+ All Categories
Home > Documents > öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books...

öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books...

Date post: 11-Mar-2019
Category:
Upload: duongdan
View: 225 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
48
1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö öööööööööööööööööööö Bkw f;woB (fBjebze jfo F˜d Gzvko u'_) ;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i? ;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i? ;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i? ;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i? ;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i? ý ý ý ý ý ÞG uoB i' iB nkŸ, Bkw b?D dh nk; oykŸ. jTwÿ wwsk jèeko rtkŸ, fBoXB j'Ÿ ÞG uoBh ;h; M[ekŸ. ;oXB j'Ÿ ÞG ;'jè dkB M'bh gkŸ. nøÊw j'Ÿ ÞekF, ;kuk dhge ÞG ft™u dÿj irkŸ. jTwÿ wwsk j'tÿ Bk;, ;'jè F˜d j'tÿ WFBkŸ. fBoÎiD i's irs ÞekF, ÞrN i[r' i[r j'Ÿ. y²v ðÚ²v wks gskb nekF, shB b'e ÞG ;kuh ;'Ÿ. wjkoki Fÿo f;èx sÿok i's ÞekF, i–w woB d[¿y wÿNÿ d'Ÿ. (17 ;ktD 2008 fp) ý ý ý ý ý ;kuk Bkw @;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?# nkfd n–s ;wM fe;ÿ Bk n&. B"I ;" u[okBtÿI u"eVh i[r fgS'I g[oy nekb nkgÿ bŸ, nkgDÿ jÊE o‚yÿ tv:&. ý ý ý ý ý @ntsko g?rˆpo r[¬ ;kfjpkB ;uy²v ft™u nekb g[oy n’rÿ pÿB–sh eodÿ jB fe Ÿÿ nekb g[oy n;h u"j–dÿ jK fi; soK ;uy²v ft™u sÿok e'J¯ w}jp sÿ e'J¯ }ks sÿ t‚y t‚y fB:w BjhI j?, wksb'e ftu Ÿ;ÿ soQK ;z;ko sÿ J‚e tÿoK ;™uk i[r bk. ‚:'_ s{z fgSb:K phÊs:K i[rkè ft™u ;ko:K ~ p'X eo fdÊk, ntskoK ~ r[¬nK ~ nsÿ g?rˆpoK ~ fe w? ÞwkÊwk ;ko:K dk J‚e jK ;pq ftnkge. nøÊwk wÿok i's ;¬g J‚e j?. gziK sÊsK tkbk ;oho th s{z ;ko:K J–;kBK ~ J‚e' fijk fdÏk j?, ukjÿ e'J¯ r'ok j? ekbk j? Ÿj J‚e t‚yoh rŒb j?, bÿfeB Þs‚y ;ko:K
Transcript
Page 1: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

1

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Bkw f;woB(fBjebze jfo F˜d Gzvko u'_)

;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?

ý ý ý ý ý

ÞG uoB i' iB nkŸ, Bkw b?D dh nk; oykŸ. jTwÿ wwsk jèeko rtkŸ,fBoXB j'Ÿ ÞG uoBh ;h; M[ekŸ. ;oXB j'Ÿ ÞG ;'jè dkB M'bh gkŸ. nøÊwj'Ÿ ÞekF, ;kuk dhge ÞG ft™u dÿj irkŸ. jTwÿ wwsk j'tÿ Bk;, ;'jè F˜d j'tÿWFBkŸ. fBoÎiD i's irs ÞekF, ÞrN i[r' i[r j'Ÿ. y²v ðÚ²v wks gskbnekF, shB b'e ÞG ;kuh ;'Ÿ. wjkoki Fÿo f;èx sÿok i's ÞekF, i–w woB d[¿ywÿNÿ d'Ÿ. (17 ;ktD 2008 fp)

ý ý ý ý ý

;kuk Bkw @;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?# nkfd n–s ;wM fe;ÿBk n&. B"I ;" u[okBtÿI u"eVh i[r fgS'I g[oy nekb nkgÿ bŸ, nkgDÿ jÊE o‚yÿtv:&.

ý ý ý ý ý

@ntsko g?rˆpo r[¬ ;kfjpkB ;uy²v ft™u nekb g[oy n’rÿ pÿB–sh eodÿjB fe Ÿÿ nekb g[oy n;h u"j–dÿ jK fi; soK ;uy²v ft™u sÿok e'J¯¯ w}jpsÿ e'J¯¯ }ks sÿ t‚y t‚y fB:w BjhI j?, wksb'e ftu Ÿ;ÿ soQK ;z;ko sÿ J‚e tÿoK;™uk i[r bk. ‚:'_ s{z fgSb:K phÊs:K i[rkè ft™u ;ko:K ~ p'X eo fdÊk, ntskoK~ r[¬nK ~ nsÿ g?rˆpoK ~ fe w? ÞwkÊwk ;ko:K dk J‚e jK ;pq ftnkge. nøÊwkwÿok i's ;¬g J‚e j?. gziK sÊsK tkbk ;oho th s{z ;ko:K J–;kBK ~ J‚e' fijkfdÏk j?, ukjÿ e'J¯¯ r'ok j? ekbk j? Ÿj J‚e t‚yoh rŒb j?, bÿfeB Þs‚y ;ko:K

Page 2: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

2

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

ft™u J‚e B}ohI n%. go s{z igD tkbk Bkw niÿ s‚e J‚e BjhI d„;:k nkgDkfe sÿok n;bh igD tkbk Bkw eh j?. iÿ s{z nkgDk Bkw J‚e igD tkbk d„;dÿB'I sK sÿoÿ t‚y t‚y Bkw Bk j[zdÿ. fi; ~ t‚y t‚y Bk g% iKdk. ;kãhno}'J¯ j? fe s{z nkgDk Bkw ;z;ko ft™u J‚e i?;k Þf;Å eo fi; ft™u fjzd{ w[;bwf;y J¯;kJ¯ gko;h p'Xh i?Bh ~ J‚e d{iÿ Bkb fxoBk Bk j'tÿ. e'J¯¯ Fon tkbk Tmeÿ JFkok Bk eo ;eÿ.

T—go'es pÿB–sh ;[D eÿ nekb g[oy Bÿ nøÊwk ~ ;zdÿF fdÏk, Ÿÿ nøÊwk w? sÿokÞwkÊwk jK. s{z wÿoh nøÊwk j?_. i' w?_ jK ;' s{z j?_. J; tk„sÿ s{z id'I fwbDk j?w?_~ jh fwbDk j?. fco s{z wÿoh :kd eo. wÿoh :kd feT_ eo ehsh iktÿ < wÿoÿ ft™ue[S r[D jB. Tj iÿjVÿ r[D jB TjBK r[DK dÿ Bkb w?_ Þshs sÿ Þf;Å jz[dk jK. TjBKft™u ;G s'I g?jbk TÐøw ¢ÿaN sÿ ftËÿFsk dk r[D wÿoÿ ft™u Ÿj j? fe w?_ wjkokijK. ;ko:K dk okik sÿ ;ko:K dk gksFkj jK. wÿoÿ s'I tãk e'J¯¯ j? jh BjhI. ‚:'_fe;' j? Þwkswk jè j? nøÊwk.

;'jè nøÊwk sÿ Þwkswk dh Xko j?. fi; ~ fta~ ðÚk fFt Bÿ rk:k. i[rkès'I b? eÿ ;ko:K ntskoK g?rˆpoK Bÿ j}os w[jˆwd ;kfjp Bÿ th nŒbk j{ sÿ n–Bk j{eoeÿ g[eko:k. nŒbk j{ ][dk j?, n–Bk j{ U; dh iks j?. GrsK Bÿ th U;ÿ ~rk:k . ;'jè dÿ F˜d ~ ¢h r[¬ BkBe dÿt Bÿ th rk:k j?. :kBh ;'jè dÿ F˜d s'Ipr?o fe;ÿ Bÿ d{;oÿ F˜d dk ikg Bjh ehsk Bk e'J¯¯ eo ;eÿrk.

d{ik wÿoÿ ft™u r[D eh j?, wjkoki dÿ n’rÿ nkAdk j? Fÿo f;èx . w?_ J‚eG: dÿD tkbh ;woE skes jK, fi; soK p˜po Fÿo s'I ;koh ;¾aNh G: yKdh j?. ;z;kodÿ ft™u p˜po Fÿo J‚e G: dÿD tkbk w–B:k r:k j?. Gktÿ_ fe Tj wB[y iks dÿnÅhB j? bÿfeB nkw Tjdh Ÿj Þubs j? fe ;ko:K s'I skes tkbk j?. bÿfeB w?_Fÿo dh B:kJ¯, Fÿo dh fw;kb j? sÿ wÿoh fw;kb e'J¯¯ Bjh dÿ ;edk. w?_ ;ko:K ~nkgDÿ vo sÿ G: ft™u o‚yD tkbk ;woE g[oy jK . fisBÿ ;{oi u–d fiwhnk;wkB ntsko g?rˆpo r[¬ i[r u"eVh ;koÿ wÿoÿ vo sÿ G: ft™u jB. Ÿj wÿok n;bh¬g j?.

Fÿo dÿ n’rÿ nkAdk j? fta~. Ÿÿ wÿoÿ nøÊwk w?_ ;ko:K dk gksFkj, ;ko:K ~ j[‚wft™u ubkD tkbk, vo u o‚yD tkbk, nsÿ fta~ ¬g j' eÿ ;G ~ gkbD tkbk thw?_ jh jK. fi‡Eÿ th r[of;y :kd eoÿ TEÿ jh T; dh ;jk:sk eodk jK.

n’rÿ j? GrtkB dh i?. n–s wÿoh jh i?. Ÿÿ nøÊwk nkfd ft™u n"o n–sft™u F[W ft™u n"o nyho ft™u id se th j?, w?_ jh ;ko:K dk gksFkj jK nsÿ

Page 3: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

3

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;G ~ nkgDÿ j[‚w ft™u sÿ G: ft™u ubkD tkbk jK. n"o w?_ jh ;ko:K dh gkbDkeoB tkbk jK. J; tk„sÿ s{z wÿoh i? eo. n’rÿ sÿ nŒbk tkfjr[¬ okw Uw sÊs ;fsnBÿe F˜dK dÿ GktK dh s{z wÿoh i? eodk fojk. eodk sK i? s{z wÿoh jh j?_ b/feBTj t‚y t‚y soheÿ sÿ Yzr sÿ ;kXB jB. ;z;ko dÿ ft™u Tj wÿoÿ pDkŸ j'Ÿ jB,ntsko g?rˆpo r[¬nK dk ¬g XkoB eoeÿ. bÿfeB s{z f;ßXk J‚e ;kok jh —:ko wÿoÿBkb pzXB tk„sÿ Ÿj i?ekok p'b L- @;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?#.(;fsr[oK d[nkok ehsÿ noEK ft™u'I)

ý ý ý ý ý

gr sB w[y ;h; ;[jktk, fiBQK ¡go jfo i{ d:k ew&. TjBK jè;pDkŸ ft™u'_ ektK, ekr'_ jè; Tv&. r'd Tmktÿ fiA g[½K wktK, pkb nzRkDÿ tÿyty&. dorkj ;kuh ;kuk bk eÿ BktK, p–dhykBÿ ft™u'_ poh eo&. i–w ewqdk ojÿ e'J¯¯ Bk jktk, jTeÿ dŸ fwN&. i'sh Bkb i's fwb"D dk eoeÿ dkntk,ndkbs J‚e' J‚e do;&. wÿb fwbk eÿ Bkb epho fijK GrsK, oftdk;ÿ Bkbi'V i[V&. sok}{ ezvk s'b eÿ nkgDÿ Bkb ;ktK, ozr J‚e' J‚e uPQ&. cVeÿ rbÿ brktK pkjtK, fvrfdnK bŸ Tm&. gko eokŸ F"j irs do:ktK, e{VhXko Bk e'J¯ tj& . pfbjkoh TjBK r[ow[yK r[of;yK iktK, i' pD pD p?mÿgk–Xh okjhnk. ;wM tkfbnK ~ nrbk bÿy ;wMktK, p[X fppÿe eo& L

;' jo\ ;' g[oy fBoÎiD dk nkgDk BktK, gfsgowÿ”to nkgDh nkg eoÿ tv:&.jè ðÚ b‚y u[ok;h iht izs ;¾aN ;pkJ¯ pDktK, fBor[D j' eÿ fBor[D tzv tzv&.okfinK dk oki wjkoki nytktK, ;uy²v fBtk;h ;™uk FjBFkjhnk. FÿoK dk FÿopbXkoh f;èx nkgDk i'o gorkNktK, d{ik ;kBh B}o e'J¯ Bk n&. fta~ j' eÿxo xo do do ;G dh ;ÿt ewktK, wkD tfãnkJ¯ Bk e'J¯ oy&. GrtkB j' eÿŸ‡Eÿ U‡Eÿ d' ijkBK nkfd i[rkfd J‚e' j[‚w ;[DktK, Bk e'J¯ wÿNÿ wÿN fwN&. ;fsi[r½ÿsk Ækgo efbi[r r[o ntskoK gho g?r’poK e'b'_ i? i?eko eoktK, fpB i?ekopu:k ojD e'J¯ Bk g&. fi; i?eko dk vzek r'fp–d e'b'_ tiktK, csfj J‚e'jÊE oy&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, wÿjotkB nkgDh yÿbfyb&.

;'jè n‚yo s{z wÿok w+ sÿok, d{ik B}o e'J¯ Bk n&. wjkoki ;G s'_ Fÿok,f;èx g[oy nekb tãh tv:&. fta~ j' eÿ ðÚk tŠXk pÿVk, nkgDÿ ft™u'_ fbnkÞrN&. GrtkB j' eÿ ;G ~ g% xÿok, ðÚ²v y²v g[oh b' nekF gkskb nkgDÿft™u S[g&. i? i? i? eok eÿ ;G dk eo dÿ fBpÿVk, J‚e' nkgDk j[‚w wB&.gr sB w[y ;h; ;[jktk, ;'jDh t…ih tX&. efbi[r iht gzi ss g[sbk pktk,

Page 4: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

4

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

pTok j':k ;wM e'J¯¯ Bk n&. fpB ;'u:K ;wM:K fpB ;fsr[o fwŒ:k Ÿÿtÿ_ eodkojÿ tkjtk tkjtk, tkjd Gÿt e'J¯ Bk n%. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, eoÿ yÿb pÿgotkjhnk.

BkBe ifgnk ;'jè ;', s{z wÿok w+ sÿok sÿok wÿok J‚e' B{o B}oh n& . nkfdn–s sÿok iktK j', j'ek dÿ eÿ r:k ;[D&. b‚y u[ok;h Bkb'_ j' fBw'åj, Bkskg[oy nekb i[V& . X[o dk b? eÿ Y'tk Y', ;fsBkw ihtK izsK r:k tos&.wjkoki ej eÿ T;dh uoBh r:k S'j, f;èx Fÿo w–B eÿ T;dh UN se& .fta~ j' eÿ nrbh fgSbh ;[Dh ;', ;'Gk ft™u tv:&. ¢h GrtkB fe;ÿ BkbBk eoÿ Xo'j, T™uh dÿ eÿ nktk} r:k iD& . i? i?eko eoÿ ;G ðÚ²v b', dÿts;[o rD rzXop ftaB ðÚk fFt ojÿ i; r&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, eoÿ yÿb ;kuk jfo, pÿgotkj pÿgotkjh ft™u ;w&.

;'jè eoÿ nøÊw gowkÊw fwbkg, fÂ'Vk e'J¯ B}o Bk n%. wjkoki ;Gdÿ eáDjkok gkg, d[ows w?b X[n&. Fÿo f;èx ;G dk pDÿ okyk oky, o‚ye J‚enyt&. fta~ j' eÿ xo xo tÿyÿ wko Mks, G[‚yk ojD Bk g&. GrtkB j'eÿ ;G dÿ wÿNÿ o'r ;–skg, ;fs ;fstkdh J‚e' xo iD&. fiBQK Bÿ i? i?eko ehskTjBK ~ fwŒ:k ;kœ:ks, ;KMk :ko j' eÿ nkgDk ozr ozr&. BkBe r'fp–d ej eÿr:k ;kc, ;¾aN d¾aN nkg iD&. J¯;k w{;k w[jˆwd ej eÿ rŸ Tj o;{bK dk o;{bgke, gotofdrko B{o JŒbkjhnk. etD ikDÿ fe; dÿ Bkb Tjdk j'tÿ Jscke, JsckehnKnkgDk wÿb fwb&. r'fp–d fby:k J‚e Gftœs tke, ;'jDk p–d pD&. wÿokgow g[oy fgsk g[oy nekb ;G dh g[™Sÿ tks, tkjtk nkgDk tÿ; tN&. Tj nrˆwhd„;ÿ ;KMh ;G ~ rkE, p'X nrkX eoÿ gP&. p[fÅtkB e'J¯¯ Bk ;eÿ tku, tkue;wM ;eÿ Bk o&. i' Bkw —:ko ;fsr[o Þÿwh j'Ÿ w[;ske, BFkto nkgDk nkgeo&. T; dk bjDk Bÿ½ B?DK dÿtDjkok eoÿ pÿpke, X[o dk bÿyk M'bh g&.o;Bk fiÛk pÐøh d–d eoÿ n‚yoK tkbk gkm, n–so nøÊw gowkÊw nkgDh t‚yoh d„;ÿgP&. fi‡Eÿ wDe:K tkbh wkbk Bjh_ e'J¯¯ ;kE, jÊEK tkbh uoyVh Bk e'J¯Gt&. fbyD tkbh Bjh_ ebw dtks, ekri Fkjh ozr Bk e'J¯ uPQ& . iBGrsK pœF eÿ Tj nigk ikg, irihtD dksk ihtD ft™u'_ ihtD dŸ pdb&. g?osB w[y f;o ;koÿ Tj gke, gfss g[Bhs B}oh_ n&. i'sh i's ;¬g jfo, nkgnkgDh feogk eo, nkfd i[rkfd i[r u"eVh fBs BftÐø fBor[D ;or[D ;d dÿtDjkotv:&.

;' ejÿ ÞG ;pq ftnkgh, nkfd n–s J‚e nyt&. jè ejÿ ÞG tv goskgh,wjkoki nyt&. wjkoki ejÿ wÿoÿ pb dk ;pq w[jskih, Fÿo f;èx wÿoh tv:&.fta~ ejÿ w+ xo xo dÿtK Gkih, X[o dh t„s tos&. GrtkB ejÿ w+ i[r u"eVh

Page 5: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

5

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

yÿbK yÿb nkgDh nrˆwh pkih, pDeÿ BN{nk X[o dk ;tKr tos&. e'NB e'NKft™u'_ b'ewks E'Vÿ r[ow[y eoK okih, fiBQK nkgDÿ Bkb fwb&. w+ tÿyK edÿ Bke'J¯ Fon Bwk}h, fsbeK tkŒb:K Bk e'J¯ tv:& . i' n–so nøÊw w?~ wzrdÿ;kEh, TjBK dk ;zr fBG&. ¡èuK BhuK pD eÿ ewbkgksh, gfs gowÿFto j' eÿtÿy ty&. fiBQK Bÿ ;fsr[o F˜d j[‚w dh w–B bJ¯ nkyh, nkyo gVdk fdnKs[V&. pio egkNh y'bQ eÿ skeh, ;kuk B{o fdnK uwe&. fBor[D i's irkeÿ xo ;kuk dhtk pksh, nškB n–Xÿo fdnK fwN&. nøÊw ;ÿik dk pDeÿ nkg fBtk;h,G{wek nkgDh nkg ;j&. nrbh d„;K cÿo pksh, pÿtsBK j[‚w ;[D& . i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, iB Grs dŸ tv:&.

iB Grs ejD ÞG sÿoÿ fwbD dk eh bkG, J‚e' tko dÿ ;wM&. ;k~ ;¾aNhej–dh Ÿj eoeÿ Bjh_ e'J¯¯ ikg, fFtdtkbÿ w–do wÖ B}o e'J¯ Bk n&. JFBkBeoeÿ bkj[zdÿ Bjh_ ;–skg, n£s tÿbÿ Tm Bk Š:kB br&. nfpBkFh eosk j„;eÿ ejÿ nkU bzx' s[jk~ tyktK GrsK tkbh iwks, fi‡Eÿ J‚e' J‚e gP&. Bke'J¯¯ fdt; sÿ Bk e'J¯¯ oks, xVh gb Bk tzv tzv&. Bk e'J¯¯ ebw Bk dtks, Bke'J¯¯ ekr} Bk e'J¯¯ Fkjhnk. Bk e'J¯¯ fgsk Bk e'J¯¯ wks, J‚e' fgsk g[oy nekbB}oh n&. fi; dk i[r u"eVh J‚e' J‚e pkp, d{ik fj;kp Bk e'J¯ e÷&.fi; dh J‚e' J‚e ntk}, J‚e' okr ;[D&. fi; ~ d„; fdÏk s{z wÿok w+ sÿokd{ik Bjh_ e'J¯¯ ;ke, ;rbk Bksk fdÏk s[V&. Tj r[ow[y r[of;y jfoiB jfoGrs;dk ;[jÿbk fojk ikr, irs nkb; fBzdok BÿV e'J¯ Bk n&. TjBK dk J‚e' g[oynekb Tj g[oy nekb dk ikg, ¢h GrtkB TjBK dÿ Y'bÿ r&. TjBK dÿ e'beh b?D n"D gkg, fiBQK ~ gfsgowÿFto nkgDh r'd Tm& . TjBK dÿ e'N i–wdÿ e;{o eoeÿ w[nkc, pohykBk dŸ ty&. Tj ¬j p[Ðø d'tÿ_ eoeÿ gke, wÿjo B}oBkb so&. Tj ‚:'_ eoB fBeh fijh pks, fiBQK ~ tãÿ s'_ tãk fwŒ:k FjBFkjhnk .TjBK eh eoBk n‚yoK tkbk ikg, fiBQK ~ nBwzrh d"bs M'bh fojk g&.thj ;" Jeh bèxD fdT w+ ;G ~ d„; fdn' ;kc, eh e[S GrtB jÊE tv:&.iB GrsK fe;ÿ ~ e[SV u[eK fe;ÿ ~ Yke, fe;ÿ ~ ezfXnk T—go Tm&. BkbÿnkgDÿ fwbD dh d„; eÿ iku, f;ßXk okj ty&. fi‡Eÿ r[o ntsko gho g?r’poM[e eÿ nkgDk orPB Bke, ;' g[oy nekb dk ;™uk dtkok dorkj ;kuh ;'Gkg&. T; dk Gÿt fpnkB d„;K Bkb t}kjs, tik nrbh fdnK ;wM&. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, dÿtDjkok ;kuk to, rjo rˆGho nkgDÿ jÊEo‚yÿ tv:&. 17-762 (14 g'j 2021 fpçwh)

ý ý ý ý ý

Page 6: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

6

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;kfjp ejÿ w+ ;u ;[DktKrk . X[o dk okw J‚e d¾PktKrk. F˜dh ;[sJ‚e ÞrNktKrk. i's F˜d ;'jè ¬g nytktKrk . F˜dh ;[s j[‚w wBktKrk. ftaBnkgDh Xko ubktKrk . ;'jè ¬g nkg nytktKrk . ftaB n£s o; —:ktKrk. eètbBkG y[bQktKrk. ðÚ ¬g ÞrNktKrk. ;'jè ¬g pD iktKrk. X{znKXko ;wktKrk. ;[B;wkB ÞrNktKrk. nkfd F‚s yÿb fybktKrk. Fzeo nkgDÿ ozr ozrktKrk. fgsk g{snkg pDktKrk . ;fs ;¬g B}oh_ nktKrk. fs–BK J‚e' wkD tyktKrk. F˜dh i'Vi[VktKrk. ;'jè ¬g cÿo tyktKrk.

