+ All Categories
Home > Documents > OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO....

OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO....

Date post: 23-Jun-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
33
KA1AH/I.'bK KA3AHJIbK (SJ1 '. 111 AO 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK AOKIlAA no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta 11 Ha 06U\I1HCKI111 CbBeT OT CTe!jlaH Xpl1CTOB AaMlIHoB KMeT Ha 06U\I1Ha Ka3aHnbK OTHOCHO: npOBe)f(,QaHe Ha ny6nl1'leH Tbpr CllBHO HaMaBaHe no peAa Ha 30e 3a npoAalK6a Ha: n03eMneH I1MOT CI1AeHTI1!jlI1KaTOp 27499.501.1419, CnnOll\ 2 711 M2, npeAHa3Ha'leHl1e Ha TepI1TOpl111Ta: Yp6aHl13l1paHa, HTn: 3a APyr BIlA np0I13BOACTBeH, CKIlaAOB 06eKT, no KaAaCTpanHaTa KapTa 11 KaAaCTpanHI1Te perl1CTpl1 Ha c. EHI1Ha, 06l1\. Ka3aHnbK, 06n. eTapa 3aropa YBAJKAEMH r·H nPEACE,QATEfl, Monll, no BHeCeHI111 OT MeH AOKnaA, 06l1\I1HCKI111T CbBeT Aa ce np0l13HeCe Ha 3aCeAaHI1eTO CI1 npe3 M ... 2011 r. MOTHBH: YriH X-1419, KB. 87 no nnaHa Ha c. EHI1Ha, 06l1\I1Ha Ka3aHnbK e He3acTpoeH I1MOT 'laCTHa 06l1\I1HCKa C06CTBeHOCT, CbrnaCHO llyn, oA06peH CbC 3anOBeA No 431/2002 r. Ha KMeTa Ha 06l1\l1HaTa, 3a I1MOTa e 113rOTBeHa na3apHa 04eHKa OT 28.06.2010 r. C4en npoAalK6a 11 cbll\aTa eB pa3Mep Ha 46 100 nB. C Bnl13aHe B cl1na Ha OA06peHI1Te KaAaCTpanHI1 KapTI1 Ha C. EHI1Ha, C'lI1TaHO OT 09.03.2010 r. HaCTbnBa npoMIlHa B Ha'lI1Ha Ha 113nl1CBaHe Ha I1MOTI1Te; 3a I1MOTa e l13AaAeHa cKI14a No 5336 OT 03.06.2010 r. Ha CrKK- rp. CTapa 3aropa, CbrnaCHO KOIlTO ce Onl1CBa TaKa: n03eMneH I1MOT CI1AeHTI1!jlMKaTop 27499.501.1419, C nnoll\ 2 711 M2, npeAHa3Ha'leHl1e Ha TepI1TOpl111Ta: yp6aHI1311paHa, HTn: 3a APyr BI1A np0l13BOACTBeH, cKIlaAoB 06eKT, no KaAacTpanHaTa KapTa 11 KaAaCTpanHI1Te perl1CTpl1 Ha c. EHI1Ha, 06l1\I1Ha Ka3aHnbK, 06n. CTapa 3aropa, oA06peHI1 CbC 3anoBeA PA-18-97/30.12.2009 r. Ha H3nbnHI1TeneH Al1peKTOp Ha ArKK. 3a I1Mom e l13AaAeH HOB AOe No 893/16.03.2011 r., Bnl1CaH BCnylK6a no BnI1CBaHI111Ta CBX. per. No 1840/06.04.2011 r., AKT 161, TOM 5, H,A. 1043, n, 26913. HMOTbT e BKIliO'1eH nOA No 34 Ha npl1nOlKeHl1e No 3 KbM rOAI1WHam nporpaMa 3a ynpaBneHl1e 11 pa3nOpe)f(,QaHe CI1MOTI1 - 06l1\I1HCKa c06cTBeHocT, Ha 06l1\I1Ha Ka3aHnbK 3a 2011 r., npl1eTa CPeWeHl1e No 597 OT 07,02.2011 r. Ha 06C-Ka3aHnbK, BbB Bpb3Ka CrOpel13nOlKeHI1Te MOTI1BI1, npeAnaraM, 06C Aa B3eMe peWeHl1e 3a npOBelKAaHe Ha ny6nl1'leH Tbpr C llBHO HaMaBaHe 3a npoAalK6a Ha I1MOTa, npl1 Ha'lanHa TpblKHa 4eHa, cboTBeTcTBall\a Ha 113rOTBeHaTa aKryanl1311paHa 04eHKa OT M. 2011 r" KOIlTO e Bpa3Mep Ha 40 650 nB. AaHb'lHaTa 04eHKa Ha I1MOTa e 11 156,00 nB. B Ha ycnewHo npl1KnlO'lBaHe Ha np04eAypaTa 11 CKIlIO'lBaHe Ha AoroBOp 3a npoAalK6a, napl1'lHI1Te nOCTbnneHI111 nOCTbnBaT B npl1xOA Ha 610AlKem Ha 06l1\I1Ha Ka3aHnbK.
Transcript
Page 1: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

KA1AH/I.'bK

OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1~" '. 111 ~

AO 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK

AOKIlAA no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta 11 Ae~HocTTa Ha 06U\I1HCKI111 CbBeT

OT CTe!jlaH Xpl1CTOB AaMlIHoB • KMeT Ha 06U\I1Ha Ka3aHnbK

OTHOCHO: npOBe)f(,QaHe Ha ny6nl1'leH Tbpr CllBHO HaMaBaHe no peAa Ha 30e 3a npoAalK6a Ha: n03eMneH I1MOT CI1AeHTI1!jlI1KaTOp 27499.501.1419, CnnOll\ 2 711 M2, Tpa~Ho npeAHa3Ha'leHl1e Ha TepI1TOpl111Ta: Yp6aHl13l1paHa, HTn: 3a APyr BIlA np0I13BOACTBeH, CKIlaAOB 06eKT, no KaAaCTpanHaTa KapTa 11 KaAaCTpanHI1Te perl1CTpl1 Ha c. EHI1Ha, 06l1\. Ka3aHnbK, 06n. eTapa 3aropa

YBAJKAEMH r·H nPEACE,QATEfl,

Monll, no BHeCeHI111 OT MeH AOKnaA, 06l1\I1HCKI111T CbBeT Aa ce np0l13HeCe Ha 3aCeAaHI1eTO CI1 npe3 M... 2011 r.

MOTHBH:

YriH X-1419, KB. 87 no nnaHa Ha c. EHI1Ha, 06l1\I1Ha Ka3aHnbK e He3acTpoeH I1MOT 'laCTHa 06l1\I1HCKa C06CTBeHOCT, CbrnaCHO llyn, oA06peH CbC 3anOBeA No 431/2002 r. Ha KMeTa Ha 06l1\l1HaTa, 3a I1MOTa e 113rOTBeHa na3apHa 04eHKa OT 28.06.2010 r. C4en npoAalK6a 11 cbll\aTa e Bpa3Mep Ha 46 100 nB. C Bnl13aHe B cl1na Ha OA06peHI1Te KaAaCTpanHI1 KapTI1 Ha C. EHI1Ha, C'lI1TaHO OT 09.03.2010 r. HaCTbnBa npoMIlHa BHa'lI1Ha Ha 113nl1CBaHe Ha I1MOTI1Te; 3a I1MOTa e l13AaAeHa cKI14a No 5336 OT 03.06.2010 r. Ha CrKK­rp. CTapa 3aropa, CbrnaCHO KOIlTO TO~ ce Onl1CBa TaKa: n03eMneH I1MOT CI1AeHTI1!jlMKaTop 27499.501.1419, C nnoll\ 2 711 M2, Tpa~Ho npeAHa3Ha'leHl1e Ha TepI1TOpl111Ta: yp6aHI1311paHa, HTn: 3a APyr BI1A np0l13BOACTBeH, cKIlaAoB 06eKT, no KaAacTpanHaTa KapTa 11 KaAaCTpanHI1Te perl1CTpl1 Ha c. EHI1Ha, 06l1\I1Ha Ka3aHnbK, 06n. CTapa 3aropa, oA06peHI1 CbC 3anoBeA PA-18-97/30.12.2009 r. Ha H3nbnHI1TeneH Al1peKTOp Ha ArKK. 3a I1Mom e l13AaAeH HOB AOe No 893/16.03.2011 r., Bnl1CaH BCnylK6a no BnI1CBaHI111Ta CBX. per. No 1840/06.04.2011 r., AKT 161, TOM 5, H,A. 1043, n, 26913. HMOTbT e BKIliO'1eH nOA No 34 Ha npl1nOlKeHl1e No 3 KbM rOAI1WHam nporpaMa 3a ynpaBneHl1e 11 pa3nOpe)f(,QaHe CI1MOTI1 - 06l1\I1HCKa c06cTBeHocT, Ha 06l1\I1Ha Ka3aHnbK 3a 2011 r., npl1eTa CPeWeHl1e No 597 OT 07,02.2011 r. Ha 06C-Ka3aHnbK, BbB Bpb3Ka CrOpel13nOlKeHI1Te MOTI1BI1, npeAnaraM, 06C Aa B3eMe peWeHl1e 3a npOBelKAaHe Ha ny6nl1'leH Tbpr C llBHO HaMaBaHe 3a npoAalK6a Ha I1MOTa, npl1 Ha'lanHa TpblKHa 4eHa, cboTBeTcTBall\a Ha 113rOTBeHaTa aKryanl1311paHa 04eHKa OT M. Ma~ 2011 r" KOIlTO e Bpa3Mep Ha 40 650 nB. AaHb'lHaTa 04eHKa Ha I1MOTa e 11 156,00 nB. B cnY'la~ Ha ycnewHo npl1KnlO'lBaHe Ha np04eAypaTa 11 CKIlIO'lBaHe Ha AoroBOp 3a npoAalK6a, napl1'lHI1Te nOCTbnneHI111 nOCTbnBaT Bnpl1xOA Ha 610AlKem Ha 06l1\I1Ha Ka3aHnbK.

Page 2: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

npeA/laraM ClleAH~Sl

npOEKT 3A PEWEH\IIE: 06L1.\~HCK~ CbaeT - Ka3aHllbK, Ha OCHOaaH~e 'Ill. 21, all. 1, T. 8 3MCMA, 'Ill. 43 ~ 'Ill. 81 OT HapeA6a No 15 Ha 06C - Ka3aHllbK, aba apb3Ka C'Ill. 35, all. 1 30C,

PEW\II:

I. OTKp~aa npOl\eAypa 3a npOaeJK,QaHe Ha ny61l~'IeH Tbpr CSlaHO Ha,Q,QaBaHe 3a npoAa>K6a Ha: n03eMneH ~MOT

c ~AeHT~ljlMKaTop 27499.501.1419, C nll0Ll.\ 2 711 KB.M, Tpa~Ho npeAHa3Ha'leH~e Ha Tep~Top~SlTa:

Yp6aH~3~paHa, HTn: 3a APyr a~A npo~3BoAcTBeH, cKllaAoa 06eKT, np~ CbCeA~: 27499.501.830, 27499.501.3001, 27499.501.1420, 27499.501.3114, aAM~H~cTpaT~BeH aApec: Yll. "EH~HCK~ anocTOIl" No 2, no KaAacTpallHaTa KapTa ~ KB,QaCTpaIlH~Te per~cTp~ Ha c. EHMHa, 06L1.\. Ka3aHllbK, 0611. CTapa 3aropa, oA06peH~ CbC 3anoBeA P,Q-18-97/30.12.2009 r. Ha 1i13nbllH~TelleH A~peKTOp Ha ArKK, He3acTpoeH ynli1 X-1419, KB. 87, CbrnaCHO nyn, oA06peH CbC 3anoBeA No 431/2002 r. Ha KMeTa, np~ ClleAH~Te YCIlOB~Sl:

1. ,QaTa, MSlCTO ~ 'lac 3a npOBeJK,QaHe Ha Tbpra: 15.08.2011 r., CbOTaeTHO 22.08.2011 r. 3a nOBTOpH~Sl Tbpr IB cllY'la~ Ha n~nca Ha KaHA~AaT~ Ha 06SlaeHaTa nbpBa AaTaJ OT 13.30 'I. a CT. 14 Ha 06L1.\~Ha Ka3aHIlbK. 2. Ha'lallHa TpblKHa l\eHa, 6e3 ,Q,QC - 40 650 l'IeT~p~AeceT X~IlSlA~ weCTCTOT~H ~ neTAeceT/IlB. 3. ,Qen03~T 3a Y'lacT~e- 50% OT Ha'lallHaTa TpblKHa l\eHa; 3anilaLl.\a ce no CMeTKa BG 88 SOMB 9130 3321727301 a "06L1.\~HCKa 6aHKa" A,Q, KIlOH nIlOBA~B, oep~c Ka3aHIlbK, 6. KOA SOMBBGSF, B cpoKa 3a nOAaaaHe Ha AOKYMeHT~ 3a Y'IaCT~e.

