل ا

ـنقخک:بنانے:کی:تشویق:د لائی:ہے:ا ؿ ر :پھر:ا یسی:

ـ نقخک

ا د :ہوا ::

نے:ؿ ا لے:ا عمال:کی:طرف:ا ر ص

ا صلامی::یعنی

ـ نقخک

:عید(: :جمعہ:ؿ

:ؿ جمامق ر ا د ف(:

:ا قامہ:نمار :ؿ ا مر:حتما

کاف

ا د ا ئے:ر

ر یعہ:ا نجام:ل ا ئے۔

ا :ا ل ک::عاد ل:ؿ :فقیہ:حاکم:کے:د

ثن ؼیو :کی:اد پد :پر:ہو:جوکہ:

ک

ثيل

ل ا لمعرؿ ف:ؿ عن:ا




ں عفی

ط

سین

:

99/ ا ں

:جمعہ:ا جرا ء،حدؿ ں:کا:

:نمار ا قامہ

3

،

:مسلمانوں:کے:د ر میاں

ا ؿ ر ا س::فیصلے:ؿ :قضاؿ ف

:ہیںحاکم:شرف:کےصرف:کسی:ا حکام:جوکہ::تمام:کے ے

صکی ر یعہ:ہی:متحقق:ہو

،:د

::کی:صلامی:سیاسی:ؿ ا جتماعی:ا مور :ا ::،ہےا صل:ینفک:لاا صا س:ؿ اد پد ا

ہدل

شرعی:تکالیف

ر 3ف::یضہ؛۔ا ل ک:ا لہی: :ؿ جوف :جمعہ:ہے:کہ:جس:کا

:کے:لیے:نمار ر ا د ف:ا ک:کے:لیے:تمام

:ل

:عینی::قیانق

ث ی بع

ن

:ہیں:::):9لیکن:ہے،

ب

ی

سین

:سے:

لام:)3)(:د یوا نہ:1(:بچہ:)3گرؿ ہ:ا س:نمار

:)5(:مریض:)4(:ك

(:6(:عور ف

(: ر فر سخ:کے:فاصلے:پر:ر ہتا:ہو۔9ا ل ا ہج:)(8(:ا عمی:یعنی:ا ندھا:)7مس

ف: :جمعہ:سے:د ؿ

لیکن:جہاں:کہیں::(:جو:نمار

:جمعہ:منعقد:ہو

:جمعہ:توبھی:نمار

:د ؿ سر:گہ :کے:نمار ز منعقد:ہونے:کے:لیے:کسی:ہر سخ:کا::

فطرف:سے:ا ل ک:

فاصلہ:

:ہے::ا ہول :جمعہضر:یہ:بھیا ؿ ر ضرر ؿ ر

:ا مام::کا:ا نعقاد ::ؿ ر :ہے:کہ:نمار ك

م:کی:جا

ر یعہ:ل ا :ا ں

معصوم:کے:د

ر یعہ:

:فقیہ:کے:د

كم:جیسے:ا د لہ:ؿ لا ر یعہ:ل ا :پھر:کلی:طور :پر:ا نتصاف

سے:شخصی:طور :پر:کسی:کو:نصب:کرنے:کے:د

:نمار :ہے۔یہ:شرا ئط:ا قامہ:ا مام:معصوم:ل ا :فقیہ:عاد ل:؛شرا ئط:ؿ جوف

:ل ا طل:ا ؿ ر :بدمق :ا نجام:ل ا ئے،ؿ ر نہ:حرا م:ؿ

:کے:

:ؿ جود :کی:طرج:ہے:جیسے:نمار ظ:ؿ ؿ

جؾ

ت

:کی:طرج:نہیں:ہے:بلکہ:شرا ئط:

جیسے:ؿ جود :حج:کے:لیے:شرع:ا ستامق

۔

:جمعہ:منعقد:لہذلیے:شرع:طہار ف

ا کہ:نمار

:میں:لائیں:ل :ہے:کہ:ا س:شرع:کو:ؿ جود :پر:ؿ ا ج ق

ں فینکل

:تمام: ا

:حاکم:شر :ا مام:معصوم:ل ا :کو:بنانے:میں:کوشش:کریں:ا ؿ ر

ـ نقخک:قائم:ہوسکے۔یعنی:ا صلامی:

ر یعہ:نمار

ف:کے:د

:

کریں:کہ:جو:بغیر:کسی:خوف:ؿ :تقیہ:کے:حدؿ د :شرعیہ:کو:جار :ا ؿ ر :مسلمانوں:کی:مصلحت:کے:مطابق:خطباف

:ا س:کا:ترک:کرنے ر یضہ:کو:ا نجام:د یں:ا ؿ ر ف:

لہ

:کرسکے،:ا س:ا

:ہ لاکت:کا::سےمیں:مسئل:بیاں :ؿ کہ:جو:عذا ف

:کاص

:کریں۔:پس:ا س:نمار :ہے:ا جتناف ق ر یضہ:ترک:ا قامہ:نہ:ہونے:کی:صو:ی

ف:

لہ

:میں:ا ل ک:عظیم:ترین:ا

ر ف

:کا:ؿ عدہ:د ل ا :گیا:ہے :عذا ف :ا خرؿ :ا ؿ ر :ؿ :خوا ر

كل

:د نیو:د ی ق :؛:::۔ہو:ا :ہے:کہ:جس:کے:ص ر یضہ:

فا ؿ ر :چونکہ:یہ:

:ہے:کہ:ا س:شرع:کے: مجتہد:عاد ل:مبسوع:ا لید:کے:ا قامہ:کے:بغیر:ممکن:نہیں:ہے:لہذا :مسلمانوں:پر:ضرؿ ر

:

ـ نقخکر یضہ:کا:ا قامہ:کرسکے:ا ؿ ر :متحقق:ہونے:کے:لیے:ا صلامی:

فا کہ:حاکم:شرف:ا س:

بنانے:کی:کوشش:کریں:ل

ا ہکار :ہیں:،:چونکہ:

ثگ: ر یضہ:فقیہ:کے:لیے:ممکن:نہیں:ہوگا:تو:طق

ف:یہ:کام:ا نجام:نہ:د یں::توچونکہ:یہ:

ا گر:مسلماں

:ترک:ہوگیا:ہے:۔ :کے:مقدمہ:کو:ترک:کیا:کہ:جس:کے:ترک:سے:ؿ ا جق :نے:ا ل ک:ؿ ا ج ق طق

ل:حقیر:نے:نجف:ا شرف:میں:نمال:کے:متعلق:ا ل ک:ر صا لہ:تحریر:کیا:تھا:کہ:جو:قا

ث ی بع

ن

:عینی: :جمعہ:کے:ؿ جوف

ر

للاحظہ:ہے:۔



:نہی:کرنے:کے:لیے:جیسے:ا مرل ا لمعر پرعمل ؿ ف:ؿ

ل

:عن:ا :ا ؿ ر و ک

يث

:

تمام:د تورر ا ف

:ا جتماعی:کہ:جن :کی::کا:ؿ ا د ا ف :کرے:کہ:ا س:طرج:

:ہوچکا:ہے،حتما:ہجرف کرہ

د

ل

ؾلاج:میں" مین:کو:شرعی:ا

::"د ا ر ا لاصلام:سرر :ہے:ل ا ا

:ا یسی:د ؿ سرکسی:کہاجال

ك

م مین:کی:جا

ر یعہ:::سرر

:کرے:کہ:جہاں:کسی:حاکم:شرف:ؿ :فقیہ:عاد ل:کے:د

ہجرف

:بنائی:جاسکے۔

ـ نقخک ا صلامی:

ا :حرا م:ہے

ندگی:بسرکرل

ر :میں:رلکف د ا ر ا

ر د :مسلما: د ؿ سرا :نکتہفا :حرا م:ہے:؛چاہے:

ندگی:بسر:کرل

وا لک:میں:رم: ر ف:کا

ں

ر :ملک:ہول ا :مسلم:ف ز :حالکا:ا صلی:ؿ طن:کا

ہوا لک۔چوں:کہ:

م::،:

لہ

:ا میں:ا قامہ:حدؿ د

:ؿ ہاں:پر:نہیں:ہے:،:ا ؿ ر :

و :کا:ا مکاںک

يثل

ا ؿ ر :تکالیف:شرعی::ؿ :ا مر:ل ا لمعرؿ ف:ؿ :نہی:عن:ا

یر:تسلط

ر ؿ ں:کے:رفد ہ:ہو:تو:کا

ث

طوا لک:کا:ل ا

م:

:ا گر:ا ں

:میں::ا ؿ ر :ا س:کی::مسلماں

كمؿ لا

:کی:سرپر

:تو:بھی:ا ں وا لک:میں:صرف:مقیم:ہوا م: ر ف:ا گرکا :ا ؿ ر :ر ہے:گا

كموا ح: ستی:ؿ

""۔میں:ر ہے:گا

3

کیونکہ:

د ا

:خ

كغو تر:ؿ فوقیتنے:مومنو:ؿ ندعالمکسی:بھی:ؿ

م ر ؿ ں:کو:

فنہیں::عطا ں:پر:کا

۔کی:ہے

:ا گر:یہ:کہا:جائے:کہ:ا ؿ : ر ملکر فکم:شرف:مجتہد:جاع :ا لشرا ئط:کے:حا:میں:کا

ندگی:بسر:

ا :ممکن:ہے:۔صا تھ:ر

کرل

سا ء3

ن: ۔سور ہ

كم ۔343،ا




ں عفی

ط

سین

:

303/ ا ں

:میں: :ؿ ::جوا ف

ـ نقخک:ؿ لی:فقیہ:کی: کہا:جائے:گا:کسی:بھی:حاکم:شرف:ؿ

:ؿ لی: ا ئید:حاصل:ہے:کہ:خود

:ل

كغ:سے:ا سی:ؿ ك

ما ر ف:مقدس:کی:جا

:پر:ص

كمؿ لا

:ا گر:پہلے:کسی:کا ندگی:بسر:نہ:کرر ہا:ہو،ا ؿ ر

ر :ملک:میں:رفر :ملک:کا:ر ہنے:ؿ ا لا:فقیہ:کا

ف

::تھا:تو:ا س:پر

وا لک:کی:طرف:ہجرفم:ؿ ا لی:کا:ا صلامی: :ہے:۔لہذا :حاکم:شرف:ؿ ضرؿ ر

ا :

::د ا ر ا لاصلام:میں:ہول

ك

م:ہے:محل:سکو ۔ضرؿ ر

:مجید:

ر ا ںغ

:نمبرکے:سور ہ:ا نفال:

كما ر ہ:::مطلبا سی 71کی:ا

:ا ص ك

مکی:جا

ہے::کرر ہی:

:لائے:ا ؿ ر

:کی:ا پنےبے:شک:جو:لوگ:ا یماں

ا پنے:ا ؿ ر ::ؿ طن:سے:ہجرف

مال:ؿ

:جن:لوگوں:نے:جاں :کیاا ؿ ر :میں:جہاد د ا

:خ :مہاجرین:ؿ :سے:ر ا ہ مومنین:ؿ

:کی:پناہ:د :ا ؿ ر ::مجاہدین:کو:ا پنے:گھرؿ ں:میں

ر ا د :مدد :کیا ںف:میں:سے:بعض:ا

،تو:ا ں

:ہیں:۔ا ل ک:د ؿ سرے:

:سرپرطق :تو:لائے:مگر::کی:سبت :ؿ لی:ؿ

:جو:لوگ:ا یماں ا ؿ ر

:نہیں:کی:تو:

ـ ں:نے:ہجرفہ

ت:تم:لوگوں:پر:ا

كم:کی:ؿ لا

ک:ؿ ہ:ا ں

:ل نہیں:ہے:ج ق

ـ ں:نے:د ینی:معاملے:میںہ

ت:نہ:کریں،:ا لبتہ:ا گر:ا

ر ؿ ں:کے:مقابلے:میں ہجرفف:کا

:

ا گوں:کی:لوتم:لوگوں:سے:مدد :مانگی:تو:ا ں

:ہے۔مدد :کرل ر ے:مگریہ:کہ:تمہاؿ ا ج ق



:

گ:بند:کا:معاہدہ:ہوچکا:ہو:ا یس:صور ف

:ج ث :ا ؿ ر جہل:مصا

ر ؿ ں:کے:د ر میاںف:کا ا ؿ ر

د ا ؿ ندعالم:تمہار ے:ا عمال:کو:د کھنے :ؿ ا لا:ہے

:نہیں:ہے؛:ا ؿ ر :خ ۔میں:تم:پر:ھ:ؿ ا ج ق

:ممیز:ا ؿ ر

سمجھدا ر :بچوں:پر:بھی:د ا ر ا لاصلام:کی:طرف:ہجرف

:ہے ؿ ا ج ق

:کے:تیشا نکتہ:

ں عفی

ط

سین

:لیےم:میں:ا مید:عفو:ؿ بخشش:ر کھنے:ؿ ا لی:ا

ك

:ؿ

:کے:مرد :ا ؿ ر :عور ف

ا مل:کیا:ہے::بچوںا ں

کو:بھی:ص

""

:کے:یعنی:

:ا لہی:سے:مستفید:ہوں:گے:بچے:بھیا ں

يقحد ا :ر

:ا ؿ ر :بخشش:خ

:

:ا سر کھی:جائے:گی:کے:لئے:بھی:کی:ا مید:ا ں :ا ؿ ر لر ینہ:ل:کے:مقا

غسے:ؿ ا ضح:ہے:

:کہ:ؿ ہ:

ں عفی

ط

سین

:تھا:ا ؿ ر بھی:

:کا:ا مکاں

جن:کے:لئے:ہجرف

نہیں::پھر:بھی:ہجرف

:ؿ ا ر د :جہنم:ہو:،کی :ؿ :خوا تین:ا ؿ ر :ؿ ہیں،:ا ؿ ر گئےا ؿ ر :کے:مرد

:ا ں :

كم:ر ہیں:گے،یہ:ا

:ا ؿ ر :

:للانق ؿ ں:کے:صا تھ:بچوں:کو:بھی:توبیخ:ؿ

وم : ا مل:ہے؛:لہذا

بچوں:کو:بھی:ص

م:ہوگا:ؿ ر نہ:ا س:ا کر:لغو:ؿ :بے:فائدہ:ہوگا؛:چونکہ:ا گر:بچوں:کو:عقاف

:کا:د

:میں:ا ں

ك

ا مل:حال:نہ:ہوتی::ا ؿ ر :

:کے:ص

:ا ؿ ر :تکلیف:ا ں ؾا ف

ا :تو:کبھی:بھی:ج

:کا:حکم:نہ:ہول

ہجرف

:ممکن:ہوتی:ل ا :نہ:ہوتی:۔

:کے:لیے:ہجرف

ا :چاہے:ا ں

کر:ہ:نہ:ہول

د

:کا:ل

ا ں

ک:نہیں:

:ل

:بچے:جو:کہ:سن:بلوف :یہاں:سے:سمجھا:جاسکتا:ہے:کہ:ؿ ہ ا ف

ـت ہ

:نچے :فہم :ؿ :عقل :لیکن :ر کھتے

:لاجی ق :کی :کرنے :د ر ک "ہیںا ؿ ر

:کے:لئے:ا ؿ ر "

:ر کھتےبھی: کوئی:ر ا ہ:ہجرف




ں عفی

ط

سین

:

303/ ا ں

:فہم: :ا پنی:عقل:ؿ ر یعہا ؿ ر

::کے:د ے

صکی:کر

:د ر طق :کار :پر:بھی::ہیںکوئی:چار ہ

پس:ا ں

:د ا ر ا لاصلام:کی:طرف:

:ہےہجرف د ا ؿ ندعالم:نے:تنی:۔:ا س:لیے:کہ:ضرؿ ر

خ

:د ا ر ا لاصلام

:سے:بھی:عنال ا ف

بہرہ:ند :ہوں:ا ؿ ر ::میں:مومنین:پر:عطا:کی:ہیں:ا ں

و :کے:م و ا م :میں: :پیش:ا نے:ہیں:طق

ر ا فـ

ج::ؿ

ر :میں:ر ہنے:پر:تنی:مضرا فلکفد ا ر ا

شرل ک:ہیں:۔

:ا للہ:

گار :ہے:کہ:جو:ہمار ے:فقہاء:ر ضوا ں

:ؿ :صا ر یہ:مطلب:کس:قدر :مناطق

ر مال ا :ہے:کہ:بچہ:ف:صرف:مشق:ؿ :تمرین:نہیں:ہے:بلکہ:ا س:کی:تعالی:نے:

کی:عباد ف

: :صحیح:ہے:ا ؿ ر

:عباد ف :ا ؿ ر :ؿ ہ :نتائج :ؿ :فوا ئد :کے:تمام

:کی:طرج:عباد ف ر ا د ف:ا ل ا لغ

: :ہوگا : :ند ہ :سے:بہرہ

:ا ٹھا:لیا:گیا:للاکاف ہاں:صرف:ا س:کے:ا ؿ پر:سے:قلم:ا لسا م

ا ر ف:حکیم:نے:بچے:ہے

ہلہ:کو:،صض:شریعت:

:ا صا ں :ہے:ا ؿ ر :ا ؿ ر :تخفیف:د

ھو ف

جہ:ىض

:کی:ہے۔

كم نے:ا س:کے:حال:کی:ر عا

:قبیح:ؿ ::ا ٹھالینے:سے:قلم:ا لسا م:کے:بچوں ا ؿ ر :تکلیف:کی:ا صل:محبوبیت:ا ؿ ر

:پر:ل ا قی:ر ہنے:کانتیجہ:یہ:ہے:کہ:ل ا لغ:

كل:کا:ا پنی:حا

كمو ک

نث

:ؿ :

و ے:ا فعال:کی:قباجقم

:ا فعال:ا س:کے:حق:میں: :حرا م :بچے:کے:حق:میں:مستحب:ا ؿ ر

:کے:ؿ ا جباف ر ا د فا

: :ا پنی:مکرؿ ہ:ہوجائیں:گے۔ا ؿ ر

:ؿ :مکرؿ ہاف

ث ا فج

صبن

ر ا د :کے:ف:ل ا لغ:ا لاؿ ہ

ا س:کے:ك

:میں:ل ا قی:ر ہیں:گے:

كلد ا ؿ ندعالم::ؿ ہ:ا ؿ ر ا پنی:حا

::کےخ ؾا ف

مستحب:ؿ :مکرؿ ہ:کے:ج

ا مل:ہیں۔

میں:ص



:ا لسا م:کو:بچوں:کے:ا ؿ پر:سے:ا حکام:کے ا لبتہ :ؿ ہٹا:لینے:کا:مطلب::ؿ جوف

ز گز:ہ

:ا ؿ ر یہ: ا د

ا ہ:کرنے:پر:ا ر

:طرج:کے:گث ز ہ: ::ؿ ہنہیں:ہے:کہ:ؿ ہ

و

م:کے:لئے:جا

ا ں

:سے:نہی:ؿ ا قع:ہوئی:ہے:ا س:قدر :ا لغل بلکہ::،ہے

:کے:لیے:جس:قدر شدف ر ا د ف:ا

:کے:لیے:نہیں:ہے۔

:کے:صا تھ:ا ں

شدف

ا :کرکوئی:ممیز:ؿ :مجھ :د ا ر :بچہ:ا گر:ا سی:اد پد :پر:

ل

:ر :کرے:ل ا ے:ل ا :بعض:چور

:نہیں:،ا گر:چہا یسے:حرا م:کام:کو:ا نجام:د ے :ا س:پر:حد:جار

ـ نقخک:کرے:ا صلامی:

:ؿ :ا ؿ ر :حاکم:شرف::ے:گیا س:کو:تنبیہ:ؿ :تعزیر:کر:گی:لیکن

:د ر کا پنی:بصیرف : عقل:ؿ

ل ا نہ:ا ؿ ر :لاج:

ا ر

ک:کے:مطابق:ا ل ک:سے:پچیس:ل

سکتا:ہے۔لگانے:کا:حکم:د ے:ل

:کتاف :ا پنی :نے :صدؿ ط صا ل"شیخ

ج:سے :سکونی :محمد :میں:حسن:بن "

:نقل:کی

كمو ا ہیم:ا بن:ا بی::ہے:کہ::ر ؿ ا

م ـ ں:نے:ا

ہ

ت:ا ـ ں:نے:حضرمی:سے:ا ؿ ر

ہ

تا

ـ ں:نے:ا پنے::،معاؿ یہ:سےہ

ت ر گوا ر ا

وم :ل د ر

يل

ـ ں:نے:ا ہ

ت:ا :سے:ا ؿ ر :سے:ا ؿ ر

ش

:سے:

ث ا ںی

ػـ ں:نے:ا بن:

ہ

ت ؛ا

د یوا نی:کہا:ا ل ک:

ا :کی:عور ف

ل

نے:حکم::عمر:ئی:گئي۔عمر:کے:ل ا س:لا::مرتکب:ر

:کہ:ا س:کو:سنگسار :کر سلام:نے:عمر:سے:کہاحضرد ل ا :جائے،د ل ا ل:علی:علیہ:ا

کیا:تم:::ف

ی عہ3

سل ،۔ؿ صا ئل:ا

::،3ج

ہا ر ہلؿ:ا ۔8،،4ل ا ف ،کتاف

۔8،




ں عفی

ط

سین

:

305/ ا ں

ر ا ئض:کو:ہٹا:نہیں:جافر ا د :سے:ا حکام:ؿ :

فبچہ::گیا:ہے،:ا ل ک:لیانتے:کہ:تین:طرج:کے:ا

ک:

:ل لام:نہ:ا س:کو:ج ق

:ا جث :میں:نہ:ا جائے:ہو،:د ؿ سرا

ک:کہ:ؿ ہ:ہوس

:ل د یوا نہ:ج ق

:کام:کرنے:لگے:ا ؿ ر

:ا :س:کی:عقل:د ر طق :ا ؿ ر

سا ں

ن:تیشا :سونے:ؿ ا لا:ا ک:کہ::ج ق

ل

۔ؿ ہ:جاگ:نہ:جائے

:: ا

ہدل

ا ل ا لغ:

:نہیں:ہوگی۔لیکنل حاکم:شرف:تعزیر:ؿ ::بچے:پر:حد:شرعی:جار

تنبیہ:کرے:گا۔

:مطلب:ہے::""پس:ا یہ :بھی:کہ:کہ:جس:کا :پر ا ل ا لغ:بچوں

ل

:ہجر ك

م:د ا ر لاصلام:کی:جا

:کہ:جوف

:ر ؿ ا ل ا ف :ہےا ؿ ر :پھر:ا جماف:ؿ :متعدد :ؿ ا ج ق ا

:کرل

ا ل ا لغ:بچوں:پر:سے:تکلیف:کے:

:کرتی:ہیں:تنافی:ؿ :ل

كل:ؿ :ا لسا م:نہ:ہونے:پر:د لا ؿ جوف

:شریفہ:خصوصی:

كم:کہ:ا :ا صولی:یہ:ہوگا :پر:قاعدہ :ا س:مقام :لہذا تناقض:ہے:؛

:کرر ہی:ہیں:لہذا :

:عمومی:حکم:بیاں

:کہ:ا جماف:ؿ ر ؿ ا ل ا ف :کے:متعلق:ہے:ج ق

ہجرف

:نے:ا جماف:ا ؿ ر :

كم:کہ:ا س:ا ر ا ر د ے:کر:مقدم:ر کھا:جائے:گا

غ:

ط

جم

:کو: :

كما

:کو:تخصیص

:ا حکام:میں:تکلیف:نہیں:ر کھتے:ر ؿ ا ل ا ف :ؿ :ہے:کہ:بچے:تمام:موا ر د :د

:کے:۔

:نہیں:ہے:سوا ئے:مسئلہ:ہجرف :پر:ؿ ا ج ق

ا ؿ ر :کوئی:چیز:بھی:ا ں

:ہوکہ:ا س:قدر : ا

:کرل

:کی:ا ہمیت:کو:بیاں

:؛:ہجرف :

:ر ا ر :ا س:مطلب:کا ا ل د

ص

ا ل ا لغ:بچوں:کے:لیے:بھی:ر ا ضی:نہیں:

د ا ؿ ندعالم:ل

:کا:ا ہتمام:کیا:گیا:ہے:کہ:خ

ہجرف

ر :میں:مقیم:ہوں:۔ہے:کہ:لکف ؿ ہ:د ا ر ا



:نہ:ر کھنے:کی:ؿ جہ::نہ:ہونے:کوئی:چار ہ

ر ا ر :پر:قدر ففا ؿ ر :ر ا ہ:

:مستثناء:ہیں

ں عفی

ط

سین

سے:

چوتھا:نکتہ:

كم:کریم:کی:ا

ر ا ںغ

::

ں عفی

ط

سین

:ا ؿ ر :بچومیں:

:ؿ :عور ف ں:مرد

:کہ:جو: ر ا د ف:ا

ں عفی

ط

سین

: :ہے:یعنی:ؿ ہ :مرا د

كل:کی:خصوصی:حا

کے:ا ستثناءسے:ا ں

ر ا ر :نہیں:ف:ر ا ہ: :ؿ :کے:ل ا س:کوئی:چار ہ

:ا ں :نہیں:ر کھتے:ا ؿ ر

:کرنے:پر:قدر ف

ہجرف

:":ہے:

:عور ف بچے:ا ؿ ر ":یعنی:ؿ ہ:مرد ؿ

:کی:کوئی:ر ا ہ:حاصل:نہ:ا پنے ہو:کہ:یہ: خصوصیت:جن:کیکہ:

:نجاف :ؿ :لیے:پناہ

کرسکیں:ا ؿ ر :کوئی:چار ہ:میسر:نہ:ہو۔

.نے:کہا:ہے:::علنء:

:ا ا گرکسی:حکم:کو:ا ل ک:مو :حکم:ضوف:کے:لئے:پیش:کیا:جائے:ا ؿ ر کو:س:

:کیا:جائے:کسی:ؿ صف:ؿ :صفت:پر ك

م:کرتی:ہے:کہ::مر

كلتو:یہ:ترتیب:ؿ :تعلیق:د لا

لا:ا گر:یہ:کہا:صفت:ا ؿ ر :ؿ صف:ہےمذکور ہ:علت:حکم:ؿ ہی:

ا یسے:مرد ؿ ں::کہ:جائےنث

:کرنے:ؿ ا لیسے:

كم:کہ:جو:سرا :ر کھتے:ہوںبیما:پرہیز:کرؿ :تو:ا س:حکم:کے:تحت:ر

:نہیں:ہے:تمام:مرد ؿ ں:سے ا :ؿ ا ج ق

ا یسے:مرد ؿ ں:سے:یہ:حکم:صرف:بلکہ::پرہیز:کرل

:ر کھتے:ا مسر:ؿ :متعدد جومخس:ہے:کہ: :بیمار

ا :ا س:جملہ:::ہوں:،ؿ ر :لا:كلاج

ہدل

:ہے:کہ: صلحایہ:نتیجہ:سے: ا

:صرف:ہول :حکم:کا:صی ق ا یسے:مرد ؿ ں:سے:ؿ جوف

ا :

:ر کھتے:ہوںپرہیز:کرل ۔ہے:کہ:جو:یہ:بیمار




ں عفی

ط

سین

:

307/ ا ں

:سے: پس:

كم:ا :کے:تحت:نتیجہ:مذکور ہ :قاعدہ :ا صولی :یہ ا

کلث

نہے:کہ:

ز ہ

:ؿ :مسر:مریض:سے:پرہیز:ضرؿ ر :ہول ا :مرد :::ہے:چاہے:ؿ ہ:متعدد

۔عور ف

:ا ؿ ر :بچہ:کہ:

:خاتوں :ؿ :مرد ز ہ:ہمار :گفتگو:میں:نتیجہ:یہ:ہوگا:کہ:بطور :کلی: لہذا

:میں:

ر ا ر :کے:لیے:کوئی:چار ہ:نہ:ر کھتے:ہوں:ا ؿ ر :کسی:بھی:صور فف: :ؿ

جو:ر ا ہ:نجاف

ہ:ؿ :جہنم:میں:ؿ ا ر د :ہونے:سے:

د

ر شتوں:کے:موا خفے:،:ؿ ہ:لوگ:

صکی:نہیں:کر

ہجرف

: :ا ؿ ر

:ہیںمحفوع ے

صکی: :ا مید:ر کھ :بخشش:کی :ؿ :عفو :کی د ا ؿ ندعالم

:خوا ہ::خ ر ا د فا یسے:ا

:۔

ں عفی

ط

سین

:میں:سے:ہوں:ل ا :غیر:

ں عفی

ط

سین

:کے:صا تھ:ملحق:ہیں

:کے:للاک:کی:بناء:پر:ا ں

ں عفی

ط

سین

جولوگ:

لاصہ:کلام:یہ:

جو: کہ:ا یسا:بھی:ہوسکتا:ہے:ا ل ک:گرؿ ہ:لوگوں:میں:سے کہخ

:لوگوں:کے: و م :جا ا لم:ؿ

ز ین:ؿ ػکث

صثن

:نہ: :سے:د ؿ چار

كمو م و م ر ا لاصلام:د ا ::ہو،ظلم:ؿ

ندگی:بسر:کر

:ےمیں:ر

ں عفی

ط

سین

:

::ا ؿ ر :یہ:عنوا ں

ا :ہود ط:نہ:کے:ا ؿ پر:صا:ا ں

لیکن:ا ل

:خوا تین:ا ؿ ر :بچے:ا یسے:ہوں:کہ:جن:کو:معار ف:ؿ :حقائق:ا ؿ ر : :ؿ پھر:بھی:بعض:مرد

:ؿ :معار ف:حقہ

لہ

:کو:د ر ک:کرنے:کا:کوئی:ر ا ستہ:نہ:مل:سکا:ہوا ؿ ر :ا حکام:ا

:معنول ا ف

ک:

:ا ؿ ر :ل

:ؿ ہ:بھی:جہنم:میں:جانے:سے:محفوع :نہ:ر کھتے:ہوں:تو پہنچنے:کا:کوئی:چار ہ

ا مل:ہوں:گے۔

پرؿ ر د گار :کی:عفو:ؿ :بخشش:میں:ص

: لا

ر :ا یسے:بچےنثف:ل ا :جو:کہ:کا

:میں:پرؿ ر س

ا ؿ ر ::ر ہے:ہیںؿ ا لدین:کی:ا غوس

:کو:

:سے:ہمیشہا ں ك

م:ؿ ::ں:ر ہی:ہوتی::غلط:ل ا تیں:بتائی:جاؿ ا لدین:کی:جا ك

لا یسے:مطا

و عکس:ہیں:تیں:جول ا م :ا پنے:ؿ ا لدین:سے:سیکھ:ر :کہ:حقیقت:کے: لا::ہیں ہے:ؿ ہ

نث



:کو:ا ل ک:ر ہا:ہےغلط:تعار ف:کرا ل ا جاشرؿ ف:سے:ہی::کاصلى الله عليه وسلما کرمپیغمبر:

ر ا ںغ: ا ؿ ر

:جا:شدہ:کتاف تحریف: ل:عمل:بتال ا ل:غیر:قا :بھی:ر ہا:ہےا ؿ ر :ا ؿ ر یہ:بچے:جوکہ:خود

:سے:ؿ ا قف:نہیں:ہیں

ل ا ں

کی:مطلب:ا س:طور :پرسن:ر شد:میں:مستقل::کہ:عربی:ر

:کہ:طرف:ر جوف:کر :کے:د ل:میںا تد ا ئی:ل ا توں:سے::یں:ج ق

:کی:گہ مسجد:ہی:ا ں

د ا :لی:ہےحاصل:کر:نے:بتکدہ:

ا للہ:کا:پیغمبر:نہیں:بلکہ:ا ل ک:عام:کوصلى الله عليه وسلما ؿ ر :ر سول:خ

: ا ہے:ا ؿ ر

:جال

سا ں

ن:د ین:ا صلام:کو:ا ل ک::ا

:ا س:طرج:ا ں منحرف:د ین:بتال ا :گیا:ہے:ا ؿ ر

:بھی:نہیں:کی:تربیت:کی:گئي:ہے:کہ:ؿ ہ:کبھی:بھی:ا پنے:

لاف:سوج

عقیدے:کے:خ

ہن:میں:ا جائے:۔:بہر:حال:ا س:

:کے:د

:کبھی:تحقیق:ہی:کی:فکر:ا ں ا ل د

:کہ:ص ے

صکی

و ے:م ا تہ:مفسد:ا ؿ ر :

:کہ:ل د طرج:ؿ ہ:د ین:مبین:ا صلام:سے:بہت:د ؿ ر :ہوگئے:ہیں:ج ق

ا :تسلیم:کرلیتے:۔

ث:کو:بتائی:جاتی:تو:ن ؼی

:نہیں:ہیں:ا ؿ ر :ا گر:حقیقت:کما:حقہ:ا ں

سا ں

ن ا

ا ل::ل ا

لا:د ؿ سر:نث

:سنی:مذ:جو:کہ::بچے:ا یسےنث

:کی:ا غوس :ماں:ل ا ف ق ہ

:ل ا

ا ؿ ر :مستقل:ا :تے:ہیںمیں:پرؿ ر س

:ؿ ہ:کبھی:بھی:ا پنے:کو:غلط:ل ا تیں:سکھائی:گئیں::ں

:کی::د ل:میں :کا:حقانیتشیعہ:مذہ ق

صکی:ؿ ::ےا حتمال:بھی:نہیں:د ے:

:ا تنا:ہوس ا ؿ ر

::فکر:بھی:نہیں:ر کھتےا ؿ ر عقل: :کسی:یںکر:تحقیقکہ:خود :گفتگو:شیعہ:عالم:سے:ل ا

:ا س:طرج:ا :یںکر:کریں:ا ستفاد ہ ا ؿ ر

ہنو:ں

پر:کام:کیا:گیا:ہے:کہ:صدد ر :صد::ںکے:د

:شیعہ:کو:ل ا طل:جانتے ق ا ؿ ر ::یتےنہیں:د :ل:بھیکا:ا حتما:نیتحقا ا س:کیا ؿ ر ::ہیںمذہ

:منحرف:لوگوں: ا ر خ:ا صلام:کو:تبدیل:کرنے:ؿ ا لے:ا ؿ ر

:ا پنے:عقیدے:میں:ل ؿ ہ

و حق:سمجھتے:ہیںم :ل ا فتہ:بلکہ:ہاد :

كم:ہدا ا ر خ:ا ؿ ر

ر ا د ::کو:ا صل:لف:تو:ا س:طرج:کے:ا




ں عفی

ط

سین

:

309/ ا ں

:شیعہ:،بھی:ا گر:ضد: :کے:ؿ جود :میں:نہ:ہوا ؿ ر :مذہ ق

:د ھرمی:ا ں

::ہ ق

کا:حقیقی:چہرہ:ا ں

حقیقی:ا صلام:کو:مجسم:کرنے:ؿ ا لا::جو:کہ:شیعہ:کے:صا منے:پیش:کیا:جائے:ا ؿ ر :مکتب

ر ا د :بھی:پرؿ ر د گار :کی:عفو:ؿ بخشش:کے:ستحق :ا ؿ ر :فہے:کی:طرف:مائل:ہوں:تو:ا یسے:ا

:ر ہیں:گے۔

جہنم:میں:جانے:سے:محفوع

ر ا د ا یسے:ف،عوا م:کی:ہےجو:ا

كمز

کث:ؿ بچے:کی:ا

:عور ف پر:مشتمل::کہ:مرد

:ہیں: :لوگ:ں:بلکہعقل:سے:ا ر ا ستہ:نہ:ہو:متین::ا گرخصوصا :ل ا ک:د ل::صا د ہ :ا ؿ ر

:

سا ں

ن ۔ہوںا

:کہ:یہ:بھی: ::ہوں::ممکن:ہے:کہ:بہت:سے:ا یسے:لوگ:ج ق جوکہ:صاجق

:ؿ فہم::علم :ہوں:ا ؿ ر

ر ا د ر ا ک:ر کھتے:ہوں:لیکن:پھر:بھی:ا ںـ

ج:

:نہ::ا ف

سے:محفوع

:شیعہ:کی:حقانیت:کو:د ر ک:کرلیا:ہوں :سےمذہ ق

:ؿ :تحقیقاف

:مطالعاف

ز ف

کث،

: :ا س:قدر :ر ا سخ:ہو:بچپن:میںہولیکن:ماں:ل ا ف

ا ف

ثلؼی

لک:چکی:ہوں:کہ:ا خر

عمر:ل

:ؿ ا قعیت: :طرج :کی :ا پنے:لیے:ا ل ک:سدل ا ف ؿ بے:ر ہیں:ا ؿ ر

ا سی:کنویں:میں:د

:بنائیں:ر کھیں۔ کود ر ک:کرنے:میں:حجاف

:

كم:ا :یہ :"ا ؿ ر :ا گر ا یسے:"

:ا س:طرج:کہ: ا ئے:پر:بھی:صاد طلوگوں:

:کیا::ا گر:ا ں

کے:صا منے:حقیقت:کو:بیاں

::ئےجا و ک

نث

:تو:ؿ ہ:

:کی:حقیقت:ا ں

كم:ؿ ؿ لا

:ؿ :معاند::نہ:ہوں:یعنی:ا گر:نبوف و ج

نب

،

ا :ا یسے:لوگ:بھی:عفو:پیش:کی:جائے:تو:ؿ ہ:فور ا :تسلیم::کے:صا منے

ثہوجائیں:گے،:تون ؼی

ؿ :بخشش:کے:لائق:ہیں۔




:تکالیف:علم:ؿ :قدر ف

لہ

:ا س:سلسلے:میں:کہ:تمام:ا

: :کے:كلاؿ ہ

:ہوئے:ا ں

:بھی:بیاں ك لک:جو:ھ:مطا

:ل :معصومین:علیہم::ا ف

حضرا ف

:کو:

ل ا د ہ:ہیں:کہ:جن:میں:سے:بعض:ر ؿ ا ل ا ف

:بہت:ر

:ر ؿ ا ل ا ف لام:سے:مرؿ سلا

نمونے:کے:طور :پر:پیش:کرتے:ہیں:

ی

ج

ش

ن

:کی:تعیین:ؿ :

ں عفی

ط

سین

:میں:

ر ؿ ا ل ا ف

:کتاف -3 :ا ؿ ر :صا تھ :کے :سند :تین :نے

کلی ب

: :مرحوم "معانی:"کافی"میں

:تفسیر"عیاشی": :نے:ا ل ک:سند:کے:صا تھ:ا ؿ ر :شیخ:صدؿ ط ا لاخبار "میں:مرحوم

:پر، میں :کے:طور

كم:ر ؿ ا ::ا سمرفوف

كم::کو:نقل:کیار ؿ ا ر ا ر ہ

:نےہے:کہ:ر

سلامل:علیہ:ا ر غ:ا بی:جعفر:ا مام:محمد:ل ا

:کی:،یہ:کہ: حضرف

:بیاں

كم:حضرسے:ر ؿ ا

ف

ف:کے:معنی:کے:ل ا ر ے:میں:سوا ل:کیا:سے:ع

ط

سین

ر ما:،ف:نے:

ل ا :حضرف

ر ا ر ہ:کہتے:ہیں

:سے:سوا ل:::ر

:کے:ل ا ر ے:میں:حضرف

ں عفی

ط

سین

میں:نے:

ر مال ا ف:نے:

عف:ؿ ہ:ہے:جوکہ:غور :ؿ فکر:::کیا:تو:حضرف

ط

سین

ا :ہو:

ھثک

:نہ:ر

کی:لاجی ق

:کافی3 ،۔ا صول

:1ج :ا لاخبار ۔404، ا شی۔103،معانیث م تفسیر:

:نہ:۔3،169،ج :پوشیدہ

:ل ا ف :یہ

:کو:ا پنی:تفسیر:میں:ا پنی:متصل:سند:کے::ر ہے

كمو ا ہیم:نے:ا س:ر ؿ ا

م :کے:ؿ ا طؾہ::صا تھکہ:علی:بن:ا ا بن:طیار

:ا مام:

سلام:سے:محمد:سے:حضرفلر :علیہ:ا غ:د ؿ :سند:یہکی:ہےا ؿ ر :نقلل ا

::ؿ ں:سے:خ د ا :ہے:کہسندا ں

کلی ب

جس:کو:

(3،337نے"کافی":میں::نقل:کیا:ہے۔)تفسیر:قمی،ج




ں عفی

ط

سین

:

333/ ا ں

::کہ:ا س

ر یعہ:کفر:کے:ر ا ستہ:کو:ا ختیار :کرے:ا ؿ ر :صحیح:ؿ :غور :ؿ فکر:کی:بھی:قدر ف

کے:د

:ل ا سکے:

كم:ہدا ك

م:کی:جا

ر یعہ:ا یماں

:ہو:کہ:ا س:کے:د ا

ھثک

:ہی:نہ:ر

ا س:کی:قدر ف

:لا::ہےمیں:نہیں

ر :ہوجائے:ئےکہ:ا یماںف:کا ر ا د ::۔ل ا

ف:ؿ ہ:ا

ں عفی

ط

سین

پس:ا س:بنا:پر:

ہلائیں:گےک

ر گ:

وم : :ؿ ہ :ل ا :ؿ :کہ:جو:بچے:ہوں :ؿ جن::کہ:خوا تینمرد :میں:غور

:

سے:تکلیف:ا لہی:صا قط:ہے۔:کہ:جن:ا یسی:ہےفکرکرنے:کی:قدر ف

:تفسیرمیں: معانی:ا لاخبار کتاف -1 :عیاشی:میں:ا پنی:متصل:سند:کے:صا تھ:ا ؿ ر

كم:ر ؿ ا :سے د ؿ نوں :ا بن:خالد

::منقول:ہیںسلیماں :کہ :میں:نے:کہتے:ہیںؿ ہ

:ا مام:

:سے:متعلق:حضرف

ں عفی

ط

سین

سلام:سے:محمد لر :علیہ:ا غ:ل ا

سوا ل:کیا:تو:حضرف

ر مال ا :ف نے:

:سے:مرا

ں عفی

ط

سین

ر ا د :ہیں:جو:کہ:کم:فکر:ا ؿ ر :قاصر:ہوں:کہ:خو:د فد :سے:ؿ ہ:ا

ے:کوئی:مستقل:فیصلہ:نہ:

صکیا بع::د ؿ سرے:ا مر:ؿ نہی:میں:کسی:تمامہوں:ا ؿ ر کر

کے:ل

:ہوں

ا ہ:فکر:خاتوں

کہ:جو:ا پنے:گھر:کے:پرد ے:کے:پیچھے:بیٹھی:ہو:ا ؿ ر :نوکر::جیسے:کول

:سے:کہو:کی:طرج:گھر:کے:کاموں:میں:مشغول:ہوکہ:ا گر:تم:

ا س:طرج:کی:عور ف

ا شی:۔103:،ا لاخبار ۔معانی:3ث م تفسیر:

ہ:کی:۔3،170،ج

ثی

ع

نہ:::گہ ا س:میں:لفظ:

ثعی

نکیا:گیا:ہے:ا ؿ ر ::تحریر

:تر:ہو۔ ہ:مناطق

ثی

ع

نا ل د :لفظ:

ا ؿ ر :ص



پڑھ

:پڑھے:،کہ:نمار

لیکن:ا س:::گی۔ؿ ہ:نمار

یہی:کام::فقطسے:ھ:نہ:مجھ :ر ہی:ہو نمار

:کا: ا گرکوئیکہ::طرجل ا لکل:ا سی::ہے،جو:کہ:تم:نے:ا س:سے:کہا

:د ر ا ر طے:سفرد ؿ ر

:کے:کرکے:ا ل ک:د ؿ سرے:شہر:میں:لال ا :گیا:ہو

:کی:ل ا ف نہ:سمجھتا:ھ::كلاؿ ہ::ا ؿ ر ؿ ہ:ا ف

:ل ا ا ؿ ر ہو

ك

م ھے:خرا

:میںکی:مانند:کہ:ھو ٹے:بچے::کسی:بور

ں عفی

ط

سین

: :یہ:طق

۔ں:گےا مل:ہوص

بحث:ؿ :ا ؿ ر :ؿ :مضبوع:ہوؿ ہ:شخص:جو:کہ:عقل:ؿ فکر:کے:ا عتبار :سے:محکم::لیکن:

ا :ہو:مباحثہ

لا:کاموں:میں:ا ؿ ر :ا پنے:میں::صحیح:ؿ غور ؿ :فکر:کرل

:میں::نث

ق

ر ؿ جف: :ؿ خرل د

ک:کہ:کوئی:بھی:ا س:پر:کسی

،:بھی:معاللہ:میں:غلبہ:نہیں:ل ا سکے:خود :مختار :ہو:یہاں:ل

ر ا ر :د ل ا :جائے:کیسےتو:شخص:کو:غعف:

ط

سین

؟گاہ

عف: شخصز گز:نہیں:!:ا س:

ط

سین

کو:

ر ا ر :غ ۔د ل ا :جاسکتانہیں::

:ہے:کہ:علی:ا بن:سول د ::میں:متصل:سند:کے: کافی کتاف -3

كمصا تھ:ر ؿ ا

سلام:ل:ا بی:ا لحسن:موسی:بن:جعفر:علیہما:ا

:نے:حضرف

:کی،:حضرف

نے:سے:عر

ر مال ا :ف

:کہتے سلام:میں:نے::ہیں:علی:بن:سول د ل:موسی:بن:جعفر:علیہما:ا

حضرف

فا ء:کے:ل ا ر ے:میں:سوا ل:کیاسے:ع

:میں: ، :نے:ہمار ے:جوا ف

تحریر:تو:حضرف

۔ا صول:کافی3

۔3،406،ج




ں عفی

ط

سین

:

333/ ا ں

ر مال ا ::ف

:کے: ضعیف:ؿ ہ:ہے:کہ:جس:کے:ل ا س:حجة:ؿ :د لیل:موجود :نہ:ہو:ا ؿ ر :مذا ہ ق

لاف:کو:نہ:پہچانتا:ہو:لیکن:ؿ ہ:

ث

ج:ا

لاف:کے:موشخص:د ر میاں

ث

جا چھی:قع:ا کہ:جو:ا

عف:نہیں:ہے:طرج

ط

سین

۔جانتا:ؿ :پہچانتا:ہو:ؿ ہ:

:شیخا سی:طرج:کی:ر ؿ :

كم:میںا :ا لاخبار :نے:معانی ا پنی:سند:کے: :صدؿ ط

:عیاشی:نے:خوشیعہ: صا تھ:ا ل ک: :ا پنی:تفسیر:میں:ا بو:بصیر:سے:سے:ا ؿ ر د

:کہ:ا ں

سلام:سے:جعفر:د ؿ نوں:نے:ا مام:لکی:ہے۔:نقلصاد ط:علیہ:ا

3

:ا لاخبار -4 میں: میں:ا پنی:متصل:سند:کے:صا تھ:ا ؿ ر تفسیر:عیاشیمعانی

: :ر ؿ ا یتوں :د ؿ نوں :پر :کےطور :ہے:مرفوف :سے:نقل:کیا :بن:خالد

:سلیماں کو

:ا مام"

:کہتا:ہے:میں:نے:حضرف

سلام:سے:جعفر:سلیماںلصاد ط:علیہ:ا

:کے:سلسلے:سے:سوا ل:کیا:ا ؿ ر :ا یہ

ں عفی

ط

سین

۔معلوم:کیمبار کہ:کی:تفسیر::

،تفسیرعیاشی۔100:،۔معانی:ا لاخبار 3

۔198،:3ج

تفسیرعیاشی۔101:،معانی:ا لاخبار :-1

۔170،:3،ج



:سے:مرا د :ؿ ہ:نہیں:ہے:کہ:

ں عفی

ط

سین

(!

ر مال ا :ا ے:سلیماںف:نے:

حضرف

جس:کی:جڑیں:

ں عفی

ط

سین

:مریض:ہو(

ا ج

رم: :ا ؿ ر :ا یسے:لوگ: کمزؿ ر

کے:د ر میاں

:ہے۔:بھی ل ا د ہ:مضبوع:ا ؿ ر :قو

:سے:ر

:گرد ں :تمہار

ہیں:کہ:جن:کی:گرد ں

: :ؿ ہ :سے:مرا د

ں عفی

ط

سین

:لوگ:ہیں:بلکہ: ہ:جوکہ

:پڑھتے:ہیں،ر ؿ ر

نمار

ر کھتے:ہیں:ا ؿ ر :شرمگاہ:ؿ پیٹ:کے

:کا:عقیدہ:::حاظع

سے:ل ا ک:ؿ ل ا کیزہ:ہیں:ا ؿ ر ا س:ل ا ف

:کے:كلاؿ ہ:

ر ا د ہے)یعنی:ھ:ا ؿ ر نہیں:ر کھتے:کہ:حق:ا ںف:ا ز نؾظ: ا صبی:ل ا

:نہیںجیسے:ل

طق ہیں:کہ:جو:د شمنی،جھگڑے:ا ؿ ر :ع

نہیں،بلکہ::کی:ؿ جہ:سے:ہم:سے:مخالفت:ر کھتے:

:کا:عقیدہ:ہمار ے:

ل:سطحی:ہے۔(:ا ںل مقا

:د ل ا :ہے،لیکن:ا س:کے:پتوں:

:کو:ھو ر

ق

:کے:د ر ج

كمـ ں:نے:ا گرچہ:ؿ لا

ہ

تا

سے:ا بھی:بھی:منسلک:ہیں۔

وم :کے:د ستاؿ

:سے:ا ں :ؿ جہ :ا سی ا ؿ ر

ا خوں:سے:ہما:ا ف

:ص :کی

كم:ؿ لا ر

و ا مید:ہیں

م د ا :کی:بخشش::

ا مل:حال:ہوکہ:خ

:کے:ص

:ؿ معرفت:ا ں

كمگرچہ:ؿ ہ:ا ہل:ؿ لا

نہیں:ہیں۔

د ا ؿ ند

:سے::عالم:ا گر:خ

:کرے:تو:ا ں ::ا س:کی:د ر گزر

يقح،ا ؿ ر :کا:نتیجہ:ہے:ر

:

لا:پرا گر:ا ں

: :کی:گمرا ہی:ؿ

:کرےتو:ا ں :کی:ؿ جہ:سے:ہے:کہ:عذا ف

كل

:جس:قدر

د ا

::ؿ ندعالم:معرفت:خ :کو:د

۔"تھی:پر:ؿ ہ:گمرا ہ:ر ہےنے:ا ں

:ا لاخبار میں -5 :عبد معانی :سےمتصل:سند:کے:صا تھ:

:ا جازر :ا غفارر

كم:ہے ر ؿ ا :نقل:ہوئی




ں عفی

ط

سین

:

335/ ا ں

.

3

:کہتے

:علیہجعفرا مام:::ہیںجار کر::صاد ط:

سلام:نے:ا س:طرج:سے:دلا

::کیا

ں عفی

ط

سین

: ": :قسمیں:ہیں:کہ:جو :د ؿ سرے:سے:ا لگ:ؿ خ د ا ::ا ل ک:کی:متعدد

لاصہ:یہ:کہہیں۔

سلام:سے:ا جو:کوئی:بھی:ا ہل:قبلہ:میں:سے:خل ز ین:علیہم:ا

ہئمہ:ػا

عف:

ط

سین

ا ا :ؿ ہ:

ھثک

ہے۔":د شمنی:نہیں:ر

د ا ا ؿ ر :محمد:ؿ ا ل:محمد

:ا گرخ

ق

سلام:ا ہل:صیلسے:د شمنی:نہ::علیہم:ا

:ہیں

ر کھتے:ہوں:تو:ا خرکار :ا ہل:نجاف

صا ل-6

جل:

ث

ط ف

میں:شیخ:صدؿ ط:نے:ا پنی:متصل:سند:کے:صا تھ:محمد:بن:

:ا مام:جعفر:


ت:سے،ا قی

ـ ںر رہ

تسلام:سے،ا

ل:نے:صاد ط:علیہ:ا

:نے: :نقل:کی:ہے:کہ:ا ف


ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ا پنے:خ د :حضرف

ر مال ا :ف

۔:100:،۔معانی:ا لاخبار 3

صا ل 1

ج ،۔

ث ۃ،ج

موا

لب:ا ۔:408ؿ 407،:1ل ا ف



ے:ہیں:پہلا:د ر

:کے:ا ٹھ:د ر ؿ ا ر

ق

:"ج ی ہ

ؿ ہ:ہے:کہ:جس:سے:تمام:ؿ ا ر

:د ر :د ؿ سرا :ہوں:گے،ا ؿ ر :میں:ؿ ا ر د

ق

ہ:پیغمبرا ؿ ر :صدیقین:ج ی

ؿ ہ:ہے:کہ:جس::ؿ ا ر

ؿ ں:سے:سےتما

م:شہید:ا ؿ ر :صاحین :د ا خل:بہشت:ہوں:گے۔ا ؿ ر :ل ا قی:ل ا نچ:د ر ؿ ا ر

ہمار ے:شیعہ:ا ؿ ر :چاہنے:ؿ ا لے:د ا خل:ہوں:گے۔

:

:ہے:کہ:جس:سے:تمام:مسلماں ہ

:د ر ؿ ا ر :کہ:ا ل ک:ا ؿ ر ر مال ا فک:

:ل یہاں

:کہ:جو :لا:ا لہ:ا لا:ا للہ:کے::کلمہد ا خل:ہوں:گے: :کے:کہنے:ؿ ا لے:توحید:ا ؿ ر

:ا ں :ا ؿ ر ہیں:

ر ہ::د لوں:میں::

و دم و ا م

د شمنی:نہیں:ہے۔"سے:بھی:ہم:ا ہل:بیت:

:لوگوں:کے:لئے:

کہ:جو:ا ہل:بیتمخس:ہے:جہنم:میں:ہمیشہ:کی:ر ہائش:ا ں

سلامل:کہکے:د شمن:ہیں:،:علیہم:ا :د یگر:تمام::ج ق

ق

:کہ:جن:کے::ا ہل:صی : :کفار ا ؿ ر

:ا نکا :ؿ ہ :ا ہل:حق:سے:د شمنی:نہیں:ہے:ا ؿ ر ر ،تکة:د لوں:میں:حق:،حقیقت:ا ؿ ر

د ا

:کو:خ ل:میں:نہیں:ر کھتے:ہیںر ا ؿ ؿ سرکشی:کی:اد پد لد ا :کے:مقا

:خ :کا:،ا ؿ لیاء:

بلکہ:ا ں

:کے:مکتب:لگا

ق

:ا ہل:صیك :ؿ

م:کوا س:لیے:ہے:کہ: ل ا :کفر:کے:مکتب:کی:جا

کی:حق::ا ں

:حاصل:نہیں:ہوسکیں،

:کے:لیے::معلوماف

:ا ں :نہیں:ؿ ا قعیت:ا ؿ ر ز ہا

:ہویػ

:پر:د لیل:ؿ ہ:مفصل:ہے۔

:ا س:ل ا ف

كمش:ھلالی::جس:کو:ہے:کہر ؿ ا

عی

م:بن:

لب ص

سلام:سے:کول:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:میں:حضرف :نے:ا پنی:کتاف ؛:ہےنقل:کیا:فی

:کہ :نے:ج ق

:سے::73مسلمانوں:کے:حضرف

ر مال ا کہ:ا ںف: ر قوں:کوگنوا ل ا ا ؿ ر

ف

ر قے:جہنمی:ہیں:؛ف:ل ا قی: ر قہ:جنتی:ا ؿ ر

ف:صرف:ا ل ک:

:ا ں ر قوں:میں:73ا ؿ ر ف

33:




ں عفی

ط

سین

:

337/ ا ں

:کی: ر قے:ا ہل:بیتف

ں:گے:کہ:جس:میں:سےصرف:ا ل ک:ہی:ہو:کے:مدعیمحبت:

ر قہف

:ل ا ئے:گا:

ر قے:جہنمی:ہوں:گے:31:ا ؿ ر :ل ا قی:نجافف

۔

ر قہ:سے:مرا د فا جیہ:

ر قوں:میں:سے:لف تہتر:

:مومن،مسلم،توفیق: ر قہف: :ؿ ا لا :ل ا نے

ر مال ا :لیکن:نجافف: :نے

حضرف

:ہے:ا ؿ ر :ل ا فتہ ا

ھثک

ر ر قہ:ہے:کہ:جو:مجھ:سے:لگاؿ

ف:ؿ ہی:ا ل ک: :کرنے:ؿ ا لا

كم،ہدا

ر ہوئےخم:کئےتسلیم:میرے:حکم:پر:سرف:پر:تسلیمہے:ا ؿ ر :میرے:

ا ؿ ر :میرے::ماں

:د ؿ طق :ہے،میرا ا

:کرل :ا ختیار :د ؿ ر :سے :میر:ہے:د شمنوں :د شمن:پر:ا ؿ ر ے

:،غضبناک:ہے:،میرے:حق د :ا کی:کتاف

:کو:خ :کے:ؿ جوف

:ا ؿ ر :ا ػا مق

میر:ا مانق

:سے:مجھ :چکا:ہے:ا ؿ ر ا س:کے

ق

کبھی:بھی:ا س:کے:د ل:میں:کسی:بھی::پیغمبر:کی:صی

د ا ؿ ند:شک:ؿ :شبہ:پیدا :نہیں:ہوگا،کیونکہ:کوئی:طرج:کا:

متعال:نے:ا س:کے:د ل:کو:خ

:معرفت :کر:نور :سے:منومعرفت:کےے:حق:کی:ہمار ::ا ؿ ر ہمار :ا پنے::د ل ا ر ہے:ا ؿ ر

:کی:تقدیرؿ ں:کو

:ا ں :ا لہام:بخشا:ہے،ا ؿ ر ر قہ:کو:معرفت:عطا:کی:ا ؿ ر ف:فضل:سے:ا س:

:میں:لیا:

:ف :قدر

ا ا پنے:د طق

:ہمار ے:شیعوں:میں:د ا خل:ہوجائے۔ا ؿ ر ::ل کہ:ؿ ہ

:سے:طمئن :ہو

كم:ؿ لا ک:کہ:ا س:کا:د ل:ہمار

ا ؿ ر :یقین:کے:ا س:د ر جہ:پر::ا س:حد:ل

:ا س:یقین:کےکہ:کبھی:پہنچے :ہو؛ :نہ و ؿ م میں:ا ؿ ر :::صا تھ:کہ:بھی:شک:سے:ر ؿ

ک:ر ا ہ:حق:

::ل

ہیں:ہم:ا یسی:ہستیاں:ہیں:ا ؿ ر :ا ؿ ر ہاد ر ہبر::کےمیرےا ؿ صیاء::قیانق

د ا :کہ:جن:کا

:مجید:کی:بہت:سی:ا یتوں:میں:عالمؿ ندخ

ر ا ںغا پنے:ا ؿ ر :ا پنے:پیغمبر: نے:

:ہم:کو کر:کیا:ہے،ا ؿ ر

:ؿ عصمت:کے:مقام:پر:کے:صا تھ:ا ل ک:ہی:مقام:پر:د

:طہار ف



:د ل ا ،ا ؿ ر :ہم:کو:ا پنے:علم::ر کھا، ر ا ر غ مین:پر:ا پنی:حجة:

:ا ؿ ر :ر :د ل ا ر ا ر غا پنی:مخلوط:پر:گوا ہ:

:کا:خزا نہ:کے

:ا ؿ ر حکمت:کے:معدں ر ا ر :د ل ا :ہے،ا ؿ ر :::د ا ر مقام:غ:

ا ؿ ر ا پنی:ؿ حی:کا:ترجماں

: :د ل ا ر ا ر غ:صا تھی:ا س:طرج:سے: :کو:ہمار ا

ر ا ںغ: :کا:صا تھی:ا ؿ ر

ر ا ںغکہ:نہ:ہے:ہم:کو:

ک:

ے:ہیں:یہاں:ل

صکی:سے:خ د ا :ہو

ر ا ںغ:ہم:سے:خ د ا :ہوسکتا:ہے:ا ؿ ر :نہ:ہم:ہی:

ر ا ںغ

د ا

:کوثرکے:کنار ے:ر سول:خ

:ر سول::صلى الله عليه وسلمکہ:حو :خود کے:ل ا س:ؿ ا ر د :ہوں:ا ؿ ر

د ا :

:ہے۔:نے:ا س:حقیقتصلى الله عليه وسلمخ پر:گوا ہی:د

:

ر قوں:میں:سے:73ا ںف

ر قہ:فگمرا ہیوں:ہے:کہ:جوجہنم:،:صرف:یہ:ا ل ک:

ا ؿ ر :شبہا

::ف

:ل ا فتہ:سے:نجاف :ؿ ہ :70ہے،:یہی:حقیقت:میں:ا ہل:بہشت:ہے،ا ؿ ر

:میں:د ا خل:ہوں:گے۔

ق

:کے:ج ی :ؿ کتاف ا ر :لوگ:ہیں:کہ:جو:بغیر:کسی:حساف

زہ

::71ا ؿ ر :ہیں:ا ؿ ر :کے:تحت:

:کی:تمام:قسمیں:ا ل ک:ہی:عنوا ں ر قوںف

ؿ ہ:

ر ا ر :د ل ا :غ:کو:ا پس:میں:مشترک:

:کے:حامل:ہیں:کہ:جس:نے:ا ں

:خصوصیاف

ج

نش

:کیہے۔

:ا ں ::ؿ جہشرل ک:ہونے:کی:ا ل ک:خصوصیت:میں: ا ؿ ر د ین:یہ:ہے:کہ:ؿ ہ

ا

:ا س:شیطانی::،ہیں:ماننے:ؿ ا لےحق:کے:ل :ا بلیس:ا ؿ ر :کرتے:ہیں:ا ؿ ر ا ئین:کی:مدد

د ا ؿ کار ؿ ں:کی:ا تباکے:پیر

:،ر سول:خ د ا

:خ ا ؿ ر :مومنین:کے::صلى الله عليه وسلمف:کرتے:ہیں،ؿ ہ

:کے::ؿ ہ:ہیں:د شمن جہنم:میں:د ا خل:کئے:جائیں:گے۔:بغیر:کسی:حساف

د ا

:ر سول:خ :ا ؿ ر د ا

ر ا ر :سے:بیز:صلى الله عليه وسلمؿ ہ:لوگ:خغ:کا:شرل ک: د ا

:خ :ہیں:ا ؿ ر ا ر

ا ا گاہاتے:ہیں:ا نکار :کرا س:کا:ا ؿ ر :یتے:د

:کرا ؿ ر :ل

د ا :کی::عباد ف

ا ؿ ر ::تے:نہ:طور :پر:غیر:خ

کہ:گول ا :بہت:ہی:ا چھا:کام:کرر ہے:ہیں۔:ہیںا یسا:سوچتے:




ں عفی

ط

سین

:

339/ ا ں

:قسم:کھائیں:گےیہ:لوگ:

:کے:د ں

:کی:قسم:کہ:جو:ہمار ا :ا س::قیانق د ا

خ

د ا :کے:لئے:ہی:قسم:کھائیں:د پرؿ ر

گار :ہے،ا ؿ ر :ہم:د نیا:میں:مشرک:نہیں:ھے؛ا ؿ ر :خ

:کرگے:ا سی:طریقہ:سے:کہ:جیسے:تمہار ے:لئے:قسم:

:ا یسا:گماں یں:کھاتے:ھے،ا ؿ ر

:لو:کہ:ؿ ہ:لوگ:جھوٹوں:میں:ہم:کہ:گے:

:کے:حامل:ہیں،جاں

كلکسی:مقام:ؿ منز

سے:ہیں۔

3

ش:کہتے

عی

م:بن:

لب ص

:ا س:ہیں:

كغسلام:حضر:ؿ


کی:ف

:کیا:گیا

:میں:عر

د نق

:کے:صا تھ:خ :ا ف :جن:لوگوں:نے:توقف:کیا:ہے:ا ؿ ر

:کے:ل ا ر ے:میں:کسی:بھی:طر :ا ف :نہیں:کی:ہے:ا ؿ ر

ج:کے:د شمنی:ا ؿ ر :خصونق

:کے:لئے:ا پنے:د ل:میں :ا ف ا ہ:میں:مرتکب:نہیں:ہوئے:ہیں،ا ؿ ر

:کینہ:جرم:ا ؿ ر :گث

:نہیں:ر کھی

:عدا ؿ ف یر:صا یہ::ا گرچہہے::ؿ

:کے:ر

كم:کی:ؿ لا نہیں:ا ئے:ا ؿ ر :بھی:ا ف

:کے:د شمنو ::ں:سے:ا ف :کہنا:یہ:ا ختیار بھی:د ؿ ر :کا

:ا ں :تھا:نہیں:کی:ہے،ا ؿ ر

:ؿ ا شکار :نہیں:ہوئی:ہے۔"ا ؿ ر ز ہا

ا س::ؿ ہ:کہ:"ہم:نہیں:جانتے:ا ؿ ر :ہم:پر:حقیقت::ػ

:میں:سچے:

:کا:ہیں،بھی:ل ا ف

کیا:ہوگا؟ا ں

سلام:نے:ا میر:ا لمولر مال ا منین:علیہ:ا

فر قہ:کہ:جس:کی:تم:نے:توصیف:

ف::یہ:

:

ر قوں:میں:سے:نہیں:ہے:73کی:ہے:ا ںف

،بلکہ:ا

ہے۔:خ د ا :ؿ :علیحدہسے::ں

:،۔سور ہ:مجاد لہ 3

كم۔38ا

۔



د ا

:کی:مرا د ::صلى الله عليه وسلمر سول:خ

ر قے:ہیں:کہ:جن:73ا ںفر قوں:سے:ؿ ہ:

فمیں::

:ا ل ک ز ہ

::خود :مشہور :کرکے:لوگوں:کو:ا پنے:ا پنا:ا ل ک::نے پرچم:د:کرر کھا:ہے:ا ؿ ر

:ؿ ہ:خود :د یتے:ہیں:ا ؿ ر

:د عوف ك

مشخصیت:ؿ :مستقل:ا ر ا د ہ::ا ل ک:د ین:ؿ ا ئین:کی:جا

کے:حامل:ہیں۔

:کا:پیر د ا

ر قہ:د ین:خف:میں:سے:ا ل ک:

:کے::71ؿ کار ،ا ؿ ر ا ں

ر قے:شیطاںف

:د ؿ ستی: :ا س:کےپیرؿ کار ؿ ں:کی: : :ا س:ؿ مطیع:ا ؿ ر :کو:قبول:کئے:ہوئے:ہیں:ا ؿ ر

كمؿ لا

:ا ختیار :کرتے:ہیں۔ :ا ؿ ر :بیزا ر

ك

مو ا م کے:مخالفین:سے:

:میں:بغیر:

ج

:د ؿ ر :کے:ل ا :میں:بغیر:حساف

ق

:لوگ:ہیں:کہ:جو:ل ا ج ی یہ:ؿ ہ

:کے:ؿ ا ر د :ہوں:گے۔ حساف

د ا ؿ ند:متعال:کو

صلى الله عليه وسلم:یکتا:جانتے:ہیں:ا ؿ ر :ر سول:ا للہلیکن:ؿ ہ:لوگ:کہ:جو:خ

:میں:سے::پر:ا یماں

:ا ں :متعلق:ر ے:د شمن:کی:گمرا ہی:کےہمابھی:جو::لائے:ہیں:ا ؿ ر

:ہما:نہ:کرل ا ئےحاصل::یقین :ؿ د شمنی:ؿ عدا :ر ،ا ؿ ر

ھا:میںف

وم : ر :ا ؿ :ہوا گے:نہ

:جار

:خلال:کو:،حرا م:کو:خ ہو:نہ:کی:شریعت:میں:کسی:طرج:کی:بدمق لال:ا ؿ ر

ز ،ا ؿ ر :حرا م:نہیں:کیا:ہوہ:نے:ا تفاط:کیا:ہےکہ:ا س:چیزسے:

کہ:یہ::جس:پر:تمام:ا نق

د ا ؿ ندعالم:کا:حکم:ہے

لاف:نہ:،خ

ث

ج ز ا س:چیزسے:کہ،ہوکیا::ا

ہ: ::جس:ا ؿ ر

پر:تمام:ا نق

: :منع:کیاسے:ہو:کہ:ا س:ا تفاط::کا د ا ؿ ند:عالم:نے:

:کلی:پرہیزکیا:ہو:،ہےخ :بطور ،ا ؿ ر

:نہیں:کی:ا ؿ ر :کسی:بھی:چیز:کو:ا س:کی:گہ

كل:سے:شریعت:میں:کسی:طرج:کی:د خا

:کے:ل ا ؿ جود :بھیؿ ر :حرا م:نہیں:کیا:ا ؿ ر :تبدیل:نہیں:کیا:ا ؿ ر خلال:ا ق :ط

ا :ا ں

کو:حق::ں




ں عفی

ط

سین

:

313/ ا ں

::کا:حصول:نہیں:ہوا :ہے،ا ؿ ر :جس:چیز:کو:بھی:نہیں:جانتا

كمد ا :ا ؿ ر :ؿ لا

:تھا:ا س:کا:علم:خ

کے:

:سے:ہود ل ا :ا ؿ پر:ھو ر ك

ملافا ؿ ر :ا پنی:جا

:ؿ ا قعیت:کے:خ :ل ا ::حقیقت:ؿ کوئی:فتو

ا :ر ا ئے:نہ

ھثک

:میں:سے:ہے۔؛تو:ا س:طرج:ہور

:ا ہل:نجاف

سا ں

ن کا:ا

: ر ا د ا ؿ ر ف:مشرکوں:کے:د ر میا:ا س:طرج:کے:ا :نی:کیفیت:میںمومنوں:ا ؿ ر

كمز

کث:کاپر:مشتمل:ہیں،:ا

:مخلوقاف :ہیں:حصہعظیم::ا ؿ ر :حساف

:قیانق

:ر ؿ ر ،

:ا ؿ ر ؿ کتاف

::ا عرا فؿ :میزا ں :سے:مخس :جہنمی:ا نہیں:لوگوں :ؿ ہ ہے،ا ؿ ر

ر ا د ف:مومنینا ر شتوں:ا ؿ ر

ف::بھی:کہ:جو:پیغمبرؿ ں،

ج

:کی:ؿ جہ:سے:د ؿ ر

کی:شفامق

:حاصل:کریں:گے،نکل:کر::سے

:ا سی:ؿ جہ::ا نہیں:لوگوں:میں:سے:ہیں:نجاف ا ؿ ر

:کو:جہنمی:کہتے:ہیں۔

سے:ا ں

:

:بہشت:کے:ؿ کتاف ::گے:ا ؿ ر بغیر:کسی:حساف ل ا ئیںلیکن:مومنین:نجاف

:

و ین:میں:د ا خل:ہوں:گے،ا ںم

:نہیں:ہو:سےکوئی ۔گاحساف

کر:کا سے:مخس:ہے:کہ:جنصرف:ا نہیں:لوگوں:؛حساف

ہوا :ا بھی:د

:،ہے،چاہے:ؿ ہ:مومنین:میں:سے:ہوں

:ا ں کفار میں:سے:کہ::چاہے:مشرکوں:ل ا

:ہیںؿ نرم::سے:مانوسجن:کے:د ل:ا صلام:

:ا ں ا ہ گا ر ؿ ں:میں:سے:ہوں:ل ا

:گث :ل ا ،ا ؿ ر

و ا ئی:م : :د ؿ نوں:کو:کومیں:سے:کہ:جنہوں:نے:عمل:صالح:ا ؿ ر :ا ؿ ر لا:د ل ا

ا پس:میں:ل

:میں:سے:کہ

ں عفی

ط

سین

:

:ا ں :د ل ا ،ل ا کفر:میں:د ا خل::جو:لت:ا ل ک:صا تھ:ا نجام

:ہونے:کی:

:کے:لئے:بھی:کوئی:ر ا ستہ:نہیں:ر کھتے::لاجی ق

كم:ہدا :ا ؿ ر نہیں:ر کھتے:

کہ:عار ف:مومنوں:میں:ہوجائیں۔



:ا عرا ف:یہی :کی:مشیت:کےیہی:ہیں،ا ؿ ر :ا صحاف

كم:ا حد

:تحتحضرف

:کو:جہنم:

:ا گ:میں:ہیں:کہ:ا گر:ا ں ا لدےؿ

:کے:د

ا ہ:،تو:یہ:صرف:ا ں

:گث :ا ؿ ر

جاوؿ ر

:کرگا:ہوکرنے:کی:ؿ جہ:سے: ا ہ:سے:د ر گزر

:کے:گث

د ا ؿ ندعالم: تو:یہ:ےا ؿ ر ا گر:ا ں

:خ

:کی:اد پد :پر:ہے۔

يقحکی:ا پنی:ر

3

:کریم:

ر ا ںغد ا ؿ ند:عزؿ جل:نے:

:خ :پر: :عقلی:ا صل:کی:اد پد :ؿ

ؾؿ

نی

:ا سی: ا ؿ ر

:کے:جی غ:ہونے:ا ؿ ر :بہت:سےر ہنے:میں:جہنم:ہمیشہ:میں:

:د ر جاف :ا ؿ ر :ا عمال: :ا ؿ ر

ا ک

ر لـ

ج: و ے:ؿ م

ا :ہے:کہ:جو:نہ:یہ::

:لوگوں:سے:مخس:جال

:کو:ا ں ك غنتائج:ؿ عوا

ر :ہیں،بلکہ:ا للہ:کی:ا یتوں:کوفلاتے:ہیں؛::کہ:صرف:کا

ھث ح

:میں::

ج

:کے:د ؿ ر

ہمیشہ:ا ں

:ؿ تکذیب::ہمیشہ:ر ہنے: :حق:کا:ا نکار

:ؿ جہ:ا ل ا ف :اد پد :ہے:ا ؿ ر کی:ا صل:ا ؿ ر

کے::ا ں

ا :ہے،نہ

ل:میں:تکة:کرلل کفر۔:تنها:صرف:مقا

:صرف:مکذ بین:سے:مخس:ہیںد ا ئمی:عذا ف

:جو:لوگ:کفر:کریں:ا ؿ ر :ؿ ا لے::ا ؿ ر

ج

لائیں:ؿ ہی:د ؿ ر

ھث ح

:کو:

:ا ل ا ف ہمار

ا :ہے۔(:ہوں:گے،:ؿ ہ:ا س:میں:ہمیشہ:ر ہیں

گے۔):ا ؿ ر :ؿ ہ:بدترین:ٹھکال

ش 3

عی

م:بن:

لبص

: ا 96مطبوعہ:نجف،،۔کتاف

۔98ل

:بقرہ 1:۔سور ہ

كم ۔39،ا

:۔سور ہ:تغابن 3

كم ۔30،ا




ں عفی

ط

سین

:

313/ ا ں

لال ا :ؿ ہ:جہنمی:ہیں۔

ھث ح

:کو:

:ا ل ا ف ا ؿ ر :جنہوں:نے:کفر:ا ختیار :کیا:ا ؿ ر :ہمار

:سے:تکة:کیا:

:کی:تکذیب:کی:ا ؿ ر :ا ں

:ا ل ا ف :کے:"جنہوں:نے:ہمار

ہے:ا ں

:ا س: ا

:میں:جال

ق

:ج ی :کا

:ا ں ے:نہیں:کھولے:جائیں:گے:ا ؿ ر

:کے:د ر ؿ ا ر

لیے:ا سماں

:ا ؿ ر :ہم:مجرموں:کو: ا

:کا:گزر ل

ك

ما کے:سے:ا ؿ

طرج:محال:ہے:جس:طرج:سوئی:کے:ل

ا سی:طرج:سزا :د یتے:ہیں۔"

:سے:تکة:

:ا ں :کی:تکذیب:کرتے:ہیں:ا ؿ ر

:ا ل ا ف :لوگ:ہمار :جو "ا ؿ ر

کرتے:ہیں:ؿ ہی:ا ہل:جہنم:ہیں،جہاں:ؿ ہ:ہمیشہ:ر ہیں:گے۔"

.