;'jè ¬g Uw dk w{b, wz½ wz½K ft™u'_ d¾P&. ftaB Gzvkok eo Gog{o, ðÚÿðÚ ft¨k fdÏh gP&. Fzeo jÊE cV f½;{b, s{z wÿok w+ sÿok J‚e' fdÏk ;[D&.dksk pD eÿ e–s e–s{jb, feogk eoh pÿgotkjhnk. eo eÿ yÿb fpB ss ti{d, ;u;p{s fdÏk ;wM&. nkgDk p–BQ eÿ nkg n;{b, fBor[D fBor[D eoh e[Vw&.;'jè ¬g e'J¯¯ Bk iktÿ G{b, fpB ;'jè jfo ek yÿb Bk e'J¯ tos& . i'sh i's;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, wÿjotkB d:k ew&.

;'jè ¬g ;fs ;fstkd, nkfd i[rkfd J‚e nyt$. ;'jè ;¬g ftaB ðÚkfFt fwbh dkd, fiBQK dk BkBe dkde ;wM e'J¯ Bk g$ . ;'jè ;¬g ½?r[D w%gzi sÊs sÊst tkbh ubh Fk], FBk]s xo Bk e'J¯ ;wM$. ;'jè ;¬g b‚yu[ok;h nøÊw gowkÊw pœF dks, B{o B[okBk ft™u fNe$. ;'jè ;¬g gkoðÚ ðÚ tÿœ:kyÿb swkF, ]kbe ]be tzv tzzv$. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, ;kuh eoBh eko ew$.

jè ejÿ w+ j':k ;', ;kfjp dÿtÿ tv:&. ;' g[oy fBoÎiD ejÿ w+ jè ft™ur:k ;w', fpB jè wÿok Bkw Bk e'J¯ iD&. d'jK dk ¬g J‚e' nkfd i[rkfd ;dkfBw'åj, irs w[j˜ps ft™u edÿ Bk n&. fi; tÿbÿ gowkÊw nøÊw Bkb ikŸ S'_j,i'sh i's Bkb i's eo WFB&. nrbk fgSbk bÿyk ;G e[S dÿtÿ y'j, Bksknto ojD e'J¯ Bk g&. J‚e d{iÿ dÿ d'tÿ_ iktD j', j'ek dÿ eÿ dÿD ;[D&.F˜d r[¬ r[o F˜d fpB F˜d r[¬ e'J¯¯ Bk ikDÿ ;', ;':k jè Bk e'J¯ Tm&. fi;jè dh b'ewks ft™u b'n, ðÚ fwbÿ tv:&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, eoÿ yÿb ;kuk jfo, nkfd i[rkfd wX nkgDh yÿb ou&. wjkokiFÿo f;èx fta~ GrtkB, fi; dk bÿyk w[e:k Bk edÿ fj;kp, e'NB e'N r[o ntskog?r’po gho F˜d okr Bkd n‚yoK gÊEoK TÐøÿ rŸ fby&.17-642 (13 wŠxo 2021 fp)

ý ý ý ý ý

Page 7: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

7

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

iB GrsK jfo irs r[o dksk. r[ow[yK fwŒ:k g[oy fpXksk. ;'jè dÿtÿ ;kukF˜d X[odorkjh ;u ;[rksk. efbi[r n–sw fwŒ:k ;kuk wkjh, nkg fwNkŸ n–Xÿohoksk. nkgDh jÊEh_ bkjÿ Skjh, iB GrsK g[™Sÿ tksk. i'sh i's ;¬g jfo, GrsiB iB Grs nkgÿ j'Ÿ fgs wksk. (11 uÿs 2011 fp)

ý ý ý ý ýiB GrsK fwŒ:k jfo ;™uk whsbk. iB GrsK Ÿek dÿtÿ ;™uÿ wÿtÿ, ;'jè F˜d

;kuk ;hsbk. r[ow[y ftobk ÞG do nktÿ BÿVÿ, irs ubkJ¯ ;kuh ohsbk . nm±ÿ gjo;'jè F˜d i' iB o;Bk ;ÿtÿ, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, i'sh i's ;¬g jfo,tã dÿth dÿtÿ b‚y u[ok;h goyÿ ;G dh Bhsbk. (11 uÿs 2011 fp)

ý ý ý ý ý;'jè igDk „tk; „tk;h, bkjÿ Tdk;h, r[ow[y e'J¯ Bk j'Ÿ wfdok wk;h, wkB;

i–w j'Ÿ ofjok;h, n–sw eoÿ p–d ]bk;h, F˜d ppkD bŸ uPQkŸ. pÿw[y iht eoBjk;h, n–sw gktÿ rb ft™u ck;h, ;¾aN ;pkJ¯ j'Ÿ n–Xh e'J¯¯ Bk fe;ÿ S[vkŸ. r[of;yjfo nzr ;zr ;dk ;[jÿbk, ÞG nfpBkFh J‚e Jeÿbk, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB,iB Grs n–sw efbi[r pkjo eokŸ. (11 uÿs 2011 fp)

ý ý ý ý ýng sÿi tkŸ g¾‡wh nekF. gziK sÊsK nzdo jfo ih o‚yÿ tk;. gziÿ u'o ft™u

pjkŸ, pÿw[y eokŸ Tjdÿ dk;. r[ow[yK jfo ih d:k ewkŸ, ;'jè F˜d e–B ;[DkŸ,eoÿ d[¿yVÿ Bk;. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, i' iB o;Bk rkŸ nøÊw o‚yÿ tk;.

Bÿ½ y'bQ Bk F˜d T™ukoBk. T™uk p'b Bk edÿ g[ekoBk . iÿ e'J¯¯ d{ik fd;ÿe'b, Bk T; dÿ e–B ;[DktDk . jfo fjodÿ t;ÿ, ;kuk sho Ÿek e;ÿ, y'bQÿ d;wdtkoBk. i'sh i's ;¬g jfo, fBjebze ntsko Bo, ;'jè F˜d ikg igktDk. r[ow[y;kuÿ ;–s iB jfo jfo fjodÿ ftukoBk, eo Bÿ½ p–d. (11 uÿs 2011 fp)

ý ý ý ý ý

jfo ih ;™uk J‚e f;nkDk. ;'jè dÿtÿ Bkw fBXkBk. gkŸ ;ko fpoX pkb nzRkDk.Ÿek dÿtÿ rb dk jko, d[¿yK dodK u[‚eÿ ekBk.

;u F˜d ;u xBx'o. fBi xo tk; i's ÞekF, Bk fd;ÿ e'J¯¯ j'o . efbi[rw% eoÿ Bk;, F˜d p–BQÿ ;kuh v'o. Ÿek i's pb'Ÿ wks gskb nekF, r[ow[yfjodÿ o;Bk ig „tk; „tk;, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, nkg u[ekŸ w'o s'o.

Page 8: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

8

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Ÿek dÿtÿ Bkw fBXkB . nkg fwNkŸ iw eh ekB. dŸ Bk d[yVk e'J¯¯ nkD.Tib w[y ft™u ijkB. ;'jè F˜d i' iB o;Bk rkB. j'Ÿ ;jkJ¯ wjkoki Fÿo f;èxfta~ GrtkB.

F˜d Gzvkok jfo dŸ tzv. r[o xo Bk dÿDh cÿo ezv. b’rÿ F˜d ;™uh uzv.wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, J‚e' ;™uk okj tykŸ b’rh s'V ikŸ jzY.

feFBk F[‚bk g‚y. iht tÿy Bk e'J¯¯ wÿN ;eÿ d[¿y. d[¿y o'r irs fti'rojÿ G'r, Bk ojÿ e'J¯¯ ;[y. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, d:k ewkŸ, o'rkè ;'rkèdŸ fwNkŸ, ;'jè F˜d ;kuk ikw —:kŸ, rÿV u[ekŸ TbNk «‚y.

Ÿek j'Ÿ yák ghVk . d[¿yh j':k iht ihnVk. ;dk d[¿y jãh ohVk . Ÿekd[¿y vkjYk b’rk, i{mk M{mk Ÿek fd;ÿ e% yÿVk. ÞG ;oBkJ¯ nkŸ fwbÿ tfãnkJ¯,nkg fwNkŸ wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, e% b’rh ghVk.

e% b’rh ghV iht d[y:koVk. e'J¯¯ Bk p–BQÿ phV Bk j'Ÿ e'J¯¯ ;jkoVk. nm±ÿgjo ojÿ ghV, Bk nktÿ fe;ÿ ftukoVk. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;'jè F˜d;™uk ikw nkg —:kŸ, n£s ;kuk ;hoVk. (11 uÿs 2011 fp)

ý ý ý ý ý;'jè ;kuk jfo fbnktÿ. ;fsi[r ;kuk okj fdyktÿ. uko toB e–B ;[Dktÿ.

;'jè ;kuk ikg igktÿ. uko e[²N vze tiktÿ. ;'jè ;kuk ;ho —bktÿ. Ÿek ;kukozr uPQktÿ. i's ;¬gh w„se bktÿ. ;'jè ;kuk F˜d, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkBe–B ;[Dktÿ.

;'jè F˜d ft™u ;z;ko. nkg igkŸ gjbh tko. nkg pzXkŸ ;kuh Xko. r[ow[yKeoÿ J‚e —:ko. d{ik dÿtÿ Bkb uoB ;oB jfo dksko. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB,;'jè F˜d ikg igkJ¯, r[ow[yK n–sw dŸ tfãnkJ¯, o;Bk ojÿ iht T™uko.

;'jè F˜d ;kuk ikgk. r[ow[yK wkoÿ shB' skgk. ÞrN j'Ÿ nkgÿ nkgk. efbi[rn–sw n–s do xo to dÿ fojk fpXksk. ÞG nfpBkFh feogk eo, b’rh w?b bkjÿ r[ow[yKgkgk. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, fBjebze jfo ox[okJ¯ ;¾aN ;pkJ¯ wkJ¯ pkgk. (11 uÿs 2011 fp)

ý ý ý ý ýn£s skb ;[jÎiDk, jfo e% ft™u oykŸ. eokŸ ;kuk w}Bk, r[ow[yK dŸ

fdykŸ. (11 uÿs 2011 fp) ý ý ý ý ý

Page 9: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

9

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;'jè rkTDk fdt; o?D, uPQdÿ w[y b'JD B?D, Tsoÿ G[‚y fwNÿ e% d[¿y, ;rbt;{oÿ ikJD bE, Bksk s[Nÿ wks e[‚y, TbNk j'Ÿ Bk cÿo W‚y, bkVh w"s Bk ykŸv?D. i'sh i's ;¬g jfo, b'ewks jfo i's Xo, do; fdykŸ ;kuÿ B?D.

;'jè o;Bk o; ;?ji ;[G% . gzuw gfjo rkTDk j„;, efbi[r tÿbk niÿpe%. ;kuk okj fojk d„;, gzuw bÿyk nkgDk nkg w[e%. d[aN d{s ;G ikJDB„;, B"_ nmkoK dŸ d[oe%. ;kuk sho Ÿek e;, do dtkok dŸ y[bQ%. ;fs g[oyfBoÎiD nzdo t;, ;kuk do; dŸ fdy%. fwNÿ o?D n–Xÿoh w;, ;kuh ok; jfoty%. i'sh i's ;¬g jfo, ;tk gfjo eoÿ wÿjo Bk bkŸ dÿo, dhge i'sh dŸir%.

;tk gfjo igDk ig. uPQdÿ w[y oyDk ng. wko w[ekŸ d:k ewkŸ shB'sg. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, wro'_ bkjÿ w% BkrB v„;Dh;—g.

;tk gfjo o;Bk rkTDk. gzuw gfjo f;èxk;D bkTDk. F˜d „tk; Bkb ubkTDk.w+ s{z jfo Gÿt u[ekTDk. s{z w+ J‚e EK t;kTDk . w+ s{z s{z w+ Ÿek Xkw i's fBoÎiD;u f;èxk;D ;kuÿ nzdo w–do fp;ok; ;tk gjo Ÿek bjo, e% w–do ;kuÿ Fjo,dhge i'sh J‚e irkTDk. irs w% Bk ftnkgÿ ejo, ÞG nfpBkFh nkgÿ tosÿ nkgDhwÿjo, j'Ÿ ;jkJ¯ ;zr pDktDk. i'sh i's ;¬g jfo, iB GrsK dÿtÿ ;u to, ;kukwkrq wks tykTDk.

;tk gfjo ;dk ;[yd% . Tib eoÿ wks e[‚y, jfoiB ;kuÿ o;Bk r%.nzdoÿ X{zŸ ojÿ X[y, i's ÞekF Bk e'J¯ eo%. r[ow[y ;kuÿ ;kuh f;yBk b?Dh f;y,wB sB e% GÿN uPQ%. g[oy nfpBkFh J‚e tykb TÐøw w[y nøÊw ;ÿik eo Ê:ko,TÐøÿ c{bB o‚yÿ jko, d'Ÿ i'V eoÿ fBw„eko, w+ Bko s{z e–s Gsko, f;o sÿ dÿDk J‚e—:ko, ;kuh ;ÿik uoB S[j%. nkgÿ nzdo nkgÿ pkjo, nkgÿ r[—s nkgÿ ikjo , i'sfBoÎiD nby nby xo ;kuÿ fojk ir%. b‚y u[ok;h ft™u'_ ehBk t‚y, tÿbÿn–s j'Ÿ ;j%. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, eètb BkGh bŸ cV,n£s Xko w[y ut%. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, efbi[r sÿoh n–sw tkoh, Ÿekdÿtÿ tfvn%. (18 jkP 2012 fp)

ý ý ý ý ý

;'jè F˜d dk gkm i' eoÿ. J‚e j}ko fBÐø Tm gPÿ. dF¯B dÿtÿ nkg ÞG joÿ.J‚e ;" J‚e gkm i' eoÿ. wB wÿ_ FKs egN Bk Xoÿ. Ÿÿ;h p[fÅ ÞG j? eoÿ.

Page 10: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

10

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

X–B X–B w[y'_ ejÿ Bo joÿ. dÿj dhge ft™u i's nk ibÿ . g{oB g[oy j'Ÿ ;[ikB.fi; ~ Tgi:k ðÚ škB. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB. ;kX ;zrs ftNj[ e[opkB. (01 38)

ý ý ý ý ý

f;wo' f;wo f;wo ;[y gkt', jfo Bkw tãh tv:&. wB ek Gow ;pq rtkt',wB wB;k ojÿ Bk o&. r[ouoB ;dk fXnkt', fwbÿ wkD tv:&. nøÊw n–sonkgDk godk bkjt', d{J¯ Æ?s ojD Bk g&. jè; pD' ihU ekA, ekr jè; ¬gty& . Ÿek tÿy' fgsk wkA, gkoðÚ pÿgotkjhnk. ;dk ;[jÿbk f;o o‚yÿ mzvh SkA,f;o nkgDk jÊE fNe&. tÿbÿ n–s geVÿ pKj'_, okŸ Xw¯ Bk dŸ ;}&. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, Ÿek f;woB dŸ ;wM&.

Ÿek f;woB jfo ek Bkw, jfo Bkwk ozr ozr$ . bÿyÿ b’rÿ e% wkNh ukw,gzi sÊs u'bk tÿy ty$. Gkr brkŸ Bro yÿVk rokw, sÿoÿ sB pzXB nkg eN$.v{zxh ezdo wÿNÿ n–Xÿoh Fkw, fBor[D ;kuk u–d uPQ$. f;wos f;wos f;wos wÿbkokw, okw owJ¯nk B}oh n$. nk;k wB;k g{oÿ eoÿ ekw, ekw ç'X b'G w'j jèekoojD Bk g$. eoÿ ÞekF e'NB GkB, i's fBoÎiD vrwr$. J‚e tykŸ ;un;EkB, ;kuk w–do nkg ;[j$. g[oy nrˆwk p?m ¢h GrtkB, ;u f;èxk;Dnk;D b$. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kuk f;woB J‚e;wM$.

;kuk f;woB p[Å fppÿe, sB wB Ÿek ozr ozr&. ½?r[D w% Bk b’rÿ ;ÿe,wwsk w'j ojÿ Bk o&. ;fsr[o uoB Ÿek Nÿe, d{;o UN Bk e'J¯ oy&. bÿykikDÿ fby:k bÿy, bÿy nbÿy dŸ ;wM&. nkgÿ wÿNDjkok oÿy, Gÿt nGÿdk nkgy[bQ& . fBM Bÿ½ fBM nøÊw fBM xo ;…iD b?Dk tÿy, jfo f;woB tv tv:&.i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kuk sÊs dŸ ;wM&.

f;wo f;wo fwNÿ ebÿF, ebeksh ojD Bk g&. bÿyk ikDÿ nkfd i[rkfdi[rk i[r–so jwÿF, G[Œb edÿÿ Bk i& . ;ÿt brkŸ ftaB ðÚk wjÿF, Fzeo nkgDhXko iD& . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, f;wos Bkw tãhtv:&.

f;wos Bkw jfo irdh;, irdh;o iB ;wM$. wÿb fwbktk iht J¯F, ðÚgkoðÚ ty$. Bksk s[áÿ okr Ssh;, d–d psh; Bk e'J¯ r$. Ÿek ebwk J‚ejdh;, Ÿek Ÿe FokJs gP$. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kukf;woB nkg oy$.

Page 11: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

11

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;kuk f;woB fiÛk o;, o; o;hnk nkg ty$ . fi; iB fjodÿ ikŸ t;,¬g nB{g nkg ÞrN$ . sho fBokbk wkoÿ e;, F˜d nD:kbk nkg ub$. o?Dn–Xÿoh wÿNÿ w;, B{oh u–d nkg uwe$. do; tykŸ BÖ BÖ, fi; iB nkgDk f;woBpzXB g$. B}oh nkŸ xN xN, uko ykDh nkgDh i's ir$ . bÿyÿ bkŸ oÐøhoÐø, i' iB jfo jfo uoB Š:kB oy$ . Ÿek dÿtÿ ðÚ ws, gkoðÚ ðÚ nkg gP$.wÿb fwbktk ewbkgfs, eètb B?D ;kuÿ ozr nkg ;[j$. f;wos f;wos f;wos ;rbt;{oÿ ikJD b‡E, ;fjè;k o'r Bk e'J¯ oy$. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, ;kuk f;woB nkg pD$.

;kuk f;woB r[o eh ;ko, r[o fpB f;woB eoB e'J¯ Bk i&. ;kuk f;woBr[o uoB —:ko, r[o J“N dÿt dŸ tv:& . ;kuk f;woB jfoiB jfo jfo eoÿ —:ko,nkfd i[rkfd fwbÿ tv:&. ;kuk f;woB Bksk s'Vÿ gzu fteko, i{m M{m ojD Bkg& . ;kuk f;woB w% wwsk s'Vÿ irs izikb, e{Vh fç:k dŸ fwN&. ;kukf;woB r[ow[y gkŸ ftobk bkb, fi; iB nkgDh d:k ew&. b‚y u[ok;h j'J¯pÿjkb, jfo ek f;woB jÊE fe;ÿ Bk n&. Bÿ½ o'tD Fkj ezrkb, oki okikB dÿDd[j&. cb Bk fd;ÿ fe;ÿ vkbQ, gÐø vkbQh Bk e'J¯ wje& . i{mh M{mh xkbBojÿ xkb, ;kuh xkb Bk e'J¯ ty&. ;G dÿ f;o sÿ e{eÿ ekb, tÿbÿ n–s Bk e'J¯;j&. Bksk i[fVnk M{mk XB wkb, w% wwsk w'j oy&. fpB ;fsro g{oÿe'J¯ Bk eoÿ fÞsgkb, ;kuk f;woB Bk dŸ pD& . f;wos f;wos f;wos j'Ÿ fBjkb,fi; iB nkgDk do; ty& . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, jfoiB;kuÿ dŸ ;wM&.

f;wo' f;wo f;wo ;[y gkU. fs–B ebÿF wB wkjÿ fwNkU, jTwÿ ;fjè;k o'ru[ekU. xo Þhsw Ÿek gkU. d{iÿ do Bk wzrD ikU. fBot?o g[oy fBokeko nkfdi[rkfd ni{Bh ofjs dd¯ d[‚y GziB ;h; irdh; J‚e M[ekU. okw Bkw fiÛk o;Bko; g[oy nfpBkFh dÿtÿ j„; j„;, jfo ek w–do J‚e ß:kU. i'sh i's ;¬g jfo,nkg nkgDh feogk eo, fi; iB dÿtÿ nkgDk do, do xo ;kuk J‚e iDkU .

;kuk n£s jfo jfo pkD, f;wos Bkw fynkbhnk. Ÿ‡Eÿ U‡Eÿ u[eÿ ekD, d'ijkB j'Ÿ ;j& . Ÿek dÿtÿ ;fs ppkD, jfoiB ;kuÿ bŸ uPQ&. ftaB ðÚkfFt tÿyÿ wko Š:kB, Bÿ½ b'uD B?D Tm&. eoÿ yÿb ¢h GrtkB, pÿgotkj ;™ukFjBFkjhnk. r[Dt–sk dÿtÿ r[D fBXkB, Ÿek Bkw t„s nw'be nkg tos& . i[rki[r–so ;–s ;[jÿbÿ bŸ gSkB, GrsB tÿyÿ EkA EkJ×nk . r[ow[y wÿbk us[o ;[ikB,ukf½e s¾yk dŸ p[M&. r[of;yK u[ekŸ iw eh ekD, f;o nkgDk jÊE fNe& .Ÿek ;oB jfo GrtkB, d{;o nto Bk e'J¯ us[o&. b‚y u[ok;h o;Bk fiÛk ;koÿrkD, rk rk E‚eh ;pq b'e&. fpB ;fsr[o g{oÿ Bk dÿtÿ e'J¯ ðÚ škB, nøÊw

Page 12: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

12

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

ske Bk e'J¯ y[bQ&. fBwqb i's Bk irÿ wjkB, i'sh B{o Bk e'J¯ WFB&. ;[D;[D okr E‚eÿ ekB, nBjd Bkd Bk e'J¯ ti&. jfo ek f;woB Bk ;eÿ e'J¯ gSkB,irs Bÿ½ B}o Bk n&. fi; iB T—go j'Ÿ nkg wÿjotkB, i'sh i's ;¬g jfo,nkg nkgDh feogk eo, ;kuk f;woB M'bh g&.