4. TpblKHa AOKYMeHTal\~Sl ce 3aKynYBa BcpoKa 3a nOAaBaHe Ha AOKYMeHT~ 3a Y'IaCT~e OT r~we No 7 a 1..\Ii1Y np~

06L1.\~Ha Ka3aHIlbK B paMK~Te Ha pa60THoTO BpeMe Ha l\eHTbpa, cpeLl.\Y AOKYMeHT 3a nllaTeHa l\eHa - 300 IlB. 16e3 AblllK~M~Sl MC/, B6po~ a KacaTa Ha 06L1.\~HaTa.

5. l..\eHaTa Ha ~MOTa ce 3anilaLl.\a B lleBa OT cne'lell~Il~Sl Y'lacTH~K AO AeHSl Ha nOAn~CBaHe Ha Aoroaopa 3a nOKynKo-npoAalK6a. B CbLl.\~Sl CpOK ce 3anilaLl.\a ~ AaHbK no 3M,QT a pa3Mep Ha 2 % BbPXY l\eHaTa no AoroBopa, TaKca Bn~CBaHe, KaKTO ~ AblllK~M~SlT ,Q,QC BbPXY l\eHaTa no AOroBOp - CbrnaCHO npoeKToAoroBopa BTpblKHaTa AOKYMeHTal\~R

6. OrneA Ha ~MOTa - 10-17 'I. npe3 BC~'IK~ pa60TH~ AH~ AO ~3T~'IaHe cpoKa 3a nOAaBaHe Ha AOKYMeHT~ 3a Y'lacT~e.

7. He06xoA~M~ AOKYMeHT~ 3a Y'IaCT~e - 38SlBlleH~e Ina 06pa3e4!, BeAHO Cnp~1l0lKeH~SlTa KbM Hero: AOKYMeHT 3a BHeceH Aen03~T - op~r~Hall, AOKYMeHT 3a 3aKYneHa TpblKHa AOKYMeHTal\~Sl - 3aBepeHO Kon~e, AeKilapal\~Sl

3a 3an03HaBaHe CTpblKHaTB AOKYMeHTBl\~Sl ~ ~3BbpweH orneA Ha 06eKTa Ina 06pa3e4!, HOTBp~aIlHO 3aBepeHO nbllHOMOLl.\HO IB CIlY'Ia~Te Ha ynbIlHOMOLl.\aBaHel. KoraTO KaHA~AaTbT e Il~l\e, per~CTp~paHO no TbproBCK~Sl

3aKOH, AonbllH~TenHO ce npeACTaBSlT ~ 3aBepeH~ Kon~Sl Ha: - YAOCTOBepeH~e 3a Bn~CBaHe B TbproBCKMSl perYICTbp Ha AreHl\~Sl no Bn~CBaH~SlTa np~ M~H~CTepCTBO Ha npaBOCbA~eTO, ~Il~ l3a 1l~l\aTa, HeBn~caH~ BTbproBCK~Sl per~CTbp Ha AreHl\~Sl no Bn~CBaH~SlTaJ - peweH~e 3a Cb,Qe6Ha per~CTpal\~Sl ~ EIi1K 6ynCTAT; - YAOCTOBepeH~e 3a aKTyallHo CbCTOSlH~e, ~3AaAeHO AO 90 AH~ npeA~ AaTaTa Ha Tbpra . ~ 8. CpOK ~ Ha'l~H 3a nOAaBaHe Ha AOKYMeHT~ 3a Y'lacT~e - Ha rYIwe ",QelloBoAcTBO" B l..\eHTbpa 3a ~Hlj>opMal\~Sl f­~ YCllyr~ np~ 06L1.\~Ha Ka3aHIlbK BceK~ pa60TeH AeH B paMK~Te Ha pa60THoTO BpeMe Ha l..\eHTbpa B CpOK AO 12.30 'I. BnOClleAH~Sl pa60TeH AeH, npeAXOJK,QaLl.\AaTaTa Ha Tbpra. II. YTBbpJK,QaBa TpblKHa AOKYMeHTal\~Sl 3a npoAa>K6a Ha ~MOTa no T. I. III . 3a npOaeJK,QaHe Ha Tbpra, np~ cna3BaHe ~3~CKBaH~SlTa Ha 'Ill. 81, all. 5OT HapeA6a 15, Ha3Ha'laBa KOM~C~Sl

BCbCTBB: npeAceAaTell: EareH~Sl 1i10PAaHoaa 4epHeaa - 3aMeCTH~K -KMeT

4lleHoBe: AAP~aHa H~Kolloaa TeHeaa - H-K oTAell nHO CTeepKa CTeepaHoaa Ii1Il~eaa - meKcn. nKHOC 60HbO M~p'lea - KMeT Ha C. EH~Ha

Page 3: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

.................................. - 06ll.l. CbBeTH~K

................................... - 06ll.l. CbBeTH~K

................................... - 06ll.l. CbBeTH~K

Pe3epBH~ yneHOBe: TaT~Ha CTaHeBa TOAOpOBa - A~peKTOp A~peKl.\~~ YTCn reopr~ YpyMOB - rn. CYeTOBOA~Ten

Onra TeHeBa W~KOBa - rn. eKCnepT HAQI,1OC B cnyYa~ Ha OTCbCTB~e Ha npeAceAaTen~, Cbll.l~~T Aa 6bAe 3aMeHeH OT TaT~Ha CTaHeBa TOAOpOBa ­A~peKTOp A~peKl.\~~ YTCn. IV. YnbnHOM0ll.laBa KMeTa Ha 06ll.l~Ha Ka3aHnbK Aa ~3BbPW~ BC~YK~ He06xOA~M~ Ae~CTB~~ no opraH~3al.\~~ ~

npoBelK,QaHe Ha Tbpra, KaKTO ~ CKnlOYBaHe Ha AorOBOp CbC cneYen~n~~ yYaCTH~K.

A,QPECAT HA AKTA: CTecj>aH XP~CTOB AaM~HOB - KMeT Ha 06ll.l~Ha Ka3aHJ1bK

AOKnA,Q4~K np~ PA3rnElK,QAHE HA 3ACEAAH~f1 HA KOM~C~~:

TaT~Ha CTaHeB8- A~PBKTOPA~PBKlI~R YTCn np~ 06ll.l~Ha Ka3aHJ1bK

AOKnA,Q4~K np~ PA3rnElK,QAHE HA 3ACEAAH~E HA 05111~HCK~f1 CbBET: CTecj>aH XP~CTOB AaM~HOB - KMeT Ha 06ll.l~Ha Ka3aHJ1bK

npeAOCTaBRM B~ AOKllaAa BBnBKTpOHeH B~A Ha A~CKBTa.

np~nO)j(EH~E:

1. Kon~B OT AaHbYHa ~ na3apHa 0llBHKa Ha ~MOTa npBAnaraH 3a npoAaJl<6a, BBAHO CbC cepTHcj>~KaT ~ ABKIlapallHR OT 0llBHHTBnR no Yn. 21, an. 13HO. 2. TpblKHa AOKYMBHTallHR 3a npoAalK6a Ha HMOTa.

CTE<llAH AAM~HOB

KMem Ha 06U1UHa K

Page 4: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

1 I LlBOPHO M5ICTO, npe,llCTaBMlB~O 1m C ",,lleHTH<pHKaTop 27499.501.1419 C ITAOUl- 2711 M2,

c. EHHHa,06II.J;. Ka.33.HA'hK , .-----J

AKTyaAH3aUHH na3apHa oueHKa Ha

He,ll;BHlKHM HMOT, IIpeACTaBMlBar:u; fiB C H,lI;HHTH4>HKaTop 27499.501.141 IIAOr:u; 2 711 M2 M2, c. EHHHa, 06r:u;. Ka3aHA'hK , 06A. CTapa 3aropa

AKT:yaAH3HpaHa CTOHHOCT:

406504». !qeTHpHJI.eCeT XID\5lJl.H meCTCTOTHH H rreT,n;eceT AeBa!

Co6CTBeHOCT: 06I1lHHa -rp. Ka3aHA~K /= 3a qaCTHa o5~cKa co5CTBeHoCT -NIOC NQ 893/16.03.2011roJ\.

TepeH - rm C H.ZJ;HHTHclIHKaTOp 27199.501,1419 C IIhOm. 2711 M2, c. EHHHa,:iJ 06m.. Ka3aHA'LK , 06A. CTapa 3aropaI '

MeCTOnOAO]KeHHe: Y1MOTa ce Ha~mpa B lOrOH3TOQHlliI Kpaif Ha 6HBllllliI CTOIIaHCKH

,l];BOP Ha c. EHHHa Ii Ha 3anM OT u.eHT'bpa H'i'f:;<K!"~~",;~p~"'t"f!":""e"'3a::B"'"C"'i\"'M"'",:-:8"{"',u"'eH"'.",,,:-:.n",,.","8-'0"-bn:-:r"-8:-'-4 OJlltiI1Tel1cK;i-nraaocnoco6Hccr

He.:lB~"';ol'l l'IIiIOnl

: , Per~cTp.N~' 02660T 14.12.2009roA : , T op UHf.! pOBa Map~HOBa

[ , I , _ ............. • :; " ••• , ,

luiu;eH;mpaH Ou;eHHTeA: ,. .....•. '

/ HIDK. c:.nopKa apllHOBU/

25.05.2011r. rp. Ka38.HL\:'I:>K

OBIl\HHA KA3AHi\bK =:J 1

Page 5: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

1

"i'j "', ';"

;.

l

2I .llBOPHO M5ICTO, IIpe,1lCTaBMlBauJ;o TIH CH,1leHTH<pHKaTop 27499.501.1419 C ,",ow; - 2 711 M2, I

I -'Cc..-'E:;;H;;cH=H"a"'0c.6"w;=.-'K:;;a:;;3"aHA='-"h-'K~,L. _

= --=P'--'E=--=-3-=.IO::....::::M:.,-:.E=---_···~· _ -- I

i I

B'h3AO:lKHTeA: 06JIl,HHB -rp. KB3BHA'hK !,

BH,lJ; Ha HMOTa: , TIH C ><fHHTmp>fKaTOp 27499.501.1419 C n"oIIJ.

2 711 M2, c. Emma, o6IIJ.. Ka3aHt."bK ,

Co6CTBeHHK: 06IIJ.HHa -rp. Ka3aHt."bK,C"br"aCHO aKT 3a 'faCTHa

06IIJ.HHCKa co6CTBeHoCT- -NQ 893 /16.03.2011 r.

TeXHH'feCKH naOaMeTJ)H: 3eMH - TepeH C IIAOm; 2711 M2 MeCToHaxOJK,1J;eHHe: c.EHHHa, o6IIJ..Ka3aH""bK

MeCTOHaxOJK,1J;eHHe Ha ,llBOpHOTO MHCTO e B pery"aU;HHTa Ha c.EHHHa-

TepHTopHHTa Ha Hace"eHOTO B IOrOH3TO'fHHH KPaH Ha 6HBlIIHH CTOnaHCKH ,lJ;BOP

MHCTO: H Ha 3ana,n: OT u;eHT"bpa Ha ce"OTO

Oco6eHoCTH Ha HMoTa-KpaTKo 3eMJI- npe,lJ;CTaBhHBaIIJ.a He3aCTpoeH TepeH C TIh0IIJ.