4

لاتے:ہیں۔"

ھث ح

:کو:

"ؿ ہ:لوگ:گھاٹے:میں:ر ہ:گئے:جو:ا للہ:سے:للاقاف

:مائدہ 3 ۔سور ہ

كم؛ا ؿ ر :سور ہ:حدل د کی86؛ا ؿ ر :ا سی:سور ہ:کی:30،ا

كم:39ؿ یں:ا

كم ۔ؿ یں:ا

:ا عرا ف 1 ۔سور ہ

كم ۔40،ا


كم ۔36،ا

:ا نعام:کی: 4:کا:33۔سور ہ

كم جزء۔:ا تد ا ئیؿ یں:ا



:کی"ا ؿ ر :جنہو

:ا خرف :ا ؿ ر

:ا ل ا ف :کے::ا مد:ں:نے:ہمار

کی:تکذیب:کی:ا ں

:لوگوں:کو:ا س:کے:سوا :کوئی:بدلہ:مل:سکتا:ہے:جو:ھ:ؿ ہ:

ا عمال:ضائظ:ہو:گئے،:کیا:ا ں

ر ہے:ہیں؟":کرتے

:کی:تکذیب:کرتے:ہیں:ہم:ا نہیں:تد ر یج:ا س:طرج:

:ا ل ا ف "ا ؿ ر :جو:ہمار

ا ر یں:گے(:کہ:

:میں:نیچے:ا ل

ج

:خ لانے:ؿ ا لی:د ؿ ر :جہنم:ا ؿ ر گرفت:میں:لیں:گے)ا ؿ ر

ک:نہ:ہو:گی۔"

ا نہیں:خبر:ل

:ا یسی: :کریم:میں:ا ؿ ر

ر ا ںغ

:کو:گذشتہ:ہیں:ا تیں ::بہت:سی:: کہ:جو:عذا ف

:کرتی:ہیں:،نہ:کہ:صرف:کفر:کی:ؿ جہ:سے؛

لانے:کی:ؿ جہ:سے:بیا:ں

ھث ح

ا متوں:میں:

:ا یسی:ہی:بہت:سی:د ؿ سر:ا تیں :کہ:جن:میں کر::سے:ا ؿ ر

:پر:د ھ:نمونہ:کے:طور

لانے::کہ:جنہیں:ہوئی:

ھث ح

:کیاؿ :تکذیب:میں:

:کے:موضوف:کو:کفر:کے:ہمرا ہ:بیاں

:میں:ا ؿ ر :د ؿ نوگیا:ہے

ج

ر ا ر :د ل ا :ہے۔ہمیشہ:ر ہنےں:کو::ا ل ک:صا تھ:د ؿ رغ: :کا:صی ق

د ا ؿ ندعالم:سے:

بخشش:کی:ا مید:ر کھنے:ؿ ا لوں:کے:ل ا ر ے:میںعفو:خ

و ے:ا ؿ ر :م ل ا د ہ:

ر ا د :کے:كلاؿ ہ:ا ؿ ر :بہت:ہی:رف ل ا د ہ:ل ا ؿ قار :ؿ :مومن:ا

بہت:ہی:ر

: :ا ؿ ر :کے:كلاؿ ہ ر ا د ف:ا

ں عفی

ط

سین

: :ا ؿ ر ر فا ؿ ر :معمولی:مومنین:کے::کا


كم ۔347،ا


كم ۔381،ا




ں عفی

ط

سین

:

315/ ا ں

:

ر ا ںغو ے:کاموں:کو:ا ل ک:صا تھ:للا:کر:ا نجام:د یتے:ہیں،

م : كلاؿ ہ:کہ:جو:ا چھے:ا ؿ ر

ر ا ف:ا

کر:کیا:ہے:کہ:جن:کا:د :کامجید:میں:ا ں

:بعد::د :کے:فور ا

:کی:موف

:ا ں :ؿ کتاف حساف

:

:ا ں :ا جائے:ا ؿ ر

ک:قیانق

:ہے:یہاں:ل ا

:ا نجام:ل ا ل ا خیر:سے:

ا بلکہ:ل

شرؿ ف:نہیں:ہول

:کے:نفسوں:،لاج:ؿ ػلا

:ہوں:گے۔قیانق

:سے:سوا لاف

:سے:ا ں ج:کے:ا عتبار

:کی:نفسی:

د ا ؿ ندعالم:ا ں

ز :ہونے:کا:عالم:ہے،ا س:گہ :پر:خہا

میں:کہ:جو:نفسوں:کے:ػ

:ا ا مل:کرے:گا:ل ا

:میں:ص

يقح:کو:ا پنی:ر

:پر،ل ا ا ں :کے:حالتوں:کی:اد پد :کو:عذا ف

ں

:کو:سپرد :کرد ے:گا،ا ؿ ر :

كلا :ہے""ا س:حا

۔کہا:جال

:توبہ:میں::ؿ ہ:سور ہ :ا ؿ ر و ے:لوگوں:

م د ا ؿ ند:متعال:بہت:ا چھے:ا ؿ ر :بہت:ہی:

خ

لا:کے:ا نجام:د ل ا :ہے::،و ے:ا عمال:کو:ل

م : :کا لوگ:کہ:جنہوں:نےا چھے:ا ؿ ر

:کے:حالاف

ا :ہے:

:کرل

ا :ہے،پھر:ا س:گرؿ ہ:کے:حال:کو:ا س:طرج:سےبیاں

کر:کرل

د

:سے:پہلے:سبقت:کی: "ا ؿ ر :مہاجرین:ؿ :ا نصار :میں:سے:جن:لوگوں:نے:طق

:ؿ ہ:ا للہ: :ا ؿ ر :سے:ر ا ضی:ہوا

:کے:پیرؿ :ہوئے:ا للہ:ا ں

ث ک:چال:چلن:میں:ا ں

م:جو: ا ؿ ر

ں:تیار :کی:ہیں:جن:کے:نیچے: ی

ث

ی خ

:کے:لیے:ا یسی:

:ا للہ:نے:ا ں سے:ر ا ضی:ہوئے:ا ؿ ر

:میں:ؿ ہ:نہر

ہمیشہ:ر ہیں:گے:یہی:عظیم:کامیابی:ہے۔":یں:ہتی :ہوں:گی:ا ں

:توبہ 3 ۔سور ہ

كم ۔300،ا



:ا ہل:مدینہ:میں:بھی: :خود ں:میں:ا ؿ ر

:ؿ :پیش:کے:بدؿ ؿ :تمہار ے:گرد "ا ؿ ر

ے:ہو

:ا ر :ا نہیں:نہیں:جانتے:ا یسے:منافقین:ہیں:جو:منافقت:پر :ا ف ئے:ہیں،

:د یں:گے:پھر:ؿ ہ: :عذا ف ز ا ہ)لیکن(:ہم:ا نہیں:جانتے:ہیں،:عنقریب:ہم:ا نہیں:د ؿ

ا

:کی:طرف:لول ے:عذا ف

وم

مے:جائیں:گے۔"د

ی

ـ ں:ہ

تا ہوں:کا:ا عترا ف:کیا:ا

"ا ؿ ر :ھ:د ؿ سرے:لوگ:جنہوں:نے:ا پنے:گث

و ے:عمل:کو:مخلوع:کیا،:بعید:نہیں:کہ:ا للہ:م ث ک:عمل:کے:صا تھ:د ؿ سرے:

منے:

:ر حم:کرنے:ؿ ا لا: :معاف:کرنے:ؿ ا لا، ا

وم : :بے:شک:ا للہ :د ے، ا نہیں:معاف:کر

ہے۔"

:ھ :چاہے::لوگ:"ا ؿ ر :ؿ ہ ک:ملتو:ہے،

:ا للہ:کا:حکم:ا نے:ل :معاللہ جن:کا

:حکیم: ا ،

:د ا ل ا

وم :ا للہ: :کی:توبہ:قبول:کرے:ا ؿ ر

:چاہے:توا ں :د ے:ا ؿ ر ا نہیں:عذا ف

ہے۔"


كم ۔303،ا


كم ۔301،ا


كم ۔306،ا




ں عفی

ط

سین

:

317/ ا ں

:ا ؿ ر :علیہ::"کافی":میںکتاف ر غ:ا مام:محمد:ل ا

متصل:سند:کے:صا تھ:حضرف

:سے: سلامل:ل ا ر ے:میں: ا :کے :ہیںا ر ؿ ا ل د ؿ :

:د ؿ نوں::ف ا ؿ ر

:

:کی:ا صل:عبار ف

كم:ر ؿ ا

ہلت

:ا ل ک:ہی:ہے،لیکن:ہم:یہاں:پر:

ر ؿ ا یتوں:کا:مضموں

:کرر ہے:ہیں:

کو:ہی:بیاں

ـ ں:نے:ہ

تم:سے،ا

کخ

ـ ں:نے:علی:بن:ہ

تمحمد:بن:یحیی:نے:ا حمد:بن:محمد:سے،ا

:


تر ا ر ہ:سے:،ا

ـ ں:نے:رہ

تر :علیہ:ا مام:محمد:موسی:بن:بکر:سے،ا

غل ا

د ا ؿ ند:عزؿ جل:کے:قول:

سلام:سے:خلکے:ل ا ر ے:ا

سوا ل:کیا: میں

:

:ا مام:محمد:"حضرف

كمسلام:نے:ا س:ا

لر :علیہ:ا غل ا

:ؿ ہ:تفسیر::کی: :ا س:سے:مرا د ر مال ا :فمشرکوں:میں::پہلےجو:کہ::لوگ:ہیں:میں:

:جیسے: :جعفر:طیار

:حضرف :ا ؿ ر ہد ا ء

لش:سید:ا ہ

رىح

:


ت:ا سے:ھے:ا ؿ ر

:پھر:ؿ ہ :ا ؿ ر :،لوگ:د ین:ا صلام:میں:د ا خل:ہوگئے::عظیم:مومنوں:کو:قتل:کیا:تھا؛

د ا

:ؿ ندعالم:خ

:ا کی:ؿ حدا نیت:کو:قبول:کرلیا:ا ؿ ر :شرک:کو:ھو ر

:کے:د ل ا ۔لیکن:ا یماں

ں

:ا پنے:د لوں:میں:نہیںد لوں:میں:د ا خل:نہیں:ہوا ۔ :کی:معرفت:کو د ا

:کہ::خ ل ا ل ا

۔ا صول:کافی 3

۔1،407،ج



:ہوجاتی،ا ؿ ر :ؿ ہ:ا پنے:ا نکار :ا ؿ ر :تکة: :پر:ؿ ا ج ق

:ا ں

ق

مومنین:میں:سے:ہوتےا ؿ ر :ج ی

:پر:جہنم:کی:ا گ

:ا ں :ل ا تے:ا ؿ ر ر ا ر غر ؿ ں:میں:

ف::پر:بھی:ل ا قی:نہیں:ر ہے:کہ:کا ؿ ا ج ق

د ا :ہوتی؛یہ:لوگ:ا سی:حال:میں:ہیں

:سے::ؿ ندعالم:کہ:ل ا :خ

:ا ں :کرے:ل ا :پر:عذا ف

ا ں

د ر گزر :کرے۔"

:ا س و ا ہیم:م :کو:علی:بن:ا

:کے:مضموں

كمنے:ا پنی:متصل:سند:کے::قمی:ر ؿ ا

کر:کیا:ہے۔

صا تھ:ا پنی:تفسیر:میں:د

3

:کیا:گیا: مرہ:میں:شمار

:کے:ر

ں عفی

ط

سین

ا ؿ ر :ھ:ر ؿ ا یتوں:میں:ا س:ػا ئفہ:کو:

:ا لاخبار " :متصل:سند میںہے،سا ہ:کہ"معانی :ا پنی :صا تھ، ا ؿ ر "تفسیر::کے

:کی:میں:عیاشی":

كم:سے:ر ؿ ا

ںكی

:بن:ا

ر ا ںىح

ہے:گئي:مرفوعا:

:کہتے

ر ا ںىح

سلام:سے::ہیں"ل:ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ:ا

:میں:نے:حضرف

ر مال ا :یہ:لوگ:ف:نے:

:کی:تفسیر:کے:ل ا ر ے:میں:سوا ل:کیا۔حضرف

ں عفی

ط

سین

ا یہ:

:ہیں۔

كم ا ہل:ؿ لا

۔180۔تفسیر:قمی، 3

۔170ؿ 169،تفسیر:عیاشی۔101،۔معانی:ا لاخبار 1




ں عفی

ط

سین

:

319/ ا ں

؟

كم:کیا:کونسی:ؿ لا

میں:نے:عر

::سے:ؿ ہ:ر ا بطہ:ا ؿ ر :قلبی:لگاؿ

كم:ؿ لا ر مال ا :میر:مرا د

ف: ا د

:نے:ا ر ص

حضرف

:سے:ؿ ہی:

كم:ؿ لا نہیں:ہے:کہ:جو:د ر حقیقت:د ین:سے:مربوع:ہو،بلکہ:میر:مرا د

ز :ہا

:ا ؿ ر :نکاجػ ا

ؿ ا صلام:کا:ہول

شرل ک::مسلمانوں:کے:صا تھ:ؿ غیرہ:میں میرا ف

ہی:کفار :میں::ہے،لیکن:حقیقت:میں:یہ:لوگ:نہ:مومنین:میں:سے:ہیں:ا ؿ ر :نہر ہنا:

"ہیں۔ سے،یہ:لوگ:

وثل

:تفسیر"ا :ا ؿ ر

كم"سے:ر ؿ ا

ىغ

":میں:"تفسیر:

ا ں

ہے:کہ::نقل:کی:گئيز

ا سی:سے:،

ـ ں:نے:ضریس:کثہ

تر :علیہ:ا ؿ ر ا

غ:ا بی:جعفر:ا مام:محمد:ل ا


تا

سلام:سےل:کیا:ا

:عر

3

ا ں

زوثل

۔ا

۔60ؿ 5،59،:ج



::ہیں"ضریس:کناسی:کہتے

سلام:سے:ا مام:محمد:میں:نے:حضرفلر :علیہ:ا غل ا

:کی:ؿ حدا نیت:کا: د ا

:ہیں:کہ:جو:خ ر ا د فں،ا یسے:ا

:ہوجاؿ :پر:فدا :کیا:میں:ا ف

عر

:محمد:مصطفی

:حضرف ر ا ر ؿ ا عترا ف:کرتے:ہیں:ا ؿ ر غر ا ر :صلى الله عليه وسلما

غ:بھی:ا :کا

کی:نبوف

:کی:تے:ہیںکر :سے:ا شنا:نہیں::ہوئےہیں،:لیکن:ا ف

كما ہ گا ر :ہیں:کہ::ؿ لا

ا یسے:گث

:لوگوں:کا:کیا:ہوگا؟

ا ؛ا ں

:کا:کوئی:ا مام:نہیں:ہول

جو:مرجاتے:ہیں:لیکن:ا ں

:ل ا قی:ر کھا: :کی:قبرؿ ں:میں:ا یسے:

:ا یسے:لوگوں:کو:ا ں ر مال ا :ف:نے:

حضرف

ز :نہ:نکل:سکیں۔ہ جائے:گاکہ:ل ا

:لوگوں:

ے:ہوسے:جنہوں:نے:ا چھے:ا عمال:ا نجامیں:ا ں

ی مں:گے:ا ؿ ر ::م:د

ز :نہیں:کسی:بھی:طرج:کی:ر ے:متعلق:ہماہا

:کی:قبرؿ ں:کے::کید شمنی:ػ

ہوگی،تو:ا ں

:کیا:جائے:گانیچے:سے:

ا ل ک:نقب:یعنی:سور ا ج

ی کہ:جو:ج

:میں::،ق :نے:مغرف د ا

خ

ؿ ج:ا س:قبر:میں:ا ئے::خلق:کی:ہے، ک:ر

:ل

:پر:قیانق ا س:ر ا ستے:سے:مستقل:طور

:سے د ا

ک:کہ:خ

:یہاں:ل د ا ؿ ند:متعا:ا ؿ ر

:خ ك

م:ہو،

:کاللاقاف

::ل:ا ں :ؿ کتاف حساف

:کود یکھے:گا

:ا ں :میں:ل ا :جہنم:میں:ل ا :ا ؿ ر

ق

ر ا د : ،:یہیبھیج:د ےگاج یف ا

ہیں۔

،ا بلہ:ؿ بیوقوف،بچوں:ا ؿ ر :

ں عفی

ط

سین

ر مال ا :ا سی:طرج:سے:ف:نے:

حضرف

:کےصا تھ:سلوک:کیا:

:ل ا لغ:نہیں:ہوئے:ہیں،ا ں :بچے:کہ:جو مسلمانوں:کے:ؿ ہ

"جائےگا۔




ں عفی

ط

سین

:

333/ ا ں

:کی:تعبیر:

:کی:سمت:میںحضرف :کےمغرف

ق

:سے:ج ی :ہونے:کے:ا عتبار

مین:کے:نیچے:سے

ؿ ج:کے:ر :ر پر،ا ؿ ر

ر یعہ:پھونکا:سور ا ج

خی::کے:د

و رم :کی:

:ا ں : ا

جال

ا ر ے:ا ؿ ر :کنال قبر

ؿ ں:کے:عالم:میں:ا ص

:ا ہل::ہیں:کہ:جو:ا ف غور :فکر:ؿ :نظر:ا ؿ ر :ا ر ل ا ف

:کے:لئے:

لؿ خول:ہے۔:قا

كغ د

:

کلی ب

: :شیخ :کو

كم:ر ؿ ا :نے ا س :ضمن:میں :کے

كمکہ:مفصل:ر ؿ ا

ر یعہ:تین:جو"کافی"میں:ا

سے:کہ:جن:میں:سے:ا ل ک:علی::سندپنی:متصل:سند:کے:د

:کی:

كمو ا ہیم:نے:ضریس:کناسی:سے:ر ؿ ا

م :کیا:بن:ا

ہے۔ہے:بیاں

3

:صرف:خالص:مومنوں: خالص:ر ؿ ا قبر:میں:سوا ل:ؿ :جوا ف

ر ف ؿ ں:سے::ہےکا

:

:ا ں :ہے:کہ:قبر:میں:سوا ل ا

:ہول :ر ؿ ا یتوں:سے:ا ستفاد ہ بلکہ:بعض:د یگر

:خالص: :کو:خالص:کیا:ا ؿ ر

لوگوں:سے:مخس:ہے:کہ:جنہوں:نے:ا پنے:ا یماں

:

:ا ں سے:کہ:جنہوں:نے:ا پنے:کفر:کو:خالص:کیا:لوگوں:مومنین:میں:سے:ہیں،ل ا

ر ؿ ں:میں:سے:ہیں،ا ؿ ر فر قوں:ا ؿ ر :گرؿ ہوں:سے:قبر:میں::ل ا قیا ؿ ر :خالص:کا

فتمام:

:سے:صرف:نظر:کیا :ؿ کتاف :کے:سوا ل:ا ؿ ر :حساف

جائے:گا۔:سوا ل:نہیں:ہوگا:ا ؿ ر :ا ں

:ا مام:

:نے:چار :متصل:سندؿ ں:کے:صا تھ:حضرف

کلی ب

"کافی":میں:شیخ:

:محمد

:ر ؿ ا تیں :بیاں سلام:سے:ا س:موضوف:پر:چار ل:ا مام:جعفر:صاد ط:علیہما:ا :ا ؿ ر ر

غل ا

ر ؿ ف:کافی 3ف ۔

۔68ؿ 3،67،ج



:ہم: ا

ہدل:بھی:ا ل ک:جیسے:ہی:ہیں: ك

ل:کے:مطا

:میں:کی:ہیں،کیونکہ:ا ں

یہاں:پر:ا ں

کر:کرر ہے:ہیں۔

سے:صرف:ا ل ک:ہی:کو:د

ا ر :سے:،ا بو:علی:ا شعر ث جل

ـ ں:نے:محمد:بن:عبد:ا ہ

ت :ا

حـ ں:نے:

ہ

تا ل:سے،ا

ج

ہ:سے،ا ث لع

نـ ںنے:

ہ

ت:نقل:کی:ہے:کہ::

كممی:سے:ر ؿ ا

ز

ظج نے:ا بو:بکر:

ر ماتے:ہیں::قبر:میں:کسی:سے:فسلام:ل:ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ:ا

"حضرف

:کو:کامل:طور :پر:خالص:کرلیا:

بھی:سوا ل:نہیں:ہوگا:مگر:یہ:کہ:جس:نے:ا پنے:ا یماں

:ا س:سے:کہ: ر ا د :سے::جس:نے:ا پنے:کفر:کو:خالص:بنال ا :ہوگا؛ا ؿ ر ہوگا،ل ا فل ا قی:تمام:ا

قبر:میں:سوا

سے:صرف:نظر:کیا:جائے:گا۔":لاف

کر

:ر ؿ ا یتوں:کے:د

:نے:ا ں :ا للہ:علیہ:

::کرنے:کے:بعد::كلامہ:مجلسی:ر ضوا ں

ن

ر مال ا :ہے:"ف

و :کے:صا تھ،ا سم:موصوںم

یر:ل"میم:پر:ر

کے::ہے،ا ؿ ر :ا گرمیم:پر:ر

:سے:

ر ا ر :د یں:تو::کلمہ:"محض":کوجائے:ا ؿ ر :پڑھاصا تھ:حرف:جر:کے:عنوا ںغصدار :

:کہ:قبر:میں:ا عمال:کے:ل ا ر ے:میں: :یہ:ہوگا :فائدہ :ا س:کا :کا :طرج ز ہ

سوا ل:نہیں:

:ؿ :کفر:کے:ہوگابلکہ

یہ::ل ا ر ے:میں:سوا ل:ہوگا؛یہ:صحیح:نہیں:ہے:کیونکہ::صرف:ا یماں

لاف:صریح:ر ؿ ا تیں :موجود :ہیں۔:گیتصحیف:ہوتحریف:ؿ :

کہ:جس:کے:خ

ر ؿ ف:کافی 3ف ۔

:ہیں،:نے:3،64،ج ا گرد

:کے:ص ل:کہ:جو:شہید:ا ؿ

:کو:شیخ:حسن:بن:سلیماں

كم:ا س:ر ؿ ا ۔

: :


تز می:سے:،ا

ظجو ":میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:ا بو:بکر:

م صا لی"منتخب:ا :علیہ:ا مام:محمدکتاف ر

غل ا

سلام:سے:نقل:کیال ا لانوا ر ،ہے۔)بحار :ا

۔(6،135ج




ں عفی

ط

سین

:

333/ ا ں

:ا س:کے: ا

ہدل

میں:صرف:خالص:مومن:::قبر:س:طرج:لیے:جائیںمعنی:ا

:کے

:ا ں :ا ؿ ر :ہوگا :کتاف :ؿ ر سے:حساف ف:خالص:کا ا ؿ ر

:سے: د ر میاں

ں عفی

ط

سین

۔کیا:جائے:گاصرف:نظر

3

:

::ا س:معنی:میں:کہ:قبر:میں:جو:لوگ:ا یماں وۃ:ا للہ:علیہ::نے:حا ؿ ر :شیخ:مفید:ر

:سے:صرف:نظر:کیا

:میں:سے:ہوں:گے:،ا ں

ں طؾی

:متو

جائےگا::ؿ کفر:کے:د ر میاں

:سوا لا ا ؿ ر

ر :سے:مخس:فف:خالص:کا :ہیں،تصریح:کے:صرف:خالص:مومن:ل ا

:ہے ر مال ا ف:کی:کیفیت:کے:ل ا ر ے:صا تھ:

:ا ں :ا ؿ ر

:قبر:کے:سوا لاف :مسئل:ا ؿ ر

:ا ں

د لیلوں:پر:نحصر : صرف:سمعی:میں:ہمار ے:ل ا س:کوئی:عقلی:د لیل:نہیں:ہے:بلکہ

:کرتی:ہیں۔:جو:ا سی:طرجہے:

كلد لا

1

و ا ر :کا:مقام :؛:ا

ں عفی

ط

سین

ے

صکی م:نہیں:ل ا

:سے::عفو:ل ا نچوا ں:نکتہ:

ں عفی

ط

سین

:میں:

كم:ا عفو:کی:ا مید::؛سےمرا د ا س:

ا ہوں:سے:چشم:پوشی:کرے:گا:لیکن

:کے:گث

د ا ؿ ند:متعال:ا ں

:جو:مقام:ؿ :ہے،یعنی:خ

::تبہمر ث ک:مومنین،

مر ا د ،صاحین ،

ف:ا ؿ ر شہیدا ء::صاد قین،ا

:کے:ا ؿ لیاءکو:ا ں د ا

خ

:ا یما کے:ا عمال :یقینا ؿ ر :ؿ

:ؿ جہ:سے:حاصل:ں :ہوگا،:کی

:ا ں : :مرتبہ :ؿ :مقام ؿ ہ

:کو:ا ؿ ر

ں عفی

ط

سین

:: :سے:ملحق:ہیں:ا ؿ ر

ں عفی

ط

سین

ر ا د :ؿ ہجو:فکہ:جو::ا

حاصل:نہیں:ہوگا۔:ہیں:، ا ؿ ر :ؿ ہ:لوگ:کہ:جو::


۔6،160ج


ا ؿ ر :ا س:معنی:کو:شیخ:مفید:سے:نقل:کیا:ہے۔:180ا ؿ ر 6،171ج



:کے:

ق

ز :::میں:سےد ر جے:ا ؿ ر ::مختلف:مقام:ہیں:کہ:جن:متعدد کیونکہ:ج یہ

مخس:گرؿ ہ:سے:مختص:ہیں۔کسی:ا ل ک:

:نے:ا پنی:متصل:سند:کے:صا تھ: :میں:شیخ:صدؿ ط :ا لاخبار " ا ؿ ر "معانی

وا ل: حم: و کلد یجہ:صا لم:بن:

:د ؿ نوں:نے:ا بو:خ ا شی"میں:مرفوعاث سے:ا ؿ ر "تفسیر:م

ـ ں:ہ

ت:نقل:کی:ہے:کہ:ا

كم" نے:ا یہ:شریفہر ؿ ا

::متعلقکے:"

سلام:سے:سوا ل:کیا۔ا مام:جعفر حضرفل صاد ط:علیہ:ا

:لوگ:ہیں:کہ:جن:میں:مکر: :ؿ ہ ر مال ا :یہف:میں: :نے:جوا ف

:حضرف "

ر یعہ:د شمنی:پر:ا ماد ہ:ہو

ر یب:کے:دف ؿ

:ا ں :نہیں:ہے،ا ؿ ر

:ؿ قوف

كغ:کی نے:کی:ػا

مرہ:ا ہل:حق:کی:

:کے:ر

:سے:ملحق:ہوکر:ا ں

:ر :ہنمائی:بھی:نہیں:ہوئی:کہ:یہ:ا ں ك

مجا

ر ا ر :ل ا :ئیں۔غ میں:

ے:

ی م:کے:ا نجام:د

:کے:صا تھ:ا ں

د ا ؿ ند:عالم:ا ں

ہوئے:ا عمال:کے:ا عتبار :سے:خ

:پیش:ا ئے

د ا :نے:بچنے:کا:حکم:د ل ا :تھا:،ا ں

سے::گا؛ا چھے:ا عمال:ا ؿ ر :جن:چیزؿ ں:سے:خ

:مخلص: ث ک:ؿ

م:میں:د ا خل:ہوں:گے؛لیکن:کبھی:

ق

:کی:ؿ جہ:سے:ج ی پرہیز:کرنے:

لوگوں:کے:مقام:ؿ :مرتبہ:کو:حاصل:نہیں:کرسکیں:گے۔:"

تفسیر:عیاشی۔103،۔معانی:ا لاخبار 3

۔169ؿ 3،168،ج




ں عفی

ط

سین

:

335/ ا ں

:میں:عالم:قبر:کے:سوا ل:

كم:ا

:ہے:ؿ جوا ف

كل پر:د لا

:چھٹا:نکتہ:

كم" ا س:ا

:ہے:کہ:عالم:قبر:میں:ؿ ہی:عا:"

كل:ا جمالی:د لا :میں:ا ل ک:

ج

و رم لم:

د ا ؿ ند::بھی ر ؿ ا تیں :مذکور ہکا:سوا ل::ہے،ا ؿ ر

:ا س:پر:خ :کرتی:ہیں؛ا ؿ ر

كلا س:پر:د لا

ا ہد:ؿ گوا ہ:ہے:

متعال:کا:یہ:قول:ص

:کی:ر ؿ ج:پر:ظلم:کر:ں:ا پنے:نفسو:جو:لوگ "

ر شتے:ا ںف:

كغتے:ہیں:جس:ؿ

ا :

:کا:ا ظہار :کرتے:ہوئے:ا س:طرج:د کھال

:ؿ ہ:بہت:ا ر ا م:ؿ :سکوں ك

مقبض:کرتے:ہیں:

د ا ؿ ندعالم:سے:

:خ

كغ:کام:ا نجام:نہیں:د یتے:ھےا س:ؿ و ا

م چاہتے:ہیں:کہ:ہم:کوئی:

ر مائے:فا د

گا:مخاطب:ہوکر:ا ر ص

ا :،ھے:ا نجام:د یتےہاں!:جو:ھ:تم::

ثد ا ؿ ندعالم::ن ؼی

:س:ا :خ :ؿ ا قفسے:خوف

ہے۔

::

ر شتے:ا ںف ھکیلتے:ہوئے:کہیں:گے:د کو:ا گ:کی:طرف:لوگوں:پھر:

:نحل:کی 3:کا:شرؿ عاتی:جزء۔30ا ؿ ر ::18،19۔سور ہ

كم ؿ یں:ا



:تکة: :جہاں:تم:ہمیشہ:ر ہو:گے،

ؿ ں:میں:د ا خل:ہو:جاؿ

جہنم:کے:د ر ؿ ا ر

م :

كم:نہا ا

:ہے۔ا ؿ ر :متقین:سے:پوکرنے:ؿ ا لوں:کا:ٹھکال :::تمہار ےچھا:جائے:گاو ا

ل:کیا:ہے؟:ؿ ہ:کہیں:ر ف

ا ر

"::بہترین:چیز۔:گےنے:کیا:ل

ا لم::

:ػ

ر شتوں:کے:سوا لافف:ا یتوں:میں:سا ہ:کہ:للاحظہ:کیا:جار ہا:ہے:کہ:

ا ں

ف:ا :تقو :ل ا :میں:ہیں:کہ:جہاا ؿ ر

ج

و رم :سے:عالم: ؿ ہ:لوگ:ملکوتی:ر ؿ ج:کے: ںر ا د

ر یعہ:گفتگو:کرر ہے:ہیں۔

د

ؾا ل :

:ج :ا س:طرج:کے: ا ؿ ر

::مذکور ہکہ:جو:د ؿ :ا ف

:نحل:کی:ا ں:ا ؿ ر :سور ہ ا یتوں:

:میں:ا قع:ہوئے:ہیںا یتوں:میں:ؿ

:ا ں :صاحبا:صرف، ا لم:ل ا

:ػ ؾا ف

:تقو:ؿ :ج

ں

:

ا ئید:کرتے:ہیں:کہ:ؿ ہ:ر ؿ ا تیں :کہ:جو:ا بھی:ا خر:میں::سےا یماں

:کی:ل

ہے،ا س:ل ا ف

:ہوئی

:ہیںبیاں

میں:قبر:کے:سوا لا:،:ا ں

::خالص:مومنین:ف ہی::سے:ل ا :خالص:کفار

ا ؿ ::ہیںمخسف ہے۔:ر ا د :سے:صرف:نظر:کی:گئير :ل ا قی:تمام:ا

:قبر:کو:د یکھ: ا فند:لزکی:کے:سر:کے:ل ا ل:کا:ا پنی:ماں:کے:عذا ف

ا کر

سفید:ہوجال

:ا لحق: :ا للہ

كم:ا :نے:مرحوم :ا لعالی ہ

ل

:ػ د :ل :كلامہ:طباطبائی :ا ستاد

حضرف

:ا للہ:علیہ:سے:نقل:کیا:ہے:

ا :علی:ا قا:قاضی:ر ضوا ں

:میرر :جناف

عار ف:عظیم:ا لشاں

ر ماتے:ہیں:ف: کہ:ا ف




ں عفی

ط

سین

:

337/ ا ں

د ل ک:نجف

و

ممیں:سے::فند:لزکیوںا :ا شرف:میں:ہمار ے:گھر:کے:

کی:ماں:کا:ا نتقال:ہوگیا۔:ا ل ک:

3

:تھی:ا ؿ ر : ا ف

ل ا د ہ:بے:ل

ؿ ہ:لزکی:ا پنی:ماں:کے:ا نتقال:کی:ؿ جہ:سے:بہت:ہی:ر

:ؿ ا فسرد ہ:تھی :ر نجیدہ ل ا د ہ

ہ:کی:تشیع:،د ر حقیقت:بہت:ہی:ر

:کرنے:ؿ ا لوں:کے:جنار

ک:ا

ہ:کرنے:ؿ ا لوں:کی:بھی:ہاں:پر:تشیعئی:ا ؿ ر :ا تنا:ر ؿ ئی:کہ:ؿ صا تھ:ماں:کی:قبر:ل

:جنار

:متغیر:ہوگئي۔

كل حا

ہ:کو:قبر:میں

:قبر:کو:تیا:ر کرچکے:ا ؿ ر :چاہتے:ھے:کہ:ا س:کی:ماں:کے:جنار :ج ق

ر ل ا د :د:کیف؛جتنا:بھی:سکتیمیں:ا پنی:ماں:سے:خ د ا :نہیں:ہو::کہر کھیں:تو:ا س:نے:

:نہیں:ہوا س:کو:ا ر ا م:ؿ :مگر::ا س:کو:تسلی:ا ؿ ر :تشفی:د ینا:چاہی

۔ا سکوں

و د ستی:کرکے:ا س:کو:ماں:سے:خ د ا :کرد ل ا :تو:ؿ ہ:م

:یہ:محسوس:ہوا :کہ:ا گر:ر ج ق

:گنوا :د ے:گی۔

ا پنی:جاں

و :میں:لزکی:کو:بھی:م و ا م ا :کر:ا س:کے:

ث ا :طے:یہ:ل ا ل ا :کہ:ماں:کو:قبر:میں:لی

ہدل

:د یں،لیکن:قبر:کو:

ھکیں:گے:بلکہ:صرف:لکڑقبر:میں:ہی:ھو ر

:مٹی:سے:نہیں:د

:

:کر:ا ل ک:سور ا ج ث ا ھح

:بھی:کے:تختوں:سے: :ج ق ا کہ:لزکی:نہ:مرے:ا ؿ ر

بنا:د یں:گے:ل

ز :ا جائے۔ہ:سے:ل ا

چاہے:ا س:سور ا ج

:ا ۔ 3 فند:سے:مرا د

ق

:ا ہل:صی ::ؿ ہ ك

م:کی:جا

ـ نقخکـ ن :میںعرا ط::سےہیں:کہ:جو:عثمانی:

خک:کے

:کو::ق ا مور

:ا نجام:د یتے:ھے،ا ؿ ر

ہلت

گ::

ثج

ؿ ں:کے:بعد:عظیم:

وم :کو:ا نگر

ـ نقخک:عثمانی: نے:مسلمانوں:پر:غلبہ:ل ا لیا:ا ؿ ر

:تقسیم:کرخ:د ل ا ،ا س:طرج:عرا ط:عثمانی:

ـ نقک

:ہوگیا۔

کے:تسلط:سے:خار ج



: :سوگئي؛ج ق :ہی :میں :پہلو :کے :ماں :میں

:ر ا ف

ہلت

: :کی :قبر لزکی

:لوگ:ا ئے:کہ:د یکھیں:کہ:ا س:لزکی:کے:صا تھ:کیا:ہوا :ہے:تو:کیا:د یکھا:

د ؿ سرےد ں

ا س:لزکی:کے:سر:کے:تمام:ل ا ل:سفید:ہوچکے:ہیں۔

ا س:سے:پوچھا:یہ:کیسے:ہوا ؟

:ر ہی: :میں:سو و م و ا م : :کے :ماں ،میں:ا پنی

كغ:ؿ :کے

ا س:نے:کہا:ر ا ف

:ا ل ک:محترم: :د ؿ نوں:طرف:کھڑے:ہوگئے:ا ؿ ر ر شتے:ا ئے:ا ؿ ر ف: تھی،تو:د یکھا:کہ:د ؿ

::میں:کھڑے:ہوگئے۔


شخص:بھی:ا ئے:ا ؿ ر :ا ں

: :ؿ جوا ف :ل ا ر ے:میں:سوا ل :کے :نے:ا س:سے:عقیدہ ر شتوںف: :د ؿ

ا ں

:تو :د ے:ر ہی:تھی؛ج ق :جوا ف :ؿ ہ حید:کے:ل ا ر ے:میں:سوا ل:کیا:تو:شرؿ ف:کئے:تو

:کے:ل ا ر ے:میں:ا س::سے:

د ا :ہے،نبوف

:خ د ا ئے:ؿ حدہ:لا:شرل ک:میرا

:د ل ا :خ جوا ف

:د ل ا :محمد:بن:عبد:ا للہ میرے:بی:ہیں۔پھر:سوا ل:کیا:کہ:صلى الله عليه وسلمسوا ل:کیا:تو:جوا ف

:ہے؟

تمہار ا :ا مام:کوں

ـ ں:نے:کہا:ہ

ت:میں:کھڑے:ھے،ا

ؿ ہ:محترم:شخص:کہ:جو:د ر میاں

ا س:کا:ا مام:نہیں:ہوں۔:؛میں

:

:ا یسے:گرر :پر :کے:سر :ماں :نے:میر ر شتوںف: :د ؿ نوں

:ا ں

كغ:ؿ ا س

:کی:ا گ:کے:شعلے:ا سمانوں:سے:ل ا تیں:کرر ہے:ھے۔

و صا ئے:کہ:ا ںم

:میں:ا گئي۔

ق

صہ :ؿ د

ق

صج میں:ا س:ؿ ا قعہ:کے:منظر:سے:ؿ




ں عفی

ط

سین

:

339/ ا ں

ر ماتے:ہیں::کیونکہ:ا س:لزکی:کا:پور ا :قبیلہ:ف:ا للہ:علیہ:

مرحوم:قاضی:ر ضوا ں

:تھا: ا ؿ ر :یہ:ؿ ا قعہ:شیعہ:عقائد:کے:مطابق:ر ؿ نما:ہوا ،تو:ؿ ہ:لزکی:شیعہ:ہوگئي:سنی:مذہ ق

:تھاا ا ؿ ر :ا س:کا:پور ا :قبیلہ:کہ:جو: و کت:سے:شیعہ:ہوگیافندم ۔:ا س:لزکی:کی:

ا

:ہول :کا:ؿ ا ج ق

ے:کے:لیے:ہجرف

کلی

ن ز ین:کے:تسلط:سے:

کث

صثن

:

كم:ا :بحث:ا یتوں:میں:سے:ا ل ک :کے:ل ا ر ے:میں:مور د

ں عفی

ط

سین

:کے:لسؿ م:سے:

:کے:مہاجرف :کرنے:ؿ ا لے:شخص:کے:ا جر:ؿ ثوا ف

مربوع:ا ؿ ر ہجرف

سلسلے:سے:بھی:ؿ ا ر د :ہوئی:ہے:

م

ل

ا ر م

غام:؛ :کے:صا تھ:ا ؿ ر :ءکے:ماد ہ:سے:ہے:ر ا :ر و م

غام:پر:ر نرم:خاک::ر

ا ک:مٹی:میں: کے:معنی:میں:ہے،ا ؿ ر :

یعنی:فلاں:شخص:کی:ل

:گئي:ا ؿ ر : :د

وگ:ا فعال: ر د ا ؿ ند:عالم:ل ا ف

سے،متعد:ہے؛یعنی:خ

:

:مقاماف

:کریم:میں:ا ں

ر ا ںغلال ا ،ا ؿ ر :یہ:کنایہ:ہے:

ا ک:کو:خاک:میں:ل

نے:ا س:کی:ل

:ا پنے:ا ر ا د ہ:کو:عملی:لباس: :کرسکے:ا ؿ ر

سے:کہ:جہاں:ا پنے:غضب:ؿ غصہ:کو:خاموس

پہنا:سکے۔

ز ین:کے:چنگل:سے:نکل:کر:مومنین::کث

صثن

: ر یعہ:ا ؿ ر

:کے:د

کیونکہ:ہجرف

:کے:صا تھ: ا د

:ا ر :ا صلامی:پور : :ہیں:ا ؿ ر ے

صکی:قائم:کر :کو: و

ما پنے:د ین:کے:شعا

سا ء 3

ن: ۔سور ہ

كم ۔300،ا



ے:ہیں،::

صکی ر یعہ:ؿ ہ:ا پنی:تمام:مرا د ؿ ں:کو:پہنچ:

و حق:مملکت:کے:قیام:کے:دم ،

ـ نقخک

:کے:

:کو:کہ:جو:کفار :کے:تسلط:کی:ؿ جہ:سے:ا ں

كلا ؿ ر ؿ ہ:ا پنے:ا ندر :کی:غضب:ؿ ا لی:حا

ز :کرنے:،ہا

:کے:ل ا س:ا س:کو:ػ

:ا ں :کرنے:کال ا ا ندر :چھپ:گئي:تھی:ا ؿ ر

:کوئی:خاموس

ر یعہ:نہیں:تھا:،سوا ئے:یہ:کہ:ؿ سیع:ؿ

:کرکے:د

کو:خود عریض:مقام:کی:طرف:ہجرف

:ؿ :عدل ا نی،

س

ن: :کی :توحید :ؿ ہ :طرج :ا س :کرلیں،

:کے:چنگل:سےمحفوع ا لموں

ػ

: :کے:پرچم:کو:لہرا کر:ا ؿ ر

حدؿ د ،شرعی:مسؿ ا ف

:کو:قائم:کرکے:نمار

جمعہ:ا ؿ ر :جماعاف

ا ک:کو:

:د شمن:کی:ل ے:ہیں:ا ؿ ر

صکی:کر

:ا پنے:غصہ:کو:خاموس ا

ہدلے؛

صکیخاک:میں:للا:

:ا س: :پر :طور

:مبار کہ:میں:ا عجار ر یعہ:ا س:ا یہ:

ا س:عجیب:ؿ غریب:تعبیر:کے:د

حقیقت:کی:توصیف:کی:گئي:ہے:

مین:میں:بہت:سی:پناہ:گاہیں:

:کرے:گا:ؿ ہ:ر

:جو:ا للہ:کی:ر ا ہ:میں:ہجرف "ا ؿ ر

ك ا پنے:گھر:سے:ا للہ:ا ؿ ر :ر سول:کی:ا ؿ ر :کشائش:ل ا ئے:گا:ا ؿ ر :جو:

م::جا

:کی:غر

ہجرف

مہ:پھر:)ر ا ستے:میں(:ا سے:موسے:لے؛ا

:ا :جائے:توا س:کا:ا جر:ا للہ:کے:د

،:ا ؿ ر :ہے:ف

ا :معاف:کرنے:ؿ ا لا،ر حم:کرنے:ؿ ا لا:ہے۔"

وم ا للہ:

:ؿ ہ: ا

ہدل:ہے: ا

:جال :کیا :تتمہ:شمار :کا :د نیا :عالم

ج

و رم : کہتے:ہیں:کیونکہ:عالم

،کم:ؿ کیف:

ز :ہے،ؿ ہ:مومنین:کہ:جو:ا پنے:نفسوں:کے:گھرکا:حامل:صور فہ:سے:ل ا

:کیاخر:ا ئے:ا ؿ ر

:کی:ر ا ہ:میں:قدم:ر کھا،لیکن:ا بھی:ا پنے:کمال:کے:ؿ ج

:ہجرف :ا ؿ ر

ک:ر صا ئی:ا ؿ ر

:کی:حقیقت:ل

كمک:نہیں:پہنچے:کہ:جو:ؿ لا

:مقام:ل

لہ

::ا سم:ا

ا ؿ ر :صفاف

:ہموا ر :ؿ و م و ا م :مقدس:میں:نا:ہے:میں:

ا ف

:د :ا خر:میں: مطلق:کو:نہ::ئےا ؿ ر




ں عفی

ط

سین

:

343/ ا ں

:میں:

ج

و رم :پہنچے،:تو:عالم:

ا پنے:ؿ ا قعی:کمال:کے::میںکامل:ہوجائیں:گے:ا ؿ ر :قیانق

صا تھ:محشور :ہوں:گے۔

: غ: ث ہہ :معنی:حکمت:ا ل :یہ :نبویہ

ق

:صی :ا ؿ ر :کے::میں:مذکور ہر ا نیہ

کلیاف

ل:قبول:ہے۔کیونکہلنے::صلى الله عليه وسلمر سول:ا للہ:ا س:نیت:کی:اد پد :پر:کہ: جو مطابق:قا

:ہے: ر مال ا ف

م:ؿ مصمم:ہو:

:کے:لئے:عار

د ا :،گول ا :ا س:نےہجرف

کے:صا تھ::صلى الله عليه وسلمر سول:خ

:کی:ا صل:ا س:طرج:سے:ہے: 3

كم ۔ا س:حد

:

ا لی:"میں:"بحار ا لانوا ر "،ج

ثـ ا لی:ا لل

م:ا حسائی:نے" ـ ر

ىہ چل

:کو:ا بن:ا بی:ا

كم:77،/35ا س:حد

ث ۃ:ا لمرل د "،:۔کی:نقل:کی:بنا:پر

یل "ا لانوا ر "بحار ۔17"

ث ۃ:ا لمرل د ":سے:نقل:کیا:ہے۔:35،87ج

یل پر"

:میں:

:ا س:کے:ا ؿ لین:تورں ر مال ا :ہے::یہ:خبر:ا صلام:کے:ا صول:میں:سے:ا ؿ ر فا نی:نے:

ا ؿ ر :شہید:ل

ک:کہا::

ر گوں:سے:ہے۔یہاں:ل

وم :کو:ہمار ے:

:ا پنی:تصنیفاف ا بعین:کا:ا ل ک:گرؿ ہ:یہ:چاہتا:تھا:کہ:

:کے:ل

:ا ں : ا ؿ ر

ے:ؿ

ھیا کہ:پڑ

:کے:صا تھ:شرؿ ف:کریں:ل

كما لوں:کو:حسن:نیت،ا س:کے:صحیح:ہونے،ا ؿ ر :ا س:کے:ا ہتمام:ا س:حد

ک:پہنچا:سکیں۔

ؿ :توجہ:کی:منزل:ل

:کی:ا صلی:

كم:کی:ا صل:شیعوں:کی:حد

كمکتابوں:میں:نہیں:ہے،ا ؿ ر :یہ:معلوم:ہے::لیکن:ا س:حد

:کی

ـ ر :کہ:ا ںىہ چل

:ا بن:ا بی:ا :ا ؿ ر ا نی

کہ:شہید:ل

ا :ہے،:::ر ؿ س

:میں:ا ستفاد ہ:کرل

لاقیاف

بھی:عامہ:کی:ر ؿ ا یتوں:سے:ا خ

ا س:کو:عامہ:کی:کتابوں:سے:نقل:کیا:ہے۔

:نے:ا پنی:متصل: ل:طق ث

خی

:ا حمد:بن: :ا ؿ ر

و لد

مسا ئی،ا بن:ماجہ،

ن،مسلم:، :کو:بخار

كما س:ر ؿ ا

لاف:کے

ث

ج ے:سے:ا

:سے:متن:میں:تھور ا ف ؾ

جل

:بن:ا ر ىل

:ا س:نے: وۃ:بن:ؿ عا :سے:ا ؿ ر كلؽ

:سند:کے:صا تھ:

د ا

کر:کیا:ہے:کہ:ر سول:خ

ر مال ا ::صلى الله عليه وسلمصا تھ:دفنے:

-:.

كم ا لحد



:ہے:ہمرا ہی:حاصل:کی: لی:ؿ :ا بد::ؿ :سرمد

:ا ر

ا ؿ ر :قدس:ا لہی:کے:ا حاػہ:میں::حضرف

:سے:

كم:عبود :ا ؿ ر :مطلقہ:کے:مقام

كم:ؿ لا کے:جمال:کے:نظار ہ:میں:مشغول:ا ؿ ر

ل ا د ہ:بہر

۔ند :ہےہ:بہت:ہی:ر

:پر:جن:لوگوں:کے: ک:نہیں:پہنچے:ا ا س:اد پد

:کے:مقام:ل

علی قفؿ ر :د نیا:نفس:

ا قص:چلے:گئے،

:کو:عالمسے:ل

:میں:کامل:ہوکر: ا ں

ج

و رم

ث ہ:میں::عالمصف

ن

:ا

قیانق

ا :ہےحاضر:ہو

۔ل

ق

سید:جوا د :کرل لائی:ا ؿ ر :ا ل ک:سن:ر سیدہ:ا ہل:صی

:كلامہ: :ا لاکرم ا

:ا لاعظم:ا ستاد ل ا

:سیدل

:حضرف :کہ:جس:کو

:د ا ستاں ا ل ک

ل ا د ہ:توجہ:کے:لائق:ہے۔طباطبائی:نے:نقل:کیا:ہے:جو:بہت:

ہی:ر

: ر ماتے:ہیں::کرل لا:میں:ا ل ک:ؿ ا عظ:ف: :ر ہاکرتےسید:جوا د بنام:ا ف :ؿ ہھے::

لا:کے:ہی:ر ہنے:ؿ ا لے:ھے:ا س:لئے:ا کرل

:کرل لائی:کہا:ں :تھاکو:جوا د ا

::جال تمام::۔ؿ ہ

:ا ل ا م:عزا :ر ہتے کرل لا:میںصا ل: : ا فمیں:کرل لا:کے:ا طرءلیکن:محرم:ا ؿ ر

:د ر ا ر د ؿ ر

:پڑھاتے،مجلس::تشریف:لے:جاتے::لیےقصبوں:میں:تبلیغ:کے

:جمامق

ھے،نمار

:کرتے:ا ؿ ر :ا س:کے:بعد:ؿ ا پس:کرل لا:ا

۔جاتے:ھےپڑھتے،مسئل:بیاں

:گئے:ؿ ہاں: :کہ:جس:گہ :ؿ ہ :ا ل ک:مرتبہ:ا یسا:ہوا

كمز

کث:ا سنی:لوگوں:کی

:تھی :سے:ہوئی:کہ:جس:کی:،مذہ ق

سا ں

ن ھے:ا

:ا ل ک:بور

:کی:للاقاف

:ا ں ؿ ہاں:پر

: ھی:سفید:ا ؿ ر

،نور ا نی:تھی:د ا ر

:ا س:سے:،معلوم:ہو:ا کہ:ؿ ہ:سنی:ہے:گفتگو::د ؿ ر ا ں

:شرؿ ف:کی،گفتگو:مذہبی

ی ق :ج

:ل ا ف :محسوس:کیا:کہ:ا بھی:ا س:کو:لیکن::ا ؿ ر مذہ ق




ں عفی

ط

سین

:

343/ ا ں

:جاسکتا:ہےکے:ل ا ر ے:میں:نہیں:سمجھا:شیعہ ا ؿ ر ::صا د ہ:شریف:ؿ :؛کیونکہ:ا سل ا

:قلب :کا

سا ں

ن:ل ا ک:د ل:ا ا ر

:لوگوں:کی:محبت:سے:سرص

کہ:جنہوں:نے::ہے:ا ں

لافت

سلام::خل:ا س:کے:ل ا س:ا بھی:ؿ ہ:ہےکو:غصب:کیا:ا میرا لمومنین:علیہ:ا ۔ا ؿ ر

::ظرف

:کیا:ا گر:ھ::ہے:لہذا ::نہیں:ؿ :لاجی ق

تو:نتیجہ:ا لٹا:ہوسکتا:ہے۔جائے:بیاں

:

ا سی:د ؿ ر ا ں

ھے:شخص:سے:گفتگو:کی::ا ل ک:د ں

ا س:سے:پوچھا:::،ا س:بور

:ہو؟

ا ے:شیخ:تم:کوں

ا :ہے:

:کی:عوا م:میں:شیخ:ا س:شخص:کو:کہا:جال ر گ:ا ؿ ر :قبیلہ:کہ:جو)عرف

وم :

:ر ئیس:ہو(:سید:جوا د ز ے:ا س::چاہتے:ھے:کہ:ا س:طرج::کرل لائیکاھث ز ے:د ھثد

:سے:گفتگو:کے:ر ا ستے:کو:

سا ں

ن:ا ا

ا کہ:ا ہستہ:ا ہستہ:ا یماں

کے:د ل:میں::سکھولیں:ل

۔:جاسکےپیدا :ہو:ا ؿ ر ::ا س:کو:شیعہ:کیا

ا س:

سا ں

ن ھے:ا

:میں:کہا:::بور :کے:جوا ف

ؿ ::ا ل ک:مضبوع::ر ا شیخ:ہمانے:ا ں

:

:ہے:کہ:جسند :قدر ف

سا ں

ن:ضیافت::کےل ا سا

کئی:خاں

3

ل ا د ہ::

ہیں،بہت:ہی:ر

::بکرل ا ںبھیڑ :ہیں،چار

ك

م:ا ؿ :ہیں،بہت:سے :ہیں،بہت:ہی

:تیرا ندا ر ا ر

زہ

ا

وم :

:ا ؿ ر :

ؿ ا لے:ہیں۔:قبیلےعظیم:خاندا ں

:::قدر ا د :نے:کہا:ؿ ا ہ،ؿ ا ہ:ا ے:شیخ:تم:کسسید:جو

سا ں

نمضبوع:ا ؿ ر :قدر تمند:ا

ہو۔!

3 :

:ہےجو:کوئی:بھی:ا ں :مشہور

:خانہ:کے:معنی:میں:ہے:کہ:جو:عربوں:کے:د ر میاں

:ضیافت":مہماں

۔"خاں

:

:کی:جاتی:ہے۔مہماں

:نوا ر

:کی:مہماں :طق

خانوں:میں:د ا خل:ہو:چاہے:جاننے:ؿ ا لا:ہو:ل ا :ا نجاں



ھے:شخص:نے:سید

:ا ؿ ر ::ا س:گفتگو:کے:بعد:بور :کیا

:ر ج ك

م:جا :کی جوا د

:ہو؟

کہا:شیخ:تم:کوں

:مولا:نے:کہا::سید:جوا د :ؿ :ا قاء :بھی:ا ل ک:شیخ:ا ؿ ر :ا کوئی:بھی::ہے:کہہمار

:ا گر:ھ:

سا ں

نا :ہو:ا

ھثک

:ر

ا :ہےا س:کو::ا ؿ ر حاج ق

:کرل :؛ا گر:د نیاپکار ے:تو:ؿ ہ:فور ا :پور

:میں: :ؿ ہ:مغرف :ل ا :کے:مشرط:میں:ہو:ا ؿ ر :ر ا ؿ :ؿ ہ::مشرط:میں:ا ؿ ر ہو:میں:تم:مغرف

ا م:لو

:پریشانی:پیش:ا ئے:،تو:ا س:کا:ل :ا س:کو:پکار ؿ :تم:کو:کوئی:مشکل:ؿ ::ا ؿ ر :فور ا تو:ؿ ہ

و طرف:کرد ے:گا۔م :مشکل:کو: :مدد :کے:لئے:ا ئے:گا:ا ؿ ر تمہار تمہار

ھے:شخص:نے:کہا:ؿ ا ہ:،ؿ ا ہ:عجیب:شیخ:ہے!:شیخ:بہت:ا چھا:ہے:ا گر:ا یسا:

بور

ا م:کیا:ہے؟

ہے:،تو:ا س:کا:ل

علی۔:مولاسید:جوا د :نے:کہا:

ھ:ل ا ئی:پھر:

وم :ا س:سے:ا گے:نہ:

:ہم:ا ل ک:ل ا ف ا ؿ ر :بیٹھک:ختم:ہوگئي:ا ؿ ر

د ؿ سرے:سے:خ د ا :ہوگئے:ا ؿ ر :سید:جوا د :بھی:کرل لا:ؿ ا پس:ا گئے۔

:کو: ھے:مرد

::مولالیکن:ا س:بور

علی:سے:بہت:ہی:ا نس:ہوگیا:ا ؿ ر :ہمیشہ:ا ں

کے:ہی:ل ا ر ے:میں:سوچتا:ر ہتا:تھا۔

:ا س:كلاقہ:میں :ھ:عرصہ:کے:بعد:سید:جوا د ا ئے:ا س::ا ر ہد ؿ ل :پھر:ج ق

:ؿ لولے:کے:صا تھ:کہ:ا س: بہ:ا ؿ ر

ھے:شخصخ د

کو:منزل:::گفتگو:ا پنیکے:صا تھ:بور

ک:پہنچائیں

:ا س:کو:شیعہ:کر:تکمیل:ل :سے:کہہ:ر ہے:ھے:کہ:،یںا ؿ ر :ؿ ہ:ا پنے:ا ف

:

::ا ل ک:عظیمہم:نے:ا س:د ں :کی:اد پد

ا لد:تھیعمار ف

:کو:پور ا ::د

:عمار ف

:ا ج ا ؿ ر




ں عفی

ط

سین

:

345/ ا ں

:یں:گےکر

ا م:کا:مولا،:ہم:نے:ا س:د ں

کر::علی:کے:ل

:د

:ا ج ::تعار فعلی:کا:مولاکیا:ا ؿ ر

سلام:کے:مقام:ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

كم:کو:ؿ لا

سا ں

ن ھے:ا

:ا س:بور :ا ؿ ر ں:گاکرا ؿ

:ر ہنمائی:کرؿ ں:گا۔ ك

م مقدس:کی:جا

ـ نچےمیں::بستی:جیسے:ہی:ا س:ت ہ:کے:ل ا ر ے::د ؿ ل ا ر ہ:

سا ں

ن ھے:ا

:ا س:بور ا ؿ ر

۔!د نیا:سے:ر خصت:ہوگیا:ہے::سوا ل:کیا:تو:لوگوں:نے:کہا:ؿ ہمیں

: ل ا بہتہم

ھا:د ر

:عجیب:بور :کہا: :سے :ا ف :ا پنے :ہوئے،ا ؿ ر :متاثر ہ

:سے:ا شنا:کر

كم!ہم:ا س:سے:د ل:لگائے:ھے:کہ:ا س:کو:ؿ لا

سا ں

ن :گے۔ا ئیںا

!ا فسوس

كمسلام:ا س:د نیا:سے:بغیر:ؿ لا

لکے:خ لا:گیا،ہم::ا ہل:بیت:علیہم:ا

:کا:ہاتھ:تھام:لیں،کیونکہ:جانتے:

سا ں

ن ھے:ا

:ا س:بور چاہتے:ھے:ا ل ک:کام:کریں:ا ؿ ر

:د شمنوں:میں:سے:نہیں :ا ؿ ر :ا ہل:عناد :ہے،ا س:کو:ھے:کہ:ؿ ہ ا مناطق

تبلیغ:نے:ل

:سےمحرؿ م:کرد ل ا :تھا۔

كم ؿ لا

:نے:

::ہما س:کی:موف :ا ؿ ر :کیا :ا ثر ل ا د ہ

بہت:ہی:متاثر::ہمپر:بہت:ہی:ر

۔ئےہو

:ؿ تعز،ں:کو:د کھنے :کے:لئے:گئےا س:کے:بچو:ہم

سلی ق

ن:سے:

:ا ؿ ر :ا ں :د

كم

ا س:کی:قبر:پر:لے:چلیں۔:ہم:کوقاضضا:کیا:کہ:

د ا :سے:قبر:پر:لے:گئے::کو:ا س:کی:ہما س:کے:بچے:

:خ ہم:نے:فاتحہ:پڑھی:ا ؿ ر

د ا ل ا :

:سے:ہمکہا::خ

سا ں

ن ھے:ا

کیونکہ:ا س:::ھےر کھتےشیعہ:ہونے:کی:ا مید:ا س:بور



:ا :د ل د کو

:؟تنی:جلد:موف د ل کشیعیت:ؿ ہ

و

متھا،لیکن::ہوچکا:کے:بہت:ہی:

ا قص:ا ؿ ر :محرؿ م:ر خصت:ہو

۔گیاا فسوس:کہ:ؿ ہ:ا س:د نیا:سے:ل

ھے:شخص:کی:قبر:سے:ؿ ا پس:ا ہم:

ا س:کے:بچوں:کے:صا تھ:ا ؿ ر ::ئےا س:بور

ـ نچے،ا س:کے:ت ہ:سو:گھر :ا سی:گہ :ا ر ا م:کیا،ج ق

:کے:عالم:میں::ئے:ر ا ف تو:خوا ف

یکھا:کہ:ا ل ک:د ر ؿ ا د

:ر :ؿ ہاں:ئےا س:میں:د ا خل:ہو:ہے:ہمہ ،:

:د ا لاں ا ل ک:لمبا:صا

د کھائیم :ا ل ک: ك

م:کہ:جس:کے:ا ل ک:جا :سی:د ل ا

:ا س:کے:ا ؿ پر:د ؿ ::و چوکی:تھی:ا ؿ ر

:ھے:لوگ:بیٹھے:ہوئے

::ا ؿ ر :ا ں

سا ں

ن ھا:سنی:ا

۔تھاکے:صا منے:ؿ ہی:بور

:پرسی:کی،پھر:نے:صلام:کیا:ہمنے:کے:بعد:د ا خل:ہو

ا ج

رم:کی:

:ا ں :ہم:ا ؿ ر

ہ

:کے:ا خر:میں:ا ل ک:شیشہ:کا:د ر ؿ ا ر

جس:کے:پیچھے:ا ل ک:کہ::ہے:نے:د یکھا:کہ:د ا لاں

:

ا :ل ا ف

وم ر ہا:تھا۔نظر:ا بہت:ہی:

:کو:ہم :یہ ھے:شخص:سے:پوچھا:

:ا س:نے:نے:ا س:بور نسی:گہ :ہے؟تو

:د یکھ: کہا:یہ:میر

:کے:ا خر:میں:ل ا ف

:ہے:ا ؿ ر :یہ:جو:د ا لاں

ج

و رم قبر:ہے،:میرا :عالم:

:سے:متعلق:ہے۔

:قیانق ر ہے:ہو:یہ:میرے:ا ؿ ر :میر

:میں:نہیں:گئے؟:ہم

نے:کہا:تم:کیوں:ل ا ف

:کو:ل ا ر :کرلوں:ا س:

:نہیں:ا ل ا ؛پہلے:ا س:د ا لاں

كغا س:نے:کہا:ا بھی:ا س:کا:ؿ

ں:گا۔:میں:جاؿ

کے:بعد:ل ا ف

:میں:نہیں:جا::ہم

:ل ا ف :کو:طے:نہیں:کرر ہے:ہو:ا ؿ ر

نے:کہا:کیوں:د ا لاں

؟ہور ہے:




ں عفی

ط

سین

:

347/ ا ں

ر شتے:ہیں:ف:ہیں۔یہ:د ؿ نوں:ا سمانی: :لوگ:میرے:ا ستاد ا س:نے:کہا:یہ:د ؿ

كمسلا:کہ:جو:مجھے:ؿ لا

لے::د ینے:ا ئے:ہیں،:جیسے:ہی:میرکی:تعلیم:ما ہل:بیت:علیہم:ا

ؿ جود :میں:

كمسلام:کامل:ؿ لا

ل::ا ہل:بیت:علیہم:ا ں:گا؛جناف

ہوجائے:گی:میں:خ لا:جاؿ

:نےسید:جوا د ! :نےکہا:ا ؿ ر :نہیں:کہا)یعنی::ا ف :ا قا:یہ:کہا:کہ:میرا :شیخا ف :ا ؿ ر مولا:ؿ

:د یتا: :جائے:تو:ؿ ہ:جوا ف :د

:سے:ا ؿ ا ر ؿ ہ:ہے:کہ:جس:کو:ا گر:د نیا:کے:مشرط:ؿ مغرف

ا م:ہے:ا ؿ ر :مد

ا :ہے:ا ؿ ر :ا س:کا:ل

علی،:یعنی::ؿ ہعلی:ہے؛لیکن:یہ:نہیں:بتال ا :کہ: د :کو:ا جال

: ك لد ا :ہیںعلی:ا بن:ا بی:ػا

:د :مولاکی:قسم:جیسے:ہی:میں:نے:(خ

:مولا:علی:کو:ا ؿ ا ر

ے:،

ی م:علی:میر:مدد :کوا

:مدد :کو:حاضر:ہوگئے۔:ا سی:گہ حضرف میر

۔:کیا:ہے؟:قصہکہا::نے:ہم

پور ا :ؿ ا قعہ:سناؿ

:میں:ا س:د نیا:سے ،:گیا:لال ا ::ر خصت:ہوا :ا ؿ ر :مجھے:قبر:میںا س:نے:کہا:ج ق

و :ؿ نکیر:میرے:ل ا س:ا ئے:ا ؿ ر :مجھ:سے:سوا ل:کرنے:لگے:ک

نث

: :ؿ

ق

صج:ؿ ل ا د ہ

:میں:تھا:جتنا:بھی:تو:میں:بہت:ہی:ر

كل:کی:حا : ا ضطرا ف

ا

:پر:ھ:بھی:نہیں:ا ل

ل ا ں

:د ینا:چاہتا:تھا:لیکن:میر:ر :تھاجوا ف

،جبکہ:میں:مسلماں

:ا پنے:بی:کے:ل ا ر ے:میں: :کے:ل ا ر ے:میں:بولنا:چاہتا:ا ؿ ر د ا

ہوں،کتنا:ہی:ا پنے:خ

ا ۔

:نہیں:ہول :پر:جار

ل ا ں

:ر کہنا:چاہتا:لیکن:میر

:کھڑ :میرے:ا ر د گرد :ؿ نکیر:ا ئے:ا ؿ ر و ک

نث

:چاہتے:ھے:کہ:گئےے:ہو :ا ؿ ر

:کر:مجھے:ا پنی:گرفت:میں:لے :سے:بے:کس:یںکر:عذا ف

ز :حاظعہ،میں:مجبور :تھا:ا ؿ ر :



:کوئی:ر ا ستہ :د یکھا:کہ:ا ف :ج ق :ؿ لاچار ،ا ؿ ر :کال ا قی:نہیں:ہے:،ا ؿ ر

:نجاف :ہو: :گرفتار

چکا:ہوں۔

:ا ل ک:شیخ:ہے:ا گر: :کہ:تم:نے:کہا:تھا:کہ::ہمار ہن:میں:ا ل ا

ک:میرے:د

ا چال

مدد :کے:لئے:پکار ے:تو:ؿ ہ:ا گر:مشرط::ا س:کومیں:گرفتار :ہو:ا ؿ ر کوئی:کسی:مصیبت:

:میں:جہاں:کہیں:بھی:ہو :کے:لئے:حاضر:ہوجاتے:ہیں:ا ؿ ر ::ںؿ مغرف :مدد فور ا

و طرف:کرد یتے:ہیں۔م مشکل:کو:

:لگائی:

ے!ل ا میں:نے:ا ؿ ا ر

ی م علی:میر:مدد :کو:ا

سلام:حاضر:ہول:علیہ:ا ك

لؿ ر ::ا گئےفور ا یہاں:پر:ا میر:ا لمومنین:علی:ا بن:ا بی:ػا

:ہو:ا ں :سے:د ؿ ر :ؿ نکیر:سے:کہا:ا س:مرد و ک

نث

،یہ:د شمن:نہیں:ہے،ؿ ہ:ہمار ے:جاؿ

:عقیدہ:ا س:کا:ہےہوئی:طرج:تربیت::کی:ا سی::د شمنوں:میں:سے:نہیں:ہے،ا س

۔مل:ل ا ئی:تھینہیں::چونکہ:ا س:کو:تعلیم:کامل:نہیں:ہے:

ر شتوںف:د ؿ نوں:

:نے:ا ں

:ا ؿ ر ::کو:حضرف :کہ:د ؿ :حکم:د ل ا :ا ؿ ر ؿ ا پس:کرد ل ا

ر شتے:ا ئیں:ا ؿ ف

:لوگ:چوکی:پر:بیٹھے: :د ؿ :یہ:جو :کو:کامل:کریں، :میرے:عقیدہ ر

:نے:حکم:د ل ا :ہے:کہ:مجھے:عقائد:

ر شتے:ہیں:کہ:جن:کو:حضرفف: کی::ہوئے:ہیں:ؿ ہ:د ؿ

۔تعلیم:د یں:

: :ج ق

:کو:طے:کرکے:ا س:ل ا ف

میرا :عقیدہ:صحیح:ہوجائے:گا:تو:مجھے:ا س:د ا لاں

:ہوگی۔

ف

میں:د ا خل:ہونے:کی:ا جار




ں عفی

ط

سین

:

349/ ا ں

:؛یہ:خوا ف

و رم :کی:معافی،

:ا ں :ا ؿ ر :کی:مدد

ں عفی

ط

سین

:کے:تکامل:ا ؿ ر :

ج

ك د ؿ سر:بہت:سے:ل:کرنے:کے:صا تھ:صا تھ:عالم:قبر:میں:عقیدہ::مطا

کو:بیاں

ا :ہے۔

:کرل

كل کے:ل ا ر ے:میں:سوا ل:کرنے:پر:بھی:د لا

:بحثوں:میں:؛یہ:خوا ف

:ا ں :جیسے:خوا بوں:کی:طرج:ہے:کہ:جن:کو:ہم:

ا ں

م:

سلن

مانے:میں:

کر:کریں:گے:ا ؿ ر :ا سی:ر

:میں:سے:ہے۔د

ا لوقوف::ؿ ا قعاف

ا قصہ:نفوس:کا:تکامل

:میں:ل

ج

و رم عالم:

:ا سی:اد پد :پر:: ا قصہ:ا ؿ ر

:ل

کہ:جو:ا س:د نیا:سے::کے:متعلق:کی:تکمیل: نفوسا ں

:ہوئی: ک:نہیں:پہنچے:ہیں،:ر ؿ ا تیں :ؿ ا ر د

:کے:مقام:ل

علی قف:ا پنی: :کرگئے:ا ؿ ر

ر خلق

:ہیں:کہ:مومنین:کے:ؿ ہ:بچے:کہ:جو:بچپنے:میں:ا س:د نیا:سے:چلے:گئے

ج

و رم ،عالم:

:

لام:ل ا حضرفسلو ا ہیم:خلیل::علیہ:ا

م :ا

ز ا :صلام:ا للہ:علیہا:کیفاطمہ:میں:حضرفہ

یر:ر

:ر

۔تربیت:ر ہیں:گے

:کے:ضمن "ا مالی"کتاف ا پنی: شیخ:صدؿ ط

كم:میں میں:ا ل ک:طولانی:ر ؿ ا

: د ا

:ر سول:خ

:کے:ل ا ر ے:میں:صلى الله عليه وسلمکہ:جو:حضرف

ہے،ا پنی:سند:کے: کی:معرا ج

م::سے:ا س:فقرہ

ب

م

:کرتے:ہیں:کہ::صا تھ:عبد:ا لرحمن:بن:

کو:بیاں



د ا :ہیں"کہتے

:خ :ر سول :ج ق :ا ل ک:صلى الله عليه وسلم: :گزر :کا

:ا ں :تو :گئے، :پر

معرا ج

:کے:نیچے:بیٹھا:

ق

:کہ:جو:ا ل ک:د ر ج ھے:شخص:کے:ل ا س:سے:ہوا

:ا س:بور ہوا :تھا:ا ؿ ر

کے:ا ر د گرد :بچے:جمع:ھے۔

د ا

:خ :صلى الله عليه وسلمر سول

:کوں

سا ں

ن:ا ھا

:بور :یہ :کیا:ا ے:جبرا ئیل! نے:سوا ل

:جبر :کے:ہے؟جناف و ا ہیم:ہیں۔:د ا د ا ا ئیل:نے:کہا:یہ:شیخ،ا ف م ا

د ا

:کے:ا طرا ف::نے:سوا ل:کیا::یہصلى الله عليه وسلمر سول:خ

:ہیں:کہ:جو:ا ں

بچے:کوں

میں:جمع:ہیں؟

و ا ہیم:علیہ:جبرا ئیل:نے:کہا:یہ:مومنین:کے:بچے:ہیں:کہ:م :ا

جن:کو:حضرف

ا :د یتے:ہیں۔"

سلام:کھالل ا

:ا للہ:علیہ:نے"تفسیر:علی

ـ ں:نے::مجلسی:ر ضوا ںہ

تو ا ہیم"سے،ا

م بن:ا

ـ ں:نے:ا پنے:ہ

تـ ں:ؿ ا لدسے:ا ؿ ر :ا

ہ

تـ ں:نے:ا بو:بصیر:سے،:ا

ہ

ت:د یلمی:سے،:ا

سلیماں

:ا مام

جعفر:نے:حضرف


ل کی:ہے::نقل صاد ط:علیہ:ا

ر مال ا ::بیشک:ہمار ے:شیعہ:مومنین:کے:بچوں:کی:تربیت:ف:نے:

"حضرف

ز ا :صلام:ا للہ:علیہا:کرتی:ہیں۔"ہ

:فاطمہ:ر

حضرف


ا 169صدؿ ط،،ا مالی۔6،119ج

۔173ل

1

۔6،119۔بحار ا لانوا ر ،ج




ں عفی

ط

سین

:

353/ ا ں

:نے: "معانی:ا لاخبار ":میں:ا پنے:شیخ:صدؿ ط ـ ں:نے::ؿ ا لدکتاف ہ

تسے،ا

ـ ں:نے:عبد:ا للہ:بن:جعفر:حمیرہ

ت:بن:مسلم:سے،ا

ـ ں:نے:ہار ؿ ںہ

ت:سے،ا

: :نے ـ ںہ

ت:سے،ا :صدقہ :بن

ہ د صعن

:ا مام

سلام:جعفر:حضرفل:ا :علیہ صاد ط

:


لـ ں:نے:ا پنے:ا خ د ا د :علیہم:ا

ہ

ت کی:ہے:نقل:سے،ا

:ا مام"

سلامجعفر:حضرفل:ا خ د ا د ::صاد ط:علیہ:ا

:ا پنے:ا ل ا ؿ

كمنے:یہ:ر ؿ ا

د ا

:خ :ا ؿ ر :صلى الله عليه وسلمسے:نقل:کی:ہے:ر سول :میں:د ا خل:ہوا

ق

ر مال ا :میں:ج یفنے:

ز :لوگوں:کو:ا بلہ:ل ا ل ا ۔

کث:کے:ا

ق

ج ی

:کیا::ا بلہ:سے:مرا د :کیا:ہے؟نےمیں:

عر

و ے:کاموں:سے:م : ر مال ا :جو:ا چھے:کاموں:میں:عاقل:ہو:ا ؿ ر

ف:نے:

حضرف

ہ:ر کھے۔"

:ر ؿ ر

ز مہینہ:میں:تین:د ںہ غافل:ا ؿ ر :

۔103،۔معانی:ا لاخبار 3



:کے:لیے::صلى الله عليه وسلمر سول:ا کرم :میں:ا ف

ق

:::ا ے:علی!:ج ی

ر ماںفکا:

گنج:ؿ خزا نہ:ہے

:صا تھ: :ا لاخبار "میں:ا پنی:متصل:سند:کے :"معانی :نے:ہی :صدؿ ط شیخ

:ا میر:ا لمومنین:علیہ

:نقل:کی:ہے:حضرف


ل : :ا

د ا

:ر سول:خ

ر صلى الله عليه وسلم"حضرفف:میں:تمہار نے:

ق

:ج ی :ہے::ا ے:علی! :ا مال ا

:نگاہ: :میں:ا گر:تمہار

كل :کی:حا

ؿ ا لقرنین:ہو،:ا ؿ ر :نمار

:کے:د

ق

خزا نہ:ہے،:ا ؿ ر :تم:ج ی

: :د ؿ سر :گئي:ہے:ا ؿ ر :نگاہ:بخش:د

ہلت

ا ،کیونکہ:

:نہ:کرل کہیں:پڑ:جائے:تو:ا س:کا:پیچھا:

:نہیں:ہے!"

ف

نگاہ:کرنے:کی:ا جار

:میں:کہا:ہے:

:کی:تفسیر:ؿ :بیاں

كموۃ:ا للہ:علیہ:نے:ا س:حد

ح صدؿ ط:ر

د ا

::ا ے:علی!ل:سے:مرا د :کہ:کے:قوصلى الله عليه وسلم"ر سول:خ

ق

:ج ی تمہار ے:لئے:

:کی:نعمتوں:کی:چابیاں:ہیں،کیونکہ:لوگوں:کی:عامیانہ:گفتگو:میں:خزا نہ:ہے

ق

،ج ی

:ا ہو:نہ:سے:مرا د :ؿ ہی:جمع:کیامیں:خزا

ا :ہے:ا ؿ ر :چاند:ا سول

کو::،:ا ؿ ر :لوگ:خزا نےہول

:تنگدستیفقر :خاصیت:،کے:خوف:سےجمع:کرتے:ہیں:ؿ :کی :سونے:ؿ چاند ا ؿ ر

:کرنے:میں:ہے:ضرؿ ر :ا ستعمال

كغ:ؿ :کے

:کہف :کی::ج ق بہشت:میں:ا س

:

:ضرؿ ر ف :فقر:ؿ فاقہ:نہیں:ہےکوئی :کیونکہ:ؿ ہاں :تمام:::،نہیں:ہے،

:ا ں

ق

ج ی





ں عفی

ط

سین

:

353/ ا ں

:ؿ :سےچیزؿ ں:

:میں:ا ؿ ر :تمام:طرج:کی:ا فتوں:سے:صا لم:ہے:محفوع

،ہے:ا من:ؿ :ا ماں

:

كم خرف:کی:ا

میں":73سور ہ:ر

":ا ل ا :ہے۔(

": :میںا ؿ ر

ق

:ا نکھوں:(ملے:گا)ےگاا شتہا:کر:تنی:بھی: نفس:ج ی کی::ا ؿ ر

ر ا ہم:ؿ موجود :ہوف:

:کا:صا ماں

۔"گالذف

:ا س:مطلب:پر: ا س:بنا:پر،بہشت:کے:خزا نہ:سے:مرا د :یہی:چابیاں:ہیں:ا ؿ ر

سلام:ہے:د لیل:یہ:لعلی:بن:ہیں:،"کہ:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ق

:ج ی ك ل:کا:ا ؿ ر چوؿ جہنم:کے:تقسیم:کرنے:ؿ ا لے:ہیں؛:ا بی:ػا

ج

:د ؿ ر :ؿ

ق

نکہ:ج ی

:ؿ :کفر:کی:اد پد :پر:ہے:تقسیم:ہول

د ا ::سا ہکہا :ا یماں

ر مال ا :ہے:صلى الله عليه وسلمر سول:خف نے:

:ا ؿ ر :تم:سے:د شمنی

:محبت:ا یماں نفاط:ؿ کفر:ہے۔":"ا ے:علی:تمہار

:ؿ جہنم:کے:تقسیم:

ق

سلام:ج یلبس:ا س:ا صل:کی:اد پد :پر:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

کرنے:ؿ ا لے:ہیں۔

:کے:خزا نوں:سے::

ق

ر گوں:سے:سنا:ہے:کہ:ؿ ہ:کہتے:ہیں::ج ی

وم میں:نے:ھ:

:محس:علیہ ند:جناف

ر رف:کے:ؿ ہی: سلام:ہیں::مرا د ،ا ف

لبچہ:ہے::شدہیہ:ؿ ہی:طؾغ::،:ا

:ص ز ا ہ

:فاطمہ:ر :جناف :ا ؿ ر :یوا ر علیہا:د :لام:ا للہکہ:ج ق

::ےد ر ؿ ا ر

ا گئیں:کے:د ر میاں

:محس:شکم:ماد ر :سے:

:حضرف ك

م ۔صا قط:ہوگئے:

ہا د :بھی:کر:مطلبا س::ؿ ہ

ش

صی:میں:ا ل ا ::ؿ ہ:یہ:کہ:تے:ہیںکے:لئے:ا

كمر ؿ ا

:ہوگا: ے:پر:کھڑا

:کے:د ر ؿ ا ر

ق

ہے:کہ:طؾغ:ہوا :بچہ:غیظ:ؿ غضب:کے:عالم:میں:ج ی



:ا س:سے:کہا:جائے:گا:کہ: :ج ق :میں:ا ؿ ر

ق

ہود ا خل:ج ی

:میں:کہے:جاؿ !:تو:ؿ ہ:جوا ف

ك

مک:مجھ:سے:پہلے:میرے:ماں:گا::میں:

:ل :د ا خل:نہیں:ہوں:گا:ج ق ک:

::ل ل ا ف

د ا خل:نہ:ہوجائیں۔

کر:ہوا :ہے:

:میں:د

كم:کیا:کہ:ر ؿ ا ہا د

ش

صی:ا و ا ہیم:علیہ:ا ل ک:ا ؿ ر

م :ا

:حضرف

:صا ر ہ:مومنین:کے:بچوں:کی:تربیت:

:کی:بیو:حضرف

سلام:ا ؿ ر :ا ںل:کرنے:ا

ؿ :نظار ف

مہ:د ا ر :ہیں،:کے

:د

ق

:میں:ا س:د ر ج

ق

:کو:ج ی

ص ::سے ؿ ہ:ا ںن :گائے:کہ:جس:کے:

ا ں

ث

:کی:طرج:ہیں،:

ا ں

صثن ا :د یتے:ہیں۔:کے:

د ؿ د ھ:ا ؿ ر :کھال

:پر: :بچوں:کو:لباس:پہناکر:عطر:لگا:کر:تحفہ:کے:طور

:ا ئے:گی:ا ں

:قیانق ج ق

:میں:ا پنے:ؿ ا لدین:کے:صا تھ:

ق

:یہ:بچے:ج ی :ا ؿ ر :جائے:گا، :کے:ؿ ا لدین:کو:د ل ا

ا ں

ا ہوں:کی:طرج:ہو

ں:گے۔مالک:ا ؿ ر :ل ا د ص

:کو:د ؿ :گوشوا ر ہ

لہ

:ا

سلام:عرسل حسن:ؿ :حسین:علیہما:ا

د ا :لیکن:

کاصلى الله عليه وسلمر سول:خ

ر ماںف:تم::یہ: ر مال ا :ا ے:علی

ف:نے: :کہ:ا ف

ق

:ج ی

ؿ ا لقرنین:ہو،ا س:کا:مطلب

::کے:د

ر ںغ: :کے:د ؿ

ق

:ج ی :ؿ حسین یہ:ہے:کہ:حسن:

د ا

:خ :ر سول :کہ :ہے :ا ل ا :میں

كم:ر ؿ ا د ا ؿ ند:صلى الله عليه وسلمہیں؛سا ہ:کہ

ر مال ا :خف: نے

:کو:سجال ا :ہے؛سا ہ:کہ:ا ل ک:

ق

ر یعہ:سے:ا پنی:ج ی

:کے:د :ؿ حسین عزؿ جل:نے:حسن

:

كم:جاتی:ہے۔ا ؿ ر :ا ل ک:د ؿ سر:ر ؿ ا ینت:د

ر یعہ:ر

:کو:د ؿ :گوشوا ر ؿ ں:کے:د

عور ف




ں عفی

ط

سین

:

355/ ا ں

د ا ؿ ند

::عالم:نےمیں:ہے:کہ:خ ینت:د

:کو:ر

ر یعہ:ا پنے:عرس

:د ؿ نور :چشم،:کے:د

ا ں

ہے۔"

3

:کے:د ؿ :گوگول ا :

د ا :کے:عرس

شوا ر ے:ہیں۔حسن:ؿ حسین:خ

مین:پر:گرے:

ے:سے:ر

سلام:گھورلہد ا ء:علیہ:ا

لش:سید:ا :ا سی:اد پد :ج ق ا ل د

توص

ا عر:نے:کہا:ہے:پر:

ص

:ؿ عظیم:د:مرتبہ:"

:ا گر:غلط:نہ:کہوں:تو:عرس :ا ؿ ر ین:سے:گرا

:ر ا ہ

ل ا د ص

مین:پہ:گرا

"ہے:ر

ا ہ::نے:ا ستعار ہ::

ا صر:ا لدین:ص

:ا س:گرنے:کے:سلسلے:سے:کتنا:ا چھا:ل : :ا ؿ ر

بیاں

کیا:ہے:

": :گرا مین:پر

:ر گار

،یکتائے:گہر:ر ؿ ر

::عرس :گوشوا ر ہ :گرا :کا مین:پر

ہے،:ر

ث ا ی

ل:ؿ ل لا:کے:معرکہ:میں:خاتم:ا لا "گیا:ہےکا:نگینہ:گر:ءا فسوس:کہ:کرف

:میں::ا سی:ؿ جہ

كم ہے:مذکور :سے:ر ؿ ا




.

3

د ا

:خ :صلى الله عليه وسلم"ر سول :ؿ حسین :حسن ر مال ا :ف: :د ؿ :نے :کے

:عرس :ا کے د

خ

:کیا::ا ے:میرے:پرؿ ر د گار !:مجھے:تمام:

د ا :سے:عر

:نے:خ

ق

گوشوا ر ے:ہیں،ج ی

ر ا ر :د ضعیفوغ !ل د ل ا :ہےں:ا ؿ ر :مسکینوں:کی:گہ :

:

ق

:ہوا :ا ے:ج ی ؾا ف

:سے:ج ك

مد ا ؿ ند:متعال:کی:جا

:خ :ا س:پر:!تو کیا:تم

:ؿ حسین::نہیں:ہو:کہ:میں:نے:تمر ا ضی ین:کیا:ہے؟تو:ا س:کو:حسن:

رم :سے:

كغ:ؿ

:کیاجیسے:د لہن:خوشی:کے:مار ے:

:فخر:ؿ مباہاف ا ں:ہوئی:ا ؿ ر

ا ر

:ا پنے:پر:ا تنا:ل

ق

ج ی

:ہوجاتی:ہے۔" ز ہ د

: ::یہی:ؿ جہ

:نے:خوں

:ا سماں :کے:قتل:پر

کے:ا نسوں: ہے:کہ:ا نحضرف

و صا م

:میں:ئے

گئي۔ہو:تبدیلا ؿ ر :خاک:خوں

:میں:تبدیل:ہوگئي

سلام:کے:قتل:پر:مٹی:خوںل ا مام:حسین:علیہ:ا

:ا م:سلمہ: د ا سا ہ:کہ:جناف

:خ :ر سول :ہے:کہ:

كما ل ک:صلى الله عليه وسلمسے:ر ؿ ا

: :پھر:ج ق :ہوگئے:ا ؿ ر ك

م:کے:لئے:غا

:میرے:ل ا س:سے:ا ل ک:لمبی:مدف

ر ا ف

:ا ل ک: :ا ؿ ر

:خاک:میں:ا ٹے:ہوئے:،ل ا ل:پریشاں میرے:ل ا س:ا ئے:تو:د یکھا:کہ:ا ف

ا د :مفید 3

:میں،:،۔ا ر ص لام:کے:ل ا ف سل:من:فضائل:ا لحسین:علیہ:ا

۔171طرف




ں عفی

ط

سین

:

357/ ا ں

:

ہاتھ:میں:کوئی:چیز:ہے:کہ:جس:کو:ا نگلیوں:سے:چھپا:ر کھا:ہے۔:میں:نے:عر

:ر سول:ا للہ :ل ا :کو:ا سصلى الله عليه وسلمکیا: ،متغیر::میں:کیوں:ا ف

خاک:ا لود ::ا ؿ ر پریشاں

:میں:د یکھ:ر ہی:ہوں؟

كل حا

ر ماف:نے:

:مجھے:عرا ط:کے:ا ل ک:حضرف

كغمیں:لے:کر::كلاقےل ا :ا س:ؿ

ا م:کرل لا:ہے،::گئے:کہ:جس:کا

:کے:بچوں:::ؿ ہل

ی ق:ا ؿ ر :میرے:ا ہ لی میرے:بیٹے:حسین

:بہائے:جانے:کے:مقام:

:کے:ہے،:ا س:کےخوں

کو:مجھے:د کھال ا :گیا،:ا ؿ ر :میں:نے:ا ں

:ہے؛:ا ؿ ر :پھر:

:د یکھو:میرے:ہاتھ:میں::خوںا :شرؿ ف:کرد ل ا ،:ا ؿ ر :یہ:ا ؿ

:کو:جمع:کرل

خوں

:ا ؿ ر :حفاظت:سے:ر کھنا!: ر مال ا :ا س:کو:لوف: :ا ؿ ر ھال ا

وم : ك

ما پنے:ہاتھ:کو:میر:جا

:توجہ:کی:میں:نے: :کو:لیا:ا ؿ ر

گ:کی:مٹی:سا ہ:ہے؛ا س:کو:ا ل ک:کہ:ؿ ہ:لاخوں

ل:ر ل

میں:ر کھ:کر:ا س:کے:منھ:کو:بند:کرد ل ا ۔:شیشی

ا م:

:ح:ؿ ص ز ہ:نے:لکہ:سے:عرا ط:کی:طرف:حرکت:کی:تو:میں: :حسین ج ق

:کرتی ا ر

:ؿ ر :کی:مصیبت:پر:گریہ

:ا نحضرف :ا ؿ ر

ھبگ

ل

:سو :ا س:شیشی:کو:لیتی:ا ؿ ر

۔تھی

:حسین:شہید:ہوئے،میں:نے:ا س::ا جیسے:ہی::محرم:کے:عاشور

کہ:جس:د ں

:کے:

:د ں :پر:تھی:لیکن:ج ق

كل:ؿ ہ:لال:مٹی:ا پنی:حا

كغشیشی:میں:د یکھا،تو:ح:کے:ؿ

ہ:ا ختتام:پر:د یکھا:تو:ؿ ہ:

ا ر

:میں:بدل:چکی:تھی۔ل

خوں

3

ا د :مفید 3


۔174ؿ 173طرف



:ہوئی:ا ؿ :

كم:محمد:بن:سیرین:سے:ر ؿ ا :میں:::ہیںؿ ہ:کہتے:ہے:کہ:ر

:ا سماں

:

سلام:کے:قتل:کے:حضرفل۔سرخی:ؿ جود :میں:ا ئی:ہےبعد:ا مام:حسین:علیہ:ا

3

:علیہ: ر غ:ا مام:محمد:ل ا

:کہ:حضرف :نقل:کی:ہے:

كمسعد:ا لاسکاف:نے:ر ؿ ا

ر مال ا :فا د :

سلام:نے:ا ر صل ا

: کرل ا

:یحیی:بن:ر

ل:حضرف

لسلام:کا:قا

ل:ا مام:علیہ:ا

ا د ہ:تھا:ا ؿ ر :حضرف

حرا م:ر

:صرف:ا نہی:د ؿ نوں:کے:

:ا سماں ا د ہ:تھا،:ا ؿ ر

ل:حرا م:ر

لسلام:کا:قا

لقتل:حسین:علیہ:ا

ا :ہے۔پر:سرخی:میں:تبدیل:ہو

ـ ںہ

ت ل د :سے،ا

وم ہ:نے:علی:بن:

ثث یم:بن:

علی:بن:ا لحسین:نے "ا ؿ ر :سفیاں

ر مال ا :ف:نے: ::نقل:کی:ہے:کہ:ا ف


لعلیہما:ا

:ا مام:ہم:

حضرفل:(:سلامحسین:علیہ:ا ك

ما ؿ ر ::ر ؿ ا نہ:ہوئے:کے:صا تھ:)کرل لا:کی:جا

:نہیں:کیا:مگر:یہ:کہ:

:کسی:بھی:گہ :نیچے:نہیں:ا ترے:ا ؿ ر :ؿ ہاں:سے:کوج

:پھر:حضرف

ا د :مفید 3


۔174ؿ 173طرف

ا د :مفید 1


۔173طرف




ں عفی

ط

سین

:

359/ ا ں

:مبار ک:پر:

ل ا ں

:کی:ر :کے:قتلا ف

:ا ں :ا ؿ ر کرل ا

: یحیی:بن:ر

:ا ں کر:تھا:ا ؿ ر

:ل ا د :کو:کا:د

:کرتے:ر ہتے:ھے ر مال ا ::ف:

:ا ل ک:د ں کرکی:پستی:د نیاا ؿ ر

:بن:ر :کا::یہ:ہے:کہ:یحیی ل ا

ا د ہ:کو:تحفہ:کے:طور :پر:د ل ا :گیا۔":حرا م:ا ل ک:بنی:ا سرا ئیل:کے:سر

ر



سترہویں:مجلس

:کی:عالم:طبیعت:ؿ :

ج

و رم قبر:سے:ر ا بطے:عالم:عالم:

کی:کیفیت



: :پر :یہاں :گفتگو :موہمار :کی

:ملکوف عالم

کے:جود ا ف:ل :کی:عالم لک

مو

:ا علی:کی:مو:طریقے:کےا ؿ ر :ا ر تباع:پر:ا ثر:جود ا ف

ا ؿ ر :عالم:ملکوف

)جو:عالم:جود ا ف

:صفا:ءا سما :کلیا ؿ ر

:مقدس:ا ر ؿ ا ج:ف :نفوس:کے ؿ :ا لہی:ہیں(:ا ؿ ر :مجرد

:عالم:ملکوف

کی:مو:ا سفل

:ہے(جود ا ف

:صور ف ا ل:ا ؿ ر

ا ثیر:کی:کیفیت)جو:عالم:نث

:پھر::پر:ل ا ؿ ر

ا لی:موا خرکار

نث

کی:عالم::جود ا ف)جو:عالم:طبیعت:ا ؿ ر :ماد ہ:ہے(:پر:ل

ا سوف

لک:ا ؿ ر :ل

3 - : ك ل:ا لمبار ک::::ہویںسترمذکور ہ:مطا


کو:بیاں

:توبہ1 ۔سور ہ

كم ۔305،ا



ا ثیر:کی:کیفیت:کے:ل ا ر ے:میں:ہے

::ل :ظریف:ا ؿ ر

كم:یہ:گفتگو:نہا ہے::د قیقا ؿ ر

:لیکن:جتنا:ممکن:ہوگا

:ا ؿ ر :صا د ہم:ا ں

:کو:ا صا ں ك ل:میں:مطا

ل ا ں

:کر:ہ:ر

۔یں:گےبیاں

:کے:نفس:کے:یہاں:پرا خرکار ا ؿ ر

سا ں

نا ل:سے:تعلق::ا

:ا ؿ ر :نث

ج

و رم ا س:کی:

:ا کی:کیفیت:ا ؿ ر

و رم :کی:

سا ں

ن:کے

:ہونے:ؿ ا لے::ج :قبر:میں:ؿ ا ر د ماد ہ،:طبیعت:ا ؿ ر

:سے:ر ا بطے:کی:کیفیت:کے:سلسلہ:میں:گفتگو:ہوگی۔

ا س:کے:بدں

:کو:ج ر کھناتوجہ:

ے:کہ:بدں

ی ی ہ:قبر:میں:ر کھتے:ہیں:تو::چا ا س:کی:کیا:کیفیت:ق

::ہوتی

خی:بدں

و رم ا :ہے؟:کیا:

:ہول

:کا:کوئی:فائدہ:ل ا :نقصاں :ا ؿ ر :عذا ف ہے؟:کیا:ثوا ف

:لتا :ہے:ا س:کےثوکو:جو: :عذا ف :ل ا :ل ا :::نتیجہ:میں:یہا ف :بھی:ثوا ف

:بدں د نیاؿ

ا :ہے:ل ا :نہیں؟

:محسوس:کرل عذا ف

:گفتگو:یہاں:پرا لبتہ: :ہمار

:کے:ماد :بدں

خی:بدں

و رم : ا لی:ا ؿ ر

صرف:نث

ا :ہے،:نہ:یہ:کہ:کہ:سے:ر ا بطے:ا ؿ ر :تعلق:کے:سلسلہ:میں:ہے:

:ہول

جو:قبر:میں:مدفوں

:ہے۔:کوئی :گفتگو:کی:خاطر::ا لبتہ:لسفی :کلی:گفتگو:قصودد :ا ل ک:کلی:ا س:جزؿ مجبور ا

۔یں:گےگفتگو:کر

:کے:تحت:تسلط:ہیں

:عالم:ملکوف

عالم:ماد ہ:کی:تمام:موجود ا ف

:تمام:ا شیاء:ا ل ک:مدیر :میں:موجود

و ؿ جود ا س:کائنافم :کے::ؿ مد ر یعہا لہی:

:د

ز :منظم:ہیںہ،::

ا :ہے:جو:ا سے:پرؿ ا ں

ر شتہ:ہولف: :کے:صا تھ:ا ل ک:مقرف

سا ں

ن:ا ماد

ا :ہے:ا

ا :ہےچڑھال

:ا س:کی:حفاظت:کرل :جیسے:تمام:ا صناف:ا ؿ ر ؿ ر

،:مخلوقاف

ا ف

حیوا ل

ز :مخلوط:ہ:کی:

:ا ؿ ر :کائناف

،:جماد ا ف

ا ف

ہے۔:کیفیت:کی:یہی:نبال


:کی:عالم:طبیعت:ؿ : -سترہویں:مجلس:

ج

و رم 365/ قبر:سے:ر ا بطے:کی:کیفیتعالم:عالم:

لک:ہے،:ا ل ک:عالم::بطور :کلی:ا ؿ ر :عالم:ل ز

ہا

:جو:عالم:ػ

تمام:عالم:شہود :ؿ شہاد ف

،حقیقی،معنو:ا ؿ ر :ل ا طنی:عالم:ہے۔

یر:نظر:ہے:ا ؿ ر :ؿ ہ:عالم:ملکوف

:کے:ر

ملکوف

::سا

:ؿ عالم::کی:قدر ف ل ا د ہ:ہے:ا عظمت:ا

:ؿ ہ:عالم:ا س:عالم:س:د نیا:سے:ر ؿ ر

:کی کی

کے:مطابق:تربیت:کرا ر ا د ےؿ قوا عد:ا ؿ ر :ا پنے:ضوا بط:موجود ا ف

،ا :ہےل ا

:ں

ل:شمار :نہیں:ہے۔:ا س:عالم:ا ؿ ر :لا :ہے:للاکہ :کی:تعدا د :قا

:کو:للاکہ :کہا:جال

موجود ا ف

:ل : لک:میںعالم :للاکہ :ہیں! و

م و ا م :کے:

ر ا ف

:د ل:ہونے:موجود

ا ر

:سے:ل

ا سماں

:سے:

:ہے:جو:ا س:کو:ا سماں ر شتہ:مقرر ف:قطرہ:کے:لئے:ا ل ک: ز

ہ:کے:

ؿ ا لے:ل ا ر س

مہ:د ا ر :ہے۔

مین:پر:لانے:ا ؿ ر :ا س:کی:حفاظت:کا:د

ر

مین:سے:ا گنے:ؿ ا لی

::ر ز ہ

ز ل ا ہ ز د ا نہ:کہ:جو:لی:ا ؿ ر گھاس:ؿ

ہ: :ہونے:ؿ ا لا پیدا

:چڑھتا:

:ا ؿ ر :پرؿ ا ں ا

کلث

ن مین:سے:

سا ہ: ،ہی:د ا نہ:کیوں:نہ:ہو:ہے:چاہے:ؿ ہ:ا سپند:کا:ر

:میںکہ:

:میں:ہے:کہ:ا ں

ز :ا ل ک:کے:لئے:ا ل ک:ر ؿ ا ل ا فہر شتہ:سے:

فمقرر :کیا:گیا:ہے::

:ا صو:ل:کے:مطابقا لہی:نظاجو:کہ: :ا ؿ ر :ہے:کہ:جس:پر:حفاظت:کر:ا س:چیز:کی:م ا

ل

:ہےکہ:ا س:کو :ا س:کے:کمال:کی:مامور :ا سے:تیار کرے:ا ؿ ر :چڑھائے:ا ؿ ر

پرؿ ا ں

ک:ا س:کی:حفا

ـ نچنے:لت ہک:

:ا س:کی:بقا،:ر شد:ؿ نما:کے:ظت:کرے:منزل:ل سلسلے:ا ؿ ر

ا ہی:نہ:کرے۔:میں

و :بھی:کولم و ا م ر ہ:

د

ز :قسم:کی:ہوا ئیں،:شمالی:ہوا ،:جنوبی:ہوا ئیںتمام:چلنے:ؿ ا لی:ہا م:کی::بلکہ:

:ص ہوا

:ل ا د :صبا: :ل ا د :غضب:،ہوا :ہو:ل ا :کی:ہوا :ہو:ل ا

يقحر شتے:مقرر :ہیں۔:ر

ف:کے:لئے: :،طق

:بخش:ل ا کرنے:ؿ ا لی:ا ؿ ر :مسموم:ہوا :ہو:کہ لا

و ف:ا ؿ ر ا ؿ لوں:۔:نسیم:ؿ :سکوںم ،

ل ا ر س



ر شتےف:کے:لئے: مہ::کے:ل ا د ل،:طق

ر شتے،:مختلف:قسم:کی:دف: :ہیں۔:یہ:طق مقرر

:لاحیتو د ا د ا د

:خ :ا ؿ ر

:کی:قدر ف

:ہیں:جو:ا ں کے:مطابق:مختلف::ںد ا ر یوں:پر:مقرر

۔ہیں

:غذا ئیت،ر شد:د ینے:ؿ ا لی :ہاضمہ، :کے:مختلف:مرتبے،

:کی:حیاف

سا ں

ن:ا

:قوف ف

کرنے:ؿ ا لی،:د ؿ ر :کرنے:ؿ ا لی،:تبدیل:کرنے:ؿ ا لی:،:ر فع:کرنے:ؿ ا لی،:خ د

تمام:قوتیں:مختلف:للاکہ :کی:تدبیر:ا ؿ ر :نظام:کے:تحت:نظر:ہیں۔

:: :ماد :پر:ا ل ک:حقیقت:ہے:یعنی:قدر تی:ا ؿ ر یہ:ا ل ک:لسفی :ؿ ا قعیت:کی:اد پد

،:عالم: :ؿ ہ:طق :ہیں:ا ؿ ر

:کے:تحت:قدر ف

ا ل:ؿ صور ف

،:عالم:نث

د نیا:کی:موجود ا ف

:ا علی:ا ؿ ر :عا

:کے:تحت:نظر:ہیںلم:نفس:ملکوف

ک:کہ:یہ:سلسلہ::کی:موجود ا ف

یہاں:ل

ـ نچتا:ہے۔ا سمات ہک:

د ا ئے:متعال:ل

ا :ہوا :ا سم:ا عظم:خ

:سے:ہول

ء:ا ؿ ر :ا لہی:صفاف

ث ۃ:ا لبقاء:ہونے:کا:ا صالۃ:ا لماد ہ:سے:

م:ؿ ر ؿ حا

ث ۃ:ا لحدؿ ف

منفس:کا:جسما

کوئی:ر بط:نہیں:ہے

:سے:تنزل

ا ف

د ا ؿ ند:عالم:کی:مقدس:د

:سے:پہلے:خ و ین:ؿ جود :کا:نور :طق م :بنا

:کے:مرا حل

:صفاف :ا ؿ ر :حاصل:کرکے،ا سماء

::ا ہو:ا سے:گزر ل

تد ر یج:عالم:ا مکاں

:میں

ا لی:موجود ا ف

:ا ؿ ر :نث :یعنی:مجرد ك

ما :ہوا کے:مختلف:مرا

ا ؿ ر :پھر:ماد :ا ؿ ر ::ہول

ز :ا ؿ ر :ہا

:میں:ػ

ا :ہے۔ہو:متجلیجسمانی:موجود ا ف

ل



ج


،:طبیعت:ا ؿ ر :ماد ہ:ہے:

ا یسا:نہیں:ہے:کہ:د نیا:میں:موجود :قوتوں:کا:نقطہ:ا غار

: ا لا ؿ ر

:کی:طرف:ا ؿ ر :عالم:نفس:ا ؿ ر :مجرد :کی: پھر:ترقی:ہوتی:ہے:عالم:نث

ا ؿ ر :صور ف

ا :ہے: طرف

ھتا:ا ؿ ر :ا ر قاضء:ل ا ل

وم ،:یہ:ا ل ک:غلط:تصور :ہے۔ا گے:

ماد فلاسفہ:یہ:نظریہ:

قائل::ہونے:کےا صل:::ہے:جو:ماد ہ:کے:پرکی:اد پد :یوں

:کو:ماد ہ:کا:کمزؿ ر :ا ثر:ا ؿ ر ؿ ہیں:ا ؿ ر :ر ؿ ج:

::ا س:کاملکوف

صا یہ:سمجھتے:ہیں۔:د ر :حقیقت:ا ں

ا م:د ل ا :جاسکتا:ہے۔"ا لماد ہ::ۃا صال:"کے:مکتب:فکر:کو:مکتب

کا:ل

ـ ہی ل لیکن:ا

ا لمعنی:ہے::ۃا لتوحید:ا ؿ ر :ا صال:ۃ،:ا صالا للہ:ۃکا:مکتب،:مکتب:ا صال:ں

:سے:پہلامیں::مکتب:ا سکیونکہ: د ا :کے:لئے :ؿ جود طق

جو:کہ:مجرد ،:بسیط:ا ؿ ر :ہےخ

:ہے،: :ؿ ہ:ا پنی:لامحدؿ د :کے:ا عتبار :سے:لامحدؿ د :ا ؿ ر

،:عظمت،علم:ا ؿ ر :حیاف

قدر ف

:میں:ہے،

ا ف

مجرد :ا ؿ ر :غیر::،ہے:ا ؿ ر :پھر:ا س:ؿ جود :مقدس:کے:بعد::مستقلؿ ہ:ا پنی:د

:ؿ ہ:بھی:محض: :ؿ جو:د میں:ا تی:ہیں:ا ؿ ر

ا ر ا د ے:کے:مجرد ،:ر ؿ حانی:ا ؿ ر :ماد :مخلوقاف

:میں:

:میں۔تحت:خلقت:کی:صور ف

نہ:کہ:پیدا :کرنے:ل ا :نکالنے:کی:صور ف

:یہ:گفتگو :،صدر ا ؿ ر

:کےماد :موجود ا ف

ں ہیل

ا

يثلکے:سیرؿ :تکامل:سے::ا

ک:کے:متعلق:

:ل

یہ:سے:ل ا لکل:مختلف:نہیں:ہے۔نظرمجرد :موجود ا ف

)مبدا (:

:ا غار :قائل:ہیں:کہ:ا س:کا

ں ہیل

ا

يثل:ا نفس:کے:سلسلہ:میں:صدر

جسمانی:ہے:ا ؿ ر :ا نجام:ر ؿ حانی:ہے:



:کے:نظریہ:پر)جو:کہ:ا ل ک:مدلل:ؿ :مسلم::نظریہ۔ا س:3 ز ہ:کیا:ہے:ا ؿ ر :حرکت:جو

كما

:نے:ل

ں ہیل

ا

ثيلکو:صدر :ا

سلام:سے:بہت::ظرا فت:کے:صا تھ:ل:معصومین:علیہم:ا

:کریم:ؿ :ر ؿ ا ل ا ف

ر ا ںغ:

:ا ل ا ف مسلم:ا مر:ہے(:قائم:ہے:ا ؿ ر

ا :ہے:

ر مالف: : ا د

:کے:ل ا ر ے:میں:ا ر ص

سا ں

ن:مجید:ا

ر ا ںغ:ہور ہا:ہے۔:

كما

یہ:مفہوم:ل

كم،ا

:مومنوں (34-31سور ہ

:میں:

:کے:تکامل:ا ؿ ر :ترقی:کے:سفر:کو:ا تد ا ئی::مرحلےسے:تغییر:ا ؿ ر :تبدیلی:کی:صور ف

سا ں

ن:ا یتوں:میں:ا

ا ں

: سے:خلق:کیا:ا ؿ ر

:ؿ گل::عصار ہ:ؿ :نچور :کو:پہلے:ا ف

سا ں

نک:کے:مرا حل:کو:پیش:کیا:گیا:ہے:یعنی:ہم:نے:ا

تکمیل:ل

:كلؼہ:پھر:ا س:کے:بعد:ا س: :ا ؿ ر :پھر:ا سی:نطفہ:کو:كلؼہ:بنال ا :ا ؿ ر :د ل ا ر ا ر غ:میں:

ز :کو:ر حم:ماد ر :میں:نطفہ:کی:صور فہجو

:کو:ا ل ک:د ؿ سر: :پھر:ا سی:موجود :ا ؿ ر :چڑھال ا

ق

:ہڈیوں:پر:گوط ہ:کو:ہڈل ا ں:ا ؿ ر

ع

:نط ہ:میں:تبدیل:کیا:ا ؿ ر

ع

کو:نط

سا

نا :ہے:کہ:ا

ر مالفد ا ؿ ند:عالم:

:سے:پہلے:خ :میں:طق

:ا ل ا ف

:عطا:کی۔ا ں

:کی:خلقت:کا:نقطہ:مخلوط:کی:صور ف

ں

:کرتے:ہوئے:

:ا ؿ ر تبدیلی:کو:بیاں :پھر:ا س:کے:بعد:ا س:کے:تکامل: :ہے:ا ؿ ر

:نچور :ؿ :گل:کا:عصار ہ: :ؿ :ا ف

ا غار

: :بنا:ا ؿ ر ہ

ع

:بدلی:تو:ؿ ہی:نط

:پھر:كلؼہ:نے:ا پنی:صور ف :بنا:ا ؿ ر :ہے:کہ:نطفہ:نے:ا پنی:شکل:بدلی:تو:ؿ ہی:كلؼہ ا

ر مالف

:ا ؿ ر :پھر:تیشے:مرحلے ہ،:ہڈ:میں:تبدیل:ہوا

ع

ر مال ا :":نطف:تو: ":میں:ر ؿ ج:پھونکنے:کا:موقع:ا ل ا

:کے: ھکی:ہوئی:ہڈیوں:کو:ا ل ک:خ د ل د :خلقت:میں:تبدیل:کیا:یعنی:نفسانی:تجرد

:سے:د

ق

یعنی:ہم:نے:ا سی:گوط

ر ا ر :ل ا ل ا :ا ؿ ر :ا س::مقام:پر:حق:غا طقہ:

:نفس:ل :بنال ا :جو:صاجق

:شعور :ا ؿ ر :ل ا ہوس ق ندہ،:صاج

ھالا:ا ؿ ر :ر

پیرا ئے:میں:د

د

ث د :کرے۔ا :ا پنی:ستائش:کرے:ا ؿ ر ہے:کہ:خ يچ

ت

ر یعے:ا پنی:

کے:د

:کیا:ہے:

:بیاں لال:ا لدین:ر ؿ می:نے:ا پنی:مثنو:میں:کیا:خوف ا عر:خ

ا ؿ ر عار ف:ص

:ا ؿ ر :) :بنا،

ا می:مخلوط:سے:نا:ہوکر:حیوا ں

:ل :ا ؿ ر :ر شد:کی:منزل:میں:تبدیل:ہوا ، :سے:نمو:ؿ میں:مٹی:کے:جمود

:نا:ہونے:سے:کیا:خوف:ہےچونکہ:مرنے:سے:حیوا نیت:سے:نا:ہوکر :مجھ:کو:مرنے:ا ؿ ر :بنا،توپھر:ا ف

سا ں

ن:ا



ج


ر یعہ

:کے:د

:کا:سیر:تکامل:مجرد ہ:موجود ا ف

:موجود ا ف ماد

:کے:تکا

سا ں

ن:ترقی:کا:سفرا ر ؿ حانی::ؿ سے:معنو::ا حلماد :مر:،:مل:ا ؿ ر

ك کی:ا حلمر

م:ا ؿ ر ::جا

ا ف

:ا پنی:د :خود ز ہ:کی:بنا:پر:یعنی:جو ز

ہ:حرکت:جو ہے؛ا ؿ ر

:ا پنے:ؿ جود ا پنے:

:موجود ا ف :ماد ھانچے:کی:میں:متحرک:ہے،

:ؿ د ا تی:ہیولی

:د

ا ر نے:

:کو:ا ل

كما ستعدا د کی:اد پد :پر:ا پنے:ؿ جود :میں:ہی:متحرک:ہیں:ا ؿ ر :پھر:لباس:ماد

مقام:تجرد :کو:حاصل:کرتے:ہیں۔:ا ؿ ر :متعدد :لباس:تبدیل:کرنے:کے:بعد

:کے:قدیمی:علنء

ل:سے: ا بو:علی:سینا:ا ؿ ر :فلسفہ:ا لہیاف

معتقد:ھے:کہ:نفس:ا ر

ینے:کے:لئے:بدہے:ا ؿ ر :ا پنے:ا فعال:کو:ا نجام:د :ا خلق:ہو

:سے:تعلق:پید:ا کرل

ہے::ا ں

:ا ل ک:ؿ سیلہ:ا ؿ ر :ا لہ:ہے۔

یعنی:د ر :حقیقت:نفس:کی:کار کرد گی:کے:لئے:بدں

:کیا:ہے:کہ:

كما

ر یعہ:سے:ل

:کے:د ز ہ:نے:حرکت:جو

ں ہیل

ا

يثل:ا لیکن:صدر

:ماہیت:کی:ا صل:میں ا :ہے::نفس:ا پنی:پیدا ئش:ا ؿ ر :ا پنے:ؿ جود

:ہول

:کا:محتاج

ہی:بدں

: ا تیا ؿ ر

:کے:صا تھ:ؿ جود :میں:د

:پر:بدں ا :ہے:طور

:ا ل ک:ا یسا:تدر یجی:ؿ جود ::۔ا ل

سا ں

نا

: :ہے:ا ؿ ر :میں:ماد ہ :کا:ہے:جو:ا تد ا

سا ں

ن:ا نطفہ:سے::ؿ جود ؛ا س:کی:ا نتہا:عقل:ہے۔

ر شتوں:کی:طرج:ل ا ل:ؿ :پر:فا کہ:

:کی:یثیت :سے:مرؿ ں:گا:ل

سا ں

ن:میں:ا گلے:مرحلے:میں:ا کوئی:کمی:نہیں:ا تی،ا ف

:چیز:کے:لیے:نا ز ہ:چاہیے،ا گرچہ: ا

ثکل

نر شتوں:سے:بھی:ا گے:

ف:حق:تو:یہ:ہے:کہ:مجھ:کو: :ا ؿ ر ہے::ر کھ:سکوں،

:ا س:مقام:پر: :حاصل:کرؿ ں:گا:ا ؿ ر ر شتوں:سے:بھی:ا گے:نکلوں:گا:ا ؿ ر :تقرف ف:کے،پھر:میں:

لہ

سوا ئے:ؿ جہ:ا

:میں:تبدیل:

كل:سے:د ؿ سر:حا

كلپہنچوں:گا:کہ:جس:کا:میں:تصور :بھی:نہیں:کرسکتا:تھا،:ا س:طرج:ا ل ک:حا

:پلٹنا:ہے ك

م:جا :کی د ا ؿ ندعالم

:خ :کو :چیز ز ہ: :ا خرکار :ا ؿ ر :گا ھوں

وم : :ا گے :ہوا ا

:طبع:ہول :جلد:منثو (تیش

:کے:صفحے:99میرخانی،/ :کتاف ۔300ا ؿ ر :پور



ا :ہےشرؿ

ر ہ:ہے::ف:ہول

:ؿ ہم:کے::کہ:جو:صرف:ا ل ک:د :پھر:ا حساس:،خیال:ا ؿ ر ا ؿ ر

ـ نچتا:ہے:ا ؿ ر :پھر:ت ہک:

مرا حل:ا ؿ ر :منزلوں:سے:گزر تے:ہوئے:عقل:کے:مرتبہ:ل

قی:ر ہتا:ہے۔مجرد :ہوکر:ہمیشہ:ل ا

:نفس:جنین:کے :کا

سا ں

ن::ا :ہے ا

:ہول :میں :ر حم :جو :ہے ل ا د ا م::ل ا مانند

:کی:ا ؿ ر

:ا پنی:جو:کہ:ہے::گر:کی:طرج:ا خرؿ ف میں:ا پنے:چھلکے:سے:خلقت:کی:ا تد ا

: :ہےا ؿ ر ا

:ہول :ہے:،چپکا:ہوا ا

:ل ا ل :ؿ جود :کے:ہمرا ہ

پھر:ا پنے:کمال:کی::پھرا پنے:بدں

ک:بدں

:ل

ا :ہے:ا ؿ ر :ھ:مدف

:سفر:کرل ك

مکے:صا تھ:ر ہتا:ہے:ا ؿ ر :پھر::منزل:کی:جا

:

:سے:بے:نیار

:بدں ا :ہے:ا ؿ ر

ا پنے:کمال:کے:حصول:کے:توسط:سے:خود :کفیل:ہوجال

:کی:

:ا س:حیوا ں ا :ہے:ل ا

:کے:تیل:کی:مانند:ا لگ:ہوجال

:ل ا د ا م:ؿ ا خرؿ ف ا :ہے:ا ؿ ر

ہوجال

:کر:بغیر:ماد ہ:یعنی: ا ر

:کے:لباس:کو:ا ل

مانند:جو:ا پنی:کھال:کو:تبدیل:کرتے:ہیں،:بدں

ندگی

:کے:ر

:مجرد بغیر:بدں

كلا :ہے:ا ؿ ر :حا

ا ختیار :کرلیتا:ہے۔::بسر:کرل

ا

يثل:ا :صدر ہ:چونکہ:خود

د

:کے:ا صا ل

)جو:فلاسفہ:ا لہیاف

ں ہیل

بلکہ:میں:سے::

:ہونے:کے:ؿ :موسس::ل ا نی :ا ؿ ر :حاؿ ك للک:پر:غا

:کے:عالم:ل

ہیں(:بھی:عالم:ملکوف

:ا س:نظریہقائل:ہیں ز ::ا ؿ ر ہ: ر ہ:معنو:ا کے:مطابق:ا س:د نیا:کا

:ر ؿ حانی:قوتوں:د ؿ ر

:کی:خلقت:کی:ا تد :تحت:نظر:ر ہتاکے:

سا ں

نل:جو:ا ل:ؿ ک:کہ:ؿ ہی:ا ف

ہے۔:یہاں:ل

:موجود ا ف :مجرد ا لی،نفسی:ا ؿ ر

:کے:نث

:ا ؿ ر صفاف :ا لہی:ا سماء :ا ؿ ر ::ا ہے، کے:ا ر ا د ہ

ا :ہے۔

ا ختیار :میں:ہول



ج


: ماد

:ؿ :علل:کے:صا تھ:ملکوتی::موجود ا ف ا پنے:تمام:ا سباف

سرگرم:عمل:ہیںػا قتوں:کے:تحت:

:ہے:ؿ جود :جو:ا مقصد:یہ:ہے:کہ:یہی:ماد :

:کی:خلقت:کا:ا غار

سا ں

ن:ر فتہ:: خود

:کے:مرحلہ:

كم:ا ؿ ر :معنو ک:کہ:تجرد

ر فتہ:ا پنے:کمال:کی:طرف:پڑھتا:ہے:یہاں:ل

:ہے، ا

ـ نچ:جالت ہک:

:حال:ا ؿ ر ل ز ہ

:سے:

:تمام:جہاف :ا ؿ ر

:قدر ف :علم، میں:ؿ جود ،

:ا ؿ ر :

كل یر:کفا

ا :ہے۔تحت:ا پنے:ا ؿ پر:کے:عالم:کے:ر

حفاظت:ہول

ؿ ل:یعنی: :کہکہا:جائے:یوں:د ؿ سرے:لفظوں:میں

و

متد ا ئے:خلقت:قوس:

:ا ؿ ر :سفر:کہ:سے:ہی:نیچے:ؿ :سطحی:منزل

جو::سےدیوں:کی:طرف:عرؿ ج

:ا ؿ ر : مہ

:لار :کا :ہے، ؿ ل

و

م: "ا ظلم:تد ا ئے:خلقت:سےقوس

:کہ:جوا لعوا لم" ك

م ـ لی:کی:جا

ھی::یعنی:محض:ماد ہ،: :ا ستعدا د ::ؿ ا ؿ ر :ؿ

خالص:لاجی ق

مہ:یہ:ہے،: قابلیت

:ؿ جود ،:ا عظم:ا للہ: ہے:کہکا:لار کے:ا لہیہ:ا سماء::جل:خ لالہ:کا:نور

:مرتبہ:سے:ملکوتی:تجرد :کے:مر ك

ملک:کی::ا

ا ل:ا ؿ ر :ا س:کے:بعد:عالم:ل

ا ؿ ر :پھر:عالم:نث

:ا ؿ ر :عالم:ماد ہ :ا ؿ ر ل:ہوا

ا ر

:لاشعور ،:بےمنزل:کی:طرف:ل :علم:ا ؿ ر

:بدؿ ں

:قدر ف

کد ہ:سے:ا ہستہ:ا ہستہ:ترقی:کرتے:ہوئے:ؿ حدہ:لا:شرل ک:کی:طرف::ہیولی

يثل

ػ

کے:

ا :ہے:کرسفر

ا ؿ ر :ل لا:ا ر ا د ہ:ماد ہ::مگر:یہ:کہ:ؿ ہ:لاشعور :سکتا:نہیں:ہوا ؿ ر :یہ:مفہوم:متحقق:ل

:ہیولی :ؿ ہ :ا ا ؿ ر :)جو:محض:ا ستعدا د

:نقطہ:ا غار :کی:خلقت:کا

سا ں

ن:ا صرف:ا ل ک:ؿ ر

:تھا ا

ھثک

:قابلیت:کی:یثیت :ر :ؿ

یر:سرپرستی:تجر:(:عوا لملاجی ق

:کے:ر

:ا ؿ ر :ملکوف د

ہو۔ا د ا ر ہ:



:کا :نفس :کے

سا ں

ن:ا :کہ :ہوا :مطلب:یہ :کا "ا س

:ا لماد ہ:ہونے:سے:کوئی:تعلق:نہیں:ہے۔

كل ":ہونے:کا:ا صا

:ا ؿ ر : و م :میں:للاکہ :کے:مد

:ا ؿ ر ا ل ا ف

ر ا د :نے:ر ؿ ا ل ا ففمحافظ:ہونے:بعض:ا

::ل ا کے:ل ا ر ے:میں:د یکھا: :کے:تجزیہ:کی:منزل:میں:ا پنی:ر ؿ شن:فکر

سنا:تو:ا س:ل ا ف

ر شتہ:سے:کے:صا یہ:میں:یہف مین:پر:ل :مرا د :کہنا:چاہا:کہ:ا س:

:کے:قطرجو:ر

ا ر س

:ا ف

ل:کرکو:

ا ر

ا :ہےل

:ا س:کی:خاصیت:ہے::؛ل ندگی:ہے:ا ؿ ر

:ا ؿ ر :ر

ؿ ہی:ا س:قطرہ:کی:حیاف

مین:کی:کشش:ہے۔جو:ا س:کے:ا ندر :موجود :ہے:ل ا :ا س:سے:مرا

د :ر

:چلناکی::بجلی ں:کا:ل ا د ل:ؿ ہوا ؿ :،چمک:ا ؿ ر بہ:ا ؿ ر :یہ:طق

:جاد :د ا فعہ:ؿ

قوف

ر یعہ:سے:ہے،

:کیمیائی:خصوصیت::فیزکی:خاصیت:کے:د

کی:ؿ جہ:ا ؿ ر :بعض:ا ؿ قاف

لاصہ:یہ:کہ:جو:ا س:طرج:کی:چیزیں:کہ: ہے::سے

:خ :میں:ا تی:ہیں، : قدیمیؿ جود

مانے

بہ:ر

:جاد

:د ا فعہ میں:قوف :کیمیائی:مسئل:کو:ؿ :فیزل ک:ؿ :کوئی:نہیں:جانتا:ا ؿ ر

:میں:ا نے:کی:علت:لہذا تھا: :چیزؿ ں:کے:ؿ جود :ماد :جن:ؿ غیرہ ر شتہ:ا ؿ ر فسے::کو:

:میں:تعبیر:کیا:گیا:ہے

:ؿ :ا ل ا ف

۔ر ؿ ا ل ا ف

یہ:نظریہ:غلط:ہے۔حالانکہ:

:ا شیا :ماد :تمام :عللا لبتہ :ؿ :ا سباف :ماد :لئے :کے :بجلیء :کی::ہیں،

،:،چمک،ل ا د ل

:ا ؿ لا،ل ا ر س

:ؿ :طبیعی کی:قدر تی:ؿ غیرہ: ہنکا:گرقوس:ؿ :چاند:ؿ سور ج

:علل:کی:ؿ جہ:سے: :ؿ :ا سباف

:ا ں :شرا ئط:ہوتی:ہیں:ا ؿ ر ں:ا ؿ ر ی

كلث

:میں:ا تی:ہی: ؿ جود

: :ماد :د ا فعہ:ہے۔لیکن:یہ :ا ؿ ر بہ

:جاد

:قوف :میں:ا ل ک:موثر:جہت،

:ا ں ہیں:ا ؿ ر



ج


:ؿ :علل قوتیں :ا سباف مین:کی:قوتوں:کے:تحت:نظر::ر ؿ حانیخود :معنو:ا ؿ ر ::ؿ

ہیں،:ر

بہ(:بھی:ملکوتی:قوتوں:کے:کشش

یر:نظر)جاد

ہے۔:ر

:ا شیاء: ::محسوس::کہ:جن:کو:تمام:ماد

سا ں

نا :ہےا

ا پنے:تمام:ماد :علل::کرل

:کے:صا تھ: سا نی:جن:کا:ا د ر ا ک:کہ:ؿ ا سباف

ن ر یعہ:نہیں:ہوا

ا ،:جیسے:ل ا حوا س:کے:د

ل

ث ک:ا نرجی:

ی

ثصی

،

ك

مں:میں:بھر:ہوئی::،کر

:فضاؿ :ا ؿ ر : نور :جو:د کھائی:ؿ ہ

ا موا ج

:میں:بھر:پڑ:ہیں نہیں:د تیں

:کائناف :کہ:پور :ا لہی:،:ج ق :ماد :ہیں:ا ؿ ر طق

ر شتوں:کی:ملکوتی:قوتوں:کے:تحت:نظر:سرگرم:عمل:ہیں؛ف

گفتگو ا ؿ ر یہی:ہمار

ہے۔:کامقصد:

:للاکہ : :صحیفہ:سجاد یہ:کی:تیش:د عا:میں:مقرف

:عرس

کے:ا صناف:ؿ حاللاں

مین:

:ر :کیا:گیا:ہے:ا ؿ ر

:ا نوا ف:کو:بیاں کر: ہوا :ؿ :فضا:پر:ؿ ا ؿ ر

مامور :للاکہ :کے:ا قسام:کا:د

:ؿ : و ک

نث

: :کے:معاؿ نین:ا ؿ ر

:ا ں :ا ؿ ر

ہے:ا ؿ ر :جبرئیل،میکائیل،:ا سرا فیل،ملک:ا لموف

:

:قبور :ہے:،نکیر:ا ؿ ر :ر ؿ ماں

کرہ:ہے۔کہ:جو:فتاں

د

کا:ل

ر شتوں:کا::ا ؿ ر :کثیف:ؿ خبیث:ف:سے:

ز :موجود ا فہطیب:ؿ :ػا

:سے:جنوں:کا:ر ا بطہ:ہے

موجود ا ف

،ا ؿ پر:کی:

:ر ؿ حانی:موجود ا ف :ا ؿ ر ز ہ ھ:کر،:ا س:د نیا:کی:طیب:ؿ ػا

وم ا س:سے:

ز :ہ:ػا ر شتے:بھی:ا س:د نیا:کی:طیب:ؿ

ف: ر شتوں:کے:ر ا بطے:میں:ہیں،ا ؿ ر

فد نیا:کے:

:کے:للاکہ ،:

يقح:ر لا

:کرتے:ہیں؛نث :سے:ا نس،ر غبت:ا ؿ ر :عشق:پیدا

موجود ا ف

،:ؿ ضو

:کو:پسند:کرتے:ہیں،:طہار ف

سا ں

ن:ا :صاف:ؿ ل ا کیزہ :ا ؿ ر :ا ؿ ر :صاف:گھر،کمرہ



غسل:کو:پسند:کرتے:ہیں،:سفید:لباس،عطر:ا ؿ ر :خوشبو:سے:محبت:کرتے:ہیں:ا ؿ ر :

:کیجہا

:کوپسند::ں:بھی:خوشبو:ہوتی:ہے:ؿ ہاں:ا ں

ر ا ںغ:

لاؿ ف

توجہ:ہوتی:ہے۔ل

ل:

ا ر

د ا :کے:گھرؿ ں:کو:پسند:کرتے:ہیں:ا ؿ ر :ؿ ہاں:ل

کرتے:ہیں۔ا مام،پیغمبر:ا ؿ ر :ؿ لی:خ

ہوتے:ہیں۔

::ا گرچہ:للاکہ :ملکوتی:مخلوط:ہوتے:ہیں :ملکوتی:مخلوط:ماد ہ:سے:عار ا ؿ ر

مانہ:ا ؿ ر :

:سے:بھی،:مقدا ر ،کیفیت،ر

ماف

:ا سی:طرج:ماد ہ:کے:لوا ر ہوتے:ہیں:ا ؿ ر

ر ا ر :غو م :ا س:د نیا:سے:ا ل ک:ر ا بطہ:

:ملکوتی:مخلوقاف :سے۔:لیکن:ؿ ہ

:کے:حاظع

مکاں

ے:ہیں:جس:

صکی:کر لک:سے:ا ل ک:سبت :ا ؿ ر :جہت:ا ختیار

:ا س:عالم:ل کرسکتی:ہیں:ا ؿ ر

ز :ملکوتی:موجود :ہجس:کا:تجرد :کم:ہو:ا ؿ ر :پرؿ ر د گار :کے:جزئی:ا سماء:میں:سے::کہطرج:

د ل ک:ہو،

و

م:سے: :ا س:عالم :ا ؿ ر :ہو :کے:ؿ ہ :کی:بغیر:کسی:ؿ ا طؾہ

:ر ج ا پنے:معنو

:ا س:عالم:ملک:کو:خ لاسکتا:ہے۔

كل بدؿ

:ا ختیار :

كمر غ:سے:

:موجود ا ف ز ہ:ا س:د نیا:کی:طیب:ؿ ػا :کے:للاکہ ،

يقحر

ا ر یکی:سے:متنفر

لاف:ظلمت:ؿ ل

و خم :ا س:کے: :ہوتے:ہیں،:جس:کمرہ:کرتے:ہیں:ا ؿ ر

ر شتہ:د ا خل:نہیں:ہوتے،:جس:گہ :کوئی:مجسمہ:ل ا :ف:ہو:ا س:میں:

سا ں

ن:ا ق

ج یم

میں:

ے:ہوں

کیر شتہ:نہیں:ا تے،:جس:گھر:میں:

ف:کی:تصویر:ہو:ؿ ہاں: ::جاندا ر :ل ا شرا ف

: :ہوںنوشی:ہوتی:ہو:ل ا

ؿ صا ماں

:ؿ جوا :کے:،:موسیقی:کے:صا ر ؿ صا ئل:ہوں،:ا سباف

وا م:ا ؿ ر :حر شتہ:د ا خل:نہیں:ہوتے،:

فر شتہ:د ا خل:نہیں:ہوتے۔

ف گند:جگہوں:پر:



ج


:،:کہ :ؿ ضو:،:غسل،:سفید:لباس،عطر:ہیںا س:کا:مطلب:یہ:نہیں:ہے:کہ:للا

ر شتہبلکہ:ف

:ا ل ک:معنو:: :عطر:ؿ غیرہ لیکن:ا س::،ہیںصرماد :عنا مخلوط:ہے:ا ؿ ر

:ر ا بطہ:ہے:

:ا ؿ ر :ا س:ماد ہ:کے:د ر میاں

:ملکوف

:ل ا ک:مقاماف

:،کہ:ؿ ہ:معنو:مخلوقاف

:کی:طرف:متوجہ:ہوتے:ہیں۔ا ؿ ر سفید:لباس:،:عطر:

ر ا ںغ:

ك

مر ا غ

:کی:

:کے:فاسد:ؿ کثیف:مخلوقاف

و عکس:جن:ؿ :شیاطین:ا س:کائنافم ا س:کے:

:ؿ : ز ھث

ا کرکٹ:کے:د

:پر:جاتے:ہیں:،کور

ا ر ل ک:مقاماف

طرف:متوجہ:ہوتے:ہیں،:ل

:، :خوا ر ،:شرا ف

طی قنعا ،

ل

:کو:پسند:کرتے:ہیں،:جس:مقام:پر:ر

متعفن:مقاماف

:ؿ غیرہ:ا نجام:ل ا تے:ہیں:

ا :ہے،:جس:گھر:میں:قمار ل ا ر

:کا:مسکن:بن:جال

:ا ں

ؿ ہ:مکاں

:نکل: ز ہ:ملک:ل ا :کی:تصویر:ہوؿ ہاں:ا جنہ:د ا خل:ہوتے:ہیں:ا ؿ ر :کسی:جاندا ر کتا:ہو:ل ا

:ر ا بطہ:کا:ا ل ک:طریقہ:ہے۔

ز :ا ؿ ر :عالم:معنو:کے:د ر میاںہا

جاتے:ہیں:یہ:عالم:ػ

:کاٹو:کیونکہ:ا س:کے:نیچے:ا جنہ:

ا خوں

:کیا:گیا:ہے:کہ:ا پنے:ل

:میں:بیاں

ر ؿ ا ل ا ف

:ہے، ا

:بن:جال

وک:ا جنہ:کا:مر :ؿ ہ:شیاطین:ؿ جمع:ہوتے:ہیں:ا ؿ ر

3

پیالی:کے:د ستہ:کی:

:نہ:پیو :ہے:طرف:سے:ل ا نی:

وک ::کیونکہ:ؿ ہ:ا جنہ:کا:مر

ے:د ا ں

:میں:گھر::کور

کو:ر ا ف

:نے:ا پنی:کتاف 3 ۔ا بن:ا ثیر:جزر

:کیا:ہے:کہ:::3،110"نہایہ":ج

م:کے:ضمن:میں:بیاں

ل

ل

پر:ماد ہ:

::نےصلى الله عليه وسلم۔:پیغمبر:ا صلام: ر مال ا فپیالی:کے:ٹوٹے:ہوئے:حصہ:سے:ل ا نی:پینے:کو:منع:

:ا س:کی:علت:یہ :پر:نہیں:پکیں :گے:لیکن:ا گر:ہے:ا ؿ ر :ا س:گہ :پر:کمل :طور

ك

م:ہے:کہ:ل ا نی:پینے:ؿ ا لے:کے:ہو

ا :ہے۔بعض:لوگوں:نے:ا س:کی:

:ا ضافہ:ہوجال ل د

رم:میں:

:ل ا :لباس:پر:ٹپکے:تو:ا س:کی:قباجق

ا س:گہ :سے:ل ا نی:بدں

ا )ا ؿ ر

:ٹھیک:طور :پر:صاف:نہیں:ہول

كغ:کی:ہے:کہ:چونکہ:ؿ ہ:مقام:پیالی:کو:صاف:کرتے:ؿ

جرا ثیم::ؿ جہ:یہ:بیاں

:میں:مذکور :ہے:کہ:

كمل ا قی:ر ہ:جاتے:ہیں:ا س:لئے:منع:کیا:گیا:ہے(:ا ؿ ر :خود :حد

:کا:مسکن:ہے:ا ؿ ر :ممکن:ہے:کہ:ا س:سے:مرا د :عدم:نظافت:ہو۔

۔:کہ:ؿ ہ:گہ :شیطاں



:ا گر:ر کھیں:تو:کسی:چیز:سے: ا کہ:ا جنہ:ا س:میں:نہ:ر کھیں:ل ا

ک:د یں:ل

ھال

جمع::میںد

۔جائیںنہ:ہو

:کی:غلط:

تفسیریںجن:ا ؿ ر :ملکوتی:موجود ا ف

:میں:غور :

ـ ں:نے:تمام:عالم:ملک:ؿ :ملکوفہ

تر ا د :یہ:سمجھتے:ہیں:کہ:ا

فبعض:ا

ـ ر یٹریوں: یلیـ م:کے:تحت:کرلیا:ہے:ا ؿ ر :کیمیائی:ؿ :طبیعاتی:

كل: ؿ فکر:کرکے:ا سے:ماد

:جرا ثیم:ہیں، ھے::ؿ ہ:میں:تجزیہ:ؿ :تحلیل:کیا:ہے:ا ؿ ر :کہتے:ہیں:کہ:جن:سے:مرا د

وم

:کے:نیچے:جمع:میل:

ا خوں

و تن:جرا ثیم:کا:محل:ا جتماف:ہے،:ہےہوئے:لم ،:مٹی:کے:

پیالی:کے:د ستہ:کی:طرف:میل:جمع:

جرا ثیم::ؿ ہ:گہ :ہے:جس:کے:نتیجہ:میں:ا ہوجال

ھث

ے:کے:د

:ہوجاتی:ہے:کور و

م :جرا ثیم:کا:محل:ا جتماف:ہیں:سے: :جس:کو:ز

ر ؿ ا ل ا ف

میں:جن:سے:تعبیر:کیا:گیا:ہے۔

ر ا د :نے:ف:ا

ا ؿ یل:ہے:جیسے:ماد ہ:پرطق

:ل ف:سے:ا پنی:طریہ:ا ل ک:غلط:تفسیر:ؿ

:کی

:ا ل ک:ما:ہے،:یہ:جن:نہیں::بیاں :مخلوط:ہیںبلکہ:جرا ثیم:ہیں:ا ؿ ر :جرا ثیم:خود ۔:د

:ا ل ک:ا ؿ ر :لاتی:ہے:ؿ ہ و ؿ ئے:کار م :ر کھتی:ہے:ا ؿ ر :شیطنت:کو: :شعور جو:مخلوط:فہم:ؿ

:چیزؿ ں:جیسے:میل،: :خرا ف :فاسد:مخلوط:ہے:جو:ا س:عالم:کی:فاسد:ؿ بدجنس:ا ؿ ر

:جرا ثیم:ؿ غیرہ:سے:ا نسیت:ر :کرکے:کھتی:ہے:ا گندگی:ا ؿ ر ر ا ر غو م :سے:ر ا بطہ:

:ا ں ؿ ر

جگہوں:پر:جاتی:ہے،:سیاہ:لباس:کو:پسند:کرتی:ہے:ؿ ہ:مخلوط:جن:ہے:ا سی::متعفن

:ہوئی:ہے:کیونکہ:سیاہ: :ؿ ا ر د

:کرا ہ ق :لباس:پہننے:کی:شدل د :میں:سیاہ

لئے:ر ؿ ا ل ا ف



ج


::ا سی:لیے:ؿ ا :ہے:لباس:ا ہل:جہنم:کا:پہنا

سا ں

ن یب:تن:کرکے:ا

کو:نےسفید:لباس:ر

ر ا ر :د غر شتوں:کا:پہناؿ ا :ہے۔:ل ا :گیا:ہے:مستحب:

ف کیونکہ:سفید:لباس:

:کی:طرج:فہم:ؿ :شعور :ر کھنے:؛جن

سا ں

ن:سے:کافی::ا

سا ں

نؿ ا لی:مخلوط:ہے:ا ؿ ر :ا

:سے:ہوئی: :یعنی:گیس،د ھوا ں:ؿ بھاف

ہے:کمزؿ ر :ہے:کیونکہ:ا س:کی:خلقت:د خاں

:سے:د یکھے

:بصار ف :عام :ؿ ہ ا

ہدل

: ا ہ

:گث ے۔

صکی:،نہیں:جا شر:

:ؿ قمار ل ا ر ا

ل

،ر ،ا ف

: ، ـ ر

جل

ج ع

:متعفن :کثیف:ؿ ل ا نی،غیبت،

:میں:د ا خل:ہونے:سے:بدر

:مقاماف

:خوا تین:ا گرچہ:ؿ ہ:گھر:میں:ہی:کیوں:نہ:ا نہیں ا :ہے:ا ؿ ر :بے:حجاف

:سرؿ ر :حاصل:ہول

:جنوں:سے:متعلق: ر ف:ل ا تیں:کا ہوں:جن:ا نہیں:پسند:کرتے:ہیں:حالانکہ:یہ:تمام

ر ا ۔:ہیںغر :ہوتے:ہیں:جسے:

ف:کا :ا ؿ ر

سا نوں:کی:طرج:مسلماں

ن:کیونکہ:جن:بھی:ا

ں

:کیا:گیا:ہے۔

:کے:تحت:بیاں

:جن:میں:بعض:حالاف مجید:کے:سور ہ

ر شتے:ا س:کی:طرف:متوجہ:ہوتے:ف:خوا تین:کو:د یکھ:کر: ا سی:طرج:ل ا :حجاف

:ہوتی: :کی:خوا تین:موجود

:ہوتے:ہیں:،:جس:گھر:میں:ا یسے:صفاف :مسرؿ ر ہیں:ا ؿ ر

:جناتوں:کے:لئے:ا س:گھر:میں:کوئی:گہ :ل ا قی: ل:ہوتے:ہیں:ا ؿ ر

ا ر

:ل ہیں:ؿ ہاں:ؿ ہ

نہیں:بچتی۔

:کریم:کے

ر ا ںغ

:میں:ؿ ا ر د ::

:ر ؿ ا ل ا ف :عقلی:ؿ لسفی :بحثوں:ا ؿ ر :نظر:ؿ نقطہ

:شبہ:کی:گنجائش:نہیں:ا ئمہ سلام:کے:ا قوا ل:سے:کسی:شک:ؿ ل:ر ہ:معصومین:علیہم:ا

ؼلانی:،:ر ؿ حانی:ؿ ملکوتی:مخلوط:ا س:عالم:جاتی:کہ:عالم:قدس:ؿ :مجرد :کیم

کے:تمام:ا مور ::

۔:ہےا ؿ ر :تدبیر:کرنے:ؿ ا لی:،تربیت:کرنے:ؿ ا لی:کی:حفاظت:کرنے:ؿ ا لی



ا ثیر:

:پر:للاکہ :کی:ل :ا تیں :کہ:جو:عالم:طبیعت:ؿ ماد ہ :کی:ؿ ہ

ر ا ںغ

:

كل:پر:د لا

:کریم:کے

ر ا ںغا ہد:ہیں::کرتی:ہیں:

نقطہ::نظر:سے:ا س:سلسلے:میں:بہت:سی:ا تیں :ص

:کو:بطور :نمو

:میں:سے:بعض:ا ل ا ف

کر:کرنے:پر:ا کتفا:کرتے:ہیںا ں

۔نہ:د

ر شتے:ا س:عالم:کے:ا مور کی:ف:کی:جو:

تدبیر:میں:مصرؿ ف:ہیں:ا ں

قسمیں

3-"

"

3

:: ر شتوں:کی:قسم:جو:ا مور ف:

ا ں

:پر:ا پنی:تمام::کائناف د ا

کے:سلسلے:میں:ا مر:خ

:کے:صا تھ:ؿ ظیفہ

:ؿ :خ د ف

میں:ا تے:ہیں۔::عالم:کو:ا نجام:د ینے:کے:لئے:ا س:شدف

:کے:صا تھ:ہی:ا پنے:ؿ ظیفہ:کو:ا نجام:د ینے:کے:لئے: ؾا ف

ر شتوں:کی:قسم:جو:جف:

ا ں

ر شتوں:کی:قسم:جو:ا پنینکل:پڑتے:ہیںف:

ے:کے:بعد:تیز:کے:::منزل:۔ا ں

کلی

نسے:

ھتےصا تھ:ا پنے:ؿ ظیفہ:کو:ا نجا

وم ک:نچتے ہ:ہیںم:د ینے:کے:لئے:ا گے:

۔::ا ؿ ر :مقصد:ل

:

ر شتوں:کی:قسم:جو:قضائے:ا لہی:کے:مطابق:ا پنے:ؿ ظیفہ:کو:ا نجام:د ینے:کے:لئے:ا ںف

ر شتوں:پر:سبقت:حاصل:کرتے:ہیں:جنہیں:صریحی:حکم:نہیں:د ل ا :گیا:ا ؿ ر :ا پنے:ف:

ا ں

ر شتوں:پر:سبقت:فر شتوں:کی:قسم:جو:

ف:

ؿ ظیفہ:کو:حتمی:طور :پر:ا نجام:د یتے:ہیں۔:ا ں

مہ:کئے:گئے:ا مور :ؿ :عا

:کے:د

لم:کی:تدبیر:کرتے:ہیں۔حاصل:کرنے:کے:صا تھ:ا ں

1

3

عاف

ا ر

:ل ۔سور ہ

۔5-3،ا ل ا ف

ز :سے:ا قتباس: - 1ث

سف

ن

یہ:كلامہ:طباطبائی:کی:

:،ج

ا ں

زوثل

ز :ا ضفی

ن

(10،181سے:)



ج


ر ا ر :د ل ا :ہے:جبکہ::غر شتوں:کو:ا پنا:بیٹا:

ف:نے:

وا ںحد ا ؿ ند:ر

لوگ:کہتے:ہیں:کہ:خ

ر گ:بندے:ہیں:

وم د ا :کے:مکرم:ؿ

ر شتے:خف:ا س:سے:ل ا ک:ؿ :منزہ:ہے:بلکہ: پرؿ ر د گار

د ا :پر:عمل:کرتے:ہیں۔

د ا :پر:مقدم:نہیں:ہوتے:ا ؿ ر :فقط:ا مر:خ

جو:قول:میں:خ

:ہے:جو:جبرا ئیل:کا:د شمن:ہو؟بیشک:کہہصلى الله عليه وسلما ے:پیغمبر:

:د یجئے:کہ:کوں

ل:کیا۔

ا ر

:کے:د ل:پر:ل د ا :سے:ا ف

:خ

ں

:کو:ا د

ر ا ںغ جبرئیل:نے:

4-"

"

3

:کو:ر ؿ ج:ا لقدس:نے:صلى الله عليه وسلما ے:پیغمبر:

ر ا ںغ:کہ: ا پنے:پرؿ ر د گار ::کہہ:د ؿ

:سے:حق: ك

ما کہکے:صا تھ:کی:جا

ل:کیا:ل

ا ر

:لائے:ہیں:ا نہیںل

:::جو:لوگ:ا یماں

كما

ل

ر ا ر :ل ا ئے۔:ر :یہا ؿ :ر کھیںقدم:غ:

ا ر ف

سن:ؿ :

كم مسلمانوں:کے:لئے:ہدا

5-" "

4

:لوگوں: ا کہ:ا ف

ل:کیا:ل

ا ر

:کے:قلب:پر:ل :کو:ر ؿ ج:ا لامین:نے:ا ف

ر ا ںغ

ر ا ر :ل ا ئیں۔غ یر:

د

کے:لئے:ل

ث ا ء3ی

ل:ا ۔سور ہ

كم ۔17-16،ا


كم ۔97،ا

:نحل3 ۔سور ہ

كم ۔301،ا

:شعرا ء4 ۔سور ہ

كم ۔393-394،:ا



6-"

"

3

ر شتوں:کے:خف:ؿ ہ:ہے:جو:ا پنے: :ہے::صا تھد ا ا

ل:کرل

ا ر

:ل

يقح:پر:ر تم:طق

ا ر یکی:سے:نکال:کر:نور :کی:طرف:لے:جائیں۔

ا کہ:تمہیں:ل

ل

7-"

:قدم:

كما

:ا سی:پر:ل :ا للہ:ہے:ا ؿ ر :پرؿ ر د گار بیشک:جو:لوگ:کہتے:ہیں:کہ:ہمار ا

:نہیں:ا ؿ ر :غمگین:نہ:ہو:تمہیں: ر ؿ

ل:ہوتے:ہیں:کہ:د

ا ر

:پر:ل

ر شتے:ا ںفر ہتے:ہیں:تو:

:ہو:جس:کا:ؿ عدہ:کیا:گیا:ہے۔

ا ر ف

سن:کی:

ق

ا س:ج ی

8-"

"

3

:غزؿ ہ:بدر :میں: :ج ق

كغ:ا س:ؿ مومنین:سے:کہہ:ر ہے:ھے:کہ:کیا:ا ف

ر شتوں:ف: ا ر

زہا تنا:ہی:تمہار ے:لئے:کافی:نہیں:ہے:کہ:تمہار ے:پرؿ ر د گار :نے:تین:

:مدد :کی؟ ر یعہ:تمہار

کے:د

:ا حزا ف 3 ۔سور ہ

كم ۔43،ا


كم:فصلت:۔30،ا

سور ہ

كم ۔30،ا

3


كم ۔315-314،ا



ج


:ا ؿ ر :تمہار ے:: :کرؿ :ا ختیار :سے:کام:لو:ا ؿ ر :تقو

ہاں،ا گر:تم:صبر:ؿ :ا ستقانق

:سے:ا بھی

:سرمق :ا ؿ ر

:پرؿ ر د گار :د شمن:ا پنے:تمام:تر:قوف ـ نچ:جائیں:تو:تمہار ا ت ہ:

ا ر

زہ ل ا نچ:

ا نہ:ل ا ر

س

ن:مدد :کرے۔: للاکہ :کے:صا تھ:تمہار

9-"

"

3

ر شتے:ا پنے:ف: مین:کے:ا ؿ ر

:ر :ر ؿ :کی:حمد:کی:تسبیح:پڑھتے:ہیں:ا ؿ ر پرؿ ر د گار

:

د ا ؿ ند:حقیقی:مغفرف

:ر ہو:کہ:خ :طلب:کرتے:ہیں،ا گاہ

لوگوں:کے:لئے:مغفرف

:ہے۔

کرنے:ؿ ا لاا ؿ ر :مہرل ا ں

30-"

"

1

:کو:قبض:صلى الله عليه وسلما ے:پیغمبر :ر ؿ حوں :تمہار

:ملک:ا لموف :د یجئے:ؿ ہ کہہ

: :جو:تم:پر:موکل:کیا:گیا:ہے:پھر:تمہار :کی:نیند:صلاد ے:گا

کرکے:تمہیں:موف

د ا :کی:طرف:ہوگی۔

گشت:خ

ل ا ر

33-" "

3

:شور 3 ۔سور ہ

كم ۔5،ا

:سجدہ1 ۔سور ہ

كم ۔33،ا

نحل۔سور ہ:3

كم ۔31،ا



:کی::جن:لوگوں:نے:ا پنی:جانوں

:ا ں

يقحر شتہ:ر ف: کو:ل ا ک:کیا:ہے:ج ق

:سے:کہتے:ہیں:

:ا ں یعنی:تمہار ے:ر ؿ ج:کو:قبض:کرتے:ہیں:تو

:سے:تم:پر:صلام:ؿ :د ر ؿ د :ہو۔ ك

م پرؿ ر د گار :کی:جا

31-" "

3

"

3

:ہونے:کے:جن:لوگوں:کے:

كم:ہے:ا ؿ ر :ر ؿ شن:ر ا ہ:ہدا

د لوں:میں:مر

ا نیوں:

س

ند ا :کی:

:بھیجی:ہوئی:خ

:لوگوں:سے:کہتے:ہیں:جو:ا ں

ل ا ؿ جود :مرتد:ہوگئے:ؿ ہ:ا ں

:

د ا ؿ ند:ا ں

:کریں:گے::خ

:کی:ا ػا مق ا پسند:کرتے:ہیں:کہ:ہم:بعض:ا مور :میں:ا ف

کو:ل

:کیا:کر

كغ:غضب:ا لہی:کے:للاکہ :کے:ا سرا ر :سے:ؿ ا قف:ہے:ؿ ہ:ا س:ؿ یں:گے:ج ق

ا

:لگائیں:گے۔:کی:ں :کے:چہرؿ ں:ا ؿ ر :شت:پر:ضرف

ر ؿ ج:قبض:کریں:گے:ا ؿ ر :ا ں

33-"

"

1

:کی:

:د ں :ا ؿ ر :شگافتہ:ہوجائے:گا

:ا سماں :ہوگی، و ل ا م :

:قیانق :ج ق

ا س:ر ؿ ر

:کے:ا طرا ف:میں:ہوں:

ر شتے:ا سماںف:

:ہوجائیں:گی:ا س:ر ؿ ر گھڑل ا ں:سست:ر فتار

:ا س: :گے،

:کے:عرس :تمہار ے:پرؿ ر د گار

:عالم:مشیت::کہ:جس:کور ؿ ر :ل ا عالم:ؿ جود

ر شتے:ا پنے:پرؿ ں:پر:ا ٹھائے:ہوئے:ہوں:گے۔:ا لہی:کےف ا ٹھ:

:محمد3 ۔سور ہ

كم ۔17،:ا

:ا حاظقہ1 ۔سور ہ

كم ۔37،ا



ج


34-"

"

3

:لائے

:ا پنے:ا ہل:ؿ :عیال:کو:!ا ے:ؿ ہ:لوگ:جو:ا یماں :ا ش:ا پنی:جانوں:ا ؿ ر

:ر کھو۔ؿ ہ:ا یسی

:ا ؿ ر :پتھر:کہ:جس:کا:ا یندھن: ہے:گا :جہنم:سے:محفوع

سا ں

ن:ہیں۔ ا

:نے:ا س:ا ش:جہنم:پر:ا یسے:سخت:د ل:للاکہ :کو:متعین:کیا:ہے:جو:ا پنی:تمام: د ا

خ

و :مخالفت:نہیں:کریں:گے:ا ؿ ر :جو:ا نہیںم و ا م ر ہ:

د ا :کی:د

:کے:صا تھ:ا مر:خ

:حکم:ترشدف

ئے:گا:بجالائیں:گے۔د ل ا :جا

:مبار کہ:میں

:ا ل ا ف

:نے:مختلف:ا صنافا ں

:حان ں د ا ؿ ند

للاکہ :کی:::خ

مہ:د ا ر یوں:مختلف

:د

فا ؿ ف

:کیا:ہے۔:ا ؿ ر :ؿ :نی

ا ف:کو:بیاں

ؿ ػ

د لیل::کہتے:ہیں:کہ::ں:کے:ا عتبار :سےلسفی :د لیلو

د لیل:ا ؿ ر (ہوتی:ہےسے:صرف:ا ل ک:ہی:چیز:صاد ر :چیزا ل ک:)

ا ل ک:چیز:صرف:ا ل ک:ہی:چیز:سے:صاد ر :ہوتی:ہے(:،)

::کے:تمام:ہونے:کے :ا سباف :ؿ

ز ف

کثبعد:ہم:کہیں:گے:کہ:ا سی:قاعدہ:کی:بنا:پر:عالم:

:

ؿ ل:کے:لئے:حکماءؿ علنء:نے:عقول:عشرہ:کو:بیاں

و

م:کے:

:ؿ ؿ حدف :ؿ جود میں:نور

:ؿ ل:ؿ عقل:د ؿ م:کیا:ہے،:عقل:ا :چہار م :ؿ :عقل:د ھم:جو:کہ:عقل:فعال:ؿ سوم ا

ل

:ا سی:ترتیب: :ا سی:طرج:نفوس:فلکی:ؿ :نفوس:تحت:فلک:قمر:ہیں؛:ا ؿ ر ہلاتی:ہے:ا ؿ ر ک

:تحریم3 ۔سور ہ

كم ۔6،ا



:کیا:ہے:ا گرچہ:عقول:عشرہ:ا ؿ ر :

كما

:کی:کیفیت:کو:ل

ز ف

کثکے:صا تھ:ا س:عالم:میں:

فث ہ:کی:ا س:کیفیت:پر:کوئی:عقلی:د لیل:نہیں:ہے:بلکہ:یہ:فقط:ا ل ک:

ہے::ر ضیہنفوس:فلک

ل:سے:تصویر:لعل

:کے:صدؿ ر :کو:علت:ا

:ؿ موجود ا ف

کہ:جس:کی:اد پد :پر:کثیر:مخلوقاف

:کی:

ا :بعض:فلسفیوں:نے:کثیر:مخلوقاف

ہدل:کیا:گیا:ہے:

کشی:کرتے:ہوئے:ا ثباف

:

كما

ث ہ:کے:كلاؿ ہ:د ؿ سرے:ر ا ستے:سے:لکیفیت:خلقت:کو:عقول:عشرہ:ؿ نفوس:فلک

:پر:ا تورا ر :ہے۔

ر ف کیا:ہے:جو:کہ:ا ل ک:د ؿ سرے:

کے:ل ا ر ے:میں:تحقیق

:کی:کیفیت:تدبیر:کو: :کے:حامل:ا س:عالم:کے:کثیر:ا مور

مشترک:حیاف

:کیا:گیا:ہے:جو:کہ:مختلف

كما

ر یعہ:ل

ل:ا فلاطونیہ:کے:د

نث

: :ل ا ر

ا ف

:سے:د

:جہاف

:ا ل ک::ہوئی:تعالی:سے:جڑ

:ؿ موجود ا ف

:مخلوقاف ہیں۔:ا س:طرج:کہ:تمام:ماد

:کے:جسما ك ل:ؿ جود :عاماد ہ:سے:ا ؿ ر معنو::ؿ :صا تھ:ا ل ک:ر ؿ حانینی:قا بھی:ر کھتے:ر

:ؿ جو:د میں:ا تے:ہیں:جیسے:::ہیںہیں:جو:نشو:نما:ل ا تے

:ا س:طرج:مشترک:جہاف ا ؿ ر

:ر کھتے:ہیں:لیکن:ؿ ہ:

:ؿ :شکل:ؿ :صور ف ك ل:ا ل ک:جسمانی:قا

سا ں

نا س:عالم:کے:تمام:ا

سا نیت:

ن:ا

ا طقہ:سے:ماخود

:میں:خ د ا :گانہ:جسم:ر کھنے:کے:ل ا ؿ جود :نفس:ل

شکل:ؿ :صور ف

:

:ؿ :مجرد :مخلوط:ا ں ا طقہ:کے:حامل:نور

کی:جہت:سے:مشترک:ہیں،ا ؿ ر :کلی:نفس:ل

:ا ؿ ر :کے:تما

،:خوا ہش،ملکہ:ؿ مہار ف

م:ؿ جود :پر:ا حاػہ:ر کھتی:ہے،:ؿ جود ،:علم،:قدر ف

مہ:ؿ خاصہ:

سا نی:کا:لار

نر ا د :میں:بغیر:ا ستثناء:موجود :ہیں:جو:حقیقت:ا

فا ر :کثیر:ا

ؿ ہ:تمام:ا ل



ج


:کثیر:

:کو:عطا:کیا:گیا:ہے:جسے:ا ں

سا ں

ن:ا :ؿ :مجرد :کو:نور

:تمام:خصوصیاف


ا ل:کہتے:ہیں۔

ر ا د :کی:نثف ا

:،:جاندا ر :ؿ :غیر:جاندا ر :تمام: ا س:عالم:میںا سی:طرج:

کے:ا صناف::موجود ا ف

ا ل:موجود :ہے:جس:سے:یہ:

:نث :ؿ مجرد ز :ا ل ک:کے:لئے:ا ل ک:نور ہؿ ا نوا ف:میں:سے:

ی غ:ہیں۔

ر ا د :مرمف تمام:ا

::ں:کے:لیے:جسمانی:ا ؿ نٹوتمام:

ك

ما لی:ا ؿ

بیلوں:جسمانی:تمام:،:ہےا ل ک:نث

ا لی:کے:لیے

ز ہے۔ا سی:طرج:بیل::ا ل ک:نثہ::

ا ف

،:کوے،چینٹیاں:حتی:کہ:نبال

مرف

:قدیم:ا لال ا م:

ق

ا لی:ر کھتے:ہیں:جیسے:ا م:کا:د ر ج

ؿ ا شجار :کے:مختلف:ا صناف:بھی:جسم:نث

:یہ:تمام: ک:ر کھے:گا:ا ؿ ر

ا ر ؿ ں:صا ل:بعد:ل

زہ:سے: :ا ف :ہے:ا ؿ ر ا

ھثک

:ر ر ا د فسے:کثیر:ا

: :کی:نور

ق

:ا س:ا م:کے:د ر ج :میں:مشترک:ہیں:ا ؿ ر

:بغیر:ا ستثناء:ھ:جہاف

ق

د ر ج

ا ل:تمام:ا

و ،:بید:نثم :ا سی:طرج:صنو ؿ غیرہ:،م:کے:د ر ختوں:پر:تسلط:ر کھتی:ہے:ا ؿ ر

:ا قسام:کے:پھلدا ر : :ا نوا ف:ؿ :ا ؿ ر :نیز:مثمر:د ر ختوں:کے:ا نوا ف:جیسے:کھجور

ق

کے:د ر ج

:بھی:ا سی:ضمن:میں:ا تے:ہیں۔

ق

د ر ج

:ؿ :ماد :ا ؿ ر

:گیس،ا موا ج ،

:ا نوا ر :نیز:ا نوا ف:ؿ ا صناف:کے:جماد ا ف جسمانی

: :ؿ غیرہ :ؿ نور طق :مجرد :ا ل ک :میں :عالم :لسفی :ا س :ر کھتےہیں۔مشہور ا ل

:نث

ر ماتے:ہیں:ف:قدس:ا للہ:سرہ:ا س:ضمن:میں: سبزؿ ا ر



ا ل:کی -3

:نث :نور :یہ:تمام:نسبتیں:ؿ صفی:ہیں:جوکہ:ا س:عالم:میں:ا س:مجرد

ہیں۔سبت :ا س:کی:تجلی:ظہور :ؿ :صا یہ:

:سے:خود : -1

ینت:ؿ جمال:کے:عنوا ں

ؿ ہ:ا جسام:جو:ا س:عالم:میں:ر

:ا لنوف:کا:نمونہ:ا ؿ ر :ا پنے:مجرد : ا ل:ؿ نمائی:کرتے:ہیں:ؿ ہ:ا پنے:ر ف

:ہیںنث

۔سے:ماخود

:مور : -3 :ظرا ف::سا ہ:کہ :ؿ ك

مگ:عجا

:ر نگار ل ل ا ئے:میں:یہ

:ؿ ہ:چیز:جو:بلکہ::جاتے:ہیں ز ہ

: :س:کےعالم:محسوکہ:ا س:کو:موجود :ہےمیں: عالمماد

ا م:سے:

:ا سی:ا پنےل ا :ہےطق

:کیا:جال :ا لنوف:کا:نمونہ::ل ا د میں:مجرد عالم:ہیں:ا ؿ ر :ر ف

:کی:مجرد :ؿ : :طق

ا لیں:نور ا نی:ا ں

ہیں۔:نث

ا صر،/3

:طبع:ل ۔394-393۔"منظومہ":سبزؿ ا ر



ج


ل:ا فلاطونی: -4

نث

:جسم::کہ:جو ز ہا شرا قی:فلاسفہ:کا:نظریہ:ہے:کہ:

:طلسم:ؿ :جسم:کا:ہوگا:جوکہ:ؿ ہی ا :ہے:تو:ؿ ہ:فعل:صاجق

ھثک

:حرکت:ؿ :نمو:ر ا ل::ج ق

نث

:ہے:جو:جسم:ؿ :طلسم:سے: :ہے۔عانور ر

لال ا :جائے: -5:ر ؿ شنی:د ینے:کے:لئے:خ :کے:ا ندر :تیل:کو:ج ق

چرا ف

و م :شکل:د یتا:ہے:جو:صنو و

م :ا لنوف:ا سی:تیل:کا:ر ؿ غن:کو:ا ل ک:صنو :شکل:تو:ر ف

ا :ہے۔

ز :ہولہا

ل:سے:ػع

صن

:میں:

کے:شعلہ:کی:صور ف

: :کہ:مسدس:ؿ :شش:لعی :گھر:بناتی:ہیںجو:ںشہد:کی:مکھیا -6

ا ں

::ا س:ا پنی:شہد:کی:مکھی:بھیمیں:سے:ا ل ک:

ق

::مخالفت:نہیں:کرتی:کیصی :کےا ؿ ر

:ا ں

:ؿ ں:گھر: :ل ا نچ:لعی کو:چار :لعی :ل ا :لعی :ل ا

:یہ:کام:ا مر::صا ف کبھی:نہیں:د یکھا:گیا:ا ؿ ر

ر یعہ:ا نجام:د یتی:ہیںکے:تحتتکوینی:

جو:ا ::ا لہام:کے:د

:ا لنوف:ہے،::ںمکھیو:ں کا:ر ف

:سے:مثلث:کی: ا ر

:د ہن:کے:ل ک:لعاف

ا ر

ا سی:طرج:مکز:جو:ا پنے:گھرؿ ں:کو:ل

:ا س:کا:یہ:عمل: :ا لنوف:کا:مظہر:ہے:بھی::شکل:میں:بناتی:ہے:ا ؿ ر :ر ف ا س:کے:نور

ا :ہے

ھثک

:گھر:ر ا لی:نور

:ا لنوف:مثلث:کی:شکل:میں:نث ۔ا ؿ ر :ؿ ہ:ر ف

ؼلانی:: -7م ز :نوف:میں:ا س:کی:

ہا ل":ا فلاطونی:

:نظر:میں:"نث ہمار

ر ا د :ف:ا

ر د :ہے:جو:جسم:ؿ :جسمانیت:سے:منزہ:ہے:ا ؿ ر :ا ںف

:کے:لئے:کلی:حکمکثیرہ:

ھثک

ا :ر

:کوئی::ہے

ا ف

:د

:ا ر

:نہ:ہی:خار ج :نہ:کلی:منطقی:ہے:نہ:کلی:عقلی:ا ؿ ر ا لبتہ:کلی:سے:مرا د

:ہے:

ی

ج

ش

ن

ل:لر د :قاف: طبیعی:ؿ :شخصی:موجود :کہ:جسے:کلی:طبیعی:کہا:جائے:بلکہ:نور

ؼلامر د :ف:ا سے: :کے:صی ق

ا :ہے۔نیا ؿ ر :ا س:کی:ؿ سعت:ؿ جسم:سے:بے:نیار

:کہا:جال



:ر ف -8 لانی:ؿ :مؼ ر د ف:کہ:جسے: :موجود

ی

ج

ش

ن

ل:ل:قا ا لنوف:کہا::ؿ ہ

:ا جسام: ـ ں:ؿ يػلش

:بدر جہ:ا تم:ل ا ئے:جاتے:ہیں:جو:

ا :ہے،:ا س:میں:ؿ ہ:تمام:کمالاف

جال

میں:متفرط:طور :پر:موجود :ہوتے:ہیں:ا ؿ ر :ا س:کی:ؿ سعت،:تدبیر:ؿ :حیطہ:عمل:میں:

ر ہتے:ہیں۔

:کے:موثر:ہونے:کے: ـ كل:عالمی:سفلی:میں:عالمی:

موجود ا ف

متعلق:ر ؿ ا ل ا ف

:نظر:سے :کے:نقطہ

:::ر ؿ ا ل ا ف

:موجود ا ف

:کے:كلاؿ ہ:کو:ا ں و م :مد :ؿ موثر

:ا سم:ا للہ،: :للاکہ ، :ہے:جیسے:نور ،عقل، ا

د ؿ سرے:عناؿ ین:سےبھی:تعبیر:کیا:جال

:ؿ :عا :تصور یریں:ؿ غیرہ۔:ا س:مقام:ر کلمۃ:ا للہ،:صور :عار یہ:ؿ :موا د :ؿ جسم:سے:مجرد

کر:

:چند:حدیثیں:د یل:میں:ا ل ک:ل ا

:تمام:عناؿ ین:کے:د

:پر:ا ں پر:ہم:نمونہ:کے:طور

کریں:گے:

3

3

،ج

:ا میر::339ؿ 3،338۔شیخ:طبرسی:نے:ا حتجاج :بن:نباتہ:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:ا بن:کوا

ق

ی

میں:ا

:کی: د ا

:کہا::خ :میں:حاضر:ہوئے:ا ؿ ر

د نق

سلام:کی:خل:ہے:ا لمومنین:علیہ:ا

كم:میں:ا ل ک:ا یسی:ا د ا

:خ قسم:کتاف

:ہے:ا ؿ ر :میں:ا پنے:د ین:میں:شک:کرنے:پر:مجبور :ہوگیا:ہوں:تو:ا میر: ؿ ل:کرد ل ا

ا ماد

جس:نے:میرے:د ل:کو:د

:ہے:کہ:جس:نے:

كم:سی:ا

:ؿ ہ:کوں :ماں:تمہار ے:غم:میں:بیٹھے، ر مال ا :تمہار فسلام:نے:

لا لمومنین:علیہ:ا

تمہیں:مشکوک:کرد ل ا ؟

: :تباا بن:کوا د ا ؿ ند

::خ :کےنے:کہا :تعالی : قول::ر ک:ؿ

:یہ::"صف:پر:پھڑ:پھڑا نے"میں :سی:ہے؟ا ؿ ر

:کوں

:سے:ہیں؟:یہ:نمار

سے:کیا:مرا د :ہے؟ا ؿ ر یہ:پرندے:کوں

ر مال ا : تسبیح:کیا:ہے؟ف:نے:

د ا ؿ ند:عالم:نے:للاکہ :کو:مختلف:شکلوں:میں:خلق::تو:حضرف

خ

:د:ؿ موٹی:

:کی:شکل:میں:خلق:کیا:ہے:جس:کی:ا ؿ ا ر

د ا ؿ ند:عالم:نے:مرف

کیا:ہے:ا نہیں:میں:سے:ا ل ک:ملک:کو:خ



ج


:سے: -3 ا لی

ث

:ا ل ا لیـ

م: : :کتاف :کی :ا حسائی :جمہور :ا بی :نے:ا بن لامہ:مجلسی

ك

د ا

:نقل:کی:ہے:کہ:ر سول:خ

كمر مال ا :صلى الله عليه وسلمر ؿ ا

ف.:نے:

ر مال ا :ہے:کہ:ف:

:میں:بیاں

كم. ا ؿ ر :د ؿ سر:حد

3

:سے:پہلے:خلق: د ا ؿ ند:عالم:نے:جس:چیز:کو:طق

:ہے۔:خ :نور کیا:ؿ ہ:میرا

ر مال ا ۔ف:سے:پہلے:عقل:کو:خلق: د ا ؿ ند:عالم:نے:طق

خ

صا تھ:ا ؿ ر :كلامہ:مجلسی:نے:ہی:علل:ا لشرا ئظ:میں:ا پنی:سند:کے: -1

:نقل:کی:ہےکہ:


لا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

مین:کے:ا خر:طبقوں:میں:ہیں:ا ؿ ر :ا س:کے:

گ:سفید:ہے:جس:میں:سیاہی:ہے:ا س:کے:پنجے:ر

ہے:ا ؿ ر :جس:کا:ر ل

:د ؿ

ا ج

:ر حمن:کے:نیچے:ہےہوکر:عرحصوں:میں:سر:کا:ل

:ل ا ل:ؿ :پر:ہیں:کہ:جن:میں:سےا :س:کے:س ا ل ک:::متعدد

:کا:

:نمار لا:ہوا :ہے۔:ج ق ث ھت

ک:

:ل و ف:کا:ہے:جو:مغرف م : و م : :د ؿ سرا ث لا:ہوا :ہے:ا ؿ ر

ھت

ک:

:ا گ:کا:ہے:جو:مشرط:ل و م

:ہے:تو ا

:ہول

كغ:ؿ :کو:د:کرکے:ا سی:طرج:ا پنے:پرؿ ں:کو:پھڑ::پنجوں::ؿ ہ

:گرد ں

یر:عرس

:ہوکر:ر ل:کھڑا ل کے:

:ا پنے:پرؿ ں:کو:پھڑ:پھڑا تے:ہیں:لیکن:پھڑا

ا :ہے:جس:طرج:تمہار ے:گھرؿ ں:میں:مرف

بنے:ا ش:سے:ا س:ل

ا :ہوئے

ا :ہے:کہ::کہ:کہیں پر:کو:نہیں:پھڑ:پھڑا ل

و ف:کے:پر:کو:پھڑ:پھڑا لم :نہ:ہی: و ف:کا:پر:پگھل:نہ:جائے،ا ؿ ر

م

:د یتا:ہے:: :پھر:ندا کہیں:ا ش:بجھ:نہ:جائے:ا ؿ ر

:ا سی::۔ :ا پنے:پرؿ ں:کو:پھڑا :پھڑا تے:ہیں:ا ؿ ر

:ملک:یہ:ندا :د یتا:ہے:تو:تمہار ے:گھرؿ ں:کے:تمام:مرف ج ق

د ا ؿ ند:

:نور :کیشکل:میں:ندا :د یتے:ہیں۔:قول:خ:کا:جزء(:کی:43)سور ہ

كمؿ یں:ا

:جس:سے:تفسیر:یہی:ہے:کہ:

مین:میں:مرف

ہیں۔:مرا د :ر

لؼہ،/،3جلد::،۔بحار ا لانوا ر 3

ؾی ؼۃ:ا لعقل:ؿ :بدؿ :خج: ۔33ل ا ف



د ا

:ر سول:خ

د ا ؿ ندعالم:نے:عقل:کی:صلى الله عليه وسلم"حضرف

:کہ:خ سے:سوا ل:ہوا

حقیقت::کو:کس:چیز:سے:پیدا :کیا:ہے؟

:ا س:کی ر مال ا :ف:نے:

ر شتہ:کی::حضرففد ا ؿ ند:عالم:نے:ا ل ک:

حقیقت:کو:خ

:

سا ں

نسا نی:سرؿ ں:کی:مقدا ر :میں:سر:ہیں؛تمام:ا

نر مال ا :کہ:جس:کےا

فشکل:میں:خلق:

:ہوں:گے۔: ک:پیدا

:ل

:قیانق

:ر ؿ ر :ا ئندہ :ہوئے:ہوں:ل ا ک:پیدا

:ل :ا ف چاہے:ؿ ہ

ز :ہ:سر:کے:صا تھ:چہرہ:خلق:کیا:ہے:جس:طرج: ز

ہر شتے:کے:

فد ا ؿ ند:عالم:نے:ا س:

خ

ر شتہ::ا ؿ ر :عقل:خلق:کی:می:کے:لئے:ا ل ک:سرا د فا م:کو:ا س:

:ا س:ا د می:کے:ل ہے:ا ؿ ر

ا لا:گیا:ہے:ا ؿ ر :یہ:پرد ہ:

ز :سر:کے:چہرہ:پر:ا ل ک:پرد ہ:دہر شتہ:کے:

فکے:چہرہ:پر:لکھ:د ل ا :گیا۔

ا م:ا س:ملک:

ک:کہ:ؿ ہ:شخص:کہ:جس:کال

:ل ک:نہیں:ا لٹا:ل ا :جائے:گا:ج ق

:ل

كغا س:ؿ

ل ا لغ:نہ:ہوجائے::کے:سر:کے:چہرےپر:لکھا:ہوا :ہے:ا س:د نیا:میں:پیدا :نہ:ہوجائے:ا ؿ ر

:ہے:تو

ک:ا گر:عور ف

:ل

:ا پنے:سن:بلوف :ہے:تو :ا گر:مرد ک:نہ::ؿ ہ

:ل

ا پنے:سن:بلوف

ـ نچ:جائے۔ت ہ

لؼہ،/:،3جلد::،۔بحار ا لانوا ر 3

ؾی ؼۃ:ا لعقل:ؿ :بدؿ :خج: ۔34ل ا ف



ج


ر شتہ:کے:ا س:چہرہ:سے:پرد ہ:کو:فـ نچ:جائے:گا:تو:ا س:

ت ہک:

:ل

:سن:بلوف ج ق

:نکل:ر ہا: ہ:ل ا لغ:ہوگا:جس:کے:د ل:سے:نور

ا ر

:جائے:گا:ا ؿ ر ل لافاصلہ:یہ:شخص:ل ا ٹھاد ل ا

:

ق

:ؿ صی و ے:کو:سمجھتا:ہوگا۔ہوگا:کیونکہ:ؿ ہ:ؿ ا ج ق م کو:پہچانتا:ہوگا:ا ؿ ر :ا چھے:

:کی:

ا ل:کمرہ:کے:ؿ سط:میں:ر کھے:چرا ف

:کے:د ل:میں:عقل:کی:نث

سا ں

ن:ا ا ؿ ر

ہے۔"

كم:ا ؿ ر ::مبار ک:کی:حقیر:کا:کہنا:ہے:کہ:ا س:حد

كلمثل:ا فلاطونیہ:پر:د لا

:کو:

كم:ا س:حد :ا س:طرج:ہے:گول ا ہن:میں:کوئی:ترد ل د :نہیں:ہے:ا ؿ ر

تقریب:د

:کیا:گیا:

ہن:کے:لئے:ہی:بیاں

:تقریب:د ل:ا فلاطونیہ:کے:د عوے:کی:تشریح:ؿ

نث

ہے۔

ر شتوں:پر:د ر ؿ د :ؿ :صلامف: ـ كل صحیفہ:سجاد یہ:کی:د عا:میں:

:ہوا :ہے -3

:د عا:میں:بیاں :سجاد یہ:کی:تیش: کہ:::صحیفہ

:ؿ :عظمتوں:کے:محل:ا ؿ ر :پرؿ

:للاکہ :پر:د ر ؿ د :بھیج:جو:تیرے:عرس

ر د گار !:ا ں

ز :میں:تیرے:ا ر ا د ے:ؿ ہ:کے:مظا

ر شتہ:::ہدےے:د ا ر مشیت:کےعالم:ا مکاںفہیں،:ؿ ہ:

: و د ا ر :نہیں:ہوتے:ا ؿ ر :تیرم :

:د طق جو:تیر:تسبیح:ؿ :تقدیس:سے:کبھی:بھی:غافل:ؿ

:

:تیر:عباد ف ز گز:ملول:خاطر:نہیں:ہوتے:ا ؿ ر ہ:کرنے:میں: :ل ا کی:کو:ل ا د تنزیح:ؿ

:محسوس:نہیں:کرتے

۔کرنے:میں:کبھی:بھی:تھکاں



::

ین:ا لعابدینا ؿ ر :پھر:حضرف

:ا سرا فیل:ؿ میکائیل:ؿ ::ا مام:ر لام:جناف سلعلیہ:ا

:ر ؿ ج :کرتے:ہیں:ا ؿ ر ا ف:کے:صا تھ:ل ا د

:کے:ؿ ػ

جوکہ::پر:ا لقدس:جبرا ئیل:کو:ا ں

ر شتوں:پر:حجب:ف

د ا :کے:ا مر:سے::ا ؿ ر ہے موکل

:خ ر شتوں:سے:پوشیدہ:ہے:ا ؿ ر ف

:کے:ا عتبار :سے:کمتر:

كلر شتوں:پر:د ر ؿ د :بھیجتے:ہیں:جو:مقام:ؿ منز

ف:تمام:

ہے:نیز:ا ں

یر:ہیں۔د ر جہ:ر کھتے:ہیں:

:ل د

ك

م ا ؿ ر :ا سمانوں:پر:سکو

ر شتوں:کے:تمام:ا صناف:جو:پیغمبرفا ف:کے:حاملین:

:صلى الله عليه وسلمنیز:مختلف:ؿ ػ

:

ك

مر شتے:جو:ا سمانوں:پر:سکو

ف: :ؿ ا لے:ہیں،ؿ ہ ـ نچانے:

ت ہکی:طرف:ا سرا ر :غیب:کو:

د ا ؿ ند:عالم:کے:تمام:

:ر کھتے:ہیں:ا ؿ ر :خ

یر:ا ؿ ر :ا س:کے:ا طرا ف:ؿ :ا کناف:میں:ا قانق

ل د

:کرتے:ہیں:ا ؿ ر :پور ا :ؿ ہ::ؿ عدؿ ں:کو :کو:بجالاتے:ہیں، ل:ہونے:ؿ ا لے:ا حکام

ا ر

ل

ک:

وک:ؿ :

و صا تے:ہیں:ا ؿ ر :ل ا د لوں:کو:متفرط:کرنے:ؿ ا لے،:ؿ گرجم :

ر شتے:جو:ل ا ر سف

و صا نے:ؿ ا لے:،:م و ف:کو:م کو:پیدا :کرنے:ؿ ا لے،:ا ؿ ر :ا س:میں:بجلی:چمکانے:ؿ ا لے،:ؿ

و سنے:ؿ ا لے:قطرؿ ں:کو:شمار :کرنے:ؿ ا لے،:م

ؿ

ں:پر:موکل:للاکہ :ا ؿ ر :پہارکو::ںہوا ؿ

:کی:

:گہ :سے:ا کھڑنے:ا ں

:کرتے:ہوئے:صلوا ف سے:ر ؿ کنے:ؿ ا لے:للاکہ :کو:شمار

بھیجتے:ہیں۔

ر ماتے:ہیں:جو:ل ا نیوں:ف: ر شتوں:کو:بھی:ل ا د

ف:

:ؿ :صلام:میں:ا ں نیز:ا پنے:د ر ؿ د

:کی:پیمائش:کی:تعلیم:

:سے:ا گاہ:ہیں:ا ؿ ر :جنہیں:پے:د ر :پے:ؿ :مسلسل:ل ا ر س

ں

کے:ؿ ر

ل:کرتے:ہیں:ل ا :

ا ر

:سے:لوگوں:پر:ل لائیں:ل د ا

ر شتے:جو:ا مرخف: :ؿ ہ د :گئي:ہے:ا ؿ ر

:حافظین:للاکہ ،:کرا م: ل:کرتے:ہیں:ا ؿ ر

ا ر

ا ئش:ل

سگ:ؿ

يقح:ر

کاتبین،:ملک:ا لموف



ج


:لینے:ؿ ا لے:ہیں،:

:جو:کہ:قبر:میں:ا متحاں

:ر ؿ ماں :ؿ :نکیر:ا ؿ ر و ک

نث

:،

:کے:ا عوا ں

:ا ں ا ؿ ر

:ا ؿ ر :بہشت:کی:حفا

ق

:ج ی

:ؿ ہ:للاکہ :جو:بیت:ا لمعمور :کے:سرد ا ر :ر ضوا ں ظت:ؿ :د یگر:ا ؿ ر

:میں:مصرؿ ف: :ر کھنے:ہیںا مور

ك

م:ہوا میں:سکو :ا ؿ ر :ل ا نی مین،

:ا خر:میں:ر :ا ؿ ر ،

:للاکہ :نیز:مخلو :عالم:کی:طرف:سے:ؿ ا لے:تمام د ا ؿ ند

:خ :پر:موکل:للاکہ :پر

قاف

:طلب:کرتے:ہوئے:د ر ؿ د :بھیجتے:ہیں۔

يقح ر

ا ثیر

:کی:ل ـ كل:عالم:سفلی:پر:عالم:

:میں:موجود ا ف

د عائے:سماف

4-

وا فضد عائے:

3

:د عائے:شبو"ا سے:: :یہ:"ر بھی:کہتے:ہیں:ا ؿ ر

کر:ہوا :ہے:ا سی:

ں:میں:سے:ہے:جس:میں:ا سم:ا عظم:کا:د:مشہور ؿ :معرؿ ف:د عاؿ

ا ں

:جمعہ:کی:ا خر:گھڑیوں::بنا

:عمل:ر ہا:ہے:کہ:ر ؿ ر

:د ین:کا:طرر

ر گاں

وم پر:علنئے:ل ا للہ:ؿ :

ر گ:علنء

وم ے:کو:ترک:نہیں:کرتے:ھے،بہت:سے:

ھیجیسے:شیخ::میں:ا س:د عا:کے:پڑ

:بن:عید :عامر:سے:جو:ا مام:

:نے:ا س:د عا:کو:عثماں

ىکفع

: س،:ا بن:ػا ؿ ؿ طوسی،

وۃ:3ض:کو:سین:مکسور :کے:صا تھ:پڑھا:جائے:گا:جو:

:کے:ہیں معنیجمع:ہے:جس:کا:کی:۔سماف

؛:چونکہ:ا س:د عا:كلانق

:گیا:کیا:ہے:ا سی:

ا نیوں:ا ؿ ر :كلامتوں:کو:بیاں

س

نث ہ:کی:بہت:سی:

ہ ل:ا

:ا ل ا ف :ا ؿ ر

:کے:ظہور ا ف

د ا ؿ ند:حان ں

د عا:میں:خ

:ا س ی ق ا م:ر کھا:گیا ص

:د عا:کا:یہ:ل :تنور :بھی:کہتے::ہیں:ا ؿ ر :شبور

ں

:ؿ ر و م : ـ ر ی

صہے۔:حالانکہ:ا س:د عا:کو:د عائے:

:صور :پھونکنے:ؿ :سیٹی:بجانے:کے:معنی

:نے"ا لد ا:ا لامین":کے:حاشیہ:میں:حضرف

ىکفع

ا مام:جعفر::میں:ہے:ا ؿ ر :

:کیا

:کے:ضمن:میں:تفصیل:سے:بیاں

كمسلام:کی:ا ل ک:ر ؿ ا

ل:موسی:علیہ::صاد ط:علیہ:ا

:حضرف ہے،کہ:ج ق

ـ ں:ہ

ت:ا

كغ:ا س:کے:بعد:ا نہیں:خوف:تھا:تو:ا س:ؿ گ:کی:ا ؿ ر

ثج:نے:عمالقہ:سے:

سلام:کے:ؿ صی:یوشع:بن:نوںلا

:نے:بنی:ا سرا ئیل:کو

صھ:سے:بنے:

گ

ثصی

:

وم ز :شخص:گوسفند:کی:

ہ حکم:د ل ا :کہ:

ی ـ ر :کو:ہاتھ:میں:لے:کر:ا س:د عا:کو:

ی

و کر: گ:کی:جڑؿ ں:کی:طرف:

ق

ـ ں:نے:ا س:د عا:کو:پڑھا:تو:تمام:عمالقہ:ا کھڑے:ہوئے:د ر جہ

ت:ا :ج ق پڑھے:ا ؿ ر

ص:ا س:د عا:کو:د عائے: ی ق

ہ لاک:ہوگئے:ا سی:صی

ا :ہے۔

ـ ر :کہا:جالی



مانہ:عجل:ا للہ:تعا

:ا ر عہ:ر ر جہ:ا لشریف:کے:نوا ف ف:ھے،:نیز::پہلے:میں:سےلی: ر د

ف

سلام:سے:ا س:د عا:کو:نقل:کیا:ہے۔جعفرا پنی:سند:کے:صا تھ:ا مام:لصاد ط:علیہ:ا

3

.