;kuk f;woB M'bh o‚y, jfoiB M'bh nkg Go$ . nkgDk wkrq nkgÿ d„;,nkgÿ okj ub$. nkgÿ fBor[D j' Þs‚y, ;or[D wÿb fwb$. b‚y u[ok;h Bkb'_eoÿ t‚y, fi; iB nkgDk Bkw ig$. nkfd n–s bŸ o‚y, ;rbk ;zr fBG$.iB GrsK eodk n% g‚y, Ÿek Bkw tzv tzv$. n–sw bjDk dÿDk u[ekŸ ;hnK;k÷ÿ fs–B fs–B jÊE, nktD iktD czd eN$ . F˜d iDkŸ wfjwk ne‡E, eEBheE Bk e'J¯ ty$. fi; iB uPQkŸ Bkw oE, gko feBkok nkg ty$. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kuk wz½ nkg d¾PKJzdk.

;kuk wz½ Bw' r[odÿt ;fs, t„s ¬g Bk e'J¯ tN&. Ÿek w–do Ÿek nzdoŸek tko dÿtÿ xÐø, ns'N ns[á nkg oy& . BkV pjÐøo Bk Tpbÿ os, ;Kse ;fsnkg eo&. ;fs ;–s'y dÿtÿ Xhoi is, ekw ç'X Bk j'Ÿ jbe&. uoB eètbpzXkŸ nkgDÿ Bs, Bksk fpXksk i'V i[V&. phi phiÿ ;kuÿ ts, n£s cb nkgbr&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, Ÿek Bkw fojk ;wM&.

Ÿek Bkw v{zxk ;kro, iht izs Gÿt e'J¯ Bk g$. gzi sÊs o‚y:k e%rkro, ;kuÿ w–do nkg fNe$ . r[ow[y ftobk pDÿ ;"dkro, fi; iB nkgDk tDieo$. eoÿ yÿb eosk eohw ekdo, e[dos nkgDÿ ozr ozr$. i'sh i's ;¬gjfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kuk f;woB J‚e oy$.

;kuk f;woB nkfd i[rkfd, jfo ;fsr[o tzv tzv&. GrsB dÿtÿ ;kuh dkd,X¬ Þfjbkd ojÿ i; r&. F˜d nrˆwh t…iÿ Bkd, s[ohnk Bkd nkg ;[D& .nkgDh X[B nkgDÿ ft™u'_ ekY, ðÚkfd dŸ ;[D& . bÿyk ikDÿ p'X nrkX, ukotÿd Gÿt Bk n&. g[okD nmkoK ojÿ ft„wkd, jfo ek bÿy Bk fby:k i&. Fk„½f;wos eoB cfo:kd, nb‚y nr'uo nrˆw nEkj pÿgotkj Fkj gksFkj ;™ukFjBFkjhnk. rhsk škB nmkoK fXnkŸ eoÿ :kd, Ÿek noiB joh jfo nkg ;wM&.f;wos tÿyÿ tkd fttkd, f;woB Ÿek sÊs iD&. J¯;k w{;k bkjÿ Békp, godk e'J¯ojD Bk g&. eoÿ yÿb jé iBkp, w[ekwÿ jé ¬g Xo&. gotofdrko dÿtÿ dkd,B{o nbkjh B{o uwe&. ;zr w[jˆwd eoÿ bkv, uko :koh wÿb fwb& . ŸekBkw ][dkJ¯ tykŸ tkjd, ;kuk f;woB dŸ iD&. ebwk ebkw ;u nwkw ;[DkŸ:kd, :kd f;wo nkg j' i&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, Ÿekf;woB nkgDk nkgDÿ jÊE oy&.

Page 13: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

13

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Ÿek f;woB ;fs Bkw, BkBe fBor[D g% . J‚e —:kbk ghsk ikw, wX[oo; nkg ty% . J‚e ;[fDnk ;u g?|kw, b‚y u[ok;h nkg ;[D% . Ÿek tÿœ:kjfo rokw, ;uy²v dtkok ;'Gk g% . b'ewks j' ÞXkB, B"_ y²v g¾‡wh tÿyty%. ;pq ihnK dk J‚e GrtkB, FÐøoh ðÚD F{Ý t?F nkg ;wM%. nøÊw ðÚJ‚e škB, d{ih ft¨k Bk e'J¯ gP%. Ÿek i'sh B{o wjkB, r'fp–d wÿbk ;?ji ;[G% .gzuw whsk ;u fBFkB, ;u fBFkBk jÊE Tm%. ¡èuK BhuK okU ozeK tÿyÿ wko Š:kB,n£s nøÊw ikw —:%. Ÿek f;woB g[oy nekb, nkg pDkŸ dhB d:kb, d{ih tzvBk e'J¯ tzv%. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kuk f;woB nkgDÿjÊE oy%.

f;woB f;woB f;wo f;wo ;[y gkJ¯Ÿ, Ÿek Bkw nBw'b . fpB o;Bk fiÛkrkJ¯Ÿ, fBFn‚yo nzdo p'b. iht irs Bk edÿ ;[DkŸ, jfo ek Bkw ;dk nv'b.r[odo r[oxo ;dk ;d fwb fwb rkJ¯Ÿ, e% nzdo ikŸ w"b. i'sh i's ;¬g jfo,nkg nkgDh feogk eo, bÿyk ikDÿ T—go Xtb.

f;wo f;wo ;[y gktBk, ;ji ;[y r[o whs. jfoiB ;kuk tÿy tyktDk,jfo jfo p?mk J‚e nshs. e% w–do pze ;[jktDk, j'Ÿ gfss g[Bhs. Bo jfo Bok:DŸek rktDk, ;d t;ÿ Xkw nBvhm. fpB r[o Bÿ½ fd; fe;ÿ Bk nktDk, nkfd i[rkdhubh ohs. ;fsr[o g{oÿ godk bkjtDk, xo w–do tykŸ ;u w;hs. F˜d nBkdh BkdtiktBk, nBjd rkŸ nkgDk rhs . ;[osh F˜dh wÿb fwbktBk, J‚e iDkŸ ;u Þhs.e% pze nkg ;[jktBk, i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, f;wos dÿtÿBkw nBvhm.

f;wo f;wo ;[y gkt' iB, X–B X–B iBÿIdh w&. jfo ek f;woB pÿVkdÿtÿ p–B, F"_j do:kŸ Bk e'J¯ WP&. jfo f;woB okŸ Xw¯ Bk dÿtÿ vzB, fu½r[—sBk fj;kp ty&. jfo f;woB nrBh sÊs Bk ibÿ sB, ½?r[D bÿyk ojÿ Bk o&.jfo f;woB Gk²vk Gow GT dÿtÿ G–B, G: G:kBe j'Ÿ ;j&. jfo f;woB eoÿÞekF n–Xÿoÿ n–X, i'sh B{o WFB&. jfo f;woB YkŸ d{J¯ Æ?sh M{mh ezX, ;¾aN;pkJ¯ Ÿek ¬g ty& . jfo f;woB TgikŸ gowkBzd, fBikBzd t…iÿ tX&. jfof;woB o;Bk siÿ M{mk rzd, fpB jfo Bkwÿ cb Bk e'J¯ y&. jfo f;woB ;dkg[Bhs, gfss gkgh bŸ so&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, f;wosŸek e{N ty&.

Ÿek e{N Ÿek fdFk, Ÿek xo ;[j$. Ÿek jfo gkŸ fj„;k, d{;o ;zr Bk e'J¯oy$. irs s¾„Bk wÿNÿ s¾yk, nk;k wB;k g{o eo$. fi; iB f;woB gkŸbÿyk, d{;o do Bk wzrD i$. r[ow[y ftobk f;yÿ ;kuh f;yk, b‚y u[ok;h iht

Page 14: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

14

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;pq e[ob$. jfo ek f;woB vkjvk fsyk, fsyh Xko pD$. Bk e'J¯¯ tÿyÿtãk fB‚ek, fpoX pkb Bk e'J¯ iD$ . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, r[ow[y ;kuÿ nkg Tm$.

r[ow[y Tm f;wo' Bkw, f;woB tÿbk n&. e% wkNh fe;ÿ Bk ekw, M{mhe% g{i g[i&. wfdok gh gh E‚ek ikw, n£s o; Bk e'J¯ uy&. G'rhG'r G'r:k ekw, ekwB s¾aB Bk e'J¯ rt&. xo fwŒ:k Bk xB:k Fkw, pz;oh BkwBk fe;ÿ ti&. ;[osh ;hsk Bk g% okw, pD pD p?mh dŸ d[j&. wB jèekohoktD pD:k ft™u itkB, nkgDk pb fojk ty&. fpB jfo eÿ f;woB d{;o ntoBk e'J¯ pkD, i' bzek rPQ dŸ s[V&. nkgDh ;tkDh nkgÿ bŸ gSkD, ;w[zd ;kroykJ¯ gko eo& . fi; iB dÿtÿ nkgDk Bkw, f;woB ;kuk dŸ ;wM&. fpB;fsr[o g{oÿ ihtD fe;ÿ Bk ekw, b‚y u[ok;h rÿVÿ ft™u oy& . efbi[r G[Œbÿiht BkdkB, jfo ek Gÿt e'J¯ Bk g& . B"_ y²v g¾‡wh j'Dk n–s t?okB, i' dh;ÿfd; Bk n&. T™u wjŒbÿ p?mÿ uPQ wekB, Ÿek G[Œb:k okw ;kuk wkjhnk . tÿ;tk¬g ghD ykD, irs ftGuko ojÿ jzY&. wks g[Ðøo eoÿ Š:kB, G?D GJ¯nk ojhse&. Ÿek G[Œb:k ¢h GrtkB, ;kuk wkrq B}o Bk n&. fi; iB f;woBdÿtÿ dkB, f;wos nkgDk ¬g tN&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo,Ÿek Bkw nkg ;wM&.

f;wo' Bkw ;rb ebÿF ikŸ b‡E, jfo ;fsr[o nkg fwN&. Ÿek g{ikŸek gkm, Ÿek wzso dŸ d¾P&. J‚e feBkok shE¯ skN, Ÿek xkN dŸ ty&.J‚e ;[DkŸ ;kuh rkE, ;' g[oy fBoÎiD nkg ;[D&. jè ðÚ uPQkŸ nkgDÿ okE,oE oEtkjh ;ÿt ew& . bÿyk ikDÿ ff½b'eh BkE, u"dK b'e y'i y'i&.wks XokŸ sÊs nkm, ng sÿ} tkŸ g¾‡wh nkekF wB ws p[X wÿb fwb&. bjDkdÿDk u[‚eÿ }ks gks, i' iB o;Bk okw t;&. ;kuk okw |ohp fBwkD:K dÿtÿ ;kE,pÿo GhbDh nkgÿ w[y g&. w[e–d wB'jo b‚ywh Bok:D fBskD fBskD:K dÿtÿ ;kE,fpdo ;[dkwk rbÿ br&. gzuw bjDk u[‚e:k wkE, i'sh i's ;¬g jfo, nkgnkgDh feogk eo, fi; f;wo:k fs; nkgDk wÿb fwb&.

f;wo' okw joh jfo Bok:D, jfoiB jfo jfo nkg iD$. do;B gÿy'nkgDÿ B?D, b'uD shik nkg y[bQ$. u"Eÿ xo fwb fwb pfjD, u"Ek gd nkg ;wM$.gzuw u[‚eÿ bjD dÿD, fj;kp feskp Bk e'J¯ oy$. Sÿtÿ_ fwbÿ ;ke ;…iD ;?D,jfo ;rbk ;zr oy$ . ;Ðøtÿ_ ;fs ;fstkdh nkŸ b?D, i' iB jfo jfo Bkw Š:$.;–s ;fsr[o Xkw J‚mÿ pfjD, ;uy²v dtkok nkg ;[j$ . i'sh i's ;¬g jfo,nkg nkgDh feogk eo, ;kuÿ w–do nkg uPQ$ .

Page 15: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

15

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;kuk w–do T™u nábk, okw okwk tzv tzv&. nkfd i[rkdh p?mk J‚e JeŒbk,;u f;èxk;D nk;D g&. F˜d ;zdÿ; iB GrsK nkgÿ xŒbk, nkgDk BkA dŸ ÞrN&.gzi sÊs e% u'bÿ obk, fBor[D ;or[D ¬g Xo& . ;¾aN ;pkJ¯ G[bkŸ eo eotb Sbk, Gÿt nGÿd Bk e'J¯ y[bQ&. r[ow[yK ;u f;èx;D wŒbk, nøÊw ;ÿik ;'Gkg& . dhge i'sh Ÿek pbk, i's fBoÎiD eoÿ WFB&. do dotÿF nkgÿ ybk,do dopkB ¬g tN& . fi; iB cV% nkgDk Bkw gŒbk, d' ijkB fÂV edÿBk i& . efbi[r iht n–sw j':k MŒbk, ft;o:k Ÿek jfo ox[o&. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, jfoiB dÿtÿ ;kuk to, Ÿek to Bkw oy&.

okw Bkw g% to xo, xo xo ft™u t…ih tX&. f;wos f;wos f;wosu[‚e:k vo, vo G: Bk e'J¯ oy& . wÿb fwb% g[oy Bo, Bo Bok:D d:kew& . p–d fetkVk y'Œb:k do, xo w–do p{M p[M& . nkgDÿ g"Vÿ ikDkuPQ, ;kuk v²vk jÊE cV&. nÅ ftueko Bk ikŸ nV, i' jfo jfo Bkw ß:&.;fsr[o g{ok jk}o j}{ok e% pze v{zxh Gtoh bŸ cV, nkg nkgDk wÿb fwb&.Bksk s'Vÿ ;h; XV, irdh; d:k ew&. ðÚ gkoðÚ ikŸ ob, i'sh iksk Ÿekozr ;w&. Ÿek f;woB nkŸ eˆw, d{;o t„s ;zr e'J¯ Bk i& . efbi[r ihttÿbk n–sw w–B, ;':K o?D ojh ftj&. Bksk s[Nÿ n–sw S—goh S–B, irs w–doBk e'J¯ ;j& . i{mk M{mk fd;ÿ XB, Bko ;[jkrD e–s Bk e'J¯ jzY& . r[oek F˜d ;[D b? e–B, Ÿek okr fojk iD&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, i[r i[r pÿVk nkg ub&.

i[r i[r pÿVk nkg ub$, ;fsi[r ½ÿsk Ækgo Xko. efbi[r n–sw ¬g tN$,fBjebzek B{o Tfinko . F˜d vzek J‚e ti$, ;¾aN ;pkJ¯ eoÿ ]podko. okUozeK nkg ir$, Fkj ;[ŒskBk dŸ j[bko. ;':k e'J¯ ojD Bk g$, fBor[D ;or[Db? ntsko. ekb wjKekb nkgDÿ Bkb oy$, j[‚wh j[‚w eoÿ tosko. ftaB ðÚkfFt nkg ir$, eo'V sÿÿsh;k ;[o—s okik J–d dŸ nkXko. b'ewks tÿy ty$,v{zxk ;kro Gtoh yko. b‚y u[ok;h yÿb yb$, nzvi iÿoi TÊG[i ;ÿsi ewhqewq bŸ ftuko. ekrd ebw Bk bÿy fby$, ;w[zdo w; pBk„gs eoÿ Bk e'J¯eko . u"dK Gko Bk tzv tzv$, u"dK speK wkoÿ wko . Ÿek y²vk Bkw jÊE Tm$,fsyh o‚yÿ Xko. ðÚ²vK nkg uwe$, d' ijkBK j' Tfinko. rrB gkskbK tÿyty$, g¾‡wh nkekF tÿyÿ nykV . r[ow[y ftobÿ nkg so$, fi; iB dÿtÿ BkwnkXko. f;wo f;wo f;wo ftobk ;[y g$, fi; fjodÿ t;ÿ nkg fBoèeko. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh i's Xo, nkfd i[rkdh tÿ; jfo, jfoiB ;kuÿ bŸ cV,Bk e'J¯¯ ;h; Bk e'J¯¯ XV, nkgDk n‚yo nkgÿ gP, nkgDh ft¨k nkg iD$. wjkokiFÿo f;èx fta~ GrtkB, nkgDh eoBh nkgÿ eo, fBor[D ;or[D ;or[D fBor[D ;uy²vfBtk;h ;u f;èxk;D p?mk uPQ, g[oy nfpBkFh nkgDk ¬g Xo$. (16 iÿm 2018 fp)

ý ý ý ý ý

Page 16: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

16

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

n£s tÿbÿ jfo Grs Tm"Dk, dÿtDjko tv:&. gzi tko Bkw ig"Dk, gzugogzu fwN& . jfo w–do jfo nkg ;[j"Dk, ;u f;èxk;D vÿok b&. fBi Bÿ½iB dF¯B g"Dk, godk dŸ Tm&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo,;kuh f;œ:k J‚e d¾P&.

gzi tko F˜d i?eko, i? i?eko eo&. r[ow[y Bÿ½ ;eÿ Bk e'J¯ TxkV, B?Dn‚y p–d eo&. n–so nøÊw eoÿ —:ko, fbt J‚e' J‚e br&. uoB X{Phwzrÿ Sko, w„se fN‚ek uoB eètb br&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, ;kuk Gÿt dŸ iD&.

r[ow[y Bÿ½ edÿ Bk y'bQÿ, jfo ;kuk ;u iD$. gzi i?ekok o;Bk p'bÿ,X[o dh Xko pzX$. nzdo B}oh nkŸ i' p?mk n'jbÿ, godk nkg Tm$. TbNkeoÿ BkG eètbÿ, n£s Xko tj$. ;[osh F˜dh nkgÿ w"bÿ, jfo w"bk eko ew$.iB GrsK Gko eoÿ j"bÿ, f;o nkgDÿ Gko Tm$. bÿyÿ bkŸ T—go nkŸ X"bÿ, XoBhXos Xtb GrsK Bkb ;[j$. ;G dÿ g{oÿ eoÿ e"bÿ, fgSbh ehsh :kd eo$. fi;dÿ r[o ntsko gho g?r’po g"_dÿ rŸ o"bÿ, ykDh pkDh Bkd ;[D$. ;' ;kfjp ;fsr[odhB d:kb nrˆw mkeo fBor[D p'bÿ, fBot?o okj ub$ . ;u d[nkok J‚e'y'bQÿ, do dotk}ÿ pDs pD$ . r[o ntsko gho g?r’po n–s uPQkŸ nkgDÿ v'bÿ, cVpkj'_ nzdo bzx$ . n£s tÿbk rkJD ;'jbÿ, ;' g[oy fBoÎiD ][Fh wB$.i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, nkgDh eko ew$.

n£s tÿbk ;'jDk b’rk, ;koÿ ojÿ i; r& . ¢h GrtkB ;{ok ;pq’rk, FjBFkjJ‚e' B}oh n&. d' ijkBK dÿ eÿ ;äk, do nkgDÿ bŸ pj& . Þÿw —:ko nzdowXk, w„sh nkgDÿ Bkw uPQ&. ;u Þhsh nzdo p…Mk, eoÿ yÿb ;™uk FjBFkjhnk.;u f;èxk;D pfj eÿ ;ik, s]s fBtk;h vÿok b& . iB GrsK ;ÿtk eo niÿBk o…ik, nkgDh nkFk j'o tX&. ;dk fcoÿ ;…ik y˜pk, n’rk fg™Sk tÿy ty&.eoÿ yÿb p[÷k B÷k, ¬g ozr B}o fe;ÿ Bk n&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, n£s tÿbÿ dŸ tfãnkJ¯nk.

n£s tÿbÿ sÿok tÿbk ;'jDk, ÞG ;'jDh «Ðø ;[j&. iB GrsK i'rk j'Dk,d{;o fwbÿ Bk e'J¯ tv:&. r[ow[yK u[‚eÿ o'Dk X'Dk, Bÿ½ B?D Bho Bk e'J¯ tj&.n£s cb J‚e' p'Dk, F˜d ‚:koh nkg wje& . ;'ts ikrs gzi tko jfo ekBkw r"Dk, G[Œb edÿ Bk i& . nøÊw ;ÿik gbèx fÂ"Dk, ;ÿi ;[jÎiDh ;'Gkg& . ewbkgksh xo ub eÿ n"Dk, nkfd fBoÎiD ;™uk FjBFkjhnk. dhnk pkshJ‚e ir"Dk, sÿb táh Bk e'J¯ g&. r[owsh pj pj e–s wB"Dk, xo ;kuÿ t…iÿtX& . uoB eètb Š:kB oy"Dk, uoB uoB'de w[y ut&. jTwÿ jzrsk p[oi

Page 17: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

17

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Y"Dk, fBtD ;' n‚yo eoÿ gP&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo,dÿtDjko Bkw tv:&. (14 110 111)

ý ý ý ý ý

jkP ;skoK ejÿ iB Grs' ;[D' :ko, ;u ejkDh fdnK iD&. J‚e'w–B' X[o dk :ko, :koBk jé bT br&. pÿ]po j' ikU ]podko, ;[Ês:K fdnKTm&. fi; dk J‚e' Grs dtko, GrtB pÿgotkjhnk. fi; dk bÿyk ;dk i[ruko, Bk e'J¯¯ wÿNÿ wÿN fwN&. fi; dk fe;ÿ Bjh_ eo:k e'J¯¯ Jspko, nSb Sb;koÿ ojÿ r&. ;' n% ub ft™u ;z;ko, ¬g nB{gk tÿy ty&. eb ebehb? ntsko, ebwk J‚e' fojk gP& . iB Grs' pÿVk eo ikŸ gko, i' ub nkŸ;oB&. ;"–d:K ikrd:K gzi tko p'fbnk eo' wÿok i?eko, ;'jè wjkoki Fÿof;èx fta~ GrtkB ß:&. pÿVÿ ;G dÿ eo iktK gko, F"j do:k Bk e'J¯ v[p&.nkgDÿ n£s dh dÿ eÿ Xko, ;Kse ;fs fdnK tos&. wks roG Bk n"Dk gtÿ v{zxhrko, n–X n–Xÿo Bk e'J¯ fco&. nkgDÿ rb dÿ s[jk~ pDk eÿ jko, fjodÿ nkgDÿft™u btK ;w&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, dÿtDjko ;™uh;oB&. (18-672)