OTIHCaHHe: 2711M2.

3a KaKBO ce 1I3IlOA3Ba HMOTa: B MOMeHTa e He1I3IlOA3BaeM

I 3a KaKBO MOJRe ,lJ;a ce H3nO"3Ba: CTOnaHCKa ,lJ;eHHOCT

,llaTa Ha Ou;eHKaTa:/aKTYaAH3Mllil/ 25.05.2011ro,1l.

TIpH"OJReHH CTaH,lJ;apTH 3a TIa3ap~a CTOHHOCT

CToHHoCTTa

H3nO"3BaHH MeTO,lJ;H Ha ou;eHKa: MeTo,lJ; , Ha na3apHHTe CpaBHeHHH

I ,

I

I

I

AKTyaAH3HP.aHa OUeHKa: Ha

TIH C HJJ.HHTHclIHKBTop 27499.501.1414 C n"oIIJ. 4166 M2, c. EHHHa, o6IIJ.. Ka3aHt."bK ,

40650 AB. I

/Qen,plI,1leCeT X>LUl,1lH lIIeCTCTOTHH H IIeT,1leCeT AeBa/ I

----------.----------- KaMapa H3 t1-,-,-,,-::.----c-,,~-'"-,-,~-o-ue-H-,,-T.~-n-~~-B-D-bnr-a.-;:~-"-. ---If Quetj'ifTencKa np<ieocnocnWOCT

HC,IlflM)KlIIMIl ~1oI(lT"

Perlllcrp. N! 100100266 aT 14.12 2009 rol\.. TOiJ,opKa AttMffTpOOa MaptlHODa

••••• n ...... ..,.···...... •••••••••...•• ....

1apilHOBa/

ii'-,

OElILHHA KA3AHA-=b,..K =::::J 2

Page 6: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

j;

3 ,llBOPHO M5ICTO, rrpejJ;CTaBAHB8.IU.O IIH C HjJ;eHTHepHKaTop 27499.501 1419 C W.OI..I.J; - 2 711 M2,

c. EHl,ma,06I..I.J;. Ka3aHA'bK ,

OUEHHTEAEH DPOTOKOA

Dpe./lMeT Ha 3a,llaHHeTO: AxTYaAH3aUHR Ha 0ll-eHKa OT 28.06.2010 ro.n:. Ha He.n:BillIillM HMOT- ITH C H.llHHTH4IHKaTop 27499.501.1419 C IIAOll.\ 2711 M2, c. EHHHa, o6ll.\. Ka38.HA"bK ,

B"L3AOlKHTeA: 06IIJ,HHa -rp. Ka3aHA"LK H3n"LAHHTeA: AHll-eH3HpaH Oll-eHHTeA- HHJK. To.n:opKaJJ:HMHTpoBa MapHHoBa rrpHTe)Kas~aCepTmflHKaT NQlOOlO?266 OT 114.12.2009 ro.n:. Ha KHOE . 06eKT Ha oueHKBTB: AxTYaAH3allH~ Oll-eHKfj-Ta Ha o6eKT DH H.llHHTH4IHKaTop 27499.501.1419 C nAOW: 2 711M2, c. EHHHa, o6w:. KB3aHA"LK 06eKT"LT Ha oueHKaTB BKAlO'IBB: T+peH- Dlj: C H.llHHTH4IHKaTop 27499.501.1419

C nAow:: 2711 M2. i '

UeA Ha oueHHTeAHHR ./lOKA.ll,ll: AK'!YaAH3a= Ha eKcrrepTHa 0ll-eHKa OT 28.06.2010 r Ed!eKTHBHa ./laTa HB BKTyaAH3allH..!Ta: 25.05 .2011r. CpOK HB BaAH.llHOCT Ha OUeHKaTa: WeCT MeCell-a OT .n:aTaTa Ha aKTYaAH3all-lliiTa. DpBBeH CTBTYT HB o6eKTa: HRMB npoMRHB HB co6cTBeHocTTa HB o6eKTa. HMOT"bT e rrpa3Ho .n:BOpHO MHCTO, rrpe.n:CTaBAHB~O DH H.llHHTH4IHKaTop

27499.501.1419 C nAOW: 2 711M2, C. EHHHB, o6w:. KB3BHA"LK H e oTpe,n:eH 3a CTOrraHCKa ,n:eHHoCT.

CTBHOBHw:e 3a BKTYaAHOCT C HaCTOHll.\eTO CTaHOBHll.\e 3a aKTyaMIOCT Ha Oll-eHKaTa e H3B"bpmeHa rrpoBepKa H ou.eHKa Ha B8.AH,n:HOCTTa Ha rrpHeTHTe CTaH..u.apTH, rro..u.xo..u.H H MeTo..u.H Ha Oll-eHHBaHe, Oll-eHKa Ha HKOHOMWleCKaTa paMKa H aKrYaAHOCTTa Ha .n:ei1CTBaIIl,HTe HOpMH, ll-eHH H HH.n:eKCH Ha HH<p"aJ.<lliI.Ha o6eKTa e HarrpaseH or"e.n: , H3B"bpmeHa e rrpoBepKa Ha CbCT05IHHeTO Ha He..u.BH)KHMIffi HMOT B MOMeHTa Ha orAe..u.a. C"brrOCTaBeHo e C"bCT05lHHeTO Ha o6eKTa C TOBa, KOeTO e rrpe.n:CTaBAHBaA rrpH Oll-eHHBaHeTO My Ha 28.06.2010r.

Heo6xo.n:HMa e npoMRHB HB na3BpHBTa CTOHHOCT Ha HMOTa. AxTyaAH3HpaHa CTOHHOCT Ha 3eMRTB

I '

ITo OTHomeHHe Ha rra3apHaTa CHTyaJ.<llil: MO)Ke.n:a ce Ka)Ke,qe C"bCT05lHHeTO Ha rra3apa Ha He,n;.BHJKHMH HMOTH e B 3aproH, ,n;.OpH HMa crra.n. B u,eHHTe Ha HMOTHTe , KoeTO Hal\.ara,n;.a ce a.KTy8.AH3Hpa CToHHocTTa Ha HMOTa. ITPH orrpe.n:eAHHe ll-eHaTa Ha 3eMHTa ~ OTqeTeHO pa3rrO"O)KeHHeTO H C"bCT05lHHeTO Ha HMOTa. B rrapll-e"a HHMa TpaiiHH HaC8.JK.n:emu!. B MOMeHTa .n:BOpHOTO M5ICTO He e

3aCTpoeHO. B rrpe.n:BH.n: rra3apHaTa CHTYaJ.<lliI B MOMeHTa- B T03H paiiOH Ha ce"OTO ll-eHHTe G

BapHpaT OT 10,00 "B./M2 . .n:o 20,00 "B./M2 , Oll-eHHTeMIT rrpHeMa ll-eHa -15,00 "B./ 2711 M2 x 15,00"B./M2 ~ 40 665 <\E. DpHeTO : 40 650 AB.

AKTyaAH3HpaHa na3apHa CTOHHOCT Ha: DH 27499.501.1419, C.EHHHB, o6ll.\. Ka3BHA"LK C IIAOll.\ 2711 M2:

40650 AB. /qeTllpn,n;eCeT Xll1\5I)J.H rnecrcTOT1:I-., enli 8 6bnra ~11

\.. 'j;m;;C~ r.paflocnocolitiocf­He;J,!l.~~lIot,<l'I 'lYOTll

tw:U.eH3HpaH ou.eHHT\.... . ~T1'flt ~r.'O'ODJ!56 Dr 14.12,2009roJl. / lUiJK OI~OP" I)\lli>jlQliIll~iljl'HO"

.;~~ _ ..~ HH•• H ' H •••~

/ L.- -=O:=E:=!IJ,=H=HA=-:..:KA-=3=A:=H:=fI.:..:b"'K'---- 31

Page 7: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

AEKIlAPALU1s:1

no '1n.21, an.1 om 3aKOHa 3a He3aeUCUMume OljeHumenu

nOAn~CaH~l1T TcXJopKa .QUMumpooa MapUHoea, OT rp. Ka3aHnbK, aApec: yn. ,BOUHUWKa' 6n. 46, ex. A, an. 9, B Ka4ecTBoTO C~ Ha oljeH~Ten Ha HeaeUJKUMU UMomu CbrnaCHO cepmcjmKaT NQ 100100266/14.12.2009 eoa. H8 KH05 ,BbB Bpb3Ka C ~3roTBeHaTa aKTyan~3alj~11 H8 OljeHKa Ha 061.lj~HCK~ ~MOT, npeACTaBn~Bal.lj:

!

nV1 C~A~HT~ep~KaTop 27499.501.14'19 Cnnol.lj2 711 M2, c. EH~Ha, 06il1. Ka3aHnbK ,I 06n. CTapa 3aropa

.QEKflAPHPAM, 'Ie:

1. He CbM cBbp3aHo n~lje CBb3no)j(~Tenl1 no CM~Cbna Ha §1 ,T.3 OT AOnK.

2. He CbM cBbp3aHo n~lje CbC co6cTBeH~Ka ~n~ nOn3BaTen~ Ha o6eKT8 Ha oljeHKaTa no CM ~Cbna Ha §1,T.3 OT AOn

3. A3 ~n~ CBbp3aHO CMeH n~lje no CM~Cbna Ha§1 ,T.3 OT AOnK H~MaMe

~MYl.ljecTBeH ~n~ APyr ~HTepec,cBbp3aH Co6eKTa Ha OljeHKaTa.

4. KbM MOMeHTa Ha ~3BbpwBaHe Ha oljeHKaTa H~MaM 3aAbn)j(eHI1~ KbM co6cTBeH~Ka ~n~ nOn3BaTen~ Ha o6eKTa Ha oljeHKaT8 I1n~ KbM Bb3nO)j(I1Ten~

Ha oljeHKaTa

V13BeCTHa Mil e HaKa3aTenHaTa OTroBOPH~CT, KOl1TO HOC~ no 4n. 313 OT HK3a nOC04BaHeTO Ha HeBepH~ AaHH~.

~/ "~1

25.05. 2011 roA. //j~j,rp. Ka3aHnbK .. ,',., .. ~ .

I~H)K. tOAopKa M p~HOBa/

;

r r

~ f

b'

':­

r '" ~-

r:

"I ,

• , .~ t­,,.

f~

Hh ,..,

.,M ~.~ ~:~ " ["'j ~, ;...

;~

r ~': ~

~,' ~

M ,,

I"h;,j.,,",!,," .; 1I ,.k~ ,. ~ r

;,' -11~ '. ,k

~j :,: ,

~ , '-'.,., ~ 'k ; ~"J,.

, .\

.." :: ,

" <."

~': :i,::

Page 8: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

1111 KAMAPA HA HE3ABI;1CI;1MI;1TE OUEHI;1TEIII;1 B 6bI1rAPI;1f1

epmu Ukam 3A OllEHI;1TEI1CKA nPABocnOC05HOCT

Per. N!! 100100266 OT 14 AeKeMBp~ 2009 rOA.