ر گ:ؿ :مقدس:ا سماء:سے:پکار ا :

وم :حق:کو:

:مقدس:حضرف

ا ف

ا س:د عا:میں:د

ے:ہیں:

صکی ؿ ں:کے:قفل:کو:کھول:

:کے:بند:د ر ؿ ا ر

گیا:ہے،:ؿ ہ:ا یسے:ا سماء:ہیں:جو:ا سماں

د "/3ج ہ

يبل

:: 191۔شیخ:طوسی:نے":مصباج:ا :نے:عمرؿ

ىکفع

:سے:نقل:کیا:ہے،: :بن:عید :عمرؿ

میں:عثماں

:سے "ا لد ا:ا لامین"/413"/مصباج:"عمرؿ :علی::89میں:ا ؿ ر کتاف :سے:ا ؿ ر :عمرؿ میں:ا بو:عمر:ؿ

::533بن:ػا ؿ ؿ س"جمال:ا لاسبوف"/

پر:تین:ر ا تورں:سے:نقل:کیا:ہے:پہلا:حسین:بن:محمد:بن:ہار ؿ ں

:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:ؿ ہ: و ث کلع

ل

:ا بوا لحسن:علی:بن:موسی:

کہتے:ہیں:کہ:میں:نے:ا س:د عا:کو:صا مرہ:میں:حضرف

:ا بی:محمد

:حضرف :ا للہ:علیہا:کےبن:محمد:ؿ

::ا لحسن:صلوا ف میں:شیخ:فاضل:ا بو:ا لحسن:خلق:بن:محمد::ر ؿ ہ :منور ہ

:میں:ماہ:ر مضاں :کی:کتاف :میں:ا س:د عا:کو:ل ا ل ا جسے:ا بو:علی:::400 ماؿ ر د :ھ:میں:لکھا:ا ؿ ر :میں:نے:ا س:کتاف

:ا سد::بن:عبد :بن:عید :عمرؿ

ـ ں:نے:محمد:بن:عثماںہ

ت:ا :سے:ا ؿ ر ا للہ:نے:محمد:بن:علی:بن:ا لحسن:بن:یحیی

ـں:نے:محمد:بن:ہ

ت:ا (:بن:عید :عمر:سے:ا ؿ ر

ـ ں:نے:ا بو::عمر:محمد)عثماںہ

توۃ:ا للہ:سے:نقل:کیا:ہے:ا ؿ ر :ا

ح:ر چ

ب

لی

:

ج عف

ـ ں:نے:مفضل:بن:عمر:ہ

ت:ا :سے:ا ؿ ر

ـ ں:نے:محمد:بن:سناںہ

ت:ا :ا سلم:سے:ا ؿ ر


ت:ا سے:ا ؿ ر

:کیا:گیا:ہے:کہ:ا س:د عا:

:میں:بیاں

كم:ا س:ر ؿ ا سلام:سے:ا س:د عا:کو:نقل:کیا:ہے:ا ؿ ر

لجعفربن:محمد:صاد ط:علیہ:ا

:میں:پڑھنا:مستحب:ہے۔

:جمعہ:کے:ا خر:ا ؿ قاف

کو:ر ؿ ر

:ا بو:جعفر:طوسی:سے:ا س:د عا:کو:نقل:کیا:ہے:کہ:جنہوں:نے:عمر::سے: س:نے:ا پنے:خ د د ؿ سرا ::ا بن:ػا ؿ ؿ

كم:میں:پڑھنا:مستحب:ہے۔:ر ؿ ا

:جمعہ:کے:ا خر:صا عاف

:کیا:ہے:کہ:ا س:د عا:کو:ر ؿ ر

کرتے:ہوئے:بیاں



ج


:کامرا نی:کے:لئے:پڑھا: :ؿ فتح:ؿ ط،

ا ئش:ر ر

سگ: :کھل:جاتے:ا ؿ ر جائے:تو:نئے:ا بوا ف

:ہیں ،::

:سے:نجاف

کلاف

صن ؿ ں:کے:بند:ہوجانے:پر:

مین:کے:د ر ؿ ا ر

:ر ا گر:تنگی:ؿ

:میں:

کلاف

صن ے:کھل:جاتے:ہیں،:ا گر:

ا ئش:کے:لئے:پڑھا:جائے:تو:بند:د ر ؿ ا ر

سگؿ

:ا گر:)ا س:د عا:میں:مذکور (ا سما :بن:جاتی:ہیں:،

کے::ءپڑھا:جائے:تو:مشکلیں:ا صا ں

ندہ

:ر :کو:پکار ا :جائے:تو:ؿ ہ د ا

ندہ:کرنے:کے:لئے:خ

:کو:ر ر یعہ:مرد ہ

ہوجائے:گا،ا گر::د

:کو:ر فع:کرنے:کے:لئے:پڑھا:جائے:تو:ؿ ہ:

:ؿ :بے:چار گی:ا ؿ ر :ضرر :ر صا ں:ا ثرا ف

شدف

ق:ہوجائیں:گے۔

ف

ن

مر

د ا :کے:مختلف:ا سما

ک:خ

:کرتے:ہیں:کہ:جو:ا سماء:پھر:ا خر:د عا:ل ء:مقدسہ:کو:ل ا د

،عیسی:بن

و ا ہیم:خلیل،موسی:بن:عمرا ںم :ا

: مریم:ا ؿ ر :محمد:بن:عبد:ا للہ:علیہ:حضرف

: :کی:ا :علیہمؿ

:معجزا ف :ا ؿ ر :تمام:پیغمبرؿ ں :ل ا قی :متجلی:ہوئے:نیز :پر لامسل:ؿ ا

ـ ا ہصلل

ر مال ا :ہے۔ف:

یر:ہونے:ؿ ا لے:ا سمائے:ا لہی:کو:بیاں

:میں:ظہور :ل د

صور ف

:تکوینی:حقائق:ہیں:نہ:کہ:لفظی: :مجرد :سے:مرا د :ا سماء

ؿ ا ضح:ر ہے:کہ:ا ں

ا :ہے:ا سی:طرج:

:کرل

كلا سمائے:ا سماء۔:کیونکہ:جس:طرج:کسی:چیز:کا:ا سم:مسمی:پر:د لا

:ا

صب ج

:کی :کرتے:ہیں:ا ؿ ر ::لہی:حقائق:ہیں:جو:ل ا ر :تعالی

كل:مقدس:پر:د لا

ا ف

د

:میں:ا س:کی:جلوہ:نمائی:کرتے:ہیں :کی:ؿ سعت:کے:مقدا ر

ا لفظ:ا پنے:عنوا ں

ہدل: ،

:ر حیم: :ر حمن،ل ا :د ر حقیقت:ا سم::ا پنےا للہ، :کرتے:ہیں:ا ؿ ر

كل:حقائق:پر:د لا مجرد

ا لاسم:ہیں۔



یل:میں:كلامہ

:د :کے

:د عائے:سماف :کی:ا س :ل ا قی :ا بن :نے:سید :مجلسی

:ہےکتاف ر مال ا ف:

:پر:بیاں کہ: "مصباج":سے:نقل:کرتے:ہوئے:تتمہ:کے:طور

:کے:ا ختتام:پر:یہ:بھی:پڑھا:جائے

:د عائے:سماف

:سے:ا سماء

کہ:جن:کو:ہیں:::کوںم:ا حد

:مقدس:حضرف

ا ف

:عزؿ جل:کی:د

ك

کے:كلاؿ ہ::ا

ا ؿ یل:سے:ں

ز :ؿ :ل ا طن:،:تفسیر:ؿ لہا

۔؟نہیں:ہےا شنا:کوئی:بھی::کے:ػ

ا ثیر

ث ہ:میں:ا سماء:ا لہیہ:کی:ل

ا مور :تکول ی

5- : ا

:جمعہ:میں:پڑھا:جال ق

:عرفہ:ؿ :ط ق

ہے،:ا س:ؿ ہ:د عا:کہ:جسے:ط

:ہوا :ہے:کہ:

د عا:کی:ا تد ا :میں:بیاں

ا س:د عا:کے:ضمن:میں:ؿ ا ر د :ہوا :ہے:کہ:

:کرتے:،

ـ نچ:کر:عرت ہ: :پر :ا س:مقام حتی:کہ

ہیں:

:گزا ر :ہوتے:ہیں:کہ:

:ا ؿ ر :پھر:عر ؛

3 -

۔300،:90بحار :ا لانوا ر ،:ج



ج


ر ماتے:. ف:

:پھر:بیاں ا ؿ ر

.ہیں:

3

:تیرے: :جو :کہ :ہوں ا

:پکار ل :صا تھ :کے :ا سماء

:ا ں :میں:تجھے پرؿ ر د گار !

ا :د یتے:ہیں:ا ؿ ر :بحق:جبرا ئیل

ر شتوں:کے:بدنوں:کو:بھی:لررف

:ا سرا فیل: ؿ :میکائیل:ؿ

ہوں۔:ا تجھے:پکار ل

:ا سی: :ل ا نی:پر:بھی: ا ہموا ر

:ل ز

ظ

ج: :ا سماء:کے:ؿ ا سطے:سے:کہ:جس:کے:صی ق

ا ں

مین:کے:ہموا ر :ر ا تورں:پر:چلتے:ھے۔

:ر طرج:چلتے:ھے:جس:طرج:ر ؿ

:ا ؿ ر : :کو:شگافتہ:کیا ں ر یعہ:د ر ل ا ؿ

:کے:ؿ ا سطے:سے:کہ:جن:کے:د :ا سماء

ا ں

:

:ر ؿ ر :ؿ ق

:ط ؿ ں:کو:مستحکم:کیا:ا ؿ ر

:کے:پہار

:ا ں :میں:ا ئے:ا ؿ ر یکے:بعد:د یگر:ظہور

لاف:نمال ا ں:نظر:ا ئے۔

ث

ج:تخلیقی:ا

د ر میاں

:کو:تونے:قبض:

ر یعہ:ملک:ا لموف

:ا سماء:کے:ؿ ا سطے:سے:کہ:جن:کے:د

ا ں

ر مائی۔ف ر ؿ ج:کی:کیفیت:تعلیم:

ل -6ث يک

:د عائے:

سلام:ا س:د عا:کو:؛:حضرفلا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:پر

ر یعہ:حضرف

:د :کرتے:ھے:کہ:جس:کے :میں:پڑھا :ا س:سجدہ :کو :عالم ؿ ر د گار

ر یعہ:پکار ا :کرتے:ھے۔

کےا سمائے:حسنی:کے:د

کر:کیا::315/میں:۔ا س:د عا:کو"ا قبال"3

ہے۔گیاکے:بعد:د



طوسی:شیخ::

يک

:ہے:کہ: :ہوا

:میں:بیاں

كم:ر ؿ ا :نخعی:کہتے:ہیں: ل ا د

ل:بن:رث

:نیم:شعباں ق

ط

ـ نچے:تو::،:حضرفت ہ:میں:

د نق

سلام:کی:خلا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:سجدہ:میں:ا س:د عا:کو:پڑھ:ر ہے:ھے:

حضرف

ا :ا خر:د عا:

.ل

3

:میں د ا

:کے:ؿ ا سطے:سے:تجھے: ا ے:خ

يقح:ر :ہوں:جو:تمام:تیر ا

پکار ل

:ا ؿ ر :تیر :پر:محیط:ہے،

:تو:نے:قوا س::مخلوقاف :کے:ؿ ا سطے:سے:جس:کے:صی ق

ف

ل:کیا:جس:کے:مقابلے:میں:تمام:چیزیں:خاضع:ؿ :حقیر:نظر:

ا ر

:پر:قہر:ل

تمام:مخلوقاف

ا :ہوں

:کے:ؿ ا سطے:سے:سوا ل:کرل

::ا ئیں:ا ؿ ر :تیرے:ا س:جبرؿ ف کہ:جس:کے:صی ق

تمام:ا شیا:تیرے:

ہوگئیں۔:حضور :سر:نگوں

:کے:تفسیر -7

و ہاںم ":میں:كلامہ:طباطبائی:نے:تفسیر:

ا ں

زوثل

:"ا

صا تھ:ا بو:بصیر:سے::حوا لے:سے:سعد:ا بن:عبد:ا للہ:سے:جنہوں:نے:ا پنی:سند:کے

:ا مام:ؿ ہ:کہتے:ہیں:کہ:میں:نقل:کیا:ہے:

سلام:کے:ہمرا ہ:تھا:جعفر:حضرفلصاد ط:علیہ:ا

ـ ں:نے:ہ

ت:ا :ؿ لا:ا مام:کی:ا ؿ ر

كغ:کے:ؿ

ل ا ر ے:لامتوں:ؿ :خصلتوں:کے:ك :ھ::کید ف

ا د :میں:

ر مال ا ::ا ر صف

۔

ا :ہے۔

:ہول ل ا د تی:کا:صی ق

:قدر :میں:ر ؿ ج:کی:ر ق

ر مال ا ::ا مام:طف ا ؿ ر :پھر:

یل:ا عما3

د "دج ہ

يبل

:،/۔"مصباج:ا

وہ:شعباںب

م: ق

::706ا ؿ ر "ا قبال"/:587ل:ط

کے:ضمن:میں:بیاں

:جمعہ:میں:بھی:پڑھا:جائے۔ ق

:میں:د یکھا:ہے:کہ:ا س:د عا:کو:ط

كم کرتے:ہیں:کہ:میں:نے:د ؿ سر:ر ؿ ا



ج


: :جبرا ئیل :کیا:ر ؿ ج:سے:مرا د

ر ل ا ںغ:پر: :کیا::میں:ا ف

تومیں:نے:عر

نہیں:ہیں؟

ر مال ا ::جبرا ئیل:للاکہ :میں:سے:ہیں:ا ؿ ر :ر ؿ ج:للاکہ :ا عظم:ف:نے:

تو:حضرف

د ا ؿ ند:عزؿ جل:نے:

ر مال ا کہ:میں:سے:ہے،:کیا:خفنہیں:

3

:ر ؿ ج: :ہے:کہ ا

:ہول :ہوتے:ہیں:جس:سے:معلوم ل

ا ر

:ل :ر ؿ ج :ؿ للاکہ

ر شتوں:کے:كلاؿ ہ،:کوئی:د ؿ سر:مخلوط:ہے۔ف

:ا میر:

:کی:حقیقت:کے:ل ا ر ے:میں:حضرف ـ كل:عالم:

موجود ا ف

ر مائشفسلام:کی:ل ا لمومنین:علیہ:ا

:ہوا :ہے -8

":میں:بیاںر ر :د :ؿ ر ر

لسلام:"

ل:کہ:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:عالم:ا جسام: :ہے:ا ؿ ر

:جوکہ:عالم:مجرد ا ف ـ كلمرتبہ:کے:ا عتبار :سے:سے:سے:عالم:

۔کےمتعلق:سوا ل:کیا:گیا،د:ہے

.

1

:قدر 3 ۔سور ہ

كم 4،ا

"ج

ا ں

زوثل

یل:میں:ا سی:جلد:کے:كلامہ:طباطبائی:نے:ا ؿ ر :10،475؛"ا

:نبا:کے:د:سور ہ

:مجید:میں:ر ؿ ج:کے:معانی:پر:بحث:کی:ہے۔:171:کے

ر ا ںغ پر

:۔شرج"غرر ؿ د ر ر "مولف1

،ج سا ر

نا 4،138جمال:ا لدین:خو

۔110ل



:ا س:سے: ر مال ا ::ا یسی:صور تیں:ہیں:جو:بغیر:ماد ہ:کے:ہیں:ا ؿ ر ف:نے:

حضرف

:ؿ :ا نکشاف: :میں:ظہور

د ا ؿ ند:عالم:نے:ا ں

:ا ستعدا د :ہو،:خ :ؿ

:کا:کمال:قوف

ل ا لاتر:کہ:ا ں

:نے:طلوف:کیا:تو:ؿ ہ:چمک:ا ٹھے،ا پنی:پیدا :کرد ل ا :جس:سے:ؿ ہ:د ر خشاں:

ہوگئے،:قوف

ر یعہ:ظہور :

:کے:د

:ا س:طرج:ا پنے:ا فعال:کو:ا ں ا لا:ا ؿ ر

:پر:د

كم:کی:ہو

ا ل:کو:ا ں

نث

بخشا۔

ا کہ:ؿ

ر مال ا :ہے:لفا طقہ:کے:صا تھ:خلق:

:کو:نفس:ل

سا ں

نعلم:ؿ ::کوہ:نفس:جبکہ:ا

ر یعہ:

:ا س:کا:تز:عمل:کے:د ا طقہ:جو:ر شد:بخشے:ا ؿ ر

:ؿ ہ:نفس:ل ا

ہدل:ا ؿ کیہ:کرے،: ز

ہر :

:کو:معتدل:بناد ے:ا ؿ ر :متضاد ::س:کے:ا تد ا ئی:علل:کے:مشابہ:ہےا

ا ج

رما گر:ا س:کے:

:

:ا نصاف:پر:چلے:تو:صا توں:مستحکم:ا سماں :طریق:عدل:ؿ :کرد ے:ا ؿ ر صفتوں:سے:د ؿ ر

کے:صا تھ:شرل ک:ہوجائے:گا۔

:لمومنین:علیہ: :کے:مطابق:ا میرا :غرر :ؿ :شریف:کو:جسے:د ر ر

كما س:حد

:کیا:گیا :میں:سے:شمار

سلام:کے:کلمافل:ؿ :ا

:عرفاں ز ین:فلسفہ:ؿ ہ:ا س:میں:ما :ہے،

علن

م:ہیں،:كلامہ:مجلسی:ئے:ا كلام:کے: :موجود

:ؿ :مختلف:جہاف

د ل ک::عمیق:نکاف

و

:کے:ضمن:میں:ا لانوا ر بحار "نے

:کے:حالاف سلامل:میں:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا "

"سے:نقل:کیا:ہےر ر "د

3

:کو:ا میر:ا لمومنین::

كم:نے:ا س:حد :ا بن:شہر:ا شوف ا ؿ ر

:کیا:

:سے:بیاں

ا ہد:کے:عنوا ں

سلام:کے:تمام:فلاسفہ:ؿ :علنء:پر:ترجیح:ر کھنے:کے:صلعلیہ:ا

۔3

۔464/،9بحالار :ا لانوا ر ،:ج



ج


ا ئید:کے:

:کی:ل

لام:کو:ا پنی:ل ا ف یل:میں:ا بو:علی:سینا:کے:ک

:کے:د

كم:ا س:حد ا

ہدلہے:

کر:کیا:ہے:جس:میں:ؿ ہ:کہتے:ہیں:

لئے:د

:نے:شرج:منظومہ:میں:غرر " ا ؿ ر حکیم:سبزؿ ا ر

:ل ا لمعنی:ا لاخص:پر:بحث:کی:ہے۔

ا فث ":کے:ضمن:میں:ا لہ

3

:جمال ::ا لدین:لیکن:ا قا

:میں:ر قمطرا ر :شرج :کی

كم:حد :ا س سا ر

نخو

:کرسکتا:ہے:لیکن:ا س:کی::ءہیں:یہ:کلام:فلسفیوں:ا ؿ ر :حکما

كما

کے:کئی:ا صولوں:کو:ل

:ا میر

سلاما لمومنین::حضرفل:نہیں:ہے:بلکہ:حقیر::علیہ:ا

كما

کی:طرف:سبت :د ینا:ل

:کو:ا ہمیت:د ینے:ا ؿ ر :

لام:کسی:لسفی :کا:تھا:کہ:جس:نے:ا پنی:ل ا فکا:نظریہ:ہے:کہ:یہ:ک

:، :کی:طرف:سبت :د

ا سے:ر ا ئج:کرنے:کے:لئے:حضرف

:

:میں:عر

د نق

:ا پنے:ا ستاد :محترم:كلامہ:طباطبائی:کی:خ

حقیر:نے:ا ل ک:د ں

:کے:سلسلہ:میں:شکوک:کا:ا ظہار :کیا:ہے:

كم:نے:ا س:حد سا ر

نکیا:کہ:ا قا:جمال:خوا

:ہے:جو

سلام:کے:كلاؿ ہ:کوںلر مال ا :ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ف:نے: :ا س:طرج:کا:تو:ا ستاد

ا ر خ:میں:چوتھی:

لام:پیش:کرسکتا:ہے؟کیا:ا بو:حنیفہ؟ل ا :حسن:بصر؟ا ؿ ر :ہمیں:لک

:ؿ ہ: ک:کوئی:ا یسا:عالم:نظر:نہیں:ا ل ا :جو:ا یسے:معانی:سے:ا شنا:ر ہا:ہو:ا ؿ ر

صد:ہجر:ل

سلام:ل:علیہ:ا ك

ل:کرے:سوا ئے:ا میر:ا لمومنین:علی:بن:ا بی:ػا

:مغز:کلام:بیاں و

م ا یسا:

کے۔

ا صر،3

۔380۔"شرج:منظومہ"ل

1

۔4،113۔:شرج"غرر ؿ د ر ر "ا مد،ج



:ا عرا بی:میں:نفس

كم کلیہ:ا لہیہ:ملکوتیہ:حد

:ا میر:ا لمومنین:علیہ: -9

:کہ:جس:میں:حضرف :ا عرا بی

كمحد

سلام:سے:نفس:کے:متعلق:سوا ل:کیا:گیا۔ل ا

ر مال ا ::کس:نفس:کے:متعلق:سوا ل:کرر ہے:ہو؟ف:میں: :نے:جوا ف

حضرف

:کیا::ا ے:میرے:مولا!:کیا:نفس:بھی:متعدد :ہے

؟ا س:نے:عر

ر ماف:نے:

ا میہ:::ہیںل ا ::نفس:چند:قسموں:میں:تقسیم:ہوتےتوحضرف

نفس:ل

ث ہ:کلیہ:ملکوتیہ۔ہ ا طقہ:قدسیہ:ؿ نفس:ا ل

ث ہ:حیوا نیہ:،نفس:لصج نباتیہ:ؿ :نفس:

ز :ا ل ک:ہا طقہ:قدسیہ:میں:سے:

ث ہ:حیوا نیہ:ؿ :لصجا میہ:نباتیہ:ؿ :

پھر:ا عرا بی:نفس:ل

:د یتے:ہیں۔ :جوا ف

ا :ہے:ا ؿ ر :حضرف

کے:متعلق:سوا ل:کرل

3

۔3

:کی:::ا ے

ا میہ:نباتیہ:کیا:ہے؟:ا عرا بی:نے:عر

میرے:مولا:!:نفس:ل

،:بلغم،:

:ہے::کہ:جس:کی:ا صل:ؿ :اد پد :چار :طبیعتوں)خوں

ا میہ:نباتیہ:ا ل ک:ا یسی:قوف

ر مال ا ::نفس:لف:نے:

حضرف

ا :ہے:

:نطفہ:کے:ٹہر:نے:سے:ہول

:سود ا ء(:پر:ہے۔:ا س:کا:ا غار ،:ا س:کا:مقام:جگر:ہے،:ا س:کا:ماد ہ:لطیف:صفرا ء:ؿ

: ں:سے:ہے،ا س:کا:کام:نمو:ؿ

:)ر شد:ؿ :غذا ؿ ا

:کا:مختلف:ہول

:متولدا ف ی ق :ا فترا ط:کا:ص ل ا د تی:ہے،ا س:کا:خ د ا ا ؿ ر

ر

:ہے: ا

ا :ہے:تو:ا سی:گہ :پلٹ:ا ل

:ہول :یہ:خ د ا ا (:ہے،:پس:ج ق

لاشی:ہول

ثن: :ا ؿ ر ا

:کا:مختلف:ہول :

ر ا ف

ا ر قاضء:ؿ ا لے:د



ج


: ث ہ:کلیہ:ملکوتیہ:کے:متعلق:سوا ل:کیا:ج ق ہ ا س:نے:ا ل

:کی:طرج:)یعنی

:کی:طرج:ہے:نہ:کہ:مجاؿ ر ف

ج ق

وا رم:ؿ ا پسی:ؿ :پلٹنا: :جہاں:سے:شرؿ ف:ہوا :یعنی:طبائظ:ا ر عہ،:ا ؿ ر

ا :ہے(

ز جزء:ا پنی:ا صل:کی:طرف:پلٹ:جالہ

ا س:نے:سوا ل:کیا::ا ے:میرے:مولا:نفس:حیوا نیہ:کیا:ہے؟


:ہے::کہ:جس:کی:ا صل:ا فلاک:ہے،:ا س:حضرف

:حرا ر ف

وم :)فلک:قمر(ا ؿ ر :غر

ؿ ہ:ا ل ک:فلکی:قوف

:جسمانی:ؿ لا

:کا:نقطہ:ا غار :کام::کی:ا یجاد :ا س:کا ا (ہے،

:شرؿ ف:کرل ا

:جنین:متحرک:ہول

كغ:)جس:ؿ

كغ:ؿ :کا

د ف

:ہے،:ا س:کا:مقام:د ل:ہے:،:ا س:کے:

:ا ؿ ر :د نیو:شہوف ا

:ا موا ل:د نیا:پر:غلبہ:حاصل:کرل :ؿ :حرکت،:ظلم:ا ؿ ر

حیاف

ا : :ؿ ہ:خ د ا :نفس:نباتی:کی:طرج(:پس:ج ق

لاشی:ہوجال

ثنلاف:ہے:)ا جزا ء:کا:

ث

ج:کا:ا

:متولدا ف ی ق ا فترا ط:ؿ :خ د ا ئی:کا:ص

ا

:کی:طرج:ہے:نہ:کہ::ہول

ج ق

وا رم:پلٹنا: :ؿ ا پسی:ؿ :ا ؿ ر :ہے:جہاں:سے:شرؿ ف:ہوا تھا، ا

:ا سی:گہ :پلٹ:جال ہے:تو

ا بود :

:ل :ختم:ؿ :

:ا س:کی:صور ف

كغ:ہے(ا س:ؿ ا

ز جزء:ا پنی:ا صل:کی:طرف:پلٹ:جالہ:کی:طرج:)یعنی:

مجاؿ ر ف

ل:ہوجاتی:ہے:۔ج

نب

ہوجاتی:ہے،:ا س:کا:کام:ل ا طل،ا س:کا::ؿ جود :ا ؿ ر :ا س:کی:ترکیب:مضمحل:ؿ :

ا طقہ:قدسیہ:کیا:ہے؟

ا عرا بی:نے:سوا ل:کیا::ا ے:میرے:مولا:!:نفس:ل

:ا س:کی:د نیو

:ہے:کہ:جس:کا:نقطہ:ا غار

ر مال ا ::ا ل ک:لاہوتی:قوفف:نے:

:سے:ہے:،::حضرف

كغ:کے:ؿ

ؿ لاد ف

ا :ہے،:

:ہیں:ا س:کا:کام:معار ف:ر ل ا نی:کو:حاصل:کرل

ا ئیدا ف

ا س:کا:مقام:علم:حقیقی:د ینی:ہے:،:ا س:کا:ماد ہ:عقلی:ل

ل:ج

نب

:)گذشتہ:تمام:نفسوں:کا: ا

:جوا ر ج:کا:تحلیل:ؿ :تجزیہ:ہول ا ء:ؿ

صم:جسمانی:ا ی ق

:خ د ا ئی:کا:ص ا س:کے:ا فترا ط:ؿ

ا :ہے:تو:جہاں

:ہول :ؿ ہ:خ د ا ا (:ہے:پس:ج ق

::ہوجال گشت:ا ؿ ر

ا :ہے:لیکن:یہ:ل ا ر

:تھا:ؿ ہیں:پلٹ:جال سے:شرؿ ف:ہوا

:کی:طرج:)یعنی:پہلے:ہی:سے:گہ :معین:ہے(۔

ج ق

وا رم:کی:طرج:ہے:نہ:کہ:

ؿ ا پسی:مجاؿ ر ف



؟

.

3

ر مال ا :نفس:ا لہیہ:ملکوتیہ:کلیہ:ا ل ک:لاہوفسلام:نے:

ل:علیہ:ا

:تیحضرف

:قوف

ز :ہ:ا ل ک:جو :میں:خلق:ہوئی:ہے:ؿ ہ

ہے:جو:ر بوبی:عوا لم:میں:سے:ا ل ک:عالم:لاہوف

ز :ہوئی:ہا

ندہ:ہے۔:ا س:نفس:کی:ا صل:عقل:ہے:جو:خود :ا سی:سے:ػ

ا تا:ر

بسیط:ہے:جو:د

:ا سی:کے:ؿ سیلہ:سے:طلب:نفس:ہے۔ :ا ؿ ر :ا س:پر:ا سی:کے:صی ق :ؿ ہ :ہے:ا ؿ ر ا

کرل

:ا س:سے: ـ نچنے:ا ؿ ر ت ہک:

:مقام:کمال:ل ا :ہے:ا ؿ ر

ا ر ہ:کرل

:ا ص ك

م:ا سی:کی:جا د لیل:ا ؿ ر

ا :ہے۔

مشابہت:پیدا :کرنے:کے:بعد:عقل:کی:طرف:پلٹ:ا ل

:عالم:ؿ جود :میں:ا تے:ہیں:ا ؿ ر ::ا س:ا لہی:ملکوتی:کلی

ر یعہ:مخلوقاف

نفس:کے:د

ـ نچنے:کے:بعد:ا س:کی:طرف:پلٹ:جاتے:ہیں۔ت ہک:

ا پنے:کمال:ل

:قدس:سرہ،/3 ۔46-45۔"شرج:د عا:صباج":سبزؿ ا ر



ج


ۃ:

ث :ا لمنتہی:ج

:ل ا لا:مقام:کا:حامل:ہے،:ؿ ہ:شجرہ:طوبی:صدر ہ یہ:کلی:نفس:د:ؿ

:ہے:جو:شخص:ا س:کی:معرفت:حاصل:کرلے:ؿ ہ:کبھی:شقی:ؿ :بدخصلت:نہیں: ا لماؿ

:سکے:ؿ ہ:جاہل:ا ؿ ر :گمرا ہ:ہے۔

ہوگا:ا ؿ ر :جو:شخص:ا سے:نہ:پہچاں

ا عرا بی:نے:پوچھا::عقل:کیا:ہے؟

ر مال ا ::ا ل ک:سریع:ا لاد ف:نے:

ث ا ء:پر:تمام:تو:حضرفی

ل ز :ہے:جو:تمام:ا

ہر ا ک:جو

:کے:پیدا :ہونے:سے:پہلے:سے:

ا :ہے،جو:تمام:ا شیاء:سے:ا ں

ھثک

جہتوں:سے:ا حاػہ:ر

ا گاہ:ؿ :ا شنا:ہے،:ؿ ہ:مخلو

كم:ؿ :نہا

كم:کی:علت:ؿ :غا

ہے۔:قاف

ل:میں:نفس:کلیہ:ا لہیہث يک

:

كم حد

:علی:علیہ: -30

ل ا د :نخعی:کہ:جنہوں:نے:حضرف

ل:ا بن:رث يک

:

كمحد

سلام:سے:معرفت:نفس:ل کے:متعلق:سوا ل:کیا:ا

ل:کہتے:ہیں:میں:نے:ا پنے:مولا:ث يک

سلام:ل:علی:علیہ:ا

ا میر:ا لمومنین:حضرف

ر مائیںف:

!:سے:سوا ل:کیا:ا ؿ ر :کہا:میں:چاہتا:ہوں:کہ:میرے:نفس:کے:متعلق:بیاں

ل!ث يک

:ا ے ر مال ا :ف: :نے

:حضرف :چاہتے::تو :ل ا ر ے:میں:جاننا کس:نفس:کے



:بھی:کوئی: :کیا:ا ل ک:نفس:کے:كلاؿ ہ :کیا:ا ے:میرے:مولا!

ہو؟میں:نے:عر

نفس:ہے؟

ث يک

: :ا ے ر مال ا :ف: :نے

ث ہ:حضرفصج:نباتیہ، ا میہ

:نفس:ہیں۔ل :چار ل!

سلام:نے:نفسوں:میں:لث ہ۔پھرا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ہ ا طقہ:قدسیہ:ا ؿ ر :کلیہ:ا ل

حیوا نیہ،ل

ر مال ا ف:

:ا ل ک:کی:د ؿ :خصوصیت:ا ؿ ر :ل ا نچ:قوہ:کو:بیاں ز ہسے:

3

ث ہ: ہ :نفس:کلیہ:ا ل ا ؿ ر :ج ق

:ہوئے

ـ نچے:تو:ر طب:ا للساںت ہ :پر:

ا میہ:نباتیہ:کی:

:د ؿ :خاصیتیں:ہیں؛:پس:نفس:ل :ا ل ک:نفس:کی:ل ا نچ:قوتیں:ا ؿ ر ز ہ:نفسوں:میں:سے:

ا ؿ ر :ا ں

:ہاضمہ)ہضم:کرنے:

:ماصکہ)ر ؿ کنے:ؿ ا لی(،:قوف

:کرنے:ؿ ا لی(،:قوف ف

بہ)خ د

:جاد

ل ا نچ:قوتیں:یہ:ہیں:قوف

:د ا فعہ)د فع:کرنے:

:ا س:کی:د ؿ :ؿ ا لی(،:قوف :تربیت:کرنے:ؿ ا لی(۔:ا ؿ ر :مربیہ)ر شد:د ینے:ا ؿ ر

:قوف :ا ؿ ر ؿ ا لی(

ل ا د ہ:شبیہ:ہے۔:

،:ا س:کا:مقام:جگر:ہے:۔:ا ؿ ر یہ:نفس:حیوا نی:سے:بہت:ر

ل ا د تی:ا ؿ ر :کمی:ؿ :نقصاں

خاصیتیں:ہیں:::ر

:

:قوف :ل ا صرہ)د کھنے :ؿ ا لی(،

:قوف :ؿ ا لی(، ے

ی

صی:صا معہ)

:حیوا نیہ:کی:ل ا نچ:قوتیں:یہ:ہیں::قوف ث ہصج:نفس: ا ؿ ر

ا

:ا س:کی:د ؿ :خاصیتیں:یہ:ص سہ)ھو نے:ؿ ا لی(۔:ا ؿ ر ن:لا

:قوف ا ئقہ)چکھنے:ؿ ا لی(:ا ؿ ر

:د

مہ)سونگھنے:ؿ ا لی(،:قوف

ا طقہ:

ل ا د ہ:شبیہ:ہے۔:ا ؿ ر :نفس:ل

سا نی:سے:بہت:ر

ن::ا س:کا:مقام:د ل:ہے:ا ؿ ر :یہ:نفس:ا :ا ؿ ر :غضب:ا ؿ ر

ہیں::شہوف

کر)حفظ:کرنے:ؿ ا لی

:د

:فکر)سوچنے:ؿ ا لی(،:قوف

:علم)معرفت:ؿ :قدسیہ:کی:ل ا نچ:قوتیں:یہ:ہیں:::قوف

(،:قوف

(:یہ:نفس:ملکوتی:سے:بہت: :)ہوشیار

:نباہ ق

:ؿ :تحمل:کرنے:ؿ ا لی(،:قوف

ق

و د ا طم :حلم)

جاننے:ؿ ا لی(،:قوف

سا نی:میں:

ن:ا

:)ل ا کیزگی:(:ا ؿ ر :حکمت۔ا س:کے:لیے:بدں

ا ہ ق

و

م ل ا د ہ:شبیہ:ہے:۔ا ؿ ر :ا س:کی:د ؿ :خاصیتیں:یہ:ہیں:::

ر

کوئی:مقام:نہیں:ہے:۔



ج


3

:قدس:سرہ3 ۔44-45،/۔"شرج:د عا:صباج":سبزؿ ا ر

:4،335ا ؿ ر :طریحی:نے:مجمع:ا لبحرین،ج :کو:نقل:کیا:336ؿ

كم یل:میں:ا س:حد

:ماد ہ:نفس:کےد :،

:کا:ا ضافہ:کیا:ہے:

:ا خر:میں:ا س:عبار ف " ہے:ا ؿ ر

جا ر ،:جلب ۃ:ا

ثفیط میں:بھی:مذکور :ہے۔:603،:1":ؿ نیز:

ا ؿ ر :كلامہ:مجلسی:نے:بحار :

:ا لعالم:،طبع:کمپنی،ج وا ء:ؿ لش

:ا ::کی:کتاف :ا ؿ ر :طبع:حرؿ فی:433،:34ا لانوا ر :،

:کو:صوفیوں:کی:بعض:کتابوں:سے:نقل:کیا:ہے::85ؿ ::84،:63ج

كم:کے:ا خر:میں:میں:ا س:ر ؿ ا

كما ؿ ر :ر ؿ ا

:ا خلام:سے: :ؿ

:معتبر:ر ؿ ا یتوں:میں:نہیں:ل ا ئی:جاتی:ا ؿ ر :یہ:صوفیوں:کے:ا ضغاف

ؾلاحاف :ہیں:کہ::یہ:ا

ر قم:طرا ر

:ہے۔مشابہ

:کیا:ہے:کہ:ا میر:ا لمومنین:

:کی:شرج:میں:بیاں

كمر مال ا کہ:بعض:صوفیوں:نے:ا س:حد

ف:

ا ؿ ر :پھر:بیاں

:نفوس:حیوا نی:جہت:سے:مخس:ہیں:کیونکہ:یہ:پہلو:د نیا :پہلے:د ؿ سلام:کے:کلام:میں:مذکور ل:علیہ:ا

:ؿ ا خرف

:ہیں

وک:کا:مر

:ؿ لذف :نفس:د نیا::میں:د ر د سا نی:جہت:سے:مخس:ہیں:کیونکہ:یہ:د ؿ

ن:نفوس:ا :د ؿ سرے:د ؿ ا ؿ ر

:کو:سموئے:ہوئے:ہیں:خا:طور :سے:ا خر:نفس:کلمہ:ا لہی:ہے:کہ:جس:میں:کسی:بھی:

:کی:سعاد ف

ؿ ا خرف

:

سا ں

ند ا :نے:ا

:سے:نہیں:ہیں:بلکہ:یہی:ؿ ہ:ر ؿ ج:ہے:جسے:خ

:نہیں:ہے:کیونکہ:یہ:ا لا:عالم:شقاؿ ف

قسم:کی:شقاؿ ف

:ہے۔:پھونکیمیں: ہے:ا ؿ ر :ا س:کی:سبت :ا پنی:طرف:د

:نہیں:ہوگا،:ا ؿ ر :یہ:

:ا لم:کسی:بھی:جہت:سے:ا س:پر:عار :ؿ :ا س:د نیا:میں:کسی:بھی:طرج:کا:د ر د ا

ہدل

ا :ہے۔:ا سی:

:جال ر ا د :میں:سے:کسی:ا ل ک:میں:یہ:نفس:ل ا ل ا ف ا ر ؿ ں:ا

زہ:بلکہ: ا

:جال :لوگوں:میں:نہیں:ل ا ل ا ز

کثنفس:ا

:کے :د ر د :ؿ

ا ء:ؿ جوا ر ج:لذف

صم:کے:ا

سا ں

ن:ہوجاتے:ہیں۔:کیا:تم:نے:مریض:کو::طرج:ا ا حساس:سے:عار

:کے: خم:بھی:موجود :ہے:جو:بیدا ر

:ؿ ہ:ر ش:موجود :ہے:ا ؿ ر

ج

ندہ:ہے،:ا س:کی:

سوتے:ہوئے:نہیں:د یکھا:جبکہ:ؿ ہ:ر



ث ہ:ہے:جس:کے:ل ا نچ:قوہ:ہیں:ہ نا:عین:نفوس:میں:سے:ا ل ک:نفس:کلیہ:ا ل

میں:بقا،عین

:میں:عزف

كل

:میں:عمت،،عین:د

يقح

:ر ::،:ر نج:ؿ ند

عین:نیار

: :ا ؿ ر

۔ا س:نفسعین:میں:بے:نیار :ل ا ئیدا ر :میں:صبر:ؿ :ؿ گرفتار :د ؿ :ل لا :کی

م:تسلیم۔خاصیتیں:ہیں:ا ؿ ل:ر ضا،د ؿ

:ماد ہ :کی::،ا س:نفس:کی:خلقت:کا د ا

گشت:بھی:خ

:ل ا ر :ا س:کی :ہے:ا ؿ ر د ا

خ

ا د :ہے:کہ:میں:نے:ا پنی:ر ؿ ج:میں:سے:ا س:میں:

د ا ؿ ند:عالم:کا:ا ر ص

:ہوگی۔:خ ك

مجا

:ا پنے: ـ نچا:ا ؿ ر :طمئن :ہوا !ت ہ:پر:

ر مال ا :ا ے:ؿ ہ:نفس:جو:مقام:ا طمیناںفپھونکا:نیز:

:کی:طرف:پلٹ :میں:کہ:تو:ر ف

كلسے::ا س:سے:ر ا ضی:ہو:ا ؿ ر :ؿ ہ:بھی:تجھ:ا :ا س:حا

:تمام:نفوس:کے:ر ا ضی:ہے؛یہ:نفس

:عقل:ا ں :ہیں:ا ؿ ر ك

م:ؿ مرا

:کے:د ر جاف

:میں:موجود :ہوتی:ہے۔

د ر میاں

ا :کیونکہ:ا حساس:د ر د :کا::میں:عالم

ـ نچار ہا:تھا:لیکن:ا س:کے:ل ا ؿ جود :سوتے:ہوئے:د ر د :کا:ا حساس:نہیں:کرلت ہتکلیف:

:کے

:ا س:کے:ل ا س:جو:ھ:ہے::ماد ہ:ا پنی:صور ف ا

ہدل:کی:طرف:متوجہ:ہوگیا:

ج

و رم :سے:عالم:

صا تھ:عالم:شہاد ف

:

:سے:لوف

ا :ہے:یعنی:عالم:شہاد ف

:مریض:بیدا ر :ہول :ا لم:نہیں:ہے۔ج ق و ا ئی،ر نج:ؿ م خیر:ہے:ا ؿ ر :کسی:قسم:کی:

ز :ہوجاتے:ہیں۔:ا گر:ہا

ا :ہے:تو:ا س:کے:تمام:د ر د ؿ ر نج:بھی:ػ

ا :ہے:ا ؿ ر :حوا س:کی:منزل:میں:د ا خل:ہوجال

عالم:ا ل

:ؿ :سرؿ ر

:ا گر:لذف :ا نگیز:ہوگا:ا ؿ ر

ق

صہ د ہ:ؿ د

:ر

ق

صج:میں:ؿ :ہو:تو:ا سی:طرج:خوا ف :ؿ عذا ف :میں:د ر د

ج

و ر ہو م

ا :ہے:

:ؿ :سرؿ ر :ا س:کے:صا تھ:ہی:منتقل:ہول

ا :ہے:د ر د ؿ ا لم:،لذف

ث ک:ہوگا:ؿ ہ:جہاں:منتقل:ہول

م:میں:بھی: تو:خوا ف

۔

ہ

ب

م

:میں:بھی:ا س:کا:حال:یہی:ر ہے:گا۔:ا

ا ؿ ر :ا خرف

:مرحو :کو

كم:ر ؿ ا :ا س :کنوننہ،/نیز

:کلماف :کتاف :ا پنی :فیض:نے :میں::74م

گ

ثط

: مطبوعہ

:میں::34کلمہ/ :ا سی:طرج:شیخ:بہائی:نے:ا پنی:کشکول:تیش:جلد:کے:ا تد ا :کیا:ہے؛ا ؿ ر

کے:ضمن:میں:بیاں

کیا:ہے۔مطبوعہ:نجم:ا لدؿ لہ:میں:بھی:نقل::146/



ج


:ؿ محور :کے:

وکو ہ:ا پنے:مر

م:کا:د ا :نفوس:کا:قوا م:عقل:پر:ہے:جیسے:پرکار

یعنی:ا ں

ا :ہے۔

ھثک

:نفوس:کا:ؿ جود :عقل:سے:ؿ ا بستگی:ر

و د :گھومتا:ہے:ا سی:طرج:ا ں گ

ا ثیر:پر::د عائے

:میں:نفوس:قدسیہ:مجرد ہ:کی:ل

ث ہ:کی:عالم:ا مکاںی :ر خ

كل د لا

:ہیں:کہ::شیخ:طوسی -33

:میں:ر قمطرا ر ج د ہ

يبل

:ا :مصباج ا پنی:کتاف

ـ ں:نے:ہ

ت:کیا:کہ:ا

:سے:نقل:کرتے:ہوئے:مجھ:سے:بیاں

ا سث ا ل ک:گرؿ ہ:نے:ا بن:م

:کیا:کہ:جو:شیخ:کبیرا بوجعفر:

:کو:بیاں

كمکہا::مجھ:سے:خیر:بن:عبد:ا للہ:نے:ا س:حد

ر یعہ:ا

:بن:عید :ر ضی:ا للہ:عنہم:کے:د

ر جہ:محمد:بن:عثماںف مانہ:عجل:ا للہ:تعالی:

مام:ر

ولہ:ا حکام:میں:سے:ہے:جس: چ

نب

ا ئید:کے:صا تھ:حاصل:ہونے:ؿ ا لے:

ا لشریف:کی:ل

ے:کا:حکم:د ل ا :ہے:

ھی ا نہ:ا س:د عا:کو:پڑ

:میں:ر ؿ ر :نے:ماہ:ر ج ق

میں:حضرف

ر ماتے:ہیں::ف ا ؿ ر :پھر:



:کے:حوا لے:سے:پرؿ ر د گار !:میں:تجھ:سے:ا نہیں:ا ے :مفاد :تمام:معانی:ؿ

:کرتے: :تجھ:سے:سوا ل :ا ؿ لیاء :جس:کے:حوا لے:سے:تیرے :ہوں ا

:کرل سوا ل

:ر تیرے:ا مر:کی: :کے:ا مین:ھے:ا ؿ :ا ؿ لیائے:ا مر:جو:تیرے:ا سرا ر ہیں،تیرے:ؿ ہ

: :تیر :کی:توصیف:کرنے:ؿ ا لے:ا ؿ ر

:د ینے:ؿ ا لے:ھے،:جو:تیر:قدر ف

ا ر ف

سن

:کرنے:ؿ ا لے:ھے۔

عظمت:ؿ :ر فعت:کا:ا كلاں

: :میں:ا نے:ؿ ا لی:تیر :کے:گفتار

:ا ں :ہوں:ا ؿ ر ا

میں:تجھ:سے:سوا ل:کرل

:ا ر ا د ہ:کے:حوا لے:سے:د ر خو :مشیت:ؿ

ا :ہوں:کہ:جس:طرج:تونے:ا نہیںا طق

:کرل

ر ا ر :د ل ا :ا ؿ ر :ا پنی:یکتائی:کی:غ:

:بنال ا :ا ؿ ر :ا پنی:توحید:کا:سطوں

:کا:مخزں

جلوہ:نمائی:ا پنے:کلماف

:ا ؿ ر :ا نہیں :بنال ا

وک ز :مقام:پر:معین:کیا::تعطیل::ا پنےکا:مر

ہو :کرکے:

م یر:منصب:پر:فا

ا ل د

ل

:

:کے:مقام:کی:معرفت:حاصل:کی:ا س:نے:تجھے:پہچاں

ا س:طرج:کہ:جس:نے:ا ں

ر ط:نہیں:ہے:کہ:ؿ ہ:تیرے:بندے:ف:میں:ا ؿ ر :تجھ:میں:ا س:کے:كلاؿ ہ:کوئی:

لیا،:ا ں

د "/3ج ہ

يبل

۔559۔"مصباج:ا

:شیخ:محمد:تقی:شوشتر۔1 ث ہ:":میں:ا س:توقیع:کو:من::معاصر:محترم:عالی:جناف ث ل

ج:ا لد :"ا لاخبار نے:ا پنی:کتاف

:مرد ؿ د : :کے:ل ا طل:ؿ

:ا س:ل ا ف لاؿ ہ:ا س:کی:سند:میں:ضعف:کے:ك :کیا:ہے:ا ؿ ر ل ا ر توں:میں:سے:شمار

:ر

گھڑف

:کی:ہیں۔

:د لیلیں:بھی::بیاں

ہونے:پر:صا ف

:د ل ا :ہے:کہ:جس::36لیکن:ا لحمد:للہ:ہم:نے:تقریبا: :کی:تمام:د لیلوں:کا:مفصل:ؿ :مدلل:جوا ف

:پر:مشتمل:ا ں

صفحاف

:کا:کلام:بے:اد پد :ؿ :صحیح:نہیں:ہے۔:

:کیا:ہے:کہ:ا ں

كما

میں:ل

گ:نمبر:

ثج:ا للہ:شناسی:کی:د ؿ سر:جلد:کے:ا خر:میں:بھی::396سے:383میں::7)یہ:ر صا لہ: :ہے:ا ؿ ر

ک:د ر ج

ل

(مذکور :ہے:،:



ج


:کی:

ا ئی:ؿ خاموشی:تیرے:ہاتھ:میں:ہے،:ا ں

سگ: ك ل:کی:

:کا:خالق،:ا ں

:تو:ا ں ہیں:ا ؿ ر

گشت:بھی:تیر:طرف:ہے۔:ؿ ہ:تیرے:د ین:کے:ا تد ا :تجھ:سے

:کی:ل ا ر

:ا ں :ہے:ا ؿ ر

ؿ ،:گوا ہ،تقدیر،مدا فع،نگہباں

:ل ا ر

:ا لے:ہیں،ا نہیں:قوف :کرنےؿ

ا مق

ا ؿ ر :نشرؿ ا ص

ز :ہوگیا:کہ:تیرے:نے:کے:ؿ ا سطے:سے:تو:ہا

مین:کو:پر:کرد ل ا :حتی:کہ:ػ

:ر :ؿ

ا پنے:ا سماں

۔سوا :کوئی:حقیقی:معبود :نہیں:ہے

ر ماتے:فا د :

ہیں:ا ؿ ر :پھر:ھ:فقرے:ا ر ص

:ہوں:جو:تیرے:تمام: ا

:ا سماء:کے:حوا لے:سے:سوا ل:کرل

میں:تجھ:سے:ا ں

ر گ:جلیل:ؿ :مکر

وم ل ا د ہ:

:تونے:ا ا سماء:میں:سے:ر :پر::نہیں:م:ہیں،:ؿ ہ:ا سماء:کہ:ج ق

د ں

ا ر ل ک:ہوگئیں۔

:پر:ر کھا:تو:ؿ ہ:ل ق

:ط ر کھا:تو:ؿ ہ:ر ؿ شن:ہوگئے:ا ؿ ر :ج ق

:ا صولوں:پر:مشتمل:

:عرفاں ك لجی:ہاں،:یہ:د عائے:شریف:د:ل ا یہ:مطا

:کرتی:ہے:جسے:سید:ا بن:

ا ثیر:کو:بیاں

:پر:مجرد :نفس:قدسیہ:کی:ل

:عالم:ا مکاں ہے:ا ؿ ر

ر گ:علنء:نے:ا پنی:کتابوں

وم :ؿ غیرہ:جیسے:

ىکفع

س:ؿ : کر:کیا:ہے۔:ػا ؿ ؿ

میں:د

3

31- :

كم:سے:ر ؿ ا :نے:ا پنے:بعض:ا صحاف

کلی ب

: محمد:بن:یعقوف

:سے،:نقل: ـ ں:نے:قاسم:بن:یحییہ

ت:ا ـ ں:نے:ا حمد:بن:محمد:سے،

ہ

تکی:ہے:کہ:ا

ـ یر:سے:کہ:

نـ ں:نے:حسین:بن:

ہ

ت:ا ـ ں:نے:ا پنے:خ د :حسن:بن:ر ا شد:سے،ا ؿ ر

ہ

تا

،:646۔"ا قبال"3

ىکفع

،:519ا ؿ ر "مصباج"

ىکفع

ر گوں:نے:ا بن:379ا ؿ ر "بلد:ا لامین"

وم :

۔ا ں

:سے:نقل:کیا:ہے۔

:ا بن:عیاس

میں:ا قبال:سے:نقل:ہوا :ہے۔:344ا ؿ ر ::10،343ا ؿ ر :بحار :ا لانوا ر :،ج



ـ ں:نے:کہا:ہ

ت،:مفضل:بن:عمر:ا ؿ ر :ا بو:سلمہ:سر:ہم:ا

ث ا ںی

ػ:کے:صا تھ:یونس:بن:

ا ج

:ا مام:

:میں:بیٹھے:ھے:ا ؿ ر :ہم:میں:سے:جعفرحضرف

د نق

سلام:کی:خلصاد ط:علیہ:ا

:

:سے:ہم:کلام:ھے:حتی:کہ:یونس:نے:عر

ے:یونس:حضرف

وم :سے: عمر:میں:طق

:کا:خوا ہشمند:ہوں:تو:

ل ا ر ف

سلام:کی:رل:عبد:ا للہ:ا لحسین:علیہ:ا :ا ل ا

کیا::میں:حضرف

:کرؿ ں:ا ؿ ر :کیا:کہوں؟

ل ا ر ف

کس:طرج:ر

ز :لباس:پہننے:ؿ :ننگے:پیر::نے توحضرفہ:میں:غسل:کرنے:ا ؿ ر :ػا

ر ا فف: ش

د ا :کی:تعظیم،حمدؿ ثنا،تحلیل

:بھیجنے:کا: جانے:ا ؿ ر :خ

کار :ا ؿ ر :صلوا ف

ؿ :تکبیر:ؿ :تسبیح:کے:ا د

ر مائی:جس:کے::چند:فقرے:ند ر جہ:ف:تعلیم:

ل ا ر ف

حکم:د ل ا ا ؿ ر :پھر:یونس:کو:ا ل ک:ر

یل:ہیں:

د

""::

كمکی:ؿ لا

كلث ہ:پر:د لا

تکول ی

:ر ہنے ۔3

كما

:ل :ؿ ا

:ؿ ا ستحکام:پید:ا کرل :خاء:کے:معنی:ا ستقرا ر :ؿ :ل ا د :بغیر:نقطہ:کے:سین:ؿ

ج

صب

ن

:

:کے:ہیں۔"مرا ف

:ہوا :ہے:جو:کہ:تسبیح:کے:ماد ہ:سے:ہے،ا گر:فعل:کو:

ج:بیاں

صب ن

:ہوا :ہے:کہ:بعض:سخوںں:میں:

ـ ل":میں:بیاںلعؾ

ا

:ؿ مقدس: :ل ا کیزہ و کت:سے:ل ا ک:ؿ م :کے:جسموں:کی: مین:ا ف

:کہ:ر :ا س:کا:مطلب:یہ:ہوگا مجہول:پڑھیں:تو

:ہے۔" :ہوجاتی :پیدا

يقح:ر :ؿ :خیر :میں :ا س ی ق

:ص :کے :ا ف :کیونکہ :ہے "مطبوعہ:ہوجاتی

مرا ف

/

،ج

گ

ثط

۔361،/3



ج


:

ق

مین:پر:د ر ج

:ر :کے:صی ق :پھل:ا ف

ق

:د ر ج :کے:صی ق :ا ف ا گتے:ہیں،

:کے:صی ق :ہوتی:ہے:ا ؿ ر :د یتے:ہیں،ا ف

:سے:ل ا ر س

ا :ہے،ا سماں

ل:ہول

ا ر

ط:ل

ر ر

: :ہی:کے:صی ق :ا ندؿ ہ:کو:ختم:کرد یتا:ہے،ا ف د ا ؿ ند:عالم:غم:ؿ

:خ :ہی:کے:صی ق ا ف

: مین:جو:ا ف

:ر :ہی:کے:صی ق ا ہے،ا ف

ل:کرل

ا ر

:کو:ل

يقح:ر

:ل ا ر ا ں


خ

:مستقر:

كما

:کے:جسموں:کو:ا ٹھاتی:ہے:ؿ ہ:ل

:پہار :ہی:کے:صی ق ؿ :مستحکم:ر ہتی:ہے،ا ف

حرکت:ؿ :تزلسل:کے:شکار :نہیں:ہوتے۔:گہ :پر:مستقر:ر ہتے:ہیں:ا ؿ ر ا پنی:

ا :

ل:ہول

ا ر

:پر:ل :پرؿ ر د گار :ا ف ے:ا ؿ ر :تقدیر:ا مور :کے:مطابق:ا ر ا د ہ

ا پنے:ا ندا ر

:کے:بندؿ ں:کے: د ا

:ہے:نیز:تمام:خ ا

:ہول :کے:گھرؿ ں:سے:صاد ر :پھر:ا ف ہے:ا ؿ ر

:ہی:کے:گھر: سے:صاد ر :ہوتے:ہیں۔تفصیلی:ا حکام:ا ف

:فقرؿ

ا :ہے:کہ:ا ں

ز ین:ں:سے:ؿ ا ضح:ہوجالہصلام:ا للہ:علیہم:ا جمعین:ا ئمہ:ػا

:ا لہی:کے:ؿ ا طؾہ:فیض:

يقح:پر:ہے،:یعنی:ؿ ہ:ر

:ثر:پور ے:کائناف کے:نفوس:قدسیہ:کاا

:ہیں:ا ؿ

يقح:کے:نفوس:ر

:ا ں :ر :ا نہ ک::مقام:ا عترا فؿ کو:حاصل:کرنے:کے:د ر یچہ:ؿ

مہ:د ا ر :ہیں۔

:میں:منتشر:کرنے:کے:د

د ا ر :ا ؿ ر :ا سے:عالم:ا مکاں

:کے:ا مور :د ین:ؿ ا حکام:

ا سی:مقام:پر:ا حتمال:ہے:کہ:ا س:سے:مرا د :یہ:ہو:کہ:ا ں

و کت:ہوجاتے:ہیں:م و :

م :بھی:

مین:ؿ ا سماں

و کت:سے:رم :کی:تبلیغ:ؿ :ترؿ یج:کی:

ن ع

تشر

:نسخہ:میں"فضل"کی:گہ "نقل":تحریر:کیا:گیا:ہے۔ ۔3

تہذیب:میں:د ر ج



لاف:ہے:کیونکہ

ز :کے:خہا

ل:لیکن:یہ:معنی:ػلر ینہ:کے:قا

غ:ہے:جو:بغیر:

:یہ:معنی:مجار

قبول:نہیں:ہے۔

:

:فقرؿ ں:سے:پہلے:کے:بعض:فقرا ف

:تکوینی:میں:میں:ا ں بھی:ا مور

:سے:بیا

ا ثیر:کو:صرا جق

:کی:ل

:مقدس:ا ؿ ر :شہاد ف

:کے:خوں

:کیا:گیا:ہے،:حضرف

ں

:کہ یل یہ سا ہ

:د : مذکور ہ

فقرا ف

و یں:میں:جاؿ د ا ں:م :مقدس:بہشت:

:کا:خوں میں:گوا ہی:د یتا:ہوں:کہ:ا ف

د ا :

:خ

:ر ہے:ہیں:ا ؿ ر :تمام:مخلوقاف

:ا س:کے:لئے:لرر

:ا لہی:کے:صا ئباں

ہے:ا ؿ ر :عرس

:ا ؿ ر :

مین:کے:طبقاف

:صا توں:ر :ا ؿ ر

:پر:گریہ:کیا:ہے،نیز:صا توں:ا سماں

نے:ا س:خوں

3: :ہے:کہ: :ہوا

ـ ل"میں:بیاںلعؾ

:ا

۔"مرا ف

ز :طبقہ:ؿ : ہ:کا:

،:کیونکہ:عرس

:عرس

:ؿ :بطوں

:ہے:ل ا :طبقاف

:ل ا :مافوط:ا لعرس بطن:ا س:مقام:پر:ا س:سے:مرا د

:جز:ا س:کے:تحت:ر ہنے:ؿ ا لے: ز ہ:کا:

:ہیں:کیونکہ:عرس

:ا جزا ئے:عرس :ا س:سے:مرا د کسی:ػا ئفہ:کا:صا یہ:ہے،:ل ا

ا :ممکن:

ہدلا :ہے:

:ا شخا:ؿ :ا ر ؿ ا ج:پر:ہول لال:کا:ا ػلاط:لطیف:ا جسام:ؿ

:ػ

ر د :کے:لئے:صا یہ:ہے؛بعض:ا ؿ قاففکسی:

:ا

یر:للاکہ :ؿ :مقدس:ا ر ؿ ا ج:مرا د :ہوں۔"مرا ف

:ل د

ك

م:پر:سکو

ہے:کہ:یہاں:عرس

ـ ل،جلعؾ

3،363"

1

:،ج ا ر

رم: ا 4،575۔"کافی"کتاف

:579ل

ا ر ،ج

رم: :کتاف :ا س:55ؿ 6،54ا ؿ ر "تہذیب" ؛نیز

،ل ا ف

:کو:ا بن:قولویہ:نے:کامل:ا لسل ا ر ا ف

ل ا ر ف

ا 79،397ر

:کیا:ہے::100ل

:میں:بھی:د ر ج

گ

ثط

مطبوعہ:

:کی:سند:کے:ر ا ؿ یوں:سے:مشترک:ہیں:لیکن:

کلی ب

: :کی:سند:میں:ا حمد:بن:محمد:بن:عیسی:کے:بعد:کے:ر ا ؿ

ا ؿ ر :ا ں

ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لدا ؿ ر :علی:بن:ا لحسین:،ہ

ت:کیا:ہےکہ:ا

ک:سند:کے:سلسلہ:کو:ا س:طرج:سے:بیاں

ا حمد:بن:محمد:ل

ـ ں:نے:سعد:بن:ہ

تعبد:ا للہ:سے،:ا حمد:بن:محمد:بن:عیسی:سے:نقل:کیا:ہے؛ؿ ا ضح:ر ہے:کہ:محمد:بن:ا لحسن:سے:ا

:کے:جلیل:ا لقدر :علن

كمر ا د :حدف ؿ :مشائخ:میں:سے:ہیں۔ء:یہ:تمام:ا



ج


: :میں:موجود

:ا ں :چیز:ا ؿ ر ز ہ: :موجود


کیا::تمام:ا شیاء:نے:ا س:پر:گریہا ں

: :میں:موجود

ج

:د ؿ ر ز ہے،بہشت:ؿ ہ

:چیز:جو:حرکت:کرسکتی:ہے:ا ؿ ر : ز ہ: شخص:ا ؿ ر

:

كم ل:ر ؿ ل:قا :چاہے:ؿ ہ

:کی:تمام:مخلوقاف د ا

:خ :ہے، :متحرک:موجود :ؿ ندہ

ا ل ک:ر

:مطہر:کے:لئے:گریہ:کیا:ہے۔

ہوں:ل ا :نہ:ہوں:تمام:کے:تمام:نے:ا س:خوں

:کو:د یکھتے:ہوئے:کس:

:کی:صرا جق

:فقرا ف

:ا ں

طریقہ:سے:ا س:کو:مجار

:مطہر:کی:تمام:

:کے:خوں

:پر:حضرف ل:کیا:جاسکتا:ہے:کہ:جو:ؿ ا ضح:طور وح

معنی:پر:

:کرتے:ہیں۔

ا ثیر:کو:عمومی:طور :پر:بیاں

:پر:ل

مخلوقاف

:مبار ک:سے:

سلام:کے:د طقل:ا مام:حسن:عسکر:علیہ:ا

حضرف

كم تحریر:ر ؿ ا

ا گرد :شیخ: -33

كلامہ:مجلسی:نے":بحار :ا لانوا ر ":میں:شہید:ا ؿ ل:کے:ص

ز "

ظ

جیم

" :کی:مولفہ:کتاف

:ہوئی:ہے:حسن:بن:سلیماں

كمسے:نقل:کیا:ہے:کہ:ر ؿ ا

ا مہ:میں:ا س:

سلام:نے:ا ل ک:لل:ا مام:حسن:عسکر:علیہ:ا

:ا بی:محمد:حضرف ا

کہ:مولال

طریقہ:سے:لکھا:ہے:



:کی:محکم: د ا

:خ :کی:پناہ:چاہتا:ہوں:کہ:جنہوں:نے:کتاف د ا

ا س:گرؿ ہ:سے:خ

:پیغمبر: :ا ؿ ر :کرد ل ا

ر ا موسف: :کو :ا لار ل ا ف :ر ف د ا ؿ ند

:خ :ا ؿ ر :کیا

:نظر:ا ندا ر :کو

ا ل ا ف

::صلى الله عليه وسلما کرم :کے:حساف

:قیانق

:ر ؿ ر سلام:کو:ا ؿ ر ل:صا قی:کوثر:ا میرا لمومنین:علیہ:ا ؿ

،:جہنم:کی:سختیوں:ؿ بہشت:کی:نعمتوں:ا ہنوں:ؿ کتاف

:کو:ا پنے:د د ا :کے:د ا ر :ثوا ف

ؿ ر :خ

سے:محو:کرد ل ا ۔

:ؿ کرم:ہم:سے:

كم:ؿ لا :ؿ

:سے:د:ہے،:مقام:نبوف :مقام:طق جبکہ:ہمار ا

:کی:مستحکم:ر سی:ہیں د ا

:خ :کے:ر ؿ شن:منار ے:ا ؿ ر

كم:ہے،ہم:ہدا :ؿ صا ر ،جار

:ہمار ے:نقش:قدم:کی: گذشتہ:پیغمبرؿ ں:نے:ہمار ے:ا نوا ر :سے:کسب:فیض:کیا:ا ؿ ر

د ا :کی:حجة۔:جلد:ہی:پیرؿ :کی

:پر:خ

کھنچی:ہوئی:شمشیر:کے:صا تھ:ا ظہار ::؛مخلوقاف

حق:کے:لئے:ظہور :کرے:گا۔:

یہ:خط:حسن:بن:علی:بن:محمد:بن:علی:بن:موسی:بن:جعفر:بن:محمد:بن:علی:

سلام:کا:ہے۔ل بن:ا لحسین:بن:علی:ا میرا لمومنین:علیہم:ا

سلام:کی:ا ر ؿ ا ج:طیبہ::عالم:نور :ؿ :مجرد ہ:ہیںل چود ہ:معصومین:علیہ:ا

سلام:نے:ا پنے:نیز:ل:ا مام:حسن:عسکر:علیہ:ا

:ہوئی:ہے:کہ:حضرف

كمر ؿ ا

ر مال ا :کہ:ف ا ل ک:خط:میں:ا س:طریقہ:سے:تحریر:

3

:7،338۔"بحار ا لانوا ر "ج

۔46،164مطبوعہ:کمپانی،ج



ج


:پر::کو:غین:کے:صا تھ:نقل:کیا:گیا:ہے:جبکہ:نسخہ:بدل:کے"صاغور ہ::"۔"بحار ا لانوا ر ":مطبوعہ:کمپانی:میں3 طور

:بحار :مطبو :کیا:گیا:ہے:ا ؿ ر

و عکس:نقل:کیا:گیا:ہے:ا س:طرج:کہ:عہقاف:کے:صا تھ:بیاںم :حرؿ فی:میں:ا س:کے:

کر:کیا:گیا:ہے۔:لصں

:میں::ا صل:نقل:قاف:کے:صا تھ:ہے:جبکہ:نسخہ:بدل:کے:طور :پر:غین:کے:صا تھ:د ا لعرف

:کیا:گیا:ہے:کہ:

ا م:ہے۔:"صاقور ہ" بیاں

:کا:ل

تیشے:ا سماں

":حقیر:کولیکن:کتب:لغت:میں

:ا گر:ہم:ا سے:ھو ٹے:ؿ لفظ:نہیں:للا::"صاغور ہ ا ؿ ر

ع:کے:معنی:ر

::میں:لیں:تو:یہ::عالم

ا ل:ؿ :عالم:ر ر

ثن

ـ ں:کی:سبت :ھو ٹی:ہوگیکی:بہشت:

ی

ست ہ

،:ا س:ا ؿ ر :محدؿ د :ہے:جو:کہ:د یگر:

:ہے: ا مناطق

:جائے:لیکن:یہ:ل :د ل ا ر ا ر غ:کی:جمع(:کی:صفت:

ق

)ج ی

:ہے:کہ:ا س:کلمہ:کو:جناں کے:لئے:ضرؿ ر

: ا

ہدل:ہے: :ا لف:ؿ لام:کے:بغیر:ا ل ا

:میں:کلمہ:جناں

كم "کیونکہ:حد

ا س:کے:لئے:صفت:نہیں:بن::"ا لصاغور ہ

ہ:پڑھیں:جو:کہ:

:ا گر:جناں :ا س:کیہےز :چیز:کے:ؿ سط:ؿ :قلب:کے:معنی:میں:سکتا؛ا ؿ ر :ہے:تو:ا س:::ا ؿ ر

جمع:ا جناں

:مذکر:ہے:ا ؿ ر :

ا :ہے:جیسے:کہ:جناں

:نظر:ا ل ا مناطق

:سے:بھی:ل

:میں:صا بقہ:ا شکال:کے:صا تھ:د یگر:جہاف

صور ف

:ؿ : :کو:ر د

:ا س:کے:ا لفاع :کے:تحفظ:ا ؿ ر

كم:یہ:صفت:نہیں:بن:سکتی۔:لیکن:ہم:نے:ر ؿ ا ا

ہدل:ہے:

ك

مصاغور ہ:مو

:کو:بغیر:کسی:تغیر:ؿ :تر

كم:ر کھنے:کے:لئے:ا س:حد

کر:کیا:ہے۔بدل:سے:محفوع

میم:کے:د

1

7،338۔"بحار ا لانوا ر "ج

:کمپانی،ج :کا::165ؿ 16،164،مطبوعہ

كم:حد :ا س :حیدر مطبوعہ

کر:ہوا :ہے:

تتمہ:ا س:طریقہ:سے:د



:کے:قدموں:

كم:ؿ لا :ؿ

ظ:ہم:نبوف جؾی

م ب

ر یعہ:

حقائق:کے:د:ترین:کے:د

ـ نچ:گئے:ا ؿ ر :كلامافت ہ:سے::مقام:پر:

كمفتو:کے:صا توں:طبقوں:کو:ہم:نے:ا پنی:ہدا

ر ؿ شن:کرد ل ا ۔

:میدا ں :ہم:مرد ا

ہدل

::

:د شمنوں:ہیں،ل ا ر ا ں :ا ؿ ر :کا:صی ق

يقحکو:سرنگوں:ر

:قلم:ہمار ے:ہاتھوں:میں:ہے:ئے: کرنے:ؿ ا لے:ہیں:ا س:د نیا عاجل:میں:شمشیر:ؿ

:کوثر:بھی:ہمار ے:ہاتھوں:میں:

:حو :حمد:ا ؿ ر :لوا :کا د ا

:ا جل:میں:خ

:ا خرف ا ؿ ر

ہے۔

:د ین:کی :ا ؿ لاد :ہمار

ود ،:پیغمبر:کے::سید:ا لمرسلین:کی:شریعت،ہم:پیماںع

نی

:کے:خلفا :،بخشش:ؿ کرم :عطا :ا ؿ ر

:چرا ف :ر ؿ شن :کے

كم:ہدا :لئے :کے ء،ا متوں

سرچشمہ:ہیں۔

:فاخرہ:

عقل

:کے:خ :کلیم:ا للہ:کو:ا نتخاف

ین:کیا:گیا:موسی:بن:عمرا ں

رمسے:

:ؿ مستحکمکیونکہ:ہم:نے:ا نہیں :میں:ل ا ئیدا ر :ر ؿ ج:ا لقدس::ہدے:کی:ل ا سدا ر :ا ؿ ر :ل ا ل ا

:سوم(میں

ہمار ے:پھلوں:سے:بھرے:نے:بہشت"صاغور ہ")بہشت:ا سماں

ہ:چکھا:تھا۔

رم:کا:صرف:

ل ا غاف

:ہوا : -34

:میں:بیاں

ل ا ر ف

:صلام:ا للہ:علیہا:کی:ر ز ا ہ

:فاطمہ:ر

حضرف

ہے:کہ:



ج


:کے:مطابق:حضرف

كم:ر ؿ ا :د ؿ سر :ا للہ:علیہا:کی::فاطمہ ا ؿ ر :صلام ز ا

ہ

ر

:ہے:کہ: :ہوا :میں:ؿ ا ر د

ل ا ر ف

ر

د ا

:تم:پر:صلام:جو:صلى الله عليه وسلما ے:د ختر:ر سول:خ :شدہ

:ا ے:ا متحاں تم:پر:صلام!

:نے:لیا:جس:نے:تمہیں:

ا ف

:ا س:د

:ا متحاں :میں:کھر:ا تریں،:تمہار ا

ا پنے:ا متحاں

:قدم:ر ہیں؟

كما

و ا ؿ ر :لم :کی:سبت :صا

:ا متحاں ك

م خلق:کیا:تھا:جبکہ:تم:مرا

:سے:مرا د :ا س:عالم:میں:خلقت:ہے:ا ؿ ر :یہ:د عا:عالم:

خلقت:سے:پہلے:ا متحاں

:کرتی:ہے

كل ر :پر:د لا

:ر ؿ ج:کو:ا س:عالم:میں:بھیجنے:سے:پہلے::ر د ا :نے:تمہار

یعنی:خ

:کے:مرا حل:سے:گزا ر ا :تھا۔

عالم:مجرد :میں:خلق:کیا:تھا:ا ؿ ر :ا متحاں

د ا -35

:خ :بعثت:ر سول ق

:ہے:جسے:شیخ:صلى الله عليه وسلمط :د عا سے:مربوع

:ہے:کہ: :کیا کر

:د :میں :ا لامین :بلد :کتاف :ا پنی :نے

ىکفع

:میں: ق

ے:گئے:مہینے:کی:ا س:ط

ی م:د ر ا ر غ ر یعہ:عظیم:

پرؿ ر د گار !:میں:تیرے:د

:کے:ؿ ا سطے:سے:ؿ :جل:تیرے:مقام:عز:

ا ف

ر گ:ترین:د

وم سے:متجلی:ہونے:ؿ ا لے:

ا :ہوں۔

تجھ:سے:سوا ل:کرل

:31ؿ 33۔جمال:ا لاسبوف،3

؛بحار ا لانوا ر ،ج

گ

ثط

:133ؿ 301،131مطبوعہ:

ز ا :صلام:ا للہ::فاطمہ:حضرفہ

ر

: :نے:ا پنی:کتاف لاف:کے:صا تھ:شیخ:طوسی

ث

ج:ؿ مختصر:لفظی:ا

:ا س:مضموں :کو

ل ا ر ف

:ر :د ؿ سر ا للہ:علیہا:کی

:1 6،30تہذیب،ج

سلام:سے:نقل:کیا:ہے:نیز:مجلسی::محمد:تقی:میں:متصل:سند:کے:صا تھ:حضرفلعلیہ:ا

و ،

م:ا لسا جفۃ

ت

و ین:50نے:

م:ا لسا :قمی:نے:ہدل ۃ

:محدف :میں:ا ؿ ر

گ

ثط

:میں::155،مطبوعہ:

گ

ثط

مطبوعہ:

:کی:ہے۔

كم ر ؿ ا



:کرتے:ہیں:حتی:کہ:ا س:جملہ

:بیاں

:ا س:کے:بعد:بہت:سے:فقرا ف ک::ا ؿ ر

ل

ـ نچتے:ہیں:ت ہ

:جو: :ہوں ا

:کرل :ؿ ا سطے:سے:سوا ل :ا سم:کے :ا س میں:تجھ:سے:تیشے

ر گ:ترین:جلیل:ا لقد

وم ر گ:ترین،

وم : ر گ:ترین،

وم

:ترین:ا سم: ر ترین:ؿ مکرم

:تونے:ا سے:خلق:کیا:تو: :ؿ ہ:ا سم:کہ:ج ق ا سے:ا پنے:صا یہ:میں:ر کھا:ا ؿ ر :نےہے،:تیرا

ا ۔

ھثک

:نہیں:ر

:ا ستخرا ج ك

م جو:تیرے:كلاؿ ہ:کسی:کی:جا

ر ف :ف حجاا س:ا سم:سے:مرا د :غ:ؿ ::ا سم:ا عظمؿ ::صاد ر :ا ؿ لؿ ::ا

كمہیں:جو:ا حد

:ؿ ا :نقطہ


كم حد

:ا سی:کے::ؿ حدف

:موجود ا ف :ؿ

ہے،تمام:مخلوقاف

:کے:سلسلہ:مرا

ز ف

کث:مخرؿ طی:شکل:میں:ؿ سیلہ:سے:خلق:ہوئے:ہیں:ا ؿ ر :عالم: ك

م

ر ا ر :ل ا ئےغ

ا ل::ہیں

وم ل:ؿ لا:

وم :لم:

ا ف

:سے:ا ؿ پر:ل لا:تشبیہ(نقطہ:د )کہ:جس:میں:طق

:ا س:کا:عظیم :ا س:کے:د یگر:قاعدے،:::قاعدہ،:عالم:طبیعت:ؿ ماد ہ:ؿ ہیولیا ؿ ر ہے:ا ؿ ر

:سے:نقطہ:مختلف:عوا لم:ا ؿ :کے:ا عتبار عد ن:ؿ ر ف غ:

:ؿ مخلوقاف

:کے:موجود ا ف

:ا ں ر

ا جتماف:ہیں(

:

سلام:معصومین:ؿ ا ضح:ر ہے:کہ:ر ؿ ا ل ا فل:د لیلیں:جو:ا س:علیہم:ا میں:ؿ ا ر د

:ؿ :نفوس:قدسیہ:ؿ :ا ر ؿ ا ج:ملکو

:عالم:پر:د:ل ا یہ:مجرد :موجود ا ف

كلا ثیر:پر:د لا

تیہ:کی:ل

:ہیںبے:حد:ؿ بے:ؿ ہ:::کرتی:ہیں پر:نمونہ:کے:طور :پر:چند::ا ؿ ر :ہم:نے:ا س:مقام:حساف

ر ا ںغ:کیا:نیز:

:کو:بیاں

:کیا:کہ:جس:میں::کریم:ر ؿ ا ل ا ف

کے:نقطہ:نظر:سے:بھی:بیاں

: :کاکتاف

ا لہی:میں:ؿ ا ضح:طور پرحوا د ف

::ئناف ر شتوں:کی:طرف:د فگئي:کی:سبت :



ج


:تدبیر: :سے:ا س:عالم:میں:موثر:ا ؿ ر

:کے:عنوا ں

ق

:د ا ئمی:صی :ا ل ک:حکم:کلی:ا ؿ ر ہے:ا ؿ ر

:کیا:گیا:ہے۔میں:ؿ ا سطے:کے:طور :پر:بیا

ں

:کی:گئي:ا تیں :ا س:حقیقت:کو:ر ؿ شن:کرتی:ہیں:کہ:چاہے:

ا س:مقام:پر:بیاں

ا ، پیغمبرؿ ں:کا:بھیجنا،:ا حکام:کی:تشریع،

:کو:د فع:کرل

لق

ؿ حی:میں:شیاطین:کی:مدا خ

:تطہیر:ہو :ؿ ا ئید

:ل :کی ر یعہ:مومنوں

:د :کے ا ا ستغفار

::ل ك

م:جا :کی د ا

:خ :کی

سا ں

ن:ا ل ا

:کے:مسئل:ا ؿ ر :بہشت:

:ؿ :قیانق

ج

و رم : :کا:ظہور ،

گشت،قبض:ر ؿ ج:کی:ا ل ا ف

ل ا ر

:

:ا ر :ؿ :ؿ :حضور

:تمام:للاکہ :جو:شفامق مہ:د ا ر ل ا ں:ا ؿ ر

:کے:نگہبانوں:کی:د

ج

ؿ د ؿ ر

یر:ہونے:ؿ ا لے:ؿ ا قعاف

:میں:ؿ قوف:ل د

:عالم:ا خرف مہ:د ا ر :ہیں،:ل ا :چاہے::ا ؿ ر

کے:د

: ا س

،صحت:کائناف

:جیسے:مر :ا مور ،چہار :کے

:ؿ ر ؿ ر ق

:ط ،

،توفیق،سعاد ف

ا جال

:کونیہ،ہوا کا:چلنا،ا فصلوں:کاا ل

:ؿ بحر:کے:حوا د فو م ا ،

:کا:تبدیل:ہول :ؿ ہوا ،ا ف

:کی:تعین:ؿ غیرہ:

كغ:کے:ؿ

:ا ں :ا ؿ ر ا

:ل ا د لوں:کا:مسخر:ہول


مین:ا ؿ ر ا سماں

ر

:تمام:مسئل:کو:

:ؿ ا ضح:طور :پر:ا ں

:کی:ا ل ا ف

ر ا ںغا :ہو:

:کا:ؿ ا طؾہ:ہول

کی:تدبیر:میں:ا ں

:کر

تی:ہیں۔بیاں

:میں:ؿ ا طؾہ:فیض:ہیں

لہ

ر شتے؛:تدبیر:ا مور :ا ف

:کریم،

كم،:ا گر:کوئی:شخص:ا

:ا س:کے:بعد:کی:ا ل ا ف ا ؿ ر

ا ؿ ر ا یہ:کریمہ

3

ا ؿ ر

:فاطر3 ۔سور ہ

كم ۔3،ا



3

ا ؿ ر :ا یہ:کریمہ

کریمہ

1

:ؿ فکر:: میں:غور

ر شتوںفد ا ؿ ند:عالم:نے:

:ا س:پر:ر ؿ شن:ہوجائے:گا:کہ:خ :پر::کرےتو

ق

کو:ا پنی:صی

:ا س:خلق:کیا:ا ؿ ر :ا نہیں

مہ:د ا ر ل ا ں:د :ہیں۔:کی:کائناف

د

:ا لہی:میں:

يقح:ر :فیض:ؿ


:ا س:کی:مخلوقاف :ا ؿ ر د ا

ر شتے:خف: ا

ہدل

:کبھی: :ہوں:ا ؿ ر ر شتے:ؿ ا طؾہف:یہ:فقط:ا تفاط:نہیں:ہے:کہ:کبھی: :ہیں:ا ؿ ر فقط:ؿ ا طؾہ

د ا ؿ ند

:کے:ا مور :بغیر:ؿ ا سطے:کے:ا نجام:ل ا ئیں:کیونکہ:خ

:ا سی:ا نہیں:نے :عالممخلوقاف

:

:ا لعزف :ر ف ا د

مقصد:کے:لئے:خلق:کیا:ہے:سا ہ:کہ:ا ر ص

:ا لہی:میں:تغییر:ؿ :تبدیلی:

ق

:ہے۔صی مہ:د ا ر

:کی:د

:ا ں :کا:ؿ ظیفہ:ا ؿ ر

ا ؿ ر :یہ:ا ں

د ا ؿ ند:ہے

:خ ا د

ممکن:نہیں:ہے:سا ہ:کہ:ا ر ص

4

:پرؿ ر د گار : ؿ ہ

:صر :ا نحرا ف:سے:عار :کج:ؿ ا ع:پر:ا مور :خلق:کی:تدبیر:ؿ :ہمیشہ:سیدھے:ر ا ستے:ا ؿ ر

ا :ہے۔:ہ ا فا

ر مالف

ے:ؿ ا لا:ر ا ستہ:

ھی

وم :ؿ مسلسل:ا گے:

كما

یہ:ر ا ستہ:سیدھا:ؿ :مستقیم:ہے:یعنی:ا یسا:ل

ا ۔ہے:کہ:جس:میں:کلی:ؿ :

ھا:ل ا :خلل:نظر:نہیں:ا ل

وگ عمومی:طور :پر:کوئی:

ث ا ء3ی

ل:ا ۔سور ہ

كم ۔17-16،ا

:نحل1 ۔سور ہ

كم ۔50،ا

:فاطر3 ۔سور ہ

كم ۔43،ا

:ہود 4 ۔سور ہ

كم ۔56،ا



ج


:کوئی:

:د ر میاں :کے

:ا ل ا ف :ؿ ا لی :د ینے ر ا ر غ: لہ

:فیض:ا

:ؿ ا طؾہ :کو للاکہ

:ہے:

:ا لعزف ا د :ر ف

:نہیں:ہے:سا ہ:کہ:ا یہ:کریمہ:میں:ا ر ص

منافاف

د ا

:ا یسا:نہیں:ہے:جس:کے:لئے:خ ر د فؿ ند:ہم:میں:سے:کوئی:بھی:

:سے:مخس:مقام:معین:نہ:کیا:گیا:ہو ك

ما د :،عالم:کی:جا

:میں:ا ر ص

كمد ؿ سر:ا

:ا ؿ ر :مقام:مقدس:میں: ہوا :

:ا ػا مق ر شتوں:کے:مور د فجبرئیل:

:ہوا :حیؿ ا د

:ا لہی:کے:ا مین:ہیں:نیز:ا ر ص

:

كغ مہ:د ا ر یوں:کے:ؿ

:کی:د

:ؿ شفامق

:قیانق

:ر ؿ ر ج ق

:تو:بعض:للاکہ :د ؿ سرے: ز ا س:ا ٹھالیا:جائے:گاہر شتوں:کے:د لوں:سے:خوف:ؿ

ف

:د یں: :جوا ف :ؿ ہ :تو :نے:کیا:کہا؟ لاکہ :سے:سوا ل:کریں:گے:؟تمہار ے:پرؿ ر د گار ل

:کیا۔

گے:حق:بیاں

:نی :ؿ

:کے:مختلف:د ر جاف

:میں:بھی:ا ں

:مستفیض:بلکہ:متوا تر:ر ؿ ا ل ا ف

فا ؿ ف

:کریمہ :ا یہ :کیا:گیا:ہے:ا ؿ ر

:کو:بیاں

مقاماف

.