ý ý ý ý ý

;kuk Y'bk d„;K nkg, nkgDÿ jÊE o‚yh tv:&. fgSbk Sã' ;koÿ ikg,nrbh ;[D' J‚e gP&. fgSbh e'J¯ Bk eoÿ pks, g[oy nfpBkFh fojk ;wM&.t‚yoh t‚yoh nkgDh Sã' }ks, i'sh iksk Ÿek ozr ty& . n–sw bÿyk fby:kebw dtks, Fkjh Fkj Bk e'J¯ pD&. u"d; u"dK n–Xÿoh oks, spe ;pe Bke'J¯ gP&. nb\ :ÿ Bk gNh gPÿ e'J¯ iwks, bÿyk fbys Bk e'J¯ oy&. eoÿyÿb ;kynks, ;[o]¬ ;G ~ dŸ eo&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, ;kuk Y'bk dŸ iD&. (12-568)

ý ý ý ý ý

gzi sÊs e% o'r, d[¿y d[¿y ;s&. ewq ewKå fwŒ:k G'r, G'rh G'rG'r&. „½h g[WË j':k ;zi'r, i'Vh i'V i[V&. i' iB ;fsr[o g{oÿ o‚yÿUN, fs; iB irs d[‚y ojÿ Bk o&. jfo ek BkA u[rÿ u'r, n£s o; w[y g&.o;Bk rkŸ J‚e ;b'e ;'jè wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB dh i?, nrBh sÊs dŸfwN&. wB dWpXk j'Ÿ d{o, wB tk;Bk dŸ yg&. wB tk;Bk fd;ÿ e{V, e{Vhfç:k dŸ fwN&. wB nzdo tykŸ ;kuk B{o, wB i's B{o WFB&. wB eoÿ

Page 18: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

18

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

nk;k g{o, wB wB;k dŸ Tg&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo,wB ;kuÿ Xzdÿ b&. (10-716)

ý ý ý ý ýwB nøÊwk bkU uoB, ;u ;u d¾PKJzdk. Bÿ½ y[bQÿ joB coB, jfo nkgDk

okj iD$. r[ow[y r[of;y g"Vÿ uPQB, JFkoÿ Bkb uPQ$. nkgDÿ xo ft™u nkgÿtVB, okj ft™u Bk e'J¯ nNe$ . ;kuh soBh b'ewks soB, skoBjkok gko eo$.fBtD ;' n‚yo J‚e' gPB, jzrsk tzv Bk e'J¯ tzv$ . ;fsr[o Bkb ;Bw[y j'eÿ bVB, ‚:'_ ;kãh t„s ;kãh M'bh ‚:'_ Bjh_ g$. Bksk SãD toB poB, poBnøÊwe okj ty$ . e{Vh nrBh edÿ Bk ibB, iŒktk J‚e' J‚e do;$. bÿyku[eÿ ntD rtD, ½?GtB gko eo$. r{VQh Bh_dÿ ÞG r'dh ;tD, ;':K cÿo Bk e'J¯Tm$. Þÿw —:ko dh trÿ mzvh gtD, n£s ib w[y ut$. i'sh i's ;¬g jfo,nkg nkgDh feogk eo, jfoiB pDk r[of;y, cÿo bÿyk dÿtÿ fby, Bkw gkŸ ;kuh fGy,nzdo pkjo nkŸ fd;, r[—s }kjo nkgDk ozr ty$.

ý ý ý ý ý

J‚e' igDk X[o dk Bkw, Bkw fBXkBk J‚e ;wM&. g{oB j'tD ;rbÿ ekw,fBjewhq ewq ew&. Gkr b’rÿ Bro yÿVk e% rokw, ;k÷ÿ fs–B jÊE ;'Gkg&. n£s nøÊw ghDk ikw, fBMo fMoBk o; fMo&. i's ÞekF eoBk GkB,n–X n–Xÿok n–X fwN&. ;fsr[o F˜d ;[DBk škB, d{ih nto Bk e'J¯ gP&.J‚e' ðÚ j'tÿ Š:kB, gkoðÚ B}oh n&. ;'jDk w–do ;'jÿ wekB, e% wkNh ozrozr&. fi‡Eÿ g[oy nekbk dhB d:kbk eoÿ fenkw, ;u f;èxk;D vÿok b&.mkeo „tkwh fwbDk j'tÿ n;kB, nfj;kB f;o Bk e'J¯ uPQ&. iB Grs' e'Ni–w Gktÿ_ bkAdÿ ojÿ dhtkB, fpBk ÞG do; bÿyk wks Bk e'J¯ w[e&. jfo eÿBkw fg™Sÿ Gktÿ_ j' ikT pdBkw, pdh Bÿeh nkgDk ¬g dŸ pdb&. s[jk÷ÿ nzdo ojÿBk n–Xÿoh Fkw, ;fs ;u u–d eoÿ WFB&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, wkrq J‚e' fojk fd;&. (19-183)

ý ý ý ý ý

wB tk;Bk wB ft™u d˜pÿ, nkgDk Gko oy&. r[ow[y nøÊw n–so ;kuh ;ÿik;äÿ, Bkw ;Bÿj[Vk iD&. gko eokŸ e{Vh jäÿ, ;kuÿ w–do nkg pj&. i' iBrkŸ ;'jè S–dÿ, fs; wB ;eÿ Bk edÿ v[b& . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, dÿtDjkok ;kuk to, fpB ;fsr[o F˜d wB jÊE fe;ÿ Bk n&.

Page 19: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

19

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Ÿ‡Eÿ mhe U‡Eÿ Bkb, fÂ'Vk Bk e'J¯ oy$. feogk eo nkg feogkb, irsd[¿y i–w d[¿y ewq d[¿y nkg fwN$. dÿtDjkok ;kuk ;[y, Tib eoÿ wks w[y,w[y w[yVk nkg ;kbkfjzdk . ;–s ;[jÿbÿ r[¬ r[o uÿbÿ Grs GrtkB nkfd i[rkfdr'dh bŸ u[‚e, u[‚e nkgDh ][Fh wB$. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, dÿtDjkok ;kuk to, Ÿ‡Eÿ U‡Eÿ d' ijkB ;kuk ;[y Tgi$. (13-775)

ý ý ý ý ý

J‚eh wŠxo fdt; ;[jkTDk, J‚eh f;yK nkg Tm$. fuáÿ p„so sB gjBkTDk,e{Vh fç:k wÿN fwN$. ;tk gjo Bÿ½ p–d oykTDk, irs n‚y Bk e'J¯ y[bQ$.o;Bk fiÛk Bk e'J¯ fjbkTDk, T™uh p'b Bk fe;ÿ ;[D$. nzdoÿ nzdo ;'jè F˜dBkw rkTDk, ÞG ;kuk wÿb fwb$. gtD „tk;h ;ÿtk bkTDk, ;kuk j[‚w iD$.i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, Ÿek J‚eh tÿy ty$ .

J‚eh f;yK ;u ftjko, jfo ;kuk nkg d¾P&. w;s[nkDk Xkw B:ko, nkgtykŸ pÿgotkjhnk . ;u sœs p?m ;™uh ;oeko, do xo ;kuÿ ;'Gk g&. ŸekGoÿ Bkw Gzvko, s'N ojÿ Bk o& . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo,efbi[r sÿoh n–sw to, fBjebze Bok:D Bo, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ŸekJeh dŸ tv:&. (08-832)

ý ý ý ý ý

;'bK e[bK gko eo, sB w–do nkg ;[j%. B"_ dtkoÿ S[á:k bV, xo ;kukJ‚e ty%. gzi ftekok TyVh iV, u"dK i'V i[V%. nk;k s¾„Bk rJ¯ wo, r[og{oÿ dF¯B g%. ;'bK wŠxo ftjko eo, ;'jè ;' ;kuk ikg ig%. jfo ;zrs bkJ¯iV, Bk ;eÿ e'J¯¯ TyV% . ;skoK wŠxo ftjko eo, ukoÿ i[r tÿy ty%. nmkoKwŠxo y'bQ do, uko toBK ozr ozr%. TBh wŠxo T—go uPQ, ukoÿ pkDh c'b c[b%.thj wŠxo d' ijkBK yV, b‚y u[ok;h uko toB tÿy ty%. J‚eh wŠxo tÿbkn£s t‚s fs–B, J‚eh f;yK cV fjb%. bÿyk u[e% frD frD, fgSbk w{bojÿ Bk o%. ;skoK wŠxo Ÿek F˜d gP, thj wŠxo u"Eÿ xo ;'jè F˜d ub%. J‚ehwŠxo feogk eo, J‚eh f;yK wÿb fwb%. ;'jè n‚yo Ÿek ¬g eo, nkg nkgDkft™u fNe%. jfo ;zrs sÿok GkDk nkgDÿ f;o sÿ io, nkgDk ;h; GÿN g?jb'_ uPQ%.bkVh w"s u[e% sÿok vo, okŸ Xw¯ Bk dŸ ;}%. ;uy²v dtko y'bQ fetkV, b'ewksft™u cÿo n%. b‚y u[ok;h N'jÿ BkV BkV, bÿyk e'J¯¯ ojD Bk g%. t;Djkokib Eb izrb i{j TikV gjkV, T™uÿ fNŒbÿ gops cÿok g%. J‚eh e[bK e%nzdo dÿtÿ sko, r'fp–d tÿy ty%. (08-946)

ý ý ý ý ý

Page 20: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

20

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

nkgDh ft¨k jfo GrtkB, Ÿek Ÿe iD&. nkfd i[rkfd i[r i[r i' iB;'jè rkD, ekb ekb BÿV Bk n&. n’rÿ n’rÿ ubÿ GrtkB, fg™Sÿ fg™Sÿ nkg ub&.d' ijkBK dÿtÿ wkD, g[oy nfpBkFh yÿb yb& . wjKekb eoÿ uoB Š:kB, fBAfBA ;h; M[e&. ski sœs ;'jÿ J‚e fBrjpkB, fdt; o?D tÿy ty&. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kuh f;œ:k J‚e f;y&. (09-296)

ý ý ý ý ý

i–w i–w dk g{op gkg, ihtK izsK fojk ;s&. fi; iB b’r:k yzr skg,Ÿek G[Œb:k jfo ox[o&. i' iB o;Bk igÿ ;'jè ikg, shB'_ skg dŸ fwN&.J‚e tykŸ ;kuk jkN, ;fsr[o g{ok B}oh n& . r[ow[y r[ow[y r[ow[y Bk ;'Ÿfe;ÿ ykN, jÿmK ;ÊEo Bk e'J¯ fÂ& . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, Ÿek dÿtÿ ;kuk to, d[¿y dfbdº dŸ fwN& .

yzr skg ikŸ w[‚e, fi; jfo jfo dF¯B g%. e% w–do ft™u'_ iVQ dÿtÿg[á, ;'jè fs]h w[yh nkg br%. n£s ikw —:kŸ x[á, ;Kse ;fs nkg eo%. wBw[yKGkr ikD fBy[N, i' p?mÿ w[y Gt%. efbi[r n–sw g?Dh b[á, jfo ek ¬g pD eÿjfo jfo n%. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, r[ow[yK eZNÿ jTwÿ o'r,F˜d eokŸ ;u ;zi'r nøÊw ;ÿik G'rÿ G'r, irs fti'r Bk e'J¯ oy%.

yzx skg eoÿ g[eko, fi; do jfo jfo uoB fNe$. r[o ek F˜d wkoÿ wko,;kuk y²vk jÊE uwe$. T™uh o'tÿ }ko' }ko, Bÿ½ B?DK Bho tj$. i'sh i's;¬g jfo, nkg nkgDh i's Xo, nkgDk pb nkg Xo$ .

nkgDk pb nkgÿ o‚y, nkgDh d¾aNh nkgÿ g&. nkgÿ e% ft™u'_ yzr skgeoÿ t‚y, feFBk ;[ybk gy tÿy ty&. r[ow[yK oÌk eoÿ B„; B„;, nøÊwfG™S:k Ÿek M'bh g&. ;kuk wkrq ikŸ d„;, ;'jè ;kuk F˜d gP&. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh i's Xo, yÿbÿ yÿb pÿgotkjhnk. (09-456)

ý ý ý ý ý

;fsr[o F˜d ejÿ w+ eoK w[nkc, i[r i–w dÿ gkgh fdnK so&. Ÿj ndb;™uk J–;kc, wÿjo B}o J‚e Tm&. pf™unK dh G[Œb Bk tÿyÿ pkg, fgsk g[oy;™uk FjBFkjhnk . fi; tÿbÿ o;Bk Bkb ;'jè eo bA ikg, fgSbk bÿyk ojDe'J¯ Bk g&. o'} o'} dk bÿyk j[zdk ikŸ ;kc, ewq rÿV ojD Bk g&. Ÿ;Bknoÿ dk Ÿj' tãk goskg, oks dk oks fdB dk fdB fj;kp EkA EkJ× fojk u[e&.

Page 21: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

21

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

n’rÿ dÿDk gŸ Bk e'J¯¯ itkp, g[SD tkbk B}o e'J¯ Bk n&. fu½r[—s e÷ Bk ;eÿfeskp, e[sp yk–:K ft™u i' p?mk S[g&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, d:ktkB d:k ew&.

;fsr[o F˜d ejÿ w+ pD:k ‚:'_ ;z;ko, nkgDk BkA ÞrN&. uko :[r wÿohfe;ÿ Bk nkJ¯ ftuko, ;u fpnkB Bk e'J¯ eo&. w+ ðÚ²vK y²vK d' ijkBK f;edko,g[oh b'n j[‚wÿ nzdo Gt&. i[r u"eVh wÿoh fe;ÿ pßXh Xko, XoBh TÐøÿ Bk e'J¯fNe&. r[o ntsko gho g?r’po d„;dÿ rŸ Bkb JFko, ow} Bkb ;wM&. fiBQKfuo Bk nktÿ gotofdrko, gkoðÚ pÿgotkjhnk . UBK fuo T;dk g{ok BkA ;eÿ Bk e'J¯ftuko, gowÿ”to j' eÿ Gÿt Bk e'J¯ y[bQ&. xVh gb dk bjDk dÿDk o'} o'} Bkdÿtÿ e'J¯¯ Tsko, fpB g{ik gkm f;woB bÿyk dŸ Bk e'J¯ w[e& . i' wzr wzrhft™u ;z;ko, r'fp–d nkgDh M'bh vkjhnk . fi; tÿbÿ nktÿ eb ebeh ntsko, ebebÿF dÿDk rt&. GrsK eo —:ko, ;kuÿ ;–sK wÿb fwb&. J‚e' ;'jè wjkokiFÿo f;èx fta~ GrtkB d„; i?eko, nrbk fgSbk i–w ewq dk bÿyk dŸ w[e&.

Ÿj gzi gzi j'tD gotkB, fi; dk ;G s'_ t‚yok škB, Š:kBK ft™u Š:kB Bke'J¯ oy&. Ÿj r[¬nK dk dkB, ghoK dk getkB, GrsK dk ykD, ;–sk dk wkD,r[ow[yK dk škB, r[of;yK bÿyÿ fojk br& . G[b:K dk wkD, WŒ:K dk fBFkB,i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, g{op bÿyÿ fojk u[e&.

fi; tÿbÿ wÿoÿ BkA dk r"_dÿ rhs, n–so nøÊw ntki br&. U;ÿ tÿbÿfgSbk bÿyk ;kc j[zdk mhe, n‚yo e'J¯ ojD Bk g& . r[ow[y j' iKdÿ nzdo'_nshs, ;Kse ;fs fdnK eo&. Ÿ;ÿ eoeÿ y?jVk S[V% w–do w;hs, fpB e%w–do jÊE fe;ÿ Bk n& . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;ddÿtDjko tv:&.

e% ejÿ fi; tÿbÿ r[ow[y r"_dÿ Y'bk, i?ekok ;u br&. wÿok ][FhnKft™u Bjh_ fwAdk u'bk, u'bh nkgDk ozr bŸ pdb&. U; tÿbÿ gziK dk ojÿ e'J¯¯Bk o"bk, w% wwsk B}o e'J¯ Bk n&. g[oy nekb dhB d:kb nzdo tfVnk j'tÿftu'bk, d{ik ojD e'J¯ Bk g&. r[o ntsko gho g?r’po ;[DB ;u Ÿj t‚yok;G s'_ p'bk, fi; dh p'bh uko i[r Bk ;eÿ ;wM& . godk w{b Bk u[f‚enkTjbk, ;u B{o Bk e'J¯ WFB&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo,bÿyk dÿtÿ ukJ× ukJ×nk. (18 -265)

ý ý ý ý ý

Page 22: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

22

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Fzeo ejÿ w+ F˜d ;[Ddk fojk nrˆwh u'i, okth e–÷k Š:kB br&. eh yÿbeoÿ o'i po'i, okie ojhw pÿgotkjhnk. w+ o"bk ;[D:k b'e gob'e, ðÚ²v y²v;pq ;[D&. eo ÞekF fBwqb i's, g[oy nekbk ;'Gk g& . irs ijkB ft™u'_iB Grs b[áh ikD w"i, pkeh B}o fe;ÿ Bk n& . tÿy n}p fBokbk u'i,wÿoÿ n–so bJ¯ nzrP&. w+ th dF¯B ekoB Ÿ‡Eÿ r:k gj[zu, uŒb:k ukJ× ukJ×nk.wÿoh fgSbh já rJ¯ ;'u, n’rÿ j[‚w oi&. w+ u"j–dk Fzeo ejÿ w[Bh ih s[;h_th Tm' iB Grs ;koÿ }'o Bkb gzi tÿo rktD Tj ;b'e, wjkoki Fÿo f;èx fta~GrtkB dk Bknok b&.

Bkod ejÿ w+ Bjh_ w–B:k w?~ n+ ikfgnk s[;h_ eVkj yktD tkbh c"i, i?ekoÿTÐøÿ }'o Bk e'J¯ br&. Ÿj' s[jk÷h Grsh Ÿj' s[jk÷k i'r, J; ft™u b'e b…i:keh oy&. iÿ Grs' s[;h_ rk Bjh_ ;edÿ ÞG{ dÿ Bkw tkbk ;b'e, fco T™uh T™uhrŒbK eo eÿ nkgDk wB bt' gou& . Bkod ejÿ w+ o'} s‚edk i?ekok p[bktDtÿbÿ fe;ÿ dÿ nzdo n"_dk Bjh_ i'F, i'FhbkgB Bk e'J¯ oy&. w+ sÿ ;u ejDn% i/jVk w[y'_ ofjzdk yw'F, U; ~ ÞG dtÿÿÿ Bk e'J¯ tv:&. r[of;y ~ i?ekokBk p'bD Bkb'_ uzrh w"s, iÿjVh i–w bŸ pdb&. Ÿj e'J¯¯ pBktNh Bjh_ F"e,Ÿj F[W dh ow} J‚e oy&. fi; dÿ e'b p'bD dh Bjh_ gj[zu, Tj pÿB–sh eoeÿ nkgDk gŒbk bT S[v& . iÿ e'J¯¯ j' ikŸ w"s, fco ;koÿ fe; fpX o"bkg&. iÿ MrVÿ Bkb j' iktÿ fe;ÿ Bkb nd"s, fco d{o d[okfvnK dÿD ;[D&. Bkodejÿ w?I Ÿ;ÿ ekoB n% i' fe;ÿ Bjh_ fejk Tj w+ ej eÿ dÿDk ;b'e, ‚:'_ p[ok ejeÿ n’rÿ ;koÿ w?~ r&. i[r u"eVh w?~ ;koÿ ojÿ N'e, r[„;ÿ ft™u n‚yK bkbe÷ vo&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, eoÿ yÿb ;kuk jfo, fBjebzeBok:D Bo, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;G dh nk;k wB;k g{oh eoÿ b'u, b'ukb'uD tkbh nkgDÿ Bkb fwb&.

Fzeo ejÿ wÿoh pÿB–sh ÞG{ dk JFkok, G'bk BkE j' eÿ d„;D n&. g?jb'_eoK d'Ÿ jÊE i'V fBw„ekok, fBw„eko eoBh ;G ~ fdnK f;y& . cÿo Bÿ½ whNn–so eoK dhdkok, ;{os ;fsr[o ;'Gk g&. fco J‚e r[ow[y yVk j' eÿ n’rÿp'bÿ i?ekok, UBK fuo d{ik w[y'_ nktk} Bk e'J¯ ;[D&. fco tÿy:' fe; fpX;kuÿ Bkw dk Goÿ Gzvkok, ¡Dk ojD e'J¯ Bk g&. ;G dk J‚e' j'tÿ —:kok, J‚e'ntk} dŸ ;[D&. t‚yoh t‚yoh p'bh Bk j'tÿ fitÿ_ bVdhnK j'D rNkok, nkgDkokr ;[D&. Ÿj rbsh Bjh_ eoBh G[Œb eÿ d'pkok, J‚e' tko fdÏk iD&. fi;xo ft™u j'tÿ Ÿj ftjkok, Tj U; tÿbÿ uoB eètb M[e eÿ nkgDk ;h; uoBK TÐøÿfNe& . Fzeo ejÿ wÿoÿ ;kfjp Bÿ w?~ fdÏk j[bkok, w+ G…ik n% ft™u ;z;kok,iB Grs' nÅhBrh ft™u s[jk~ fdnK iD&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, eoÿ yÿb ;kuk jfo, ;u dk wkbe ;u dh ohsh ;u Bkb ub&.(21--773-774) ý ý ý ý ý

Page 23: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

23

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

foy w[B ejD Bkw ;'jè uzrk, ;[D ;[D ][Fh wB&. fi; tÿbÿ GhbDhe'b'_ ;o'to eo% uzrk, okw Ÿj' Bkw gP&. fi; tÿbÿ do'gs gVdk j'Dbrk ;h Bzrk, U; tÿbÿ e¾aB Ÿj' nktk} ;[D&. fi; tÿbÿ epho v[˜pD b’rk ;hrzrk, U; tÿbÿ Ÿj' okr nb&. fi; tÿbÿ oftdk; N[áÿ gkjB bktÿ rz÷k, U; tÿbÿŸj' Bkw Š:& . fi; tÿbÿ BkBe fBor[D ;or[D pD eÿ n% p–dk, p–drh Ÿj'Bkw Š:&. fi; tÿbÿ r'fp–d g[oy nekb b% nzrk, U; tÿbÿ r'fp–d Ÿj' BkwŠ:&. fi; tÿbÿ Grs ijkB j'D b’rÿ ozvk, U; tÿbÿ Ÿj' Bkw nk; oy&.Ÿ;ÿ ekoB foyh w[Bh ejD ¢h GrtkB j':k pœFzdk, wÿjotkB nkgDh d:k ew&.f;ßXk nkgDk igk eÿ S–dk, w[Fzdrh ;G dh fdÏh fwN&. wjkoki Fÿo f;èx fta~GrtkB, bÿy u[ek eÿ iÿoi nzvk, TÊG[i ;ÿsi ukoÿ ykDh g–X fdÏk w[e&. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, dÿtDjkok nøÊw nB–dk, nB–d n–so nøÊw nkgDknkg iD& . 17-601 (9 wŠxo 2021 fpçwh)

ý ý ý ý ý

Unz nkg Ÿeèeko. Unz nkg J‚e fBoèekok. Unz nkg J‚e, Ÿe Ÿek i'snXkok. Unz nkg ;'jè igktÿ ikg, r[ow[y nkgÿ nkg y[bQktÿ sÿok d;w dtkok. Unznkg ;'jè igktÿ d'nz fwNktÿ, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, Ÿek Ÿeèeko J‚e nekoi's nXko nøÊw ft™u oyktÿ. (15 ;ktD 2009 fp)

ý ý ý ý ýig iht ;'jè ikg, gktÿ ÞG fta~ GrtkBk. ig iht ;'jè wjkoki Fÿo f;èx

fta~ GrtkB sÿÿoh i?. ig iht ;fs ;u ÞG XokŸ nøÊw i's?. ;'jè wjkoki Fÿof;èx fta~ GrtkB sÿoh i?. ;kuh ws ÞG nfpBkFh r[ow[y ;kuÿ d?. ;'jè ig wjkokiFÿo f;èx fta~ GrtkB sÿoh i?.