TOAOPKA A~M~TPOBA MAP~HOBA

POAeHa Ha 25 ",eBpyapM 1950 rOA. B c. OnlJl~eHCKO, o6111MHa K'bPAlKanM

3AOUEHKA Ha HeABI;1>KI;1MI;1 I;1MOTI;1

, ,

HaCTOHLlIKHT CepTKcPKKaT'e K3,Qa,qeH B'b3 OCHOBa Ha

nM14eH3 N!l1 0071 OT 07.01.2002 rOA. ar,AreHI4KHTa 3a npKSaTK3a14KH

Page 9: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

UD 1l,101PI':Kl\Wl ''MI':CTH... AAH'bLll4'" TAKC"'''

26.01. 2011

Y,QOCTOBEPEHHE SA AAHb4HA OLJ.EHKA no 411.264 OT .QonK

06~HA KA3AHITloK

... ~t;TO HI AIH"~HI P'I'\1t;'fll'~"~ • np.ACTllln~B"'O OT

EHlotHA

"" ,yn. -,-- .6n. BX ,an. 87

fliIP4en 10 , rIO nnaHII Hi! OT

r 1'1 ~eACTa~~ 3"''''f'I_~?71.1!''L .""" __.... ,,.,,_

1 ,[IilH"..HlITlI OLjeHKa e: aa Ljem~ I'IMOT 111 58.00 nB. enolow

. "......".........nl. ,iii" . l'IAiIar no CJ10BOM

nl '} rl"""u'L;-~'!-.I·';';';'; f"lt_..,':;" '.~'" ..-:... u Ul·c· ~ .:.-~'I~;..C····~:;.~ L.O~ .~ •• ~ _...-n t--- -t -,.1 •.,...__ r ...c;. __

301 tpO~ OT".,CllwraHO O'T r .. ,,-". - "me'pMDA lit lloRlo e·Y4·pe.a.etcJ·-lieW:K)ro-i1i·it·i~

BbP"-Y ropeOrMC8HIl~ I'IMO'T e: a8 04eHAB8HOTO II8IqHO ~8BO "" _".".."nB. enOIOM

nB. ,aa ... "..."... ...... .. ."A8anHa lIaCT IMnIl lIB.. U J OT Hero

no enoloM nl. .- -" ,-_.._.._-_ ..__ -,--- ..~.. . _.._,-~ - -." .-'--- ..• -_ _- - _.. , .

Ha OCHOI!lllHlle 'IJ18H 264 ,a11..1 OT AOnK. C118A Il3BlopWeHiI ~OIl8PKll YAOCTOII8PAB8M. lie rM4eTo:

npIIlCInlp11RH. IU1Il YIlPlp,MlIIH. Hill MIqHIl ~iIlaa Blopxy H.A8MJlIIIIUII IIUOTIl II HaCl1llp,cTllllHII /1)a•• ~1lIM

"eABtl'IlMMIl IlMOTll,I'I11Il BeIqHIl ~aBO fIIY Hlt,llII.ll_ ,KeTO Henepw'lHII 8HOGIOI • K8~ He nprollGlOl

MlYJKeCTBa ,_CIIiIH8TO Hil I'IrIOTeKll I'I1M ocolieH 3lU1Dr Ge AOrfYGKlI ,~ ~exB1oPmTellRT ,C"O i ""THO YIlpeAMTe11RT

"noTenpHIlRT AIlb_IlK IU1Il aatlOto,llllTe1lRT ~ep,cCTII"A8K118P.4Il~ .lIe HAMa Hel1Ol1lceHIl .1lOAI1Il-1lIM Hil

npl'lHYAMTealO KJm.JlHeHl'le ~1"i'I'lHIl A"PlKliIBHll II oIlIl.lllHC~ lDeM.HIlA I '111..264 • an.1 OT AOnKi.

all ,Q,iI IlOC/1YlIlM flIe,Q, HOTAPHYC

MIl.IIIHcnllKTOp

Page 10: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

I

..,

3a npo,qamOa Ha OOIQMHCRM oOeRT:

llo3eMneH KMOT CKAeHTK<PKKaTop 27499.501.1419, Cnno\LI2 711 M2, TpaClHo npeAHa3Ha4eH~e Ha Tep~Top~RTa: Yp6aH~3~paHa, HTn: 3a APyr B~A

npO~3BOACTBeH, CKIlClAOB o6eKT, no KClAaCTpanHaTa KapTa ~ KaAaCTpanH~Te pernCTp~ Ha C. EHKHa, o6li.\. Ka3aHnbK, o6n. GTapa 3aropa

,

Page 11: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

l OEiLU~HCK~ CbBET KA3AHJlbK TPb>KHA ,QOKYMEHTAU~fl

Cb.QbP>KAH~E

1. YKA3AHH5l3A Y4ACTHHlIHTE B TbPrA

2. npOEKTO·AOrOBOP

3. 05PA311H HA AOKYMEHTH 3A Y4ACTHE B TbPrA

3afIBIleHl1e 3a Y4aCTl1e BTbpra ):\eKJlapa4l1fl 3a 3an03HaBaHe CTpb}l(HaTa AOKYMeHTa4"fl 11113BbpWeH omeA Ha 06eKTa

4, nPHnO>KEHH5l

AKT 3a C06CTBeHOCT - KOnl1e CKl14a Ha I1MOTa - KOnl1e V13BaAKI1 OT HapeA6a No 15 Ha 06C - Ka3aHIlbK B4acna 3a npOBe}I(AaHe Ha Tbpr Konl1e OT ny6IlIKa4"flTa Ha peWeHl1eTO 3a npOBe}I(AaHe Ha Tbpra

Page 12: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

YKA3AH~f1 3A Y4ACTH~'-'~TE B TbPrA

nPABO HA Y4ACH1E BTbPrA

B Tbpra MOraT p,a yyaCTBaT BC~YK~ ll~l.\a, 3aKyn~ll~ TpblKHa p,OKYMeHTal.\~il ~ nOp,all~ B 06ilBeH~il CpOK BC~YK~ Heo6xop,~M~ p,OKYMeHT~, ~3~CKBal1l~ ce CbrnaCHO TpblKHaTa p,0KYMeHTal.\~il.

npOUEAYPI-13A 06E3nE4ABAHE AonycKA 3A Y4ACTI-1E BTbPrA

3a p,a 6bp,e p,onycHaT p,o yyaCH-1e BTbpra, BceK~ KaHp,~aT e Heo6xop,~MO:

• p,a 3aKyn~ TpblKHaTa p,OKYMeHTal.\~il;

• p,a ce 3an03Hae CTpblKHaTa p,OKYMeHTal.\~il L-1 npoeKTO-p,OrOBopa KbM Heil; • p,a ~3BbPW~ ornep, Ha o6eKTa Bonpep,elleHL-1il CPOK; • p,a BHece p,en03L-1Ta 3a yYaCT~e ~ nop,aAe BCpOK BCL-1YKL-1 Heo6xop,L-1ML-1 p,oKyMeHTL-1, ~3~CKBal1l~ ce

CbrnaCHO TpblKHaTa p,OKYMeHTal.\~il.

• p,a ce ilBL-1 Ha onpep,elleHOTO MilCTO 3a npOBelKAaHe Ha Tbpra Bonpep,elleHL-1il p,eH L-1 yac L-1 npep,CTaB~

p,oKyMeHT 3a CaMOllL-1YHOCT.

PErl-1CTPALll-1H HA Y4ACTHI-11.11-1TE

B p,eHil ~ yaca 3a npOBelKAaHeTO Ha Tbpra, yyaCTHL-1KbT ce ilBilBa Ha nOCOyeHOTO B 065lBaTa M5lCTO 3a HeroBoTo npOBelKAaHe. npep,cep,aTell5lT Ha KOML-1C~ilTa npOBepilBa np~CbCTBL-1eTO Ha YlleHOBeTe Ha KOM~C~ilTa ~ B cllyYai\, ye He OTCbCTBa nOBeye OT ep,L-1H He~H YlleH L-111L-1IOP~CTbT, TbprbT ce 06ilB5lBa 3a OTKp~T.

np~ Tbpr CilBHO HaAi\aBaHe, Cllep, npOBepKa pep,OBHocna Ha p,oKyMeHTL-1Te, p,onYCHaTL-1Te KaHp,~p,aT~

nOllyYaBaT Ta6ellK~ 3a yYaCT~e B HaAi\aBaHeTO C HOMep, CbOTBeTCTBal1l Ha nOCllep,OBaTellHocna Ha nop,aBaHeTO Ha p,OKYMeHTL-1Te 3a yyaCTL-1e. OTCbCTB~eTO caMO Ha ep,~H OT ~3~cKyeML-1Te p,OKYMeHT~, KaKTO ~ Hall~YL-1eTO Ha p,oKyMeHT, He OTrOBap5ll1l Ha nOCOYeH~Te ~3~CKBaHL-15l, p,aBa npaBO Ha TpblKHaTa KOML-1C~il p,a He p,onycHe KaHp,L-1p,aTa p,o yYaCT~e BTbpra.

B cllyYa~Te Ha Tbpr CTai\Ho HaAi\aBaHe ce npOBepllBa pep,OBHocna Ha nll~KOBeTe, Te ce OTneYaTBaT ~

nop,pelKAaT no Bb3XOp,5l11l pep, cnopep, o¢ep~paHaTa BTilX l.\eHa. OTCbCTB~eTO caMO Ha ep,~H OT ~3~cKyeM~Te p,OKYMeHTL-1, KaKTO ~ Hall~Y~eTO Ha p,oKyMeHT, He OTrOBap5ll1l Ha nOCOYeH~Te L-13L-1CKBaH~il, p,aBa npaBO Ha TpblKHaTa KOM~CL-1il p,a He p,onycHe KaHp,L-1p,aTa p,o yYaCT~e BTbpra, npep,cep,aTell5lT 06ilB5lBa 3a cneYellL-111 Tbpra yYaCTH~Ka, npeAllOlKL-111 Hai\-B~coKa l.\eHa. np~ npeAllOlKeHa ep,HaKBa Hai\-B~coKa l.\eHa OT nOBeye yYaCTHL-1l.\~, TbprbT npop,blllKaBa MelKAY T5lX C OTKpL-1TO HaAi\aBaHe OT Ta3~ l.\eHa. Te nOllyyaBaT Ta6ellK~ 3a yYaCT~e B HaAi\aBaHeTO. ~,~

npl-1MEP 3A npOBE>K,QAHE HA HAAQABAHETO

npep,cep,aTellilT Ha KOML-1CL-1ilTa nOKaHBa BC~YKL-1 yYaCTH~l.\H, p,onycHaTH AO Tbpra Aa 3aeMaT MeCTaTa CH cnopep, HOMepaTa Ha nOllyYeH~Te Ta6ellKH. ClleA TOBa 06ilBilBa nbpBOHayallHaTa l.\eHa, CTbnKaTa Ha HaMaBaHe ~ OTKp~Ba HaAi\aBaHeTO.

Page 13: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

npel1Cel1aTenm 06~B~Ba: "nbpBOHayanHa l.\eHa 1 000 nB. ~ CTbnKa 3a HaMaBaHe 100 nB. V1MaTe Bb3MO)/(HOCT l1a HaMaBaTe". Ta6enKaTa CbC CBO~ HOMep BI1~raT KaHI1~l1aT No 3, KaHI1~l1aT No 1 ~

KaHI1~l1aT No 5. npel1Cel1aTenm 06~B~Ba KaHI1~l1aTa, BI1~rHan nbpB~ Ta6enKaTa CbC CBO~ HOMep: "KaHI1~l1aT No 3 - 1100 nB." Cnel1 06~BneH~eTO H~TO el1~H OT yYaCTH~l.\~Te He BI1~ra Ta6enKaTa CbC CBO~ nopel1eH HOMep. npel1Cel1aTen~T 06~BilBa: "1100 nB. BTOP~ nbT". Cnel1 c~rHana H~TO el1~H OT yYaCTH~l.\~Te He BI1~ra Ta6enKaTa CbC CBOil nOpel1eH HOMep. npel1Cel1aTenilT 06ilBilBa: "npel1ynpe)/(/1eH~e npel1~ TpeTO nOCnel1HO 06ilBilBaHe". Ta6enKaTa CbC CBOil HOMep BI1~ra KaHI1~l1aT

No 1. Ilpel1cel1aTenilT 06ilBilBa: "KaHI1~l1aT No 1 - 1200nB." Cnel1 c~rHana H~TO el1~H OT yYaCTH~l.\~Te

He BI1~ra Ta6enKaTa CbC CBO~ nOpel1eH HOMep. npel1Cel1aTenilT 06~BilBa: "1200 nB. BTOP~ nbT". Cnel1 c~rHana H~TO el1~H OT yYaCTH~l.\~Te He BI1~ra Ta6enKaTa CbC CBOil nopel1eH HOMep. npel1Cel1aTenilT 06ilBilBa: "npel1Ynpe)/(/1eH~e npel1~ TpeTO nOCnel1HO 06ilBilBaHe". Cnel1 3aAbn)/(~TenHa KpaTKa nay3a, B Komo H~TO el1~H OT yYaCTH~l.\~Te He BI1~ra Ta6enKaTa CbC CBOil nOpel1eH HOMep, npel1Cel1aTenilT 06ilBilBa: "1200 nB. TpeT~ nbT. 3a cneYen~n Tbpra 06ilBilBaM KaHI1~l1aT No 1 np~ l.\eHa 1200 nB. STopa no pa3Mep l.\eHa -1100 nB. e npep,nO)/(eHa OT KaHI1~l1aT No 3. 3aKp~BaM Tbpra." Cnel1 np~KnIOYBaHe Ha Tbpra KOM~C~ilTa CbCTaBil npoTOKon, el1~H eK3eMnnilp oT KO~TO ce BpbYBa Ha cneYen~n~~ Tbpra. Bb3 OCHOBa Ha npOTOKona, KMeTbT Ha 0614~HaTa ~3l1aBa 3anOBel1 3a onpel1en~He

Ha cneYen~n yYaCTH~K.