4

:کے: جو:لوگ:تمہار ے:پرؿ ر د گار

:نہیں:کرتے:ا ؿ ر :تکة:میں: چم ب

ز گز:سرہد ا :سے:

:خ

یر:ہیں:ؿ ہ:عباد ف

:ل د

ك

مل ا س:سکو

:کے:لئے: د ا

:خ :تقدیس:کرتے:ہیں:ا ؿ ر لا:نہیں:ہوتے:بلکہ:ہمیشہ:ا س:کی:تسبیح:ؿ

ثلی

3

:صافاف ۔سور ہ

كم ۔364،ا

:تکویر1 ۔سور ہ

كم ۔13،ا

:سبا3 ۔سور ہ

كم ۔13،ا

:ا عرا ف4 ۔سور ہ

كم ۔106،ا



سجدے:بجا:لاتے:ہیں:ؿ ہ:ا ؿ ر ا یہ:کریمہ:

د ا :کے:ل ا س:

جو:لوگ:خ

ا بی:نہیں:کرتے:

:ا س:کی:پرستش:سے:سرل :ا ؿ ر

د ا :کی:عباد ف

:ر کھتے:ہیں:ؿ ہ:خ

ك

مسکو

د ا :کی:تسبیح:میں:مشغول:ر ہتے:ہیں:ا ؿ ر :ا س:

:خ ق

ؿ :ط

ے:ہیں:ا ؿ ر :تمام:ر ؿ ر

ھکی

ت

ا ؿ ر :نہ:ہی:

:نہیں:ہے:

:میں:کوئی:منافاف

:د ؿ نوں:ا ل ا ف

:خاطر:نہیں:ہوتے:ا ں سے:کبھی:ل ا ر

:عالم:ؿ :کیونکہ:ممکن:ہے:کہ:للاکہ :کی:عبا :تدبیر:ا مور :سے:مرا د :ود د :تسبیح:ؿ

د ف

مہ:د ا ر ل ا ں:ہوں:کیونکہ:ا ؿ ا مر:ا لہی:کا:

:کی:د

:ا ں :فیض:کے:سلسلے:میں:مقرر ا فاہ

مہ:

:کی:گئي:د ر شتہ:ا پنے:سپرد ف: ز ہ: ا

ہدل:کا:صداا ط:ہے:

ا ل:ؿ :طبیعت:بھی:عباد ف

ث

ا لی

د ا :

:تسبیحکی:د ا ر :کو:ا نجام:د ینے:میں:مشغول:ہے:ا ؿ ر :ا س:کا:یہ:عمل:خ

:عین:عباد ف

ا ر ہ:کیا:گیا:

ا د :میں:ا سی:معنی:کی:طرف:ا ص

د ا ؿ ند:عالم:کے:ا س:ا ر ص

:خ ا ل د

ؿ :سجدہ:ہے۔:ص

ہے:

1

:چیز:جو:حرکت: ز ہ: :موجود

:ا سمانوں:کے:د ر میاں مین:ا ؿ ر

ر

ز گز:ا پنے:عمل:سے:کرنے:ؿ ا لی:ہے:ہ: د ا :کے:لئے:سجدہ:کرتے:ہیں:ا ؿ ر

نیز:للاکہ :خ

ا بی:ؿ :ا ستکبار :نہیں:کرتے۔

سرل

ث ا ء3ی

ل:ا :۔سور ہ

كم ۔39-10،:ا

1: نحل۔سور ہ

كم ۔49،:ا



ج


د ا ؿ ند:عالم

ر شتے:صرف:ؿ ا طؾہ:ہیں:ا ؿ ر :فعل:ؿ :صفت:خف

سے::

ہے:مخس

:تحقیق: :کئے:گئے:معانی:ؿ

:تکوینیؿ ا ضح:ر ہے:کہ:بیاں کی:ا نجام::سے:ا مور

د ہی،:ا س:

ر شتوں::کائنافف:ا ؿ ر :ا س:کے:بعد:کے:ؿ قائظ:میں:

:ا ؿ ر :موف

کے:حوا د ف

ر شتے:ا پنے:عمل:میں:مستقل:نہیں:ہیں:بلکہ:ف:ہوجاتی:ہے:لیکن:

كما

کی:ؿ صا طت:ل

:کرتے:ہیں:

د

:ا حکام:ا لہی:کو:ا سم:ا عظم:سے:ا خ ؿ ہ:صرف:ؿ ا طؾہ:ہیں۔:ملک:مقرف

ک:پہنچالاکہ :ا ؿ ر :ا پنے:تحت:ل

ـ نچالت ہر شتوں:کو:

فتے:تے:ہیں:ا ؿ ر :ؿ ہ:ا پنے:نیچے:کے:

:ا مور :عالم:کو:ا نجام: ا :ہے:جو:خود

ک:پہنچ:جال

ر شتوں:لف:جزئی:

ہیں:حتی:کہ:ؿ ہ:ا حکام:ا ں

د یتے:ہیں۔

:: :ا ر ا د ہ ،

:قوف :ؿ :حول :تمام :کہ لاصہ:یہ

:ؿ خ

ا ف

،د

:حیاف :ؿ ،علم

قدر ف

:للاکہ :کی:ؿ صا طت،ا لیت:ؿ مرا تیت:کسی: :سے:مخس:ہے:ا ؿ ر :تعالی

كما حد

:تعالی:میں:طرج:بھی:ا سما :ل ا ر

ا ف

:کے:د

:ؿ صفاف :ء

نحصر :ہونے:سے:منافاف

نہیں:ر کھتیں۔

:ہنتقریب:د

كم:ؿ کتا

ر گ:فلاسفہ:ؿ :تکلمین :کی:قلم،د طق

وم :کے:لئے:

ا ل:ؿ :

ا ل:ہے:ا گرچہ:نث

ا ل:بہترین:نث

ہن:کو:مطلب:کی:نث

تشبیہ:ا ل ک:جہت:سے:د

:سے:د ؿ ر :کرنے:ؿ ا لی:بھی:بن:جاتی:ہے۔

ر یب:کرتی:ہے:تو:د ؿ سر:جہافغ سے:



:کرتے:ہیں:کہ:ا گر:کوئی:شخص:قلم:کو:ہاتھ:سے:پکڑ:کر:لکھتا:ہے:تو:

ؿ ہ:بیاں

:جاسکتی:ہے،ہاتھ:کی:طرف:بھی:جاسکتی: :کی:سبت :قلم:کی:طرف:د

كما س:کتا

:جاسکتی:ہے :کی:طرف:بھی:د ك

م:کا ہےا ؿ ر

ـ ں:نسبتیں:عر

یی

ل:میں::ا گرچہ:یہ:

:میں:نہیں:ہیں:بلکہ:طول:میں:ہیں:

نہیں:ہیں:یعنی:نسبتیں:ا ل ک:د ؿ سرے:کے:عر

:

:سے:مخس:ہے:لیکن:مجار ك

م:کی:سبت :کا

كما س:طرج:کہ:د ر حقیقت:کتا

:جاتی:ہے:ا ؿ ر :یہی:ؿ صا طت:کا: :ا ؿ ر :قلم:کی:طرف:بھی:د

طور :پر:ا س:کی:سبت :د طق

معنی:ہے۔

:ا س:مسئلہ:کے:سلسلہ:

د ا ،ملک:ا لموف

میں:ہم:نے:ا پنی:چھٹی:مجلس:میں:خ

:

ر یعہ:قبض:ر ؿ ج:کی:بحث:کے:ضمن:میں:تفصیلی:طور :پر:بیاں

ر شتوں:کے:دفا ؿ ر :تمام:

کیا:ہے:ا ؿ ر :بحمد:ا للہ:ا س:مطلب:کو:کمل :طور :پر:ؿ ا ضح:کیا:ہے۔

:ؿ :معنی:سے:عالم:ماد ہ:ؿ :طبیعت:کے: ا س:مقام:پر:ا س:کلی:بحث:کو:عالم:مجرد

:کیا

:سے:قبر:کے:ا ر تباع:کے:سلسلہ:میں:ا ر تباع:کے:تحت:بیاں

ج

و رم ا کہ:عالم:

:ہےل

ا لی

:ہے:ا س:کی:ر ؿ ج:نث ا

:ا س:د نیا:سے:جال :ج ق

سا ں

ن:کرسکیں:ا

د

شکل:ؿ ::نتائج:ا خ

: ا :جیسے:کہ:خوا ف

:نہیں:ہول

:پر:بدں :ا ختیار :کرلیتی:ہے:جو:کلی:طور ك ل:کا:قا

صور ف

:میں:

كل:کی:حا :خوا ف

:بدں :سے:ا پنے:ر ا بطہ:کو:کم:کرلیتی:ہے:ا ؿ ر

میں:ر ؿ ج:بدں

:ر ؿ ج:پلٹ:ا تی:ہے:تو: ا :ا ؿ ر :ج ق

ا :ہے:لیکن:کلی:طور :پر:ر ا بطہ:منقطع:نہیں:ہول

سرد :ہول

:کی:صو

ا :ہے:لیکن::موف

:بھی:گرم:ہوجال

ل ا د ہ:بدں

ل:رل:میں:ر ؿ ج:نیند:کی:مقا

ر ف

:ا پنے:

سا ں

ن:ہے:کہ:ر ؿ ج:نکل:جانے:کے:بعد:ا ا ر تباع:کو:قطع:کرتی:ہے۔یہی:صی ق



ج


ا :ہے،:ا سی:جزئی:ا ر تبا

ک:ا س:کے:صا تھ:جال

:کو:د یکھتا:ہے:ا ؿ ر :قبر:ل

ع:کی:بنا:پر:ہم:بدں

:ا ؿ لیاا د یکھتے:ہیں:کہ: سلام:کے:قبور :ا ؿ ر ل:ؿ :علنئے:ل ا للہ:کے:قبوئمہ:ا طہار :علیہم:ا د ا

ر :ء:خ

:ؿ ا ضح:ہے:کہ: ا ثیر:گزا ر :ہے:ا ؿ ر

:کے:سلسلہ:میں:ل

:ؿ :قضائے:حاجاف

و کافم ؿ ل:

و

م

و رم : :کی

:میں:مخاطب:ا ں

:صلوا ف :ا ؿ ر :د ر ؿ د ؿ ں :کہ:صلاموں، خی:ا ر ؿ ا ج:ہیں:نہ

:کے:قبرؿ ں:میں

ا جسام۔:بند ا ں

غسل:ؿ :کفن:ؿ :د فن:کے:مستحب:ا د ا ف

:ا حترا م: :ؿ :ا س:کا:ا د ف :بھی:محترم:ہے:ا ؿ ر

:کویہ:ا سی:بنا:پر:بدں

:ہے:کہ:بدں

یں:کیونکہ:ا س:::جائےکرکٹ:میں:نہ:ر کھا:ےکور

:میں:نہ:ھو ر

:بیال ا ں :ا ؿ ر ل ا :صحرا

:کو:عالم:قبر:سے:

ج

و رم :عالم: :ا صل:ر ؿ ج:کا:ا حترا م:ہے،:ا سی:صی ق :کا:ا حترا م:د ر

بدں

ا :ہے:چہ:جائیکہ:قبر،لیکن:

وم : ا

ا ر ؿ ں:گث

زہ:د نیا:سے:

ج

و رم ا :ہے:ؿ ر نہ:عالم:

تعبیر:کیا:جال

ا :ہے:ا ؿ ر :

:کو:ر ؿ ج:کے:ا سی:ا ر تباع:کی:بنا:پر:عالم:قبر:سے:تعبیر:کیا:جال

خی:سوا لاف

و رم

ا :ہے:کہ:جس:طرج:مومن:مرد ہ:کا:ا حترا م:

:سے:تعبیر:کیا:جال

عالم:قبر:کے:سوا لاف

می:ہے۔

:کا:ا حترا م:بھی:لار

:ہے:ا سی:طرج:ا س:کے:بدں ضرؿ ر

قبر:

:کے:ا ندا ر

:ہے:کہ:بدں ے:کے:مطابق:ہو:ا ؿ ر :مرد ہ:کو:کے:لئے:ضرؿ ر

:ا ر ا م:سے:لٹال ا :جائے:ا ؿ ر :قبر:کو:بقدر :کفاف:کھود

ا :جائے،جس:گہ :قبر:کے:د ر میاں

:میں:ہوا ؿ پر ::کوئی:شخص:عالم:ا تضارر مرنے:ؿ ا لا:ہو:ا س:گہ :ا یسا:کوئی:کام:نہ:کیا:ر

:نہ: :شخص:ؿ ہاں ق

ج یم

:بنے:جیسے: :صی ق :کا

:للاکہ :میں:ر کاؿ ف ؿ ل

و

م: جائے:جو

:کی:جائے،مرنے:ؿ ا لے:شخص:کے:پیرؿ ں:کو:قبلہ:کی:

لاؿ ف

:ل :کی

ر ا ںغا ئے،



: لال ا :جائے،د عائے:عدیلہ:پڑھی:جائے،سور ہھث ت

:طرف:

لاؿ ف

:کی:ل

ش:ؿ صافاف ن

نی:چیز:کو:ا س:کے:شکم:پر:نہ:ر کھا:جائے،ؿ ہاں:ا نے:ؿ ا لے:

کی:جائے،لوہا:ل ا :کسی:ؿ ر

ر شتوف:ؿ ضو:ہوں:تو:بہتر:ہے:کیونکہ:یہ:گہ : سلام:لوگ:ل ا

لں:کا:ا ؿ ر :معصومین:علیہم:ا

ؿ ل:کی:گہ :ہے۔:کی

و

م مقدس:ا ر ؿ ا ج:کے:

:کوئی:ا س:د نیا:سے:جائے:تو:ا س:کی:تشیع:کے:لئے:مومنین:جمع: ہوں:ج ق

:خالص:سے:تین:ل ا ر :غسل:د یں:ا ؿ ر تین:ل ا ر چہ: :ا ف :ا ؿ ر :سدر ،کافور :ا سے:ا ف ا ؿ ر

د ا :لکھیں:ا ؿ ر :مومنین:

:ا سمائے:خ :ل ا نچ:جامہ:میں:کفن:د یں:ا ؿ ر :کفن:پر:جوشن:کبیر:ؿ ل ا

:لے:

بھی:ا س:کے:کفن:پر:ا پنی:گوا ہی:کو:ر قم:کریں:ا س:کے:بعد:ا سے:قبرستاں

د ل ک:لے:جا

و

م ز ے:ا سے:قبر:کے:

ھث ز ے:د ھث:د ،:ا گر:مرد :کی:میت:ئیںجائیں:ا ؿ ر

:کی:طرف:سے:ہے:تو:ا س:کو

ب

ی

ل

:کی:میت:ہے:تو:قبر:کی:ل ا

:ا گر:عور ف ا ر یں:ا ؿ ر

ا ل

:ا سے: :ا س:کے:چہرے:کو:کھولیں:ا ؿ ر

ا ر یں،قبر:کے:د ر میاں

ل:قبر:میں:ا للپہلو:کے:

:جو:

:ا پنے:بہترین:عضو:بدں :کا:کنایہ:ہے:کہ:پرؿ ر د گار

خاک:پرر کھیں:یہ:ا س:ل ا ف

:تھا:ا سے :کا:صی ق و ؿ م ل:خاک:پر::میرے:شرف:ا ؿ ر ا

لتیر:عظمت:ؿ خ لال:کے:مقا

:ا س:کے:بغل:میں:جرل د تین:ر کھیں،ا س: ر کھ:ر ہا:ہوں،ا س:پر:تلقین:پڑھیں:ا ؿ ر

س لہد ا ء:علیہ:ا

لش:سید:ا

كم:ا س:کے:کی:قبر:کے:چار ؿ ں:کونوں:میں:تر ا لیں:ا ؿ ر

لام:د

:بند:ؿ للا

:ا نکھوں:پر:خاک:کرل لا::د طق :ا س:کی بند:کو:خاک:شفا:سے:بنائیں:ا ؿ ر

:کی::ر کھیں،جرل د تین:جو:کہ :ؿ حدا نیت:ؿ ر سول :کی د ا

:خ :ہے:ا س:پر :کا گیلی:لکڑ

:تحریر:کریں۔

:کی:شہاد ف


ل:ؿ ا ئمہ:علیہم:ا

كل ر صا



ج


ے:جاتے:ہیں:

ی م:کے:صا تھ:ا نجام:د

:ا گرچہ:مرنے:ؿ ا لے:کے:بدں یہ:ا د ا ف

ا د :ہوتی:ہے:گول ا :کہ:یہ:تمام

:ا س:کی:ر ؿ ج:ص :کیا:جار ہا:ہو::ر ؿ ج:کا لیکن: ا حترا م:ؿ ا د ف

ـ نچانے:میں:ا پنی:ت ہک:

:ل

:سعاد ف :ؿ :کمال :ا ؿ ر :تھا :کار :ا لہ :کا :ر ؿ ج

کیونکہ:بدں

ر ا ر :ل ا ل ا :ہے۔غ ا :ؿ ہ:مور د :ا حترا م:

ہدل:کو:پیش:کیا:ہے:

د ماف

خ

:کے:صا تھ:غسل:د ل ا :جائے:کہ:قدر :بہتر:ہے::کس :کو:مستحب:ا د ا ف

سا ں

نا

:ا گر :جائے،ؿ ا قعا :د ل ا :د فن:کے:مرا حل:کوا نجام :کفن:ؿ :لے:کہ:ؿ

:یہ:جاں

سا ں

ن:ا

:ؿ ہ: :ا حترا م:کرتے:ہیں:تو ے:کا

:میں:جنار

:محبت:بھرے:ا ندا ر مومنین:کس:قدر

مرنے:کا:خوا ہشمند:ہوگا۔

:ا یمانی:جو:ا س:د نیا:سے:گزر :گئے:ا ؿ ر :ہم:

و ا د ر ا ںم :ا ؿ ر : :ؿ :ا حباف

بعض:د ؿ طق

:کی:تجہیز:ؿ :تکفین:میں:شرکت:کی:تو:تمام:ا د ا

:ؿ :ا حترا م:کو:د یکھ:کر:ؿ ا قعا:نے:ا ں :ہمف

:مرنے:کی:خوا ہش:کی۔نے:بھی

:ا حترا م: :ؿ

ے:کو:ا سی:طرج:عزف

:جنار گذشتہ:مومنین:ا یسے:ہی:ھے:ا ؿ ر

:

:د ؿ طق :خانہ، :ا ہل :ا ؿ ر :د ا ر :ر شتہ ر ل ا ءؿ ا عزہ،غ:کرتے:ھے،پڑؿ سی،ا :د فن سے

:ا سی:گھر:میں: :تھا:ا ؿ ر ا

:سبھی:گھر:میں:جمع:ہوجاتے:ھے،:ل ا نی:گرم:کیا:جال ؿ ا حباف

:خوا

ر ا ںغ:ؿ گریہ،د عا:ؿ ،عزا د ا ر

ے:کو:ل ا کیزہ:صلام:ؿ صلوا ف

نی:کے:صا تھ:جنار

ا :تھا:

ا :تھا:ا ؿ ر :کافور :سے:حنوع:کیا:جال

:میں:غسل:د ل ا :جال

:ا ندا ر ز ہا :تھاا ؿ ر طیب:ؿ ػا

کیا:جال

ا :تھا:جو:ا س:نے:لکہ:ل ا :کرل لا:سے:مہیا:کیا:ہے:ا ؿ ر :

ا ؿ ر :مرنے:ؿ ا لے:کو:ؿ ہی:کفن:د ل ا :جال

:کی:ہے:ؿ :

:سے:ا س:کی:طہار ف

ر ا فف: م:ل ا :ا ف

م:ر

:رمطہر:ئمہ:کے:ا خانہ:کعبہ:ل ا :ا ف



د ا :سے:مز:کرکے:ا سے:ںر ؿ ضو

:پھر:ا س:تمام:کفن:کو:ا سمائے:خ ز ک:کیا:ا ؿ ر ث

نث

:تھا،ؿ ہ: ا

:پر:گوا ہی:کو:ثبت:کیا:جال

:چالیس:مومنوں:کی:ا س:کے:ا یماں ین:ا ؿ ر

رمسے:

:قسمت:ہیں:جو:ا یسی:ل ا ک:نیت:ا ؿ ر مستحکم:عقائد:کے:حامل:ہیں۔

ر ا د :خوسف ا

ا م:سے:خوف:

:کے:ل

:بھی:موف

سا ں

ن:نوے:صا ل:کا:ا

ا :ہے:ا ؿ ر :لیکن:ا ج

کھال

لا:کرد یتا:ہے،جبکہ:بہت:سے:

ثلی ز ا س:میں:

ہا :بھی:

کرہ:کرل

د

ا س:کے:ل ا س:ؿ صیت:کا:ل

ز :ہ:میں:گرفتار :ر ہنے:سے:ا س:کی:ا نکھیں:ا شک:ا لود :ہیں:شوگر:کی:بیمار :

ا مرا

:کی:بیمار ل ا ں، :ا عصاف :ؿ ر ا تی:ر ہتی:ہے،:بلڈپریشر،لیور

:کے:ؿ ر م:نے::لمحہ:د غدؿ د

:سے::ا ٹیکجکڑ:ر کھا:ہے،

ا ف

سہ کا:شکار :بھی:ہوا :لیکن:پھر:بھی:ا س:کا:د ل:د نیا:ؿ :خوا

:نہیں:

كغ:ا س:مریض:کو:تحمل:کرنے:کی:ػا ا ۔گھرؿ ا لے:بھی:ا ف

ل

منھ:نہیں:مور

!بے:ا ل:لے:جاؿ

ث:کرتے:ر ہتے:ہیں:کہ:میرے:ؿ ا لد:کو:ا صی ر ل ا د

ف:بچے: ر کھتے:ا ؿ ر

:میں:ا سے

كل:ہے:جہاں:ہاتھو:ہوشی:کی:حا ا

:جال ا ل:لے:جال ا

ث:میں:سوئیاں:ںا صی

ـ ئی:جاتی:ہیں:لیکن:ر گوں:کا ھج ب

:گم: :نہیں:لتا :ر گیں:بندا ؿ ر

ہوچکی:ہیں۔: سرا ف

:ا س: :ا س:بیچار ے:کو :د یتے:ہیں:ا ؿ ر :بنا لل :معالج:بھی:ا ل ک:مفصل: :ا ؿ ر ا ل

ثا صی

:ا یکسرے: مائش:ٹیسٹ:ا ؿ ر

:میں:ا س:کمرے:سے:ا س:کمرے:ا ر

كل:کی:حا ا تضارر

:ا ؿ ر :نجس

ا :ہے:حتی:کہ:ؿ ہ:ا لکحل:سے:ا لود ہ:بدں

:کے:لئے:گھسیٹا:جال

:میں:جاں

كل:حا

:خوا نی:کی:جاتی:ہے:

ر ا ںغ: ا :ہے،:نہ:ا س:پر:د عا:ؿ

د یتا:ہے:نہ:کوئی:ا سے:ر ؿ بہ:قبلہ:کرل

:پڑھیا ؿ

ہے۔:جاتی:ر :نہ:ہی:کوئی:صلام:ا ؿ ر :صلوا ف



ج


ا ل:کے:سرد خانہ:میں

ث:ا صی :ؿ ہاں:سے::پھر:ا سے:فور ا ا :ہے:ا ؿ ر

:جال بند:کرد ل ا

ا :ا یمبو

:لے:جال ا :جال

ر یعہ:قبرستاں

ہے:ا ؿ ر :نہ:لہ:ا لا:ا للہ:کہتاہے،:نہ:کوئی:لا:ا لنس کے:کے:د

ا ل:کا:بھی:معلوم:نہیں:کہ:ؿ ہ:کس:نیت:سے:س

م:ا د ا :کئے:جاتے:ہیں،:

ز :کلمافہہی:ػا

غسل:د یتا:ہے:ا ؿ ر :بچے:بھی:کیمرہ:ا ٹھائے:فوٹو:کھینچتے:نظر:ا تے:ہیں۔

ر تے:ہیں:کہ:جاکر:

:بھی:غسل:خانہ:میں:جانے:سے:د :ر شتہ:د ا ر :ؿ

وم عز

ا ل:کس:طرج:غسل:د یتاس

م:غسل:ؿ ر :ا گر:چلے:بھی:جائیں:تو:ا نہیںہے:ا :د یکھیں:کہ:

:قبیلہ،: :ا سی:طرج:قوم:ؿ ا

:ؿ ا حترا م:کے:سلسلہ:میں:ھ:معلوم:نہیں:ہول :ا د ا ف ؿ

:ؿ ہاں:جانے:سےخوف:

كغ:ؿ :ر شتہ:د ا ر :خوا تین:بھی:خوا تین:کے:غسل:کے:ؿ

وم عز

کھاتی:ہیں۔

:د ھوئیں: :کے

كم:سگر :کر ھ

ل ی ب: :نیچے :کے :صا ئبانوں :ا ؿ ر :د ر ختوں مرد

ا تےہیں:ا ؿ ر :بس:پوچھتے

یور ہتے:ہیں:کہ:ختم:ا ر

ا کہ:جلد:سےجلد:ا پنی:گار

ں::ہوا ؟ل

ھ

ل ی ب کرکے:ؿ ہاں:سے:جاسکیں۔:میں:

:ا پنی: :پر :قسم:کے:ا س:ؿ ا عظ:محترم د ا

:د ے:ل ا خ :نہ

د ا کسی:کو:ا یسی:موف

خ

:د ا نشمند:شخص: :ا ہل:مطالعہ:ا ل ک:فاضل:ؿ ل:کرے:جو:ا ل ک:ا ہل:علم:ؿ

ا ر

ر حمتیں:ل

:قم:میں

كغ:ہم:قم:میں:مشغول:تحصیل:علم:ھے:ا س:ؿ :ج ق ::ھے،

مشہد:نور ؿ ر

:ا س:ؿ ا عظ:نے:ا سی: ا م:کا:شخص:ر ہتا:تھا:ا ؿ ر

ر د ؿ ں:کوغسل:د ینے:ؿ ا لا:لما م:کا:ا ل ک:

ل

ر د ؿ ں:کو:غسل:د ینے:ؿ ا لا:مشہدم:سے:ا ل ک:جملہ:کہا:کہ:ا گر: ز

ث

نث

:سے:

:مناصی ق

:

:کی:موف

سا ں

ند ا :نہ:کرے:کہ:قم:میں:کسی:ا

:ہو:تو:خ

سا ں

ن :سا ہ:ا

ہو۔ؿ ا قع:نور ؿ ر



:قبر:کے:سلسلہ:میں:بہت :ثوا ف :ؿ :ہوئی:ہیں:جو::عذا ف :ؿ ا ر د

سی:ر ؿ ا ل ا ف

خی:سے:مربوع:ہیں:کہ

و رم :

::جو:ا سی:بدں

ج

و رم ز :شخص:کے:عالم:

ہا س:کی:قبر::میں:

:قبر:سے:تعبیر:کیا:گیا:ہے۔ :سے:ہیں:جسے:عذا ف

سے:ر ا بطہ:کی:مناصی ق

:ؿ :علل فشار :قبر:کے:ا سباف

مرحوم:صدؿ ط:نے"علل:ا لشرا ئظ":میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھ:

ـ ں:ہ

ت ل د ا بن:علی:سے،ا

ـ ں:نے:رہ

تسے،ا ؿ ر ::ا پنے:ؿ ا لدنے:ا پنے:ؿ ا لد:سے،ا

:نقل:کیا:ہے:


لـ ں:نے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ہ

ت ا

:قبر ر مال ا کہ:عذا ف ف: :نے

:حضرف :نہ:؛ :پرہیز :سے ا ف

س،ل ی ـ ر

جل

ج ع

ا :ہو:ا ؿ ر :

ا ا ؿ ر :مرد :کے:ا پنی:بیو:سے:د ؿ ر :ر ہنے:کی:بنا:پر:ہے:جو:ا پنا:بستر:ا لگ:بچھال

کرل

کھانے:ا ؿ ر :سونے:میں:بیو:سے:د ؿ ر :ر ہتا:ہو۔

:ا مام:مرحوم:صدؿ ط:نےنیز:

جعفر:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھ:حضرف

ـ ں:ہ

ت:ا ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:سے:ا ؿ ر

ہ

ت:کی:ہے:کہ:ا



ر مال ا کہ:نے:ا پنے:ا خ د فسلام:سے:نقل:کرتے:ہوئے:

ل ا د :علیہم:ا

۔161،309۔"علل:ا لشرا ئظ"ل ا ف 3

۔161،309۔"علل:ا لشرا ئظ"ل ا ف 1



ج


: د ا

ر یعہ:صلى الله عليه وسلمر سول:خ

:قبر:ا س:کے:د ر مال ا ::مومن:کے:لئے:فشار فنے:

۔ضائظ:کی:گئي:نعمتوں:کا:کفار ہ:ہے

ـ ں:نے:ا حمد::ہ

ت:کی:ہے:کہ:ا

كم:سے:ر ؿ ا :نے:بعض:ا صحاف

کلی ب

مرحوم:

ـ ں:نے:علی:بن:ا بی:ہ

ت:بن:عیسی:سے:ا

ـ ں:نے:عثماںہ

ت:ا بن:محمد:بن:خالد:سے،

ـ ں:نے:ا بو:بصیر:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:ہ

ت ہ:سے:ا ؿ ر :ا

رىح

:میں:جعفرا بو:بصیر:کہتے:ہیں:میں:نے:ا مام:

د نق


:کیا:

عر

:قبر:سے:ر ہائی:حاصل:کرسکتا: :نے:کیا:کوئی:شخص:فشار

:حضرف ہے؟تو

:کی:پناہ:چاہتا:ہوں،فشار :قبر:سے:ر ہائی:ل ا نے:ؿ ا لے:کس: د ا

:قبر:سے:خ ر مال ا :فشار ف

ر ا د :ہیں!ف قدر :کم:ا

د ا :

:نے:ر قیہ:بنت:ر سول:خ

:عثماں ر مال ا :ج ق فکو:قتل:کیا:تو:ر سول::صلى الله عليه وسلمپھر:

د ا

:کی:طرف:د:کیا:صلى الله عليه وسلمخ

:کی:قبر:کے:ل ا س:کھڑے:ہوئے:ا ؿ ر سر:کوا سماں

ا ں

:کی:ا نکھوں:سے:ا شک:جار

ر مال ا :جبکہ:ا ںف:لوگوں:سے:

كغ :ھے:ا ؿ ر ا س:ؿ

:چیزؿ ں:کی:بھی:ل ا د ا ر ہی:تھی:

:ا ں :ا ر ہی:تھی:ا ؿ ر مجھے:ا پنی:بیٹی:ر قیہ:کی:ل ا د

:کی:کہ: جوا سے:حاصل:ہوئیں:پھر:میں

د ا ؿ ند:عالم:سے:د ر خوا طق

:خ :ا ؿ ر ر نجیدہ:ہوا

:کیا:

:د ے:ا ؿ ر :عر

ا سے:فشار :قبر:سے:نجاف



پرؿ ر د گار :

:کی: د ا ؿ ندعالم:نے:ا پنے:پیغمبر

:خ :د ے:ا ؿ ر

:قبر:سے:نجاف میر:خاطر:ر قیہ:کو:فشار

:د ے:د ۔

خاطر:ا سے:نجاف

:ا مام

ر مال ا :کہ:جعفر:پھر:حضرففسلام:نے:ا س:قضیہ:کے:بعد:


: د ا

صلى الله عليه وسلمر سول:خف: ا ر

زہ ہ:کے:لئے:گھر:سے:لے؛ا:جبکہ:ستر

ر شتے:سعد:کی:تشیع:جنار

:ر سول:

:پھر:د فن:کے:بعد:حضرف ے:کی:تشیع:میں:مشغول:ھے:ا ؿ ر

:کے:جنار

ا ں

د ا

ر مال ا :صلى الله عليه وسلمخف:ا ؿ ر : :کی:طرف:ا ٹھال ا

؟:کیا:نے:ا پنے:سر:کوا سماں

لا:

ثلی:قبر:میں: :سعد:سا ہ:شخص:بھی:فشار :کے:د ر خشاں:صا بقہ:کے:ل ا ؿ جود لام

ا ص

ہوسکتا:ہے؟

:کیا::

:ہمیں:لگتا:ہے:ا بو:بصیر:کہتے:ہیں:میں:نے:عر

ر ل ا ںغ:پر: میں:ا ف

ا :تھا!

:نہیں:کرل :سے:کمل :طور :پر:ا جتناف ا ف

س کہ:سعد:ل ی


تو:حضرف

ز گز:نہیں:ہے:بلکہ:سعد:پر:فشار :قبر:کی:ؿ جہ:ا پنے:ہد ا :سے:پناہ:چاہتا:ہوں:ا یسا:

،خ

لاقی:ہے۔ا ہل:خانہ:کے:

صا تھ:ا س:کی:بد:ا خ

:ا مام:

ر مال ا :سعد:کی:ماں:نے:کہا:کہ:جعفرحضرففسلام:نے:


ا سےسعد:تمہیں:ؿ ہ:بہشت:مبار ک:ہو:کہ:جس:میں:تم:د ا خل:ہوئے۔

3

عار ہ

لاقی:کے:معنی:میں:ہیں۔:؛:۔ر

ر ا ء:کی:تشدل د :ا ؿ ر :بغیر:تشدل د :کے:صا تھ:د ؿ نوں:بد:ا خ



ج


د ا

د ا :پر:کوئی:یقینی:حکم:نہ:صلى الله عليه وسلمتو:ر سول:خ

ر مال ا :ا ے:سعد:کی:ماں!:خفنے:

۔لگاؿ

3

:نے:ا پنی:سند:کے:صا تھ:ا بو:بصیر:سے:

کلی ب

نقل:کیا:ہے:کہ:صاد قین:نیز:

ر مال ا :فسلام:میں:سے:ا ل ک:نے:

لعلیہما:ا

:ا للہ :ر قیہ:بنت:ر سول ر مال ا :ج ق ف:نے:

:تو::کیصلى الله عليه وسلمحضرف :ہوئی

ؿ فاف

د ا

:بن:صلى الله عليه وسلمر سول:خ

:عثماں

گا ں

ی

ر مال ا :ا ے:میر:بیٹی!ہمار ے:صالح:گذصفنے:

،جبکہ:فاطمہ:صلام:ا للہ:علیہا:قبر:کے::سے:ملحق:ہوجاؿ :کے:ا صحاف

:ا ں :ا ؿ ر

ـ ںع

نـ

:گریہ:کرر ہی:تھیں:کہ:ا نکھوں:سے:ا شک:قبر:پر:ٹپک: د ل ک:کھڑ:ا س:قدر

و

م

:صلی:ا للہ د ا

:خ پنے:لباس:کھڑے:د عا:کرتے:ہوئے:ا صلى الله عليه وسلمر ہے:ھے:ا ؿ ر ر سول

:کے:ا شکوں:کو:بھی:صاف:کرر ہےھے۔

سے:ا ں

د ا

د ا ؿ ند:صلى الله عليه وسلمر سول:خ

:خ :جانتا:ہوں:ا ؿ ر ر مال ا :میں:ر قیہ:کی:کمزؿ ر فنے:

عزؿ جل:سے:خوا ہشمند:ہوں:کہ:ؿ ہ:ا سے:فشار :قبر:سے:ر ہائی:نصیب:کرے۔

3

:کافی"ج ر ؿ فف :3،136۔"

؛ا ؿ ر "بحار ا لانوا ر "ج مطبوعہ:حرؿ فی:میں:بھی::6،163مطبوعہ:حیدر

:ا نہیں

كم:کے:صا تھ:یہ:ر ؿ ا

:عبار ف

ر ؿ ف:کافی":جف کر:ہوئی:ہے،لیکن:"

:میں::64،:3د

گ

ثط

مطبوعہ:

:د ل ا :ہے:ا ؿ ر :کی:

:نے:قتل:کیا::":گہ :کو:خالی:ھو ر

کر:نہیں:کی:ہے۔"ر قیہ:کو:عثماں

:د

یہ:عبار ف

1

ر ؿ ف:کافی"جف،3،143۔" ۔66،مطبوعہ:حیدر

گ

ثط

،مطبوعہ:



ـ ں:نے:محمد:بن:عیسی:سے:ا ؿ ر :ہ

ت:ا و ا ہیم:سے،

م :نے:علی:ا بن:ا

کلی ب

نیز:

:کی:ہے

كمـ ں:نے:یونس:سے:ر ؿ ا

ہ

ت کہ::ا

:میں:یونس:کہتے:ہیں

كمکا ئے: ا س:ر ؿ ا

:سے:د ا ر :پر:لی

کہ:میں:نے:حضرف

:نے:قبر:ہوگا؟تو:گئے:ا ل ک:شخص:کے:متعلق:سوا ل:کیا:کہ:ا سے:بھی:عذا ف

حضرف

د ا ؿ ند

ر مال ا :ہاں،خف

ہوا :کو:حکم:د ے:گا:کہ:ؿ ہ:ا سے:ا پنی:فشار :میں:لے:لے۔:

:ا مام

:میں:حضرف

كم:ر ؿ ا :نے:ا ل ک::جعفر:د ؿ سر سلام


د ا ؿ ند:عالم:

:خ ا

ہدل:ا ل ک:ہی:ہے: د ا

:کا:خ مین:ا ؿ ر :ہوا

ر مال ا کہ:رف:میں: سوا ل:کے:جوا ف

:پر:ؿ حی:کرے:گا:کہ:ؿ ہ:ا سے:ا پنے:فشار :میں :ا س:پر:ا س:قدر :ہوا :ہوا :لے:لے:ا ؿ ر

ا لے:گی:جو:فشار :قبر:سے:بھی:سخت:ہوگا۔

فشار :د

1

ؿ ؿ ں:کے:نیچے:کفن:کے:ا ندر :د ؿ :جرل د ؿ ں:کے:ر کھنے:کا:

میت:کے:ل ا ر

ث ا ف ج

طب

ا

ر ا ر ہ:

:کرتے:ہوئے:نقل:کرتے:ہیں:کہ:ر

كم:ا پنی:سند:کے:صا تھ:ر ؿ ا

کلی ب

:میں

د نق

سلام:کی:خلر :علیہ:ا غ:ا مام:محمد:ل ا

:کیا:کہ:کہتے:ہیں:میں:نے:حضرف

:عر

:لکڑ:ہے:جسے: ز ہ: :ہے؟)جرل د ہ ا

میت:کے:لئے:جرل د تین:کو:کیوں:ر کھا:جال

3


گ

ثط

،مطبوعہ:

1


گ

ثط

،مطبوعہ:



ج


: :ج ق :ا ؿ ر ز

ث ثن

:ا د ھا: ر ا ف:یعنی:تقریبا

ا :ہے:جس:کی:لمبائی:ا ل ک:د

ا :جال

:سے:کال

ق

د ر ج

ا :ہے(

ؿ :کفن:کے:ا ندر :ر کھ:د ل ا :جال

یر:ل ا ر

ا :ہے:تو:میت:کے:ر

میت:کو:کفن:پنہال ا :جال

ک:ؿ ہ:جرل د ہ

:ل ر مال ا ::ج ق ف:نے:

ک:ا س:پر::توحضرف

:ل

كغث لا:ہے:ا س:ؿ

گ

:نہیں:لیتا۔ :میں:کوئی:ا س:سے:حساف

ا :ہے:ا ؿ ر :ا س:مدف

:ا ٹھالیا:جال عذا ف

:ا ل ک: :ا ؿ ر

:قبر:ہمیشہ:نہیں:ہے:بلکہ:ا ل ک:ر ؿ ر :عذا ف ر مال ا ف:نے:

حضرف

:میں:کہ:لوگ:میت:کو:قبر:میں:د فن:

:ہے،فقط:ا س:مدف ا

:ل ا ل گھنٹے:میں:ا نجام

: ہ

ا ر

:ل :د ؿ

:ا ں :کے:لئے:کرکے:ؿ ا پس:چلے:جاتے:ہیں،ا ؿ ر

:ا س:مدف لکڑیوں:کو

ا

س

ن:ؿ ہ:لکڑل ا ں:خشک:ہوجاتی:ہیں:تو:ا س:کے:بعد:ا :ج ق :ہے:ا ؿ ر ا

:ا للہ:ا س:ر کھاجال ء

:ہوگا۔ :نہیں:لیا:جائے:گا:ا ؿ ر :نہ:ا س:پر:عذا ف :ؿ کتاف سے:کوئی:حساف

3

:ؿ :فضیل:ؿ :عبد:ا لرحمن:سے:نقل:

وم و ج:نے:د ؿ سر:سند:کے:صا تھ:

کلی ب

:ا مام:

سلام:سے:سوا ل:کیا:گیا:جعفرکیا:ہے:کہ:ؿ ہ:کہتے:ہیں:کہ:حضرفلصاد ط:علیہ:ا

ر مال ا :ا س:لئے:ف:نے:

:ہے؟تو:حضرف کہ:مرد ے:کے:لئے:جرل د ہ:ر کھنے:کا:کیا:صی ق

:ا س:کے:ل ا س:نہیں:ا ئے:گا۔ ک:ؿ ہ:جرل د ہ:تر:ہے:عذا ف

:ل کہ:ج ق

1

یہ:تمام:ر ؿ ا تیں :

:ا س:ا ر تباع: :سے:ا ر تباع:کے:شوا ہد:ہیں:ا ؿ ر

ا ر ے:گئے:بدں

ا لی:کے:قبر:میں:ا ل

:نث

بدں

:ا ؿ ر ::کے:من:جملہ:مسئل د ا

ز ین،:ا ؿ لیائے:خہمیں:قبر:کے:ا ندر :پیغمبرؿ ں:،ا ئمہ:ػا

ا :بھی:ہے۔:بعض

:کا:بوسیدہ:نہ:ہول

:کے:بعض:صالح:بندؿ ں:کے:بدں :قبر:جو:سرد ا ف

3

:،ج :مطبوعہ:حیدر

و

م:ا لخبا ر ؿ ف:کافی"ل ا ف

ف،353-3،351۔"

گ

ثط

۔:41،مطبوعہ:

1

:،ج :مطبوعہ:حیدر

و

م:ا لخبا ر ؿ ف:کافی"ل ا ف

ف،353-3،351۔"

گ

ثط

۔:41،مطبوعہ:



ا ::جاتی:شکل:میں:کھود

:جال :میں:ر کھ:د ل ا ؿ ں:کو:پہلو:بہ:پہلو:سرد ا ف

:جنار ہیں:ا ؿ ر

ل ا للہ: ء:صد:گزر نے:کے:ل ا ؿ جود :بعض:علنہے،ا س:میں:د یکھاگیا:ہے:کہ:نصف

ہ:ہیں۔

ا ر

ے:ل

کے:جنار

:قبر:میں: ہ

:سے:خ د ا گانہ:ہے:چاہے:جنار

:مقام:بدں :ر ؿ ج:کا ا گرچہ:نفس:ؿ

:ا ل ک:لباس:کی:طرج:ہے:جس:میں:ر ؿ ج:سمائی:ہوئی:ہے:جو:

بوسیدہ:ہو:ل ا :نہ:ہو،بدں

:کے:ٹکڑے:ٹکڑے:

:کرلیں:کہ:بدں

ر ف:ہوتی:ہے۔:ا گر: ا ر

عمت،:ا لہی:سے:سرص

ر :ا ش:

د

:ٹکڑؿ ں:کو:ل

ے:جائیں:ا ؿ ر :ا ں

ی مکرد ل ا :جائے:پھر:ا س:خاک:کو:ہوا :میں:کرد

:ر ہے:حتی:کہ: کا

ک:ؿ ہیں:لی

:صا لوں:ل :د ل ا :جائے:ا ؿ ر کا

:کو:د ا ر :پر:لی

:بدں :د ل ا :جائے:ل ا ا

ا ر

:سڑ:گل:جائے:ا ؿ ر :کبوتر:ا س:کے:شکم:میں:ا پنے:گھونسلے:بنالیں:سا ہ:کہ:فقیہ:

لاس

ہ:

وم ہ:ر

وم ے:مار کر:ر

:کو:خار د ا ر :کور

:ا للہ:شوستر:کے:بدں ؿ متکلم:ا صلام:قاضی:نور

:د ل ا کر کا

:کو:د ا ر :پر:لی

گیا:پھر:ا سے::د ل ا :گیا،:ا صلام:کے:د:ل ا یہ:فقیہ:شہید:ا ؿ ل:کے:بدں

:ا س: لال ا گیا:ا ؿ ر :کی:ر ا کھخ

:ا بن:علی:ا بن::بدں ل د

:ر

:حضرف :گیا، ا د ل ا

:میں:ا ر کو:ہوا

:تمام:

:ر کھا:گیا،لیکن:ا ں ا ں

وم :پرا ؿ :د ا ر

ر ا رفک:

:ل :صا ل :چار :کو

:کے:بدں ا لحسین

: :مرنے:ؿ ا لے:کا:ثوا ف :کے:ل ا ؿ جود

ا لی:حالاف

:نث

:کے:بدں

ج

و رم کم:نہیں:ہوا :بلکہ:

:میں:شہید:

كم:حق:ؿ ؿ لا :ر ا ہ

:ممکن:ہے:ا ں

:یہی:ؿ ا قعاف :کے:صی ق سے:ا ر تباع

:بن:جائیں۔ :میں:د:کا:صی ق

ر ا د :کے:د ر جافف ہونے:ؿ ا لے:ا

:بوسیدہ:نہ:ہو:ا ؿ ر :

:گیا:بدں ا ر ا

لیکن:ا س:کے:ل ا ؿ جود :ممکن:ہے:کہ:قبر:میں:ا ل

ا ثیر

:کی:ل :ؿ :د:ل ا یہ:تقو

ہ:ر کھے:ر ؿ ج:کی:طہار ف

ا ر

۔قبر:میں:پڑے:ا س:لباس:کو:ل



ج


ہ:ا ل ک:

کلاشیخ:صدؿ ط:کا:جنار

ن ہ:

ا ر

ا ر :صا ل:کے:بعد:بھی:ترؿ :ل

زہ

:بے:نظیر:عالم:شیخ:صدؿ ط:محمد:بن:علی:بن: سا ہ:کہ:ا صلام:کے:د:ل ا یہ:ؿ

ہ:صا لم:ر ہا:جو:حسین:بن:موسی:بن:ل ا بو

ـ م:ؿ یہ:قمی:کا:جناركل

:میں:بے:نظیر:ھے::

فنوں

: :علمی:ؿ

:ا حاػہ :بہت:سے:علنء :پر:ا نہیںا ؿ ر

کلی ب

:شیخ: :نظر:کے:صی ق

كغ:مقدم:د

ث ہ":جانتےز ہ:ا لفؾ

جظت

"من:لا: ر گ:علنء:میں:سے:ھے:جن:کی:کتاف

وم :

:ہیں،:ؿ ہ:ا ں

:تین:سو: :تقریبا :ا س:کے:كلاؿ ہ :کی:جاتی:ہے:ا ؿ ر شیعوں:کی:کتب:ا ر عہ:میں:شمار

لف:ہیں۔کتابوں:کے:مو

:ہجر:383: :نےشیخ

:میں:مدفوں ر مائی:ا ؿ ر :شہر:ر ف:

قمر:میں:ر خلق

مانہ:

:ا مام:ر :ا ؿ ر :میں:گزا ر ا ندگی:کا:ھ:حصہ:غیبت:صغر

ـ ں:نے:ا پنی:رہ

تہوئے:ا

:کے:ؿ ا لد:

و کت:سے:پیدا :ہوئے:کیونکہ:ا ںم ر جہ:ا لشریف:کی:د عا:کی:

فعجل:ا للہ:تعالی:

:

ماں

:ا مام:ر


ت ند:کے:کوئی:ا ؿ لاد :نہیں:تھی:ا ؿ ر :ا

ر رفسلام:سے:

لعلیہ:ا

ے:بیٹے:محمد:ھے:ا ؿ ر :

وم ۔ :د

ا ر ف

سن:بیٹوں:کی: :نے:د ؿ

کی:خوا ہش:کی:تو:حضرف

ر گ:علن

وم :د ؿ نوں:ل ا عمل:ؿ :ھو ٹے:حسین،ا ؿ ر

:محمد:ا ں ء:میں:سے:ھے:خصوصا

:ھے۔

میں:ممتار

:عبد:

:حضرف

:تہرا ں :عالم:ؿ ہی:ا بن:ل ا بویہ:ہیں:جو:جنوف یہ:جلیل:ا لقدر

سلام:کے::ا لعظیم:حسنیل:ہیں:علیہ:ا

:عبد:ا لعظیم :ا ؿ ر ل ا س:مدفوں

:تہرا نی:لوگ:حضرف

ہ:کے:بعد:ا نہیں

رىح

ا د ہ:

:سے:توسل:کرتے:ہیں۔ؿ ا مام:ر



مانہ:

ا ہ:قاچار :کے:ر

:صا :گنبد:بنا:تھا:ا ؿ ر :فتح:علی:ص ا

:کی:قبر:پر:ا ل ک:ھو ل

پہلے:ا ں

:قبر:میں:ا ل ک:شگاف:پیدا : ـ نچا:ا ؿ ر ت ہ:

:ا سے:نقصاں :کے:صی ق

:ل ا ر س میں:شدل د

:ھ:لوگ:تعمیر:کے :ج ق ـ ں:نے:د یکھا:کہ:نیچے:ا ل ک:ہوگیاہ

ت:ا ـ نچے:تو

ت ہ:لئے:

:پر: :ل ا لکل:کمل :طور

:بدں :ہے:جس:کا :ہوا ا

ث:ہے:جس:میں:ا ل ک:شخص:لی سرد ا ف

: :ؿ ہ :ہوئی:تو :گزا ر

:کے:گوس ا ہ

:فتح:علی:ص ـ نچی:ا ؿ ر ت ہ:

ء:علنصا لم:ہے۔یہ:خبر:تہرا ں

: ا ہ:سرد ا ف

ـ نچے،ل ا د صت ہ:کے:صا تھ:ا بن:ل ا بویہ:کی:قبر:پر:

:کی:ا ل ک:جمامق

ر گاں

وم ؿ

ے:کو:د یکھنا:چاہتا:تھا:تو:میں:د ا

:کے:جنار :شیخ:صدؿ ط ء:نے:ا سے:علنخل:ہوکر:خود

:حقیقت:حال: :جائیں:ا ؿ ر ر ا د ف:بلکہ:د ؿ سرے:ا ے

ی م:ؿ ہاں:نہ:جا ر ؿ ک:کر:کہا:ا ف

معلوم:کریں۔

:ؿ ا ر د :نہیں:ہوئے:ا ؿ ر : ا ہ:خود

:میں:سے:ا ل ک:ا ل ک:کو:علنفتح:علی:ص

ر گاں

وم ء:ؿ

:نے:ؿ ا پس:ا کر:متفقہ:طور :پر:کہا:کہ: :میں:ا ل ک:شخص:بھیجا:ا ؿ ر :طق سول ا :ہوا :سرد ا ف

:ل ا ر ہ:ہوگیا:ہے:جسے:کفن:پہنال :کفن:بوسیدہ:ہونے:کی:ؿ جہ:سے:ل ا ر ہ :گیا:تھا:پر:ا ف ا

:نظر:ا ر ہا:ہے:ؿ :فقط:شرمگاہ:کے:مقام:پر:مکزیوں:نے:جالا::ہے

:بدں

ا ؿ ر :ا س:کا:عرل ا ں

گ:کے:

:کے:بدں

:د ل ا :ہے۔ا ں

ںم

:میں:موجود :ہے

:ا ل ک:و د :کفن:بوسیدہ:صور ف :ا ؿ ر

:پر:پڑ:ہوئی:ہے:ر سی:کی:مانند:ا ں

:ؿ ہ:ؿ ہی:ر سی:ہے:جس:سے:کفن::کے:بدں گول ا

ا :ہے۔

کو:ل ا ندھ:د ل ا :جال



ج


م:ؿ خو:یہ:بدں

ہب

ض

:ؿ لحیم:ؿ :

:کاد:قانق

سا ں

ن::ا

ھی::بصور ف

ہے،:ا س:کی:د ا ر

گ:

:ر ل :کا ا خونوں:پہ:بھی:مہند

:ل :ا ؿ ر

:ہاتھ،کف،د طق :کی:ہوئی:ہے، خضاف

موجود :ہے۔

:ؿ ا قعہ :صا ل3138یہ

:ا ٹھاؿ ں :یعنی:ا ل ک:سو :قمر :ہجر قبل:پیش:ا ل ا ::

:ہے۔3396 کیونکہ:ا ف

ہجر:کا:ماہ:ر مضاں

ا ہ:نے:حکم:د ل ا :کہ:ا س:شگاف:کو:بھر:د ل ا :جائے:ا ؿ ر :ا س:کے:ا ؿ پر:گنبد:

فتح:علی:ص

:بھی:موجود :ہے۔ تعمیر:کیا:جائے:جوا ف

،"

ا ف

ثجل

:ا

"ر ؿ ضاف :کی:کتاف سا ر

نمامقانی: ہم:نے:ا س:ؿ ا قعہ:کو:خوا

: :ا لرضویہ":کی"تنقیح:ا لمقال"،تنکابنی"قصص:ا لعلماء"ا ؿ ر "فوا ئد :کتاف :کی قمی

:ہیں:: سے:نقل:کیا:ہے۔

":میں:ر قم:طرا ر

"ر ؿ ضاف سا ر

نر :خوا غ:سید:محمد:ل ا جناف

ا ہ:کے:صا تھ:جانے:ؿ ا لے:

:ا ئے:ا ؿ ر :علنء:کہ:فتح:علی:ص

:ا صفہاں ر ا د فمیں:سے:ھ:ا

ث د :سے:ا س:ؿ ا قعہ:کو:نقل:کیا:ہے۔

مـ ں:نے:خود :ہمار ے:ا صا

ہ

ت ا

:میں:لکھا و ا ہیم:شیخ:عبد:ا للہ:مامقانی:نے"تنقیح"م :سید:ا :ہے:کہ:مرحوم

:میں:ر ہتے:ھے:ا ؿ ر :

:تہرا ں

كغلوا صا نی:نے:خود :ا س:ؿ ا قعہ:کا:مشاہدہ:کیا:ہے:جو:ا س:ؿ

ـ ں:نے:چالیس:صا ل:پہلے:مجھ:سے:نقل:کرتے:ہوئے:کہا:کہ:میں:نے:خود :ہ

تا



:کی:کوئی: د ل ک:ا س:ؿ ا قعہ:کی:ترد ل د

و

مللاحظہ:کیا:ہے:نیز:مامقانی:کہتے:ہیں:کہ:میرے:

گنجائش:نہیں:ہے۔

3

:چکے:ہیں: :صا ل:گزر :پندر ہ ا ر

زہک:ا ل ک:

:ل مانہ:سے:ا ف

شیخ:صدؿ ط:کے:ر

:صا ل:گزر :چکے:ھے۔ا س:ؿ ا قعہ:

ک:ا ٹھ:سو:ستاؿ ں

:ا س:ؿ ا قعہ:کے:ر ؿ نما:ہونے:ل ا ؿ ر

:سے:تعلق:کے:كلاؿ ہ:کیا:نتیجہ:نکالا:جاسکتا:

مین:میں:د فن:بدں

:کے:ر

ج

و رم سے:عالم:

ہے:؟

:میں:قلم:بند:کیا:کہ:یہ:جو:کہا ا کٹر:نےا پنی:کتاف

:د ::جناف

ا :ہے:کہ:بدں

جال

:یہ:ہے:کہ:ؿ ہ:ر ل ا ت :کرتے:ھے:ا ؿ ر :جولوگ: ی ق ہ:ہے:ا س:کا:ص

ا ر

شیخ:صدؿ ط:ترؿ ل

:خشک:ہوجاتے:

:کے:بدں

:نہیں:کھاتے:ا ں

ق

:گوط چربی:ا ستعمال:نہیں:کرتے:ا ؿ ر

:کا:

كم:مقام:پر:ر کھ:د ل ا :جائے:جہاں:ہوا ا ؿ ر :ر طو

:ا گر:ا سے:کسی:ا یسے:محفوع ہیں:ا ؿ ر

ک:

صا لم:ر ہے۔گزر :نہ:ہو:تو:ممکن:ہے:کہ:چند:صا ل:ل

:کیونکہ:شیخ:صدؿ ط::لے:ا ؿ

د ا ؿ ند:عالم:غیب:پر:ا یماں

:د یکھو:خ :من!ا ؿ

وم عز

:بھی:

س

:بھی:کھاتے:ھے،ر ل ا ت :ؿ ؿ ر ر

ق

چربی:بھی:ا ستعمال:کرتے:ھے:ا ؿ ر :گوط

:کے:معرؿ ف:علنء:میں:سے:ھے:ا ؿ ر :مہاد 3

و ا ہیم:لوا صا نی:تہرا ںم :سید:ا ـ ں::۔جناف

ہ

تخمسہ:کے:ہم:عصر:ھے:ا

و ا ہیم:لوا صا نی،سید:محمد:لوا صا نی:کے:م :سید:ا :کی۔جناف ا د

:سید:مہد:خرا صا نی:کی:بیٹی:سے:ص ـ ں:نے:جناف ہ

تا

:بہن: :سید:حسن:لوا صا نی:کے:بھائی:ہیں:جو:ہمار

:ؿ ہ:سید:ا بو:ا لقاسم:لوا صا نی:کے:ؿ ا لد:ہیں:ا ؿ ر :یہ:حاج ؿ ا لد:ہیں:ا ؿ ر

:سید:کاظم:

:کے:ؿ ا لد(:حاج :میں:ا پنے:کے:سمدہی)د ا ماد

:تہرا ں

:کا:خاندا ں

لوصا نی:کے:ؿ ا لدہیں۔لوا صا نی:صا د ا ف

لاط:کے:لئے:مشہور :ہے۔

:ؿ ا خ

ں

ص ج

:ا ؿ ر : علم:ؿ :ا د ف



ج


:صا ل:کا:کر:نہیں ا ر

زہ:کے:ا نتقال:کے:بعد:

:ھے،ا ں :ا ندا م ر بہفتے:ھے:ا س:لئے:

ہ:ہے:جبکہ

ا ر

:ترؿ ل

:کا:بدں

:ہے۔عرصہ:گزر :چکا:ہے:پھر:بھی:ا ں مین:مرطوف

:ر

:بلکہ:مغریہ: ا

د ہ:ہول

:ر :ہے:کہ:یہ:مغرف :پرستی:کس:قدر :مہلک:بیمار ف

ا :مغر

د ہ:لوگ:عالم:غیب:کے:تمام:ا صولوں:کو:ماد :فار مولہ:سے:توجیہ:کرل

:ر ف

ـ م:میں:مقید:کرنے:کے:د ر پے:ہیں:جبکہ:یہ:کھلی:ہوئی:كلچاہتے:ہیں:ا ؿ ر :تجربیاتی:

:ہے۔

كل جہا

ل د :ر ل ا حی

وم :ا ؿ ر :حر:بن:

ا ہ:ا سماعیل:کی:د ا ستاں

ص

:سے:نقل:کیا:ہے:کہ: و

م"تنقیح:ا لمقال"میں:حا مامقانی:نے:ا پنی:کتاف

:کیا:کہ:ؿ ہ:

:نعمانیہ":سے:بیاں "ا نوا ر :کی:کتاف و

مـ ں:نے:سید:عمت،:ا للہ:جزا

ہ

تا

:کے:ا ل ک:گرؿ ہ:نے:مجھ:سے:نقل: ر ا د ف:موثق:ا :ا ؿ ر ل:ا عتماد

لکہتے:ہیں:میرے:قا

ا ہ:ا سماعیل:نے:بغدا د :کو:فتح:کرکے:ا پنے:تحت:تصر

:ص ف:لے:لیا:تو:ؿ ہ:کیا:ہے:کہ:ج ق

:کے:لئے:کرل لا:ا ئے:ا ؿ ر :سا ہ:کہ:سنا:

ل ا ر ف

سلام:کی:رلہد ا ء:علیہ:ا

لش:سید:ا

قبر:حضرف

ل د ر ل ا حی:پر:طعن:ؿ :تشنیع:

وم و ا بن: جو :کی:قبر:پہ:تھا:کہ:بعض:لوگ:

جکرتے:ہیں:تو:ؿ ہ:

:کی:قبر:کو:کھولا:گیا:تو:د یکھا:کہ:جس:ہیئت:ؿ ::ئےا و ج: :ج ق :ا سے:کھولنے:کا:حکم:د ل ا ا ؿ ر

:

:ا ں :میں:سوئے:ہوئے:ہیں:ا ؿ ر

:ؿ ا قع:ہوئی:تھی:ا سی:صور ف

کیفیت:میں:شہاد ف

و :کے:سر:کو:ل ا ندھا:گیا:تھا۔ جا نی:پر:ا ل ک:ر ؿ مال:د یکھا:جس:سے:

س کی:ل ی


كم ۔1،ا



ا ہ:ا سماعیل

:کےمرقد:کو:منور :کرے:نے):ص

:ا ں د ا

:(خصثا ر خ:

ز :کی:کتابوں:ل

:علیہ: ہد ا ء

لش:سیدا

:تو:حضرف خمی:ہوا

:سر:ر :کا و ج: میں:پڑھا:تھا:کہ:کرل لا:میں:ج ق

و :کو:ا سی:ر ؿ مال:کے: جو :کے:سر:پر:ل ا ندھ:د ل ا :تھا:ا ؿ ر پھر:

جسلام:نے:ا پنے:ر ؿ مال:کو:

لا

ا ہ:نے:ا سے:کھولنے:کا:فیصلہ:کیاجیسے:ہی:ا س:ر ؿ مال:کو:

:گیا:تھا:توص صا تھ:د فن:کرد ل ا

:کے:سر: و جو :بتر:ہوگئي:ا ؿ ر :کھولاگیا:

م:سے:

:ہوگیا:حتی:کہ:قبر:خوں :جار

سے:خوں

:کھولا:گیا: :بہنا:ر ک:گیا:ا ؿ ر د ؿ ل ا ر ہ:ج ق

:گیا:تو:خوں :ل ا ندھ:د ل ا :ر ؿ مال:کو:د ؿ ل ا ر ہ ق ج

:کو:ر ؿ کنے:کے:لئے:تمام:تر:کوششیں:کی:گئیں:

:ہوگیا۔ا س:خوں :جار

تو:پھر:خوں

:بند:نہیں:ہوا :ا ؿ ر :پھر:ا :لیکن:ا س:ر ؿ مال:کے:سوا :کسی:چیز

:ا حساس:ہوا :نہیںسے:خوں

:ا ل ک:ا لہی:لطف :کے:نصیب:میں:ا :کہ:یہ و ج:ہے:جو:

:کی::ہے:ئیؿ موہ ی ق و ججو:

ا ہ:ا سماعیل:نے:

:ؿ ر :پھر:ص :حال:پر:ا ل ک:کرا ماتی:د لیل:ہےا

ں

ص ج

:ند :ا ؿ ر :

سعاد ف

ا ر :کی:حفاظت:کے:لئے:ھ:خاد م:

رم:ا س: :ا ؿ ر ا ر :ؿ گنبد:بنانے:کا:حکم:د ل ا

رم:کی:قبر:پر: و

ج

بھی:معین:کئے۔

3

:کرتے:ہیں۔:یہ:تمام:مسئل

كل:کے:ا س:عالم:سے:ر ا بطہ:پر:د لا

ج

و رم عالم:

کے:ا مور :سے:عالم:ا ر ؿ ا ج:میں:ا ػلاف:د ینے:کے:سلسلے:میں:موجود ::عالما س:

:ا نگیز:ہیں

۔ر ؿ ا تیں :حیرف

3

۔163-3،160۔"تنقیح:ا لمقال"ج



ج


ا :نجم:ا لدین:کا:خوا ف

:مرر ملکوتی:غذا :کے:متعلق:جناف

:: :سے:تقریبا

::31ا ج :پہلے :میں3364صا ل :قمر ہا :ہجرفؽل:ا ء:شیخ

مانے:کے:

جد ثین:ا پنے:رىل

:محمد:طہرا نی:ا علی:عظیم:عالم:د ین:ؿ ا ا

مرحوم:ا ل ۃ:ا للہ:مرر

و جستہ:علنء:میں:سے:ھے،::ا للہ:مقامہم :ا صلام:کے: جو:میرے:ؿ ا لد:کے:ماموں:ا ؿ ر

یر:

ولہ::مولف:ھے:جو:متعدد :نفیس:کتابوں:کے:صا مرہ:میں:قیام:ل د چ

نب

:کی:

ھے:ا ں

جا ر ":ہے:جو:کہ:كلامہ:مجلسیلب :میں:"مستدر ک:ا

ا لیفاف

:ل :کے:بعد:ا س:سی ک:کتاف

ک

:ل

:ہجر:قمر:میں:ا پنے:3364صا ل:پہلے:31نہیں:لکھی:جای۔مرحوم::ا ج

ا من:ا لا ئمہ

:ل

ر ل ا ء:کے:صا تھ:حضرفغ::ا مام:علی:ر ضا ا عزہ:ؿ ا

ل ا ر ف

سلام:کی:رلعلیہ:ا

:ا ں

كغ:تشریف:لائے۔ا س:ؿ

:عبا:85کی:عمر:کے:لئے:ا یرا ں :صا ل:تھی:ؿ ہ

د ف

:ل ا بند،ل ا ر صا :کے

ث ا فج

صبن

:ا ؿ ر :ا ؿ ر گزا ر ، :ا ؿ لاد :کی

:ا ں :شخص:ھے لاط

:ا خ

خوس

:ر شتہ: :ؿ

كمر ا غ:تقو:ھے۔ :ل ا :کمال :فضل:ؿ ق

:ؿ صاج د ا ماد ؿ ں:میں:سبھی:عالم

:مرحوم

:کے:ل ا مق ::نے د ا ر

:سید:محمد:صاد ط:شیرا ر

ہمار ےؿ ا لد:ا ل ۃ:ا للہ:حاج

:کے

ا نہ:علنئے:تہرا نی:کے:گھر:قیام:کیا:جو:تہرا ں

ر گ:علنء:میں:سے:ھے،ر ؿ ر

وم

:کے:

:سے:للاقاف

ا جرین:ؿ د یگر:ا صناف:کے:لوگ:جوط:د ر :جوط:ا ں

:محترم:ل ا كلام:ؿ

:ر ہتا:تھا۔:کئی:لوگ:ا نے: لئے:ا تے:ھے:ا ؿ ر :گھر:لوگوں:کی:ا مد:ؿ ر فت:سے:بھرا

یرا ئی:کے:لئے:ر کھے:گئے:ھے:ؿ ا لوں:کے:ا ستقبال:ا

:ل د و ؿ ر چ

نب

ؿ غیرہ:لہ:ہمار ے:چچا

:جو :کے:بھا کہ

:ا ں

:سید:محمدتقی:ؿ حاج

:حاج :ا للہ :ا ل ۃ

نجے :ہوتے:ھے:حضرف



ک:

:ل

:ر ا ف :خور شید:کے:پہلے:سے:د یر :ر ضا:ح:طلوف :سید:محمد

سیدکاظم،حاج

ا م:کے:کھانے:کے:بعد:ا پنے:گھرؿ ں:کو:جاتے:ھے۔

:میں:ر ہتے:ا ؿ ر :ص

د نق

خ

: :میرے:ماموں:مرحوم:جناف

:کے:بعدا ل ک:د ں

ا س:ؿ ا قعہ:کے:چند:ر ؿ ر

ا

ند:مرر

ر رف ے:

وم ا :محمد:کے:

و جستہ:عالم:ہونے:کے:صا تھ::مررم نجم:ا لدین:جوکہ:خود :

:سید:محمد:

ں:میں:سے:ا ل ک)حاج:کے:حامل:ھے،نے:ہمار ے:چچاؿ

ا لیفاف

مختلف:ل

:کی:

:ا پنی:پھوپھی)یعنی:ا ں ق

ر ضا(:کی:طرف:متوجہ:ہوکر:کہا:میں:نے:گذشتہ:ط

ـ ں:نے:کہا:کہ:محمدر ضا:سے:کہو:کہ:کئی:شبوں:ہ

ت:ا :میں:د یکھا:ا ؿ ر ؿ ا لدہ(:کو:خوا ف

:نجم:ا لدین:نے:سے:ا س:نے ا

:کیوں:نہیں:بھیجی؟)ا س:جملہ:کو:مرر :غذا :ہمار

ـ نچ:سکے:ت ہک:نہ:

:کیا:مگر:کسی:نتیجہ:ل

:ؿ خو ہمار ے:چچا:سے:کہا(چچا:نے:کافی:غور

ھ:

د

ھول

:کی:تعبیر:د :ہمار ے:گھر:ا ئے:تو:کہا:میں:نے:خوا ف

حتی:کہ:د ؿ سرے:ر ؿ ر

:عشاء:کے:بعد:د :ؿ مغرف

:ہے:کہ:نمار

ؿ :نکالی:ہے۔تیس:صا ل:سے:میر:عاد ف

:ؿ ا لدہ:کی:ر ؿ ج: :ا پنے:ؿ ا لد:ا ؿ ر :ا س:کا:ثوا ف :ؿ ا لدین:پڑھتا:ہوں:ا ؿ ر :ہدیہ

ر کعت:نمار

یرا ئی:کے:

ا :ہوں:لیکن:گذشتہ:چند:شبوں:سے:مہمانوں:کے:ا ستقبال:ؿ ل د

کو:ہدیہ:کرل

:میں: :نجم:ا لدین:کے:خوا ف ا

:میر:ماں:نے:مرر :نہیں:پڑھ:سکا:ا سی:صی ق صی ق

:کی:مرر

كما :نجم:ا لدین:جو:صا مرہ:میں:مقیم:ھے:ا کر:ا پنی:ملکوتی:غذا نہ:بھیجنے:کی:شکا

:کے:ر ہنے:ؿ ا لے:ھے:ا ؿ ر :

:میرے:چچا:تہرا ں :ھے:ا ؿ ر :ؿ ا ر د ہ

ا ر

:میں:ل

:تہرا ں ا ؿ ر

:تمام: :کے:ا س:عمل:سے:ل ا لکل:ل ا خبر:نہیں:ھے۔یہ:خوا ف

:نجم:ا لدین:ا ں ا

مرر

:ا نگیز:تھا۔

حاضرین:کے:لئے:حیرف



ج


:سے:ر ا بطے

:سترہ::یہ:عالم:ا ر ؿ ا ج:کا:عالم:طبیعت:ؿ شہاد ف

کا:نتیجہ:ہے۔ا ج

د ا ؿ ندعالم:نے:

:خ :ہے:کہ:ج ق

:د ں :پیش:ا نے:کا :ؿ ا قعہ:بدر :ا لمبار ک:ا ؿ ر

ر مضاں

:پر:

:جمامق

وم :نے:ا س: ر ا د

ف ے:سے:ا

ل:کی:ا ؿ ر :تھور

ا ر

:ل

يقحمسلمانوں:پرا پنی:ر

د ا

:ر سول:خ جلال:کے:ا ر ا د ے:سے:صلى الله عليه وسلمفتح:حاصل:کی:جو:مسلمانوں:ا ؿ ر ى

کے:ا

سلام:کی:ل ؿ ا ر د :ہوئے:ھے۔ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:بھی:ماہ:ر مضاں

40: شہاد ف

:ر ہے:ا ؿ ر :ہے ہجر:میں:ؿ ا قع:ہوئی ک:بیدا ر

:ح:ل ق

:ا نیسویں:کی:ط

۔حضرف

:جو: :تھا :شکرا نہ :کا :ا س:فتح :یہ ا کید:کی،

:ل :کی :بیدا ر ق

:بھی:ط :کو ا پنے:ا ہل:بیت

د ا ؿ ندعالم:نے:مسلمانوں:کو

:37خ

:کی:تھی۔::1 ر مضاں

كم:کو:عنا :ہجر


ـيل

د ا ا میرا

:ر سول:خ

:حضرف

:شہاد ف ق

:صلى الله عليه وسلمط

:میں:د یکھنا کو:خوا ف

:ہوا :ہے:کہ:

ث لاغہ:میں:بیاںلنہج:ا

:سین:کو:پیش:کے:صا تھ:ا ؿ ۔3 :جو:، طلوف:ہونے:ؿ ا لی:سحر:کو:کہتے::پہلےر ج:کو:صا کن:پڑھا:جائے:گا

د ":کہ:جو:ہیں،سحر:ا عم:ہے د ؿ د ":کجی:ؿ ا نحرا ف"ل

:کو:سحر:کہتے:ہیں۔ا ؿ ر "ا

كغطلوف:فجر:صاد ط:سے:پہلے:کے:ؿ

:د ؿ :لفظوں:کا:ا ستعمال:

ر ماتے:ہیں:کہ:ا س:معنی:کے:لئے:ا ںف: :کے:معنی:میں:ہے۔:سید:ر ضی

د شمنی:ا ؿ ر :عدا ؿ ف

:میں:سے:ہے۔

فصیح:ترین:کلماف

ث لاغہ"خطبہ1ل :10بی:ا لحدل د ا ؿ ر :شرج:ا بن:ا :338مطبوعہ:عبدہ:مصر،:69۔"نہج:ا

ا س: ،6،333جلد،ج

:کیا:ہے۔

:کو:تفصیلی:طور :پر:بیاں

:کی:شہاد ف

مقام:پر:ا بن:ا بی:ا لحدل د :نے:حضرف



:

كغ :ہی:سحر:کے:ؿ

:کے:ر ؿ ر

كمسلام:نے:ضر


حضرف

د ا :

ر مال ا :میں:بیٹھا:تھا:کہ:مجھے:نیند:کی:جھپکی:ا ئی:تو:میں:نے:ر سول:خف

کو:د یکھا:صلى الله عليه وسلم

:ر سول:ا للہ :کیا:ل ا

:صلى الله عليه وسلما ؿ ر :میں:نے:عر

:کی:ا نق یہ:کیسی:مصیبت:ہے:جو:ا ف

د ا

:پڑ:ر ہی:ہے؟تو:ر سول:خ

ھبل ک

:مجھے:د :کے:صی ق

:عدا ؿ ف :صلى الله عليه وسلم کے:ا نحرا ف:ؿ

:کے:لئے

ر مال ا :ا ںفے:ہوبد:د عا::چاہو:تونے:

صکید ا ؿ ند:عالم:کی:ل ا ر گاہ:کر

!:تو:میں:نے:خ

:

:ؿ للاقاف

ل ا ر ف

ث ک:لوگوں:کی:ر

م:مجھے:

میں:د عا:کی:کہ:ؿ ہ:ا س:مصیبت:کے:عو

و ے:لوگوں:کو:مسلط:کرد ے۔م :پر:

نصیب:کرے:ا ؿ ر :ا ں

:ا صفہانی

ث لاغہ:میں:ا بو:ا لفرجل:شرج:نہج:ا :ا بن:ا بی:ا لحدل د :معتزلی:ا پنی:کتاف

:کے: :ا سناد :میں:مذکور :کی:کتاف

ـ ں:نے:محمد:بن:جریر:طبر:سے:ا ںہ

ت:ا سے،ا ؿ ر

:کی:ہے:کہ:

كمصا تھ:ا بی:عبد:ا لرحمن:سلمی:سے:ر ؿ ا

کر:کیا:ہے:جبکہ:3

:کا:د

:میں:ا بن:ا بی:ا لصج

كم:نے:ا س:ر ؿ ا ۔سا ہ:کہ:للاحظہ:کیا:جاسکتا:ہے:کہ:ا بن:ا بی:ا لحدل د

"بحار ا لانوا ر "كلامہ:مجلسی:نے:

ا د :مفید":سے:مطبوعہ:کمپانی:میں:9،655،ج

نقل:کرتے:ہوئے:ا بن:"ا ر ص

کر:کیا:ہے۔

ا لنباج:سے:د



ج


سلام:نے:ل:حسن:ا بن:علی:علیہماا

ا بی:عبد:ا لرحمن:سلمی:کہتے:ہیں:کہ:حضرف

ر مال ا :میں:ا پنےف :ا د ا :کرنے:کے:لئے:گھر:سے:مجھ:سے:

:ؿ ا لد:کے:ہمرا ہ:مسجد:میں:نمار

:

ر مال ا :ا ے:میرے:نور :چشم!:میں:نے:گذشتہ:ر ا ففکلا:تو:میرے:ؿ ا لد:نے:

ن: ز ہل ا

:جمعہ:کی: ق

:ہے:ا ؿ ر :گھر:ؿ ا لوں:کو:بھی:بیدا ر :ر کھا:کیونکہ:یہ:ا س:ط جاگ:کر:گزا ر

یر:ہوا

:ل د ا ر خ:تھی:جس:کی:ح:میں:ؿ ا قعہ:بدر :ظہور

:کی:ل

:ا ؿ ر :ماہ:ر مضاں ق

:ا یس :ط

د ا ::گزر چکی

:میں:ر سول:خ :نے:خوا ف

:حضرف

كغ:کا::صلى الله عليه وسلمہیں)ا س:ؿ

ل ا ر ف

کی:ر

:ہے۔پھر: کر:ہوا

ث لاغہ:میں:دل:جس:طرج:کے:نہج:ا ر مال ا

ف:

ؿ ا قعہ:ا س:طرج:بیاں

ا :ہے:کہ(

:کرل

ر ا ؿ :بیاں

:نے:ا کر:میرے:ؿ ا لد:سے:

ا جسلر مال ا :ا بن:ا

فسلام:نے:

لا مام:حسن:علیہ:ا

:پڑھانے:کے:لئے:کہا:میرے:ؿ ا لد:گھر:

:کے:ہمرا ہ:نمار

ز :لے؛ا:ا ؿ ر :میں:بھی:ا ںہسے:ل ا

:کئے:ھے:ا ؿ ر :شمشیر:

س

کلا:کہ:ؿ ہ:د ؿ :لوگ:میرے:ؿ ا لد:کو:قتل:کرنے:کی:صا ر

ن: ز ہل ا

د:کی:ا ل ک:کی:تلوا ر :ػا ط:پر:لگی:ا ؿ ر :د ؿ سرے:کی:تلوا ر :میرے:ؿ ا لد:کے:سر:پر:لگی۔

:نے:صدا :د :

:حضرف :ہے:ج ق

كغ: یہ:ؿ ہی:ؿ ر ف

:ر ا ہ::کعبہ د ل ک:کامیابی:ہے:ا ؿ ر

و

م:کے:

:حضرف

:ہوگیا؛شہاد ف کی:قسم:میں:کامیاف

:ہے:جس:کا:صلہ:بہشت:ہے۔

ا :سعاد ف

د ا :میں:قتل:ہوجال

خ

ث لاغہ:ا بن:ا بی:ا لحدل د :3ل :10۔شرج:نہج:ا

۔6،313جلد،ج



:کو:

كما :ا ؿ ر :ا س:کی:تر

سلام:کا:کرل لا:تشریف:لالل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میر:ا

سونگھنا

ث لاغہ:میں:نصر:سے:ا پنی:سند:کے:صا تھ:ل:نے:شرج:نہج:ا ا بن:ا بی:ا لحدل د

وہ:بن:سلیم

ت ز ہ

ـ ں:نے:کہا:ہم:ا میرا لمومنین:علی:علیہ:ہ

ت:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:ا

:کرل لا: :ر ا ہ

:د ر میاں

:حضرف :کے:لئے:لے؛ا:ج ق

ں فی

: گ

:ج ث :کے:ہمرا ہ سلاملا

:

:جمامق

:کے:صا تھ:ؿ ہاں:نمار

:گیا:ا ؿ ر ہم:نے:حضرف ـ نچے:تو:لشکر:کو:ر ؿ ک:د ل ا ت ہ

:حضرف و ل ا :کی۔ج ق م

:ہوئے:ا ؿ ر :صلام:پڑھا:

:سے:فار ف

:کر:تو:ؿ ہاں:کی:مٹی:ا ٹھا:نمار

ر مال ا :فا سے:سونگھا:ا ؿ ر :

د ا :کی:قسم:تجھ:سے:ا ل ک:ا یسی:قوم:

!:خ

كم:ہے:ا ے:تر

تجھ:پر:حیرف

:کے:بہشت:میں:د ا خل:ہوگی۔ :ؿ کتاف محشور :ہوگی:جو:بغیر:حساف

:سے:ؿ ا پس:

ں فی

گ:

وہ:ج ث

ت ز ہ: ج ق

ز :کے::ا لولوث ض

د ا ء:بنت:و ج تو:ا پنی:بیو:

:ا س:سے: سلام:کے:شیعوں:میں:سے:تھی:ا ؿ ر ل:لمومنین:علیہ:ا :ا میرا ل ا س:گیا:جو

سلام:کے:متعلق:ا ل ک:ل:ا بو:ا لحسن:علیہ:ا :خوا ہش:ہو:تو :ا گر:تمہار کہا:ا ے:جرد ا ء

ـ نچے:تو:ا ل ک:ت ہ مین:کرل لا:پر:

:ؿ ہ:ر گی:کہ:ج ق د ہ:ر ہ:جاؿ

:ر

:نقل:کرؿ ں،تم:حیرف

ل ا ف

:خا

ق

صن

ک:ا ٹھا:کر:ا سے:سونگھا:ا ؿ ر :کہا:

ا س:کے:ل ا ؿ جود :ؿ ہ:علم:غیب:کا:د عو:کرتے:ہیں؟

:کیونکہ:ا میر:ا لمومنین:علیہ: :بیو:نے:کہا:ا یسی:ل ا توں:سے:پرہیز:کرؿ تو

لام:حق:ل ا توں:کے:كلاؿ ہ:سل:نہیں:کرتے۔ا

کوئی:ل ا ف



ج


گ:

سلام:سے:ج ثل:نے:حسین:علیہ:ا ل ا د

:عبید:ا للہ:ا بن:ر وہ:کہتا:ہے:ج ق

ت ز ہ

ا مل:تھا:ا ؿ ر :

مین:پر:لشکر:بھیجا:تو:میں:بھی:ا س:میں:ص

کرنے:کے:لئے:کرل لا:کی:ر

ـ نچا:ت ہ:کی:خیمہ:گاہ:پر: :کے:ا صحاف

سلام:ا ؿ ر :ا ںل:حسین:علیہ:ا ـ نچا۔:میں:ج ق

ت ہکرل لا:

:کہ:یہ:ؿ ہی: :ا ل ا :جاتے:ہوئے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:تو:مجھے:ل ا د

ں فی

مین:ہے:جہاں:

ر

:

:ا سی:گہ :کی:مٹی:ا ٹھا:کر:سونگھا:تھا:پھر:مجھے:ا ں :سے:ا تر:پڑے:ھے:ا ؿ ر سلام:سوا ر لا

:میں:ا پنی: ا

ہدلـ ں:نے:مٹی:سے:مخاطب:ہوکر:کہا:تھا:

ہ

ت:ا گیا:جو:ا کا:ؿ ہ:جملہ:بھی:ل ا د

:تھا۔

ا خوس

ا س:حرکت:ا ؿ ر :کرل لاا نے:سے:ل

ر س:کو:فسلام:کی:طرف:کیا:میں:نے:جازم:

ل:حسین:علیہ:ا

:ا س:کا:ر ج :ا ؿ ر پکڑا

مین:پر:ر ؿ نما:

:ا س:سرر ل:جاکر:کھڑا :ہوگیا،:میں:نے:صلام:کیا:ا ؿ ر ل:کے:مقا

حتی:کہ:ا ں

:گزا ر :کیا۔

:کے:ؿ ا لد:کے:ؿ ا قعہ:کو:گوس

ہونے:ؿ ا لے:ا ں

:کہ:تم: :تم:خود :فیصلہ:کرؿ ر مال ا ::کہ:ا ف فسلام:نے:

ل:حسین:علیہ:ا

تو:حضرف

لاف؟ہمار ے:صا تھ:ہو:ل ا :ہمار ے:

خ

:کے:صا تھ:ہوں:ا ؿ ر : ند:ر سول!:نہ:میں:ا ف

ر رف:کیا:ا ے:

میں:نے:عر

ل ا د :کے:

:کر:ا ل ا :ہوں:ا ؿ ر :ا بن:ر

لاف،میں:ا پنے:ا ہل:ؿ :عیال:کو:ھو ر

:کے:خ نہ:ہی:ا ف

مظالم:سے:خوفرد ہ:ہوں۔

مین:کو:

گ:کی:ا گ:بھڑکنے:سے:پہلے:ا س:سرر

ا :ج ث

ہدلر مال ا :ف:نے:

توحضرف

د ا :

:کر:کہیں:د ؿ ر :خ لا:جا:کیونکہ:ا س:خ

:میں:حسین:ھو ر

کی:قسم:جس:کے:قبضہ:قدر ف

:ؿ ہ: :نہیں:کرے:گا :مدد گ:کو:د یکھ:کر:ہمار

:کی:ج ث

:ہے:جو:شخص:بھی:ا ج

کی:جاں



وہ:کہتا:ہےا ش:جہنم:کا:جؼد ا ر :بن:جائے:

ت ز ہ:::گا: :کے:صا تھ:میں:فور ا

تمام:تر:سرمق

گ:ؿ قتل:کا:منظر:میر:ا نکھوں:سے:پوشیدہ:ر ہے۔

ا کہ:ج ث

ؿ ہاں:سے:نکل:گیا:ل

ی فجح

:ہنصرنے:ا بو:ل ا ر قی،سعدبن: سے:نقل:کرتے:ہوئے:کہا:ہے:عرؿ ہ

:کے:ل ا س:ا :کے::ل ا ؿ ہ ق

كم:کی:ا س:حد سلام

ل:سے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:ا ں ا ؿ ر

:کی:تھی۔

كمـ ں:نے:ر ؿ ا

ہ

ت متعلق:سوا ل:کیا:جو:ا

:ا میر:

كغف:بن:سلیم:نے:مجھے:ا س:ؿ

ی

جم

:نے:کہا:ہاں، سعدبن:ؿ ہ ق

:کرر ہے:ھے:

:کی:طرف:کوج

ں فی

: :ؿ ہ سلام:کے:ل ا س:بھیجا:ج ق لا لمومنین:علیہ:ا

ا ر ہ:کرکے:

مین:کی:طرف:ا ص

ـ نچا:تو:میں:نے:د یکھا:کہ:ؿ ہ:رت ہک:

:ل

میں:کرل لا:میں:ا ں

؛یہیں،ل ا لکل:یہیں۔کہہ:ر ہے:ھے:

:کی:تو:ا ل ک:شخص:نے:پوچھا سلام:ا س:سے:ا ف ل:ا ے:ا میرا لمومنین:علیہ:ا

مرا د :کیا:ہے؟

:ؿ ؛ ا

ہدل ل:ہوگی:

ا ر

:کی:گرا ں:بہا:چیز:یہاں:ل :یلا ل:محمد

:ہو:تم:میں:سے:ا ں

:میں:سے:یللوگوں:پر،ؿ

ہیں۔:ہو:تم:پر:جو:ا ں

:کی: سلام:ا س:کلام:سے:ا ف لا س:شخص:نے:پوچھا:ا ے:ا میرا لمومنین:علیہ:ا

ر مال ا :ؿ ف:نے:

:کیا:ہے؟توحضرف :لوگوں:پر:جو:ا نہیں:یلمرا د

:ہو:تم:میں:سے:ا ں

:میں:سے:تم:پر:جو:تمہار

:ہو:ا ں :ؿ ا :کے:قتل:کریں:گے،ا ؿ ر :کی:سزا ے:ا س:کشتار

ے::ف طور :پر:عذا

ی م ا ل:د

د ا :میں:گرفتار :ہوکر:ا ش:جہنم:میں:د

جائیں:گے۔خ



ج


:د ؿ سرے:طریقہ:سے:بھی:نقل: :کو :کیا:ہے:کہ:ا س:کلام

نصر:نے:بیاں

کیاگیا:ہے

:میں:سے:تم:پر:ؿ یل:کا:معنی:ہم:مجھ :گئے:لیکن:

ا س:شخص:نے:کہاکہ:ہم:ا ں

معنی:کیا:ہے؟کا:


:تو:حضرف تم:؛

:کی:مدد :نہ:کرسکوگے۔ا نہیں

:د یکھوگے:کہ:ؿ ہ:قتل:کئے:جار ہے:ہیں:لیکن:ا ں

ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:سے:ہ

تنصر:نے:ا پنی:سند:کے:صا تھ:حسن:بن:کثیر:سے:ا

:تو:نقل:کیا:ہے:کہ:ا میر:ا لمومنین:علیہ: ر مال ا ف:ؿ ہاں:توقف: ـ نچے:تو

ت ہسلام:کرل لا:

لا

مین:کرل لا:ہے۔

سلام!:یہ:سررل:سے:کہا:گیا:کہ:ا ے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

حضرف

:ؿ ل لا:کی:: مین:کرف

ر مال ا ::یہ:سررف:نے:

حضرف

:کرتے:ہوئے:گول ا : ا ر ہ

:ا ص :طرف :کی :مقام :ا نگلی:سے:ا ل ک :پھر حامل:ہےا ؿ ر

:کے:ا ؛:ہوئے:

ترنے:کی:گہ :ہے:یہ:ا ں

:یہاں :کی: ا ؿ ر

:پھر:ا ل ک:د ؿ سرے:مکاں :ر ہیں:گے:ا ؿ ر

ك

م:ا ؿ ے:ا ؿ ر

:کے:گھور

ا ں

ر مال ا :ف:کرتے:ہوئے: ا ر ہ

: طرف:ا ص

:کے:خوں

یہیں:ا ں

سلام:ل:پھر:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا :کی:طرف:بہائے:جائیں:گے:ا ؿ ر

ا عا ل ؿ ہاں:سے:ص

3ر ؿ ا نہ:ہوگئے۔

ث لاغہ:ا بن:ا بی:ا لحدل د ،3ل 10۔شرج:نہج:ا

ا 3،369جلد،ج

۔373ل



:کے:ر ا ستے:میں:ؿ ا قعہ:کرل لا:کے:

ں فی


ـيل

ا میر:ا

متعلق:خبرد ینا

: :كلامہ :سے:نے:مجلسی :ؿ جرا ئح" :میں"خرا ئج :"بحار ا لانوا ر " ا پنی:کتاف

سلام:نے:ا پنے:ؿ ا لد:سے:نقل:کرتے:لر :علیہ:ا غ:ا مام:محمد:ل ا

نقل:کیا:ہے:کہ:حضرف

ر مال فا :ہوئے:

3

:9،580۔"بحار ا لانوا ر "ج

جا ر "جلب :ا ۃ

ثفیط:کو"

كم:ا سی:ر ؿ ا :ا ؿ ر کی:: 1،397مطبوعہ:کمپانی

یل

::لغت:کے:د :کیا:گیا:ہے:جن:میں:کلمہ:عشق:ا ستعمال:ہوا

:کیا:گیا:ہے:نیز:د ؿ سر:د ؿ :ر ؿ ا یتوں:کو:بیاں

میں:بیاں

(پیغمبر:ا صلام

ہلت

ر مال ا ::صلى الله عليه وسلمہے۔)ف:کی:نے:

:سلماں

ق

ی ج

:بہشت:کے:مشتاط:

ل ا د ہ:عاشق:ؿ :مشتاط:ہے:بہ:سبت :یہ:کہ:سلماں

:ر

كمہوں۔)د ؿ سر(:"کافی":سے:ر ؿ ا

:ا مام:

ر مال ا :جعفر:نقل:ہوئی:ہے:کہ:حضرففسلام:نے:


"ا صول:کافی"ج

كم:ا لعباد ہ:میں:1،83)یہ:ر ؿ ا :ہوئی:ہے۔(كلامہ:مجلسی ل ا ف

پندر ہویں:جلد:کے:::بیاں

:صفحہ :جزء :مربوع::88د ؿ سرے لاط"سے

:ا خ :"مکار م :ا ؿ ر :ؿ کفر"

"ا یماں :کتاف :کمپانی)جوکہ مطبوعہ

: ہے(ا ؿ ر مطبوعہ حرؿ فی

::154ؿ 70،153میں:ج

:نقل:کرنے:کے:بعد:بیاں

كم:سے:ر ؿ ا میں:کافی

ر ماتے:ہیں:کہ:عشقف

:ا س:کا:ا سم:عشق:ہے:جس:کا:معنی:محبت:شدل د :کے:ہیں:؛ :سے:ہے:ا ؿ ر ا ::،تعب:کے:ل ا ف

:ؿ ہم::ا س

:حقیقی:ہے۔بعض:ا ؿ قاف :کا:ا ل ک:ؿ سیلہ:ہے:جو:مطلوف جہت:سےکہ:یہ:تقرف

ا :ہے:کہ:عشق،ل ا طل:ا

د ا :سے:متعلق:چیزؿ ں:سے:ہول

:خ د ا :کی:محبت:ا ؿ ر

:خ ا

ہدلمور :کی:محبت:سے:مخس:ہے:

:کرتی:ہے:ا گرچہ:ا حتیاع:کے:

كل:ا س:ؿ ہم:کے:ل ا طل:ہونے:پر:د لا

كما لیکن:یہ:حد

محبت:میں:ا ستعمال:نہیں:ہول

:ا فعال:جو:ا س:سے:مشتق:ہوتے:ہیں:ا حتیاطا د ا ؿ ندعالم:پر:نہ:کیا:جائے:بلکہ:ؿ ہ

:ا ػلاط:خ :کا :پر:مشتق:ا سماء :طور

:کے:متعلق:ا ستعمال:نہ:کئے:جائیں۔:ا سماء:ا للہ:کے:توقیفی:ہونے:کی:بنا:پر:کہا:گیا:ہے:کہ:حکماء:نے:

د ا ؿ ندحان ں

خ



ج


:کرل لا:کی: سلام:کا:گزر ل:کی:طرف:جاتے:ہوئے:ا میرا :لمومنین:علیہ:ا

ں فی

مین:سے:ہوا

:ر ہے:ھے:تو:د یکھا:کہ::۔سرر :ؿ ہاں:سے:گزر :کے:ا صحاف

:حضرف ج ق

:میں:سے:

:ا ؿ ر :سود ا :کے:غلبہ:سے:پیدا :ہونے:ؿ ا لے:ا مرا

:خولیہ،جنوں

ل

ا ا پنی:طب:کی:کتابوں:میں:عشق:کو:ل

:پر:لکھی:گئي:ا پنی:کتابوں:میں:عشق

:د ل ا ::شمار :کیا:ہے،لیکن:ا لہیاف ر ا ر غ:

:ا ؿ ر :ا عظم:کمالاف

کو:د:ترین:سعاد ف

ا :ہے:لیکن:یہ:

:ؿ تخالف:ل ا ل ا :جال:د ؿ نوں:کلام:میں:ٹکرا ؿ

:ہے:کہ:حکماء:کے:ا ں

ہے،حالانکہ:بعض:لوگوں:کا:گماں

:بے

گماں

موم:اد پد :ہے:کیونکہ:جو:عشق:ل

ہے:ؿ ہ:جسمانی،حیوا نی:ؿ شہوا نی:عشق:ہے:ا ؿ ر :جو:عشق:ممدؿ ج:ہے:ؿ ہ::د

سا نی:ؿ نفسا

ن:ہے:جبکہ:د ؿ سرا :ر ؿ حانی،ا ا

:ؿ صال:سے:ختم:ہوجال نی::عشق:ہے۔پہلا:عشق،شوط:سے:ا صالل:ؿ

ا :ہے:ا ؿ ر :ہمیشہ:ل ا قی:ر ہتا:ہے،:ا نتہائے:کلام:مجلسی:قدس:سرہ۔

:پیدا :کرل

عشق:ا س:میں:ا ستمرا ر :ؿ شدف

:ا لعلوم"ج "عوا ر ف:ا لمعار ف"میں:جوکہ"ا حیاء :کی:کتاف :نظریہ:سہرؿ ر د :1،34میرا

ث ۃ:ا م:ا لکتب:ا لعر :ہوا :ہے:کہ:مطبوعہ:د ا ر

ا ئظ:ہوا :ہے،:ا س:میں:بیاں

لکبر:میں:ص

:کی:محبت:کے:لئے:ا س:کے:ا ستعمال:میں:کوئی: د ا

:خ ا :عشق:محبت:شدل د :کے:معنی:میں:ہے:ا ؿ ر

ہدل

: :ؿ :ا شعار ل ا نوں:میں:موجود

:فار سی:ر ل:تحسین:ہے:چنانچہ:عرفائے:ل ا للہ:کے:عربی:ؿ ل:نہیں:ہے:بلکہ:قا

حرج

:میں:ا س:

:"شرج:منظومہ"عزلیاف :قدس:سرہ :سبزؿ ا ر :ر ا ئج:ہے؛مرحوم :ا ستعمال میں::380کلمہ:کا