Ÿek sÊs Ÿek ;fs nøÊw ;d ;d ;d ofj. Ÿek ig wjkoki Fÿo f;èx fta~GrtkB sÿoh i?. ÞG nfpBkFh sÿoh nøÊw ÞrN i's do dtko n’rÿ pj. Ÿek igr[of;y, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB sÿoh i?. ;kuk ÞG ;kuÿ do ;kuÿ xo r[of;yxo nkgÿ nkg ;d p?mk oj. 2-130 (15 ;ktD 2009 fp)

ý ý ý ý ý

;fsi[r sÿoh ;kuh rkEk. ;'jè ubÿ ;kuk okEk. pÿw[yK Bk nktÿ jkEk. r[of;yuPQkŸ ½?b'eh BkEk. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, nkfd n–s ;rbk ;kEk. ;usÊs, J‚e ws J‚e tÏ, Ÿek t„s ÞG dÿtÿ xÐø. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;'jèF˜d fbyktÿ ;fsi[r oykŸ Ÿek ;fs.

Page 24: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

24

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

nkg ;wMkŸ dÿ eÿ ws . ;'jè phi fpikŸ nøÊw ;kuÿ tÏ. wjkoki Fÿof;èx fta~ GrtkB, nkg iDkŸ nkgDk sÊs.

nkg iDk eÿ. ;¾aN ;pkJ¯ ;u wkrq bk eÿ. ;'jè ;kuk ikg igk eÿ. ukoe[²N i? i? i?eko eok eÿ. toB poB ;pq fwNk eÿ. ¡èu Bhu J‚e eok eÿ. okikokDk sœs'_ bkj eÿ. nkgDk GkDk nkg tosk eÿ. ;fsi[r ;kuk Bkw fBXkBk nkgÿikŸ igk eÿ. j'Ÿ wÿb wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, r[ow[y TXoÿ gko o;Bk rkeÿ. 2-241 (1 wkx 2009 fp)

ý ý ý ý ý;'jè r% ÞG Tg% . ;'jè r% ÞG ;kuk g%. ;'jè r% do dtko

ÞG n%. ;'jèz r% r[ow[y ;kuÿ ÞG ;kuk ewq ew%. wjkoki Fÿo f;èx fta~GrtkB, Ÿek ekw Ÿek Bkw Ÿek ikw ;fsi[r ;kuÿ w[y ut%.

;'jè ;kuk ;u eo ikD. ;'jè ;kuk r[D fBXkB. ;'jè rktÿ do gotkB. ;'jèdÿtÿ nkg tã pbh pbtkB. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, tkbh d' ijkB.

;'jè ;kuk r[of;y Tgik eÿ. „tk; „tk; o;B igk eÿ. Bk; Bk; Bk; d[¿ydd¯ Bk; eok eÿ. tk; tk; tk; fBi xo tk;h fBi xo tk; oyk eÿ. ok; ok;ok; r[ow[y ;kuÿ wkB; i–w ÞG ok; eok eÿ. tk; tk; tk; ÞG nkgDk nkg ft™utk; eok eÿ. wjkoki Fÿo f;èx j'Ÿ ;jkJ¯ dÿtÿ tfãnkJ¯, TXoÿ gko iB o;Bk rk eÿ.

;'jè rktDk ;pq ;[y gktDk. nøÊw t;ktDk. i's ;¬gh nøÊw ;kuk dhgirktDk. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, d:k ewkŸ SÐøo M[bkŸ r[of;y T—go ;h;TBzik gtDk.

;'jè sÿok ;u tosko. efbi[r e{V j'Ÿ ytko. fBjebze bŸ ntsko. ;fsi[rtosktÿ ft™u ;z;ko. ;fs g[oy Tgiktÿ ;G Bo Bko. Ÿek i's irktÿ ;kuh dÿtÿF˜d X[Beko. Ÿek wkrq bktÿ do; fdyktÿ d{;o e'J¯¯ B}o Bk nktÿ fpB ;kuÿeosko. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ÞrNÿ i's ft™u wks e¾aB w[oko.

e¾aB w[okoh Grs TXkoh. ikŸ do nkŸ g?i ;tkoh. ÞG ;kuÿ dh ;kuh ekoh.Ÿek i's Ÿek r's ft™u wks toskoh. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, fBjebze Bok:DBo ntskoh.

n% ir fgs wks. ;'jè dÿtÿ iB GrsK ;kuh dks. ;fsi[r Tgiktÿ oyktÿÞrNktÿ Xoktÿ ;kuh eokwks. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, r[of;yK fd;ktÿ ;kuuoB Bks.

Page 25: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

25

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;kuk Bks r[ouoB oykŸ . r[of;y ;kuk ÞG do nkŸ. joB coB ÞG nkgy[bQkŸ. shik b'JD y'bQ tykŸ. y'bQÿ ;[–B F˜d iDkŸ. pÿw[y so;D ÞG fd;Bk nkŸ. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, r[ow[yK ;'jè ;kuk Bkw igkŸ.

;'jè ;kuk Bkw XoJ¯nk. ;fsi[r ubkJ¯ ;kuh BJ¯nk. uko toB eokŸ ŸekG?DK GJ¯nk. ÞG uoB brkŸ nøÊw w?b ;pq XtJ¯nk . do dopkB oykŸ Ÿek okre–B ;[DJ¯nk. Grs GrtkB wÿb eokŸ, F˜d ;[os ;kuh X[B TgiJ¯nk. wjkoki Fÿof;èx fta~ GrtkB, ;fsi[r ;kuk wkrq btJ¯nk.

;fsi[r ;kuk wkrq bkŸ. ;'jè F˜d w[y oykŸ. wks e[‚y ÞG pkb iDkŸ.¡ŒNk W‚y d[¿y Bk gkŸ. ;kuk ;[y nkg tykŸ. s¾aBk G[‚y iht rtkŸ. ¡ibw[y ft™u irs eokŸ. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, i' iB o;Bk rkŸ.

;fsi[r ;kuk irs ubk eÿ. ;kuk F˜d nkg fNek eÿ. uko toB ÞG dopjk eÿ. ;'jè F˜d i? i? i?eko eok eÿ. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, fBjebzeeb BkA Xok eÿ. (1 ;ktD 2009 fp)

ý ý ý ý ý

n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, r[of;yK dÿ w[‚y u[nkŸ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ,sgs e% ;hsb j' ikŸ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, ;'jè F˜d Bkw fdtkŸ. n£stÿbÿ r[o n£s poyÿ, ;u ;[™u iDkŸ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, g;{ goÿs'_ eo dÿtpjkŸ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, iw d{s e'J¯¯ BÿV Bk nkŸ. n£s tÿbÿ r[o n£spoyÿ, ;kX ;zrs r[o wkD dtkŸ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, soB skoB ;woE nytkŸ.n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, gkgh ngokXh irs sokŸ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, r[DfBXkB xo bÿy fbyktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, ðÚk ftaB wjÿF ;G ;oBh bktÿ.n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, fFt rDÿF ;G ;h; M[ektÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ,eo'V sÿsh; ;dk fpbbktÿ . n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, fpB r[o w[‚s Bk e'J¯ eoktÿ.n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, nkg nwo ih nwo eoktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, i's'_i's nk iht irktÿ . n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, o; nB{mk w[y utktÿ. n£s tÿbÿr[o n£s poyÿ, Xos Xtb nkekF fjbktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, G: G:kBeft™u nkD soktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, Grs iBK dh g?i oyktÿ. n£s tÿbÿr[o n£s poyÿ, ;kX ;–s r[o uoBh_ bktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, r[of;yK ~wkD dtktÿ . n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, fEo xo dh ;'Mh gktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£spoyÿ, nškB n–Xÿo goÿ jNktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, i's škB iht irktÿ. n£stÿbÿ r[o n£s poyÿ, godk yzG goQÿ jNktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, ft™u'_ nkgDk

Page 26: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

26

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

nkg iDktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, b'G w'j jèeko rtktÿ . n£s tÿbÿ r[o n£spoyÿ, ws wB p[Å ÞrNktÿ . n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, M{mh dÿj ezuB j' iktÿ.n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, ;'jè dkB fodÿ Š:ktÿ . n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, jèekohnK~ uoB fBtktÿ. n£s tÿbÿ r[o n£s poyÿ, ;'jè F˜d dh i?eko eoktÿ. n£s tÿbÿr[o n£s poyÿ, wjkoki Fÿo f;èx Grs soktÿ. 1-62 63 (15 ft;ky 2007 fp)

ý ý ý ý ý

iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, p[Mh dhge dŸ irkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, ;uy²vÞG dŸ tykŸ . iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, iw izdko e'J¯¯ BÿV Bk nkŸ. iÿ Bk G[Œbÿwÿok Bkw, ft™u u[ok;h rÿV Bk ykŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, dorkj ;kuh ft™u fpmkŸ.iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, pkj'_ geV dÿ sokŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, fBM xo p?mk skVhbkŸ . iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, ðÚ ;¬g ft™u ;wkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, i'sškB dÿ irkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, xo ;kuÿ dh ;'Mh gkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw,n£s p{zd ÞG w[y utkŸ . iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, i's nv'b vrwrkŸ. iÿ Bk G[Œbÿwÿok Bkw, n–s ekb ÞG do; fdykŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, tKr nikwb nkg sokŸ.iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, tKr ;?D nk bki oykŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, i's ;¬gnk do; fdykŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, wX wk; Bk o;B brkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿokBkw, e% e'N fteko rtkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, Ÿeèeko ÞG j'Ÿ ;jkŸ . iÿBk G[Œbÿ wÿok Bkw, r[of;yK ;zr ob ikŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, ;kX ;zrs ;Gd:k ewkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, nkfd n–s ÞG dŸ p[MkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw,M{mh dÿj ft™u ;u tykŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, ft™u'_ ;fsr[o g{ok gkŸ. iÿ BkG[Œbÿ wÿok Bkw, wjkoki Fÿo f;èx fodÿ ;wkŸ.

iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, nBjd F˜d wB tikŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, ðÚ škBÞG dÿ p[MkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, iht i[rs dh ;'Mh gkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw,i's fBoÎiD nkg do;kŸ . iÿ Bk G[Œbÿ wÿok Bkw, nktD iktD dk g–X w[ekŸ. iÿBk G[Œbÿ wÿok Bkw, n–s i'sh i's ob ikŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok BkA, roG tk; cÿoBk nkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok BkA, N[áh rz÷ÿ rz÷ tykŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok BkA, ;oBgVÿ dh bki oykŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok BkA, ;kX ;zrs r[o wkD dtkŸ. iÿ Bk G[Œbÿwÿok BkA, ÞG nfpBkFh xo wkfj gkŸ. iÿ Bk G[Œbÿ wÿok BkA, wjkoki Fÿo f;èx eètby[bQkŸ.

;'jè F˜d ÞG Bkw fuskoÿ . ;'jè F˜d ÞG irs TXkoÿ. ;'jè F˜d do;okw ntskoÿ. ;'jè F˜d e¾aB w[okoÿ. ;'jè F˜d ;G f;yB skoÿ . ;'jè F˜d wjkokiFÿo f;èx fBw„ekoÿ. ;'jè F˜d iw d{s Bk wkoÿ. ;'jè F˜d ÞG uoB do;koÿ. ;'jè

Page 27: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

27

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

F˜d j'Ÿ škB Tfinkoÿ . ;'jè F˜d o;Bk iht T™ukoÿ. ;'jè F˜d gÿyÿ ;u dtkoÿ.;'jè F˜d eo gko Tskoÿ. ;'jè F˜d ;d fBw„ekoÿ. ;'jè F˜d e'N ngokXh skoÿ.;'jè F˜d iht p?e[²m f;Xkoÿ. ;'jè F˜d igÿ irs B:koÿ . ;'jè F˜d w[e–d w[okoÿ.;'jè F˜d irdhFo skoÿ. ;'jè F˜d i'sh i's ;wkoÿ. ;'jè F˜d iw v²v Bk wkoÿ.;'jè F˜d ;fsi[r g?i ;tkoÿ. ;'jè F˜d wjkoki Fÿo f;èx ouBk T™ukoÿ.

;'jè F˜d r[o škB dt%. ;'jè F˜d r[o ;fsi[r ;[D%. ;'jè F˜d GrsBdkB dt%. ;'jè F˜d ihtD w[es eo%. ;'jè F˜d nškB n–Xÿo rt%. ;'jèF˜d irs so%. ;'jè F˜d u[ok;h rÿV w[e%. ;'jè F˜d ;fsr[o ;zr fwb%.;'jè F˜d nBjd okr ;[D%. ;'jè F˜d roG i{B si%. ;'jè F˜d GrsB ;zrob%. ;'jè F˜d fiB o;Bk r%. ;'jè F˜d Bo Bok:D do;%. ;'jè F˜d ;fsi[rijki pD%. ;'jè F˜d r[ow[yK ~ gko bzx%. ;'jè F˜d wjkoki Fÿo f;èx fwb%.

;'jè F˜d iht dk Gÿs y[bQ%. ;'jè F˜d i's ;¬g do;%. ;'jè F˜d efbi[rvze ti%. ;'jè F˜d ;d TÐøw oy%. ;'jè F˜d wjkoki Fÿo f;èx o;Bk r%.

ig' ;'jè wB nøÊw ;{y. ig' ;'jè Bk fpnkgÿ d{y. ig' ;'jè fwb'ÞG G{g. ig' ;'jè gÿy' do; nB{g. ig' ;'jè ÞrNÿ i's ;¬g. ig' ;'jè fwbÿwjkoki Fÿo f;èx n–X e{g.

;'jè F˜d ;[os i' bkŸ. ;'jè F˜d r[o do; fdykŸ. ;'jè F˜d ;fsi[rwz½ igkŸ. ;'jè F˜d r[o fBozso tikŸ. ;'jè F˜d ;G G;wz½ j' ikŸ. ;'jèF˜d wjkoki Fÿo f;èx i[r i[r–so oj ikŸ.

;'jè F˜d ig% nkD, J¯Fo i's ÞrNk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, eb dkekb eok eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, f;yB ft™u nk;D bk eÿ. ;'jè F˜d ig%nkD, ;zrs frdq pjk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, ;fsi[r ;™uk bk eÿ. ;'jè F˜dig% nkD, Bkw nkgDk o;Bk igk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, ÞG Bÿ Gÿ; tNk eÿ.;'jè F˜d ig% nkD, dÿj ft™u i's irk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, n£s w[yutk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, ;u ;[™u tosk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, ukoe[²N i? i? i?eko eok eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, wks gskb nkekF fEo ojk eÿ.;'jè F˜d ig% nkD, pkFe dh ;ÿi sik eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, p?e[²m Xkwu'_ nk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, e¾aB Gÿ; tNk eÿ . ;'jè F˜d ig% nkD, fBjebzenytk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, gŒbk irs fcok eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD,pÿw[yK s'_ w[y S[gk eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, fÂVÿ uoBh_ bk eÿ . ;'jè F˜dig% nkD, gfss gkgh sok eÿ. ;'jè F˜d ig% nkD, okw ox[BkE nytk eÿ. ;'jèF˜d ig% nkD, wjkoki Fÿo f;èx Bkw oyk eÿ.

Page 28: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

28

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;'jè F˜d ;fsi[r ppkB. ;'jè F˜d dÿtÿ r[Dh fBXkB. ;'jè F˜d j'tÿ GrsgotkB . ;'jè F˜d ;fsi[r dk škB. ;'jè F˜d xo mKvk gkD. ;'jè F˜d wÿoÿ GrtkB.;'jè F˜d Grs dhpkD . ;'jè F˜d ÞG ;¬g gSkD. irs ;[j% ;h;, eÿ; utoM[bkŸ. irs ;[j% ;h;, uoBh_ ;ÿt ewkŸ. irs ;[j% ;h;, X{V r[o uoB brkŸ.irs ;[j% ;h;, ÞG dh ;ÿt ewkŸ . irs ;[j% ;h;, irs Bkw sokŸ. irs;[j% ;h;, d[aNB nrB ibkŸ. irs ;[j% ;h;, r[o dF¯B gkŸ. irs ;[j%;h;, wjkoki Fÿo f;èx g?i oykŸ. (21 ft;ky 2007 fp)

ý ý ý ý ý

r[o s[mÿ Ÿj pœFÿ dks . ;'jè F˜d ;™uh eokwks. TXoÿ ;' igÿ fdB oks.¡èu Bhu Bk tÿyÿ r[o }ks gks. ;pq ;jkJ¯ ;pq eÿ ;kE. o‚y' Nÿe Ÿe ox[BkE.(16 wŠxo 2006 fpçwh)

ý ý ý ý ý

M{mk irs M{mh j? ohs. ;™uk ;fsr[o j? ;dk nshs. fs; e' o‚y' ;dkjh uhs. r[ouoB ;zr i'V' Þhs. wjkoki Fÿo f;èx ubkJ¯ ohs. ;'jè F˜d dh ;dkj? ihs. (16 wŠxo 2006 fpçwh)

ý ý ý ý ý

;'jè F˜d i' o;Bk rkŸ, ;'jè F˜d dÿtÿ tfãnkJ¯. ;'jè uoB ÞG ft™u ;wkJ¯.;'jè F˜d ;fsi[r ;fs ;fs ;fs toskJ¯. ;'jè F˜d nøÊw škB ft™u dÿj gkJ¯.;'jè F˜d ig fwNÿ n–Xÿok, d:k eo ÞG i's irkJ¯. ;'jè F˜d ÞG ek ;kX ;zrsdkB r[o do sÿ gkJ¯. ;'jè F˜d wjkoki Fÿo f;èx o;B tykBk, e[²N uko i? i? i?ekoeokJ¯. fBjebze ;pq ek eosk, i's ;¬g yÿb oukJ¯. (3 n„;{ 2007 fp)

ý ý ý ý ý

;'jè BkA F˜d tfãnkJ¯ . ;'jè BkA GrsB dks, r[o do sÿ gkJ¯. ;'jè BkAo;Bk ig, fwbÿ nkg ox[okJ¯. ;'jè BkA r[o uoB bkr, eb e[b sokJ¯ . ;'jè BkAF˜d ;[os f;y ;'Mh gkJ¯ . ;'jè BkA efbi[r nrB ibkŸ, nøÊw FKs dtkJ¯ .;'jè BkA Gow GT u[e%, p[Mh dhge ft™u dÿj irkJ¯. ;'jè BkA ÞG gowÿ”o i's;¬g fi; yÿb oukJ¯. ;'jè F˜d ÞG ek BkA, ;fsi[r tosÿ ;u fbys eokJ¯.

;'jè BkA n£s wÿok poyÿ, i? i? i?eko shB b'e eokJ¯. ;'jè BkA ig gowÿFo

Page 29: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

29

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

g[oyÿ, fiB Ÿj pDs pDkJ¯. ;'jè BkA irs i[r tosÿ, nškB n–Xÿo dÿj fwNkŸ.;'jè BkA pkD i[r bkrk, ft™u nrB ;¾aN ibkJ¯. ;'jè BkA igÿ Grs tvGkrk, efbi[rfi; sÿ d:k ewkJ¯. ;'jè BkA F˜d nBokrk, r[o uoB ;zr fi; i'V i[VkJ¯. r[of;yefbi[r tvGkrk, wjkoki Fÿo f;èx fi; do; fdykJ¯.

pÿw[yK i–w d[¿y bkrk, fBjebze B}o Bk nkJ¯. r[of;yK r[o dÿ tfãnkJ¯, ;kX;zrs fwb y²v ;u pDkJ¯. fi‡Eÿ ÞrNÿ nkg tvGkrk, eEB Bk ikJ¯ ÞG eh tfãnkJ¯.n–s ekb eb Bjh_ ;skŸ, ;'jè F˜d fiB o;Bk rkJ¯ . r[of;yK do mKvk wkDÿ,fi‡Eÿ g{oB i's irkJ¯. wjkoki Fÿo f;èx ;G irs okD:K, r[of;yK ÞG j'Ÿ ;jkJ¯.(25 n„;{ 2007 fp)

ý ý ý ý ý

;'jè Bkw r[o eh tÊE, efbi[r dÿtÿ nkg eoskok. ;'jè Bkw r[o eh tÊE,r[ow[y gkŸ nk r[o eÿ dtkok. ;'jè Bkw r[o eh tÊE, Grs iBK dÿ Gzvkok. ;'jèBkw r[o eh tÊE, efbi[r ehT fi; gko feBkok . ;'jè Bkw r[o eh tÊE, r[of;yf;wo Tsoÿ gko feBkok . ;'jè Bkw r[o eh tÊE, o;Bk T™uoÿ feogk eoÿ fi; froXkok.;'jè Bkw r[o eh tÊE, o;Bk f;woÿ dÿtÿ do; nkg fBoèekok. ;'jè Bkw r[o eh tÊE,efbi[r ÞrfNU nkg e¾aB w[okok. ;'jè Bkw ÞG eh tÊE, ykDh pkDh rrB gkskbÞG i's nekok. ;'jè Bkw ÞG eh tÊE, r[of;y gktÿ Bkw Tfinkok. ;'jè F˜d;'jè Bkw ;fsi[r oE, o;Bk f;woÿ ;¾aN Tsoÿ gkok. wjkoki ;dk f;o o‚yÿ jÊE,i' iB nkŸ uoB fBw„ekok.