CKm04BAHE HA AOrOBOP CbC CnE4En~n~jl Y4ACTH~K

CKnIOYBaHeTO Ha 110roBOP CbC cneYen~n~il yYaCTH~K CTaBa BI1ByceI1M~YeH CpOK OT l1aTaTa Ha Bn~3aHe

Bc~na Ha 3anOBel1Ta 3a cneYen~n yYaCTH~K.

S cnyYa~, ye BT03~ CpOK cneYen~n~ilT Tbpra He CKnIOY~ 110rOBopa ~n~ He nnaT~ l.\eHaTa BcpOKa ~ np~

ycnoB~ilTa,npeI1B~l1eH~ BnpoeKTOl1oroBopa ~ Tpb)/(HaTa l1oKYMeHTal.\~il,l1en03~TbT He ce Bb3CTaHOBilBa. 3a cneYen~n cny)/(e6HO ce 06ilBilBa yYaCTH~Ka, npep,no)l(~n Cnel1Ba14aTa no pa3Mep l.\eHa. AKo ~ BTOP~ilT KaHI1~l1aT He CKnIOY~ 110roBOP Bcel1eM/1HeBeH CpOK OT l1aTaTa Ha YBeI10MneH~eTO ~n~ He nnaT~ l.\eHaTa BnOCOYeH~il B110roBopa CpoK, ce HaCpOYBa HOB Tbpr.

Page 14: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

npOEKT

AorOBOP No / r.

33 nOKynKo-npOA3lK63 H3 0611\MHCKM MMOT 'lpe3 ny6I1M'leH Tbpr CRBHO HlIAAaBaHe no pe,qa Ha rn. VI OT Hape,l\6a 15

3a npM,I\06MBaHe, ynpaBI1eHMe Mpa3nOpelK,llaHe C061l\MHCKO MMYlllecTBo Ha 06C-Ka3aHI1bK

):\Hec, , Brp. Ka3aHITbK, MelKAY:

0611.\MHa Ka3aHI1bK, Vl/1eHTMepMKa4MoHeH HOMep BG 000817778, npe/1CTaBnllBaHa OT KMeTa CTE<l>AH XPVlCTOB MMTlHOB, ErH 3805157609, HapM'IaHa 3a KpaTKOCT "npOMBAY" OT e/1Ha cTpaHa M

..........................., per. no ep./1. No ./ r. Ha Cb/1, CbC ce/1anMllIe Ma/1pec Ha YnpaBneHMe: , Vl/1eHTMepMKa4MoHeH KO/1 no 5YJlCTAT , npe/1CTaBnllBaH OT ........., npMTelKaBalll n.K. No ..... , M3/1a,QeHa OT MBP rp...... Ha .... r., ErH ..... , lKMBYllI Brp ........, HapM'IaH nO-HaTaTbK "KYnYBAY", OT /1Pyra cTpaHa,

Ha OCHOBaHMe 'In. 91 OT Hape/16a No 15 3a npM/106MBaHe, ynpaBneHMe Mpa3nOpelKAaHe C 061l1MHCKO MMYllIecTBO, Ha 06C - Ka3aHnbK, PeweHMe No .... Ha 06C M3anOBe/1 No ... .I.. ....r. Ha KMeTa Ha 061l1MHa Ka3aHnbK, BbB Bpb3Ka CnpOToKon No .. ./... r. 3a npOBe/1eH ny6nM'IeH Tbpr CllBHO HaMaBaHe, ce CKIlIO'IM HaCTOlllllMll /10roBOP 3a cne/1HOTO:

I. nPE):\MET HA ):\OroBOPA

Yn. 1. npO/1aBa'lbT npexBbpnll Ha KYnYBAYA npaBoTo Ha c06cTBeHocT BbPXY cne/1HMll He/1BMlKMM MMOT: n03eMI1eH MMOT C M,I\eHTMIjlMKaTOP 27499.501.1419 I/1Ba,QeceT M ce/1eM XMnll/1M 'IeTMpMCToTMH /1eBeT/1eCeT M/1eBeT TO'lKa neTCTOTMH Me/1HO TO'lKa XMnll/1a 'leTMpMCTOTMH M/1eBeTHa/1eceT/, Cnnolll 2 711 I/1Be XMnll/1M ce/1eMCToTMH Me/1MHa/1eCeTI M2, Tpa~Ho npe/1Ha3Ha'leHMe Ha TepMTopMllTa: Yp6aHM3MpaHa, HTn: 3a /1pyr BM/1 npoM3B0/1CTBeH, CKIla/10B 06eKT, npM CbCe/1M: 27499.501.830, 27499.501.3001, 27499.501.1420, 27499.501.3114, a,QMMHl-1CTpaTMBeH a/1pec: yn. "EHMHCKM anocTon" No 2, no Ka,QacTpanHaTa KapTa MKa,QacTpanHMTe perMcTpM Ha c. EHMHa, 061l1. Ka3aHnbK, 06n. CTapa 3aropa, 0/106peHM CbC 3anOBe/1 P):\-18-97/30.12.2009 r. Ha Vl3nbnHMTeneH /1MpeKTOp Ha ArKK, He3acTpoeH ynVl X-1419, KB. 87, CbrnaCHO nyn, 0/106peH CbC 3anOBe/1 No 431/2002 r. Ha KMeTa, CpelllY KoeTO KYnYBAYbT 3annallla yroBopeHaTa BHacTolllllMll /10roBOP 4eHa. ~

II. l..\EHA Vl HAYVlH HA nJlAlllAHE [I

Yn. 2. l..\eHaTa, KOllTO KYnYBAYbT Tpll6Ba /1a 3annaTM e ( ) nB. 6e3 MC, KaTO cblllaTa e cj)opMMpaHa OT TbPr.

Yn. 3. KYnYBAYbT 3annallla KbM MOMeHTa Ha nO/1nMCBaHe Ha t\oroBopa: 1. cyMaTa, nOCO'leHa Bnpet\xot\HMll 'IneH, HaManeHa CBHeceHMll /1en03MT 3a y'lacTMe B Tbpra; 2. /1aHbK no 3M):\T Bpa3Mep Ha 2% BbPXY l.\eHaTa no 'In. 2; 3. TaKca BnMCBaHe; 4. /1bnlKMMMllT MC. ):\aHb'lHaTa OCHOBa 3a Ha'lMCnllBaHe Ha MC, onpe/1eneHa Ha OCHOBaHMe 'In. 26, an. 2 Man. 3 OT

3MC, npe/1CTaBnllBa: l.\eHaTa no 'In. 2, yBenM'IeHa C/1aHbKa no 'In. 3, T. 2 MTaKcaTa no 'In. 3 T. 3.

1

Page 15: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

III. IlPEXBbPflRHE HA C06CTBEHOCITA

4n. 4. (1) KYIlYBA4bT npI>IA06l>1Ba c06cTBeHocTTa BbPXY I>IMOTa, nOAP06HO Onl>lCaH B 4n. 1 OT HacTOill1ll>lil AOroBOp, OT MOMeHTa Ha nOAnl>lCBaHeTO MY.

(2) OT T031>1 MOMeHT BbPXY Hero npeMI>IHaBaT BCI>I4KI>I 3aAbnJKeHl>lil no Bnl>lCBaHe 1>1 AeKnapl>lpaHe npeA HaAneJKHI>ITe OpraHI>I.

(3) B cnY4a~, 4e BI>IMOTa I>IMa 1>13rpaAeHI>I nO,Q3eMHI>I KOMYHI>IKal.\l>Il>I, 3a KOI>ITO KbM MOMeHTa Ha CKnlO4BaHe Ha ,QoroBopa HilMa ,QaHHI>I BKaAaCTbpa Ha 06l1lI>lHa Ka3aHnbK, KYIlYBA4bT ,QeKnapl>lpa, 4e l1le OCl>lryPI>I ,QOCTbn 3a nOAAPbJKKaTa 1>1 peMOHTa I>IM I>Inl>ll1le rl>l npeMeCTI>I 3a CBOil CMeTKa.

III. 0611\~ PA31l0PEA6~

4n. 5. KbM MOMeHTa Ha nO,Qnl>lCBaHe Ha AoroBopa, KYIlYBA4bT e 3annaTl>ln ,QbnJKI>IMaTa l.\eHa, KaKTO cne,QBa:

1. CYMaTa OT ... /..../ nB., npe,QcTaBnilBa~ l.\eHaTa no 4n. 3, T. 1, BHeceHa no CMeTKa BG 3680MB

9130 84 23000044, KO,Q Ha BI>I,Q nnal1laHe 44 56 00, B "06l1lI>lHCKa 6aHKa" AA, KnOH IlnoB,QI>IB O¢I>IC Ka3aHnbK, 6. KO,Q 80MBBG8F CnnaTeJKHO HapelK,QaHe OT r.

2. AbnJKI>IMl>lilT ,QaHbK OT 2 % no 3MAT, Bb3nl>l3al1l Ha nB. /.... ./. BHeceH no CMeTKa BG 3680MB

9130 84 23000044, KO,Q Ha BI>I,Q nnal1laHe 44 25 00. B "06l1lI>lHCKa 6aHKa" AA, KnOH IlnoB,QI>IB O¢I>IC Ka3aHnbK, 6. KO,Q 80MBBG8F CnnaTeJKHO HapelK,QaHe OT ....... r.

3. CYMaTa OT .... nB.l.. ./, npe,QcTaBnilBal1la TaKca BnI>lCBaHe, BHeceHa CnnaTeJKHO HapelK,QaHe OT ..... r. 4. MC BbPXY c60pa OT l.\eHaTa no 4n. 2, ,QaHbKa no 4n. 5, T. 2 1>1 TaKcaTa no 4n. 5, T. 3, Bpa3Mep Ha

...... nB. /..... .1, BHeceH no CMeTKa BG 3680MB 9130 84 23000044, KO,Q Ha BI>I,Q nnal1laHe 44 56 00, B "06l1lI>lHCKa 6aHKa" AA, KnOH IlnoB,QI>IB O¢I>IC Ka3aHnbK, 6. KO,Q 80MBBG8F CnnaTeJKHO HapelK,QaHe OT ... r.

CbrnaCHO 'In. 18 OT 3C HOTapllallH3 cjlopMa 33 npeXBbpll11He H3 co6CTBeHOCTT3 He e He06xo,QIlM3.

AOroBOpbT nO,QIleJKI>I Ha Bnl>lCBaHe BCnYJK6aTa no BnI>lCBaHl>lilTa, rp. Ka3aHnbK. AOroBOPbT ce CbCTaBI>I B4empI>I e,QHo06pa3HI>I eK3eMnnilpa - e,QI>IH 3a KynYBa4a, e,QI>IH 3a Bnl>lCBaHe BCb,Qa 1>1 ,QBa 3a 06l1lI>lHa Ka3aHnbK.

npH CbCTaB~HeTO Ha AoroBopa ce npeAcTaBHxa cnel\HHTe AOKYMeHTH: AOC No 893/2003 r., BnHcaH BCnYJ!<6aTa no BnHCBaHH~Ta

BX. N. 1840/06.04.20011r., AKT 161, T. 5, HA 1043, n. 26913, CKH~a No 1652/11.02.2011 r. Ha CrKK - CT. 3aropa, PeweHHe No .... Ha OSC, npOTOKon No / r.. 3a npoBeAeH Tbpr C ~BHO HaMaBaHe, 3anoBeA No .... ./..... r. Ha KMeTa Ha oSl1jHHaTa 3a cne~enHIl Tbpra., cp. SOH OT r. 3a BHeceH Aeno3HT B pa3Mep Ha ... nB. , 4 Sp.nnaTelKHH HapelKAaHH~ OT .... no 411. 5 OT AoroBopa.