:ہیں:"

ر قمطرا ر

:کے:حاشیہ:میں :ا س ر ماتے:ہیں::ا ؿ ر ف



ر ما:ف:ؿ ہ:ر ؿ ندھے:ہوئے:لہجے:میں: :کی:ا نکھوں:سے:ا شک:ر ؿ ا ں:ہیں:ا ؿ ر

حضرف

:یہاں:ؿ ہ:::ر ہے:ھے :کریں:گےا ؿ ر

:کے:مرکب:ا سترا جق

یہ:ؿ ہ:گہ :ہے:جہاں:ا ں

:بہائے:

:کے:خوں

ا پنی:سوا ر یوں:سے:ا تر:پڑیں:گے:ا ؿ ر :سوا ر :ہوں:گے،ا س:گہ :پر:ا ں

:کا: :بندؿ ں: لا:کہ:تجھ:پر:ل ا ر گاہ:ا لہی:کے:محبوف :بحال:ا ے:خاک:کرل

جائیں:گے:خوس

:بہے:گا

:ا مام::۔خوں

ر مال محمد:ا ؿ ر :حضرففسلام:نے:

لر :علیہ:ا غا :ل ا

:کی:طرف:چلے:

ں فی

سلام:لوگوں:کو:لے:کر:ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا "ج ق

:لشکر:

:د ؿ :میل:تھا،حضرف لا:کا:فاصلہ:ا ل ک:ل ا ـ نچے:جہاں:سے:کرل

ت ہتو:ا ل ک:مقام:پر:

ـ نچے:جسے:ت ہ: :پر تے:ہوئے:ا س:مقام

:پیچھے:ھو ر :لشکر:کو :ہوئے:ا ؿ ر سے:خ د ا

:سو: :د ؿ :سو:پیغمبر:ا ؿ ر :د ؿ :پر :کی:قسم:ا س:مقام د ا

ر مال ا :خف: :ہے:تو ا

:جال :کہا

مقدفاں

:کی:سوا ر یوں:کے: د ا

:خ

:عاشقاں

پیغمبرؿ ں:کےنوا سے:شہید:ہوئے:ہیں:یہ:مقام:ا ں

:میں

ث لق

فط:سے:کوئی:ٹھہرنے:کا:ہے:جن:میں:سے:سبھی:شہید:ہیں:حتی:کہ:

:ا ں

مانہ:کا:کوئی:شخصبھی:سبقت:حاصل:نہ:کرسکے

:نہ:ہی:ا ئندہ: :گا،نہ:گذشتہ:ر ا ؿ ر

:

ث لق

فط:کی:

مانہ:میں:کوئی:ا ں

:کے:د ر جہ:ؿ ل ا یہ:ا ؿ ر ر

ـ نچ:ل ا ئے:گا۔ا ںت ہک:

ل

3

مطبوعہ:کمپانی۔:9،580۔"بحار ا لانوا ر "ج



ج


سلام:سے:قدلر :محبت:کرتے:ا میر:ا لمومنین:ا مام:حسن:ؿ ا مام:حسین:علیہم:ا

:نہیںھے:کہ:جنگوں:میں:ا نہیں

ف

ے:کی:ا جار

ھی

وم ر ماتے:ھے::ا گے:

ف:د یتے:ھے:ا ؿ ر :

د ا :

شیں:صرف:ا س:لئے:ہیں:کہ:ؿ ہ:ر سول:خ

::صلى الله عليه وسلمکہ:معاؿ یہ:کی:تمام:صا ر

کے:ا ں

:ا للہ :ر سول مین:کو

:ا ؿ ر ر :قتل:کرد ے :کو :نور چشموں :نسل::صلى الله عليه وسلم د ؿ نوں کی

ز ا :صلام:ا للہ:علیہا:کے:ہ

:سے:خالی:کرد ے،جبکہ:محمد:بن:حنفیہ:ا ؿ ر :فاطمہ:ر

كم ر

ا ؿ ر د

ندؿ ں:کے:ہاتھوں:میں:شمشیر:د ے:کر:

ر رف:سے:ہونے:ؿ ا لے:

ؿ ا ج

كلاؿ ہ:د ؿ سر:ا ر

ر ماتے:ھے:ف ھاتے:ھے:ا ؿ ر :

وم فتح:کے:لئے:ا گے:

:کو:

ك

م:د ا :پر :د ا نتوں :ا ؿ ر :کے:حوا لے:کرد ؿ د ا

:خ :کو

:نہیں،ا پنی:جاں ر ؿ

د

::ا پنی:نظرؿ ں:کو:لشکر:کے:ا خر:صف،جماؿ

:نے:ا ں

ھو۔حضرف

وم پر:ر کھو:ا ؿ ر ا گے:

ر مال ا ۔"فگ:جمل:کے:موقع:پر:

:کو:محمد:بن:حنفیہ:سے:ج ث

کلماف

3

ث لاغہ"خطبہ۔3ل:ہے:کہ::33،43"نہج:ا :ہوا

مطبوعہ:عبدہ:میں:بیاں



ا ٹھار ہویں:مجلس

کا:عالم:د نیا:سے:ر ا بطہ:ا ر ؿ ا ج:



د ا "کہہ:د ؿ :کہ:

:ا س:کا:ر سول:ا ؿ ر :مومنین:تمہار ے:،عمل:کرؿ ،کہ:جلد:ہی:خ

د ا ؿ ند:عالم،:عمل:د یکھیں:گے:ا ؿ ر :جلد:ہی:

ہا د ہ:کی:طرف:پلٹائے:عالم:ا لغیبخ

لش:ؿ ا

ہے:ا س:سے:متنبہ:ؿ ا گاہ:کرد ے:گا۔":ا نجام:د ل ا ا ؿ ر :جو:تم:نے::گا

:

ج

و رم :د نیا:سے:نکل:کر:عالم: :کیا:گیا:کہ:ا ر ؿ ا ج:مومنین:د ا ر

سا ہ:کہ:بیاں

میں:يم

خی،

و رم

:ہو ز ہا

:ػ :میں

:ؿ مجسم:صور ف ل

ث:ہیں :ا ر ؿ ا ج:تی :کی ر ؿ ں

ف:کا ۔

:کے:مد:نظر:عالم:

:نفسانی:قوف :ؿ

:حیوا نی:صفاف :موجود :کے:ا ندر

:ا ں شیاطین:ا ؿ ر

1 - : ك

ل:ا لمبار ک::::ا ٹھار ہویںمذکور ہ:مطا


کو:بیاں


كم ۔305،:ا



:میں

ج

و رم

:میں:مثل :ؿ مجسم:ہو

۔لیکن:مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج:تی:ہیں:ا سی:صور ف

:میں:

سا نی:صور ف

ن:میں:ا

ج

و رم ے:کے:بعد:

ھی:سفر:ل ا ند

ق

ز :د نیا:سے:ر جہا

تی:ہوہی:ػ

:میں۔:ہیں:

نہ:کہ:کسی:د ؿ سر:شکل:ؿ :صور ف

مؤمنین:کی:ا ر ؿ ا ج:پرندؿ ں:کے:سنگدا نوں:میں:نہیں:ہیں

ـ ں:نے:ا بن:ہ

ت"ا مالی":میں:شیخ:مفید:سے،ا شیخ:طوسی:نے:ا پنی:کتاف

ـ ں:نے:ہ

تـ ں:نے:حمیر:سے،ا

ہ

تـ ں:نے:محمد:بن:ہمام:سے،ا

ہ

ت:ا قولویہ:سے،

ـ ں:نے:قاسم:بن:محمد:سے،:ہ

تـ ں:نے:حسین:بن:عید :سے،ا

ہ

تا بن:عیسی:سے،ا

:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:

ث ا ںی

ػـ ں:نے:ا بن:

ہ

تـ ں:نے:حسین:بن:ا حمد:سے،ا

ہ

تا

ـ ں:نے:کہاہ

ت:ا مام:ا

:میں:حاضر:جعفر::میں:حضرف

د نق


:کے:بعد:ا ر ؿ ا ج:مومنین:کے:سلسلے:میں::د ر ل ا فتنے:ا ف تھا:کہ:

کیا:لوگ:موف

ل:ـ ا ج:مرنے:کے:بعد) :کہتے:ہیں:کہ :کیا:ؿ ہ

:کہتے:ہیں؟میں:نے:عر کیا

گ:کے:مرغوں:کے:سنگد

ز ے:ر لہ ـ ر ("یؽ

:"میں:ر ہیں:گے۔

ا ں

:

ر مال ا :حان ںف:نے:

:د ر جہ:ا س:تو:حضرف د ل ک:مومن:کا

و

م:کے: د ا

ا للہ!:خ

: :میں:ر ہے؛لیکن:ج ق

:کے:سنگدا ں

سے:کہیں:د:ہے:کہ:ا س:کی:ر ؿ ج:ا ل ک:مرف

د ا

ا :ہےتو:ر سول:خ

:ا جال

كغ:کا:ؿ

:،علی،فاطمہ،حسن:ؿ حسینصلى الله عليه وسلممومن:کی:موف

: سلاملر یب:ا تےعلیہم:ا

غ:کےا س:مومن:کے: :کے:صا تھ:پرؿ ر د گار

:ا ں ::ہیں:ا ؿ ر

:للاکہ :بھی:ہوتے:ہیں۔ مقرف


163/ ا ر ؿ ا ج:کا:عالم:د نیا:سے:ر ا بطہ:: -ا ٹھار ہویں:مجلس:

:پر:پرؿ ر د گار :کی:توحید:

ل ا ں

:ا س:مومن:کی:ر


ا س:کے:پیغمبر:ا گر:خ

:ا ؿ ر :ا ہل

سلام بیت کی:نبوفلر ا ر :کو:جار :کرد ے:تو:ر سول::علیہم:ا

غ:کے:ا

كمکی:ؿ لا

: :ؿ حسین د ا ،علی،فاطمہ،حسن

سلام:خلر ا ر :علیہم:ا

غ:للاکہ :بھی:ا س:کے:ا ا ؿ ر :مقرف

کی:گوا ہی:د یتے:ہیں۔

:میں:مومن

كلد ا ؿ ند:عالم:ا پنے::ا ؿ ر ا گر:ا س:حا

:بند:ہوجائے:تو:خ

ل ا ں

کی:ر

: د ا :ا گاہکو:ا س:مومن:کے:مافی:ا لضمیر:سے:پیغمبر

:ہے:ا س:کے:بعد:ر سول:خ ا

کرل

:علی،حسن:ؿ حسین::صلى الله عليه وسلم

ا س:پر:گوا ہ:بنتے:ہیں:ا ؿ ر :پیغمبر:کی:گوا ہی:کی:اد پد :پر:حضرف

:کے:صا تھ:ؿ ہاں:موجود :للاکہ :بھی:گوا ہی:د یتے:ہیں

۔بھی:گوا ہی:د یتے:ہیں:ا ؿ ر :ا ں

:ا س:کی:ر ؿ ج:کو: :ہے:تو ا

:ا س:مومن:کی:ر ؿ ج:کو:قبض:کرل :پرؿ ر د گار ج ق

:میں

:ا س:مومن:کی:شکل:ؿ صور ف :ہے:جہاں:بہشت:میں:خود ا

:ؿ ا ر د :بہشت:کرل

ا :ہے:تو:ؿ ہ::تے:ؿ ہ:کھا

:کے:ل ا س:ا ل

:د نیا:سے:نئی:ر ؿ ج:ل ا :نیا:شخص:ا ں پیتے:ہیں:ا ؿ ر :ج ق

:

ق

:لیتےا سے:جس:طرج:د نیا:میں:شناج

:میں:پہچاں

۔ہیں:کرتے:ھے:ا سی:صور ف

3

۔ہیں

3

:نے"کافی":میں:د

کلی ب

::طرج:کی:کے:صا تھ:ا سی:یگرا سناد مرحوم:

كمر ؿ ا

:ا مام:

سلام:سے:نقل:کیا:ہے۔جعفر:کو:حضرفلصاد ط:علیہ:ا

1

۔"ا مالی"طوسی،چود ہوا ں:3

۔34ؿ 1،33جزء،مطبوعہ:نجف،ج

1،

گ

ثط

ر ؿ ف:کافی"مطبوعہ:ف ۔67۔"



ـ ں:نے،ا پنے:ؿ ا لد:سے،ہ

تو ا ہیم:سے:ا

م :"کافی":میں:علی:بن:ا نیز:کتاف

:نقل:کی:

كما ع:سے:ر ؿ ا

:جث ـ ں:نے:ا بی:ؿ لا د ہ

ت:سے،ا ـ ں:نے:حسن:ا بن:محبوف

ہ

تا

ـہ

ت:ا مام:ہے:کہ:ا

:جعفر:ں:نے:کہا:میں:نے:حضرف

د نق


:ا ر ؿ ا ج: :ہے:کہ ا

:جال :کیا

:بیاں ،ا س:طرج

ر ل ا ںغ: :پر :کیا:میں:ا ف

میں:عر

:کرنے:ؿ

:کے:ا طرا ف:میں:پرؿ ا ر

:کے:بعد:عرس

ا لے:سبز:پرندہ:کے:مومنین:موف

:

۔میں:ر ہیں:گیسنگدا ں


تو:حضرف

د ل ک:مومن:کا:مقام:ا س:سے:کہیں:

و

مد ا :کے:

ز گز:نہیں:ہے،خہ"نہیں:ا یسا:

ر ا غ:میں:

ل ا د ہ:د:ؿ ل ا لا:ہے:کہ:ا س:کی:ر ؿ ج:ا ل ک:پرندہ:کے:سنگدا ں

:ل ا ئے،بلکہ:ر ر

د ا :ا نہیں

":د نیا:کے:مانند:جسم:عطا:کرے:گا۔خ

:کے:صا تھ:ا بو:بصیر:سے:نقل: ا سی:طرج"کافی":میں:خود :سے:متصلہ:ا سناد

:

ر مال ا :جعفرکیا:ہے:کہ:حضرففسلام:نے:


3

،ج

گ

ثط

ر ؿ ف:کافی"مطبوعہ:ف ۔3،67۔"

1

،ج

گ

ثط




:کےکنار ے:بشر:شکل:ؿ :مومنین

ق

:کی:ا ر ؿ ا ج:بہشت:میں:ا ل ک:د ر ج

:ا س:شکل:ؿ صور ف :میں:ہوں:گی:ا ؿ ر

:میں:ا ل ک:د ؿ سرے:کو:پہنچانیں:گی:صور ف

:کے:ل ا س:ا ئے:گی:تو:ا ؿ ر :ا ل ک:د ؿ سرے:سے:گفتگو:کریں:گی

:کوئی:نئی:ر ؿ ج:ا ں ۔ج ق

:فی:ا حاظل:ا س:سے:کوئی:سوا ل:نہ:کرؿ :کیونکہ:ا س:نے:عظیم:خوف:ؿ حول:کہیں:گی

ر ہائی:حاصل:کی:ہے:کے:مقام:سے:

:نے:کیا:کیا؟:ا گر:ا س:نے: :فلاں:نے:کیا:کیا؟گیپھر:ا س:سے:پوچھیں:

فلاں

ندہ:ہے:تو:ا ر ؿ ا ج:ا س:کے:لئے

:میں:کہا:ؿ ہ:ر :کی:ا مید:جوا ف

:سعاد ف :ؿ

يقح:خیر،ر

:ہ لاک:ہوچکا:ہے:تو:مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج::کرتی :کہ:ؿ ہ :د ل ا :ا گر:ا س:نے:جوا ف ہیں:ا ؿ ر

: لیل:ؿ خوا ر :ہوا :پستی:ؿ خوا ر

میں:پڑگیا۔کہیں:گی:د

:

:ا ؿ ر :چونکہ:ؿ ہ:ا ں ا

:کے:صا تھ:ہول

:تو:یقینا:ا ں ا

کیونکہ:ا گر:ؿ ہ:ا ہل:بہشت:ہول

ا ل:د ل ا :گیا۔

:نہیں:ا ل ا :ا س:لئے:ا سے:جہنم:میں:د

کے:د ر میاں

:میں:ہیں

سا نی:صور ف

ن مؤمنین:کی:ا ر ؿ ا ج:ا

:بصیر:سے:منقول:نیز :سے:متصل:سند:کے:صا تھ:ا بو :میں:خود "کافی"

:ا مام:

سلامجعفر:حضرفل:کو:نقل:کیا:ہے:کہ::صاد ط:علیہ:ا

كم کی:ر ؿ ا

۔3

،ج

گ

ثط

ر ؿ ف:کافی"مطبوعہ:ف

۔3،67



:سے:ا ر ؿ ا ج:مومنین:کے:متعلق:سوا ل:کیا:

کہتےہیں:کہ:میں:نے:حضرف

ر مال ا :کہ:ؿ ہ:بہشت:کے:حجرؿ ں:میںف:نے:

یر:ہیں:ا ؿ ر :بہشتی:غذا :تو:حضرف

:ل د

ك

م:سکو

:ہوتے:ہیں:ا ؿ ر :کہتے:ہیں:

کھاتے:پیتے:ہیں:ا ؿ ر :لطف:ا ندؿ ر

:

:کر:ا ؿ ر :جس:چیز:کا:تونے:ہم:سے:ؿ عدہپرؿ ر د گار !قیانق و ل ا م

کیا:ہے:ا سے::

ر د کو:پہلے:ؿ فا:کرا ؿ ر :ہمار ے:ا خرف

ر ما۔:فر د :سے:ملحق:

ف

:کے:

كمر ؿ ں:کی:ا ر ؿ ا ج:کی:کیفیت:کے:ا ضافہ:کے:صا تھ::طرجا سی:ر ؿ ا

فکا

ر ؿ ں:کی:ا ر ؿ ا ج:کو:ا تشی:حجرؿ ں:فد یگر:ر ؿ ا تیں :بھی:نقل:ہوئی:ہیں:جس:میں:کا

:ا ہل:جہنم:کی:خور ا ک: و قی:میں:مقید:ا ؿ ر م :کیا:گیا:ہے۔سا ہ:کہ:

:کرنے:کو:بیاں

نوس

: :ا مام

:سے:متصل:سند:کے:صا تھ:حضرف :میں:خود "محاسن" جعفر:نے:کتاف

سلام:سے:نقل:کیا:ہے۔لصاد ط:علیہ:ا

3

:میں:بہت:ر ؿ ا ل سا نی:ہونے:کے:ل ا ف

ن:ا

:میں:مومن:کی:صور ف

ج

و رم

:ا

ف

چند:ر ؿ :طور :پرپر:نمونہ:کے:ؿ ا ر د :ہوئی:ہیں:ا ؿ ر :ا س:مقام:

کر:کر ا ل ا ف

۔تے:ہیںد

: :ا ؿ ر :د ل د ا ر :کا :ا سی:طرج:مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج:ا پنے:ا عزا ء

:سے:للاقاف

ا ں

:میں:د نیا:میں:ا ل ا ::شکل:میں:ر ؿ حی:ا پنی:ا ؿ ر :مومن::کریں:گی

جس:شکل:ؿ :صور ف

:سے: ر ا د ف:كلاقہ:ند :ا ر یبی:ا ؿ ر

غ: تھا:ا سی:طرج:ا پنے:ا قوا م:ر شتہ:د ا ر ،ا ہل:خانہ:ا ؿ ر

:سے:ل ا خبر:ہوگا۔

:کے:حالاف

:کرے:گا:ا ؿ ر :ا ں

للاقاف

:کے:لیے:د نیا:میں:ا تی:ہیںؿ ا ج:ا ا ر

ؿ ں:سے:للاقاف

وم پنے:عز

3

و قی،جم ۔3،378۔"محاسن"



:سے: ز

ث

ج لب

:بن:ا

فج

"کافی"میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھ: کتاف

: :ا مام

:نقل:کی:ہے:کہ:حضرف

كمر مال ا :جعفرر ؿ ا

ف:نے: سلام


:ہے:ا سے: ا

:محبت:کرل :جس:چیز:سے:ؿ ہ :ا ؿ ر :عیال :ؿ مومن:ا پنے:ا ہل

:ا س:کی: :ہوں:ؿ ہ :صی ق ں:ؿ نظرد یکھتاہے:جبکہ:جو:چیزیں:ا س:کے:لئےکرا ہیت:کا

ر ف:کا :چیزؿ ں:کو:د یکھتا::سے:پوشیدہ:ہوجاتی:ہیں:ا ؿ ر

:ا ں بھی:ا پنے:ا ہل:ؿ :عیال:کو:ا ؿ ر

:بنیںہے:جو:ا س: :کرا ہیت:کا:صی ق ا ر ا ضگی:ا ؿ ر

ؿ ں:کی:نظرجبکہ:ؿ ہ:چیزیں:ا س::کی:ل

:ا س :ہوجاتی:ہیں:جو ر مال ا ::سے:پوشیدہف:نے:

:ہوں۔حضرف

:ل ا مق کی:محبت:کا

:ا ؿ ر :

ل ا ر ف

:ر :کی :ا پنے:ا ہل:خانہ

:جمعہ:کے:د ں بعض:مومنین:ہفتہ:میں:ا ل ک:ل ا ر

:سے:

:کے:لئے:جاتے:ہیں:ا ؿ ر :بعض:مومنین:ا پنے:مقدا ر :عمل:کی:مناصی ق

للاقاف

:کرتے:ہیں۔

:ؿ للاقاف

ل ا ر ف

:کی:ر

ا ں

:

کلی ب

:بصیر:سے::"کافی"میں:خود نے :ا بو :صا تھ سے:متصل:سند:کے

ر مال ا :فسلام:نے:

ل:جعفر:صاد ط:علیہ:ا

:کی:ہے:کہ:حضرف

كمر ؿ ا

3

،ج

گ

ثط


ر ؿ ف:کافی ۔1ف

،

،ج

گ

ثط

۔3،61مطبوعہ:



ؿ ا ل:خور شید:کے:

:کی:ر ؿ ج:نہیں:ہے:مگر:یہ:کہ:ر ر فکوئی:بھی:مومن:ؿ کا

ث ک:

م:کے:لئے:جاتی:ہے:ا گر:ا س:کے:ا ہل:ؿ :عیال:

ل ا ر ف

:ا پنے:ا ہل:ؿ عیال:کی:ر

كغؿ

د ا :کی:ا س:عمت،:پر:ا س:کا:شکر:عمل:ا نجام:د ینے:میں:مشغول:نظر:ا ئیں

تی::بجالاتو:خ

ث ک:عمل:میں:مشغول:د یکھتا:ہے:تو:ہے:

م:ا پنے:ا ہل:ؿ عیال:کو: ر

ف:کا :ج ق ا س:کے::ا ؿ ر

: :کاصی ق

:ؿ ندا نق

ا ہےلئے:حسرف

۔ہول

:سے، "کافی":میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھ:ا سحاط:بن:عمار کتاف

:ا بو:ا لحسن:موسی:ا بن:جعفر:علیہما


ت:کی:ہےا


ل ::ا

:ا بوا لحسن:موسی:بن:جعفر:

"ا سحاط:بن:عمار :کہتے:ہیں:کہ:میں:نے:حضرف

سلام:سے:مرنے:ؿ ا لوں:کی:ا ر ؿ ا ج:کے:سلسلے:میں:سوا ل:کیا:کہ:کیا:ؿ ہ:ا پنے:ا ہلل:علیہما:ا

ر مال ا :ہاں۔ف:نے:

:کرتے:ہیں؟تو:حضرف

ؿ عیال:سے:للاقاف

ک:د ل د ا ر :کرتے:ہیں؟

:ل

كغ:کیا:کتنے:ؿ

میں:نے:عر

ز :جمعہ:ہ:کے:ا عتبار :سے:

كلر مال ا :مومن::ا پنے:مقام:ؿ منز

ف:نے:

تو:حضرف

ا :ہے۔

ز صا ل:میں:ا ل ک:ل ا ر :د ل د ا ر :کرلہ ز :ماہ:ؿ ہ ؿ :

ر ؿ ف:3ف ۔"

،ج

گ

ثط

۔3،61کافی"مطبوعہ:



:کیا:

:ا پنے:ا ہل:خانہ:کے:میں:نے:عر :ؿ ہ

:کے:لئے:کس:صور ف :د ل د ا ر

؟ا :ہےمیں:جال

:پر: ر مال ا :ا ل ک:لطیف:پرندے:کی:شکل:میں:گھر:کی:د یوا ر ف:نے:

تو:حضرف

:ہے: ا

:جال ھ

ل ی ب:ا نہیں :ہے،ج ق ا

:کرل :ؿ ہاں:سے:د ل د ا ر :خیر:ؿ خوبی:کے:صا تھ:ا ؿ ر

:ہے:تو:خوشحا ا

:کرل :مشاہدہ :ج ق :ہے:ا ؿ ر ا

و ا ئی:میں:ا ؿ ر ل:ہولم : :د یکھتا:بد:ؿ

محتاج

ا :ہے۔"

ہےتو:غمگین:ہول

"کافی":میں:خود :سے:متصل :سند:کے:صا تھ:عبد:ا لرحیم:ر سے:سے:کتاف

:ہے:کہ: نقل:کیا

:مومن:ا پنے:ا ہل: :کیا:کیا

:میں:عر

د نق

:خ :کی

"میں:نے:حضرف

:ا پنے:پرؿ ر د گار : :ؿ ہ ر مال ا :ہاں،ج ق ف:نے:

:ہے؟توحضرف ا

:کرل

ل ا ر ف

ؿ عیال:کی:ر

:ا س: :د ے:د یتا:ہے:ا ؿ ر

ف

:ا س:مومن:کو:ا جار د ا

ا :ہے:ا ؿ ر :خ

:طلب:کرل

ف

سے:ا جار

ر شتوں:کو:بھی:بھیجتا:ہے:،ؿ ہ:مومن:بعض:ف: پرندؿ ں:کی:شکل:میں:کے:صا تھ:د ؿ

ا :ہے:ا س:طرج:کے:ؿ ہ:ا ہل:

ھ:جال

ل ی با :ہے:ا ؿ ر :گھر:کے:ا ؿ پر:

ا پنے:ا ہل:خانہ:کے:ل ا س:ا ل

ا :ہے۔"

ث

:کی:ل ا توں:کو:صی

خانہ:کو:د یکھتا:ہے:ا ؿ ر :ا ں

ا ا ر ؿ ا ج:کا:د

:تمثیل:ہے:،نیامیں:پرندؿ ں:کی:شکل:میں:ا ل ل ا ف

ا ر

3

،ج

گ

ثط




ر مال ا :کہ:مومن:پرندہ:کی:شکل:میں:گھر:ف:نے:ا س:مقام:پر:

کی:ا گرچہ:حضرف

:یہ:ل ا لکل:نہیں:ہے:کہ:مومن:کی:ر ؿ ج: :ہے:،تو:ا س:سے:مرا د ا

ھ:جال

ل ی ب:پر: د یوا ر

: :ج ق

:بعض:ا ؿ قاف

سا ں

ن:سے:متعلق:ہوجاتی:ہے:کہ:ا

:مرف :ل ا

:کسی:حیوا ں ؿ ا قعا

:کی:

وم :پر:د یکھے:تو:فکر:کرے:ؿ ہ:ا س:کے:کسی:عز :پرندہ:کو:گھر:کی:د یوا ر :ل ا

کسی:مرف

:د یوا ر ؿ ں:پر:ر ؿ ج:ہے،بلکہ:یہ:ا ل ک:تمثیل:ہے:ا س:طرج:کہ:جس:طرج: پرندہ

:کی:طرف:ا مد:ؿ :ر فت:کرتے:ہیں:ا سی:طرج:مومن:کی:

ھ:جاتے:ہیں:ا ؿ ر :ا سماں

ل ی ب

:سے:ا گاہی:پیدا :کرتی:ہے۔

ر ؿ ج:بھی:ا تی:ہے:ا ؿ ر :ا پنے:ا ہل:خانہ:کے:حالاف

:ؿ ر "جاع :ا لاخبار ":میں:منقول:ہے:ا

د ا

:قدر صلى الله عليه وسلم"ر سول:خ :کی:قسم:جس:کے:قبضہ

ا ف

:ا س:د ر مال ا :ف:نے:

ف

:ا س:کی: :ا س:کے:مقام:کو:د یکھتے:ا ؿ ر

:ہے،ا گر:مرد ہ:کے:پسماندگاں

:کی:جاں میں:محمد

ے:تو:ؿ ہ:ا پنے:مرد ؿ ں:

ی

صی:کرل ا توں:کو:

:ا سکو:ھو ر :کر:کو ا ؿ ر

ر ا موسف

ا پنے:خود :کے

: پر:گریہ:کرتے۔ا ف

3

۔6،363۔"بحار ا لانوا ر "،ج



:

ا بوف

ا :ہے:تو:ا س:کی:ر ؿ ج:بھی:ل

:میں:ر کھ:کر:ا ٹھال ا :جال

ا بوف

:مرد ہ:کو:ل ج ق

:د یتی:ہے:ا ے:میرے:ا ہل:کے:ا طرا ف:چلتی:ہوئی:ا گے:

ھتی:ہے:ا ؿ ر :مسلسل:ا ؿ ا ر

وم

:د نیا:تمہا :نہ:ر کھےؿ عیال!ا ے:میرے:بچوں:

جس::ر ے:صا تھ:ا سی:طرج:واڑ ا ر

ز طریقہ:سے:جمع:کیا:ا ؿ ر :ل:ؿ ے:صا تھ:کیا:کہ:مال:د نیا:کو:خلا:طرج:میرہغیر:خلال:

:ہوں،ا س:مال:سے:عیش: ا ف :کر:جار ہا

:ھ:د ؿ سرؿ ں:کے:لئے:ھو ر :طق ؿ ہ

،ا ر ا م:ؿ :لطف:ا

:ؿ عشرف :ؿ کتاف :د ؿ سرؿ ں:کے:لئے:ہے:جبکہ:ا س:کاحساف

ندؿ ر

:

ر ؿ :ا ؿ ر :عبرف

:ا س:سے:د ا :جو:مجھ:پر:گزر

ہدل مہ:ہیں:

:میرے:د ك غا ؿ ر :ا س:کے:عوا

حاصل:کرؿ ۔

ندہ:لوگوں:کے:کار خیر:کا:فائدہ:مرد ؿ ں:کو:پہنچتا:ہے

ر

:میں:ا نجام:ا ر ؿ ا ج:کا:ر ا بطہ:ا س:د نیا:سے:ا س:قدر :مستحکم:ہے:کہ:ا س:د نیا:عالم

ـ نچ:جاتےا س:عا:خیرل ا نے:ؿ ا لے:عمل:ت ہک:

ی غ:ا ر ؿ ا ج:ل

۔":ہیںلم:سے:مرم

"ا مالی": ا مام::میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھشیخ:صدؿ ط:نے:کتاف

د ا جعفر:

:خ :نقل:کی:ہے:کہ:ر سول

كم:سے:ر ؿ ا سلام

لنے: صلى الله عليه وسلمصاد ط:علیہ:ا

:ا ل ک:قبر:کے:ل ا س:سے:گزر :عیسی:ا بن:مریم

ر مال ا :حضرفف

ـ ں:ہ

تر ہے:ھے:کہ:ا

:قبر:پر:عذا ف نے:د یکھا:کہ: :ا ئندہ:صا ل:بھی:ا سی:قبر:کے:ل ا س::صاجق ہور ہا:ہے:ا ؿ ر

:گزا ر :

:نہیں:ہو:ر ہا:ہے:تو:عر :قبر:پر:عذا ف سے:گزر ے:تو:د یکھا:کہ:ا س:صاجق

ہوئے:



:قبر:کو: :گذشتہ:صا ل:یہاں:سے:گزر ا :تھا:تو:ا س:صاجق پرؿ ر د گار ا :میں:ج ق

لا:د یکھا:تھا:جبکہ:ا س:صا ل:گزا ر :ہوں:تو:د یکھ:ر ہا:ہوں:کہ:ا س:پر:سے:

ثلی:میں: عذا ف

ا ٹھالیا:گیا۔:عذا ف

:ا س: :ا للہ! :ا ے:ر ؿ ج :کہ :ؿ حی:کی :عیسی:پر

د ؿ ا ندعزؿ جل:نے:حضرف

خ

ث ک:کرد ا ر :ہے:،ا س:نے:لوگوں:کے:

م: :ؿ ہ:صالح:ا ؿ ر شخص:کا:ا ل ک:بیٹا:ل ا لغ:ہوگیا:ا ؿ ر

ا :میں:نے:ا س:کے:

ہدلر ا ہم:کی:

ف:ؿ پناہ گا ہ:

ك

ملئے:ر ا ستہ:ہموا ر :کئے:ا ؿ ر :یتیموں:کو:سکو

و کت:سے:ا س:کے:م ث ک:عمل:کی:

ما ہوں:کو:معاف:کرد ل ا ۔بیٹے:کے:

گث3

:ر سول:ا کرم :جو:کہ:صلى الله عليه وسلما س:بنا:پر ر مال ا ف: ا د

:میں:ا ر ص

كمنے:ا ل ک:حد

:متفق:علیہ:ہے:

:سنی:کے:د ر میاں شیعہ:ؿ

:قائم:کی:ہے:ا س:کے:لئے:ا س:

ق

ث ک:صی

م:

"جس:نے:لوگوں:کے:د ر میاں

:

ق

:ہے،پرصی :ثوا ف :کا ر ا د ف:ا کسی:جس:شخص:نے:ا ؿ ر :عمل:کرنے:ؿ ا لے:تمام

:ر ا ئج:کیا:ہے::بدمق

ا س:کے:لئے:ا س:توکو:لوگوں:کے:د ر میاں

پر:عمل::بدمق

ا ہ:ہے۔"

ر ا د :کا:گثف کرنے:ؿ ا لے:تمام:ا

:سے،77۔"ا مالی"صدؿ ط،مجلس3

گ

ثط

۔306،ا ؿ ر :مطبوعہ:

1

:شیعہ:کتابوں:جیسے"ا صول:کافی"ج

كم 30ؿ 5،9۔یہ:ر ؿ ا

ا ء6،314؛"تہذیب"ج

ص یلی:ا ۃج چىل

" ؛"ا

کر:ہوئی::7،63ج

لاف:کے:صا تھ:د

ث

ج:کے:ا

میں:ا لفاع

:نبو"ج

كممیں::551 ،1ہے۔نیز:"معجم:ا حاد

ل،د ا ر میث

خی

:جیسے:ترمذ،ا حمد:ا بن:

ق

سا ئی،ا بن:ماجہ:نے:نقل:کی:علنئے:ا ہل:صی

ن ہے۔:،مسلم،



:کی:شکل:

سا ں

ن:میں:مومن:کے:ا

ج

و رم میں:ہونے:پر:بہت:سی:جی:ہاں:عالم:

:ا سی:طرج:مومنین:ا ؿ ر :کبھی:کبھی:کفا :ہوئی:ہیں:ا ؿ ر ر :کے:بھی:ا پنے:ر ؿ ا تیں :ؿ ا ر د

سےا ہل:خانہ:

:کرتی:میں:بھی:بہت:سی:ر ؿ ا تیں :د لاکے:سلسلہ:للاقاف

كل

ہیں۔:

:کو:جاتے:ہیں؟

ل ا ر ف

ر ا د :بھی:مرد ؿ ں:کی:رف ندہ:ا

لیکن:کیا:ر

جی:ہاں۔

كغا :ا ؿ ر :ا س:کا:ؿ

:کرل

ل ا ر ف

ا ہل:قبور :کی:ر

:

كم:"ا مالی":میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھ:ر ؿ ا شیخ:طوسی:ا پنی:کتاف

:ا مام:

:نے:حضرف

سلام:سے:محمد:کرتے:ہیں:کہ:جسے:عبد:ا للہ:ا بن:سلیماںلر :علیہ:ا غل ا

:: :ہے :کیا نقل

:ا مام

::محمد "ؿ ہ:کہتے:ہیں:کہ:میں:نے:حضرف

ل ا ر ف

سلام:سے:رلر :علیہ:ا غل ا

:

ل ا ر ف

:کی:ر

:ا ں

ر مال ا :جمعہ:کے:د ںف:نے:

ا ہل:قبور :کے:متعلق:سوا ل:کیا۔توحضرف

:طلوف:خور شید:کے: :کیونکہ:جو:شخص:تنگی:ؿ :مشکل:میں:ہو:ؿ ہ:ح:صاد ط:ا ؿ ر کرؿ

3

۔6،156۔"بحار ا لانوا ر "ج



:کے:

ل ا ر ف

:جو:شخص:ا س:کی:ر

كغ نہ:ا سی:ؿ

:ر ؿ ا ر ا

ہدل:ا ر ا م:میں:ر ہتا:ہے:

د ر میاں

ا :ہے:ا س:سے:ا گاہ:ہوتے

ا د :لئے:جال

:خور شید:طلوف:ہوجائے:تو:ؿ ہ:ا ر :ہیں:لیکن:ج ق

:کی: :ؿ :ا قار ف

وم :د نیا:کی:طرف:متوجہ:ہوتے:ا ؿ ر :ا پنے:عز ہوجاتے:ہیں:ا ؿ ر :پھر:ا مور

:پر:قاد ر :نہیں:ہوتے۔

ل ا ر ف

ر

:کی:

:ہوتے:ہیں:جو:ا ں

ر ا د :سے:ا گاہ:ؿ :خوسف:ا

:کیا:کیا:ؿ ہ:ا ں

میں:نے:عر

:کے:لئے:جاتے:ہیں؟

ل ا ر ف

قبرؿ ں:کی:ر

ر مال ا :ہاں،ف:نے: :جانے:سے:توا ف

و ین:کے:ؿ ا پس:لوف

م ا

:کے:ر نیز:قبور

:ہوتے:ہیں۔" مضطرف

:بندؿ ں:کی:قبرؿ ں: د ا :کے:مقرف

ا ہل:قبور :خا:طور :سے:علنء،شہدا ء:ا ؿ ر :خ

:کے:بہت:سے:فوا ئد:ہیں۔

ل ا ر ف

کی:ر

:میں:د ا خل:ہونے:کا: و ک::ا ف

ل ا ر ف

سلام:کے:مرقدؿ ں:کی:رلا ئمہ:علیہم:ا

ا ہ:ؿ ا لود گی:سے:

ز گثہو :کو:

م ا

ل ا ک:ؿ منزہ:کرد یتی:ہے۔حکم:ر کھتی:ہے:جو:کہ:ر

:ہے: ا

:کرل ر ا ر غو م :کا:نتیجہ:مرنے:ؿ ا لے:کی:ر ؿ ج:سے:ر ا بطہ:

ل ا ر ف

چونکہ:ر

ا :مرنے:ؿ ا لے:کی:ر ؿ ج:جس::قدر :

ہدلا :ہے:

و :ا س:ر ؿ ج:سے:مدد :حاصل:کرل

م ا

:ر ا ؿ ر

ل ا د ہ:بہرہ:ند :ہوسکتا:ہے۔

و :ا سی:قدر :ر

م ا

ل ا ک:ؿ عالی:مقام:ہوگی:ر

ا

ا :قبرؿ ں:پر::مرنے:ؿ ا لے:کی:ر ؿ ج:کا:ر ا بطہ:ا پنی:قبر:سے:عمیق:ہول

ہدلہے:

د ا :

و :ا پنی:قبر:کے:د ر یچہ:سے:خ

م ا

ا :ہے:ا ؿ ر :مومن:ر

ل ا د ہ:ل ا ا ثر:ہول

:ر ا

:کرل

ل ا ر ف

جاکر:ر



:کرکے:کل: :ر ؿ ج:سے:ا ر تباع :کی سلامل:معصومین:علیہم:ا :ا ؿ ر :بندؿ ں کے:مقرف

ا :ہے۔

ا :ہے:ا ؿ ر :ا س:سے:بہرہ:ند :ہول

ی غ:ہوجال

:ؿ تمام:ا ر ؿ ا ج:سے:مرم

کائناف

:ا صولا:جس:مشہور :ہے:کہ:علنء:کی:قبرؿ ں:سے: :ر ؿ ا ئی:ہوتی:ہے:ا ؿ ر

حاج ق

ر گمقا

وم ل ا د ہ::م:پر:د:مرتبہ:

:ہوں:ؿ ہاں:کی:نور ا نیت:ر

:مدفوں د ا

:ا ؿ لیائے:خ ا ؿ ر

:کی:ر ؿ شنی:خا:ؿ سعت:ر کھتی:ہے:ا ؿ ر :

:ہے:کہ:ا یسے:مقاماف ا

ہوتی:ہے،کہا:جال

:کی:قبریں: و عکس:کفار م :ؿ گھٹن:کی:گنجائش:نہیں:ہوتی،ا س:کے: ا ر یکی

ا س:میں:ل

ا ر ل ک:ہوتی:ہیں:جو:ا

:ا ؿ ر :تھکا:د ینے:ؿ ا لی:ہوتی:ہیںل ،گھٹن:کا:صی ق ۔ضطرا ف

ا

:کرل

ل ا ر ف

:فار سی:کی:ر

:کا:قبر:سلماں :ا للہ:ا نصار

كم ا

:ا للہ:: وۃح:ہمدا نی:ر :ا نصار :ا للہ:حاجی:شیخ:محمد:جوا د

كم:ا لحق:ا :ا ل ۃ مرحوم

:کے:لئے:نہیں:

ل ا ر ف

کہتےھے:کہ:میں:پہلے:غیر:معصوم:ؿ غیر:ا مام:کی:قبرؿ ں:کی:ر

ا :تھا:کیونکہ:میر:فکر

سلام:کیا :یہ:تھی:کہ:جاللقبرؿ ں:کے:كلاؿ ہ::ئمہ:معصومین:علیہم:ا

:حاصل:نہیں:ہول :مطلقہ:کے::ا کہیں:سےشرج:صدر

کیونکہ:صرف:ؿ ہی:طہار ف

ا ۔

:نہیں:ہول ك

م:کے:كلاؿ ہ:کسی:کی:قبر:پر:یہ:ا ثر:مر

:ہیں:جبکہ:ا ں

و

م عالی:مقام:پر:فا

:عا

:کے:صا تھ:عتباف ا گرد ؿ ں:کے:ا ل ک:گرؿ ہ

:ا پنے:ص :ل ا ر

ہلت

: :ج ق

لیاف

:مدا ئن:کی:

:کے:د ؿ ر ا ں

:کاظمین:میں:ا قانق

:تو:ا ل ک:ر ؿ ر :سے:مشرف:ہوا

ل ا ر ف

ر

:سے:مدا ئن:کی: :کی:عمار توں:کو:د کھنے :کے:لئے:بغدا د

:کے:شکستہ:ا یوا ں ز ض ک

: ا ؿ ر

:میں:

:ا س:ا یوا ں :ھے،:مدا ئن:د کھنے :ا ؿ ر

ل:عبرفل:قا :جو:کہ:ؿ ا قعا طرف:ر ؿ ا نہ:ہوا

یفہ

:خد :ؿ

:سلماں :بجا:لانے:کے:بعد:جناف

:ر کعت:نمار :کی:قبرؿ ں:کی:مستحب:د ؿ



د ل ک:ہی:ہیں

و

م:کے:

:کی:قبر:کے:طرف:چل:پڑے:جو:کہ:ا یوا ں

:سلماں ،ہم:جناف

:کرنے:کے:لئے: :د ؿ ر :کو

:ا پنی:تھکاں :سے:نہیں:بلکہ

:کے:عنوا ں

ل ا ر ف

:ر ل ا س

:

ا گہاں

:د ؿ تورں:کے:صا تھ:بیٹھے:ھے:کہ:ل :ؿ :سے:تمام:ا حباف

:کے:عنوا ں

ا سترا جق

ز :ہوکر:ہمار ہا

:میں:ػ

:ؿ ا قعی:صور ف :نے:خود

:سلماں :کی:ا ؿ ر ::جناف

:نوا ر

مہماں

و :کدؿ م و ا م ر ہ:

:کی:ر ؿ ج:ا س:قدر :لطیف:صاف،د

:ا پنی:حقیقت:کو:ا شکار :کیا،:ا ں

ر ف

ز :تھیہجس:نے:ہمیں:لطف:ؿ محبت،مہر:ؿ صفا:کے:ا ل ک::کے:بغیر:ا س:قدر :ؿ سیع:ؿ ػا

:ہمیں:عالم:معنی:کے:ؿ سیع:ؿ لطیف:بغیر:کسی:ا لجھن: :ا ؿ ر ـ نچا:د ل ا ت ہا لگ:عالم:میں:

ـ نچات ہو :لطف:ؿ صفا:فضا:میں:ؿ پریشانی:کے:ا یسی:فضا:میں:

م :کہ:گول ا :بہشت:کی: :د ل ا

ت ہ

گی:کے::ےـ نچ: لال:ؿ صاف:ل ا نی:ؿ لطیف:ہوا

ہوں:کیونکہ:عار ف:ل ا للہ:کا:ضمیر:ر

ا :ہے۔

مانند:ہول

ا :شرمسر :

ہدل:سے:نہیں:ا ل ا :تھا:

:کے:عنوا ں

ل ا ر ف

:کی:قبر:پر:ر

میں:چونکہ:ا ں

:ا س:کے:بعد:سے: :کی:ا ؿ ر

ل ا ر ف

:پھر:ر :ا ؿ ر :کی:قبرؿ ں:کے:ا ہوا ز ینہكلاؿ ہ:ئمہ:ػا

:کو:بھی:

ل ا ر ف

:کی:ر :ا ؿ لیائے:ا للہ:کی:قبور :بندؿ ں:ا ؿ ر د ا :کے:مقرف

علنئے:ل ا للہ،خ

:میں:مومنین:کی:قبور :

ا :ہوں،قبرستاں

:کرل

:سے:مدد :کی:گزا ر س

:ا ں ا :ہوں:ا ؿ ر

جال

ا :ہوں:کہ:ؿ ہ:

ا گرد ؿ ں:کو:بھی:نصیحت:کرل

:ا پنے:ص ا :ہوں:ا ؿ ر

:کوجال

ل ا ر ف

کی:بھی:ر

ا س:فیض:ا لہی:سے:محرؿ م:نہ:ر ہیں۔

:کی:کیفیتا ہل:قبور :کی

ل ا ر ف

:ر



: :"مستدر ک س:ػا ؿ ؿ :ا بن "مصباج::کیا لوصا ئل"میں:سید:علی کتاف

و ":

م:تو:سےا لسا :ا ر ا د ہ:کرؿ :کا

ل ا ر ف

:مومنین:کی:قبرؿ ں:کی:ر نقل:کیا:ہے:کہ:ج ق

:کوئی:طلب:ہو:تو :بھی:د ل:چاہے:ل ا :ؿ ر نہ:ج ق :کو:جاؿ

جال ا :بہتر:ہے:کہ:جمعرا ف

جاسکتا:ہے۔

:بہ:قبلہ:ہوکر :کا:طریقہ:یہ:ہے:کہ:ر ؿ

ل ا ر ف

ا پنے:ہاتھ:کو:قبر:پر:ر کھ:کر::ر

کہیں:

ی غ:

:سے:مرم :ا س:کی:تنهائی:کو:خود :ر حم:کر، :پر

كم:ا س:کی:غر "پرؿ ر د گار

:کرد ے،:ا س:کے:خوف:کو: ك ل:پر:غا

ق

صج:کو:ا س:کی:ؿ کرد ے،ا نس:کے:ا سباف

:ا پنی:سکو :میں:تبدیل:کرد ے:ا ؿ ر

ك ں

م ل:کر:جا

ا ر

:ل

يقح:کہ:یہ:سے:ا س:پر:ا یسی:ر

:ہوجائے:ا ؿ ر ا سے:ا یسے:شخص:سے:

:سے:بے:نیار

يقح:شخص:کی:ر ز

ہ: تیرے:سوا

:

ر ا ر د ے:ا ؿ ر :پھر:صا فغ یر:نگین:

:کے:ر

كم:ا سی:کی:ؿ لا ملحق:کر:جو:ا سے:چاہتا:ہو:ا ؿ ر

:کرؿ ۔"

لاؿ ف

مرتبہ:سور ہ:مبار کہ:قدر :کی:ل

:مومنین:کے:سلسلہ:میں:د نیز:کہتے:ہیں

ل ا ر ف

:محمد:ا بن:ؿ سر::ر

كمر ؿ ا

:مسلم:سے:ؿ ا ر د :ہوئی:

صاد ط:علیہ:ا مام:جعفرہے:جو:کہتے:ہیں:کہ:میں:نے:حضرف

:کیا:

:میں:عر

د نق

سلام:کی:خل ا

:کریں؟

ل ا ر ف

کیا:ہم:مرد ؿ ں:کی:ر



:کی:

:ں :ہمار ے:ا :کیا:ؿ ہ :کیا:

:ہاں،:میں:نے:عر ر مال ا :ف:نے:

توحضرف

قبرؿ ں:پر:جانے:سے:ل ا خبر:ہوتے:ہیں؟

د ا :کی:قسم::ہا

ر مال ا :خف:نے:

:کی:قبرؿ ں:پر:تمہار ے:جانےںحضرف

سے::،ا ں

:ہوتے:ہیں:ا ؿ ر :تم:سے:محبت:کرتے:ہیں۔

ؿ ہ:ا گاہ:ہوتے:ہیں:خوس

:کی:قبرؿ ں:پر:جائیں:تو:کیا:کہیں؟

:ہم:ا ں :کیا:ج ق

میں:نے:عر

ر مال ا ::کہو:ف:نے:

حضرف

"

:کے:ا طرا ف:میں:ؿ سیع:کرد ے،ا ں

مین:کو:ا ں

:ر کی:ا ر ؿ ا ج:کو::پرؿ ر د گار

ر ا ر ::سمت:د:مقام:عطا:کرا پنی:غ:ؿ ا پنی:خوشنود :کا:ستحق :

:ا پنے:مقام:ر ضوا ں ا ؿ ر

:ا پنی: د ے ك ا ؿ ر

م::جا

:کی:تنهائی:د ؿ ر ::پرسے:ا ں

ل:کر:جس:سے:ا ں

ا ر

:ل

يقحا یسی:ر

ق

صج:کی:ؿ

:ا ں :پر::،ہوجائے:ا ؿ ر

ض

: ز ہ: :بے:شک:تو ا نس:میں:تبدیل:ہوجائے،

ا :ہے۔

ھثک

:ر

"قدر ف

::مرتبہ:سور ہ :گیار ہ :قبرؿ ں:کے:بیچ:میں:ہو:تو کی::ج ق

:نقل:ہوئی:ہے:کہ:

كم:کی:ا ر ؿ ا ج:کو:ہدیہ:کرؿ ،ر ؿ ا

:ا ں :کرکے:ا س:کا:ثوا ف

لاؿ ف

ل

: و :ثوا ف م و ا م :ا سے:مرنے:ؿ ا لوں:کی:تعدا د :کے: د ا

جو:شخص:ا س:عمل:کو:بجا:لائے:گا:خ

:ا جر:عطا:کرے:گا۔ا س:سلسلہ:میں:جو :ہوئی:ہیں:ا نہیںؿ ::قیہ :ر ؿ ا تیں :ؿ ا ر د :کتاف

:کیا:گیا:ہے۔

:میں:بیاں :کے:د فن:کے:ا بوا ف

طہار ف

3

3

،ج

گ

ثط

ا ر ۔1،130۔"مستدر ک:ا لوصا ئل":مطبوعہ:

رم: :حج،ا بوا ف ،کتاف



کر:

و ":میں:د

م:جسے:سید:نے"مصباج:ا لسا

كم:ر ؿ ا

ہلت

:کہنا:ہے:کہ: میرا

ی عہ"ج

سل:نے"ؿ صا ئل:ا :شیخ:طوسی

كم ا ر ::،1،434کیا:ہے:ؿ ہی:ر ؿ ا

رىل

:ا کتاف

ـ ں:نے:عمر:ا بن:ہ

ت:سے،ا میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھ:حسن:ا بن:محبوف

ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:سے:نقل:کیا بی:مقدا د ،ا ہ

ت:ا :کیا::ؿ ر

ـ ں:نے:بیاںہ

تہے:کہ:ا

:ا مام:کہ

:ر ہا:تھا:کہ:ا ہل:محمد::میں:حضرف ق:سے:گزر

ن ؾی

سلام:کے:صا تھ:لر :علیہ:ا غل ا

:

کوفہ:کے:شیعوں:میں:سے:ا ل ک:شخص:کی:قبر:کے:ل ا س:سے:گزر ے:تو:حضرف

:د عا:پڑھی: ا س:کی:قبر:کے:ل ا س:کھڑے:ہوگئے:ا ؿ ر

۔

ی عہ"ج

سل:ا :368ؿ 3،367نیز"ؿ صا ئل :ا ہل:،کتاف

ل ا ر ف

،ر

طہار ف

:پڑھنا:کے :کا ں:د عاؿ :منقول :ا ؿ ر :میں:ا نہیںقبور :مضامین:کی:بہت:سی::ا بوا ف

کر:ہوئی:ہیں۔

ر ؿ ا تیں :د

:ا سی:جلد:کے: ـ ں:نے:علی:ا بن::368ا ؿ ر ہ

ت:سے،ا پر:محمدا بن:یعقوف

:مغیرہ: :ا بن :ا للہ :عبد :نے ـ ںہ

ت:،ا :سے :ؿ ا لد :ا پنے :نے ـ ں

ہ

ت:سے،ا و ا ہیم

م ا

:سے

ـ ں:نے:عبد:ا للہ:ا بن:سناںہ

تنقل:کیا:ہے:کہ:::سے،ا

:ا مام:

:کیا::ا ہل:جعفر"حضرف

:میں:عر

د نق


:گھرؿ ں:کے:مومن:

ر مال ا :کہو،ا ںف:نے:

:صلام:بھیجنا:کیسا:ہے؟توحضرف :پر قبور



:سے: ا ء:ا للہ:ہم:بھی:ا ف

س

ن:ہم:سے:پہلے:چلے:گئے:ا ؿ ر :ا ؿ مسلم:ا ہالیوں:پر:صلام،ا ف

ملحق:ہوں:گے۔"

:نیز:چند:د یگر:ر ؿ ا یتوں:میں:

:کو:بیاں

ر یبی:مفہوم:ؿ مضموںغبھی:ا س:کے:

کیا:گیا:ہے۔

ز :ہوتے:ہیں::ا س:کے:نور ا نیت: قبر:میں:بھیمومن:کی:!ہاںجی:ہا

:ػ ا ر

ا ل

ف ل::ر ا ؿ ر :کا

لا ر :قا

ا ر یکی:کے:ا ل

ہیں۔:د ل د کی:قبر:پر:ظلمت:ؿ ل

سلام:میں:مؤمنین:کی:ا ر ؿ ا ج:جمع:ہوتی:ہیںل:ا ؿ ا د

:ہے:کہ:مومنین:کی:ا ر ؿ ا :ہوا سلام:مختلف:ر ؿ ا یتوں:میں:ؿ ا ر د ل:ا ج:ؿ ا د

:کی:ؿ ا د :ہے۔:

سلام:جو:کہ:ا من،ا منیت:ؿ صلانقل:ا :ؿ ا د میں:جمع:ہوں:گی:ا ؿ ر

:د یں:گے: ر شتے:مومنوں:کو:ندا ف

:جاؿ د ا نی:بہشت:میں: :ا ف :ہوگئے:ا ؿ ر لام:ہو،ل ا ک:ؿ ل ا کیزہ:ص :کا د ا

:پر:خ کہ:"ا ف

۔" د ا خل:ہوجاؿ

:کہے:جانے:ؿ ا لےا س:د نیا:

كم:ؿ لا :ؿ ا د :کا:ظہور نجف::شہرمیں:ا س:ؿ ا د

مین:ا شرف:

:میں:ہوا میں:کوفہ:کی:شت:پر:ا ل ک:سرر

کیونکہ:جسد:مطہر::کی:صور ف

سلام:کے:نجف:ا شرف:میں:د فن:ہونے:سے:پہلے:ؿ ہاں:کوئی:ل:علی:علیہ:ا

حضرف

ر سخ:شہرفز :نہیں:تھا:بلکہ:کوفہ:سے:ا ل ک:

ہ

ؼ

:تھا:ا سی:لئے:نجف:کو:

:ا ل ک:بیال ا ں :د ؿ ر

ا :ہے۔

کوفہ:کہا:جال

3

كم مر:ا

:ر:کیا:گیا:ہے۔:73۔سور ہ

یل:میں:بیاں

کے:د



::ا پنی"کافی"میں:

ا مام:کی:سند:کے:صا تھ:ا حمد:ا بن:عمر:سے:مرؿ :حضرف

:نقل:کی:ہے:جعفر:

كمسلام:کی:ا ل ک:مرفوف:حد


:ا مام"کہتے:ہیں:میں:

:میں:جعفر:حضرف

د نق

:کی:خ سلاملصاد ط:علیہ:ا

:کیا::میرا :بھائی:بغدا د :میں:ہے:ا ؿ ر :مجھے:خوف:ہے:کہ:ؿ ہیں:

:ہوا :ا ؿ ر :عر شرفیاف

ا س:کا:ا نتقال:نہ:ہوجائے۔

،جہاں:بھی:ا س:کا:ا نتقال:ہوگا:ا س:کی:ر ؿ ج:

:نق ر ؿ

ر مال ا :دف:نے:

توحضرف

ک:جہاں:بھی

:ل ـ نچ:جائے:گی:کیونکہ:مشرط:سے:مغرف ت ہسلام:ل:مومن:ؿ ا د :ا

د ا ؿ ند:عالم:ا س:کی:ر ؿ ج:کو:مومنین:کے:صا تھ:

ا :ہے:ا نتقال:کے:بعد:خ

ندگی:گزا ر ل

ر

ـ نچا:د یتا:ہے۔ت ہسلام:میں:

ل ؿ ا د :ا

سلام:کہاں:ہے؟ل:ا :کیا:ؿ ا د

میں:نے:عر

:ر ہو:کہ:میں:ا ر ؿ ا ج:کے: :ہے،ا گاہ ر مال ا :کوفہ:کی:شت:پرف:نے: :ا ف تو

ط:بیٹھے:ہیں:ا ؿ ر :ا ل ک:د ؿ سرے:ا جتماف:کو:د یکھتا:ہوں:جو:حلقہ:بہ:حلقہ:ا ؿ ر :جوط:د ر :جو

سے:محو:گفتگو:ہیں۔"

ر ؿ ف:3ف ۔"

،ج

گ

ثط

۔3،67کافی"مطبوعہ:



:ا سد:سے بھی ا ؿ ر "کافی"میں ۃ(ا ل ث :نے:عباد ہ)م

کلی ب

: ا ؿ ر ::مرحوم

ـ ہ

ت:علی::ںا

:نقل:کی:ہے:کہ:ؿ ہ:کہتے:ہیں:میں:حضرف

كمنی:سے:ر ؿ ا

ر لہ: ث نے،ج

ز :ہ:ہم:کوفہ:سے:ل ا ق

:ج :تھا:ا ؿ ر

ں

رمسلام:کے:ہمرا ہ:شت:کوفہ:کی:طرف:گا

لعلیہ:ا

:ؿ ہ:کسی:قوم:سے:مخاطب:ہوکر: لام:میں:ٹھہر:گئے:گول ا سل:ا :ؿ ا د

لے؛ا:تو:حضرف

:کے:توقف:کے:صا تھ:میں:بھی:کھڑا :ر ہا:حتی

:گفتگو:کرر ہے:ہیں،ا ں

:کہ:مجھے:تھکاں

:تو:میں: :ہوا :پیدا ک:کہ:مجھ:میں:ا ضطرا ف

ھ:گیا:یہاں:ل

ل ی بمحسوس:ہوئی:ا ؿ ر :میں:

:مرتبہ

ہلت

: :ہوگیا:ا ؿ ر ھ:گیا::پھر::کی:طرجپھر:کھڑا

ل ی ب:ہو:پھرتھک:کر: ا :مضطرف

:ہوا :ا ے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا ؿ ر :گزا ر

:کو:تہہ:کیا:ا ؿ ر :عر :ا پنی:ر د ا :ہوا میں:کھڑا

:کے:ا س:طو سلام!:مجھے:ا ف ل:ا

:د یر:ا سترا جق

:ہے:تھور لانی:قیام:سے:ہمدر د

: ر مائیں:ا ؿ ر :پھر:میں:نے:ا پنی:ر د ا ف

:ا س:پر:تشریف:

ا کہ:حضرف

مین:پر:بچھا:د :ل

ر

ر ما:ہوں۔ف

:قیا ہ!:یہ:توقف:ا ؿ ر ث ر مال ا :ا ے:ج

ف:نے:

م:نہیں:تھا:بلکہ:مومنین:تو:حضرف

:سے:تکلم:تھا۔:ا ؿ ر سے:ا نس:

ا ں

:کیا:ا ے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:مرد ے:بھی:میں:نے:عر سلام!کیال

:کرتے:ہیں:ا ؿ ر :ہم:کلام:ہوتے:ہیں؟

للاقاف

:ا نکھوں:سے:پرد ہ:ا ٹھا:د ل ا :جائے:تو:تم: ر مال ا :ہاں،ا گر:تمہار ف:نے:

حضرف

:تکیہ:عمامہ:ل ا :کسی:د ؿ سر:چیز:سے:ا نھیں:حلقہ:بہ:حلقہ:بیٹھے:د یکھوگے:کہ:ؿ ہ:ا پنے

۔ا ؿ ر :ا پنی:پنڈلی:کو:ل ا ندھے:بیٹھے:ہیں:ا ؿ ر :ا پس:میں:محو:گفتگو:ہیں



:کیا:کیا:ؿ ہ:جسم:ر کھتے:ہیں:ل ا :ا ر ؿ ا ج:ہیں؟

میں:نے:عر

ر مال ا ::ا ر ؿ ا ج:ہیںف:نے:

۔حضرف

:مگر:یہ:کہ: ا

مین:کے:کسی:بھی:حصہ:میں:کوئی:مومن:نہیں:مرل

د نیا:کی:ر

: :ؿ ا د سلام:سے:ملحق:ہوجائے:ا ؿ ر ل:ا :ؿ ا د :ہے:کہ:ؿ ہ ا

ا س:کی:ر ؿ ج:سے:کہا:جال

:کا:ا ل ک:ٹکڑا :ہے۔

سلام:بہشت:عدںلا

3

:میں:جمع:ہوتی:ہیںکفار :کی:

و ہوفم : ا ر ؿ ا ج:ؿ ا د

:

ا گرد ؿ ں:میں:سے:ا ل ک:شیخ:حسن:بن:سلیماں

:کے:معرؿ ف:ص : شہید:ا ؿ ل

ـ ں:نے:ہ

ت:سے،ا

ا ں

ا د

"قائم":فضل:ا بن:ص ز "::میں:کتاف

ظ

جیىل

"ا نے:ا پنی:کتاف

:نقل:کی:ہے:کہ:

كمـ ں:نے:ا بن:نباتہ:سے:ا ل ک:طولانی:حد

ہ

ت ا بن:طریف:سے،ا

سلام:کوفہ:سے:ل ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ں یل

ر

ل:چلتے:ہوئے: :لے؛ا:ا ؿ ر ز

ہل ا

1

:

:کے:پیچھے:پیچھے:چلے:حتی:کہ:ا ں

ھ:گئے:ہم:ا ں

وم :ؿ ہاں:سے:ا گے: ـ نچے:ا ؿ ر

ت ہک:

ل

:کا:

مین:پر:لیٹے:ہوئے:ہیں:ا س:طرج:کہ:ا ں

:ر

سے:ملحق:ہوگئے:تو:د یکھا:کہ:حضرف

ـ ں:نے:ھ:بھی:بچھال ا :نہیں:تھا۔ہ

ت مین:پر:تھا:ا ؿ ر :ا

جسم:مبار ک:ر

3

،ج

گ

ثط

ر ؿ ف:کافی"مطبوعہ:ف ۔67-3،66۔"

ر سخ۔1ف:ا ل ک: ز ہ"کوفہ:کے:ل ا

ں

ی

ل

ر

ل:ا نے:ؿ ا لے:لوگ:ا سے::" ز

ہ:ھے:کہ:کوفہ:سے:ل ا

کے:فاصلے:پر:د ؿ :تورں

:

ق

:تھا:یعنی:ا یسا:د ط ا

:کہا:جال

ں یل

ر

لع:ا

:ا ر :ل ا ر

لع:ا

:نجف:کو:ا ر ی ق :پر:جانتے:ھے،ا سی:ص :کے:طور

كلانق

:ؿ ا قع:ہیں۔جس:کے:

پہلو:میں:د ؿ :تورں



:کیا:ا ے:ا میر

:نے:عر ز ث

ػث

:د یجئے:کہ::

ف

سلام!ا جارل:علیہ:ا ا لمومنین:

مین:پر:بچھا:د ؿ ں۔

:کے:لئے:ر میں:ا پنے:لباس:کو:ا ف

:مومن:کے:كلاؿ ہ:ھ:

كمر مال ا :نہیں،کیا:یہاں:خاک:ؿ :تر

ف:نے:

تو:حضرف

:کے:سوا :ھ:ہے؟:؟ہے

:سے:للاقاف

ل ا :مومن:کے:نشیمن:میں:ا ں

سلام!:ہم:یہاں:کے:مول:کہتے:ہیں:ا ے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ق

ی

منین:ا

:نشیمن:میں:

:پہچانتے:ہیں:لیکن:ا ں :کے:مومنین:کی:خاک:کو:جانتے:ا ؿ ر ؿ ا ئندہ

:کا:مطلب:نہیں:سمجھے۔

:ؿ للاقاف

يقح ا

رم مومن:کی:

:ا نکھوں:سے:پرد ے: ہ!ا گر:تمہار

ث ا ل

ند:م

ر رفر مال ا :ا ے:

ف:نے:

توحضرف

:د یکھو:گے:کہ:ا ر ؿ ا :جائیں:تو

::)جہاں:میں:ج:مومنین:ا س:شت:کوفہ:ہ ق ؿ ا د

سلام(:ہےل:ا ل ک:د ؿ سرے:سے:گفت:ؿ شنید:حلقہ:ا بہ:حلقہ:بیٹھے:ہوئے:ہیں:ا ؿ ر

: :"ؿ ا د :ر ؿ ج :کی ر ف ز کاہ: :ا ؿ ر :ہے :ر ؿ ج :مومن:کی ز

ہ: :ہیں،یہاں میں:مشغول

":میں:ہے۔

و ہوفم

3

:کے:صا تھ:لطف:

:ؿ مسرف

ر جقف: سلام:میں:ہیں:ؿ ہ

لجو:مومنین:ؿ ا د :ا

:ہو:ر ہے:ہیں:ا

:ا ندؿ ر ا ر

:سے:سرص

كم:میں:،ؿ ر :جام:محبت:ؿ ؿ لا

صی ب

ن

:

عشق:ؿ :خوس

:ہیں

صقن

:

:ؿ ہ:قیام:قیانق ا

ہدلک::

:کے:مرل

ج

و رم

:کو:محسوس:نہیں:کرتے

ماں

:ر ؿ ر

:کے:

كم:ؿ ہ:ؿ لا :جن:کے:ل ا س:علم:ؿ :معرفت:کا:قطرہ:بھی:نہیں:ہے:ا ؿ ر لیکن:کفار

3

۔143ؿ 6،141۔"بحار ا لانوا ر "ج



:ؿ ا د :میں:

گلاج

صی:یمن:کی:

و ہوفم :نہیں:ہوئے:ہیں:ؿ ہ: لال:سے:سیرا ف

:را ف

جمع:ہوتے:ہیں۔

ر ہ:ا پنے:ہم:جنس:سے:ملحق:ہے:جیسے:)

ر ہ:د

:میں:د

:ا سماں مین:ؿ

گھاس:ا س:ر

:ا ہل:جہنم:،:جہنمیوں:کی:طرف: :ا ل ک:ا پنی:جنس:کے:صا تھ:ہیں، ز ہ:بجلی: پھوس:ا ؿ ر

:ہیں ك ل (مائل:ہیں:ا ؿ ر :ا ہل:نور :،:نور یوں:کے:ػا

:پر:سمجھا:جاسکتا:ہے:کہ:گزر تے: :ا مر:نسبی:ہو:تو:بہتر:طور

ماں

:ر ا گر:گزر

:کے:لئے:

و ہوفم :ا ہل:ؿ ا د :

ما:ا ؿ ر :طولانی:ہیںلمحاف

۔گول ا :کس:قدر :سخت،صبرا ر

:کی: سلام:جو:کہ:ا من:ؿ ا صا ئش:ل:ا ہل:ؿ ا د :ا :ہے:ا ؿ ر و

م و ا م :لمحہ:صا لوں:کے: ز

ہ: :کا

ا ں

: ؿ د

:ر :کس:قدر

ماں

:ر :کے:لئے:گذر

گزر ،لطیف:ؿ ا صا ئش:کا:ؿ ا د :میں:ہیں:ا ں

ا :ہے۔

:ہے:گول ا :صا ل:ا ل ک:لمحہ:میں:تمام:ہوجال

ل ا مق

:کا:ا حساس:

ماں

:ؿ ا نس:کی:مجلسوں:میں:گذر :ر

ـ فل

خ:کے:صا تھ: ہاں،:محبوف

:سے:

:پر:جہاں:ا ر ؿ ا ج:تمام:د نیو:جنجالوں:ؿ :تعلقاف

ا ،ا س:مقام:ؿ حدف

نہیں:ہول

لل:ھ

گ

:ا ؿ ر :موا نست:کے:صا تھ:ا ل ک:د ؿ سرے:سے:

ل:ل ا ک:ہوکر:مہر:ؿ صفا،مود ف

:جو: ا

:کا:گذر ل

كغگئے:ہیں:جس:طرج:شیر:ؿ :شکر:ا پس:میں:گھل:مل:جاتے:ہیں،ؿ

3

6،603۔پہلا:شعر"مثنو":مطبوعہ:میرخانی،ج

:ہے۔:1،308پر:ہے:جبکہ:د ؿ سرا شعرج

پر:د ر ج



:ا ؿ ر : ا

:گزر نے:کا:ا د ر ا ک:نہیں:ہول :ؿ ہاں:ا س:کے:تدر یجا ا

ہدل:ا ثر:ہے: کہ:ا ل ک:ماد

:کا:یہی:مطلب:ہو۔

ماں

د ا :کے:لئے:بھی:گذر ر

ا ل د :ا ؿ لیائے:خ

ص

:میں:

ندا ں

:قطع:تعلق:کے:ر ر ا ط:ؿ ف:سے:خ د ا ئی:ؿ و عکس:محبوف

م ا س:کے:

:کے:توہم:مقید:کا

:تعلقاف

ث لہ:میں:ا ں

ج

نب

: :قوا ا :ہے:ا ؿ ر

و :ہولم و ا م ز :لمحہ:صا ل:کے:

ہ:

ر ا ط:کے:مانند:ف: ق

ز :گھنٹہ:طولانی:طہ ر یعہ:طولانی:بنا:لیتا:ہے:ا ؿ :ر

:کے:د

ؿ خیال:پرد ا ر

:ؿ ا نس:کا:

ـ فل

خ ا ئے:ر ہتا:ہے:ا ؿ ر :ؿ صل،

وگؿ ہ:ح:ا مید:کے:طلوف:ہونے:پر:نظریں:

مسلسل:ا میدؿ ا ر :ر ہتا:ہے۔

ک:ر صا ئی:حاصل:کرلیتے:

:ل ر ف غد ا ؿ ند:عزؿ جل:کے:مقام:

ا گرچہ:جو:لوگ:خ

:میں:ا سی:

:کھل:جاتی:ہے:ؿ ہ:مرد ؿ ں:کو:مجسم:صور ف

:کی:چشم:بصیرف


:کو:د یکھتے:ہیں:ؿ ہ:مرد ؿ ں:کو:نہ:صرف:د یکھ: ر ا د ف:ا ندہ

طرج:د یکھتے:ہیں:جس:طرج:ر

ے:

صکیے:ہیں۔

صکی:سے:گفتگو:بھی:کر

بلکہ:ا ں

بعض:ا ر ؿ ا ج:کا:ا پنی:بعض:ا ؿ لاد :سے:للاقاف

:سے:متصل:سند:کے: و "میں:خود

م"بصا :نے:کتاف فا ر محمد:بن:حسن:

سلام:نے:لو ا ہیم:موسی:بن:جعفر:علیہما:ا

م :ا بو:ا

کر:کی:ہے:کہ:حضرف

:د

كمصا تھ:ر ؿ ا

ر مال ا :ف

م)3

ب

ج

و ؿ م ،چاپخانہ:

ماں

وم "مطبوعہ:

:حافظ:شیرا ر

۔350(،3338۔"د یوا ں



:سے:میں:ا پنے:ؿ ا لد:کے:صا تھ:ا پنے:ھ:ا موا ل:کو:جابجا:

کرنے:کی:غر

کلا:مدینہ:سے

ن: ز ہ ر گ:شخص::ل ا

وم :ہم:صحرا :میں:د ا خل:ہوئے:تو:ہم:نے:ا ل ک: ج ق

:کی: :میرے:ؿ ا لد :ل ا ل:سفید:ہوچکے:ھے،ؿ ہ :کے

:د یکھا:جس:کے:سرؿ صور ف کو

طرف:متوجہ:ہوا :ا ؿ ر :صلام:کیا۔

ر یب:گئے:تو:میں:نے:ا س:کو:کہتے:غ:ا س:کے: :سے:ا ترے:ا ؿ ر ؿ ا لد:سوا ر

،میں

ر ل ا ںغ:پر: ک:ا پس:میں:ہوئے:سنا:میں:ا ف

:ؿ ہ:کافی:د یر:ل ھ:گیا:ا ؿ ر

ل ی ب:ؿ ہیں:

:کرتے:ر ہے۔ سوا ل:ؿ جوا ف

:کرکے:چلے:گئے۔

فؿ

د ا حا

:خ :کو :میرے:ؿ ا لد ر گ:ا ٹھے:ا ؿ ر

وم : :ؿ ہ پھر

ک:ا س:

:ا س:کے:نظرؿ ں:سے:ا ؿ جھل:ہوجانے:ل میرے:ؿ ا لد:کھڑے:ہوئے:ا ؿ ر

کی:طرف:د یکھتے:ر ہے۔

:ھے:کہ:میں:نے:سنا:کہ:

ر گ:ا د می:کوں

وم :کیا:ل ا ل ا !یہ:

میں:نے:عر

:سے:نہیں: :کسی:ا ؿ ر :ل ا تیں:کرر ہے:ھے:ا س:طرج :سے:جس:طرج

:ا ں ا ف

کرتے؟

ـ ں:نے:کہا::ہ

تؿ ہ:میرے:ؿ ا لد:ھے۔ا

3

:سے:متصل:سند:کے:صا تھ: ":میں:خود

:ا لدر جاف و

م"بصا نیز:ا سی:کتاف

:کہتے:ہیں:کہ:میں:نے: لاد ث ل:ا : و ا ہیم:ا بن:ا بی

م :ا :نقل:کی:ہے:کہ

كم:ر ؿ ا د ؿ سر

: :ا مام

علی:حضرف

د نق

:خ :کی سلامل:ا بن::ر ضا:علیہ:ا :کیا:عبد:ا لکریم

میں:عر

3،

گ

ثط

"مطبوعہ:

و :ا لدر جاف

م:80ؿ 79۔"بصا ۔،ل ا ف



:

ىع

ی

ج

:ا بن:عبد:ا للہ:بن:بشیر: :نے:مجھ:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:عبیدہ

نے:ا پنے:حساں

:ہوکر: ؿ ا لد:کو:یہ:کہتے:ہوئے:سنا:کہ:میں:ا پنے:ؿ ا لد:کے:ہمرا ہ:بیٹھا:تھا:جبکہ:ؿ ہ:سوا ر

ر یضل

3

:کے:صا تھ:ہوگیا:کہ:ا ل ک::

کی:طرف:جانے:ؿ ا لے:ھے:تو:میں:بھی:ا ں

ر گ:شخص:جن:کی

وم

:ہی::

ھی:ا ؿ ر سر:کے:ل ا ل:سفید:ہوچکے:ھے:سفر:کے:د ؿ ر ا ں

د ا ر

:ا س: :سے:ا تر:پڑے:ا ؿ ر میرے:ؿ ا لد:کی:طرف:متوجہ:ہوئے:تو:میرے:ؿ ا لد:سوا ر

:کے:ہاتھوں:

و ا ہیم:کہتے:ہیں:مجھے:لگتا:ہے:کہ:ا ںم ا نی:کو:بوسہ:د ل ا ۔ا

س ر گ:کی:ل ی

وم

کو:بوسہ:د ل ا ۔

،ا ؿ ر

ر ل ا ںغ:پر: ر گ:شخصیت:سے:کہہ:ر ہے:ھے:میں:ا ف

وم ؿ ہ::ؿ ہ:مسلسل:

ر گ:میرے:ؿ ا لد:کو:ؿ صیت:بھی:کرر ہے:ھے۔

وم

ر گ:بھی:چل:پڑے:

وم ر ماتے:ہیں:کہ:میرے:ؿ ا لد:کھڑے:ہوئے:ا ؿ ر :ؿ ہ:

ف

:کے:نظرؿ ں:سے:ا ؿ جھل:ہوجانے:کے:بعد:میرے:ؿ ا لد:سوا ر :ہوئے:ا ؿ ر :ہم:

:ا ں ا ؿ ر

ھے۔

وم ا گے:

:ا ؿ

و لم :ا یسا: :ھے:جس:کے:صا تھ:ا ف

میں:نے:ؿ ا لد:سے:کہا:یہ:شخص:کوں

ا ؿ ر :کے:صا تھ:نہیں:کرتے؟کرر ہے:ھے:سا ہ:کسی:

ر گ:میرےؿ ا لد:ھے۔

وم ند!یہ:

ر رفر مال ا :ا ے:میرے:

فتو

1

ا ہکار :مؤمنین:ا پنے:ا عمال:کی:سزا :ل ا تے:ہیں

:میں:گث

ج

و رم

ز "،مدینہ:منور ہ:کے:ا طرا ف:میں:ؿ ا قع:ہے۔3ثل

"ر

ں

و ؿ رم یض"ر ل ۔"

1"


م 77۔"بصا

۔6،148؛"بحار ا لانوا ر "ج



:سے:

کلاف

صن:میں:

ج

و رم :ا یسا:عمل:ا نجام:د ے:کہ:عالم:

سا ں

نلاصہ:یہ:کہ:ا

خ

د ا نخوا ستہ:ا گر:

:خ :ا ؿ ر :نہ:ہو :سلب:ئق:سے:حقاد ؿ چار

:ا یماں :ا س:کا :کے:صی ق ا نکار

:میں:گرفتار :ہوجائےہوجا

و ہوفم : ے:کہ:صالح:گائے:تو:ؿ ا د

ی ی ہ،بلکہ:مومن:کو:چا

:کے:بعد:ا س:

ا کہ:موف

:ر ہے:ل ا

:ا لہی:کو:طے:کرل ر ف غ ر یعہ:مسلسل:ر ا ہ:

ا عمال:کے:د

:محمد

:قیانق

:ر ؿ ر :سے:ر ہے:ا ؿ ر

سلام:میں:ا ر ا م:ؿ سکوںل:ا ا ؿ ر :صلى الله عليه وسلمکی:ر ؿ ج:ؿ ا د

:کے:ا

سلام ہل:بیتا ںل:ؿ ہ:ہمیشہ::علیہم:ا :کے:صا تھ:ؿ ا ر د :بہشت:ہو:ا ؿ ر

کی:شفامق

کے:لئے:ا س:کا:مسکن:بن:جائے۔

:ا گر:مومن:کے:کرد ا ر :میں:بھی: ا

ہدل:نہیں:ہے:

:میں:شفامق

ج

و رم چونکہ:

:میں:خامیاں:موجود :ہیں

ج

و رم :جائے:گی:تو: :کے:ا عمال:کی:سزا :د

:کو:ا ں

۔ا ں

:سے: ل د

وم :ا بن: :سے:متصل:سند:کے:صا تھ:عمر :میں:خود "کافی" کتاف

:کہتے:ہیں:ر ؿ ا :نقل:کی:ہے:کہ:ؿ ہ

كم

3

،ج

گ

ثط




:ا مام:

:کہتے:ہیں:میں:نے:حضرف ل د

وم سلام:جعفر"عمر:بن:


:ہے:کہ:ہمار ے:تمام:شیعہ: ر مال ا ف:نے: :کیا:میں:نے:سنا:ہے:کہ:ا ف

سے:عر

:کا:کرد ا ر :کیسا:بھی:ہو:ا ہل:بہشت:ہیں۔

چاہے:ا ں

ر مال ا :میں:تمہار ے:ا س:قول:ف:نے:

د ا :تو:حضرف

:ہوں:خ ا

کی:تصدیق:کرل

کی:قسم:سبھی:ا ہل:بہشت:ہیں۔

ا ہ،بہت:سنگین:ہے۔

!گث

ر ل ا ںغ:پر: :کیا:میں:ا ف

میں:نے:عر

:ل ا ا س:پیغمبر:کے:

:کی:شفامق :مطاف:پیغمبر

قیانق

ر مال ا :ر ؿ رف:نے:

حضرف

گے:لیکن:مجھے:تمہار ے::بہشت:میں:جاؿ :طق ر یعہ:تم

:کے:د

ؿ صی:کی:شفامق

:کی:فکر:ہے۔

ج

و رم

ج

و رم :کیا:

کیا:ہے؟:میں:نے:عر

:کے:

:کی:موف

سا ں

ن:ا

ج

و رم ر مال ا :ف تو

غ ؿ

و ل ا :ہوگی۔"سے:كم ک:

:ل

قیانق

:ا س:کے:صا منے: ث ک:ا عمال

م:شخص:کے: ز

ہ: :ج ق :کہ :ا ئے:گا

"ا ل ک:ر ؿ ر

:ہیں: ے

ی م:د و ے:ا عمال:ا نجام

م :جو:ا س:نے: :سے:ا جائیں:گے:ا ؿ ر

:ا ں ا س:سے:ؿ ہ

ا چاہے

ر ا ر :کرے:گافاصلہ:بنالف ۔":گا:ا ؿ ر :

:جو:ا س:د نیا:سے:

سا ں

نا :ہے:ا س:کاا

ا مہا عمال::جال

ا :ہے:مگر:یہ:کہ::ل

بند:ہوجال

:میں:سے:ہو:کہ ر ا د ف:ہو صدقہ:جار یہ:نے:جس:ا یسے:ا ا

:خیر:کے::ھو ر جیسے:ا مور

3


كم ۔30،ا



:ا ٹھائیں:ا ؿ ر : :جس:سے:لوگ:فائدہ ا ،علمی:ؿ د ینی:کتاف

لئے:کسی:چیز:کا:ؿ قف:کرل

:کا:نفس:

سا ں

ن:ل ا ئیں:ا ر ا ر

غ:

:صاحاظف

ند:ؿ غیرہ:جوکہ:ا س:کے:لئے:ل ا قیاف

ر رفصالح:

ا :

:ل ا خوشحال:ہول

سا ں

ن:ا س:کی:ہمرا ہی:میں:ا :ا س:کے:صا تھ:ل ا قی:ر ہتا:ہے:ا ؿ ر ؿ جود

:عذا ف :کی:ا چھی:تربیت:کی:گئي:ہے:تو::ہے:ل ا :ہے:ا گر:نفس:ؿ جود ا

لا:ہول

ثلیمیں:

د ا :پر:ا س:کی:تربیت:کی:گئي:ہے:تو:

ا :ہے:ا ؿ ر :ا گر:مخالفت:خ

:ا س:سے:خوشحال:ہول

سا ں

نا

ا :ہے۔

:میں:ا س:پر:سوا ر :ہوکر:ا س:کی:ہمرا ہی:کرل

شیطانی:صور ف


:میں:ػ

و ے:ا عمال:شیطانی:صور فم :میں:

ج

و رم

:میں:مرحو "کافی" :سوا ل:کتاف :ؿ نکیر:کے و ک

نث

:ؿ

ج

و رم : :نے

کلی ب

: م

:نقل:کی:ہے:کہ:

كم:سے:ر ؿ ا

ا ں:سے:متصل:بشیر:د ہ :کے:ضمن:میں:خود ؿ جوا ف

:ا مام:


تسلام:سے:نقل:کرتےجعفر:ا

ل:کیا:صاد ط:علیہ:ا

:ہوئے:بیاں

:مومن: :ؿ نکیرہے:کہ:ج ق و ک

نث

:د کے:: :ے:چکتاتوحید:سے:متعلق:سوا ل:کے:جوا ف

د ا

:ر سول:خ سوا ل:کرتے:ہیں:کہ::سے:متعلقصلى الله عليه وسلمہے:تو:ؿ ہ



:

سے:ا ٹھ:گیا؟"ا س:شخص:کے:متعلق:کیا:کہتے:ہو:جو:تمہار ے:د ر میاں

:مومن:کہتا:ہے:کیا:تم:

:حضرف د ا

کے:متعلق:سوا ل::صلى الله عليه وسلممحمد:ر سول:خ

کرر ہے:ہو؟

ر شتے:کہتےف:د ؿ نوں: ا للہ:کے::صلى الله عليه وسلممحمد:ہیں:کیا:تم:گوا ہی:د یتے:ہو:کہ:ؿ ہ

ر سول:ہیں؟

:د یتا:ہے:: :سے:ا س:کے:ر سول:جی:ہاں:!:مومن:جوا ف ك

م:کی:جا د ا

:خ ؿ ہ

۔ہیں

:د یتے:ہوئے:کہتے:ہیں

ا ر ف

سنر شتے:ف::تم:: پھر:ؿ ہ:د ؿ نوں:

ا ر ا م:سے:سوجاؿ

:کی:

،پریشانی:ؿ تھکاں :ہو:جس:میں:فکر:ؿ ا ضطرا ف

:سے:لطف:ا ندؿ ر :ا یسے:خوا ف ا ؿ ر

:کرد یتے:ہیں:

ر ا ف)نوہاتھ(:چور

:ا س:کی:قبر:کو:نو:د کوئی:گنجائش:نہیں:ہے،ا ؿ ر

:ا س:کی:قبر:میں:بہشت:کا ہ:کھول:د یتے:ہیں:ا س:طرج:کہ:بہشت::ا ؿ ر

ا ل ک:د ر ؿ ا ر

میں:موجود :ا پنے:گھر:کو:د یکھتا:ر ہتا:ہے۔

ر شتے:ا س:کی:قبر:میں:ف:د ؿ نوں: :ہو:تو:ج ق ر

فلیکن:ا گر:مرنے:ؿ ا لا:شخص:کا

ہ:کی:

ثا م

ا :ہے:جس:کی:ا نکھیں:ل

ل:کھڑا :ہوجالل:ا س:کے:مقا

ؿ ا ر د :ہوتے:ہیں:تو:شیطاں

ہوتی:ہیں۔

3

،ج

گ

ثط




ر شتے:سوا ل:کرتے:ف:ہے؟:تیرا :د ین:کیا:ؿ ہ:د ؿ نوں:

ہیں:تیرا :پرؿ ر د گار :کوں

:ا ل ا :ا س:کے:سلسلے:میں:تمہار ا :عقیدہ:کیا:ہے؟

ہے؟:جو:شخص:تمہار ے:د ر میاں

ر شتے:ا س:ف:ؿ ہ:د ؿ نوں:

كغ:د یتا:ہے:مجھے:نہیں:معلوم:ا سی:ؿ :جوا ف ر

فؿ ہ:کا

:ا س:پر:

:سے:چلے:جاتے:ہیں:پھر:شیطاں


ؿ یں:ا یسے:99کے:ا ؿ ر :شیطاں

ز گز:صا نپوں:کو:مسلط:کرد یتا:ہک:مار د یں:تو:

مین:پر:ا ل ک:پھول

:ر ہے:کہ:ؿ ہ:ا گر:ر ؿ

:ہے: ا

:جال :کھول:د ل ا ہ

:ا ل ک:د ر ؿ ا ر :نہ:ا گے:گا،ا س:کی:قبر:میں:جہنم:کا ا ر

:ر کوئی:سبزہ

ا :ہے۔"

جہاں:سے:ؿ ہ:ا ش:میں:ا پنے:قیامگاہ:کا:مشاہدہ:کرل

:کی:ل ا د :سے:پہلو:تہی:کرے:گا:ہم:ا س:پر:


:"جو:شخص:خ

شیطاں

د ا :

:خ کو:مسلط:کرد یں:گے:جو:ہمیشہ:ا س:کے:صا تھ:ہوگا؛ؿ ہ:شیاطین:ہمیشہ:ا سے:ر ا ہ

:کو:ل ا لیا:حتی:

كمـ ں:نے:ر ا ہ:ہدا

ہ

ت:ہوگا:کہ:ا

کا تے:ر ہیں:گے:ا ؿ ر :ا نہیں:گماں

ھیت

سے:

:

:میرے:ا ؿ ر :تمہار ے:د ر میاں

:ہو:ا ے:کاس :میرے:ل ا س:ؿ ا ر د کہ:ؿ ہ:یہ:کہتا:ہوا

و ے:م ا :تم:کتنے:

ک:کافاصلہ:ہول

:ل صا تھی:ہو۔"مشرط:سے:مغرف

:

:کے:صا تھ:ہمیشہ:ا س:کے:نفس:ا مار ہ:کی:صور ف

سا ں

ن؛:ا

شیطاں

میں:ہے

خرف3

:ر ۔سور ہ

كم ۔38-36،ا



:ہے:جو:د نیا:میں: :ؿ نفس:ؿ جود :کا:ظہور :د ر حقیقت:نفس:ا مار ہ

یہ:شیطاں

:میں:حجابوں:کے:ہٹتے:

ج

و رم ا :لیکن:عالم:

:نظر:نہیں:ا ل

حجابوں:ا ؿ ر :پرد ؿ ں:کے:ل ا مق

ؿ :کر

سا نی:ا ر ر

ن:ؿ ہ:شخص:ہی:نظر:ا نے:لگتا:ہے:جس:سے:د ؿ ر :ر ہنے:کی:ؿ ہ:ا ا :ہے:ا ؿ ر

ل

ث ک:ؿ

م صالح:ہوں:تو:ؿ ہ:صا تھی:ا چھے:لباس:مومن:ہو:ا ؿ ر :ا س:کے:ا عمال:

یب:تن:ر

ا :ہے۔

ز :ہولہا

:میں:ػ

:کی:صور ف

سا ں

نث ک:ا

م:شکل:ؿ

کئے:ہوئے:معطر:خوس

3

:ؿ ہ:شخص:ہے:جو:ا پنے:نفس:کی:تربیت:کرکے :کا:جؼد ا ر

ل ا ک::"فلاج:ؿ نجاف

:ا س:شخص:کے:لئے:پشیمانی:ہے:جو:ا پنے:نفس:کے:صا تھ:د ھوکہ:ؿ ا نکھ: بنائے:ا ؿ ر

مچولی:کرے۔"

:

سا ں

نک:ا

ث لاغہ":کے:ا ؿ ل:سے:ا خر:للسلام:نے"نہج:ا


:کے:متعلق: :ا ؿ ر :تقو

:ا ؿ ر :ا س:کے:نتائج:سے:ا گاہ:کیا:ہے:ا ؿ ر :توحید،قیانق

کو:موف

نصیحت:کی:ہے۔

:

سا ں

ند ا ؿ ند:عالم:نے:ا

:کئے:ہیں:ا ل ک:عقل:ہے:جسے:خ

كمکو:د ؿ :ر سول:عنا

:د ؿ سرا :کے:صا تھ:ہے:ا ؿ ر

سا ں

ن:ؿ ہ:ہمیشہ:ا ا :ہے:ا ؿ ر

ز ::ر سول:ل ا طن:کہاجالہا

ر سول:ػ

:ہے:جو:کہ:

لہ

:گرا می:ہے:جسحجة:ا

ا ف

:د :ل ا طن:کی::کی :ر سول :کو

سا ں

ننے:ا

:ملک:کے:مانند:بشر:3

:ا ؿ ر ::سے:خ د ا :۔شیطاں

:سے:ہمار ا :مقصد:شیطاں

:ا س:ل ا ف ا ل ک:ا لگ:مستقل:ؿ جود :ہے،ا ؿ ر

ا ؿ یل

::کرکے:ا س:سے ا س:کی:نفس:ا مار ہ:سے:ل

سا ں

ن:مرا د :یہ:ہے:کہ:نفس:ا مار ہ:ا ا :نہیں:ہے:بلکہ:ہمار

ا نکار :کرل

:ہے۔ ی ق :ا ؿ ر :ا س:کی:ا صا ئشوں:کو:قبول:کرنے:کا:ص :کا:موج ق

:کی:ا ػا مق

کے:شیطاں

:شمس1 ۔سور ہ

كم ۔30-9،ا



:ہے:ا ؿ ر :ا س:سلسلے :پر:لبیک:کہنے:کی:ترغیب:د

::د عوف

:بیاں

:ہدا ل ا ف میں:ضرؿ ر

ر مائی:ہیںف

ا ل:د ے::

:ر ا ہ:حق:پر:نہ:چلے:ا ؿ ر :ر سول:ل ا طن:پر:پرد ہ:د

سا ں

ن ا :ا گر:کوئی:ا

ہدل

ز :کا:بھی:ا نکار :کرد ے:تو:یہ:خود :ا س:کی:تقصیر:ہے۔ہا

ا ؿ ر :ر سول:ػ

د ا ا پنے::"یہ:ا نہیں:ا عمال:کا:نتیجہ:ہے

:خ ے:ہیں:ا ؿ ر

ی مجو:تم:نے:پہلے:ا نجام:د

و :ستم:کرنے:ؿ ا لا:نہیں:ہے۔"م و ا م ر ہ:

بندؿ ں:پر:د

:کہے:گا

سا ں

ن د ل ا :ہے؟:بدلا:پرؿ ر د گار !:تم:نے:مجھے:یہ:کیسا:ا

:تعالی:ہوگا:یہ:خود :تمہار ے:ا عمال:ہیں:جو:تم:نے: :ل ا ر ا د

:میں:ا ر ص جوا ف

: :کتاف :ؿ :د قیق:حساف :میرے:منظم:ا ؿ ر :ا ؿ ر ے

ی م:د :ضبط:پہلے:ا نجام میں:ثبت:ؿ

ل:بھی:تمہار ا :ہے:ا ؿ ر :یہ:ا عمال:بھی:تمہار ے:ہیں:جو:ا س:د نیا:میں:ولع

ہیں،یہ:عکس:ا

:نہ:ہی: ز :ہوئے:ہیں:میں:نے:تم:پر:نہ:تو:کوئی:ظلم:کیا:ہے:ا ؿ ر ہا

:میں:ػ

ا س:صور :ف

:تمہار ے:ا عمال: لا:کیا:ہے،د نیا:میں:خود

ثلی:میں: ل ا د ہ:عذا ف

تمہار ے:عمل:سے:ر

:خرا بی:کی:صور ف :ھے:جو:ا ف ز :ہوئےہیں:ا ؿ ر :جن:مومنوں::خرا ف ہا

میں:ہی:ػ

ز :ہوئے:ہیں۔ہا

:میں:ػ

ث ک:صور ف

مث ک:ؿ صالح:ھے:ؿ ہ:

م کے:ا عمال:

:ا سے:ا پنی:ا نکھوں:سے:نہیں:

سا ں

ن:کوئی:چیز:بہت:ھو ٹی:ہوتی:ہے:تو:ا ج ق

:کے:بغیر:صرف:ا نکھوں:سے:نہیں: ا :جیسے:کہ:جرا ثیم:کہ:جسے:مائکرؿ ا سکوف

د یکھ:ل ا ل

:ا ل:3 ۔سور ہ

عمرا ں

كم:ا نفال381،ا

؛سور ہ

كم ۔53،ا



:بینوں:سے :خور د ل:د یکھا:جاسکتا:لیکن:ج ق ل:ہے:تو:ؿ ہ:قا ا

:کیا:جال ا

وم : ل ا د ہ

:ر :ل ا ا

ا ر گث

زہ:

:بن:جاتے:ہیں۔

كم ر ؿ


قبر:میں:مومن:کے:ا عمال:مجسم:شکل:میں:ػ

:کے:ا عمال:صحت:ؿ فساد ،

سا ں

ن:د نیا:میں:ا ، ا س:ماد خود نمائی، ر ل ا کار

:حاصل:کرنے: د ا :کا:تقرف

:خ :نفس:ل ا خود ا ر ا ئی:ؿ جاہ:ؿ مقام:ؿ شخصیت:طلبی:ا ؿ ر :جق

ـ نچنے:میں:پوشیدہ:ہیںؿ ر :ؿ مقام:لقاءت ہک:

:ل

۔ضوا ں

:ا عمال:نظر:ا تے: ز ہا

:ہیں،ػ :میں:پوشیدہ

:ا عمال:کے:بطوں

یہ:تمام:جہاف

:یہ:لطیف:ؿ د قیق،ل ا ر ل ک: :ہے:ا ؿ ر :ہوتی :پوشیدہ

:ؿ جاں :ر ؿ ج ہیں:لیکن:ا س:کی

ز :د ؿ ر :ر ہتے:ہیں۔

کث:ہیں:جو:عمومی:ا فکار :سے:ا

:ؿ کیفیاف

ک:حالاف

ا ر

ؿ ل

:کے:لئے:ا پنے:

سا ں

ن:ا

كغ:ا س:ؿ :گر:ہوگا لیکن:ا س:عالم:میں:ل ا طن:جلوہ

:ہوگا:جبکہ:

:ؿ پریشاں :ا سے:د یکھ:کر:مضطرف ر ا ر :ممکن:نہ:ہوگا:ا ؿ ر فو ے:ا عمال:سے:

م

:پرتعجب:کرے: :خود :کہ:ؿ ہ :ہوگا

:خوس :ا سقدر :ہوگا ث ک:ا عمال:کو:د یکھ:کر:مسرؿ ر

م

:ا س:قد ث ک:ا عمال

م:ا س:کے: :کہ :ر ہی:ہوگی :د لرل ا :گاکیونکہ:ا سے:ا مید:بھی:نہ ر

:ا س:کے:ا عمال:ملکوتی:خوبصور تی:کے: :ج ق :ہوں:گے:ا ؿ ر

ر ؿ رف:ا :میں:جلوہ

صور ف

:د ے: :ہو؟ؿ ہ:جوا ف

ز :ہوں:گے:تو:ؿ ہ:خود :ا س:سے:سوا ل:کرے:گا:تم:کوںہا

صا تھ:ػ

:ہوں،میں:

کاف

:ا د ا :کی:ہوئی:ر :ہوں،میں:تمہار

:پڑھی:ہوئی:نمار گا:میں:تمہار

د ا :کے:تمہار ا :ا نجام:د ل ا :گیا:حج:ہوں،میں:تمہار ا :ؿ ہ:صدقہ:

ہوں:جو:تم:نے:ر ضائے:خ

:ہوں:جس:سے:تم:نے:

ك

م:ا عا :ؿ ہ :تھا،میں:تمہار :پر:فقیر:کو:د ل ا لئے:مخفی:طور



:کیا ر گوں:کے:صا منے:تمہار ا

وم :کی:تھی،میں: :ہوں،میں::مومن:کی:مدد گیا:ا د ف

:کا:ؿ ہ:مقام:ہو

كم:عبود :تمہار

د ا :کی:عباد ف

حاصل:کیا:ہے۔:سےں:جو:تم:نے:خ

ل ا د

:سے:ر :طق

كم ز :عالم:قبر:میں:ؿ لا

ہا

:شکل:میں:ػ

ہ:خوبصور ف

ہوگی

"محاسن":میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:ا بو:بصیر:سے:نقل:کیا: و قی:نے:کتاف م

:کسی:مومن: ر مال ا :کہ::ج ق فسلام:میں:سے:ا ل ک:ا مام:نے:

لہے:کہ:صاد قین:علیہما:ا

ا :ہے:تو:ا س:کی:قبر:میں:ا س:کے:صا تھ:چھ:صور تیں:د ا خل:ہوتی:ہیں:

کا:ا نتقال:ہول

: :ؿ

:ؿ میل،ئلشکل:ؿ شماکہ:جس:میں:سے:ا ل ک:کی:صور ف

ں سی ج

:سے: :طق

ث ک:ہوگی۔

م خوشبو:سےا ر ا ستہ:ؿ

:د ؿ سر:ا س: :ا س:کے:د ا ہنی:طرف:ہوگی:ا ؿ ر

:میں:سے:ا ل ک:صور ف

ا ں

:جو:کے:ل ا ئیں:طرف، تیش:ا س:کے:پیچھے:چوتھی:ا س:کے:پیرؿ ں:کے:ل ا س:ا ؿ ر

ث ک:ہوگی:ؿ ہ:ا س:کے:سر:کے:ا ؿ پر:ہوگی:ا ؿ ر :جس:طرف:سے:بھی:

م:سے: شکل:طق

ھ:کر:ا س:

وم :ا گے:

:صا منے:ا ئے:گی:ا س:طرج:کی:صور ف

کسی:قسم:کی:کوئی:ر کاؿ ف

ں:ا س:کے:چھ:سمتوں:میں:مستقرکا:د فاف:کرے:گی:کیونکہ:یہ: کلی

ط

:ا س:کے:چھ: :ا ؿ ر

مدا فع:ہوں:گی۔

:کو :قیہ :صور توں:سے:سوا ل:کرے:گی:ا ف

ث ک:صور ف

م:سے: :طق

ں

:طرف:سے:تمہیں:جزا ئے:خیر:د ے۔ د ا :میر

ہیں؟خ



:ہوں،ل ا ئیں:طرف:

:د ےگی:میں:نمار :جوا ف

تو:د ا ہنی:طرف:کی:صور ف

ہ:

:کہے:گی:میں:ر ؿ ر

:ہوں،صا منے:کی:صور ف

کاف

:کہے:گی:میں:ر

کی:صور ف

:ہوں،ا س:کے:د ؿ نوں: :ؿ عمرہ :د ے:گی:میں:حج :جوا ف

ہوں،پیچھے:کی:صور ف

:کہے:گی::میں:ؿ ہ:نیکی:

:صور ف ہوں:جو:تمہار :طرف:پیرؿ ں:کے:ل ا س:موجود

ث ک:

م: :ا س :صور تیں:مل:کر :تمام :ؿ ہ :سے:کی:گئي:ہیں۔پھر سے:ا پنے:بھائیوں

:ؿ :د لکش:


:سے:ر :ہو؟تم:ہم:طق

::سے:پوچھیں:گے:تم:کوں

صور ف

:د ے:گی:میں:ا ل: :جوا ف

ث ک:صور ف

م: :ؿ ہ ہول ا کیزہ:خوشبو:سے:ا ر ا ستہ:ہو۔توہ

:ہوں۔صلى الله عليه وسلممحمد

كمکی:ؿ لا

3

:محمد

كم:ہمیشہ:ؿ لا

سا ں

ند ا :کرے:کہ:ا

یر:صا یہ:ر ہے::صلى الله عليه وسلم:ؿ ا ل:محمدخ

کے:ر

:کا

كم:کے::کیونکہ:جو:ھ:بھی:ہے:ا س:ؿ لا د ا

:خ :ا ؿ ر

سا ں

ن:ا

كمتصدط:ہے،یہ:ؿ لا

:کے:ہاتھ:میں:ہو:تو:

سا ں

ن: ز ا ا س:ا ل ک:مستحکم:ر سی:ہے:ا گر:ا س:ر سی:کا:ا ل ک:

د ر میاں

:

:کی:گہر:کھائی:سے:نکال:کر:لاہوف

ں فلی

:کی:د لدل:ؿ ا سفل:صا

ا سوف

:کو:ل

سا ں

نا

ـ نچا:ت ہو :کر:نفس:ا مار ہ:کی:دیوں:پر:

گ:طبیعت:کے:کنویں:میں:

سا ں

ند یتی:ہےؿ ر نہ:ا

:کو:ظلمت:ؿ بدبختی:کی:طرف:کھینچ:

سا ں

ن:شیاطین:ا :ہے:ا ؿ ر ا

کے:جال:میں:ا لجھ:جال

ز :ہا :ہے:جن:میں:سے:

:میں:گرفتار :ہوجال

کلاف

صن ا ر ؿ ں:

زہ:ؿ ہ: لے:جاتے:ہیں:ا ؿ ر

ا ل ک:د ؿ سرے:سے:بدتر:ہے۔

3

و قی،جم ۔3،188۔"محاسن"



:ل ا نچ :اد پد :کی :ا صلام :کہ :ہے :ہوا :ؿ ا ر د :میں

كم:قائم::تورنور ؿ ا :پر ں

،حج

کاف

ہ،ر

،ر ؿ ر

ا ؿ ر ہے:نمار

كم؛ؿ لا

3

:ا ہمیت:کسی:چیز:کی:نہیں:ہے:جس:کی:ترغیب:کے:لئے: ل ا د ہ

:سے:ر

كم:ؿ لا ا ؿ ر

خصوصی:ا ہتمام:کیا:گیا:ہو۔

: د ا ؿ ند

:ہوگی:تو:ا عمال:ل ا ر گاہ:خ

كم:ہے:کہ:ا گر:ؿ لا

:ا عمال:کی:جاں

كمؿ لا

:کے:بغیر:عمل:ا سی:

كمے:جائیں:گے:کیونکہ:ؿ لا

ی ممیں:مقبول:ہوں:گے:ؿ ر نہ:ر د کرد

،

، طرج:ہے:جیسے:بغیر:ر ؿ ج:کے:بدں

ہ، نمار

، جہاد ، ر ؿ ر

کاف

، حج، ر

صدقاف

:ل ا تے:ہیں:ا ؿ ر :

:کی:ر ؿ ج:کے:صا تھ:ہی:حیاف

كم:ؿ لا و ک

يثل

ا مرل ا لمعرؿ ف،نہی:عن:ا

:کے:مانند:ر ہ:جاتے:ہیں۔

بغیر:ر ؿ ج:کے:مرد ہ:ؿ :متعفن:بدں

:کی:مخالفتا میر



ـيل

ا

سلام:ا پنے:خطبوں:لمیں:کوفہ:کے:لوگ:کہ:جن:سے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ا لاں:نظر:ا ئے:ہیں:ا ؿ ر نہرؿ ا

ل

:کے:خوا ر ج

:ر کھنے:ؿ ا لے::ں

ا ہدا نہ:ر ؿ س

:ر ز ہ:بظا طق

:کے:ل ا بند: ق

:ط

:نمار :ا ؿ ر :گزا ر

:د ینے:ؿ ا لے:ھے،عباد ف :صالح:عمل:ا نجام ا ؿ ر

:میں:سے:بعض:

:ا س:کی:طرف:ھے،ا ں :بھی:ھے:ا ؿ ر

ر ا ںغ:ؿ حامل:

ر ا ںغحافظ:

ـ ں:نے:ہ

تر جوف:بھی:کرتے:ھے:لیکن:ؿ ہ:ا پنے:ا مام:کی:معرفت:نہیں:ر کھتے:ھے:ا

:صالح:تھا: ز ہ:کا:عمل:بظا

ما:ہوئے۔ا ں

:ا ر :سے:نبرد

:ا ں ل:قیام:کیا:ا ؿ ر ل:کے:مقا

ا ں

لیکن:ل ا طنی:طور :پر:متعفن:مرد ؿ ں:کے:مانند:ا لود ہ:ؿ ػا لح:ھے۔

،محاسن۔3

و قی:،:جم

3،186

۔1،38؛ا ؿ ر "ا صول:کافی"ج



:ا میر:ا لمومنین

و :سر:کر :خوا ر جم سلام:کے:صا تھ:کفر:کی:مت ل:لگا:کر:

ل:علیہ:ا

ر ا د :ھے:جن:فا :چاہتے:ھے۔یہ:ا یسے:ا

ہوئے:ا ؿ ر :کفر:کے:جرم:میں:ا نہیں:تہ:تیغ:کرل

:کے:قلوف

:نے:ا ں

ز :ا یماںہا

:نہیں:کیا:تھا:جس:کی:اد پ:کے:ػ

:میں:ر سوج

:پر:ا ں د

:ا :نہیں:ہوئے:ا ؿ ر

:ا ندا ر :ا ثر :فکر:پر :کے:قلب:ؿ

:ا ں جہل:کی:ر ؿ ج:کو:کے:ا عمال:صا

ں

:سے:ر ا بطہ:نہیں:

كما کام:ر ہے،یہ:ؿ ہ:لوگ:ھے:جنہوں:نے:ؿ لا

بیدا ر :کرنے:میں:ل

ندگی:گزا ر ۔

ر کھا:ا ؿ ر :عالم:معنی:میں:تنها:ؿ خ د ا گانہ:ر

: ر مال ا :پرؿ ر د گار ف:نے:

:یہ:ؿ ہ:لوگ:ھے:کہ:جن:کے:متعلق:حضرف

مجھے:ا ں

:د ے:ا ؿ ر :ا نہیں

ک::کے:شر:سے:نجاف

:سے:تھک:پہنچنےمجھ:ل

:سے:د ؿ ر :ر کھ،میں:ا ں

:ہیں:؛

چکا:ہوں:ا ؿ ر :یہ:مجھ:سے:پریشاں

:ا پنے:خطبہ: :گریہ:کرتے:ہیں:ا ؿ ر

:کی:مخالفتوں:کے:ل ا مق

:ا ں

پھر:حضرف

ر ماتے:ہیں:ف: ا د

میں:ا ر ص

ث لاغہ"خطبہ3ل 15۔"نہج:ا

۔3،65،مطبوعہ:عبدہ:مصر،ج



:ہے:جو: :معاؿ یہ:کا:طرفدا ر :ہے:کہ:یہ:گرؿ ہ ا

:ہول

:کی:قسم!مجھے:گماں د ا

"خ

:ا س:کے:ہاتھ:میں:ر ہے:کیونکہ:ل ا طل:میں:ؿ ہ: :کی:ل ا گڈؿ ر

ـ نقخکچاہتا:ہے:کہ:

:کرر ہے:ہو،ؿ ہ:

:ا ل ک:د ؿ سرے:سے:متحد:ہیں:ا ؿ ر :تم:حق:پر:ر ہ:کر:تفرقہ:ا ندا ر طق

:کرتے:ہیں:ا ؿ ر :تم:حق:میں:بھی:ا پنے:ا مام:کی:ل ا طل:میں:بھی:ا پنے:

ا مام:کی:ا ػا مق

ر ہبر:معاؿ یہ:کی:سبت :ا مانتوں:کو:ا د ا :کرتے:ہیں:ا ؿ ر :تم: مخالفت:کرتے:ہو،ؿ ہ:ا پنے

:ؿ ہ :ہو، :کرتے

ك

م:خیا لل:مقا :کے :ا مر :ؿ لی لاج: ا پنے :ا :میں ا پنے:شہرؿ ں

ؿ ں:ا ل ا د کار :کے:لئے:مثبت:ا قدا م:کرتے:ہیں:جبکہ:تم:ا پنے:ہی:ہاتھوں:ا پنے:شہرؿ

و ل ا د :کرر ہے:ہو۔م کو:

:کسی:ظرف:میں:ر کھ::میں:سے:کسی:کے:ل ا س: ا گر:میں:تم

ك

مکوئی:ا ما

ر ہ::ہے:کہ:ؿ ہ:ا س:ظرف:ا ؿ ر :ر سی:د ؿ نوں:ہی:کو:ـ

جکر:ر سی:سے:ل ا ندھ::د ؿ ں:تو:بھی::

:میں::ا ٹھا:لے:جائے۔

مال:د نیا:کی:چاہ ق

:خاطر:ہیں، :یہ:مجھ:سے:ر نجیدہ :ہوں:ا ؿ ر

:سے:محزؿ ں

پرؿ د گار !میں:ا ں

:سے

::میں:ا ں

تھک:چکا:ہوں:ا ؿ ر :یہ:مجھ:سے:بد:بین:ہیں،:پرؿ د گار !:میرے:لئے:ا ں

:کو:مسلط:ین:لوگوں:کو:بہتر: :کے:لئے:میر:گہ :بدتر

:ا ں :د ے:ا ؿ ر سے:بدل

کرد ے۔

:کے

بو:د ے:جیسے:مکا ے:میرے:ا للہ!:ا ں

لی:::د لوں:کو:ا س:طرج:د

کی:د

ا :ہے۔"

بود ل ا :جال

کو:ل ا نی:میں:د



: :ؿ سلام:نے:مکرر ل:کے:شقی:ترین:شخص:کے:ا میرا :لمومنین:علیہ:ا

مسلسل:ا نق

:کا:ا نتظار :کرتے:ر ہے۔

:کیا:ا ؿ ر :ا س:د ں

:کو:بیاں

ہاتھوں:ا پنی:شہاد ف

:کے:متعلق:خبر:د ینا

سلام:کا:ا پنی:شہاد فل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میر:ا

:کو:نقل:کیا:

كم"خرا ئج:ؿ جرا ئح"میں:متوا تر:ر ؿ ا ر ا ؿ ند:نے:ا پنی:کتاف

ر ماتےف: :کی:خبر:د یتے:ھے:ا ؿ ر

:ا پنی:شہاد ف

:ھے:ہے:کہ:حضرف

:کریں: :سے:خضاف

ھی:کو:یہ:میرے:سر:کے:خوں

:کی:قسم!:ا س:د ا ر د ا

"خ

ا ر ہ:کرر ہے:ھے۔"

ھی:کی:طرف:ا ص

گے:جبکہ:ؿ ہ:ا پنی:سفید:د ا ر

ر ماتے:ھے:ف ا س:کے:بعد:

:کے:شقی"کس:چیز:نے:!

ا نق

:کرنے:ترین:شخص:کو: :سے:خضاف

ھی:کو:خوں

ر ؿ ک:ر کھا:ہے!"سے:ا س:د ا ر

ر ماتے:ھے:ف نیز:

:

:کی:چکی:چلے:گی:ا ؿ ر :ر ک:جائے:"ماہ:ر مضاں

ـ نقخکا گیا:ا ؿ ر :ا س:ماہ:میں:

ا نی:

س

ن:ا س:کی: :ؿ ر :صف:میں:حج:کرؿ گےا

ہلت

گی:،ا گاہ:ر ہو:کہ:ا مسل:تم:سبھی:لوگ:

:نہیں:ر ہوں:گا۔"

یہ:ہے:کہ:میں:تمہار ے:د ر میاں

:میں:تحریف:کا:شکار ہوکر:3 و د ا ر م :تھا:ا ؿ ر :پھر:نسخہ:

لامہ:مجلسی:نے:ا حتمال:د ل ا :ہے:کہ:نسخہ:ا صلی:میں:شیطاں۔ك

:ہو

گیا۔شکار ہوکر:سلطاں



:ا س:ما

سلام،ا ل ک:"حضرفل:ا مام:حسن:علیہ:ا ق

:میں:ا ل ک:ط

:ر مضاں ہ

:کی:بیٹی:

:جو:کہ:ا ں :عبد:ا للہ:بن:جعفر:طیار ق

سلام،ا ل ک:طل:ا مام:حسین:علیہ:ا ق

ط

ز :ہیں،ہ ینب:صلام:ا للہ:علیہا:کے:شو

کے:بیت:ا لشرف:پر:ا فطار :کرتے:ھے:ا ؿ ر :تین: ر

:ا س:کا:صی ر ماتے:ھے:ج ق ف:نہیں:

ل ا د ہ:نوس

ر مال ا :ا مر:لقمہ:سے:رف:پوچھا:گیا:تو: ق

ے،ا ل ک:د ؿ شبوں:سے:

ی ی ہا :چا

ـ نچنے:ؿ ا لا:ہے:ا س:لئے:مجھے:شکم:سیر:نہیں:ہولت ہا لہی:

:کی: ق

:کیا:تھا:ا سی:ط

:کے:سلسلے:میں:بیاں ق

:نہیں:بچا:ہے:ا ؿ ر :جس:ط

كغ ل ا د ہ:کا:ؿ

ر

:لگی۔"

كما ر یکی:میں:ضر

ل

منین:علیہ

ـيل

:کا:ا نتظار :ا میرا

سلام:ا پنی:شہاد فلر ما:ا

ف ر ہے:ہیں

:نےا بن: :کیا:ہے:شہر:ا شوف

":میں:بیاں ك غ:ا پنی"منا

:

كم:کے:ہاتھوں:"ر ؿ ا :بن:عبدؿ د :میں:عمرؿ گ:ا حزا ف

:ج ث ہے:کہ:ج ق

خم:لگا:تو:ؿ ہ:پیغمبر:ا صلام:

سلام:کے:سر:پر:رل::صلى الله عليه وسلما میرا لمومنین:علی:علیہ:ا

د نق

کی:خ

3

:کمپانی،ج ،9،648۔"بحار ا لانوا ر "مطبوعہ

۔1

۔9،647بحار ا لانوا ر "مطبوعہ:کمپانی،ج



د ا

ک:مار :تو::صلى الله عليه وسلممیں:ا ئے:ا ؿ ر :ر سول:خ

خم:پر:پٹی:ل ا ندھی:ا ؿ ر :ا س:پر:پھول

نے:ر

خم:بھر:گیا

۔ؿ ہ:ر

ر مال ا :ف:

كغ:ؿ :کہا::ا س

كغ:ؿ ھی:میں:ا س

:د ا ر :یہ :ج ق :کہ :گا :ہوں ں

:ہوگی!":ےتمہار :سے:خضاف

سر:کے:خوں

:

":میں:بیاں :ا لخوا

کرہ

د

:فضائل::ہوا "ل ل:نے:ل ا ف ث

خی

ہے:کہ:ا حمد:ا بن:

د ا :

:صلى الله عليه وسلممیں:ر سول:خ

ر مال ا :صلى الله عليه وسلم سے:نقل:کیا:ہے:کہ:ا نحضرفف نے:

سلام!:کیا:تمہیں:معلوم:ہے:کہ:ا ؿ لین:ؿ ا خرین:میں:شقی:ل"ا ے:علی:علیہ:ا

:ہے؟ترین:شخص:

:کیامیں:نےکوں

د ا :ا ؿ ر :ا س:کا:ر سول:بہتر:جانتے:ہیں۔عر

::خ

:کرے:یعنی: ر مال ا :جو:شخص:ا س:کو:ا س:سے:خضاف ف:نے:

:ا نحضرف تو

:کرے۔" :سے:خضاف

ھی:کو:تمہار ے:سر:کے:خوں

:د ا ر تمہار

ز :کہتے:ہیں:ا میرہ

سلام:کی:"رل:کی::ہیبت:ا لمومنین:علیہ:ا

ا یسی:تھی:جو:ا ں

:کا:

ر ماتے:ھے:کب:ا نقفل:کا:حوصلہ:پست:کرد یتی:تھی،ؿ ہ:

ل:کے:لئے:قا

شہاد ف

:پر:ا قدا م:کرے:گا۔"

شقی:ترین:شخص:میر:شہاد ف

3:،

گ

ثط

،مطبوعہ:

کرہ"سبس:ا بن:جور

د

300۔"ل


1:

کرہ

د

300ا لخوا "۔"ل




ع

ن

:میں:جعد:بن:

:بصرہ:سے:کوفہ:ا ئی:ا ں

:کی:ا ل ک:جمامق

ا می:خوا ر ج

:ل ۃج

:کرکے:کہا:

سلام:کی:طرف:ر جلا ل ک:شخص:نے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

سلام!:تقول:ا لہی:ا ختیار :کرؿ ،تم:جلد:ہی:مرنے:ا ے:علی:علیہ:ا

ؿ ا لے:ہو۔"


توحضرف

ں:گا:جو:میرے:سر:پر:لگے:گی:ا ؿ ر ::سے:قتل:کیا:جاؿ

كم"بلکہ:میں:ا س:ضر

ھی

:د ا ر :سے:میر

:ہدے:کا:فیصلہ::ر نگین:ا سی:خوں :حتمی:ا ؿ ر :کا :پرؿ ر د گار ہوگی:یہ

:لگائے۔"ہے،ا

ؿ ر :پشیمانی:ا س:شخص:کے:لئے:ہے:جو:بہتاں

:ہے)ا بو:فضالہ،فضالہ:کے:ؿ ا لد:

كم:سے:ر ؿ ا ا لہ:ا نصار

ص ففضالہ:بن:ا بی:

سلام:کے:ہم:ل:میں:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ں فی

گ:

:بدر :میں:سے:ھے:جو:ج ث ا صحاف

:لزتے:ہوئے:شہید:ہوئے۔( ر کاف

سلام:کوفہ:میں:شہید:ہوئے:تو:میں:لا پنے:ؿ ا لد:کے::ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:کے:لئے:گیا۔

:کی:عیاد ف

صا تھ:حضرف

:کیا::کوفہ:میں:سرکش:

:میں:عر

د نق

:کی:خ

میرے:ؿ ا لد:نے:حضرف

:کیا:ہے؟ :کے:ٹھہرنے:کا:صی ق :ا ف

عربوں:کے:د ر میاں

:ا لخوا "3

کرہ

د

،300۔"ل

گ

ثط

ا د "مفید،مطبوعہ:

377؛"ا ر ص




:کے: :ا پہنچا:تو:ا ف

كغ:ؿ :کا

:موف

مدینہ:چلے:جائیں:ا گر:سفر:کے:د ؿ ر ا ں

:پر: :کو:غسل:ؿ :کفن:د یں:گے:ا ؿ ر :ا ف :ا ف :پڑھیں:گے۔ہمرا ہ:موجود :ا صحاف

نمار


تو:حضرف

:محمد:مصطفی:

د ا :حضرف

ا ط:لیا:ہے:کہ::صلى الله عليه وسلمر سول:خ

ثنے:مجھ:سے:ہدے:ؿ لی

ھی:

:سے:میر:د ا ر

ں:مگر:یہ:کہ:ا سی:گہ :پر:میرے:خوںمیں:ا س:د نیا:سے:نہ:جاؿ

:ہو۔ خضاف

3

:میں:ا بو:طفیل:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:علی:

:طبقاف ا بن:سعد:نے:ا پنی:کتاف

سلام:نے:لوگوں:کول:کا:ا ستقبال:کرنے:ؿ ا لوں::علیہ:ا

:تو:ا ں لال ا ا پنی:بیعت:کے:لئے:ل

میں:عبد:ا لرحمن:بن:ملجم:بھی:تھا۔

:پھر:ا گیا: :لیکن:ؿ ہ :ؿ ا پس:پلٹال ا لام:نے:ا سے:د ؿ ل ا ر سلا میر:ا لمومنین:علیہ:ا


توحضرف

:ا لخوا "3

کرہ

د

300۔"ل

۔395-41،396؛"بحار ا لانوا ر "ج

1

:صاد ر ،ج :د ا ر

"ا بن:سعد،مطبوعہ:بیرؿ ف

؛:مولف:کا:کہنا:ہے:ا س:شعر:کا:خالق:د ر :3،33۔"طبقاف

ۃ:بن:خ جب ج سلام:نے:ا سی:تمثیل:ا صل:ا

للاج:ہیں:جنہوں:نے:ا پنے:بیٹے:کے:لئے:لکھا:تھا:ا ؿ ر :ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ا ل"ج

ثن ۔367-3،366کو:پیش:کیا:ہے۔"مجمع:ا لا



:کے:شقی:ترین:شخص:کے:لئے:

:سی:چیز:ا نق

د ا :کی:قسم:"کوں

مانع:بن:گئي!خ

:سے:ر نگین:ہوگی،پھر:یہ:د ؿ :شعر:پڑھے:

ھی:میرے:سر:کے:خوں

:یہ:د ا ر میر

:

:پر:موف :تمہار ے:د ر خانہ :ج ق

كغ:کے:لئے:کمر:کس:لو،ا س:ؿ

موف

:میں:د ا خل: :ؿ ا د :ؿ ہ:تمہار :نہیں،ج ق ز ا ؿ ھث

گ

د ستک:د ے۔ا ؿ ر :قتل:ہونے:سے:

ہوجائے۔"

":میں::محمد:بن:عبیدہ:سے:نقل:ہوا :ہے:کہ

:نیز"طبقاف

:کے:شقی:ترین:شخص:کے:

:ا نق ر مال ا :فسلام:نے:

ل"ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:ا ئے:ا :کیا:ہے:کہ:ؿ ہ ا خیر:کا:صی ق

:سے:ل

ؿ ر :مجھے:قتل:کرد ے!:پرؿ ر د گار !:میں:ا ں

ز ا ھث

گ

:ؿ ہ:بھی:مجھ:سے: ا :ا نہیں:مجھ:سے:تھک:گیا:ہوں:ا ؿ ر

ہدلر کھ:ا ؿ ر ::د ؿ ر گئے:ہیں:

:ر کھ۔"

:کے:شر:سے:محفوع

مجھے:ا ں

:نقل:ہوئی:ہے:

كم:بن:قاسم:ثقفی:سے:ر ؿ ا

":میں:سلیماں

نیز:"طبقاف

:ؿ ا لدہ :میر ـ ں:نے:کہا:ہ

ت:نقل:کی:ہے:کہ:جو:کہ:ا

كم:نے:ا م:جعفرسے:ر ؿ ا

ـ ں:نے:کہاہ

تسلام:کی:کنیزؿ ں:میں:سے:تھیں:کہ:ا

ل:علی:علیہ:ا

حضرف

3

"ا بن:سعد،ج

۔35-3،34۔"طبقاف

1

"ا بن:سعد،ج

۔35-3،34۔"طبقاف



:ر ہی:تھی:کہ: ا ل

:د :ل ا نی سلام:کے:ہاتھوں:پرل"میں:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ا ک:کی:طرف:کھینچتے:

ھی:پکڑ:کر:ل

:ہاتھوں:سے:د ا ر ا گہاں:ا پنے:سر:کو:د:کیا:ا ؿ ر

ل

:سے:ر نگین:ہوگی۔ؿ ہ:کنیز:

:کی:قسم:تو:میرے:خوں د ا

ر مال ا ::عجیب:ہے،خفہوئے:

:لگی۔"کہتی:ہے:کہ:ا ئندہ:جمعہ:کو:ہی

كم:کو:ضر

:حضرف



ا نیسویں:مجلس

:کے:

سا ں

ن:میں:ا

ج



ر

:میں

ا :صور ف

ا س:کے:صا تھ:ہول



:ا د م:

خیکی:حضرف

و رم :ا ؿ ر :

ق

:د ؿ نوں:د نیو:ہیں:ج ی

ق

ی ج

ا ہے:جسے

:جہنم:میں:د ا خل:ہول :بہشت:ل ا

سا ں

ن:ا س:د نیا:سے:جانے:ؿ ا لا:ا

خی:بہشت:ؿ :جہنم:کہتے:ہیں:جس

و رم

:کے:بعد:حاصل:ہونے:ؿ ا لے::کا

:بہشت:قیانق

ہے:ا سی:بنا:پر:بعض:ر ؿ ا یتوں:میں:ا س:طریقہ:سے:تعبیر:کیا::مرتبہکی:سبت :کافی:کم:

:ا ل ک: :جہنم:کا :کے:بعد:کے:بہشت:ل ا

:میں:قیانق

ج

و رم :عالم: گیا:ہے:کہ:عالم:قبر:ؿ

:ا لمبار ک::-: 3

:ا نیسویں:ماہ:ر مضاں ك ل:ہوئے:ہیں۔ھ:3396یہ:مطا

میں:بیاں

1 :۔سور ہ

ا ل:عمرا ں

كم ۔30،ا


:کے: -ا نیسویں:مجلس:

سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف

333/ ا س:کے:صا تھ:ہول

ا :ہے:،ا سی:مقد

:جال ہ:کھول:د ل ا

ہ:سے:ا د ر ؿ ا ر

ا ر :میں:کہ:ا س:لے د:د ر ؿ ا ر

:ؿ ::ں صق ج ل

د

س

ن:ا نگیز:مناظر:کے:د ل د ا ر :سے:ا

:ہوسکے:،ل ا :د ھوا حیرف

:لطف:ؿ :ا ندؿ ر

ا ش:، ،:ںا ں

:تکلیف:ؿ :ر نج:میں:پڑ:جائے:۔ا س:

سا ں

نا ہ گا ر :ا

:کو:د یکھ:کر:گث

قوم،حمیم:،ثعباں

سعیر،ر

خی:طرج

و رم بہشت:ل ا :جہنم:کو:حاصل:کرلے:گا:۔:ؿ ہ:

:میں:ا سے:د نیاؿ :بہشت:

سے:تعبیر:کیا:گیا:ہے:۔ؿ جہنم:بعض:ر ؿ ا ل ا ف

:عدل:ؿ :بحار :ا لانوا ر :کے:کتاف :ا للہ:علیہ:نے:ا پنی:کتا:ف

معاد ::مرحوم:مجلسی:ر ضوا ں

:سے:کمل :ا ل ک:

:ا سی:عنوا ں میں:ا سے:د نیاؿ :بہشت:ؿ جہنم:سے:تعبیر:کیا:ہے:ا ؿ ر

ر ا ر :د ل ا :ہے:۔غ: ل ا ف

:گیاہے:ا سی:بنا:پر: :د ل ا ر ا ر غ:کو:د نیا:کا:تتمہ:

ج

و رم :یہ:ہے:کہ:عالم: ا س:کا:صی ق

ا ر ا :گیا:تھا:ا سے:بھی:

سلام:کو:جس:بہشت:سے:د نیا:میں:ا لل:ا د م:علیہ:ا ا بوا لبشر:جناف

:ا س:سے:مربوع:تھا::بہشت:د نیا:سے:تعبیر کیا:گیا:ہے:کیونکہ:یہ:د نیا:کا:مقدمہ:ا ؿ ر

:کو:ا ماد ہ:کرنے:کی:ؿ جہ:

سلام:کا:ؿ ہاں:ر کھنا:د نیا:کے:لئے:ا ںل:ا د م:علیہ:ا کیونکہ:جناف

سے:تھا:۔

ا ر :

سن"علل:ا لشرا ئظ":میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:نقل:ہوا :ہے:کہ:حسن:بن:

:ا مام:

:کیجعفر:نے:حضرف


ل:ہے:کہ:صاد ط:علیہ:ا

3

ل:،1۔"علل:ا لشرا ئظ":جلعل

:نوا د ر :ا ۔55،عدد 600،ل ا ف



سلام:کی:"کہتے:ہیں:کہ:میں:نےل:ا د م:علیہ:ا :سے:جناف

بہشت:کے::حضرف

ر مال ا :ؿ ہ:د نیومتعلق:سوا ف:نے: :

::بہشت:تھی:جس:میں:خور شید:ل:کیا:تو:حضرف

:ا گر:خلد:کی:بہشت:ہوتی:تو:کبھی:بھی:ا س:سے:نکالے:نہ: ؿ ماہ:طلوف:ہوتے:ھے:ا ؿ ر

جاتے:۔"

ـ ں:نے:ہ

تو ہیم:سے:،ا

م :نے:علی:ا بن:ا

کلی ب

":کافی":میں:مرحوم: کتاف

ـ ں:نے:حسینہ

ت:سے:،ا

ؿ

ن

وم ـ ں:ہ

تـ ں:نے::ا پنے:ؿ ا لد:سے،ا

ہ

تبن:میسرسے:،ا

:ا مام

:کو:نقل:کیا:ہے۔:جعفر:حضرف

كمسلام:سے:ا سی:کے:مثل:ر ؿ ا


3

ہے۔

3

ہ:کریمہ:

و ہیم:قمی":نے:ا پنی:تفسیر:میں:ا لم "علی:ا بن:ا

:

كم:ا ل ک:مرفوف:ر ؿ ا یل:میں:ا پنے:ؿ ا لد:سے:مرؿ

کے:د

کہکو:نقل:کیا:::ہے:

:حضر:

:سےف سلامل:کی:ا مام:جعفرصاد ط:علیہ:ا سلام

ل:علیہ:ا :ا د م :جناف

ر مال ا :ؿ ہ:د نیو:گیال:کیابہشت:کے:متعلق:سوا ف::نے:

::بہشت:تھی:جس:تو:حضرف

3

،:ج

گ

ثط


1،

گ

ثط

و ا ہیم"مطبوعہ:م ۔36ؿ :35۔"تفسیر:علی:ا بن:ا



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:ا گر:خلد:کی:بہشت:ہوتی:تو:کبھی:بھی:ا س: میں:خور شید:ؿ ماہ:طلوف:ہوتے:ھے:ا ؿ ر

سے:نکالے:نہ:جاتے:۔"

:عالم:ج ق

ج

و رم

:ا سرا فیلختم:ہو: پھونکا:جا:چکا:ہوگا:تو:ا س::جائے:گا:ا ؿ ر :صور

:کے :ؿ کتاف :حساف :ہوگی:ا ؿ ر و ل ا م :

::بہشت:میں::کے:بعد:قیانق

سا ں

نبعد:صالح:ا

۔::گےجائیں

:ا پنی:

سا ں

ن:ہو:حقیقتا :میں:ؿ ا ر د

ج

و رم :کے:صا تھ:

علی قف:۔ا س:د نیا:ؿ گا

:کی

سا ں

ن:ا ز ہ ا پنی:مہار تیں:ؿ ::میں:

:ا ؿ ر ::مخفی:ہیں:خصوصاف ز ہا

:ػ :ا ؿ ر ز ہا

:کا:ػ

سا ں

نا

:

سا ں

ن:میں:ا

ج

و رم :ؿ ا ضح:ہے:لیکن:عالم: ::حقیقت:ؿ :کی:پوشیدہکرد ا ر

:ا ؿ ر خصوصیاف

:میں::،ا عمال:ا س:کے

ز :ہو:جائیں:گے:،ا ؿ :ملکوتی:صور فہا

:ا س:کی:مہار تیں:جوػ :ر

ا س:کی:

ا ف

:ا س:کی:شخصیت:د ا ثیر:گذا ر :ہوئی:ہیں:ؿ ہ:ا ؿ ر

:میں:ظہور ::طق :پر:ل

ج

و رم

کریں:گی:۔

: ر مال ا ف:نے:


سا ہ:کے:خ

:کر:کہے:

:کو:د ا نتوں:سے:کاف

:ستمگر:شخص:ا نگشت:ندا نق

:قیانق

"ر ؿ ر

:کہ:میں:نے:پیغمبر:کے:صا تھ:گا::ا ے:

:کہکاس

ا :،ا ے:کاس

:میں:فلاں:ر ا ستہ:ا پنال ا :ہول

3:

كم:ا

ر قاںف 30۔17۔سور ہ:



کر:

:د :ؿ

ر ا ںغ ندگی:میں:ا ل ا :مجھے:

:سے:میر:ر ا :!ؿ ہ:ج ق

:ؿ :خلیل:نہ:بنال

کو:ا پنا:د ؿ طق

:ہے:۔ :کی:ر سوا ئی:کا:صی ق

سا ں

ن:ا

د ا :سے:ر ؿ ک:د ل ا :ا ؿ ر :شیطاں

خ

: د ا

:خ :ر سول ر ماتے:ہیں::ا ے:میرے:پرؿ ر د صلى الله عليه وسلما ؿ ر ف

:قوم: گار میر

:کو

ر ا ںغ:نے

:د ل ا :ا ؿ ر :ا س:سے:کنار ہ:کش:ہوگئے:۔":ؿ ا نق

ھو ر

ر ا ر :د ل ا :گیا:ہے:غ:کو:منحرف:ؿ :گمرا ہ:کرنے:ؿ ا لا:

:میں:جہاں:شیطاں

:ا ل ا ف

ا ں

:گیا:ہے:جس:سے: :بتال ا :کرنے:ؿ ا لا :سےد ؿ ر

لہ

کر:ا

:د :ؿ

ر ا ںغؿ ہیں:فلاں:کو:بھی:

:ؿ :نفس:ا مار ہ:کا:مقام:ظہور :ہے:ا ؿ ر :فلاں:کی:شکل:

ا :ہے:کہ:فلاں:،شیطاں

معلوم:ہول

:کا:نفس:

سا ں

ن:میںمتجلیمیں:ہی:ا

ج

و رم :عالم: :ا ؿ ر ::ہوگا:،لہذا :د ر حقیقت:ا پنی:خود

:

ا ف

:ا متحال :ؿ

ا ف

لال

ثم:ا ك

م:ا س:کے:تمام:مصا :ا ؿ ر ا لاں:ہوگا

:سے:ل

كما پنی:موجود

:قبول:نہ: :ل ا ا

:کا:قبول:کرل

:حق:ؿ سعاد ف :ہوتے:ہیں:ا ؿ ر ر یعہ:ا س:پر:ؿ ا ر د

ا سی:کے:د

ؿ ہی:ہے۔:بھیکرنے:کا:محور

و ا :م :قاضضا:کرے:گا:کہ:ؿ ہ:ا س:سے::صا تھییہ:نفس،ؿ ہی:

سا ں

نہے:جس:سے:ا

:ا س:کے:متعلق:مشرط:سے: :کرے:ا ؿ ر ک:کا:فاصلہ:پیدا

:ل مغرف

::

وا نی،خوبصور فح:ؿ ر :نفس:ملکوتی :ؿ ہی :ہے۔ل ا :گیا :کیا

:بیاں ر یعہ

:د کے

:کاؿ حسین د ا

:ا ؿ ر خیر:کی:میٹھاس:ہے:مقام،سریع:ا لاد ر ا ک،لطف:خ

وک،:محبت:کا:مر

:کیا:کےجس:کے:متعلق

ر یعہ:بیاں

گیا:ہے۔د

سا نی:

نجہ:کے:فوا ئد:ا عمال:ا

لا :ا ؿ ر :ا عمال:صا

کا:عالم:قبر:میں:مجسم:ہول



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:ہے:ا ؿ ر : ا

:ہے:تو:یہ:نفس:بھی:ا س:کے:ہمرا ہ:ہول ا

:قبر:میں:جال

سا ں

ن:ا ج ق

:ا س:سے

سا ں

ن:ہو؟کہ:ا

:ہے:تم:کوں ا

:کرل ک::سوا ل

:ل تجھ:سا ہ:میں:نے:ا ف

۔کوئی:نہیں:د یکھا:میںمحبت،:ا نس،نیکی:

:د یتا:ہے:میں: :جوا ف :ؿ ہ :عمل:ہوں،میں:تمہاتو ر فتار ؿ کرد ا ر ::ر تمہار ا

:کے:مجموعہ:

:لاجی ق :نتیجہ:ہوں،میں:تمہار :ظہور :ا ؿ ر کا :کا ،ؿ خود ر کھ:ر کھاؿ

ک:

:ل

:قیانق

:ر ؿ ر :ا ؿ ر :ہوں ک:ا ل ا

ہوں،میں:تمہار ے:صا تھ:د نیا:سے:یہاں:ل

:جائے:گا:تو:تمہار ے:صا تھ: :تمہیں:قبر:سے:ا ٹھال ا تمہار ے:صا تھ:ر ہوں:گا۔ج ق

ل:ا لہی:کے:صا منے:کھڑا :ہوں:گا۔ؿ ا ر د :محشر:ہوکر:مقام:عد

ا :ا ؿ ر :قیس:بن:عاصم:کی:د ا ستاں

سا نی:ا عمال:کا:مجسم:ہول

ن ا

"ا مالی":میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صا تھ: :نے:ا پنی:کتاف شیخ:صدؿ ط

ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:سے:ا ؿ ر :ہ

ت:نقل:کی:ہے:کہ:ا

كمكلاء:بن:محمد:بن:فضل:سے:ر ؿ ا

:کیا:ہے:

ـ ں:نے:ا پنے:ؿ ا لد:سے:نقل:کرتے:ہوئے:بیاںہ

ت:عاصم:کہتے:کہ:قیس:بنا

د ا ہیں:میں

:کے:صا تھ:ر سول:خ :میں::صلى الله عليه وسلمبنی:تمیم:کے:ا ل ک:گرؿ ہ

د نق

کی:خ

:کی

ـ نچاتو: ہوا ،:مشرفسے:::یثیت مہماںت ہ:میں:

د نق

:کی:خ

:میں:حضرف ج ق

ر ما:ھے۔ف:میں:تشریف:

د نق

ش:بھی:حضور :کی:خيھل

صا ل:بن:د د یکھا:کہ:ل

مر مافد ا !:ہمیں:ا یسی:نصیحت:

:کیا:ا ے:بی:خ

ے:جس:سے:میں:نے:عر

ی

:ہے: ا

ندگی:گزا ر ل

ں:میں:رـ نچے:کیونکہ:ہم:ا یسے:قبیلہ:سے:ہیں:جو:صحرا ؿ

ت ہ: فائدہ

ا :ہے!

:میں:ل ا ر ل ا بی:کا:شرف:کم:میسر:ہول

د نق

:کی:خ ا ؿ ر :ا ف



د ا

:ر سول:خ :کے:صا تھ:صلى الله عليه وسلم"تو

:عزف ز ہ:ا ے:قیس:بیشک: ر مال ا :

فنے:

ز :چیز:کے:ہ:ہے،

:ہے،د نیا:کے:صا تھ:ا خرف

ندگی:کے:صا تھ:موف

:ر ز ہ:ہے،

كل

د

:ہے: ث ک:کام:کے:لئے:ثوا ف

م: ز ہ:ؿ محافظ:ہے،

ز :چیز:پر:نگہباںہ: :ہے،ا ؿ ر لئے:حساف

و ے:م ز :ہ:کی:ا ل ک:تقدیر:ہے۔ا ؿ ر :

كغ ز :ؿ ہ:ہے:ا ؿ ر : کام:کے:لئے:عقاف

:ا ے:قیس!:بیشک:تمہار ا :ا ل ک:صا تھی:ہے:جو:تمہا ر ے:صا تھ:د فن:ہوگا:ا ؿ ر

:ہو:تو:تمہیں::ں:گےتم:مرد ہ:ہو

ث ک:ؿ مہرل ا ں

م:ا گر:ؿ ہ:صا تھی: ا

ہدل ندہ:ہوگا:

لیکن:ؿ ہ:ر

:

ر ا فـ

ج:ہو:تو:تمہیں: و ا

م :ا ؿ ر ا گر: :د ے:گا

:سے:بچائے:گاا ؿ ر :تمہیں:عزف

کلاف

صن

:ل لا:کے:سپرد :کرد ے:گا۔

لا:کرکے:طوفاں

ثلی:میں:

ؿ ا فاف

:بھی:ا س:کے:صا تھ:ہی: :تم :ا ؿ ر :محشور ہوگا

:قیانق

:صا تھی:ر ؿ ر :تمہار ا ؿ ہ

: گے:ا ؿ ر :ا سے:صالح:ا ٹھائے:جاؿ ا

ہدل پرس:کی:جائے:گی:

تم:سے:ا س:کے:متعلق:ل ا ر

:کیونکہ:ا گر:ؿ ہ:صالح:ہوگا:تو:تم:ا س:سے:ا نس:حاصل:کرؿ گے:ا ؿ ر :ا گر:فاسد:ہوگا:تو:بناؿ

:نہیں:کرؿ گے:ا ؿ ر :ؿ ہ:صا تھی:تمہار ا :عمل:ؿ کرد ا ر :

ل ا د ہ:کسی:چیز:سے:نفرف

ا س:سے:ر

ہے۔"



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


د ا

:کیا:ا ے:پیغمبر:خ

صلى الله عليه وسلمقیس:نے:عر :کے:!مجھے:پسند:ہے:کہ:ا ف

ھال:

ہ:کو:شعر:میں:د

::د ل ا :جائے:ا س:مومؾ :عرف

ر یعہ:ا ں

:ا شعار :کے:د

ا کہ:ہم:ا ں

ل

خیرہ:

:ا سے:حفظ:کرکے:ا پنے:لئے:د :کریں:جو:ہم:پر:مسلط:ہیں:ا ؿ ر ا ر

ج

فبلوگوں:پر:ا

ر ا ر د یں۔غ

: :ر سول:ا کرم

كغ:ا ؿ ر :صلى الله عليه وسلما س:ؿ

:جاؿ ر مال ا :

ف:کر: نے:ا ل ک:شخص:کو:ل لا

كما

:بن:ل

حساں

3

۔ کو:ل لا:لاؿ

:ہم:حسا :ج ق :فکر:میں:قیس:کہتے:ہیں:

:ا س:د ؿ ر ا ں :کے:منتظر:ھے:ا ؿ ر

ں

ھال:د ؿ ں۔

غلطاں:ر ہا:کہ:خود :ا س:نصیحت:کو:شعر:میں:د

:

د نق

:کی:خ

:حضرف :کہے:ا ؿ ر :کے:ا نے:سے:پہلے:ا شعار

میں:نے:حساں

:ر سول:ا للہ :کیا:ل ا

:کہے:ہیں:ا مید:ہے:کہ:صلى الله عليه وسلممیں:عر :ا شعار !:میں:نے:خود

:میں:ا شعار :کو:پڑ

د نق

:کی:خ

:کو:پسند:ا ئیں:گےا ؿ ر :پھر:حضرف ھا:ا ف

3: د ا

":ر سول:خ

كما

:بن:ل

:ا د یب:ھے:کہ:جن:کے::صلى الله عليه وسلم۔"حساں ا عر:ا ؿ ر

کے:صحابیوں:میں:سے:ھے:جو:ص

ر مال ا :صلى الله عليه وسلممتعلق:مشہور :ہے:کہ:ر سول:ا کرم:ف:نے:

ر یعہ:)۔:

:مدج:سرا ئی:کرتی:ر ہے:گی:ر ؿ ج:ا لقدس:سے:د :ہمار

ل ا ں

:ر ک:تمہار

:ل :!:ج ق

ا ے:حساں

للا ئید:ر ہوگے:قا

سلام:کے:متعلق:بھی:ا شعار :کہے:ہیں:لیکن:ا خر:(لل:علی:علیہ:ا

كم:ؿ لا :ا ؿ ر ـ ں:نے:غدیر:خم:

ہ

تا

:میں:ا نتقال:کرگئے۔

كل:کے:حامی:بن:گئےا ؿ ر :ا سی:حا

عمر:میں:عثماں



: :نے"ر ؿ ہ :بحار ":میں:ا كلام :کو:كلامہ:مجلسی

كما لدین:د یلمی:ا س:ر ؿ ا

:میں:سے: لاف:کے:صا تھ:کہ:ا شعار :کہنے:ؿ ا لا:شخص:ا صحاف

ث

جسے:نقل:کیا:ہے:ا ؿ ر :ا

صا ل:کہتے:ھے۔ م:میں:موجود :تھا:جسے:ل

وم کوئی:تھا:جو:ا س:

1

د ا

:کو:ا س:کے:عمل::کہ:ا س:سلسلے:میں:صلى الله عليه وسلم خطبہ:ر سول:خ

سا ں

نا

:نہیں:د ے:سکتا

کے:كلاؿ ہ:کوئی:نجاف

"شرج:نہج: :ا پنی:کتاف :ہے::ر سول:ا بن:ا بی:ا لحدل د

ث لاغہ":میں:ر قمطرا رلا

د ا

ر مال ا :صلى الله عليه وسلمخفا د :

نے:ا پنی:عمر:شریف:کے:ا خر:ا ل ا م:کے:خطبہ:میں:ا ر ص

3،

گ

ثط

۔3۔"ا مالی"صدؿ ط،مطبوعہ:

1

37،50۔"بحار :ا لانوا ر "جلد:ر ؿ ہ ،مطبوعہ:کمپانی،ج

۔77،376؛مطبوعہ:حرؿ فی،ج



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:

د ا :ا ؿ ر :لوگوں:میں:سے:کسی:ا ل ک:کے:د ر میاں

"ا ے:لوگوں:ا گاہ:ر ہو:کہ:خ

:ا یسا:کوئی:ر ا ستہ:ؿ ا مر:نہیں:ہےکوئی:نسبی:ر شتہ:نہیں :کہ :ہے:ا ؿ ر :عمل:کے:كلاؿ ہ

لے:ل ا :شر:کو:خود :سے:د ؿ ر :کرد ے۔

ر یعہ:خیر:کو:ا پنی:طرف:مور

جس:کے:د

:ا یسی :نہ:کرے:ا ؿ ر :کوئی:تمنا:نہ:کرے:کہ:ا گاہ:ر ہو:کہ:کوئی:شخص:ا یسا:د عو

ں:گا۔:میں:ل ا فتہ:ہوجاؿ

ر یعہ:نجاف

عمل:کے:كلاؿ ہ:کسی:د ؿ سرے:ا مر:کے:د

د ا :کی

د ا :کے::ا س:خ

:خ

يقح:کو:ر

سا ں

ن:کیا:ا

قسم:جس:نے:مجھے:حق:پر:مبعوف

ا :ا ؿ ر :ا ؿ ا مر:

ا ہ:کرل

:نہیں:د ے:گی:میں:بھی:ا گر:گث

صا تھ:عمل:کے:كلاؿ ہ:کوئی:چیز:نجاف

ا ۔

:ا پنے:مقام:سے:صا قط:ہوکر:نفسانی:د لدل:میں:گرجال :تو ا

ا لہی:کی:مخالفت:کرل

:ؿ حقیقت:ر صا نی:د :ہیں:ا ؿ ر :میں:تبلیغد گار :بیشک:میں:نے:حق:کی:ل ا تیں:پہنچاپرؿ ر

:ا لذمہ:ہوں۔" و م کے:ہدے:سے:

ی عہ":

سل:ا

"صفاف :کی:کتاف :ا للہ:علیہ:نے:شیخ:صدؿ ط

كلامہ:مجلسی:ر ضوا ں

د ا

کوہ:صفا:کی:چوٹی:پر:گئے:ا ؿ ر ::صلى الله عليه وسلمسے:نقل:کیا:ہے:کہ::فتح:لکہ:کے:بعد:ر سول:خ

:کے:پکار :کر:کہا::ا ے:ہاشم يؾلق ل ندؿ :کی:ا ؿ لاد !:ا ے:عبد:ا

ر رف

د ا

کی:صلى الله عليه وسلم !:ر سول:خ

:پر:ہاشم

:کی:سبھی:ا ؿ لاا ؿ ا ر يؾلق ل:عبد:ا :نے:ا نہیں:ؿ

:ؿ ہاں:جمع:ہوگئے:تو:حضرف د

ر مال ا :میںفا :ہوںمخاطب:کرکے:

:کرل

::تمہار ے:صا منے:ا كلاں

۔"شر3

ث لاغہ"ا بن:ا بی:ا لحدل د ،جل ۔1،563ج:نہج:ا



د ا :کی:طرف:سے:بھیجا:گیا:بی:ہوں:ا ؿ ر :بیشک:میں:

"بیشک:میں:تمہار ے:خ

:کی:قسم:تم: تم:پر:شفیق:ؿ مہرل ا ں د ا

:ہم:میں:سے:ہیں،خ :کہو:کہ:محمد

ہوں۔یہ:نق

ر ا ف:ا :صرف:پرہیزگار جق

م

:ؿ

:د ؿ طق :میں:سے:میرے

:ر ؿ ر :ا سی:طرج :ہیں۔ د

گے:تو:میں::لوگوں:کے:صا تھ:د نیا:کو:ا پنی:گرد نوں:پر:لاد ے:ا ؿ

:پہچانوں:نہیںقیانق

:کو:ا ٹھائے:ہوئے:ہوں:گے۔

گا:جبکہ:د ؿ سرے:لوگ:ا خرف

: د ا

:خ ک:پہنچاا گاہ:ر ہو:کہ:بیشک:ا پنے:ا ؿ ر

:موجود :ہدے:کو:تم:ل

:د ل ا :کے:د ر میاں

:ا لذمہ:ہوں،بیشک: و م میرے:لئے:میرا :عمل:ہے:ا ؿ ر :میں:حجة:کو:تمام:کرکے:

ہے:ا ؿ ر :تمہار ے:لئے:تمہار ا :عمل:ہی:کام:ا ئے:گا۔"

ا ہوں:سے:

سلام:کے:گثل:ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ:ا

حضرف

بچنے:کے:ضرؿ ر :ہونے:پر:ا شعار

:ا مام:جعفر:صاد ط:علیہ:

:کے:سلسلے:میں:حضرف ا ہ:سے:ا جتناف

:ؿ :گث

طی قنع

ر مائے:ہیں:ف:

:ا شعار :بیاں لام:نے:کیا:خوف سل ا

3

:کافی"13،333۔"بحار ا لانوا ر "مطبوعہ:حرؿ قی،ج :چیزؿ ں:کے:ا ضافہ:کے:صا تھ::381؛ا ؿ ر "ر ؿ ہ پر:د ؿ

:ہے:ا ؿ ل: :۔د ؿ سرا :نقل:کیا "



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:محبت:کرتے:ہو،: :کرتے:ہو:جبکہ:ا س:سے:ا ظہار

طی قنع:کی: د ا

"تم:خ

:کی:قسم

:جاں :تمہار ے:کاموں:میں:سے:یہ:ا ل ک::!تمہار

ا نگیز:کام:ہے،ا گر:حیرف

ے:کیونکہ:محبت:

ی ی ہ:کرنی:چا

:کی:محبت:میں:سچے:ہو:تو:تمہیں:ا س:کی:ا ػا مق د ا

تم:خ

ا :ہے۔"

و د ا ر :ہولم ر ماف کرنے:ؿ ا لا:شخص:ا پنے:حبیب:کا:مطیع:ؿ

ر طف:میں:

بہشت:خلد:ا ؿ ر :بہشت:عدں

خی:بہشت

و رم خلد:نہیں:ہے:کیونکہ:بہشت:خلد:میں::،:بہشتجی:ہاں،

ز :نہیں:ا ئے:گا،سا ہ:کہ:بہشت:ا د م:کے::ہمیشگی:ہے:کہ:جو:شخص:ؿ ہاں:گیاہؿ ہ:کبھی:ل ا

:کیا:گیا:کہ:ا گر:بہشت

ا ۔::خلد:ہوتیسلسلہ:میں:بیاں

ز :نہ:نکالا:جالہ تو:ا نہیں:ل ا

خی:ہے:

و رم :کیا:گیا:ہے:کہ:یہ:بہشت:

:کے:سلسلہ:میں:بیاں

بہشت:عدں

:میں:تقسیم:کیا:گیا:ہے:جبکہ:بہشت: ق

:کو:ح:ؿ ط

کیونکہ:ؿ ہاں:کے:لوگوں:کے:د ں

ر مال ا :خلد:میں:حف:نے:

ر ا ںغ:کا:کوئی:تصور :نہیں:ہے:سا ہ:کہ: ق

:ؿ :ط

:نے:ا پنے:بندؿ ں:سے:ؿ عدہ:کیا:


:ہے:جس:کا:خ

"بہشت:عدں

ـ ں:میں:لغو:ؿ :بیہود ہ:کلام:نہیں:

ی

ست ہ

:

:کا:ؿ عدہ:پور ا :ہونے:ؿ ا لا:ہے۔ا ں د ا

:خ ہے:ا ؿ ر

3

،مطبوعہ:حرؿ فی،ج "ا بن:شہر:ا شوف ك غ ۔4،175۔"منا

:مریم1 ۔سور ہ

كم ۔61ؿ 63،:ا



:

:سے:صلام:ؿ :صلامتی:کا:پیغام:ا ئے:گا:ا ؿ ر :ؿ ہاں:ا ں ك

مد ا :کی:جا

سنا:جائے:گا:مگر:یہ:کہ:خ

:کے:ا عتبار :سے:ملے:گی۔" ق

:ح:ؿ ط

کی:ر ؿ ر

:کیا:گیا:ہے:کہ:علی:بن:

و ا ہیم:قمی:کی"تفسیر":میں:بیاںم ا

:سے:پہلے:د نیا:میں:موجود :بہشت:

:قیانق

:عدں

ر ماتے:ہیں:کہ:جنافف"

:میں:

كم ہے۔ا س:کی:د لیل:یہ:ہے:کہ:مذکور ہ:ا

(:کا:کلمہ:ا م)ح:ؿ ص

:ؿ بہشت:خلد:میں:ستعمال:کیا:گیاا

:ا خرف ::ہے:ا ؿ ر

:کا:تصور :نہیںر ؿ ر ق

:ہے:بلکہ:ؿ ط

:کا:تعلق:د نیو:ر ؿ ر ق

:بہشت:سے:ہے:کہ:جہاں:مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج:جائیں:گی:ؿ ط

ا ؿ ر :ؿ ہاں:خور شید:ؿ ماہ:طلوف:ہوں:گے۔"

ر ؿ ں:کی:ا ر ؿ ا ف:میں:جائیں:گی:جکا

و ہوفم ؿ ا د :

:کیا:گیا:ہے:کہ:

:میں:بیاں

كمہ:ر ؿ ا

صفی

سین

:ا ل ک: مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج:ؿ ا د

و ہوفم : ر ؿ ں:ؿ معاندؿ ں:کی:ا ر ؿ ا ج:یمن:کے:ؿ ا د

فسلام:میں:ا ؿ ر :کا

لا

1

میں:ر ہیں::

3،

گ

ثط

و ا ہیم"مطبوعہ:م ۔431۔"تفسیر:علی:بن:ا

ر مال ا :۔1ف: ا د

سلام:نے:ا ر صل:علی:علیہ:ا

:کیا:ہے:کہ:حضرف

"نہایہ"میں:ا بن:ا ثیر:نے:بیاں

ا ::،:ا ل ک:گہرا :کنوا ں

:نہیں۔ا ؿ ر :کہا:جال

ـ نچنا:کسی:کے:بس:کی:ل ا فت ہک:

:میں:کہ:جس:کی:تہ:ل

حضرموف

:ا صلی:

:ف :ا حتمال :د ؿ سرا :ا ؿ ر :ہے ا ئدہ

:ر

:میں:ف ۔

:سکوں :)ر (پر :ا ؿ ر :پیش :(پر :)ف :

و ہوفم : :کہ ہے

ہے۔

۔3،311"نہایہ"،ج



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:یمن:میں:۔:گی :جنوف

و ہوفم

:ا ل ک: مین:پر

:کی:سرر

:نشیب:حضرموف :کھائی:ؿ

خی:صور توں:کا:

و رم :سے:ہے:یعنی:کہ:

ج

و رم ہے،ا گرچہ:ا س:کا:تعلق:قبر:کے:عالم:

:مقاموں:سے

:تعلق:د نیا:کے:ا ں تھکا:ا ؿ ر :ہے:جو:کہ:پست،کثیف،سخت:ؿ د شوا ر

د ینے:ؿ ا لا:ہے۔

ر ا ؿ ا نی:ہے:جس::کھائی:ا س:ف:کی:

ا ف

ـ ،ؿ حشی:حیوا ل ل ،بچھو،ا ك

ممیں:سیاہ:صا

:سے:ا ہم: :طق :ا ؿ ر ا

ھثک

:نہیں:ر

كغ:کرنے:کی:ػا :کوئی:شخص:ا سے:عبور کے:صی ق

ل:تحمل:نہیں:ہے۔ل ؿ ہاں:کی:گرمی:ہے:جھلسا:د ینے:ؿ ا لی:جو:ا ل ک:منٹ:کے:لئے:قا

:نے"کافی:"میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:نقل:کیا:ہے:کہ:ا میر:مرحوم:

کلی ب

ر مال ا :فسلام:نے:


ر ؿ ں:ف:ہے:جس:میں:کا

و ہوفم کی:ا ر ؿ ا ج:مستقر:ا ش:میں:بدترین:کنوا ں:

ہوں:گی۔

نیز"کافی:"میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:قدا ج:سے:نقل:کیا:ہے:

:ا مام:

سلام:نے:ا پنے:ؿ ا لد:ا ؿ ر :ا خ د ا د :سے:نقل:جعفر:"حضرفلصاد ط:علیہ:ا

:ل ا نی: :بدترین مین:پر

:ر :ر ؿ ر مال ا :ف: :نے سلام

ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا :ہے:کہ کیا

3

،ج

گ

ثط


1

،ج

گ

ثط




:میں

:حضرموف

و ہوفم :ر :کا:ہے:ا ؿ

و ہوفم

:ا س:میں:ا یسے: ہوں::ا لو:ؿ ا قع:ہے:ا ؿ ر

ا ر ؿ ا ج:کفار :متعلق:ہوں:گے۔":جو:کہگے:

:

:نیز"کافی":میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:سکونی:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:حضرف

ر مال ا :کہا مام:جعفر:ف:

سلام:نے:بیاںلصاد ط:علیہ:ا

د ا

ر مال ا :د نیا:میں:بدترین:یہوصلى الله عليه وسلم"ر سول:خف:کے:ہیں:د نے:

سا ںی:ل

:بدترین: :ہے:ا ؿ ر :ا ؿ ر م

:ر م

:ر مین:پر:بہترین:ل ا نی

:ر :کے:ہیں:،ر ؿ

عیسائی:نجرا ں

ا م:ہے:کہ:جس:میں

:کا:ل :ا ل ک:ؿ ا د

و ہوفم : :کا:ہے:ا ؿ ر

و ہوفم ا ر ؿ ا ج::بدترین:ل ا نی:

ہوں:گے۔":جمعکے:ا لوکفار :

:نے) ر مال ا :ہے:کہ:سے:نقل:کرتے:کی:نہایہ:جزر كلامہ:مجلسیف:ہوئے(:

:عام:لوگوں:کی:تعبیر:کی:اد پ:ا لو ا

:پر:ہے:جو:یہ:سمجھتے:ھے:کہ:مرنے:سے:تعبیر:کرل د

: کی:شکل:میں::ا لوسے:قتل:ہوجانے:ؿ ا لے:کی:ر ؿ ج:ؿ ا لے:کی:ر ؿ ج:خا:طور

:ا پنا:قصا:لے:لیتی:ہے:تو: :ج ق :طلب:کرتی:ہے:ا ؿ ر

ل:کا:خوں

لہوجاتی:ہے:ا ؿ ر :قا

:کرجاتی:ہے:جبکہ:ا صلام:نے:ا س:مطلب:کی:مخالفت:کی:ہے۔

پرؿ ا ر

3

،ج

گ

ثط




سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


: د ا

ر مال ا :ہے:کہ:ر سول:خف:میں:ا ر ؿ ا ج:کفار :کی:ا س::صلى الله عليه وسلما ؿ ر :پھر:

كمر ؿ ا

:میں:ر ا ئج:

ل ا ں

کو:ہام:ؿ صد:سے:تعبیر:کیا:گیا:ہے:کیونکہ:یہ:تعبیر:عام:عربوں:کی:ر

ا :ل ا طل:ہے۔

:کرل

تھی:ا گرچہ:ا س:طریقہ:سے:گماں

3

:ا مام:

سلام:جعفرنیز"کافی"میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:حضر:فلصاد ط:علیہ:ا

ر مال ا :سے:نقلف:نے:

ہے:کہ:حضرف

:یہ: :ہے:ا ؿ ر ا

:کہاجال

و ہوفم : :ہے:جسے:ؿ ا د "یمن:کی:شت:پر:ا ل ک:ؿ ا د

:میں:ا ل ک::ا لوؿ ںنپوں:ا ؿ ر :پرندؿ ں:میں:فقط:ؿ ا د :کالے:صا کا:مسکن:ہے،ا س:ؿ ا د

ا م:مشرکین:کی:ا ر ؿ ا ج:کو:

:ح:ؿ ص ز ہ:ہے:جس:میں: ا

:کہا:جال

ـ فہ لل کنوا ں:ہے:جسے:

:سے:مخلوع:

لاف

صف:ر :ا ؿ لا:کر:بنائے:گئے:گرم:ا ف

ھ

ل گ

ا کہ:فلز:کو:

ا :ہےل

:جال لے:جال ا

لال ا جائے۔" گندے:ل ا نی:کو:ل

سلالر :علیہ:ا غ"میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:ا مام:محمد:ل ا


مم:کی:"بصا

:نقل:کی:ہے:کہ:محمد:بن:مسلم:کہتے:ہیں:

كم ر ؿ ا


۔193ؿ 6،189ج

۔بحار ا لانوا ر 1

۔193ؿ 6،189،ج



:محمد"ا ل ک:ا عرا بی:ا مام:

:میں:حاضر:ہوا :تو:حضرف

د نق

سلام:کی:خلر :علیہ:ا غل ا

:د ل ا :ا حقاف:سے:نے:پوچھا:ا ے:ا عرا بی:کہاں:سے:ا ر ہے:ہو؟ا عرا بی: نے:جوا ف

:

ـ :ا ؿ ر :چمگاد ر ل ا ر ل ک:ؿ :سیاہ:ؿ ا د :کو:د یکھا:کہ:جہاں:ا

ا ر ہا:ہوں:ا ؿ ر :کہا:میں:نے:ا ل ک:ل

:تھی:کہ:جس:کی:ا نتہا:د کھائی:نہیں:پڑتی:تھی۔

وم :ا تنی: ہی:ھے:ا ؿ ر :یہ:ؿ ا د

:تھی؟ :سی:ؿ ا د

ر مال ا :کیا:تم:جانتے:ہو:کہ:ؿ ہ:کوںف:نے:

توحضرف

د ا :کی:قسم:مجھے

:کیا:خ

:نہیں:معلوم۔تو:ا س:نے:عر

ر ؿ ں:کی:ف:ہے:کہ:جس:میں:تمام:کا

و ہوفم :ؿ ا د : ر مال ا :ؿ ہ

ف:نے:

حضرف

ہیں۔"جمع:ہوتی:ا ر ؿ ا ج:

:بیت:و ہ

جض

:جمعہ:مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج: ق

:کیا:گیا:ہے:کہ:ط

:میں:بیاں

كمر ؿ ا

ا لمقدس:میں:جمع:ہوتی:ہیں۔

ا ہ:کے:سوا لاف

لام:سے:ر ؿ م:کے:ل ا د صسل:علیہ:ا ب

ج یم

ا مام:حسن:

و ا ہیم:قمیم :کریمہ:علی:ا بن:ا

كم:نے:ا پنی:"تفسیر":میں:ا

یل:میں:ا میر:ا لمومنین:علیہ:

سلام:کی:معاؿ یہ:کے:دلا

3،

گ

ثط

"مطبوعہ:


م 348۔"بصا

۔6،191؛ا ؿ ر "بحار ا لانوا ر "ج



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


گسے:

::ج ث

كمـ نچنے:کے:سلسلے:میں:مفصل:ر ؿ ا

ت ہک:ا س:کی:خبر:

ا ہ:ر ؿ م:ل

:ل ا د ص ا ؿ ر

:

ا ہ:نے:ا ل ک:خط:حضرف

:کی:ہے،:ؿ ہ:کہتے:ہیں:کہ:ر ؿ م:کے:ل ا د ص

سلام:بیاںلعلی:علیہ:ا

:سے:ھ:

ا کہ:میں:ا ں

ا م:لکھا:کہ:ا پنے:نمایندؿ ں:کو:بھیجئے:ل

:ا ل ک:خط:معاؿ یہ:کے:ل ا ؿ ر

: :کو:خبرد ؿ ں:کہ:ا ف :کرؿ ں:ا ؿ ر :پھرا نجیل:سے:مقایسہ:کرنے:کے:بعد:ا ف

سوا لاف

:ا میر: :کو:بھیجا:ا ؿ ر ل د

وم :معاؿ یہ:نے: لافت:کا:ستحق :ہے:تو

:ا مر:خ

میں:سے:کوں

سلام:نے:ا مام:لسلام:کو:بھیجاا لمومنین:علیہ:ا

لپھر:ؿ ا قعہ:کو:تفصیل:سے::،حسن:علیہ:ا

سلام:ل:کرتے:ہیں:کہ:ا س:نے:جو:سوا ل:ا مام:حسن:علیہ:ا

کر:کرتے:ہوئے:بیاں

د

:

:کے:بعد:کہاں:جمع:ہوتی:ہیں؟توحضرف

سے:پوچھا:کہ:مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج:موف

ر مال ا :فنے:

:جمعہ: ق

و ہ:"مومنین:کی:ا ر ؿ ا ج:ط

ج

د :

و

مل ک:جمع:ہوتی:بیت:ا لمقدس:کے:

:کا: د ا

:بیت:ا لمقدس:خ مین:کو:یہیں::د نیوہیں:ا ؿ ر

:نے:ر


:ہے،خ

عرس

و ل ا :ہوگا:م مین:کو:لپیٹے:گا،:ؿ ہیں:سے:محشر:

لال ا :ہے:ا ؿ ر :بیت:ا لمقدس:سے:ہی:رھث ت

سے:

:ہمار ے:پرؿ ر د گا ر شتوںا ؿ ر ف:ا ؿ ر :ر :نے:ؿ ہیں:سے:

ز ::ؿ ہ:کی:ا ؿ ر :عطاد::کوا سماںہ

۔"ہےچیز:پر:محیط:ہو

ا

:کے:محل:ا جتماف:کے:سلسلے:میں:پھر:ل ا د ص

:ا ں :ا ؿ ر :ر ؿ م:نے:ا ر ؿ ا ج:کفار ہ


:حضرف :تو :کیا سوا ل



:شہر:یمن:کے:شت :کفار :میں:جمع::"ا ر ؿ ا ج

:حضرموف :موجود ؿ ا د پر

:ا ش: :ا ل ک :ا ل ک:ا ش:مشرط:کی:طرف:سے:ا ؿ ر :عالم د ا ؿ ند

ہوتے:ہیں:پھر:خ

:خ لال ا :ہے:ا ؿ ر :تیز:ہوا

:کی:طرف:سے:بھڑکال محشور :ا :ہے:ا ؿ ر :لوگوں:کو:ؿ ہاں:مغرف

۔"کرے:گا

:ا ؿ ر :د ؿ سر:چار :نہریں

:کوثر:کی:صفاف

حو

":میں:ا پنی:سند:کے:صا تھ:ا بن:


مفا ر :نے"بصا محمد:بن:حسن:

:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:میں:نے:ا مام:

ـ ں:نے:عبد:ا للہ:بن:صنعاںہ

ت:ا :سے، ث لہ

ج

:نے:جعفر:

:کوثر:کے:متعلق:سوا ل:کیا:تو:حضرف

سلام:سے:حولصاد ط:علیہ:ا

عا

ی :ؿ ز ظ نر مال ا :ف

:ہے:،کیا:تم:ا سے:د یکھنا

:ا ل ک:ؿ سیع:حو

:چاہتے:ء:کے:د ر میاں

ہو؟

۔

ر ل ا ںغ:پر: :کیا:جی:ہاں،میں:ا ف

میں:نے:عر

ز :لے:گئے:ا ؿ :ر پھر:ا پنے:پیر:کو:ہ:نے:میرا :ہاتھ:پکڑا :ا ؿ ر :مدینہ:کے:ل ا

حضرف

:د کھائی: :کنار ہ :د ؿ سرا :ہے:جس:کا :تو:میں:نے:د یکھا:کہ:ا ل ک:نہر:جار مین:پر:مار ا

ر

:ا ل ک:جز :تھا:ؿ ہ :کے:صا تھ:کھڑا

یرے:نہیں:د ے:ر ہا:تھا:ا ؿ ر :جس:گہ :میں:حضرف

کے:مثل:تھا۔

3،

گ

ثط

و ا ہیم"مطبوعہ:م ا 595۔"تفسیر:علی:بن:ا

۔599ل



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:ا ل ک:ہتی :ہوئی:نہر:پر:میر:نظر:پڑ:جس:کے:ا ل ک:طرف:

كغا سی:ؿ

:سفید:ا ف ل ا د ہ

:ر :سے و فم

:: :سے :طرف :د ؿ سر :تھا :ر ہا :بہ لال

،ا ؿ ر :د ؿ د ھر

:بہ:ر ہی:تھی۔:میں:نے:کبھی: :شرا ف


:سے:ر

:میں:ل ا قوف

د ر میاں

ے:ہوئے:نہیں:د یکھا:تھا۔

ت ہی

بھی:ل ا نی:ا ؿ ر :د ؿ د ھ:کو:ا س:طرج:

:ہور ہی:میں:نے: !یہ:نہر:کہاں:سے:جار

ر ل ا ںغ:پر: :کیا:میں:ا ف

عر

ہے:ا ؿ ر :ا س:کا:شرچشمہ:کہاں:ہے؟

د ا ؿ ند:عالم:نے:بہشت:کے:

ر مال ا :یہ:ؿ ہی:چشمہ:ہے:جس:کی:خف:نے:

حضرف

:مجید:میں:توصیف:کی

ر ا ںغ یل:میں:

ل ا نی:کا:چشمہ:ہے،د ؿ د ھ:کا:چشمہ:ہے:ا ؿ ر ::،د

:کا:چشمہ:ہے:جو:ا س:نہر:میں:بہہ ر ہا:ہے۔:شرا ف

:لگے:ہوئے:ھے:جن:کی::ا س:نہر

ق

:د ر ج ا د ا ف

کے:ا طرا ف:میں:سرسبر:ؿ ص

:د لفریب: :ؿ

:گیسو:ا س:قدر :خوبصور ف

ا خوں:پر:بہشتی:حور یں:تھیں:جن:کے:د ر ا ر

ص

یب:چیز:نہیں:د یکھی:تھی۔

ندگی:میں:ا یسی:لطیف:ؿ د ل د ہ:ر

ھے:کہ:میں:نے:ا پنی:ر

:

:کے:ہاتھوں:میں:خوبصور ف

:ا ں

:خوبصور ف :ا س:قدر ظرف:ھے:کہ

:نہیں:د یکھا:تھا،یہ:د نیا:کے:ظرؿ ف:نہیں:ھے۔میں:نے:کبھی:منظر ؿ د لکش

:

ا ل ا نی:مجھے::حضرف

:نہر:کا:تھور ر یب:گئے:ا ؿ ر غ:کے: :میں:سے:ا ل ک:حور

ا ں

ا ر ہ:کیا۔

د ینے:کے:لئے:ا ص

:کو:د یکھ:ر ہا:تھا:جو:نہر:سے:ل ا نی:نکالنے:کے:لئے:جھکی:تھی:تو: میں:ا س:حور

:ظرف:کو

:نے:خوبصور ف :بھی:ا س:کے:صا تھ:خم:ہوگیا:تھا۔ا س:حور

ق

نہر::د ر ج



: :ا ف ا

:نے:تھور

:میں:پیش:کیا۔حضرف

د نق

:کی:خ

:ا ؿ ر :حضرف ا ل:کر:بھرا

میں:د

ا ر ہ:کیا،ؿ ہ:حور :

:ا ؿ ر :ظرف:کو:ؿ ا پس:کرتے:ہوئے:مجھے:بھی:د ینے:کا:ا ص ر مال ا ف:

نوس

:بھی:خم:ہوگیا:ا ؿ ر :

ق

ا کہ:نہر:سے:ل ا نی:نکالے:تو:ا س:کے:صا تھ:د ر ج

د ؿ ل ا ر ہ:جھکی:ل

:

:حضرف :ا ؿ ر :کیا و

م : :نے:نہر:کے:ل ا نی:سے:ظرف:کو :میں:پیش:حور

د نق

:خ کی

ھاد ل ا ۔

وم :طرف: ::نے:ؿ ہ:ل ا نی:میر

کیا،حضرف

ل ا د ہ:گوا ر ا ہ:

ندگی:میں:ا س:سے:ر

د ا :کی:قسم:میں:نے:ر

میں:نے:ا سے:پیا،خ

:بخش:ا ؿ ر :

ر جقف:بخش:سیال:نہیں:چکھا:تھا۔ا س:کی:مشک:سی ک:خوشبو:

ؿ لذف

گ:کی:

ا لی:تو:ا س:میں:تین:ر ل

:میں:نے:ا س:ظرف:میں:نظر:د د لفریب:تھی۔ج ق

:میں: :تھی۔ :پر:شرا ف :ا ف :کیا:میں

:میں:عر

د نق

:خ :کی

:ا نحضرف نے

!:میں:نے:ا س:سے:پہلے:ا یسی:چیزکبھی:نہیں:د یکھی:تھی:حتی:کہ:مجھے:ا س:کا:

ر ل ا ںغ

:بھی:نہیں:تھا۔

گماں

: د ا

:سے:معمولی:چیز:ہے:جسے:خ ر مال ا :یہ:طق ف:نے:

نے:ہمار ے:حضرف

ر ماف:ہے:تو:ا س:کی:ر ؿ ج::ئیشیعوں:کے:لئے:خلق: ا

:مومن:کا:ا نتقال:ہول ہے،ج ق

::ا س

:ل ا ف

:ا س:کے:ا طرا ف:کے:خوبصور ف نہر:کی:طرف:متوجہ:ہوجاتی:ہے:ا ؿ ر

:ہوتی:ہے۔

میں:تفریح:کرتی:ہے:ا ؿ ر :ا س:نہر:کے:خوشگوا ر :ل ا نی:سے:لطف:ا ندؿ ر

:میں:

و ہوفم :ہوتی:ہے:تو:ا س:کی:ر ؿ ج:ؿ ا د :

:ہمار ے:د شمن:کی:موف ج ق

ـ م:کا:پھل:ػ

لا:ر ہتی:ہے۔د

ثلی:میں: :کے:عذا ف

و ہوفم جاتی:ہے:ا ؿ ر :ہمیشہ:کے:لئے:

د ا :سے:پناہ:مانگو۔کھا

:سے:بچنے:کے:لئے:خ تی:ہے:ا ؿ ر :حمیم:کا:ل ا نی:پیتی:ہے:ا س:ؿ ا د



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:کتاف :نے :مفید :شیخ :کو

كم:ر ؿ ا :کیا:ا سی کر

:د :میں "ا ختصا"

:کے: :عدل:ؿ معاد "بحار ا لانوا ر ":کے:کتاف :نے:ا پنی:کتاف ہے۔ا ؿ ر مرحوم:مجلسی

ا می" ضمن:میں:"