;'jè F˜d ;fsi[r ub%. ;'jè F˜d eb G‚y eo%. ;'jè F˜d r[odo r[of;y fXn%. ;'jè F˜d Bkw gdkoE ÞG M'bh g% . ;'jè F˜d o;Bk ig,i's ;¬g ÞG wÿb fwb%. ;'jè F˜d TÐøw o;, ðÚ ;¬g fi; do;%. ;'jè F˜deoÿ ;G G;, ekw ç'X ft™u dÿj ib%. ;'jè F˜d eoÿ ÞG t;, i' f;woÿ ÞG B}ohn%. wjkoki Fÿo f;èx GrsB t;, ;kX ;zrs ft™u do; fdy%. (2eÐøe2007)

ý ý ý ý ý

ig ig Bkw iht, fwbÿ nøÊw o;. i's ;¬gh nktÿ ÞG t;. nkgDk Gÿt y[bQktÿd;. pÿw[y do sÿ iktÿ B„;. ;'jè F˜d pkD ubktÿ eb, wjkoki Fÿo f;èx GrsBehsk t;. (2 ft;ky 2008 fpçwh)

ý ý ý ý ý

Page 30: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

30

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

o;Bk iht ;'jè rkŸ. ekb ezNe BÿV Bk nkŸ. n–sekb, w% Bk ;skŸ.wjkoki Fÿo f;èx ;pq EKŸ j'Ÿ ;jkŸ.

j'Ÿ ;jkŸ ÞG nkg. ;kuk igÿ i' iB ikg. ÞrN GŸ nkg ft™u wks. ;kuhdÿtÿ GrsB dks. wjkoki Fÿo f;èx TÐøw eoÿ r[of;‚yD iks. (13 ft;ky 2008fpçwh)

ý ý ý ý ý

;'jè F˜d ÞG ek ¬g. ;'jè F˜d skoÿ ft™u n–X e{g. ;'jè F˜d F˜d fpB¬g. ;'jè F˜d dÿtÿ wjkoki „t™S ;¬g. ;'jè F˜d dÿtÿ irs Go Go Goszpok .;'jè F˜d dÿtÿ ygkŸ tãÿ gszpok. ;'jè F˜d dÿtÿ brkŸ ft™u n’r nzpoK. wjkokiFÿo f;èx yÿb oukŸ, i's ÞrNkŸ fSB Gzrokè. (11 uÿs 2008 fp)

ý ý ý ý ý

;'jè F˜d o;Bk iht, ÞG nøÊw fd;ÿ B?DK. ;'jè F˜d ig iht, M{mh d[fB:K;d Bjh_ ojDk. ;'jè F˜d ig iht, ;kuk ;kX ;zrs ft™u pfjDk. ;'jè F˜d igiht, ;kuÿ ÞG ek ;kuk ejDk . ;'jè F˜d ig iht, fBikBzd fBi wkfj b?Dk.;'jè F˜d ig iht, eb iht tjÿ M{mÿ tjDk. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, ;udo nkŸ pfjDk. (15 ;ktD 2008 fpçwh)

ý ý ý ý ý

;kuk okj ;–sB eh xkb. ;'jè F˜d ÞG dÿtÿ ;™uk XB wkb . Ÿek i'sirkŸ, ÞG nøÊw r'gkb . ÞrN do; fdyktÿ, ÞG dhB d:kb . ;'jè F˜d o;Bkigktÿ, wjkoki Fÿo f;èx Grs t;kb.

;'jè F˜d ;fs, ;fs ;fs sÿoh tfãnkJ¯. ;'jè F˜d o;Bk ig iht, nøÊw i'sj'tÿ WFBkJ¯. ;'jè F˜d ig iht, fwbÿ ÞG ;pq ;[ydkJ¯. ;'jè F˜d ig iht, efbi[rft™u fwbÿ tfãnkJ¯. wjkoki Fÿo f;èx fBjebze, uko e[²N sÿoÿ Bkw d[jkJ¯.(15 ;ktD 2008 fpçwh)

ý ý ý ý ý

;'jè F˜d iht ;[os y[bQkŸ. ;'jè F˜d iht nøÊw X[B TgikŸ. ;'jè F˜diht n–X nzfXnko fwNkŸ. ;'jè F˜d iht fMoBk ft™u dÿj fMokŸ . ;'jè F˜d ihti's ;¬gh i's wÿb eokŸ. ;'jè F˜d iht ÞrN i's fBjebze, uko toB ÞG M'bh

Page 31: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

31

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

gkŸ. ;'jè F˜d iht Ÿek Ÿe irs ofj ikŸ. ;'jè F˜d iht ykDh pkDh ;pq fwNkŸ.;'jè F˜d iht e[okB nz}hb e'J¯¯ ojD Bk gktÿ. ;'jè F˜d ig iht ÞrN fBjebzenkgDh eb tosktÿ.

;'jè F˜d, uko e[²N ÞG pkD brktÿ. ;'jè F˜d, iB GrsK j'Ÿ ;jkŸ. ;'jèF˜d, pÿw[yK nøÊw nrB ibkŸ. ;'jè F˜d r[of;y nøÊw s¾yk p[MkŸ . ;'jè F˜d,efbi[r ;kok Gÿy fwNkŸ. ;'jè F˜d, ;fsi[r ;kuk ;u ;u toskŸ. wjkokiFÿo f;èx ikwk Xko, ;kuk ;'jè ;fsi[r toB uko ubkŸ. (16 ;ktD 2008 fpçwh)

ý ý ý ý ý

F˜d škB irs irkŸ. ;'jè F˜d, fBjebze ;kuk Bkd tikŸ. ;fsi[r ;kukvze uko toB dÿ TmkŸ. wjkoki Fÿo f;èx fBjebze, okT oze J‚e eokŸ. ( 1 6;ktD 2008 fpçwh)

ý ý ý ý ý

i' iB igÿ ;'jè Bkwk . ;™uk ÞG g{oB eokŸ ekwk. fBjebze eb gjo:kikwk . Ækgo e¾aB w[oko ½ÿsk okwk. ;fsr[o ;kuÿ wÿjotkB, fBjebze eb gjo:kikwk. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;'jè ;kuk F˜d ;fsi[r igkŸ ;kuk Bkwk.(17 ;ktD 2008 fpçwh)

ý ý ý ý ý

;kuk Bkw ;kro f;zXk. ;kuk BkA tv tv J–dk. ;kuk BkA iB fGœy:kb+dk. ;kuk BkA wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;u tyzdk.

;kuk BkA ;u tgkok. ;kuk Bkw irs nkjkok. ;kuk Bkw iht nXkok. ;kukBkw nøÊw y[nkok. ;kuk Bkw eoÿ i's Tfinkok. ;kuk Bkw y[bQktÿ iht d;w dtkok.;kuk Bkw dÿtÿ wjkoki Fÿo f;èx i's ;¬g fBoèekok.

;kuk Bkw ÞG tos%. ;kuk Bkw r[D fBXkB, ÞG M'bh g%. ;kuk BkwnøÊw pkD, ÞG r[of;y br%. wjkoki Fÿo f;èx ;u ;u ;u ft™u dÿj t;%.

;kuk Bkw ÞG eh dks. ;kuk Bkw tv eokwks. ;kuk Bkw eNktÿ roGtk;.;kuk Bkw TÐøw eokŸ iks. ;kuk ÞG wjkoki Fÿo f;èx, dÿtÿ ;kuh dks.

Page 32: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

32

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;kuk ÞG ;u xo gkT. ;kuk ÞG fodÿ t;kT. ;ku ÞG ;'jè ;kuk i'r ewkT.;kuk ÞG nfpBkFh ;d o;Bk rkT . ;kuk Bkw ;kuk ikw, gh nøÊw s¾—skT. ;kukBkw ;kuk ekw, o;Bk jfo r[D rkT . ;kuk Bkw ;kuk Fkw, ÞG nfpBkFh xo wÿ_gkT. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, efbi[r iht G[Œb Bk ikT.

;kuk Bkw ;u tgkok . ;kuk Bkw ÞG Goÿ Gzvkok. ;kuk Bkw Grs nXkok.;kuk Bkw irs toskok. ;kuk Bkw tosÿ ft™u ;z;kok. ;kuk Bkw fdyktÿ jfo ekdtkok. ;kuk Bkw dtktÿ w'y dtkok. ;kuk Bkw fwbktÿ ÞG ngkok. ;kuk Bkw wjkokiFÿo f;èx dÿtÿ iht nXkok.

;kuk Bkw r[D fBXkB. ;kuk Bkw pbh pbtkB. ;kuk Bkw fwbktÿ Grs GrtkB.;kuk Bkw o;Bk ig iht j'Ÿ us[o ;[ikB. ;kuk Bkw dorkj dÿtÿ wkD. ;kukBkw ig gÊs gkgh so ikD. ;kuk Bkw dÿtÿ wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB.

;kuk Bkw ;pq ;[y. ;kuk Bkw ig Tib w[y. ;kuk Bkw ig tk; Bk j'ŸTÐøw e[‚y. ;kuk Bkw Tskoÿ iht nøÊw G[‚y. ;kuk Bkw wjkoki Fÿo f;èx fta~GrtkB, dÿtÿ ;kuk ;[y.

;kuk Bkw nøÊw ngko . ;kuk Bkw eoÿ i's neko. ;kuk Bkw fwNkŸ dÿjnzfXnko. ;kuk Bkw fMoBk fMokŸ ngo ngko. ;kuk Bkw t;kŸ wÿx n£s Xkok.;kuk Bkw y'bQ dÿtÿ d;w dtkok. ;kuk Bkw Tgiktÿ ;kuh X[Bekok. ;kuk Bkw o;Bkig iht, ;kuk fwbÿ Bkw nXkok . wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, ;kuk Bkw eoÿtoskok.

;kuk Bkw ÞG ikŸ tzv. ;kuk Bkw Xoÿ toGzv. ;kuk Bkw ubkŸ ÞG ft™uBt y²v. ;kuk Bkw tosÿ ft™u ðÚ²v. ;kuk Bkw g{i jNkŸ ;pq gy²v. ;kukBkw dÿtÿ wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, pÿw[yK bkŸ v²v .

;kuk Bkw irs ÞG Xo:k. ;kuk Bkw r[ow[y ftobÿ to:k. ;kuk Bkw o;Bkig iht efbi[r so:k. ;kuk Bkw r[ow[y ftobk gktÿ ÞG do yfVnk. ;kuk Bkwdÿtÿ wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, i' iB nkŸ FoBh gfVnk.

;kuk Bkw ÞG tos%. ;kuk Bkw ;pq ;[yd%. ;kuk Bkw dÿtÿ d[¿y o'rfwN%. ;kuk Bkw dÿ ÞG ;kuÿ GT u[e%. ;kuk Bkw ;kX ;zrs ÞG ;kuÿ M'bhg%. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, gjbh wkx ;u Gzvko ub%.

Page 33: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

33

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;kuk Bkw ;u tosk eÿ. r[of;yK ÞG nøÊw i's irk eÿ. nškB n–Xÿo ;pqfwNk eÿ. jèeko fBtkoÿ Gow G[bÿyk ;kok bkj eÿ. i's neko ft™u ikŸ dhge dÿjirk eÿ. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, gjbh wkx ikŸ t‚s ;[jk eÿ.

;kuk Bkw ;pq r[Dsk;k . ;kuk Bkw r[of;y fjodÿ tk;k . ;kuk Bkw o;Bkig iht dÿjh d[¿y Bk;k . ;kuk Bkw dÿtÿ wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, tÿbÿn–s eoÿ p–d y[bk;k.

;kuk Bkw ;fs ;¬o. ;kuk Bkw r[D Gog{o. ;kuk Bkw Tgiktÿ nBjd s{o.;kuk Bkw dÿtÿ wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, tv ;{oB ;{o.

;kuk Bkw fi; iB g% . ;[–B ;wkX ÞG y'bQ ty%. ;kuk Bkwfi; fodÿ t;%. ;kuk ÞG ÞrN i's do; fdy%. ;kuk Bkw Bk bkrÿ w%. wjkokiFÿo f;èx fta~ GrtkB, ;kuk dÿtÿ dkB i' iB ;oBkJ¯ n%.

;kuk Bkw Grs G²vkoh. dÿtÿ dks ÞG froXkoh. nøÊw i's eoÿ Tfinkoh.dÿtÿ wkD tv ;z;koh. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;kuk Bkw dÿtÿ f;edkoh.

;kuk Bkw ÞG do g%. nøÊw d[¿y ;pq fwN%. ;kuk nB–d fBi wkfj Tgi%.wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, n£s fMoBk dÿ fMo%.

;kuk Bkw i' iB ikDÿ. nøÊw o; ftobk r[ow[y wkDÿ. i' iB ubÿ ÞGeÿ GkDÿ. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, ;pq eb toskDÿ.

;kuk Bkw ;pq eÿ ;zr. ;kuk Bkw nøÊw ukPQÿ ozr . ;kuk Bkw n£s fMoBkfMokŸ rzr. ;kuk Bkw o;Bk ig iht gko ikŸ bèx. ;kuk Bkw ig iht ÞG bkŸnzr. ;kuk Bkw ;kuk dkB r[of;y ÞG do wzr. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB,do nkŸ w{b Bk ;zr.

;kuk ÞG dÿtDjkok. ;kuk Bkw Goÿ Gzvkok. ;kuk Bkw r[of;y ;kuÿ tDitgkok. ;kuk Bkw dÿtÿ wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, Bo ntskok.

;kuk Bkw ;u xo d„;ÿ. ;kuk Bkw i's irkŸ fiA ot ;„;ÿ. ;kuk Bkwig iht ÞG ;kuk fjodÿ t;ÿ. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;'jè ;kuk F˜d škBir d„;ÿ. (1 wkx 2008 fpçwh)

ý ý ý ý ý

Page 34: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

34

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;kuk Bkw n£s o;, nøÊw nøÊw nkg iD&. ;kuk Bkw fjodÿ ikŸ t;, jfojfo ih bŸ fwb&. ;kuk Bkw gzu ftekok gkŸ BÊE, v'oh J‚e' s–d Tm&.;kuk Bkw t;ÿ xN xN, r[ow[y ftobk y'iD i&. ;kuk Bkw tikŸ Bkd nBjdnrˆwh ;á, okr X[B skb sbtkVk nkgDk okj iD&. ;kuk BkA fBor[D i'seoÿ Þek;, ÞrN nkgDk B{o do;&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, fi; iB dÿtÿ nkgDk Bkw, n£s wX —:kŸ ;kuk ikw, o; J‚e' J‚e iD&.

;kuk Bkw ;fsr[o whsk, fw½ —:kok nkg iD$. ;kuk Bkw f;†s ;kbkjhFk„½ f;wos tÿd g[okBk nmkoK fXnkŸ rhsk, rhsk škB r[D tv:&. ;kuk Bkw;dk nBvhmk, irs Bÿ½ B}o fe;ÿ Bk n&. ;kuk Bkw nkfd i[rkfd Bk wo:k Bkihsk, ihtD woB tzv Bk e'J¯ tzv&. ;kuk Bkw ;dk nshsk, ½?r[D pzXB dŸeN&. ;kuk Bkw ;dk o; whmk, o; chek Bk e'J¯ iD& . ;kuk Bkw r[ontsko gho g?r’po b'ewks fby fby dÿ_dÿ ojÿ fum±k, X[o ;zdÿ; J‚e' J‚e iD&.i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, dÿtDjkok ;kuk to, ;kuk Bkw J‚eiD&.

;kuk Bkw ;'jè ;', ;' g[oy fBoÎiD nkg ÞrN$. fBor[D ;or[D nkgÿj', ;or[D fBor[D wÿb fwb$. nøÊw gowkÊw Y'nk dÿtÿ Y', X[o dh t„s X[odorkjhM'bh g$ . r¾j w–do nzdo eoÿ ;u ÞekF b', nškB n–Xÿok n–X u[e$.;[osh ;zr ;fsr[o Bkw ikŸ S'j, pKeh S'joh FjBFkj J‚e' ozr ty$. t;Djkokn–X x'o, wÿNDjkok gzi u'o, wuktDjkok ;™uk F'o, nrˆw nEkj pÿgotkj nBkdh Bkdokr ;[D$. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, fi; iB dÿtÿ nkgDkBkw to, Bksk s'Vÿ s'o w'o, wÿok sÿok sÿok wÿok J‚e' do iD$.

;kuk Bkw Grs Grt–s, nkfd i[rkfd iD& . ;kuk Bkw ;pq r[Dt–s, r[Dt–sk tv tv:& . ;kuk Bkw nøÊw gowkÊw wÿb fwbktk ;[osh F˜dh e–s, e–s{jbJ‚e' B}oh n& . e% u'bh ukPQ ozr p;–s, p;B pBtkoh nkgDk ozr ty&.efbi[r n–s i' iB ;'jè igÿ ;kuk wzs wz½, n–so p{M p[M&. i'sh i's ;¬gjfo, nkg nkgDh feogk eo, dÿtDjkok ;™uk dkB, dksk dkBh wjkoki Fÿo f;èx fta~GrtkB J‚e' Ÿe Ÿezeko B}oh n&. (29 wkx 2019 fpçwh)

ý ý ý ý ý

J‚e' igDk X[o dk Bkw, Bkw fBXkBk J‚e ;wM&. g{oB j'tD ;rbÿ ekw,fBjewhq ewq ew& . Gkr b’rÿ Bro yÿVk e% rokw, ;k÷ÿ fs–B jÊE ;'Gk g&.n£s nøÊw ghDk ikw, fBMo fMoBk o; fMo&. i's ÞekF eoBk GkB, n–X n–

Page 35: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

35

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Xÿok n–X fwN& . ;fsr[o F˜d ;[DBk škB, d{ih nto Bk e'J¯ gP&. J‚e'ðÚ j'tÿ Š:kB, gkoðÚ B}oh n& . ;'jDk w–do ;'jÿ wekB, e% wkNh ozrozr& . fi‡Eÿ g[oy nekbk dhB d:kbk eoÿ ‚:kw, ;u f;èxk;D vÿok b&.mkeo „tkwh fwbDk j'tÿ n;kB, nfj;kB f;o Bk e'J¯ uPQ&. iB Grs' e'Ni–w Gktÿ_ bkAdÿ ojÿ dhtkB, fpBk ÞG do; bÿyk wks Bk e'J¯ w[e&. jfo eÿ Bkwfg™Sÿ Gktÿ_ j' ikU pdBkw, pdh Bÿeh nkgDk ¬g dŸ pdb&. s[jk÷ÿ nzdo ojÿ Bkn–Xÿoh Fkw, ;fs ;u u–d eoÿ WFB&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, wkrq J‚e' fojk fd;&. (19- -183)

ý ý ý ý ý

;'jè F˜d ÞG Goÿ Gzvkok. ;'jè tosÿ ft™u ;z;kok. ;'jè fd;ktÿ jfo ek dtkok.;'jè rktÿ iht n–s gktÿ w'y dtkok. wjkoki Fÿo f;èx ;fsar[o ;kuk ;pq iBK dhgktÿ ;kok.

;'jè ;kuk F˜d ub%. ;'jè ;kuh X[zB Tgi%. ;'jè nøÊw ;[–B y'bQ ty%.o;Bk ;'jè ig ig iht, wjkoki Fÿo f;èx j'Ÿ ;j%.

;'jè F˜d ÞG dÿtÿ dks. ;'jè dÿtÿ ÞG ;kuh eokwks. ;'jè F˜d eoÿ ÞekF,fiA dhge n–Xÿoh oks. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, iB GrsK dÿtÿ ;kuh dks.

;'jè F˜d ;pq r[D. ;'jè F˜d Tgiktÿ ;kuh X[B. ;'jè F˜d r[ow[y ;kuÿ ;ue–B ;[D. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, r[ow[yK pDkŸ TgikŸ iDkŸ u[D u[D.

;'jè F˜d ÞG fi; iB iD%. ÞG nfpBkFh nkgDk Gÿd fwN%. r[ow[y;kuÿ ;[os F˜d dk wÿb fwb%. xBeg[o tk;h ÞrN i's, i's ;¬gh do; fdy%.wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, Gow G[bÿyÿ ;pq fwN%. (21 wkx 2008)

ý ý ý ý ý;kuh dks ÞG do gkT . nkg nkgDk wkD rtkT. ;kuk ÞG ;d o;Bk tkT.

e'N ngokX ;pq fwNkT. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, to xo do ;kuk gkT.

;kuk ÞG ;u xo gkT. nøÊw ;fjè;k ;pq rtkT. Ÿek UN fBjebze uoBoykT. wfdok wk; o;B sikT. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, i's ;¬gh fodÿt;kT. (21 wkx 2008)

ý ý ý ý ý

Page 36: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

36

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;'jè sÿoh i? i? i?eko. uko e[²N tosÿ ft™u ;z;ko. uko toB Ÿek fd;ÿfBjebze sÿok dopko. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, wks i's eoÿ neko. (8 uÿs2009 fpçwh)

ý ý ý ý ý

;'jè dÿtÿ nøÊw Xho. Unz nkg i's nekok. Unz nkg ;dk fBokXkok . Unznkg ;dk fBokjkok . Unz nkg B?D w[zXkok. Unz nkg i's fBoèekok. Unz nkgshB b'e toskok. Unz nkg wks gkskb nekF eoÿ Tfinkok . Unz nkg y²vðÚ²v toGzv i's nXkok. Unz nkg nkgDÿ ozr ozrÿ eoskok. Unz nkg i's ;¬ghg;o g;kok. Unz nkg w% ¬gh eoÿ ftjkok. Unz nkg nkgDh i's eoÿ nekok.Unz nkg b‚y u[ok;h pDÿ mfmnkok. Unz nkg xVÿ G–Bÿ n–s Bk gkoktkok. Unznkg nkg nkgDk eoÿ g;kok . Unz nkg Ÿek i's Ÿek r's ÞG fBoèekok. Unznkg wks i's ÞrNkŸ tko' tkok. Unz nkg wS eS ÞG ¬g ngkok. Unz nkg pbdtkoÿ ikŸ pkpD ¬g Xkok. Unz nkg Bo f;èx ¬g eoÿ ngkok. Unz nkg dÿ do;pkbe X¬ gko Tskok. Unz nkg u‚eo ;[dF¯B d[otk;ÿ wkok. Unz nkg ;kuk Bkwdÿtÿ iBe nXkok . Unz nkg okDh skok i'Vh wÿb fwbkŸ ngo ngkok. Unz nkgG'r brkŸ ikŸ fpdo dtkok. Unz nkg i[r' i[r b'ewks bŸ ntskok. Unz nkgokw ¬g ÞG ;kuÿ Xkok. Unz nkg fBoXBK ÞG gktÿ ;kok. Unz nkg do GhbDh G'rbrkŸ uoB S[jkŸ pDkŸ n£s ib Xkok. Unz nkg ;sh njfbnk ikŸ uoB S[jkŸdtkŸ w'y dtkok. Unz nkg i[r' i[r wksb'e bŸ ntskok.