3A IlPOAABA4A KYnYBA4:

KMem Ha 06w,UHa Ka3aHJlbK

Cbrn3CYB31l1l: AAPHaHa TeHeBa, H-K omiJen nHO

reoprH YPYMOB, rn. c4emoeoiJumeJl

Ta~Ha CTaHeBa, 4upeKmop iJupeK4uR YTcn

EBreHH~ YepHeBa, 3aMecmHuK-KMem

1i13roTBHIl CTee!JKa Ii1nHeBa, r11. eKcnepm nKHOC

Page 16: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

UpUJ'lO)KeHlle Ni2 K'hM ....'.2.T.2 II 'IJ'l.3

PETIYEnl1KA EbnrAPI15I MIIHIICTEPCTBO HA PErllOHAJIHOTO PA3BIITIIE 116JIArOYCTPOMCTBO II

MIIHII EPCTBO HA nPABOCbj(IIETO

06JIACT:CTAPA3ArOPA

BnHCBaHe no 3CillB

QACTHA 06LQIIHCKA C06CTBEHOCT

b06LQJlHA: KA3A

YTBbPJKj(ABAM:.... ~~~;..;,-

KMET HA 06LQIIHk

CTec\laH XPHCTOB j(aMHHOB

AKT N! 893 3A

PerHCTbp I 179

)locue 32 KapTOTeKa 4

I.)lATA HA CbCTAB~HE: 16.03.2011 ro,ll. .---_.__ . __...._-- _.... _.....

2.nPABHO OCHOBAHHE 'UI. 59 OT 30C BbB Bpb3Ka CbC 3anOBe,ll NQ P)l,-18-97/2009 r Ha H3Il.,IlHpeKTOp

Ha AIKK, 3anOBe,ll Ha KMeTa NQ200/14.03.201Ir

3.BH)l H onMCAHHE HA HMOTA:

rI03EMJIEH I1MOT ,c o6ma nJlom 2 711.00 KB.".

( ,IlBe XHJIlI,IlB Ce,lleMCTOTBH B e,llBHa,lleCeT KB.M.)

C B,IleHTHlpBKaTop 27499.50J.J419 (,IlBe Ce,lleM '1empH ,IleBeT ,IleBeT TO'lKa neT

HyJIa e,llHO TO'lKa e,llHO '1eTHpH e,llHO ,IleBeT) no Ka,IlaC1paJIHa KapTa B perucTpH

Ha ceJIO EHHHa. TPaHHO npe,llH33Ha'leHHe Ha TepBTopHlITa: Yp6aHH3BpaHa.

Ha'lBH Ha Tpai1:Ho nOJI3BaHe: 3a ,Ilpyr BB,Il npoB3BO,llCTBeH, CKJIa,llOB 06eKT.

rIpO,llbmKaBa B p.11 "3a6eJIelKKB" -->

4.MECTOHAXOJK)lEHHE 06J1aCT CTapa 3aropa, 06WHHa KalaHJ1bK, rp.(c.) c.EHHHa EKATTE: 27499 : HA HMOTA:

1<8; ynH: ]anOBell: BIIlK p.11 "3a6eneJKKU"

nJl.lull. .No: 27499.501.1419 ..eCTUOCT: iK.K.: YJI: EHHHCKH AnOCTOJI .No: 2

6J1: BX:

5.rrAHIIUII HA HMOTA: ceBep-UM.N227499.501.830; U3TOK-27499.50 1.300 1

IOr-27499.50 J .1420 U3aoall:27499.50 1.3114

6.i\AHb'lHA OUEHKA HA 11156 JIeBa "MOTA KbM MO\IEHTA HA YTBbP'ilCIABAHE HA AKTA:

..._ ..._-------- --~ _--- '--"" ­

Page 17: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

7.Cbcor;CTBEHHUI1: H5IM;\

8.HOMEPHJlATA IIA 600 26.02.2003 CbCTABEHIl nO-PAHO AKTOBE IlX .v~930 06.03.2003

9.nPE!lOCTABEHI1 nPABA lA ynPABJlEHI1E:

I1Me OCUOBBHI1C tJ,aTa

01 ".\leTa H3 06WHHaT3 Ha OCHOB<lHlie 4.n 12.aJ1.5 0'1" 3al(QHa 3a

(l,SUHIHi.:KaTa COOCTBel10CT

(AKY)3 npellOCTaOHHe,npaBo,cpOK,npH06peTSTe.l1H)

I O.AKTOCbCTABI1TEJI ,

O,lra TeHeBa WHKOB3 , fJ1.eKcnepT

(TpUTe HMcHa It IlJIl,.jf\HOCT) nOJlnKc: Ii.'t( . 11.3AIiEcIE:lKKH:

npOJlbJlJKeHHe aT p. 3 lIBHlllf onWCClHHe Ha HMOTa": He3acrpoeH yperynHpaH rI03eMneH l.fMOT.

[]pollbnlKeH~e OT p. 4 "MecTOHaXOlKJleHHe" : YITI1 X-1419 B KB.87, CbrJIaCHO ITYIT oll06peH Cbe JanOBe~ N,431/20D2r HO

KMeTa.

Page 18: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

/.Ire-HUMA no n;O~I:3""A,

t<4PTorp4cPl1A 11 t<4~AcrbP

CTp 1 or 1

CnY)K5A no rEOAE3ItU:l, KAPTOrPA<l>1I15'l111 KAAACTbP - rp. CTAPA.3ArOPA 6003. Yn."LlAP Cl-lMEOH BEnl-lKW N". 042/622113: 621907.

[email protected], [email protected], 6YJlCTAT:1303629Q3

CKliI,-,A HA n03EMIlEH liIMOT NQ 1652/11.02.2011 r.

n03eMneH "MOT C "AeHT"<l>"KaTOp 27499.501.1419

C. EH"Ha. 06111 Ka3aHIl'bK, 06Il. CTapa 3aropa no KaAacTpanHaTa KapTa "KaAacTpanH"Te per"CTp", OAo6peH" CbC 3anoBeA P,Q-1B-97/30.12.2009r. Ha ~3nbIlH~TEIlEH ,Q~PEKTOP HA ArKK nOcneAHo "3MeHeH"e CbC 3anoBeA: HSiMa "3AaAeHa 3anOBeA 3a "3MeHeHl1e B KKKP AApec Ha n03eMneH"" "MOT: C. EHI1Ha, n.K. 6142, EH~HCK~ AnOCTOn NQ 2 nnouj: 2711 KB.M Tpa~HO npeAHa3HaYeH"e Ha Tep"TOp""Ta: Yp6aHI1311paHa HaY"H Ha Tpai1Ho nOn3BaHe: 3a APyr B"A np0I13BOAcTBeH, cKIlaAoB o6eKT

KOOp.A~HaTHa C~CTeMa 197Or.

1311

1426

1427

M 1:1000 HOMep no npeAxoAeH nnaH: 1419, KBapTan: B7, napl.\en: X CbCeA": 27499.501,1420, 27499.501.3001, 27499.501.B30, 27499.501.3114

Co6CTBeH"~": 1. OOOB17na, 051U~HA i<A3AHllbK ~A. "aCT 1/1, nnoll\ 2711 KB.M. OT npaBoTo Ha co6CTBeHoCT AKT 3a yaCTHa 061l1"HCKa C06CTBeHOCT N. 71 TOM I per. 930 Aeno 360 OT 06.03.2003r., "3AaAeH OT Cny)l(tja no Bn"CBaH""Ta rp.Ka3aHnbK

CK"Lla N2165'~ 102.2011 r. "3/1a/1eHa Bb3 OCHOBa Ha /10KyMeHT CBXO NIl t,9-1815/ 08.02.2011 r.

I • ~3pa6oT"n' .'

ra:. WeBa

Page 19: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

OEUJ,IIHA KA3AHJThK

jl,JIPEKIUUI "YCTPOitCTBO HA TEPHTOPIUITA JI Cll" ._- ..... __._---_. --------- ­

CKI1U,A-H3BA,ll,KA OT llyn .N'!! ••••~.~••••••••/t.Q.m:.~'?~~ .....

3a YTlH 1'..~ "",.l.~ , KB !>..~ , rplc! ~.t'<'l<~k .

no lIeikrBat~U111 llyn, 01l06peH CbC 3an08ell ~Q . :'>(.:~~~ ... ',-'<;.},.,.,. /. ?9.Q.&-.. ~~r . Ihow no ilel1CTBaWl1l1 nYn ..J:.~~.L M

C06CTBeHI1Ul1 . .\:l ~"l:-: .l,\,-.~~O ""."'-~ <4>.O.o/~GDZ..Z,QQ S .tl. .

1310

-"! 1 ! I

'--'c.--J 2164 l~ 4

.. 1427..

PerYJI3QHlIT3. .'J<."\''l-''-Q.-e.~. . .

3AliEi7E)/(KA: HacmoRw,ama cKUl(a oa ce nO/l36a 3aeOHo CbC cKul(a M!.-"'1i:<~4.v-.-.C$k.l"'Ha CJly:HC6ama no ,'eooe3UR, Kapmozpai/JUR U KaOaCnrbp - zp. Cmapa 3azopa

CKHuam lIa noc!1Y:l\m 3a~\":"YI.-~"'- .4,. .

I1JJaTeHO c KBIITu~~' . ./. l'hpa6~.T~.. .

......... \).,"'~~~\

Page 20: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

aO KMETA HA 06LllV1HA KA3AHnbK

3MIBJlEHlIIE No .

OT ................................................................................................................ ,

Bn~caH B TbproBCK~~ per~CTbp Ha AreHl.l~~ no Bn~CBaH~ma np~ M~H~cTepcTBo Ha npaBocb,Q~eTo,

CbrnaCHO Y,QocToBepeH~e 3a Bn~CBaHe No .

(per~cTp~paH no ep.,Q. No ./ r. Ha CbA)

aApec ,

................................................................, EV1K 5YnCTAT... ,

npeACTaBn~BaH OT ,

n.KapTa No , H3AaAeHa OT ..

Ha ........ .......... , ErH , Ten ,

Ype3 nbnHOMOl11HHKa C~ .

n.KapTa No ................................... , H3AaAeHa OT .

Ha . ................. , ErH , Ten .

CbrnaCHO npHnO)l{eHO HOTap~anHO 3asepeHO nbnHOMOl11HO.

Mon~, Aa 6bAa /10nycHaT AO yyaCTHe S06ilseHHil ny6nHYeH Tbpr CilSHO HaAl\asaHe 3a npoAa)l{6a Ha:

I06"" Ha Tbpra, "Ape, I

npHnaraM CneAHV1Te AOKyMeHTV1: ~ I. AOKyMeHT 3a BHeCeH Aen03HT - opHmHan. 2. AOKyMeHT 3a 3aKyneHa Tpb)KHa AOKyMeHTa4HR - 3aBepeHO KonHe. 3. AeKnapa4H~ 3a 3an03HaBaHe CTpb)KHaTa AOKYMeHTal.lHR HH3BbpweH orneA - no 06pa3e4· 4. HOTap~anHo 3aBepeHo nbnHoMolljHO IB cnyYaHTe Ha ynbnHOM014aBaHel. 5. 3aBepeHo KonHe Ha YAocTOBepeHHe 3a BnHCBaHe BTbprOBCKHR perHCTbp Ha AreHl.lHil no BnHCBaHHRTa

npH MHHHcTepcTBo Ha npaBocbAHeTo, HnH 13a nH4aTa, HeBnHcaHH B TbproBcKHil perHCTbp Ha AreH4~~ no Bn~cBaHH~Tal- 3aBepeHH KonHR Ha PeweHHe 3a cbAe6Ha perHcTpal.lH~ HEHK 6ynCTAT.