و "::کے:ل

م:ؿ "بصا :میں:"ا ختصا" ل ا ف

سے:نقل:کیا:ہے۔

3

سلام:کے:لئے:ہے:ل:ا ل:محمد:علیہم:ا

:د شمناں

:ا ں

و ہوفم : د ر حقیقت:ؿ ا د

:سے:نور حق:ؿ :حقیقت:کو:جھاجو:ا پنے:پو ا ر ؿ ر ے:ؿ جود

:ا ر :کو

:ا ں :نے:ا ؿ ر

كم

ا د

ـ نچانے:کے:د ر پے:ر ہتے:ھے۔ت ہ

:بن:قیس:کی:د شمنی:

عق

طسلام:سے:ا


ـيل

ا میرا

:بن:قیس:تھا:ا میر:

عق

طسلام:کے:د شمنوں:میں:سے:ا ل ک:ا


جو:شرپسند:شرؿ ر :ا ؿ ر :کوفہ:کے:سرد ا ر ؿ ں:میں:سے:تھا۔ػا قتور :ہونے:کی:بنا:پر:ا پنے:

قوم:ؿ :قبیلہ:بنی:کندہ:کا:سرد ا ر :ا ؿ ر :لشکر:کا:سپہ:صا لار :تھا۔

ر ؿ ہ"ف: ا بینا:بہن"ا م

ا بوبکر:کی:ل

1

: :ا بو:بکر:سے:ر شتہ:د ا ر :کی:ا ؿ ر ا د

سے:ص

ا :تھا۔

کی:بنا:پر:ا س:کی:شخصیت:بھی:بن:گئي:جس:کا:ؿ ہ:غلط:فائدہ:ا ٹھال

3


م بحار ا لانوا ر ؛311ؿ 313،ا ختصا ؛339ؿ 388،۔بصا

۔187،:6،:ج

:ا لحدل د ،1 :ا بی ث لاغہ"ا بنل:ا :نہج :10۔"شرج

:ہے:کہ:3،196جلد،ج

میں:د ر ج

ا بینا:تھی؛لیکن:

ی عہ"؛ل

سل:ا

"ا عیاں

؛یعنی:ا م::میں:ا ل ا :ہے:کہ:::31،168،ج

:کیا:گیا:ہے:

:"تنقیح:ا لمقال":میں:لکھا:گیا:ہے:کہ:بعض:سخوںں:میں:بیاں :ا ل ک:ا نکھ:کی:ا ندھی:تھی؛ا ؿ ر ر ؿ ہف

:ر جال:نے:ا س:معنی:کی::غلط(کمل :طور :پر؛)یعنی:ل ا کرہ:لزکی:تھی:کہ: د :صاجق :ا بن:د ا ؿ ؿ ہے:ا ؿ ر

۔3،349تصریح:کی:ہے۔"تنقیح:ا لمقال"ج



:ا بن:قیس:کے:قتل:نہ:کرنے:پر:ا فسوس:ر ہا

عق

ط ا بوبکر:کو:ا

ا س:کو:قتل:نہ:کرنے::یہ:شخص:ا س:قدر :فتنہ:پرؿ ر د :ا ؿ ر :شرا نگیز:تھا:کہ:ا بوبکر

:سے:ا سے:گرفتار :کرکے:لال ا :گیا:ا ؿ ر :::تےپر:ا فسوس:کرتے

:ا سیر:کے:عنوا ں کہ:ج ق

:کیوں:نہ:مار د ۔ؿ ہ:

:ا س:کی:گرد ں

كغ:تھا:کہ:ا سی:ؿ

ا د م:ؿ :پشیماں

ا سیر:ل

کر:ہوا :ہے:جس:کے:ا نجام:نہ:

:تین:چیزؿ ں:کا:د

":میں:ا ں :ا لذھق

"مرؿ ج

:میں:سے:ا ل ک:مود ینے:پر:ا بو:بکر:ہمیشہ:ا فسو

یہ:بھی:تھا::ضوفس:کرتے:ھے:ا ں

کہ

:تین:چیز:جسے:میں:نے:ترک:کرد ل :چاہتا:ہوں:کہ:ا سے:ا نجام:"ؿ ہ :ا ؿ ر ا

:بن:قیس:کو:میرےد یتا

عق

ط:ا

:میں:سے:ا ل ک:یہ:تھا:کہ:ا ل ک:د ں

صا منے:ا سیر:::ا ں

:د یتا،کیونکہ:میں:نے:محسوس:کیا:تھا:کہ:

:کاف

:سے:لال ا گیا،ا س:کی:گرد ں

کے:عنوا ں

:میں:مدد :کرنے:سے:پیچھے:نہیں:ہٹے:گا۔" یہ:شخص:کسی:بھی:فتنہ:ا نگیز

سلام:سے:مخالفت:کی:اد پد :ل:طور :پر:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

كلب

ا س:شخص:نے:

:کے:موقع:پر:مجبور

ں فی

گ:

:نے:ج ث

لشکر:بنی:کندہ:کا::ا س:کو:میں::ر کھی،حضرف

:تھا:ا ؿ ر :کند:لشکر: ل ا د ہ

:کوفہ:میں:بہت:ر

:ا ثر:ؿ ر سوج :کیونکہ:ا س:کا :بنال ا سپہ:صا لار

ھے:

وم ر ا د :پرمشتمل:تھا۔ا تد ا :میں:مالک:ا شتر:کے:صا تھ:مل:کر:ا گے:

ف:ا ا ر

زہ: ل ا ر ہ

ا ؿ ر :جس:ل ا نی:پر:معاؿ یہ:نے:پہرا :بٹھا:ر کھا:تھا:ا سے:ؿ ا پس:چھین:لیا۔

3

"ج :ا لذھق

۔308،1۔"مرؿ ج



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:کا:لشکر

:حضرف :لیکن:ج ق

كغ:فتح:ؿ فر :سے:مکنارر :ہونے:ؿ ا لا:تھا:ا سی:ؿ

:لشکر:ا میر: :ا ؿ ر :د:کیا :نیزؿ ں:پر ر ا نوں:کوغ:کرتے:ہوئے:

س

:نے:صا ر معاؿ یہ

ر ا د :جنہوں:نے:ا میر:ا لمومنین:فولہ:ا چ

نب

ا ل:د ل ا ،

سلام:میں:تفرقہ:دلا لمومنین:علیہ:ا

گ:ر ؿ کنے:

سلام:کے:ل ا س:ا کر:ج ثل:علیہ:ا

عق

ط:میں:ا

بھی:تھا۔پر:مجبور :کیا:ا ں

:کا::ا س:نے

:شمشیر:بکف:سپاہیوں:کے:صا تھ:حضرف ا ر

زہلشکر:کے:بیس:

:

:ا ں :ؿ ر نہ :د ؿ :ر ؿ ک :کو گ

:ج ث :فور ا سلام!ل:ا :علیہ : :علی :کہا:ا ے :کیاا ؿ ر محاصرہ

:

ر مال ا :تھورف:نے:

:کے:ٹکڑے:ٹکڑے:کرد یں:گے۔حضرف شمشیرؿ ں:سے:ا ف

ـ نچنے:ؿ ا لا:ہے:ت ہک:

د یر:کی:مجھے:مہلت:د ے:د ؿ :کیونکہ:ہمار ا :لشکر:معاؿ یہ:کے:خیمہ:ل

:فتح:چند:قدم:کے:فاصلہ:پر:ہے:،مالک:ا شتر:ا پنے:سپاہیوں::کے:صا تھ::ا ؿ ر

ں

ک

فیصلہ:

ـ نچ:گئے:ہیں:ا بھی:ا س:کا:کام:تمام:ہوجائے:گا۔ت ہک:

ـ ں:نے:معاؿ یہ:کے:خیمہ:لہ

تا

:ا نہیں ز گز:نہیں:فور ا ہ:کے:کہا: :ؿ ر نہ:ہم:ا ف گ:کو:بند:کرؿ

:ج ث :ا ؿ ر :ا پنے:ل ا س:ل لاؿ

ٹکڑے:ٹکڑے:کرد یں:گے۔

و ہنہم :شمشیر: ا ر

زہ:محاصرہ::بیس: :کا سلام

ل:نے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا ر ا د

فا

:ا ؿ ر : :کرد ل ا گ:بند:کا:فیصلہ:لینے:پر:مجبور

:کو:ج ث


ت:ا کرر کھا:تھا:ا ؿ ر

:ؿ ا پس:ا نے:کا:حکم:صاد ر :کیا۔ :نے:مالک:کو:فور ا

حضرف

:سی:مہلت:د ے:د یں:

سلام:ہمیں:تھورل:ا ے:علی:علیہ:ا ـ ں:نے:کہا:

ہ

تا

ـ نچ:ت ہک:

:ہم:معاؿ یہ:کے:خیمہ:ل

:نے:پیغام:بھیجا:ا گر:تم:تھور

گئے:ہیں۔تو:حضرف

:

عق

ط۔ا س:طرج:ا

ندہ:د یکھنا:چاہتے:ہو:تو:ؿ ا پس:ا جاؿ

سلام:کو:رلد یر:میں:علی:علیہ:ا



:ا ؿ ر : :سخت:د شمن:بن:کر:ا بھرا ۔ا س:کا

:ؿ موقع:پرطق :کے:لئے:فتنہ:پرؿ ر

حضرف

ا :سوا ر ؿ ں:

ا ر :گھور

زہ: :چار

عق

طر ؿ ہ:کا:بیٹا:محمد:بن:ا

فا بینا:بہن:ا م:

کے:صا تھ:ا بوبکر:کی:ل

:ا س:کی:بیٹی: :ا ؿ ر گ:کے:لئے:ا ل ا

سلام:سے:ج ثلہد ا ء:علیہ:ا

لش:سید:ا

کرل لا:میں:حضرف

ز :د ے:کر:شہید:کرد ل ا ۔ہ

سلام:کو:رل:ا مام:حسن:مجتبی:علیہ:ا

جعدہ:نے:حضرف

:ہوا ا د

:میں:ا ر ص

ر ا ںغا ل:ا یسی:ہی:ہے:سا ہ:کہ:

:ا س:کی:نث

:خبیث:کی:ہے:جس:کی:جڑیں:فاسد:ہیں:ا ؿ ر :

ق

ا ل:د ر ج

"کلمہ:خبیثہ:کی:نث

:نہیں:ہے۔"

مین:سے:کٹ:گئي:ہیں:جس:کا:کوئی:ثباف

ر

:تھی

ـ نقخک:

لہ

:،:ا


ـيل

:ا میر:ا

حضرف

:ا میرا لمومنین:

ـ نقخکسلام:کی:

لا ل ک:عجیب:ؿ :غریب:خصوصیت:کی:علیہ:ا

: :سے:کی:حامل:تھی،:ا ف :ؿ ہمدر د

كل:کے:ل ا ؿ جود :عدا

ا پنی:تمام:عظمت:ؿ قدر ف

:سے:

ك

ملاف:ہونے:ؿ ا لے:تمام:جرم:ؿ خیا

:ھے:ا س:طرج:کہ:ا پنے:خ و خور د ا ر م

:کرکے:ا جتماعی:مصلحتوں:کو: چشم:پوشی:کرلیتے:ھے:ا ؿ ر :شخصی:مصلحتوں:کو:د ر کنار

:کرد یتے:ھے۔مد:نظر:ر کھتے:ھے:ا ؿ ر :لوگوں:کی:بدنیتی

:کو:نظر:ا ندا ر

ك

م :ؿ ا ہا

ہ:ل :ہے:کہ:بعض:محققین:جیسے::کہ:ا حمد:ا مین:مصر:ؿ ا بن:عبد:ر یہی:صی ق

:

:نبوف

ـ نقخکسلام:کی:ل:کیا:ہے:کہ:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ر ل د :میں(:بیاںفنے)عقد:

:عیسی:ا بن:مریم:

ـ ں:نے:تربیت:کی:ؿ ہ:حضرفہ

ت:کی:ا ر ا د فکے:مشابہ:تھی:ا ؿ ر :جن:ا

و ا ہیم3م :ا ۔سور ہ

كم ۔16،:ا



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


سلام:کےل:کے::علیہ:ا

:نہیں:تھی:بلکہ:نبوف

ـ نقخک:یہ: ا

ہدلحوا ر یوں:کے:مانند:ھے:

:میں:

ں فی

: گ

:ج ث :پر :بنا :کی

كل:ؿ عدا :ا سی:صدط :ا ؿ ر :تھی :حکمرا نی :ا لہی مانند

:ہوگیا۔ ك ل شوں:کی:بنا:پر(غا

یوں:ؿ صا ر

معاؿ یہ)ا پنی:چال:ل ا ر

،

:جھوف :کو

ـ نقخک: :جو ر ا د ف:ا :جیسے:د ؿ سرے

:ا ں :ا ؿ ر ر ا د ف:د ؿ ا

:ا ں ہاں،

ر یب:سے:ا میختہ،سیاف:حاصل:کرنے:کے:لئے:مکرؿ

ـ نقخک: :جانتے:ہیں:ا ؿ ر

طق

:سے:د ر یغ:نہیں:کرتے:،کے:سلسلے:میں:کہا:جاسکتا:ہے:کہ:

كم کسی:بھی:جرم:ؿ جنا

:

ـ نقخکو حقیقی:ا لہی:

م :

ـ نقخکتی:ہے:کہ:جس:کا:مقصد:لوگوں:کے:حق:ہو:؛:

: :ا ؿ ر ا

:نہیں:ہول ا

:نفوس:پر:قبضہ:کرل :ؿ

:ا عرا :ؿ ا نیت::ا موا ل

ز ،ا لہا

ؾ

خود نمائی،ن

:کا::تی:پرستی:نہیں:ہو:ؿ شخصیت:ؿ قوم

كل:ا ؿ ر :بلکہ:لوگوں:کے:د لوں:میں:عدا ا

بیج:بول

ا :ہو

:کرل

ا :ہےحق:کا:ا ثباف

:ل

سلام:ا ؿ ر ا ںل:ا لہی:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ـ نقخک؛ا ؿ ر :یہی:

ر یعہ:تربیت:ل ا

ر یعہ:ا نجام:ل ا کے:د

ر ا د :کے:دف ۔نی:بھی:چاہیے:تھیفتہ:ا

ـ نقخک ث ا ء:بھی:

ی

ل::ا :ؿ مال:ؿ

:لوگوں:کے:جاں ا فذ:کرنے،ا ؿ ر

ا موس:کو:ل

ل

ا کہ:

:ا س:کے:چیلوں:کی:د سترس:سے:د ؿ ر :ر کھنے:کے:لئے:ا ئے:ہیں:ل :ا ؿ ر

کوشیطاں

:د نیا: ز :نکالیں:ا ؿ ر ہخود پرستی:کی:بساع:کو:پیٹ :کر:لوگوں:کو:ا یسوں:کے:تسلط:سے:ل ا

:کی:عطاکرد ہ:نعمتوں:سے: د ا

ا کہ:خ

:بناد یں:ل

وک:ؿ ا صا ئش:کا:مر

کو:صلح:ؿ صفا،ا طمیناں

:حقوط:کو:حاصل :کرسکیں۔بہرہ:ند :ہوکر:ا پنے:اد پد



:کہ :ہے :تعالی :ل ا ر ا د

:ا ر ص :میں

ر ا ںغ: سا ہ:کہ

:ؿ ا ضح:د لیلوں:کے:صا تھ: :ؿ

ظ:ہم:نے:ا پنے:پیغمبرؿ ں:کو:معجزا ف جؾی

م ب

"

:کے:

:ا ں ا کہ:تمام:لوگوں:بھیجا:ا ؿ ر

ل:کیا:ل

ا ر

:عدل:کو:بھی:ل

:ا ؿ ر میزا ں صا تھ:کتاف

کے:لئے:عدل:ؿ ا نصاف:کو:قائم:کریں۔"

ر شیخ:صدؿ ط"ا مالی":میں:خود :سے:متصل:سند:کے:صغ ا تھ:

::ں

ا بی:سلیماں

سلام:نے:ا پنے:ل:علی:علیہ:ا

:کو:نقل:کیا:ہے:کہ:حضرف

كم:سے:مرؿ :ر ؿ ا

ب

لط

ا

:کو:لانے د ؾا ر :م د ث لیکے:لئے:بھیجا:تو:سپاہیوں:نے:ا سے:مسجد::ھ:سپاہیوں:کو:

:ا سے:لانے:لگے:تو:نعیم:بن:د جاجہ:ا سد:کھڑ :ج ق :ا ؿ ر وا ک:میں:ل ا ل ا ض

ا ؿ ر ::گیاہو:ا :

:کہ:نعیم:کو:حاضر::گیا:ہوا سے:لے:جانے:سے:مانع: :نے:کسی:کو:حکم:د ل ا

تو:حضرف

کریں۔:

:نے:کسی:چیز:کو:ا ٹھال ا :

ـ نچا:تو:حضرفت ہ:میں:

د نق

:کی:خ

:نعیم:حضرف ج ق

ا کہ:نعیم:کو:معمولی:سزا :د ے:کر:

:سکھائیں،تو:نعیم:نے:کہا::ل ا د ف

:حدل د 3 ۔سور ہ

كم ۔15،ا

1،

گ

ثط

۔139۔"ا مالی"صدؿ ط،مطبوعہ:



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:کی:قسم:تمہار ے:صا تھ:بیٹھنا:ا ؿ ر د ا

:ہے:ا ؿ ر ::"خ :کا:صی ق

كل

:د ا

ل ا تیں:کرل

:جو:تم:کہہ:ر ہے:ہو:ا س:کا:مطلب: ر مال ا ف:نے:

:مخالفت:کفر:ہے۔تو:حضرف تمہار

سمجھتے:ہو؟

ر مال ا :ا سے:جانے:د ؿ ۔"ف:نے:

ا س:نے:کہا:ہاں،توحضرف

سلام:کی:ا فضلیت:پر:معاؿ یہ::ا بوا مامہ:ل ا ہلی:کیل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میرا

سے:گفتگو

ر ماتے:ہیں:":ف: :کی:کتابوں:میں:ا س:كلامہ:مجلسی میں:نے:بعض:ا صحاف

:کو:د یکھا:ہے:کہ:ا بو:ا مامہ:ل ا

كم ھ:ہلیر ؿ ا

وم ـ نچے:تو:معاؿ یہ:نے:

ت ہ:معاؿ یہ:کے:ل ا س:

:ؿ ا حتر

:عزف :بچھا::ا م:کے:صا تھ:ا پنے:ل ا س:بٹھال ا کر:ا ستقبال:کیا:ا ؿ ر

پھر:د سترخوا ں

:ا ؿ ر :پھر:ا پنے:ہاتھوں:سے: لال ا ھ

ک

ا :

:ا س:نے:ا پنے:ہاتھوں:سے:ا بو:ا مامہ:کو:کھال ا بو:ا ؿ ر

:پر:عطر

:ا نہیںا مامہ:کے:سر:ؿ صور ف :ا ل ک:یلی د:د ینار :ا ؿ ر :حکم:د ل ا ::لگال ا :د ینے:کا

:کہ:میں:بہتر:ا ؿ :ہوں:کہ:بتاؿ ا

:کی:قسم:د ے:کر:سوا ل:کرل د ا

ر پھر:پوچھا:تمہیں:خ

؟ ك ل ہوں:ل ا :علی:ا بن:ا بی:ػا

:نہیں:بولتا:

ر مال ا :میں:ہمیشہ:سچ:بولتا:ہوں:ا ؿ ر :کبھی:جھوففا بو:ا مامہ:نے:

د ا

سلام::ا گر:تم:مجھے:خلد ا :کی:قسم:علی:علیہ:ا

کی:قسم:نہ:د یتے:تو:بھی:میں:سچ:ہی:بولتا۔خ

:کا:ا صلام:بہتر:ؿ متوا ضع:

:ں :ل ا کرم:ہیں،ا ل ا د ہ:ل ا فضل:ا ؿ ر

تم:سے:بہتر:ہیں،تم:سے:ر

د ا

ل ا د ہ:ہے:مشرکوں:کے:لئے:سخت:ا ؿ ر ::صلى الله عليه وسلم ہے،ر سول:خ

:ر

كمر ا غ:کی:

سے:ا ں



:ہیں۔:ا ے:

ب

ع

سین

ل ا د ہ:

:مسلمہ:میں:تم:سے:ر

:کے:لئے:ر حم:د ل:ہیں:ا ؿ ر :ا نق

ا نق

:ہیں؟

سلام:کوںل معاؿ یہ:کیا:تم:جانتے:ہو:کہ:علی:علیہ:ا

د ا :؛علی

سا ء:ا لعالمین:کے::صلى الله عليه وسلمر سول:خ

ن::کی:بیٹی:سیدہ

ا د :بھائی،ا ں

کے:چچار

:ا ہل:بہشت:کے:د ؿ

ا ں

ز ،جوا لہسلام:کے:ؿ ا لد،سید::شو

ل:حسن:ؿ حسین:علیہما:ا سرد ا ر

ؿ ا لجناحین:کے:بھائی:ہیں۔

ہ:کے:بھتیجے:ا ؿ ر :جعفر:د

رىح

: ہد ا ء:جناف

لش ا

:

:کو:ا ں :خود ا :ہے:ا ؿ ر

:کو:ا یسے:مسئل:میں:کیوں:ا لجھال ا ے:معاؿ یہ!:تو:خود

ا :ہے!:کیا:تجھے:لگتا:ہے:کہ:جو:ھ:بھی:تونے:میر:تکریم:

ل:میں:کیوں:لاللکے:مقا

ں::کی:ہے:ا :سکےسلام:پر:مقدم:کرکے:تیرے:صا تھ:ہوجاؿ

لبدلے:تجھے:علی:علیہ:ا

ے:

ی م:ر جو:تونے:مجھے:تحفہ:د :ا ؿ لال ا

ھ

ک

: ا

گا؟!:کیا:تو:یہ:سمجھتا:ہے:کہ:جو:تونے:مجھے:کھال

ک:مومن:

ا س:کے:بدلے:میرا :د ل:تیر:طرف:مائل:ہوجائے:گا،جو:د ل:یہاں:ل

ر :ہوجائے:گا؟!ف تھا:ؿ ہ:یہاں:سے:جاتے:ہوئے:کا

:ہے:جس:ا ے:معاؿ یہ!:تیر ر یب:د ل ا ف:تو:د ھوکے:سےے:نفس:نے:تجھے:

میں::ہے۔

ز :کی:طرف:چل:پڑے:تو:معاؿ یہ:نے:د ینا:ر کی:ہ:ل ا :ہ:ا ٹھے:ا ؿ ر ا س:کے:بعد:ؿ

د ا :کی:قسم:ا س:میں

:د ل ا :خ ـ ں:نے:جوا ف ہ

ت:کے:پیچھے:بھجوا ئی:تو:ا

سے:ا ل ک: یلی د:ا ں

د ینار :بھی:میں:نہیں:لوں:گا۔"

3

:کی:د شمنی

عق

طسلام:سے:ا


ـيل

:کے:چند:نمونےا میر:ا

3

9،643۔"بحار ا لانوا ر "مطبوعہ:کمپانی،ج

۔380ؿ 41،379؛ا ؿ ر :مطبوعہ:حرؿ فی،ج



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


: ث لاغہ:میں:ا بن:ا بی:ا لحدل د ل:بن:قیس:شرج:نہج:ا

عق

ط:ہیں:کہ:ا

ر قمطرا ر

۔تھا:سے:منافقین:میں

: :ا صحاف :تو ز ہسلام:میںبظا

ل:ا صل:صف: ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا تھا:لیکن:د ر

مانہ:میں:عبد:ا لہ: صلى الله عليه وسلما ؿ ل:کے:منافقوں:میں:سے:تھا:سا ہ:کہ:پیغمبر:ا صلام

کے:ر

ا :تھا۔یہ:بن:ا بی:بن:سلول:منافقوں:

:میں:شمار :کیا:جال :ا صحاف ز ہمیں:سے:تھا:ا ؿ ر :بظا

مانے:کے:نفاط:کا:شرچشمہ:ھے۔

د ؿ نوں:ہی:ا پنے:ر

3

ـ ں:ہ

ت: و مکی:سے،ا

م : ث لاغہ"میں:یحیی

ل:نے"شرج:نہج:ا :ا بن:ا بی:ا لحدل د ا ؿ ر

:ا طرا ف:ہی: ز :لے؛ا:ا ؿ ر ہ:کوفہ:سے:ل ا

عق

ط:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:جریر:ؿ ا

ش

يل

نے:ا

:میں

كل:ر ہی:گو:میں:ھے:کہ:ا سی:حا

:کے:ا گے:ا گے:د ؿ ر

:د ؿ نوں::تھی:ا ں :ؿ ہ ا ؿ ر

:میں

سلام:کی:تنقید:ؿ :مذنقل:ا پس:میں:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:ا ں :مشغول:ھے،:ج ق

پر:پڑ:تو:کہا::گوکی:نظر:

لافت::

:کی:خ ا کہ:ا ف

ے:ل

ی م ھا

وم ا پنا:ہاتھ:

س ل:یہ:خبر:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا :کی:بیعت:کرؿ ں:ج ق ر مال ا :ج ق

فـ نچی:تو:ت ہک:

لام:ل

:کا:ا ما

:محشور :ہوں:گے:تو:ا ں

قیانق

۔ہوگی:گوم:یہ:ر ؿ ر

4ؿ 3

3

ث لاغہ"بیس:جلد،جل ۔3،197۔"شرج:نہج:ا

:کیا:گیا:ہے:کہ:یہ:1

":میں:بیاں

ـ ا ںجیل

:ا

ل:سا ہ:کہ":حیافسج

تھی۔کی:کنیت:گو۔ا ل ا

3

3،349۔"تنقیح:ا لمقال"ج

ی عہ"ج

سل:ا

۔طبع،د ؿ سر::31،168؛ا ؿ ر "ا عیاں

4

:کو:مرحوم:عیاشی:نے:ا پنی:"تفسیرعیاشی"ج

یل:میں::3،175۔ا س:د ا ستاں

کر:کیا:ہے:جس:کے:د

میں:د

:کہ: :ہے ر مال ا ف:

بیاں



:بن:قیس:نے:ا میر:ا لمومنین:

عق

ط"خرا ئج:ؿ جرا ئح":سے:نقل:کیا:ہے:کہ:ا

:نہیں:

ف

ز :نے:ا جارث

ػث

: :مانگی:ا ؿ ر

ف

سلام:کے:گھر:میں:د ا خل:ہونے:کی:ا جارلعلیہ:ا

ک

ؿ ر :سے:مار ا :یہاں:ل

ا ک:پر:ر

ز :کی:لث

ػث

::د :تو:ا س:نے:

ا ک:سے:خوں

ز :کی:لث

ػث

کہ:

:ہوگیا۔ جار

ر مال ا :ف: :لے؛ا:ا ؿ ر ز

ہ:گھر:سے:ل ا

؟توحضرف

3

"ا ے:

ا :ہے:جو:تونے:ا یسی:حرکت:کی؟"

:میں:نے:تیرا :کیا:بگار

عق

طا

1

ا ر خ:میں:

:ہے:کہ:ا بو:جعفرمحمد:بن:جریر:نے:ا پنی:ل

:کا:بیاں ا بن:ا بی:ا لحدل د

ر قم:کیا:ہے:کہ:

سا ء

ن: :ا ؿ ر :سور ہ

كما ر ہ:کیا:گیا:ہے::335کی:ا

میں:بھی:ا س:کی:طرف:ا ص

3

3،349۔"تنقیح:ا لمقال"ج

ی عہ"ج

سل:ا

۔طبع،د ؿ سر::31،168؛ا ؿ ر "ا عیاں

ل:ا لطالبین"1

ل:ہے:کہ::34۔"مقا کر:ہوا

پر:د

":

د نق

سلام:کی:خل:ا بن:قیس:ا میرا لمومنین:علی:علیہ:ا

عق

طا

:نے:

عق

ط؛:ا :نہیں:د

ف

:نے:ا جار ز ث

ثػ

:طلب:کی:،:

ف

میں:حاضر:ہوا ،:بیت:ا لشرف:میں:ؿ ا ر د :ہونے:کی:ا جار

ر مال ا ::ف: :تشریف:لائے:ا ؿ ر ز

ہ:ل ا لامسل:ا میرا لمومنین:علیہ:ا ك

م: :مار ا ، سا

نا ک:پر:گھو

:کی:ل ز ث

ثػ

:ا یسا:

عق

طا ے:ا

:کی: د ا

:بھی:جاکیوں:کرر ہا:ہے:؟خ لام:ثقیف:کے:پہلو:سے:گزر

:ك :ا گر:تو تو:تیرے:ر ؿ نگٹے:کھڑے::ئےقسم!

:ہوجائے:گا۔ :ػا ر ہ

:لرر :پر

ا ئے:بدں

صم:ا :ا ے:ا میرا لمومنین!ہوجائیں:ا ؿ ر :ہوا ::سوا ل

لام:ثقیف:کوں

ك

:

كل

:میں:کوئی:گھر:ل ا قی:نہیں:بچے:گا:مگر:یہ:کہ:د :کرے:گا:ا ؿ ر :عرف

ـ نقخکلام:ہے:کہ:جو:

ر مال ا :ا یسا:كفہے؟تو

:ا :پستی:ا ؿ خوا ر :گی۔ؿ ر :جائے :بن :مقدر :کا

:ہوا ں :ا میرا لمومنین! سوا ل :ا ے :کرے

ـ نقخک: گا؟کتنی

:حاصل:کرلے

ـنقخکر مال ا :ا گر:

ف صا ل۔"10تو::تو



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:بھی:ا س:پر: :کفار :بن:قیس:پر:لعنت:بھیجتے:ھے:ا ؿ ر

عق

ط:ہمیشہ:ا

"مسلماں

ر یب:ف:قوم:جو:ا س:کے:مکر:ؿ

:ؿ ہ:ا سیرا ں کے:جال:میں:پھنس:لعنت:بھیجتے:ھے:ا ؿ ر

:ا س:کے:قوم::ہاتھوں:تہی:د ا منکر:ا س:کے ھے:ؿ ہ:بھی:ا س:پر:لعنت:بھیجتے:ھے:ا ؿ ر

ا ر :یعنی:فتنہ:ؿ

ر ف:ا لثلو :شناس:چہرہ:کہہ:کر:ؿ قبیلہ:ؿ :ر شتہ:د ا ر :عور تیں:ا سے:

م ا ش:کا:

گار :

ر یب:میں:یکتائے:ر ؿ رف: :تھا:جو:مکرؿ ا

:جال :ا سے:د ل ا ا م

:ا یسا:ل پکار تی:تھیں۔ا ؿ ر

ہو۔"

:

يی قخک:سے: ز ث

نث

:

ر ا رفسلام:مسجد:کوفہ:کے:

ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا ا ل ک:ل ا ر

:د:

:نے:حرف:ا عترا

عق

طر مار ہے:ھے:کہ:ا س:ا

ف: ا د

سے:مربوع:خطبہ:ا ر ص

کرتے:ہوئے:کہا:

لاف:ہے:نہ:کہ:تمہار ے:

:تمہار ے:خ یعنی:یہ:مدعی

حق:میں۔

ر مال ا :ف ا لی:ا ؿ ر :

:نے:ا ل ک:نظر:ا س:پر:د

توحضرف

3

ث لاغہ"بیس:جلد،جل ۔3،196۔"شرج:نہج:ا



د ا :

لاف:ہے:ا ؿ ر :کیا:میرے:حق:میں؟خ

"تم:کیا:جانتے:ہو:کہ:کیا:میرے:خ

ک

ک:ا بن:حال

:لعنت:کرنے:ؿ ا لوں:کی:تجھ:پر:لعنت:ہو:ا ے:حال ا ؿ ر

1

:ا ے: ا ؿ ر

ر !ف منافق:ا بن:کا

:ا صلام:نے،ا ؿ ر : :د ؿ سر:ل ا ر :ا ؿ ر :کفر:نے:تجھے:جکڑا :ا ل ک:ل ا ر :کی:قسم! د ا

خ

:بنا:ؿ ہ :ؿ نسب۔:د ؿ نوں:ل ا ر :جو:تیر:ر ہائی:کا:صی ق صق ج نہ:تیرا :مال:تھا:ا ؿ ر :نہ:ہی:تیرا :

: ل:بوتہ:پر:ا پنے:قوم:ؿ ل:کے: :ہے:ا ؿ ر :جو:شخص:تلوا ر ا

قبیلہ:کی:ر ہنمائی:کرل

ھکیل:د یتا:ہے:ا س:کے:لئے:یہی:بہتر:ہے:کہ:ا س:کے:ا نہیں

:کے:منھ:میں:د

:موف

:کے:ا میدؿ ا ر :ہوں:ا ؿ ر :

:ا س:کی:موف :ا س:سے:د ؿ ر :ہوجائیں:ا ؿ ر :ر شتہ:د ا ر ر یبی:ؿ غ

مین:نہ:سمجھیں:ا ؿ ر :ا س:سے:د ؿ ر :ہوجائیں۔"غیر:بھی:ا سے:ا

3

ث لاغہ"جل:ا :نہج :سے:3۔" :پریس :پرنٹنگ

جلبل

:ا :ا لبابی

كی ش

:عبدہ،مصر) :محمد ،مطبوعہ ق ـ

جل

:ا ،ل ا ف

۔56منتشر(،

ز :1ہا

:کیا:ہے:بعض:نے:ػ

ک:کے:معنی:کو:کئی:طریقوں:سے:بیاں

ک:ا بن:حال

ث لاغہ:نے:حاللا ر حین:نہج:ا

۔ص

ا :

مانہ:میں:پست:پیشہ:مال

ا :ہے:جسے:ا س:ر

ا ر ہ:مال

:کے:پیشہ:کی:طرف:ا ص

عق

طل:کرتے:ہوئے:ا سے:ا

وح

معنی:پر:

ا ل ا

ا ل

:کا:ل

ا :تھا:ا ؿ ر :بعض:نے:ا سے:تکة:سے:کنایہ:کا:معنی:د ل ا :ہے:ا ؿ ر :بعض:نے:جھوف

ے:ؿ ا لے:کی:طرف:جال

ی

یل : ا

ل

ا ر ہ:سے:تعبیر:کیا:ہے:جس:کی:ا مام:

ا ئید:ہوتی:ہے۔جسے":جعفر:ا ص

:سے:ل

كمسلام:کی:ا ل ک:ر ؿ ا


ی عہ"ج

سل:بہ:ج:13،ل ا ف :31،303ؿ صا ئل:ا

صق

ل کی

:کا:سہار ا :لے::1ما:

:جھوف

عق

ط کر:کیا:گیا:ہے:کیونکہ:ا

پر:د

:کے :ا س:کے:ل ا ف :تھا:ا ؿ ر ز ہ:کا:ما ے

ی

یل ر یب:کا:جال:

ف: ا ر خ:کے:ا ؿ ر ا ط:کر:مکرؿ

:ل

:سلسلے:میں:بھی:یہ:خصوصیاف

ک:کا:ا صل:معنی:جولاہا:ہے

ل ا د ہ:بہتر:سمجھا:گیا:ہے۔حالانکہ:حال

:ا خر:نظریہ:ر ا

ہدل:ہیں:

:جو:پڑےے:میں:محفوع

ا :ہے۔

ث

ی ؿ غیرہ:ل



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:مرد :ہی:ہے:جس:کے:

،جوا ں

:شجامق ،

كلسلام:کی:عدا

لیہ:علی:علیہ:ا

:ا سے:

ر گی:کے:ل ا مق

وم :ا پنی: :سے:چشم:پوشی:کی:ا ؿ ر

ك

مـ ں:نے:ا پنی:ا ہا

ہ

ت:ا صی ق

:جیسے:لوگ:

عق

ط:نفس:ہی:ہے:کہ:ا

:طہار ف :ا ؿ ر

كممعاف:کرد ل ا ۔یہ:حقیقی:ؿ لا

::ئےا س:سے:سو سلام:کے:ا نتقام:نہ:لینے:کے:علم:ا ستفاد ہ:کرتے:ہیں:ا ؿ ر لعلی:علیہ:ا

:جر:بناد ل ا ۔ ل د

رم: :کی:جسار توں:کے:ل ا ؿ جود

نے:ا نہیں:ا ں

:کی:تعریف:ؿ تمجید:سے:قاصر:نظر:ا تی:ہے:ا ؿ ر : :ا ف

ل ا ں

ا یسے:ہی:مقام:پر:ر

ک:ر صا ئی:نہیں:کر

:کے:ا فعال:میں:پوشیدہ:د:معانی:ؿ حکمت:ل ل ا تی:ا ؿ ر :فکر:ا ف

:کے:صا منے:

كل:کی:عظمت:ؿ خ لا ا :ہےا ؿ ر :ا ف

قلم:ا س:کی:تشریح:سے:معذؿ ر :ہوجال

ز :ہا عر:ؿ ما

:کے:كلاؿ ہ:کوئی:ر ا ستہ:نہیں:بچتا:سا ہ:کہ:فاضل:ص ا توا نی:کے:ا ظہار

عجز:ؿ ل

ا م:سے:مشہور :ہیں:ا ؿ ر :

:کے:ل

خل

ز ا ل ا ،جو:کہ:صفی:ا لدین:ضل

:ا :ا بن:

وم ا د یب:عبد:ا لعز

ا گرد ؿ ں:میں

و جستہ:صم :کے:

خل

:ا شعار :میں:محقق:

:سے:ہیں،نے:ا پنے:خوبصور ف

:کیا:ہے:

بیاں

:میں:صفی:ا لدین:حلی:کے:ا شعار

ا ں

سلام:کی:صل منین:علیہ:ا

ـيل

ا میر:ا



صا ئل:میں:متضاد :-3

جلاط:ؿ

:کے:ا خ سلام!ا ف لا ے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:ا لوجود : ا د ر

:کے:ہمرا ہیوں:میں:ل :ا ف ـ ں:ا ؿ ر ن ف:حر :ا ف صفتیں:جمع:ہیں:ا سی:صی ق

:کے ل:نہ:ٹھہر:سکا۔:بن:گئے:ا ؿ ر :عالم:ہستی:میں:کوئی:بھی:ا ف ل مقا

:حاکم:بھی،حلیم:-1 :بھی:ھے:ا ؿ ر ا ہد

:ر :میں:ا ف

كغ:ؿ کیونکہ:ا ل ک:ہی

:بھی:ھے

ں

:فن:شمشیر:ر ز ہ:ا نتہائی:شجاف:بھی،ما :بھی:ھے:ا ؿ ر و د ل ا ر

م :ا ہل:ؿ ا ؿ ر

:ؿ تضرف:ؿ د عا:بھی

:ؿ بخشش:عباد ف ل ا د ہ:جود

:سے:ر :طق :فقیر:بھی:ھے:ا ؿ ر ،ا ف

کرنے:ؿ ا لے:بھی:ھے۔

ک:کسی:بھی:بشر:میں:جمع::ا ل ک:صا تھیہ:ؿ ہ:متضاد :صفتیں:ہیں:جو-3

:ل

:ا ج

:کا:حامل:ہوسکا:ا ؿ ر :نہ:ہی:ا ہل:بن:سکا۔:ہوئیںنہیں:

:صفاف

ا ؿ ر :نہ:ہی:کوئی:بندہ:ا ں

لاط:ؿ لطیف:ؿ للائم:خو:کے:مالک:ھے:کہ:جسے:-4

:ا خ

:خوس :ا س:قدر ا ف

:ا س:قدر : :کے:ا ندر د یکھ:کر:لطیف:نسیم:سحر:بھی:شرند ہ:ہوجاتی:ہے،جبکہ:ا ف

:ا شعار :کو:"مجالش:ا لمومنین"3

:کے:ضمن:493۔ا ں

:کی:سوا نح:حیاف

خل

:میں:صد:ا لدین:

گ

ثط

،:مطبوعہ:

:کیا

ا م:سے::ضمن:میں:بیاں

:بن:سرا ل ا :کے:ل

وم ا عر:کو:عبد:ا لعز

کر:کیا:گیا:ہے:لیکن:ص

:ا س:کے:تتمہ:کا:بھی:د ہے:ا ؿ ر

جا ر "جلب ۃ:ا

ثفیط:کے:ضمن:میں:ر قم:کیا:گیا:ہے۔3،437ل ا د :کیا:ہے۔ا ؿ ر " :پر:ماد ہ:د ا ف

گ

ثط

،مطبوعہ:



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:ؿ سختی:بھی:تھی:کہ

:ر ؿ ا ں:میں:تبدیل:شدف :جسے:نظر:غضب:سے:پتھر:بھی:ا ف

ہوجائیں۔

:ا ہل:علم:کے:لئے:-5 :ہوئے:ا ؿ ر د

:سرر

:ؿ عجائباف

:سے:ا یسے:کرا ماف ا ف

:ا عترا ف:کرنے:پر:مجبور : :کا

ث لق

فط:کی: :نما:ہوئے:کہ:حاسد:لوگ:بھی:ا ف جلوہ

ہوگئے۔

:تمام:فضیلتوں:کی:تکذیب:کریں:تو:یہ:کوئی:نئی:-6

:کے:د شمن:ا ں ا گر:ا ف

:نہیں:

ہے:کیونکہ:ا س:سے:پہلے:قوم:لوع:ؿ قوم:عاد :نے:بھی:ا پنے:پیغمبرؿ ں:کی:ل ا ف

تکذیب:کی:ہے۔

:میں:پوشیدہ:حکمت:ؿ معانی:ا س:سے:کہیں:-7 :ا ف :کی:حقیقت:ا ؿ ر ا ف

:ا س:سے:بھی:د:ؿ ل ا لا:ہے:کہ: :کا:ا حاػہ:کرسکیں:ا ؿ ر

:ا ں ل ا د ہ:د:ہیں:کہ:یہ:ا شعار

ر

ک:ر صا ئی:حاصل:کرسکے۔

:ل

:صفاف

نقاد ؿ ں:کی:فکر:ا ں

سلام:کی:مظلومیت:جلوہ:نما:ہوتی:ہے:ا یسے:لہی:مقام:پر:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:کے:ل ا ؿ جود

:عفو:ؿ بخشش:ؿ چشم:پوشی:کہ:قدر ف ::ا س:قدر

ا ف

:تمام:ا مکال تھی؟ا ؿ ر

:کیسے:

ا ج

رم:متحمل: :ا س:قدر :لاحیتیں:ا پنی:مٹھی:میں:بند:ر کھنے:کے:ل ا ؿ جود ا ؿ ر

ھے؟!

:بن:قیس:کے:

عق

طسلام:کا:ا ل منین:علیہ:ا

ـيل

:ا میر:ا

صا تھ:حضرف

ا ؿ

و لم :سے: و د ل ا ر

م حلم:ؿ :



:ا ؿ :ا ل ا :پر :کدہ

كلسلام:کے:د ؿ


عق

ط:ا :ا للہ!

ر :حان ں

:نہیں

ف

ز :نے:ا ندر :جانےکی:ا جارث

ػث

۔کیا:کسی:کو:ا پنے:گھر:میں:د ا خل:ہونے:: د

:ہوا : :کے:ا ل ا

ف

:ا جار :میں:سے:ہے:جبکہ:ؿ ہ:بغیر:ا ػلاف:ا ؿ ر

:د ینا:ؿ ا جباف

ف

کی:ا جار

لال ا :ہو؟کیا:میر:ا لمو:کی:بن:ل

عق

طسلام:کو:ا ر ا م:کا:حق:نہیں:تھا؟جبکہ:ا

لمنین:علیہ:ا

و ا ئیوں:ا ؿ ر جنایتوں:سے:ؿ ا ضح:تھا:کہ:ا س:کے:ا نے:کا:مقصد:ا میر:ا لمومنین:م صا بقہ:

:ہی:تھی۔

سلام:سے:کوئی:غیرمشرؿ ف:د ر خوا طقل علیہ:ا

ا ک:

لام:کی:ل

:کے:ك

سلام:حاکم:ا صلامی:ہیں:تو:ا ںل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا ج ق

:ہوگیا۔پر:گھونسہ:مار نے:کا: :جار

ا ک:سے:خوں

حق:کس:نے:د ل ا :کہ:ا س:کی:ل

:کی:خبر:

لام:کو:ا س:ل ا فسل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا :ج ق :کے:ل ا ؿ جود ق

:ط

ا ں

ر مال ا :ف ا :ہے:کہ:؟ہوئی:تو:

:میں:نے:تیرا :کیا:بگار

عق

ط"ا ے:ا

تو:ا یسا:کرر ہا:ہے۔"

:ا یسے: د ا

:غضب:خ ا ٹھتا:ہے:ا ؿ ر

:لرر د ا

:خ

:عرس :پر متکبر،ا یسے:ہی:مقام

:کر

:ا ؿ ر جاوؿ ر

:ا نہیںخود غر :ہے:ا ؿ ر ا

:نے:ؿ ا لوں:پر:ھٹ :پڑل

كل

:کے:د لدل:د

:میں:ؿ عدہ:کئے:گئے:ا ش:جہنم:کو:بھڑکا:د یتا:ہے۔

بود یتا:ہے:ا ؿ ر :ا خرف

میں:د

ز :لے؛ا:ا ؿ ر :ہلام:ل ا سل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا "خرا ئج:":میں:مرقوم:ہے:کہ:ج ق

ر مال ا :فے:د یکھا:تو:

کلی

ن:

ا ک:سے:خوں

ز :کی:لث

ػث



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


د ا :کی:قسم!:ا گر:تو:ك

:ا یسا:کیوں:کرر ہا:ہے:؟خ

عق

طلام:ثقیف:کے:پہلو:"ا ے:ا

ہ::ئےسے:گزر :بھی:جا

:پر:لرر

ا ئے:بدں

صمتو:تیرے:ر ؿ نگٹے:کھڑے:ہوجائیں:ا ؿ ر :ا

:ہوجائے:گا۔" ػا ر

:ہے:کہ:جو: لام

:ك ر مال ا :ا یساف:ہے؟تو

لام:ثقیف:کوں

:ك "ا س:نے:پوچھا:

: :ؿ خوا ر

كل

:میں:کوئی:گھر:ل ا قی:نہیں:بچے:گا:مگر:یہ:کہ:د :کرے:گا:ا ؿ ر :عرف

ـ نقخک

:کرے:

ـ نقخک: :پوچھا:کتنی :نے :گی۔ا س :جائے :بن :مقدر :کا

:ا ں :پستی ا ؿ ر

:حاصل:کرلیں:تو:

ـ نقخکر مال ا :ا گر:

ف صا ل۔"10گا؟تو

:

لام:ثقیف:سے:مرا د :حجاج

:کے:ا خر:میں:کہتا:ہے:کہ:ك

كم"ر ا ؿ :ا س:ر ؿ ا

:75 بن:یوسف:ثقفی:ہے۔جس:نے :حاصل:کی::

ـ نقخک:ہجر:میں:کوفہ:کی:

:کرنے:کے:بعد

ـ نقخک :میں:ا نتقال:کیا۔"::95 ا ؿ ر :بیس:صا ل:

:ملتی:ہے:کہ:

:سے:قوف

كم:کی:ا س:ا

ر ا ںغ

کمپانی: ۔"بحار :ا لانوا ر "مطبوعہ3

۔733 ،:8 ،:ج

1

ر قاںف: ۔سور ہ

كم:ا نعام33،ا

،ا ؛ا ؿ ر :سور ہ

كم

:کیا:گیا:ہے::333ؿ 331

میں:بھی:ا س:کے:مثل:مطلب:کو:بیاں

:ہوا : :تعالی :ل ا ر ا د

ہے:سا ہ:کہ:ا ر ص



ز :بی:کے:لئے:مجرموں:میں:سے:ا ل ک:شخص:کو:ہ:ا سی:طرج:ہم:نے: "ا ؿ ر

كم:ہدا :پرؿ ر د گار :تمہار :ہے:ا ؿ ر :تمہار ا :د ل ا ر ا ر

غ:کا:د شمن:

:کے:لئے::ا ں

ا ؿ ر :نصرف

کافی:ہے۔"

سلام:کا:ا یسا:د شمن:تھا:جو:ل:بن:قیس:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

عق

طحقیقت:میں:ا

:کے:صا تھ:ر ہتا:تھا:ا ؿ ر :ا نہیں

سلام:ہمیشہ:ا ںلا :تھا:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ـ نچالت ہ:

كم

:ا د

:بدعا:ہوتے:ھے:

:میں:د طق

:ا لعزف ر ا د :سے:پناہ:مانگتے:ہوئے:ل ا ر گاہ:ر ف فا یسے:ا

:د ے:ا ؿ ر :ا نہیںکہ::پرؿ ر د گار

:کے:شر:سے:نجاف

:مجھ:سے:د ؿ ر :کرد ے۔!:مجھے:ا ں

سلام:کے:بعد:لد ا ؿ ندعالم:نے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ا س:د عا:ہی:کا:نتیجہ:تھا:کہ:خ

:لوگوں:کا:کو:کوفہ:پر:مسلط:کرد ل ا :جس:نے:ا نہیں:حجاج ا ر

زہ:شیعوں:میں:سے:ستر:

:ہوا :ہے:کہ:ا ل ک:لا

ا ر :قتل:عام:کیا:جبکہ:بعض:د ؿ سر:ر ؿ ا یتوں:میں:بیاں

زہکھ:بیس:

:ا س:نے:جو: :کسی:پر:ر حم:نہیں:کیا:ا ؿ ر

،پیرؿ جوا ں

لوگوں:کا:قتل:کیا،مرد ،عور ف

ا ر خ:میں:ا س:سے:پہلے:کبھی

:ا نجام:د یں:ل

كم ۔کسی:نے:نہیں:کی:تھیں:جرم:جنا

كلسلام:کی:ا جتماعی:عدا


ـيل

:ا میر:ا

حضرف

:سے: سلامل:ا :ا لمومنین:علیہ :ا میر :کی ر ا د

ف:ا و ا ؿ ر د ہ

م :سر مانے:کے

:ر ا س

ر گ

وم :کے: :تھی:عرف و

م و ا م :حقوط:کی: ر ا د ::مخالفت:کا:ا ل ک:ا ہم:صی ق

فؿ سیاسی:ا

::عمر:

:پر:عمل:کرتے:ھے:ا ؿ ر :بیت:ا لمال:کے:ا موا ل:کو:لوگوں:میں:یکساں

ق

کی:صی

ل ا د تی:کیا:

:کی:اد پد :پر:کمی:ؿ ر

طور :پر:تقسیم:نہیں:کرتے:ھے:بلکہ:قوم:ؿ قبیلہ:ا ؿ ر :طبقاف

:مسلمانوں:کے:حقوط:کو:غیر :عرف :مسلمانوں:کے:حقوط:کرتے:ھے:ا ؿ ر :عرف



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:ا ؿ ر :معاؿ یہ:ا پنے:تمام:گور نرؿ ں:کو:ا سی:

:کرتے:ھے۔عثماں :ا د ا ل ا د ہ

:ر سے:ا لگ:ا ؿ ر

طریقہ:سے:حقوط:د ل ا :کرتے:ھے۔

:کی:سختی:سے:مخالفت:کی:

ا پسند:بدمق

سلام:نے:ا س:لل:ا ا میر:ا لمومنین:علیہ:

:ا ؿ ل:سے:ہی:بیت

لافت:کے:ر ؿ ر

:ا ؿ ر :خ :کا:د ر جہ:د ل ا و م و ا م ا لمال::ا ؿ ر :تمام:لوگوں:کو:

:،ا یرا ر یقی:مسلمانوں:میں:بغیرکے:ا موا ل:کو:عرف فکسی:تفریق:کے:نی،ر ؿ می:ؿ ا

:د ؿ سرے:تمام:حقوط:میں:بھی: :ا ؿ ر ا د

:شرؿ ف:کیا۔:ص ا

:پر:تقسیم:کرل مسؿ :طور

:ا ؿ ر :

ق

:کی:صی :ا صلام ر ماتے:ھے:کہ:"یہف: :عمل:ا پناتے:ھے:ا ؿ ر

:طرر :کا و م و ا م

:کا

ر ا ںغ

:ؿ

:کی:سیرف ء:کا:قوم:ؿ قبیلہ:گذشتہ:خلفا:ہے۔ا ؿ ر :د تورر :حکم:ہے:یہ:پیغمبر

و ا ہی،م ،لشکر:کی:سر

،قضاؿ ف

:جمامق

،ا مانق

،ر ل ا طق

ـ نقخک:کی:بنا:پر:

ؿ طبقاف

،نکاج،بیت:ا لمال:سے:ا ستفاد ہ:ؿ تقسیم:ا ؿ ر :لوگوں:کے:حقوط:کا :سپاہیوں:کا:ا نتخاف

:عمل:تھا:جو:ا صلام:کے:ا حکام:کے:

:تقسیم:بند:غلط:طرر تعین:ؿ غیرہ:میں:غیر:مسؿ

"منافی:ہے۔

:حقوط:ا ؿ ر :بیت:ا لمال:حکام:

ـ متوں:کے:د ؿ ر ا ںخکـ متی:کار ندہ:جو:گذشتہ:

خکؿ

:کے:د یگر:خصوصی:مفاد :سے:سو

ء:ا ستفاد ہ:کرتے:ھے:ا ؿ ر :معاشرہ:میں:سفید:پوس

:بیت:ا لمال:میں: :حقوط:لینے:ا ؿ ر و م و ا م :لوگوں:کی:سطح:کے: :عام بن:گئے:ھے:ؿ ہ

:کو:ترک:کرنے:کے:لئے:تیار :نہیں:ھے۔ ل ا د ہ:ر ؿ

ا سرا ف:ؿ ر

:ا سی: ا

ہدل

سلام:ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا اد پد :پر:ؿ ہ:پہلے:سے:جانتے:ھے:ا ؿ ر :ج ق

:ؿ عجم:میں: :شرؿ ف:کیا:ؿ عرف ا

:سے:تقسیم:کرل و م و ا م :پر:حقوط:کو: نے:عملی:طور



: :مسلمانوں:کے:حقوط:کو:بغیر:کسی:ا ستثناء:کے:مسؿ تفریق:کو:ختم:کرد ل ا :ا ؿ ر :عرف

:جس:کے: :کی:مخالفت:شرؿ ف:کرد


ت:تو:ا ر ا ر :د ل ا

غنتیجہ:میں:جمل:ؿ :

:سی ک:جنگیں:ر ؿ نما:ہوئیں۔

ں فی

:نے

کلی ب

:سے:متصل:سند:کے:صا تھ:محمد:ا بن:مرحوم: "کافی":میں:خود

:ا مام:

ر مال ا :جعفر:مسلم:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:حضرففسلام:نے:


:

ـ نچی:ا ؿ ر :حضرفت ہک:

سلام:لل:علی:علیہ:ا

:حضرف

كم:ؿ ؿ لا

ـ نقخک: "ج ق

د ا :نے:

ر مال ا :خفد ا :کی:حمدؿ ثنا:کے:بعد:

ز :پر:گئے:ا ؿ ر :خث

نث

:کی:ل ا گڈؿ ر :سنبھالی:تو:

ـ نقخک

کی:قسم!:مال:غنیمت:ؿ بیت:ا لمال:ؿ غیرہ:سے:تمہار ے:حقوط:میں:ا ل ک:د ر ہم:کی:

:بھی:

ق

ک:مدینہ:میں:میرے:ل ا س:خرمہ:کا:ا ل ک:د ر ج

:ل بھی:کمی:نہیں:کرؿ ں:گا:ج ق

ل ا قی:ہے۔

:تصدیق:کریں،کیا:تم:یہ سمجھتے:ہو:کہ:میں:خود :بیت::تمہار ے:نفس:تمہار

:کرؿ ں)یعنی:نہ:تو:

:تمہار ے:لئے:جاوؿ ر :نہ:کرؿ ں:ا ؿ ر

ا لمال:میں:ا پنے:لئے:جاوؿ ر

:ا پنے :نہ:تم:میں:خود :ا ؿ ر :لوں:گا ل ا د ہ

ل ا د ہ::میں:سے:حق:سے:ر

کسی:کو:حق:سے:ر

د ؿ ں:گا؟(

۔381۔"ر ؿ ہ :کافی" 3



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:نہ:تو: ل ا د ہ

:کے:حق:سے:ر

ز گز:نہیں،بلکہ:بیت:ا لمال:سے:ا ل ک:مسلماںہ(

ا ۔(میرا :حق:ہے:نہ:ہی:تمہار

:عقیل:کرم:ا للہ:ؿ جہہ:کھڑے:ہوئے:ا ؿ ر : ے:بھائی:جناف

وم :کے:

حضرف

:د ے: ر ا ر غلاموں:کو:یکساں:

:حبشی:ك

:ا ں :کی:قسم:مدینہ:میں:تم:ہمیں:ا ؿ ر د ا

کہا:خ

ر ہے:ہو۔

ے!

ی مھ:جا

ل ی ب: ر مال ا :ف:نے:

:کوئی:کیا:توحضرف :ا ؿ ر :یہاں:پر :کے:كلاؿ ہ ا ف

:ؿ شرا فت:صرف:

ث لق

فط:پر:

:ا ں :ا صلام:ؿ :بولنے:ؿ ا لا:نہیں:ہے؟ا ؿ ر :تمہار صا بقہ

:کی:اد پد :پر:ہے۔" تقو

و :کے:متعلق:ر عیتم و ا م سلام::کے:حقوط:کی:


ـيل

ا میر:ا

کا:خطبہ

:سے:متصل:سند:کے:صا تھ:محمد:بن:جعفر:عقبی:سے: :میں:خود "کافی"

مرفوف:طور :پر:منقول:ہے:کہ:



د ا :کی:

ر مال ا :جس:میں:خف: ا د

سلام:نے:ا ل ک:خطبہ:ا ر صل"ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ر مال ا :ف حمد:ؿ ثنا:ا ؿ ر :ا س:کی:نعمتوں:کا:شکر:ا د ا :کرنے:کے:بعد:

:کنیز:لے: لام:ا ؿ ر

:ا پنے:صا تھ:کوئی:ك کر:نہیں:ا ے:لوگوں!:ا بو:ا لبشر:ا د م

لام:بنال ا ا ئے:ھے:ا ؿ ر :نہ:ہی:خود

ا د :ہیں:لیکن::کسی:کو:ك

تھا،د ر حقیقت:تمام:لوگ:ا ر

:کیا: د ا نے:ا پنے:نظام:کے:تحت:بعض:لوگوں:کو:بعض:د ؿ سرے:لوگوں:کے:سپرد

خ

ہے۔

:سختیوں ::جو:شخص:ا صلام:قبول:کرنے:میں:مقدم:ہے:ا ؿ ر :کو::ؿ

کلاف

صن

:سے: ث ک:ا عمال:میں:صبر:ؿ ل ا ئیدا ر

م: د ا ؿ ند:تحمل:کیا:ہے:ا ؿ ر

:خ :کیا:ہے:ؿ ہ کام

:نہ:جتائے)کہ:ا سے:ا ستحقاط:کی:اد پد :پر:مسلمانوں:کے:بیت:

ا لمال:عزؿ جل:پر:ا حساں

ل ا د ہ:مقدا ر :

ـ نچی:ہے:ا سی:کے:ملےحق::میںسے:رت ہک:جو:مالیت:

(ا گاہ:ر ہو:کہ:مجھ:ل

:میں:کوئی:کمی:نہیں:کرؿ ں:گا۔

:پوطق

:ؿ سرج

تقسیم:میں:سیاہ:پوطق

بیر:سے:کہا

:نے:طلحہ:ؿ ر

:مرؿ ا ں

كغسلام:کے:ا س:کلام:ا سی:ؿ

ل:علی:علیہ:ا

سے:تم:د ؿ نوں:کے:كلاؿ ہ:کوئی:مرا د :نہیں:ہے!

۔69۔"ر ؿ ہ :کافی" 3



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:کے: :عطا:کئے،ا نصار :ا ل ک:کو:تین:د ینار ز ہسلام:نے:


:نے:

لام:ا ل ا :حضرف

:ك

ے:ا س:کے:بعد:ا ل ک:سیاہ:پوطق

ی م:د ا ل ک:شخص:کو:تین:د ینار

:ا نصا :ؿ ہ :عطا:کئے:تو :شخص:بول:بغیر:کسی:تفریق:کے:ا سے:بھی:تین:د ینار ر

:کیا: ا د

لام:ہے:جسے:میں:نے:کل:ہی:ا ر

سلام!:یہ:كلا ٹھا:ا ے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ر ا ر :د ے:غ: :بیت:ا لمال:سے:ا موا ل:کی:تقسیم:میں:مجھے:ا ؿ ر :ا سے:مسؿ ہے:ا ؿ ر :ا ف

ر ہے:ہیں؟

و :کیا:تو:م :تد ا لی:ا ؿ ر

:پر:نظر:د د ا

:خ :کتاف ر مال ا :میں:نے:ج ق ف:نے:

توحضرف

:کے:لئے :ا سماعیل :کہ:ا ؿ لاد و تر:نہیں::ل ا ل ا م :ؿ

ث لق

فط:کی:سبت :کوئی: :ا سحاط ا ؿ لاد

ہے۔"

سلام:سےتقسیم:بیت:ا لمال:میں:ل منین:علیہ:ا

ـيل

ر عیت:کی:ا میرا

كم گور نرؿ ں:کی:شکا

:سے:متصل:سند:کے:صا تھ:فضل: :نے:خود

کلی ب

نیز"کافی"میں:مرحوم:

: :ا مام

:حضرف :ہے:کہ :سے:نقل:کیا ہر م: :ا بی :نے:جعفربن سلام

ل:علیہ:ا صاد ط

ر مال ا :ھ:ف

سلام:لا :تھا:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:جنہیں:موا لی:کہا:جال

:مسلماں غیر:عرف

:حکمرا نوں:)جو: :عرف

:کیا:کہ:ہم:ا ں

:عر :ہوئے:ا ؿ ر :میں:ل ا ر ل ا ف

د نق

کی:خ

:کرنے:گذشتہ:خلفا

كم:سے:شکا :حکام:ھے(:کی:ا ف ر یعہ:منسوف

:کے:د

:ا ں :ا ؿ ر ء

د ا

:کے:،بیت:ا لمال:کے:ا موا ل:کو:صلى الله عليه وسلم ا ئے:ہیں:ر سول:خ :ا عرا ف :کے:ا ؿ ر

ا ں

:د ر میا ی ق :فار سی:ؿ ل لال:حبشی:ؿ ہ

:طور :پر:تقسیم:کرتے:ھے:ا ؿ ر :سلماں :مسؿ

ں



:کے:سلسلہ: ا د

:ص


:ا ں ا د :کرا ئی:ا ؿ ر

:خوا تین:سے:ص ر ؿ می:کی:عرف

:لیکن:یہ:عرف :نہیں:د ل ا ر ا ر غر ط:ف:عجم:کا:کوئی: :ا ؿ ر د ا :؛میں:عرف


ے۔کے:ا س:عمل:سے:ا نکار :کرتے:ہیں:ا ؿ ر :کہتے:ہیں:کہ:ہم:ا یسا:کام:نہیں:کر

صکی

:ر :ؿ :عرف لامسل:ا میرا لمومنین:علیہ:ا :کرنے:ا ؿ ر ::سےصا ءؿ تو

ی ق :ج

ل ا ف

:سے:ا س:سلسلے:میں:گفتگو:ا نہیں

:ا ں :کے:ل ا س:گئے:ا ؿ ر

:قاعدعد:کرنے:کے:لئے:ا ں

ـ ں:نے:مخالفت:کی:ا ؿ ر :چیخ:کر:کہنے:لگے:ہ

ت کی:تو:ا

ز گز:نہیں:ہ:ہم:ا یسا: سلام!ہم:ا یسا:نہیں:کریں:گے،

لا ے:ا بو:ا لحسن:علیہ:ا

کریں:گے۔

:کی:ر د ا :

:لے؛ا:جبکہ:ا ں ز ہ م:سے:ل ا

وم :کی:

:میں:ا ں

كل:غصہ:کی:حا

حضرف

ر مال ا :ف مین:پر:خط:د ے:ر ہی:تھی:ا ؿ ر :

ر

:ا ؿ : :طرج:سمجھتے:ہیں :کی :یہ:تمہیں:یہود ؿ نصار !

:جمامق ا ے:موا لی

:عمل:ر کھنا:چاہتے:ہیں۔

:کی:طرج:طرر ر تمہار ے:صا تھ:یہود :ؿ نصار

ا د :کریں:گے:لیکن:ا پنی:بیٹیو

:بیٹیوں:سے:ص :یہ:تمہار ا د

ں:کی:تم:سے:ص

نہیں:کریں:گے:ا ؿ :ر بیت:ا لمال:سے:جس:مقدا ر :میں:خود :لیں:گے:ا س:مقدا ر :میں:

تمہیں:نہیں:د یں:گے۔

:پر: :ا ف د ا

:تکمیل:کریں،خ :خود

:ا پنا:معاس :کریں:ا ؿ ر

:سبھی:جاور ف ا ف

د ا

:کرے!کیونکہ:میں:نے:ر سول:خ

يقحر ماتے:سنا:صلى الله عليه وسلمر

ف ::ہے:کو:



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:میں:

د ا ؿ ند:عالم:نے:ا ں

:خ :کے:د س:جز:ہیں:ا ؿ ر

:ر ؿ ر

ف

:سے:نو:جز:کو:جاور

:صرف:ا ل ک:جز:ہی:ر کھا: :کا

:چیزؿ ں:میں:ر ؿ ر :د یگر:تمام :ہے:ا ؿ ر ر ا ر د ل ا غمیں:

ہے۔

3

"

::علیہ:علیا مام:

عق

ط:میں:ا

ـ نقخکسلام:کی:ل ل ا ں:ا

لاف:ؿ ر ر

کی:خ

:بن:قیس

عق

ط:ا :کے:سرد ا ر ؿ ں:میں:سے:تھا،::کو:ا سی:بنا:پر جوکہ:عرف

:ؿ ٹیکس:سے:ا ل ک:

:سے:حاصل:ہونے:ؿ ا لے:خرا ج

ر ل ا ئیجاں

:ا د

:بن:عفاں

عثماں

لاکھ:د ر ہم:د یتے:ھے؛

1

سلام:کے:تحت:تمام:مسلمانوں:کے: ل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ـ نقخک: :ؿ ہ ا

ہدل

ا :تھا۔

:ؿ مخالفت:کرل

:ا عترا مسؿ :حقوط:کے:لئے:ر ا ضی:نہیں:تھا،ا سی:صی ق

:میںا جتماعی:عد ر ا ر غو م :کی:

كل: ا

کی:مخالفت:حضرف

:بن:عبد:ا للہ:کتاف و ا ہیم:بن:محمد:ثقفی:کوفی:نے:عباد م ":میں:ا

"ا لغار ا ف

:سے:نقل:کیا:ہے:کہ:ؿ ہ:کہتے:ہیں: ا سد

3

۔9،638۔"بحار ا لانوا ر "کمپانی،ج

1

"ج

۔3،365۔"ا لغار ا ف



:میں"

و ؿ رم

سلام: جمعہل:علی:علیہ:ا

ے:کے:لئے:بیٹھا:تھا:ا ؿ ر :حضرف

ی

صیخطبہ:

ۃ:بن:صع : ر مار ہے:ھے،ا ؿ ر

ف: ا د

:کی:د:سے:خطبہ:ا ر ص ز ث

نث

ـ ں:کے:بنے:

ی

ل یا

:بھی:ؿ ہاں:بیٹھے:

ـ حاں

:بن:قیس:ا ل ا ،

عق

ط:ا

كغھے:ا سی:ؿ

1

:بے صا ختہا ؿ ر

3

"ج

۔499ؿ 1،498۔"ا لغار ا ف

سلام:کی:حکمتوں:ا ؿ ر :موعظوں:پر: 1ل:علی:علیہ:ا

ث لاغہ":کے:ا خر:میں:حضرفل۔ا بن:ا بی:ا لحدل د :نے"شرج:نہج:ا

:میں:نقل:کیا:ہے

:کی:صور ف :قصار

ا ر :جملوں:کو:کلماف

زہ:ؿ ا ں:کلمہ:یہ:ہے::177ا س:میں:سے::مشتمل:

ا ؛:

یعنی-لیکن:یہ:کال

عق

ط -ا

د ا ؿ ند:

ا :بیشک:خ

ا :مگر:ؿ ہ:ا س:سے:حسد:کرل

:کسی:کو:بھی:شرف:میں:د:عطا:نہیں:کرل

ث لق

فطہے:ا ؿ ر :کسی:کی:

ا :مگر:ؿ ہ:ا س

ز :نہیں:کرلہا

ر یب:میں:ر کھے:ہوئے:ہے::کو:ػف:کو:د ھوکے:ا ؿ ر :کہ:ؿ ہ:خود ا :ہے:ج ق

میں:عیب:لگال

ا :ج

:میں:ہے:ا ؿ ر :کسی:ا ل ک:پر:بھی:تکیہ:نہیں:کرل

:ا مید:کے:د ر میاں :ؿ ہ:خوف:ؿ د ا ؿ ندعالم:نے:ا س:پر:ا ؿ ر

:کہ:خ ق

ا :تو:حقیقت:ا س:کو:قتل:کرد یتی۔

د ل:بنال ا :ؿ ر نہ:ا گر:ؿ ہ:شجاف:ؿ :بہاد ر :ہول

وم :کیا:یہ:کہ:ا س:کو:

ا حساں

ج للب

:پسند۔یعنی:جریر:بن:عبدا للہ:ا

مانہ:جاہلیت:کا:شدف

:ر ::-ا ؿ ر یہ:بدخلق:ؿ :کو:د یکھتا:ہے:ا ؿ ر لاؿ ہ:طق یہ:ا پنے:ك

: :کی:توہین:ؿ ا :سمجھتا:ہے:طق

:ا ل ک:کوھو ل ز ہ

: ر :ا س:نے:ا پنے:شکم:کو:ا گ:سے:بھرلیا:ہے:ا ؿ :ہے، ا

تحقیر:کرل

ا :ہے:کہ:پھربھی:

ثھک

:د ھوکے:میں:ر :ا ؿ ر ا

:ا س:کو:بہکال ا

:یہ:کال :ہےا ؿ ر :کا:طلب:گار

:ل ا :کسی:شہر:کی:ا مار ف

ر ل ا طق

ا :ہے،:یہ:د ؿ نوں:ا س:

:ہوجال

ا ر ا

ا :ہے:تو:ؿ ہ:ا س:سے:ل

ا :ہے:ا ؿ ر ا گرا س:سے:د ؿ ر :ہول

لال

ث ھح

ا س:سے:ھ:کہے:تو:



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


سلام:لا :ہوا :ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:کے:ا ؿ پر:سے:گزر ل :کئے:بغیر:طق

كملوگوں:کی:ر عا

:میں:یہ:

ـ نقخک: سلام:!تمہار

لـ نچا:ا ؿ ر :کہا:ا ے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

ت ہکے:ل ا س:

:ہوئے:ہیں:ا ؿ ر :یہ ك ل:لوگ:ہم:پر:غا

:پوطق

سے:ا س:کا:چہرہ:::کہتے:ہوئے:غصہسرج

متغیر:ہوگیا۔

:ا مور :پر:

:کے:ا ں لام:عرف سل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:نے:کہا:ا ج

ا بن:صوحاں

ک:مخفی:ر کھا:گیا۔

:ل

ا لیں:گے:جسے:ا ج

ر ؿ شنی:د

ر مافسلام:نے:

ل:میں:ا ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

كموا ح:ہے:جو:میر:

ل ا ::کوں

:ں

ر ا د :جو:ہمیشہ:د نوں:فو :طمع:ؿ متکبر:ا

م ر ا د :کے:صا منے:کھڑا :ہو؟یہ:

ف:ؿ متکبر:ا

میں:گستاج

:پڑے:ر ہتے:ہیں :پر :ا پنے:بسترؿ ں لل:ٹھنڈے:گھرؿ ں:میں:محو: شکم:کے: ا ؿ ر

ں:میں::ہوا ؿ ؿ :گرم

:ا ں :مجھ:سے:توقع:ر کھتے:ہیں:کہ :ہوتے:ہیں:ا ؿ ر

ا سترا جق

:کے:لئے:ا نے:ؿ ا لے:لوگو د ا

:خ کر

:د :ا پنے:ل ا س:سے:گھرؿ ں:سے:نکل:کر ں:کو

:ا نہیں :ا س:طرج:میرا :شمار :بھی:بھگاد ؿ ں:ا ؿ ر ستمگرؿ ں::ا پنے:ل ا س:گہ :نہ:د ؿ ں:ا ؿ ر

میں:ہونے:لگے۔

:

:د ا نوں:کو:شگافتہ:کرکے:جاں

و حق:کی:قسم!:جو:بے:جاںم :ئے: د ا

ا س:خ

:محمد

ا :ہے،بے:شک:میں:نے:حضرف

ر ماتے:ہوئے::صلى الله عليه وسلم ؿ ر ؿ ج:کو:خلق:کرلفکو:

:سنا:ہے:

:کی:طرج:

:کیا:تو:شیطاں :ا س:نے:کفر:ا ختیار :ج ق :کرا ؿ ر :سے:کہا:کہ:کفر:ا ختیار

سا ں

ن:نے:ا

:شیطاں ہیں:کہ:ج ق

ا :ہوں:جو:عالمین:کا:ل ا لنے:ؿ ا لا:ہے۔

ر ل

د ا :سے:د

:ہوں۔ا ؿ ر میں:خ

و م :نے:کہا:کہ:میں:تجھ:سے:

"شرج:)شیطاں

ث لاغہ"بیسلث ا ء:ا لکتب:187ؿ 186جلد،/:نہج:ا

ۃ: مطبوعہ::د ا ر :إج ث ( ا لعرم



ظ:کے:لئے:ا خر:میں:تم:پر:

جؾ

ت

:کے: د ا

(:د ین:خ

:مسلماں یہ:عجم)غیر:عرف

:پر:ا سی:طرج:شمشیر:خ لائیں:گے:

میں:خ لائی::ما تد ا ئے:ا صلاجس:طرج:تم:نے:ا ں

تھی۔

: :ا عاجم)یعنی:غیر:عرف :موا لی لامسل:کہتا:ہے:کہ:علی:علیہ:ا

ب

: مغیرہ

:ھے:جبکہ:عمرںمسلمانو

: (:پر:خا:طور :سے:مہرل ا ں

::لوگوں:ا ں :د ؿ ر

د ف

سنسے:

بنائے:ر کھتے:ھے۔"

:

:نے"نہایہ"میں:نقل:کرتے:ہوئے:بیاں :شریف:کو:جزر

كما س:حد

ر ا ءکیا:ہے:کہ:ىح

:موا لی:کو:بھی:: :ر ؿ می:عجم:لوگ:ہیں،ا ؿ ر :عرف :ا یرا نی:ؿ : سے:مرا د

:کہتے:ھے۔ا ؿ ر ر ا ءىح

یعنی:ؿ ہ::

ا ،ا س:کے:مفرد

:کے:ل ا س:ھ:بھی:نہیں:ہول

: لوگ:ہیں:جو:شور :مچاتے:ہیں:لیکن:ا ں

ا ئد:ہے،ا ؿ ر حشال ا :بستر:کو:کہتے:

ی ؾا ر :ہے:ا ؿ ر :ل ا :ا سم:ر

ۃ:ہے۔ث

ص جہیں:جس:کا:مفرد :

3

"نہال ۃ"ماد ہ:۔ 3

3،87ضطر:ج

3،393؛ا ؿ ر ماد ہ:حشا:ج

ر :جىح

۔3،438؛ا ؿ ر ماد ہ:

:نے"نہال ۃ"ج کے:معنی:کے:متعلق:ر قم:کیا:ہے:کہ پر::397 ،3نیز:جزر

:ر سول:ا کرم:

:چاہی:صلى الله عليه وسلمحضرف ا

:::نے:عبدا للہ:ا بی:کو:تنبیہ:کرل ر مال ا ف: :ہے:کہ:جوا س::ا ؿ ر

:کوں

:سےسے:مجھے:معذؿ ر :ر کھے:ا ؿ ر :شخص: ك

م:ل ا ئے؟:میر:تشویق::ا ؿ ر :تنبیہ:کرے:ا س:کو::میر:جا ر ا ر

غ:کا:ستحق :

: و م :یہ: :کہ:ؿ ہ :ہوں۔:یعنی:جو:بھی:ا س:کو:تنبیہ:کرے:گا ا

:ر سول:ا للہ:میں:ا س:کو:تنبیہ:کرل :ل ا سعد:نے:کہا:

:کا:جؼد ا ر :نہیں:ہے۔

حرکتیں:ا نجام:نہ:د ے:تو:میر:طرف:سے:للانق



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


سلام:کے:ل:کرتے:ہوئے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

د :نے:کامل:میں:بیاں ز ث هنیز

قول:کو:ا س:طرج:نقل:کیا:ہے

:

:ہے:جو:میر:طرف:سے:ا ں

:د ینے:کے:لئے:ا ٹھ:"کوں :کو:سزا

ضیاطرہ

:سے:عاکھڑ

ث لق

فطا پنے:بسترؿ ں:پر::ج:لوگ:جو:گدھے:کی:طرر ا :ہو،یہ:متکبر:ا ؿ ر :

کھاتے:ا ؿ ر :لوٹتے:ہیں۔"

3

:کرتے:

:بیاں :مختصر:شرج :کی :ا س :نے"بحار ا لانوا ر "میں :مجلسی كلامہ

ر مال ا :ہے۔ف کر:

ہوئے:د

1

ہ: ا

ہدل:ہے: :ا ل ک:سرد ا ر :بن:قیس:سمجھتا:تھا:کہ:چونکہ:ؿ ہ

عق

ط:گہ :سے:ا ز

ے:کو:

سلام:بیت:ا لمال:کے:د ر ؿ ا رلـ نچے:گا:تو:ا میرا :لمومنین:علیہ:ا

ت ہبیت:ا لمال:کوفہ:

ا س:کے:لئے:کھول:د یں:گے:ا ؿ ر :بیت:ا لمال:کی:چابی:ا س:کے:حوا لے:کرد یں:گے۔

سلام:جنہوں:نے:ا پنے:حقیقی:بھائی:کے:عیال:د ا ر :ل:لمومنین:علیہ:ا ا میرا

:ا ل ک:صاف:یعنی:ہونے:کے:ل ا م

:ق

کو:د ینے:سے:نہ:صرف:ا نکار :کرد ل ا :گندم::تین:ل ا ؿ

:سے:معاؿ یہ:کو:تنبیہ:کرے:کہ:میں ك

م:ا بی:د ر د ا ::جو:میر:جا

كم::ا س:کو::ا سی:طرج:ہے:حد ا د

ر سول:خ

ا ہے۔

کی:طرف:سے:خبر:د یتا:ہوں:ا ؿ ر :ؿ ہ:مجھ:کو:ا پنی:ر ا ئے:بتال

سلام:ل منین:علی:علیہ:ا

ـيل

:ا میرا

كما سی:طرج:ہے:حد

:متکبرؿ ں:کو:تنبیہ:کرے۔

:سے:ا ں ك

م:ہے:کہ:جو:میر:جا

کہ:کوں

3

"ج

:کے:ضمن:میں۔:1،819۔"ا لغار ا ف

علی ؼا ف

ن

1

۔734ؿ 8،733۔"بحار ا لانوا ر "مطبوعہ:کمپانی،ج



ل ا د ہ:مال:کا:قاضہ :نہ:

:کہ:بیت:ا لمال:سے:ا پنے:سہم:سے:ر ا کید:کرد

بلکہ:سختی:سے:ل

ے:ھے۔

صکی:کیسے:د ے:

ف

:کی:ا جار

ر ا د :کو:جاوؿ رف:ا ؿ ر :جایر:ا

:ضیاطرہ

کریں،تو:ؿ ہ:ا ں

:ا بن:قیس:کا:قتل:کی:د ھمکی:د ینا:

عق

طسلام:کو:ا


ـيل

ا میر:ا

:بن:قیس:ا ل

عق

ط:میں:ا

د نق

:کی:خ

مانگنے:کے:لئے:ا ل ا ::ھک:ل ا ر :حضرف

:کو:قتل:کرنے:

:ا س:نے:حضرف

كغ:ا س:ؿ :نے:د ینے:سے:ا نکار کرد ل ا

تو:حضرف

:د ل ا : :نے:جوا ف

:د ھمکی:د ،توحضرف کی

:کی:قسم:مجھے:خوف:نہیں:ہے:کہ:"کیا: د ا

:ہے؟خ ا

ر ا ل

:سے:د

تو:مجھے:موف

:پڑے۔"

:مجھ:پر:ا ں

:پر:جا:پڑؿ ں:ل ا :موف

میں:موف

ا :

ہدل:ہیں: لام:سے:منسوف

سل:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

چونکہ:یہ:ا ل ا م:شہاد ف

:کرؿ ں:

ـ نچنے:ؿ ا لی:سختیوں:کو:بیاںت ہ:کو:

ر یعہ:حضرف

:لگا:کہ:منافقوں:کے:د مناطق

ر ا د :میں:ف:متکبر:ا

:کو:ا ل ک:شخصیت:سمجھتا:تھا؛حالانکہ:ا پنے:کہ:ا ں :ا ل ک:خود ز ہسے:

سلام:کی:بخشش:ل:گیاہوں:لیکن:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

:سے:ھ:ہ ق موضوف:معاد

:ؿ جاہ:طلب:جو:ا پنے:ہمرا ہ:تفرقہ:ا ؿ ر :

ا ئل:ؿ پست:،خود غر

:ر د

:ا ؿ ر :ا ں ر گوا ر

وم ؿ

و ہم:کرنے:کے:لئے:ا ل ک:م : :د ر ہم :نظام :کا

ـ نقخک: :کے:عاد لانہ

:ؿ حضرف نفاط

:

:کے:لوگ:جمامق

ز :گہ :ا یسے:خیالافہ مانہ:ا ؿ ر :

ز :رہبھی:ا پنے:صا تھ:ر کھتے:ھےا ؿ ر :

:ل ا توں:پر:غور :

:کرنے:ا تے:ہیں،ا ں :خود غرضی:کے:تحت:جاوؿ ر نظر:ا تے:ہیں:ا ؿ ر

ل: 3

لا لبین"۔"مقا

۔34ا لؾ



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


: د ا نخوا ستہ:ا نجانے:میں:ہم:خود

ے:ہیں:کہ:خ

صکی ر یعہ:ہم:مجھ :

تو:ا د عائے:ؿ فکر:کے:د

:تفر:شیعیت :تو:نہیں:ہیں:ل ا

:ا سے:ا عمال:میں:ملوف ا لنے:ؿ ا لے:کے:ل ا ؿ جود

قہ:د

:کے:مقابلہ:

كملا:تو:نہیں:ہیں:کہ:حقیقت:ؿ لا

ثلیکسی:شخص:کی:ا ندھی:تقلید:میں:

میں:کھڑے:ہوں۔

ل د :سخت:

رم:کار ؿ ں:کے:لئے:

:جہنم:کی:سزا :ا یسے:جنال ا ف یہی:ؿ ہ:مقام:ہے:ج ق

:تعالی:ہے: :ل ا ر ا د

ہوجاتی:ہے:سا ہ:کہ:ا ر ص

3

:کے:کہا: د ا ئے:متعال:نے:پکار

نیز:خ

:عدل:سے:ا سے:ھ:حاصل:نہ:ہوگا۔

ا ؿ ر :میزا ں

سلام:ل:بن:قیس:نے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:ا

عق

ط:ا

کی:شہاد ف

میں:ا بن:ملجم:کی:مدد :کی

:نے:ا پنی:سند:کے:صا تھ:سلیما

کلی ب

:علی:ا بن:"کافی"میں:مرحوم: ك

م:کا

ں

ـ ں:نے:ا ہ

ت:سے،ا

ں ن ؾؾی

:ا مام::ل ک:د ؿ سرے:شخص:سے:نقل:کیا:ہے:کہ

حضرف

:بن:قیس:نے:ا میر:ا لمومنین:علیہ:جعفر:

عق

طر مال ا :ا ف:نے: سلام


:ا مام:

:ا س:کی:بیٹی:جعدہ:نے:حضرف ا حق:بہانے:میں:شرکت:کی:ا ؿ ر

:ل

سلام:کا:خوںلا

:ط 3 ۔سور ہ

كم:کیا:تو:30،ا :کے:ل ا ؿ جود ر ا د

ف:ا

ز ف

کث ا لے:گئے:

:ہم:جہنم:سے:کہیں:گے:جہنم:میں:د

؛"ا س:ر ؿ ر

ل ا د ہ:ممکن:ہے۔"

:نہیں:کیا:ا س:سے:ر

نب

:ا ئے:گا:کہ:میر:بھوک:ا بھی: سیر:ہوگئي؟تو:جوا ف

:ط 1 ۔سور ہ

كمر :شخص:جو:ا پنے:کفر:ؿ عناد :پر:مصر:ہے:ا سے:ا ش:جہنم:میں14،ا

ف ز کاہ ا ل:د ؿ ۔"؛"

:د



:ا س:کے:بیٹے: :ا ؿ ر :د ل ا ز ہ

سلام:کو:رل:ا مام:حسین:علیہ:محمد:نے:حضرحسن:علیہ:ا

ف

سلام:کےل:بہاا

نے:میں:مشار کت:کی۔:خوں

3

:

عق

ط 39ا

:40 ؿ یں:ر مضاں : :مسجد:کوفہ:میں:بیدا ر :: ق

:ہجر:کی:تمام:ط

:

عق

طو :بن:عد:کہتے:ہیں:میں:نے:د یکھا:کہ:ا

ج ح

ر یب:تھا:کہ:غ:

كغ:ح:کا:ؿ

ا ں

ر ہاا د

:کرکے:کہا:

بن:قیس:نے:ا بن:ملجم:کی:طرف:ر ج

"جلد:کرؿ ،جلد:کرؿ :ح:طلوف:ہونے:ؿ ا لی:ہے:

گے۔" ؿ ر نہ:ر سوا :ہوجاؿ

نے:لگا:ا ؿ ر :میں:نے:

:لرر

:سن:کر:میرا بدں

:کی:ل ا ف

عق

طؿ ہ:کہتے:ہیں:کہ:ا

:ا میر:کہا: :ا ؿ ر :ا ٹھا :چاہتا:ہے؟میں:فور ا ا

سلام:کو:قتل:کرلل!تو:علی:علیہ:ا

:کو:خبر:د ے:د ؿ ں:کہ:

ا کہ:حضرف

ھا:ل

وم سلام:کے:گھر:کی:طرف:


:د ؿ سرے:ر ا ستہ:

:ہو:ر ہی:ہے:لیکن:ا تفاقا:حضرف

س

لاف:صا ر

:کے:خ مسجد:میں:ا ف

:خبرد ا ر : :کو

:حضرف :میں :مسجد ا کہ

:ل :پلٹا :فور ا :گئے،میں ـ نچت ہ: :مسجد سے

ر ط:مبار ک:کو:شگافتہف:کے:

:حضرف

كم:ضر ـ نچا:تو

ت ہ:میں:مسجد: :کرد ؿ ں،ج ق

کرچکی:تھی۔

1

ے:ا پس:میں:ٹکرا نے:لگے:

:ا ندھی:چلنے:لگی:مسجد:کے:د ر ؿ ا ر سیاہ

:جبرا ئیل:کی:ندا :گونجی:

مین:کے:د ر میاں

:ؿ ر

ا سماں

۔367۔"ر ؿ ہ :کافی" 3

1 ،

گ

ثط

ا د :مفید"مطبوعہ:

ا لانوا ر ؛ا ؿ ر "بحار 33۔"ا ر ص

۔9،656"کمپانی،ج



سا ں

ن:میں:ا

ج



:میںر

ا :صور ف


:کا:تورں

كم:کی:قسم!:ہدا د ا

:کے:ستار ے::منہدم:"خ

ا ر ل ک:ہوگیا،ا سماں

ل

:ہوگئے، :ل ا ر ہ:ہوگئي،محمد:مصطفی:سیاہ:ہوپرچم:تقو

وم :صلى الله عليه وسلم گیا،ا للہ:کی:مستحکم:د ستاؿ

د ا :

ے:گئے۔ر سول:خ

ی م ا د :بھائی:قتل:کرد

کا:منتخب:ؿ صی:قتل:کرد ل ا :گیا،::صلى الله عليه وسلمکے:چچار

:کی:قسم!تمام:ا ؿ صیا د ا

:گیا،خ لام:کو:قتل:کرد ل ا سلء:کا:سید:ؿ سرد ا ر :علی:مرتضی:علیہ:ا

"مار ا گیا،ا نہیں:شقی:ترین:شخص:نے:قتل:کیا۔

ا لانوا ر ۔"بحار 3

۔9،673"کمپانی،ج


Date post:	15-Jul-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

سیشنادمعاislamicblessings.com/upload/Maad Shanasi-3 of 4..pdf · 2020. 6. 29. · ًܔلك...

Documents