Unz nkg do nkŸ fp—go bki oykŸ. Unz nkg i?dÿt bÿy fbykŸ. Unznkg ;?D ¬g okiB ikŸ. Unz nkg epho i[bkjk }ziho eNkŸ. Unz nkg Grsoftdk; e;ho bÿyÿ bkŸ. Unz nkg do xo ;kuÿ Bkwÿ G'r brkŸ . Unz nkg X–Bÿ Xho XokŸ do; fdykŸ. Unz nkg i[r' i[r ikwk ft™u wks dÿ gkŸ. Unz nkgGrs iBK dh g?i oykŸ. Unz nkg p?Dh Grs irs sokŸ . Unz nkg nikwbft™u fppkD fpmkŸ. Unz nkg gkgD g{sBk gko eokŸ . Unz nkg pŠXe geV rbÿbrkŸ. Unz nkg i[r' i[r ikwk ft™u wks dÿ gkŸ . Unz nkg efbi[r pDkJ¯.Unz nkg ŸÿVk nEopD tÿd bÿy fbykJ¯. Unz nkg J¯;k w{;k w[jˆwd ;zr uko :koKfbnk TgikJ¯. Unz nkg e[okB nz}hb s[o?s fojk fbys fbykJ¯ . Unz nkg r[¬BkBe ft™u i's fNekJ¯. Unz nkg ikwÿ d; i's ;¬g fojk ;wkJ¯. Unz nkg r[onoiB bÿy fbykJ¯. uoB pjkŸ Grs iB ;[o, p'X nrkX nrkX p'X F˜d fbykJ¯.Unz nkg ;kuh dks wks fNekJ¯. Unz nkg efbi[r ihtk tÿbÿ n–s dÿ G[bkJ¯. Unznkg ;¾aN ;pkJ¯ wkJ¯ pkg, iht izs fojk ;wkJ¯. Unz nkg ;'jè ;kuk ikg irs dÿubkJ¯. Unz nkg wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, i's ;¬g yÿb oukJ¯. (15 uÿs2009 fpçwh) ý ý ý ý ý

Page 37: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

37

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;Kse tosÿ ft™u ;z;ko. ;'jè F˜d ÞG Goÿ Gzvko. e'NB e'N wzrD yVÿÞG dtko. Bk nktÿ s'N ÞG ;kuk tv Gzvko. ;'jè F˜d ÞG fNektÿ i's Tgiktÿ;kuh X[Beko. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, e'J¯ Bk ikDÿ i's ;¬gh yÿb ngkok.(15 uÿs 2009)

;kuÿ ÞG Gÿt y[bQktDk. ;'jè F˜d d{s pDktDk. ft™u gtD uko e[²N ubktDk.iht izs dÿ ft™u t;ktDk. ;'jè i? i? i?eko eoktDk. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB,i's ;¬gh yÿb ouktDk. (17 uÿs 2009)

ý ý ý ý ý

;'jè ;kuk tDi tgkok. ;'jè dÿtÿ Unz nkg fBoèekok. Unz d'nz Ÿe ;'jèF˜d j[bkok. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, nkg fNekŸ ;fsi[r ;kuÿ ft™u wks ;z;kok.

;'jè tosÿ ft™u ;z;ko. ;'jè dhnk eosÿ, ewq ftuko. ;'jè dhnk Xosÿ, Xw¯;[Xko. ;'jè fwbkŸ josÿ, o;Bk iht ;d T™uko. pÿw[y iht ojD d[¿y Gosÿ, n–sekb eb j'JD y[nko. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, i' iB nkJD do sÿ, ÞG;kuk dÿtÿ sko.

;'jè dhnk ;kuk o;, nøÊw ikŸ ÞG ;kuk t;. ;'jè dhnk ;kuk o;, ;kukokj ÞG ikŸ d„; Xos wks ÞG ;kuk j„; j„;. ;'jè dhnk ;kuk o;, tv eokwkseb n–Xÿo fwNkŸ F˜d sho ubkŸ e;. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, r[ow[y ;kuÿsÿoÿ fjodÿ ikŸ t;. (24 ;ktD 2009)

ý ý ý ý ý

;'jè Bkw nigk ikg ikgÿ . wkB; i–w pDkŸ ewq, Tskoÿ gkg o'r ;–skgÿ.e% w–do wkNh uow, wÿN fwNkŸ shB' skgÿ. irs nzdÿ;k fwNÿ Gow, do; fdykŸngB nkgÿ. bÿyÿ nkŸ wkB; i–w, Grs Âb tã Þskgÿ. i'sh i's ;¬g jfo, n–sw eb ;'jè igkŸ ;kuk ikgÿ.

nigk ig ;'jè Xkok. fs–B b'nK ;d t„;ÿ pkjok. r[o gho Bk eoÿ e'J¯¯ ikjok.ÞrN j'Ÿ ntsko Bo, Ÿek wks p–Bÿ Xkok. nkg nkgDh feogk eo, F˜d x'Vk ;un;tkok. b'ewks y'bQÿ do, fizdk s'Vÿ p–d fetkVk . e% Gk²vÿ dÿtÿ Go, nrBp[MkŸ b’rh BkVk. iw oki u[ekŸ M{mk vo, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;kukozr Ÿek ukPQk.

Page 38: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

38

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;'jè ikg o;B wX[ wkso. nkg tykDÿ nkgDk nkg, Gÿt Bk gkJD tÿd Fk„½.g[ohnK b'nK ojÿ eKg, F˜d sho sB ;kuÿ rkso. efbi[r sÿok n–sw gkg, Xw¯ Bkfd„;ÿ fS–B wkso. ÞrNÿ i's tã Bo jfo Þskg, fwNkŸ o?D n–Xÿoh okso . ;'jèigkŸ ;kuk ikg, fbykŸ bÿy w„se gk½. ;'jè ikg nigk igDk, efbi[r w%ftu Bk sgDk, w% w'j Bk bkŸ vzr, jfo j'Ÿ ;jkJ¯ nzr ;zr , wkB; i–w Bk j'ŸGzr, n–s pDkŸ nkg ngBk. i'sh i's ;¬g jfo, efbi[r sÿoh n–sw tko i'sXo, ;'jè igkŸ ;kuk igBk.

;'jè F˜d ;[os X[B Bkd. s[áÿ w[B ;[B, tÿyÿ i'sh Ÿek nkfd. gziK sÊsK SkDg[D, e% w²vb ;u ðÚkd. ;u g[eko fojk ;[D, Grsh pœFÿ ;kuh dkd. dÿtÿ wkDu[D u[D, jfoiB ojÿ o;Bk nokX. i'sh i's ;¬g jfo, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB,;'jè nigk ikg igkŸ g[oy nfpBkFk wkX' wkX.

nigk ikg ns'b ns'bk. ;'jè F˜d irs nw'bk. Bkw okrh e–s ;[jkrhuko toBK ;™uk Y'bk. p[Mÿ nkrh fwNÿ dkrh, jè; ekrh irs ftu'bk. w% Ê:krhGrs t?okrh, uoB Þhsh ;kuh bkrh, Bo Bok:D t„;ÿ e'bk. i'sh i's ;¬g jfo,wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, uko toB Ÿek d„;ÿ ;kuk p'bk.

;'jè F˜d ;u i?eko. ;fsi[r ;kuÿ ;kuh Xko. jfoiB ftobk nøÊw tkuÿ,d[ows w?b bŸ Tsko. eoÿ do; ÞG ;ku' ;kuÿ, n‚yo t‚yo ;u fBsko. i{MkM{mk e'J¯¯ Bk Bkuÿ, fç:k ewq bŸ ftuko. w% sB Bk b’rÿ nKuÿ, jèekoh Bk uPQÿ p[]ko.nkgÿ Ykbÿ ;kuÿ YKuÿ, i'sh GÖh e% nrBh vko. ;'Bk ezuB Ÿek gk;ÿ, F˜d ;[jkrkdÿtÿ vko. fBi xo nøÊw o‚yÿ tk;ÿ, g[oy nfpBkFh jfo fBoèeko . jfoiB rktÿ o;B„tk; „tk;ÿ, fwbÿ wÿb n–sw tko. irÿ i's ftu nekFÿ, Xw¯ okŸ Bk eoÿ y[nko.i'sh i's ;¬g jfo, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, n–sw eb ;fsi[r ;kuÿ ;kuh;'jè d„;ÿ Ÿek Xko.

;'jè tDi irs tDikok. y[fbQnk do jfo toskok. Grs Gzvkoÿ fojk Go,i'sh dhge eo Tfinkok. ;fsi[r ;kuh Bh_j Xo, n£s dÿtÿ mzvh Xkok. i'sh i's;¬g jfo, wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, F˜d nw'bk ;kuk s'bk, nkg ubkŸ ftu;z;kok.

ý ý ý ý ý

;[os F˜d iB wÿb, Grs u[ekB:k. ;[os F˜d iB wÿb, r[ow[y ;kuÿ ewq;kuk ewkB:k. ;[os F˜d iB wÿb, fu–s ;'r joy b'ewks nøÊw xkN fwNkB:k.;[os F˜d iB wÿb, i'sh i's ;¬g jfo, iks gks g[oy fpXks jTwÿ o'r rtkB:k.

Page 39: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

39

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;[os F˜d iB wÿb, wÿN fwNkŸ iks gks ;kuk wor J‚e ty%. ;[os F˜diB wÿb, Bksk s[áÿ wks fgs, g[oy nfpBkFh Ÿek Bs pzX%. ;[os F˜d iB wÿb,i'sh i's ;¬g jfo, J‚e JeKs nkgDk nkg eo%.

;[os F˜d iB wÿb, ozr ngko:k. ;[os F˜d iB wÿb, n£s nøÊw ;kuÿ ;ov{zxh rzr bkŸ ;kuh skohnk. ;[os F˜d iB wÿb, ½e[Nh ikŸ bzx, r[o g{ok dÿtÿ ;zr,w% wwsk eáÿ G[‚y Bzr, okj d„;ÿ J‚e ngko:k. wkB; i–w Bk j'Ÿ Gzr, j'Ÿ;jkJ¯ nzr ;zr, Gow G[bÿyk d{o eok fojk. ;[os F˜d iB wÿb, i'sh i's ;¬g jfo,F˜d x'Vÿ e;ÿ szr, nkgÿ nkg T—go fpmk fojk. ;[os F˜d iB wÿb, Gow GT eá:k.

;[os F˜d iB wÿb, d{J¯ Æ?sh wÿNÿ cá:k. ;[os F˜d iB wÿb, sB gjBkŸ ;'jDgá:k. ;[os F˜d iB wÿb, i'sh irÿ e% já:k. ;[os F˜d iB wÿb, ;kuÿ shE¯J‚e JFBkB eokŸ, Bk e'J¯¯ dh;ÿ shE¯ sá:k. ;[os F˜d iB wÿb, Ÿek y'bQÿ ;kukjá:k. ;[os F˜d iB wÿb, i'sh i's ;¬g jfo, nkgDk nkg eokŸ, r[ow[y ftobÿnøÊw o; o;B o;kJDh uá:k.

;[os F˜d iB wÿb, irs fÂ'fVnk . ;[os F˜d iB wÿb, uoB Þhsh BkskŸek i'fVnk. ;[os F˜d iB wÿb, p?mk fd;ÿ J‚e JeKs, do dtkoÿ ;kuÿ xo nkgÿ nkŸpj[fVnk. ;[os F˜d iB wÿb, i'sh i's ;¬g jfo, nkg ngDh feogk eo, r[ow[y;kuÿ ;–s iBK, pkj'_ cVQ nkg brkDk nkgDÿ bV, nkg uPQkBk Ÿek ;kuÿ g"fVnk.

;[os F˜d iB wÿb, dÿj si&. ;[os F˜d iB wÿb, e% wkNh M{mh yÿj,fd; Bk n&. ;[os F˜d iB wÿb, J‚e brkŸ xo ;kuÿ Bÿj, ;kuÿ Xkw oj&.;[os F˜d iB wÿb, g[oy nfpBkFh Ÿek po;ÿ n£s wÿ_j, mzvh Xko tj&. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, r[ow[y ;kuÿ do dtkoÿ ;dk pj&.

;[os F˜d iB wÿb, nøÊw oÏ:k. ;[os F˜d iB wÿb, w% nrB Bk b’rÿ sÊshnk.;[os F˜d iB wÿb, Ÿek ozr ;kuk wkDÿ, nøÊw fwbÿ Xhoi ;shnk. ;[os F˜d iBwÿb, i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, ;kuh i's dÿtÿ to, Bk e'J¯¯ s'bÿs'b s[bkŸ s'b wk;k oÐøhnk.

;[os F˜d iB wÿb, do; nw'b j? . ;[os F˜d iB wÿb, g[oy nfpBkFh ;dkt;ÿ e'b j?. ;[os F˜d iB wÿb, ;kuk F˜d tikŸ nzdoÿ nzdo Y'b j? . ;[os F˜diB wÿb, p}o egkNh fojk y'bQ j?. ;[os F˜d iB wÿb, nkg tykŸ BÿVÿ tkNh o'bxu'b j?. ;[os F˜d iB wÿb, jfoiB Bk nkŸ nkB pkNh, i'sh i's ;¬g jfo, fdt;o?D nm±ÿ gfjo eodk ojÿ u'jb j?.

Page 40: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

40

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;[os F˜d iB wÿb, tã us[o& . ;[os F˜d iB wÿb, ;kuh BJ¯nk nkguPQ& . ;[os F˜d iB wÿb, Ÿek ;J¯nk nøÊw do; fdy&. ;[os F˜d iBwÿb, G?DK GJ¯nk d{;o e'J¯ fd; Bk n&. ;[os F˜d iB wÿb, Xw¯ okŸ Bk e÷ÿ tjhnk,Bk bÿyk e'J¯¯ oy&. ;[os F˜d iB wÿb, „t™S ;¬gh n–soikwh fBjekwh nkgDkdo; fdy&. i'sh i's ;¬g jfo, r[ow[y ;kuÿ ;–s iBK F˜d ;™uk ;'jbk J‚e;[D&.

;[os F˜d iB wÿb, ;u wjŒ:k. ;[os F˜d iB wÿb, ÞG Ÿek dh;ÿ J‚eJeŒ:k. ;[os F˜d iB wÿb, ÞG g{ok nkg eokŸ izrb i{j TikV gjkV tã tã EŒ:k.;[os F˜d iB wÿb, Bk fd;ÿ e% n–Xÿoh v{zxh vŒ:k. ;[os F˜d iB wÿb, r[ow[y;kuÿ nkg eokŸ, pÿw[y G[bkŸ eo eo tb SŒ:k. ;[os F˜d iB wÿb, nøÊw i'shB{o eokŸ, irÿ i'sh xVh xVh gb gŒ:k . ;[os F˜d iB wÿb, nøÊw ;kuk ;o;o'to tykŸ, ;u dtkok r[ow[y ftobÿ b'ewks ftu wŒ:k. ;[os F˜d iB wÿb,i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, iB GrsK y'bQÿ nøÊw do, djbhiojÿ tŒ:k.

;[os F˜d iB wÿb, do ÞtkB:k. ;[os F˜d iB wÿb, wÿb fwbkŸ Grs GrtkB:k.;[os F˜d iB wÿb, Ÿek fd;ÿ ;fs fBFkB:k . ;[os F˜d iB wÿb, fwbÿ Bkw n–s nB–sk, r[D r[Dt–sk row[y ;kuÿ g[oy ;[ikB:k. ;[os F˜d iB wÿb, r[ow[y ftobÿuP:k sÿb ;kuÿ ;–sk, nøÊw i'sh irÿ j'Ÿ ÞekF e'NB Gk–B:k. ;[os F˜d iBwÿb, nškB n–Xÿok ikŸ ftBkF, g[oy nfpBkFh j'Ÿ dk;, F˜d ubkŸ „tk; „tk;,J‚e tykŸ wks gskb nekF, ½? b'nK Xko pzBQkB:k. ;[os F˜d iB wÿb, ;u w²vbdh ;kuh ok;, i'sh i's ;¬g jfo, r[ow[y ;kuÿ ;–s iBK nøÊw sB ;kuÿ ozrkB:k.

;[os F˜d iB wÿb, jfo ji{o:k. ;[os F˜d iB wÿb, jfo ;™uk nk;k wB;kg{o:k. ;[os F˜d iB wÿb, ;kuh X[B nBjd Bkd nkg Tgiktÿ ;kuh s{o:k. ;[osF˜d iB wÿb, Ÿek dÿtÿ ;kuk to, nøÊw i'sh irÿ fiA e'js{o:k. ;[os F˜d iBwÿb, i'sh i's ;¬g jfo, iB GrsK dÿtÿ Bkw to, ;d t;ÿ BÿoB Bÿo Bk ikDÿ d{o:k.

;[os F˜d iB wÿb, ¬g nrˆw j? . ;[os F˜d iB wÿb, ÞG nkg fwNkŸ M{mkGow j?. ;[os F˜d iB wÿb, wkB; dÿjh bÿyÿ bkŸ, b'ewks fwŒ:k iow j? . ;[osF˜d iB wÿb, r[ow[yK r[o g{ok d:k ewkŸ, pDs pDkŸ ;u ewq j?. ;[os F˜diB wÿb, i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, i's irkŸ e% wkNh M{mÿuow j?.

jfo ;[jkŸ EkB, i's ir$. jfo ;[jkŸ EkB, r[ow[y ;kuÿ uso ;[ikB, nøÊw

Page 41: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

41

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

tÿyÿ eo Š:kB, r[D fBXkB ;kuh pDs pD$. ;[os F˜d iB wÿb, tã ÞXkB. ;[osF˜d iB wÿb, F˜d M[bkŸ J‚e fBFkB, r[ow[y ;kuÿ ;–s iBK nøÊw X[B Ÿek M'bhg$. ;[os F˜d iB wÿb, irh i's J‚e GrtkB, b‚y u[ok;h i{mh M{mÿ skDÿ ojhskD. i'sh i's ;¬g jfo, Ÿek ozr ub{b, r[ow[y e% nkgDk nkg uPQ$. (13crD 2011 fpçwh)

ý ý ý ý ý

r[o wz½ nw'b F˜d iD&. r[o wz½ ns'b, Bk ;eÿ e'J¯¯ s[b&. r[owz½ nv'b, Bk e'J¯ wks v[b&. r[o wz½ nBG'b, n;[Ðøÿ ÞekF eo&. r[o wz½;d t;ÿ e'b, n„½ F„½ Bk e'J¯¯ oy&. r[o wz½ fdt; o?D tikŸ ;™uk Y'b,irs wodzr Bk e'J¯¯ oy&. r[o F˜d ;d t;ÿ e'b, ;kuk okj ty&. r[owzso tykŸ e% u'bQ, ozrD J‚e wihm uPQ&. r[o wz½ pjÐøo BkVh fs–B ;";Ö jkvh fojk fto'b, r[ow[y ;kuÿ wkDe w'sh nøÊw ;'J¯ Tm&. r[o wzsodtkok d{J¯ Æ?sh dÿtÿ gVdÿ y'bQ, Ÿek do fojk ty&. r[o wz½ pDkŸ pDso i[rki[r–so r[ow[y ;kuÿ ;–s iBK i'sh wÿb fwb&.

r[o wz½ ngko, ;pq xN tkf„;nk. r[o wzso ngko, r[ow[y ubkŸ o;Bk o;B„tk; ;tkf„;nk. r[o wz½ r[o ehos Xko, nøÊw bkjÿ irs Tdk;hnk. r[o wz½ nøÊw;hos J‚e ngko, wkB; i–w eoÿ ofjok;hnk. r[o wz½ e÷ÿ jTwÿ ghVs, Tvÿ TvkŸftu nekf„;nk. r[o wz½ r[o F˜d nXko, i'sh wÿb jfo eosko, b‚y u[ok;h eNÿck;h, czd eNkŸ rGq tkf„;nk.

r[o wz½ r[o Xko nkg iD$. r[ow[yK ewq ftuko, jfo nkgÿ uoBh b$.wkB; dÿjh g?i ;tko, F˜d sho pio egkNh uho, Ÿek tko gko eo$ . n£s nøÊwdÿtÿ ;kuk Bho, nkg uPQkŸ Ÿek u'Nh f;yo n]ho, gŒb{ Bkw J‚e cV$. nzdow–do eáÿ GhV, nkgÿ nkg pzBQÿ phV, F˜d x'Vÿ nkg uPQ$. Bk e'J¯¯ ikDÿ j;sehV, F˜d tÿbDÿ fojk ghV, gzuw gziK BaN eo$. i'sh i's ;¬g jfo, i'shikwk Gÿy Xo, efbi[r fç:k ewq ew$.

r[o wz½ r[o dhB xN xN tkf„;nk. uko toB Ÿek J¯B, ;Kse ;Ks mKvk ;hB,wÿb fwbkŸ g[oy nfpBkfFnk. r[o wz½ ubÿ ¬;k uhB, rrB gskbh G–Bÿ jèekoh phB,tÿy tykDÿ g¾‡wh nekf„;nk . r[o wz½ b‚y u[ok;h ;dk nÅhB, r[ow[y fto'bÿnøÊw o; o;Bk ghD, pÿw[yK do do xo xo j'Ÿ jkf„;nk. wBw[y j'Ÿ Bÿ½jhD,i'sh i's ;¬g jfo, i'sh ikwk Gÿy Xo, nkgÿ ikDÿ ;rbh okf„;nk. (12 Gkdo'_2012 fpçwh)

ý ý ý ý ý

Page 42: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

42

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

Ÿek ozr ;pq ;wkŸ. ¡èu Bhu e'J¯¯ ojD Bk gkŸ. Ÿek F˜d uko e[²N o;BkrkŸ. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, ;fsi[r ;kuh Bh_j oykŸ.