6. YAocToBepeHHe 3a aKTyanHo CbCTORHHe, H3,Qa,qeHO AD 90 AHH npeAH AaTaTa Ha Tbpra - opHmHan HnH 3aBepeHo KonHe

AOKYMeHT~Te no T. 5 HT. 6 He ce npHnaraT 3a KaHAHAaTH - epH3HyeCKH nHl.la, KOHTO HRMaT KayeCTBa Ha TbprOBe 4· Kon~~Ta Ha AOKyMeHTme no T. T. 2, 5H6ce 3aBepRBaT OT KaH,QH,QaTa CTeKCTa: "BRpHO CopHrHHana', nOAnHC HneYaT Ha KaHA~AaTa.

.................... r. Y4ACTHVlK: rp. Ka3aHnbK

Page 21: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

AEKI1APALUHI

3a 3an03HaBaHe CTpblKHaTa AOKYMeHTaLlHfI 3a npoAlIJK6a no peAa Ha HapeA6a 15 Ha 06C

'1pe3 Tbpr C f1BHO HlIA!I8BaHe HH3BbpweH orneA Ha o6eKT

••• n ••••• ' ..

nOAn~eaH~m/a , ,

n.KapTa No , ~3A. Ha OT PY Ha MBP rp. '" .

ErH , aApee 3a KopeenOHAeH4~R rp./e.l .

.............................................................................................. ren .

npeAeTae~Ten Ha ..

ebC ceAan~U1e .

~ IApee 3a KopeenoHAeH4~R: rp. lei .

........................... '" Ten .

AEKJ1AP~PAM

'Ie CbM ce 3an03Han c TpbJKHaTa AOKyMeHTal.\~R 3a npOAaJK6a '1pe3 Tbpr C RBHO Hi3AI\aeaHe Ha 06eKT

.......... " ..

...........................................................................................................................................................................

1t13BbPW~X orneA Ha o6eKTa Ha r. H KOHCTaT~paX, 'Ie cPaKT~'1eeKOTO CbCTORH~e He ee

pa3n~4aBa OT on~caHHeTO B TpbJKHaTa AOKyMeHTal.\~R ~ HRMaM npeTeHl.\~~ KbM npaAaBa4a 3a

Heo6eKTHBHa ~HcPopMal.\HR.

AeKna paTOp: ..AaTa ""." .

Page 22: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

HAPEA6A NQ 15 3A TIPlf)J,OEIIBAHE, YTIPABJIEHIlE II PA3TIOPE)K)J,AHE

C OEIIJ:IIHCKO IIMYIIJ:ECTBO

npHeTa c PerneHHe N~ 276/ 24.09.2009 r., H3MeHeHa c PerneHHe N~ 337 OT 09 HOeMBp" 2009 r.

/II 3 B A )J, K 11/

r JlABA UIECTA TIPOBE)K)J,AHE HA TIYEJIllqHII TbPrOBE II TIYEJIINHO OTIOBECTEHII

KOHKYPCII 3A OT,II;ABAHE TIO,II; HAEM, TIPOM)KEA II OTCTbTIBAHE HA BEIIJ:HII TIPABA BbPXY OEIIJ:IIHCKO IIMYIIJ:ECTBO

P A3)J,EJI TIbPBII OEIIJ:II PA3TIOPE,II;EII lJ.rt. 80. ITo pe,ua Ha Ta:m maBa ce npOBeJK,uaT nprOBe Il KOHKypCIl 3a:

1. OT,uaBaHe no,u HaeM Ha 'IaCTIl OT IlMOTIl - ny6JIll'lHa 06~IlHCKa c06cTBeHocT. 2. OT,uaBaHe no,u HaeM Ha He,uBIl)KIlMIl IlMOTIl - 'Iacrna 06~IlHCKa C06CTBeHocT. 3. ITpo,ua)K6a Ha He,uBIlJKIlMIl IlMOTIl - 'Iacrna 06~IlHcKa c06cTBeHocT. 4. OTCTbnBaHe npaBo Ha cTPoeJK, Ha,ucTPOjiBaHe IlJIll npllcTPOjiBaHe BbPXY

0611(lIHCKIl He,uBIlJKIlM IlMOT. 5. Y'lpe~1jiBaHe Bb3Me3,uHO npaBo Ha nOJl3BaHe BbPXY He,uBIl)KIlM IlMOT - '1aCTHa

06~IlHcKa c06cTBeHocT. 6. flpo,ualK6a Ha ,uBIlJKIlMIl Be~1l - 'Iacrna 06~IlHcKa c06cTBeHocT. 7. ITpo,ua)J(6a Ha aTeJllleTa Il rapaJKIl.

PA3,II;EJI BTOPlf YCJIOBIIH II PE,II; 3A TIPOBE)KMHE HA TIYEJIllqHII TbPrOBE qJl. 81. (1) 06~IlHCKHjiT CbBeT IlJlIl KMeTa Ha 06~HnaTa, B CJly'laHTe, KoraTO He ce

1I31lCKBa CbmaClle Ha 06~IlHCKHJI CbBeT, OTKpllBaT npoue,nypa 3a npOBelK,uane Ha ny6JIH'IeH Tbpr H onpe,ueJ1jiT:

l. naHMeHOBaHlle Il onllcaIDIe Ha npe,uMeTa Ha npra; 2. BH,ua Ha npra - CTaMHo IlJIH jiBHO HaMaBaHe;

3. Ha'laJifIa ueHa;

4. pa3Mepa Ha ,uen03IlTa;

5. pa3Mepa Ha ueHaTa 3a TPbJKHa ,uOKyMeHTaUIlJl;

6. Ha'lJIHa Ha nJla~aHe Ha ueHaTa 1l1l3HCKBaHIlTe 06e3ne'leHHJI;

7. ,uaTa, MJlCTO H 'lac Ha npOBeJK,uaHe Ha npra;

8. CneUHaJiHIl 1l3HCKBaHHJI KbM yqacTHIlUIlTe, KoraTO TOBa ce HaJiara OT BIl,ua Ha

o6eKTa; 9. ,uaTa, MJlCTO H 'lac 3a npOBeJK,uaHe Ha nOBTopeH npr; 10. Ha'IHHa H cpoKa 3a 3aKynyBaHe Ha TPbJKHaTa ,uOKyMeHTaUHJI;

11. BpeMeTO Il Ha'lHHa Ha ome,u Ha 06eKTa; 12. He06xo,uIlMIl ,uoKyMeHTH 3a yqacTHe B npra;

13. ,upyru TPbJKHIl YCJlOBIlJl.• (2) C peweHHeTo I1JIll 3anOBe,uTa no aJI. 1 ce yTBbpJK,uana TPbJKHaTa ,uOKyMeHTaUIlJl,

C'f,CT3B3 H3 KOMJlCWITa ITO ITpOne)l()\aHeTO Ha T1pra Ii KpallHlillT CpOK 3a ITpUeMaHe Ha

3aJlB.'leHllJlTa 3a Y'IaCTlle.

Page 23: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

(3) KOMllclllITa 3a npOBelK.n;aHeTO Ha Thpra ce CbCTOll OT Hall-MaJIKo neTllMa qneHOBe,

nOHe e):(!IH OT KOllTO e npaBocnoc06eH IOpllCT II e.n;IlH cnylKllTeJI OT 06Il\IlHCKaTa a,LlMllHllCTPaLlllll

II MllHllMYM TPllMa 061I\llHCKll CbBeTHllI\1l onpe.n;eJIeHll C perneHlleTo Ha 06C. B cnyqaHTe,

KoraTO e CbC 3anOBe.n; Ha KMeTa CbOTHomeHlleTO B KOMllCmITa e 2 KbM 1 B non3a Ha 061I\llHCKllTe

CbBeTHlll(1l KOllTO ce onpe.n;eJ1llT OT npe.n;ce.n;aTeJ1ll Ha 06C C nllCMeHO npe.n;nolKeHlle .n;o KMeTa.

(4) ,l],en0311ThT ce onpe.n;eJ1ll B pa3Mep.n;o 50 Ha CTO OT nbpBOHaqaJIHaTa l(eHa.

(5) 70 Ha CTO OT cb6paHllTe TaKCll 3a y'JacTlle B Thpra ce pa1npe.n;eJIJlT 3a Bb3HarpalK.n;eHlle

Ha qJIeHOBeTe Ha KOMllCllJlTa, npOBeJIll Thpra B 113BbHpa60THo BpeMe~

(6) HaqanHaTa l(eHa no qJI. 80, T. T. 1 II 2 ce onpe.n;eJIJI no pe.n;a Ha rJIasa neTa, a B

OCTaHaJIllTe cnyqan OT Ol(eHKa, 113rOTBeHa OT Ol(emlTen Ha llMOTll.

qJI. 82. (1) B CpOK .n;o 7 .n;Hll OT BJIll3aHe B Cllna Ha perneHlleTo no qn.81 llJIll 113.n;asaHe Ha

3arrOBewa Ha KMeTa, KOMllCllJlTa 113npalI\a 3a rry6JIllKyBaHe 06J1BneHlle.

(2) 06llBneHlleTo 3a Thpra ce ny6JIlfKYBa B e.n;IlH l(eHTPaJIeH II e.n;IfH MeCTeH BeCTHllK.

KoraTo ThprDT e 3a OT.n;aBaHe no.n; HaeM, 06J1BJIeHlleTO ce ny6JIllKyBa B e.n;IlH MeCTeH BeCTHIfK.

PemeHlleTO Ha 06C 3a OTKpllBaHe Ha npou:e.n:ypa 3a npOBelK):(aHe Ha Thpr ce rry6JIllKyBa B callTa

Ha 061l(llHCKIDI CbBeT.

(3) TbprbT ce npOBelK):(a He nO-KbCHO OT 30 ):(!Ill OT .n;aTaTa Ha BJIll3aHe B CllJIa Ha

perneHlleTo Ha 061I\llHCKmi CbBeT llJIll 113.n;aBaHe Ha 3anOBe.n;Ta Ha KMeTa Ha 061I\1lHaTa.

qJI. 83. B Thpra no qJI. 80, T. T. 1 II 2 HliMaT npaBo Ha yqaCTlle KaH.n;Il.n;aTll, KOllTO llMaT

cPllHaHcoBll 3a.n;bnlKeHllJl KbM 061I\llHaTa llJIll e.n;HocTPaHHO ca npeKpaTlfnlf .n;oroBopa 3a HaeM 3a

Cbll\lllI 06eKT. JIllncaTa Ha 3a,LlbJIlKeHlle ce y.n;OCTOBepJlBa CbC cnylKe6Ha 6eJIelKKa, nO):(IIllCaHa OT

rJIaBHllJl CqeToBo.n;IlTen Ha 061I\llHaTa II .n;llpeKTopbT Ha .n;llpeKl(IlJl "MecTHll .n;aHbl(1l II TaKcll".

Y.n;ocToBepemfeTo ce npllnara cnylKe6Ho KbM .n;0KYMeIlTllTe lIa KaH.n;Il.n;aTllTe.

qJI. 84. npll npoBelK.n;aHe Ha Thpr 3a OT.n;asaHe no.n; HaeM Ha ):(Bll)KllMll II He.n;BlllKllMIf

BeIl\ll, 061I\llHCKa co6CTBeHOCT, npe.n;IIa3HaqeHll 3a pa3BllBalie Ha CTonaHCKa .n;ellllocT npaBo Ha

yqaCTlle llMaT caMo JIlll(a, perllcTPllpaHll KaTO ThprOBl(1l no qJI. 1 OT TbproBcKllJl 3aKOH II

np01l3Bo.n;IlTeJIll Ha CeJICKOCTOnaHCKa npo.n:yKl\llll, KaKTO II 3aHalITqlllI, perllcTPllpaHll no

CbOTBeTIIlllI pe.n;.

lI.ri. 85. (1) KoraTo lIMa no.n;a,LleHll .n;OKyMeHTll 3a yqacTlle B Thpra caMO OT e):(!I1I KaH.n;Il.n;aT

II CblI\llJlT ce JlBll Ha nbpBa .n;aTa, TOll ce 06J1BJlBa 3a CneqeJIllJI no npe.n;JIOlKeHaTa OT lIero l(ella,

KOliTO lie MOlKe .n;a 6b.n;e nO-II11CKa OT HaqaJIHaTa TPblKlia lIeHa.