;'jè ;kuk F˜d ub% . ;kuÿ ÞG o;B nb%. ;fsi[r sÿoh M'bh g%.irs G²vkoh ;pq tos%. ;fsi[r ihtK ft™u t;%. nøÊw fteko BaN eo%.jèeko fBtkoh ÞG nyt%. ;Kse ¬g j'Ÿ ft™u ;w%. wjkoki Fÿo f;èx fta~GrtkB, fBjebze eb ikwk g%.

;kuk F˜d irs XokŸ. uko toB o;Bk rkŸ. pkeh g{ik ;pq jNkŸ. Ÿekj'Ÿ fBjebze ;oBkŸ. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, fBjebze eb ikwk gkŸ.

Ÿek F˜d irs toszs . F˜d ubkŸ ÞG Grt–s . o;Bk rkŸ e'J¯¯ ftobk;–s. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, efbi[r ihnK w% gkŸ pÿn–s.

;kuk ÞG F˜d G²vkoh. ;fsi[r ihtK dÿtÿ Bkw nXkoh. fdt; o?D o?D fdt;ÞG nøÊw dÿtÿ y[wkoh. wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, dÿtÿ wkD ;pq Bo Bkoh.

;fsi[r ;kuk wkrq b%. fBjebze eb ikwk g% . ;'jè ;kuk F˜d bÿyfby%. uko toB ÞG Ÿek UN Xo% . wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, i's ;¬ghikwk g%.

;kuk F˜d ;kuh BJ¯nk. uko toB eokŸ Ÿek GJ¯nk. ;kuk F˜d škB ÞG dtkJ¯nk.dÿtÿ dkB Grs GrtkB, ÞG ;G dk wkD oyJ¯nk. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, ;kuheb tosJ¯nk.

;'jè ;kuk F˜d škBk. nøÊw i's irs wjkBk. ÞrN i's dÿtÿ GrtkBk. wjkokiFÿo f;èx fta~ GrtkB, i's ;¬gh gjo:k pkDk. (1 wkx 2008)

ý ý ý ý ýr[o ek do; F˜d r[o wz½, nøÊw jfo fbt b& . r[o ek F˜d p[MkŸ

p;–so, nrBh n’r ojD Bk g&. r[o ek F˜d i'r i[r–so, i[r i[r nkgeo&. r[o ek F˜d ikDÿ fpX n–so, nøÊw p{M p[M&. r[o ek F˜d ;pq toszso,jo xN fojk ;w&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, r[o F˜d eoÿe[Vw&.

r[o ek F˜d irs ;u i'r, i[rs nkgDÿ jÊE oy&. r[o ek F˜d ;™uk

Page 43: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

43

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;u G'r, iB GrsK fojk eo&. r[o ek F˜d X[o ;zi'r, X[o fÂVÿ wÿb fwb&.r[o ek F˜d do; nw'x, nkg nkgDk dŸ eo& . r[o ek F˜d nøÊw u'r, wkDew'sh w[y yt& . r[o ek F˜d eáÿ o'r, fu–sk ;'r fwN&. r[o ek F˜dgko eokŸ shBK b'e, ½?r[D w% czd eN&. r[o ek F˜d ;u ;b'e, ;'jè F˜dtãh tv:&. r[o ek F˜d Bk ;eÿ e'J¯¯ o'e, ðÚk ftaB fFt p?mÿ ;h; M[e&.r[o ek F˜d ;kuh w'y, n–sw p{M p[M&. r[o ek F˜d Bk joy Bk ;'r, nkb;fBzdok ft™u Bk n% . i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, fi; iB dÿtÿBkw tv:&.

r[o ek F˜d ;u y}kBk, r[o g{oÿ nkg Go%. r[o ek F˜d phBk dkBk, dkBkphBk nkg nyt%. r[o ek F˜d eoÿ mKvk ;hBk, n£s Xko ut%. r[o ek F˜d;dk o; Gh–Bk, o; o;Bk J‚e iD%. r[o ek F˜d fi; iB uhBk, uÿs–B fusty%. r[o ek F˜d fiA ib whBk, r[ow[y ;kuÿ bŸ so%. i'sh i's ;¬g jfo,nkg nkgDh feogk eo, r[o wz½ Bkw d¾P%.

r[o ek F˜d F˜d nBokr, okr tÿd Bk r%. r[o ek F˜d tãÿ tv Gkr, tvGkrh r[ow[y g% . r[o ek F˜d e–s ;[jkr, r[o w–do dŸ ;[j%. r[o ekF˜d ;u fuokr, i'sh B{o eoÿ WFB%. r[o ek F˜d p[MkŸ s¾„Bk nkr, s¾yk ojDBk g%. r[o ek F˜d pDkŸ jè; ekr, ekr'_ jè; pD% . r[o ek F˜d X'tÿ dkr,wkB; i–w bÿyÿ b%. r[o ek F˜d ;dk ;d fojk ikr, r[o ek F˜d fojk ir%.r[o ek F˜d fi; iB r:k bkr, wB wB[nk pzX pzX%. r[o ek F˜d pzBÿ sB ;kukskr, wB ws d{o eo% . r[o ek F˜d geVÿ iB tkr, p[fÅ p'X Bk škB iD%.i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, nkgDÿ jÊE o‚yÿ tv:& .

r[o ek F˜d ;kuk ;…iD, ;kuk ;zr fBG$. r[o ek F˜d ;kuk w}B, ;kukXkw ;[j$. r[o ek F˜d ;kuk j…iB, jkih j…i ty$. r[o ek F˜d ;kukokiB, Fkj ;[bskB nkg nyt$. r[o ek F˜d ÞrN j':k dÿ; wkMB, efbi[r;':k nkg Tm$ . r[o ek F˜d ;™uk ;u skiB, Fkj n;tko nkg j' i$.r[o ek F˜d o‚yÿ ;d bkiB, bkikt–s nyt$. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDhfeogk eo, F˜d Brkok J‚e ti$.

r[o ek F˜d ;u Brkok, r[o g{oÿ nkg ti%. r[of;y ;':k fojk Bk e'J¯¯ B"_dtkok, d;tK p{M p[M%. r[o ek F˜d t;ÿ T™uÿ náb wjŒb w[Bkok, fEo xo BkAoy%. r[o ek F˜d Bk fd;ÿ w–do wf„id r[odtkok , r[ow[y fjodÿ ft™u ;w%.r[o ek F˜d p–d Bk j'Ÿ uko fdtkok, S—go S–B Bk e'J¯¯ fNe%. r[o ek F˜dn–s Bk gkok tkok, Gÿt nGÿdk Bk e'J¯¯ fby%. r[o ek F˜d r[¬ r[o eoskok, eosk

Page 44: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

44

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

g[oy nyt%. r[o ek F˜d Bkoh Bkok, Bo Bok:D nkg j' i% . r[o ek F˜dwhs w[okok, ghs ghszpo ;h; ;[j%. r[o ek F˜d r[o ntskok, r[o r'fp–d wÿbfwb%. r[o ek F˜d r[o Goÿ Gzvkok, ;ˆpb Broh nkg fNe%. r[o ek F˜d r[—s}kfjok, nzdo pkjo ;w%. r[o ek F˜d Ÿek Bknok, Ÿeèekok fojk br%. r[oek F˜d ;u i?ekok, ;' g[oy fBoÎiD nkg iD% . r[o ek F˜d y²vk d' Xkok,d' ijkBK fojk fjb%. r[o ek F˜d jfo ¬g ngkok, jfo jfo nkg ;w%. i'shi's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, F˜dh F˜d Tg%.

r[o ek F˜d tv pbekok, yÿbÿ yÿb d' ijkBK. r[o ek F˜d fsyh Xkok, wkoÿwko i'Xÿ ;{o B"itkBk. r[o ek F˜d sÿ} eNkok, r[o ek F˜d sho ewkBk. r[oek F˜d nko gkok, r[o ek F˜d ft™u fwnkBk. r[o ek F˜d gko feBkok, r[o ek F˜dtjD tjkDk. r[o ek F˜d ÞrN ft™u ;z;kok, r[o ek F˜d j'Ÿ sokBk. r[o ek F˜dBkw nXkok, r[o ek F˜d ;ji wÿb fwbkBk. r[o ek F˜d fBjebze Bok:D Bontskok, yÿbÿ yÿb ¢h GrtkBk. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, nkgÿtosÿ nkgDk GkDk.

r[o ek F˜d ;kuk GkDk, jfo GkDÿ ft™u ;w%. Bk e'J¯¯ uso ;[xV f;nkDk,škBh Š:kBh Gÿt Bk o% . Bk e'J¯¯ ikDÿ tv ftdtkBk, gP gP g[„se w'j tX%.Bk e'J¯¯ ikDÿ oki okikBk, bÿyk bÿy Bk e'J¯¯ f;y%. Bk e'J¯¯ ikDÿ Fkj ;[bskBk,r[o F˜dh Gÿy tN%. r[o ek F˜d wdq wodkBk, uÿbk r[o nkg nyt%. i'sh i's;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, r[o F˜dh BkA Xo%.

F˜dh r[o ;u wjŒbk, Ÿek Ÿe t;%. F˜d r[o t;ÿ J‚e JeŒbk, Ÿeèekok¬g tN% . ;fsr[o ;kuk Xkw p?mk wŒbk, fd; fe;ÿ Bk n% . F˜d r[o nSbnSŒbk, nSb nSb eo%. F˜d r[o p'bÿ jŒbk, efbi[r tÿbk n–sw n% . B"_y²v g¾‡wh gŸ ½EŒbk, ;ÐøK dhgK bŸ fjb%. jkjkekoh ibK Ebk, T™uÿ fNŒbÿdÿD d[j%. iB GrsK wÿNÿ d{J¯ Æ?sh ;Œbk, Ÿek d{ik GT u[e%. i'sh i's ;¬gjfo, nkg nkgDh feogk eo, F˜d F˜dh BkA Xo%.

F˜d r[o ;kuk Bkwk, jfo Bkwÿ tv tv:&. F˜d r[o n–so:kwk, jo xN p{Mp[M&. F˜d r[o dÿtÿ ;kuk skwk n£s nøÊw ikw —:& . F˜d r[o g{oB eokŸekwk, fi; iB nk; se& . F˜d r[o gŒbÿ pzBÿ ;kuk dkwk, m’r u'o :ko b[áe'J¯¯ Bk i& . F˜d r[o tv Bkw Bkwk, r[o F˜dh F˜d ;w&. i'sh i's;¬g jfo, fBjebze nkg nkgDh feogk eo, efbi[r sÿoh n–sw to, r[ow[yK fojktos&.

Page 45: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

45

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

r[o F˜d r[o Gzvkok, r[o g{oÿ nkg tos%. i' iB wzrD nkŸ dtkok, nøÊwM'bh dŸ Go%. nkgÿ y'bQÿ p–d fetkVk, pio egkNh gVdk bkfjnk . tk Bk b’rÿsÊsh jkPk, fi; iB uoBh ;h; M[e%. wÿN fwNkŸ gzuw XkVk, gzuw w'j u[e% .Xw¯ tykŸ ;u nykVk, ;kuk wÿb fwb%. eoÿ ÞekF pjÐøo BkVk, i'sh B{o ;t%.r[ow[y ;kiB ;kuk bkVk, ;kuÿ x'Vÿ nkg uPQ%. dorkj ;kuh ;kuÿ xo nkgÿ tkVk,;kuk Xkw ;[j%. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, efbi[r sÿoh n–sw to, nkgDk Bkw ig%.

r[o ek F˜d Bkw goGksh, n£s tÿbk ;[j%. Ÿek ozr ozrkŸ fdt; oksh, o?Dn–Xÿoh ojD Bk g%. Bk e'J¯¯ dhtk pksh dhge i'sh J‚e ir%. fi; iB pœFÿ;kuh dksh, do dtkok dŸ ;[j% . dÿtÿ do; pj[ pj[ GKsh, fpXBkBk wÿb fwb%.iB GrsK n–sw dÿtD n% pkeh, fBjebzek ikwk g%. n£s ikw —:kŸ ;kuk ;keh,;u —:kbk J‚e oy%. nøÊw nzdo y'bQÿ skeh, fBwqb i's eoÿ WFB%. F˜dr[o tv gkeB gkeh, gkeh gke nyt%. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, uko toB y[bQkŸ Ÿek do, Ÿek wz½ Bkw d¾P%.

uko toB J‚e dtkok, Ÿek Bkw iD&. Ÿek F˜d J‚e —:kok, Ÿek X[BTgi& . Ÿek gtD J‚e j[bkok, Ÿek M{bk fojk M[b& . Ÿek ;tB ŸekXkok, Ÿek wÿxk fojk po;&. Ÿek pktB Ÿek ptB, Ÿek Gÿyh Gÿy tN&. Ÿekokwk Ÿek oktB, Ÿek ;hsk bŸ goB&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, r[o F˜dh F˜d eoÿ uPQ& .

r[o F˜d uPQkJ¯ B"_ y²v, ;Ðø dhg t…iÿ Brkok. b'nK g[ohnK tzvh tzv, efbi[rsÿoh n–sw tkok. b‚y u[ok;h y²v y²v, Bk dh;ÿ e'J¯¯ ;jkok, f;o TmkJ¯ gkgKgzv, efbi[r ihnK pŠXk Gkok. Bko d[jkrD fd;ÿ ozv, uko'_ e[²N jkjkekok . wBw[yihtK t÷ÿ ezv, wko y²vk ;'jè d' Xkok . yÿbÿ yÿb ft™u ðÚ²v, fBjebze Bok:DBo ntskok . r[o r'fp–dÿ wzrh wzr, ÞG pœFÿ ;u —:kok. e% u'bh ukPQÿ ozr,dÿtÿ F˜d ;jkok. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, r[o F˜d r[ow[y dÿtÿto, fi; iB pœFÿ uoB —:kok. (7--73-74)

ý ý ý ý ý

r[ow[y ;kuÿ ÞG ;kuh dÿtÿ ws . ;'jè dÿtÿ ;kuh tÊE. n–sekb ÞG ;kuko‚yÿ gs . wjkoki Fÿo f;èx fta~ GrtkB, ;pq ebk ;woE. (1 wkx 2008)

ý ý ý ý ý

Page 46: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

46

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

dÿ dF¯B r[o o'r fwN% . ;u xo nk Gow u[e%. ;'jè fdsk ;kuk BkA,w[es i[rs dk okj ub%. dorkj ;kuh fwbÿ EkA, wjkoki Fÿo f;èx wkD dt%.(1 wkx 2008)

ý ý ý ý ý

;fsi[r ;kuk wkrq b%. ;'jè F˜d w[y oy%. pkbe e[‚y ÞG ;kuÿ škBdt%. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuÿ, ;fsi[r ;kuk b%.

wks roG ÞG škB dtkŸ . ;'jè F˜d ft™u „tk; ubkŸ. feogk eo ntskoBo, ft™u wks i–w dtkŸ. wjkoki Fÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, ;z;koh w% BaN eokŸ.pkbK dÿtÿ F˜d škB. ;kuk pœFÿ uoB Š:kB. ;[osh ;[os F˜d eoÿ wjkB. wjkokiFÿo f;èx ;fsr[o ;kuk, ;kuk dÿtÿ dkB. (1 wkx 2008)

ý ý ý ý ý

;'jè F˜d tv tfãnkJ¯ . Unz ÞG nkg, ;'jè F˜d ;fsi[r ;fs ubkJ¯. ;'jèo;Bk iht ig, nøÊw do; ÞG dÿ fdykJ¯. ;'jè wkoÿ F˜d nškB, n–Xÿo ;pq fwN ikJ¯.e'N fBtkoÿ nøÊw gkgK, ;[B ;wkX ÞG y'bQ tykJ¯. ;kuh i's Xoÿ ft™u nkg, i's;¬g ÞG fd; nkJ¯. ;kuk F˜d ;'jè nøÊw ÞekF eo, efbi[r fwbÿ iht tfãnkJ¯.;kuh ;zrs ;zr fBtk; eo, fBjebze efbi[r i's ÞrNkJ¯ . uko toB ÞG uoBdk; eo, i's ;¬gh yÿb oukJ¯. wjkoki Fÿo f;èx ;pq d[¿y Bk; eo, r[of;yK nøÊwXho XokJ¯. (17 jkP 2008)

ý ý ý ý ý

ý @25 g'j 2012 fpçwh jfo Grs dtko fg²v iÿm{tkb ;'jè ;' ikg J‚e ;"frnkoK fdB dh ;wkgsh ;wÿ_ F˜d T™uko:k# ý

n£s tÿbk gzMh g'j, g{oB nk; eo&. n£s nøÊw phi ;kuk p', e%goGk; ;u fBtk; eo&. irs w?b gkgK X', ;u ÞekF eo& . gzuK s'VÿBksk w'j, gzuK i'V i[V&. ikg igkŸ ;'jè ;', Bk j'Ÿ fÂ'Vk wks edÿ i[d&.r[ow[y r[ow[y Ÿek i'sh rŸ j', Ÿek d{ik GT u[e&. i'sh i's ;¬g jfo, nkgnkgDh feogk eo, nkgDh r'd fojk Tm&. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ý ý ý ý ý

Page 47: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

47

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

;fsr[o g{ok Bkw dÿtÿ ;'jè ;', ;' g[oy fBoÎiD d:k ew& . nøÊw gowkÊwnkgÿ ikŸ j', jfo g[oy fBoÎiD pÿgotkjhnk. Gÿt u[ekŸ d'nz d', Ÿeèeko tãhtv:&. ;u ÞekF eoÿ b', nkfd fBoÎiD eo WFB&. nkg nkgDk nkgÿ bŸi'j, nfpBkFh eosk tv tv:&. nkgDk nkgDÿ Bkb pzXkŸ w'j, ¢h GrtkB yÿbfyb&. gkoðÚ nkgDk bÿyk nkgDÿ ft™u o‚yÿ Bk J‚e Bk d', d{nk Ÿek nkgDkyÿb fyb&. ;fsr[o F˜d Y'nk dÿtÿ Y', ;u t„s t„s tos&. fi; dk GÿtBk ikDÿ e', y'finK jÊE fe;ÿ Bk n&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogkeo, eoÿ yÿb ;kuk jfo, ;u dk wkbe J‚e r[;kJ×nk.

;'jè ;' nkfd dh Xkok, ftaB ðÚk fFt fdÏh tv:& . F˜dh F˜d yÿb ngkok,ngozgo „tkwh nkg iD&. fi; dk yÿb ½?r[D pkjok, gzuw sÊs Bk e'J¯ tv:&.i' bÿyk ikDÿ ftaB ðÚk fFt ft™u ;z;kok, ;z;koh G²vkoh ;èxkoh nkgDh ;ÿt br&.fi; dk nkfd i[rkdh ;zdÿFk Ÿek J‚e' tkok, J‚e JeŒbk dŸ d¾P&. fi; b‚yu[ok;h ½?r[D w% gzi sÊs ehsk g;kok, oi' sw' ;s' ng sÿ} tkŸ g¾‡wh nekFnkgDh yÿb fyb&. nøÊw gowkÊw dÿ nXkok, f;o f;o nkgDk jÊE fNe&. s{zwÿok w+ sÿok ngzogo „tkwh bk eÿ Bknok, ;'jè ;fs ;fs ;wM& . jè ðÚ dk gkofeBkok, gfsgowÿFto Gÿt u[e&. n–s i's i's ft™u Ÿek ¬g fBokekok, ;keko;zr Bk e'J¯ oy&. fi; dk t;ÿok ;uy²v dtkok, dorkj ;kuh w[ekwÿ jé ;'Gkg&. fi; dk ¬g ntsko g?r’po r[¬ j'Ÿ ;kekok, sB t}{dK yÿb fyb& .i'sh iksk j' eÿ }kjok, g[oy fpXksk tÿy ty&. Bkw F˜d dÿ ;™uh X[Bekok,X[B nøÊwe okr d¾P&. n£s pœF nrˆwk mzvk mkok, ;fs ;fstkdh fpB o;Bkiÿjtk ikw —:& . b'ewks dŸ nXkok, Tdo dk bÿyk fdsk w[e&. fiBQK o;Bkiÿjtk Y'bk r% rhs ;[D% whs w[okok, fw½ —:kok J‚e nyt&. i' fBor[D;or[D ;or[D fBor[D j'Ÿ }kfjok, }kjo }j{o nkgDh eoÿ WFB&. i'sh i's;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, dÿtDjkok ;kuk to, ;u dk wkbe J‚e r[;kJ×nk.

;'jè Xko nkfd i[rkdh, n‚yoh tzv Bk e'J¯ tzv&. ÞG dk yÿb ðÚ ðÚkdh,ðÚKv nkgDk j[‚w ub&. nøÊw gowkÊw ;dk nBkdh, iˆwD woB ft™u edÿ Bkn&. Ÿj j[‚w ;zdÿFk p'X nrkXh, p[fÅ s'_ goQÿ gP&. iÿjVh o;Bk Bkb BkikŸ nokXh, „tk;K Bkb e'J¯ Bk r&. i'sh Xko i's ft„wkdh, ft”t dk bÿyknkgDÿ jÊE oy&. i'sh i's ;¬g jfo, nkg nkgDh feogk eo, eoÿ yÿb ;kukjfo, ;u dk wkbe J‚e r[;kJ×nk.

;'jè n‚yoh ikg irs dk rkADk, f;†sh Y'bÿ r&. GrsK ;'jè ¬g ;¬gft™u ;wkADk, nkgDk nkg fwN&. xo gowkÊw J‚e' pjkADk, ;ÿi ;[jÎiDh i';[j&. fpB n‚yhnK dF¯B gkADk, fBi Bÿ½ B?D y[bQ&. fpB ;h; ;h; M[ekADk,

Page 48: öööööööööööööööööööö Bkw f;woBnehklankharshabad.com/data/Books Hindi/Nam_Simran_(Hindi).pdf · 1 öööööööööööööööööööö ööööööööööööööööööööööööööö

48

öööööööööööööööööööööö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öö

öööööööööööööööööööö

fBt fBt b’rDk g&. g[oy nekbk dhB d:kbk ;u Þhsh ft™u wBkADk, —:kow[j˜ps ft™u wzr wzr&. fi; Bÿ d;w dtkoh godk bkj[Dk, Gÿt nGÿd ojÿ Bk o&.Grs GrtkB J‚e' xo t;kADk, ;d t…idh ojÿ tX&. i'sh i's ;¬g jfo, nkgnkgDh feogk eo, dÿtDjkok ;kuk to, ;u dk ozr nkg ozr&. (19 wkx Fÿ ;z 11)

ý ý ý ý ýý ý ý ý ý


Recommended