(2) KoraTO lIMa no.n;a,Llelill .n;0KYMeHTll 3a yqaCTlle B Thpra OT nOBeqe OT e.n;llll Kall.n;ll.n;aT,

HO Ha 06J1BeHaTa .n;aTa ce JlBll caMO e.n;IlH, ThprDT ce OTnara C e.n;IlH qac II aKO II cne.n; T0311 CpOK He

ce JlBll .n;pyr KaH.n;lf.n;aT, lIBllJIlllIT ce 06J1BJlBa 3a cneqeJIlln no npe.n;JIOlKeliaTa OT lIero l(eHa, KOliTO

He MO)Ke .n;a 6b.n;e nO-HllCKa OT HaqaJIliaTa TPblKHa l(eHa !lJIIOC e.n;Ha CThnKa.

(3) KoraTo Ha Thpra He ce JlBll KaH.n;Il.n;aT, ThprDT ce 06J1BJlBa 3a HenpOBe.n;eH II ce CbCTaBJi

npOTOKOJI. CblI\llJlT ce npOBelK):(a B .n;ellJl II qaca no qn.81, an. 1, T. 9. (4) KoraTo Ha Thpra, npoBelK.n;aH nOBTopHO ce JlBll Cill.W e):(!IH KaH.n;ll.n;aT, TOll ce 0611BlIBa

3a CneqeJIllJI no npe.n;JIOlKeliaTa OT Hero l(eHa, KOJITO He MOlKe .n;a 6b.n;e nO-ManKa OT lIaqaJIHaTa

TPblKHa.

(5) KoraTo 3a e.n;IlH II CbIl\1l 06eKT ce npOBelK):(a BTOpll Thpr 3a OT.n;aBalie no.n; HaeM nopa.n;ll

He3al1BeHll yqaCTlllI 3a nbpBllll, 061I\llHCKllJlT CbBeT llJIll KMeThT lIa 061I\1lHaTa, B paMKllTe Ha

onpe.n;eJIelillTe lIM npaBOMOlI\llJl MoraT .n;a HaMaJ1JIT nbpBOHaqaJIllaTa u:eHa, HO He nOBeqe OT 50

lIa CTO OT nbpBOHaqanHaTa lIella, KaTO ce 113BbprnBaT CbOTBeTHllTe KOpeKl(1l1l B TPblKHaTa

.n;oKyMeHTal(IlJl.

~. 86. (1) B .n;eHJI II qaca Ha Thpra npe.n;ce.n;aTeJ1llT npOBepJlBa npllCbCTBlleTO Ha

qJIeHOBeTe Ha KOMllClllITa. B cnyqail, qe OTCbCTBaT nOBeqe OT .n;BaMa qJIeHOBe OT KOMllCllllTa Wll

npaBocnoc06HllJlT IOpllCT, ThprbT ce OTJIara 3a CblI\llJlT qac II MJlCTO Ha cne.n;BalI\llJl pa60TeH .n;eH.

Page 24: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

(2) Ilpe).\ce).\aTeJHIT 06J1BJlBa oTKpllBaHeTo Ha Tbpra, HerOBIIJlT rrpe).\MeT, CJIe).\ KoeTO

KOMIICIIJlTa rrpOBepJlBa pe).\oBHocTTa Ha ).\oKyMeHTIITe Ha KaH).\ll).\aTllTe.

(3) Ilpe).\ce).\aTeJHI 06J1BJlBa ).\orrycHaTllTe ).\0 yqaCTlle KaH).\ll).\aTII II Te311, KOIITO ce

).\eKJIaCllpaT rrOpa).lll Hecrra3BaHe Ha HJlKOe OT YCJIOBIIJlTa 3a yqaCTlle, CbrJIaCHO TPbJKHaTa

).\oKyMeHTaU;IIlI, KaTO rrOCOqBa KOHKpeTHIITe OCHOBaHIIJl.

(4) IlPII Bb3HIIKBaHe Ha 06CTOJlTeJICTBa, KOIITO rrpaBJlT HeBb3MQ)KHll OTKpllBaHeTO Will

rrpoBeJKl.\aHeTO Ha OTJIOJKeH npr rro pe).\a Ha aJI. 1, 3a CbllJllJIT ce HaCpOqBa HOBa ).\aTa, rro pe).\a

HaqJI.8!.

qJl. 87. (l) IlPII npr C JlBHO Ha).I).\aBaHe, rrpe).\ce).\aTeJIJlT 06J1BJlBa HaqaJIHaTa L\eHa, OT

KOJITO 3arrOqBa Ha).\).\aBaHeTO, II orrpe).\eJIJI cnrrKa Ha Ha).I).\aBaHe, KOJITO He MOJKe ).\a 6b).\e rro­

MaJIKO OT 1 Ha CTO II rrOBeqe OT 10 Ha CTO OT HaqaJIHaTa L\eHa.

(2) IlPII TPeToTo 06J1BJlBaHe Ha rrOCJIe).\HaTa ocPepTa ce rrpaBII rrpe).lyrrpeJK).\eHlle, 'Ie e

rrOCJIe).\HO. AKO HJlMa ).\pyro rrpe).\JIOJKeHlle ce 06JlBJlBa rrpIIKJIlOqBaHeTO Ha HaMaBaHeTO. IlPII

YCJIOBlle, 'Ie ce HarrpaBII HOBO rrpe).\JIOJKeHlle, Ha).I).\aBaHeTO rrpo).\bJIJKaBa rro CbllJllJI pe).\, a aKo

HJlMa ).\pyro rrpe).\JIOJKeHlle, rrpe).\ce).\aTeJIJlT 06J1BJlBa CrreqeJIllJIIIJlT yqaCTHIIK II 3aKpIIBa Tbpra.

(3) B cnyqall, 'Ie HIIKOll OT yqaCTHIIL\IlTe B Tbpra CJIe).\ 113pllqHa rrOKaHa OT rrpe).\ce).\aTeJIJI

He 113J1BJlT JKeJIaHlle 3a yqaCTlle, BHeceHIITe OT TJlX ).\err0311Tll He ce Bb3CTaHOBJlBaT.

~. 88. (l) IlPII Tbpr C TallHo HaMaBaHe BbPXY 6J1JI 3arre'IaTaH rrJIIIK ce oT6eJIJl3Ba IIMeTO

Ha yqacTHllKa llJIll yrrbJIHOMOIL\eHOTO OT Hero JIIIL\e II L\JlJIOCTHOTO HallMeHOBaHlle Ha 06eKTa Ha

Tbpra.

(2) Ilpe).\JIQ)KeHlleTo rrOCTaBeHO B rrJIIIKa cb).\bpJKa: rrpe).\JIOJKeHaTa L\eHa 1L\llcPPOM II

CJIOBOM/, IIMeTO Ha yqaCTHIIKa llJIll yrrbJIHOMOIL\eHOTO .'llil\e II TOqHOTO HallMeHOBaHlle Ha o6eKTa

Ha Tbpra. B rrJIIIKa ce rrOCTaBJI II rrbJIHOMOIIJHOTO Ha rrpe).\cTaBIITeJIJI, HOTapllaJIHO 3aBepeHO,

KaKTO II BCllqKll ).\oKyMeHTll, CbrJIaCHO TPbJKHaTa ).\oKyMeHTaL\IlJl.

(3) IlPII Tbpr C TallHO Ha).\).\aBaHe rrpe).\ce).\aTeJIJlT rrpe).\CTaBJI rro).\a).\eHIITe rrJIllKOBe C

rrpe).IJIOJKeHIIJlTa rrpe).\ KOMIICIIJlTa Ha Tbpra B ).\eHJI II qaca, orrpe).\eJIeHII 3a HaqaJIO Ha Tbpra II B

rrpIICbCTBlleTO Ha BCllqKll yqaCTHIIL\Il.

(4) BCJlKO rrpe).\JIOJKeHlle, rrOCTaBeHO B He3arreqaTaH IIJIllK llJIll KoeTO He OITOBapJl Ha

11311CKBaHllJlTa Ha Ta311 rJIaBa WllJIll Ha TPbJKHaTa ).\OKyMeHTaL\IlJl, ce 06J1BJlBa 3a Hepe).\oBHo II

yqaCTHIIKbT ce ).\eKJIaCllpa. ).

qJl. 89. (l) Ilpe).\ce).\aTeJIJlT rrpOBepJlBa BceKII rrJIIIK II 06J1BJlBa HerOBaTa pe).\oBHocT II Y rrpe).\JIOlKeHaTa L\eHa.

(2) Ilpe).\JIOJKeHIIJlTa ce rro).\peJKl.\aT rro Bb3XO).\JI1IJ pe).\ crrope).\ L\eHaTa, rrOCOqeHa B TJlX.

(3) Ilpe).\ce).\aTeJIJlT 06J1BJlBa rrpe).\ BCllqKII yqaCTHIIL\1l 3a CrreqeJIllJI npra yqaCTHIIKbT

rrpe).\JIQ)KllJI Hall-BIICOKa L\eHa II 3aKpIIBa Tbpra.

(4) IlPII rrpe).\JIOJKeHa e).\HaKBa Hall-BllcoKa L\eHa OT rrOBeqe yqaCTHIIL\Il, nprbT

rrp0).\bJIJKaBa MelK).\y TJlX C OTKpliTO Ha).I).\aBaHe II 3arrO'lBa OT Ta311l\eHa rro pe).\a Ha qJI. 87.

qJl. 90. (l) 3a rrpoBeJKl.\aHeTO Ha npra ce BO).\1l rrpOTOKOJI OT qJIeH Ha KOMIICIIJlTa, KOllTO

ce yTBbpJK).\aBa OT KMeTa Ha 06I1JIIHaTa, llJIll yrrbJIHOMOlIJeHO OT Hero JlliL\e. E).\IlH eK3eMrrJIJlp OT

rrpOTOKOJIa ce rrpe).\OCTaBJI Ha crreqeJIllJIllJlT npra, OCTaHaJIIITe yqaCTHIIL\1l ce YBe).\OMJlBaT OT

rrpe).\ce).\aTeJIJI C rrllCMO C 06paTHa pa3rrllCKa. Ilpll rrpo).\aJK6a ce 113).\aBa 3arrOBe).\ Ha KMeTa Ha

0611JlIHan Bb3 OCHOBa Ha rrpOTOKOJIa, KOJITO ce Bpb'IBa cpellJY rro).\rrllC llJlli 113rrpallJa C rrllCMO C

06paTHa pa3rrllCKa Ha BCllqKll yqaCTHIIL\Il.

(2) IlPII HeCbrJIaClIe 3a rrpaBIIJIHa OpraHlI3al\llJl II rrpoBeJKl.\aHe Ha Tbpra, yqaCTHIIL\IlTe

MoraT ,I\a rro).\aBaT JKaJI611 rro pe,I\a Ha A.!1MHHHCTpaTIIBHOrrpOL\ecYaJIHllJI KO,I\eKC B qeTIlpHHa).\eceT

).\HeBeH CpOK OT YBe,I\OMJlBaHeTO liM.

Page 25: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

qJl. 91. (I) KMeTbT Ha 06mllHaTa CKJlIOqBa B qeTllpllHaijeCeT!\HeBeH CpOK 0'1' tja:raTa 0'1'

DJlll3aHe Ha 3anOBel1Ta B crma 110rOBOp CbC CneqemlJIHR Tbpra npll npol1alK6a, a npll OTl1aEane

nOll HaeM B qeTllpHHal1eCeTijHeBeH CpOK 0'1' ijaTaTa Ha YBel10MRBaneTO HM. .D:oroBopbT e BbB

11l1l1a, 01106pCH 0'1' 06mHHCIillR CbBeT KaTo 'laCT 0'1' TPblKHaTa 110KYMeHTal\IIR. IhMeHeHIIR II

ijonbJIHeHllR B ijOrOBOpa MOral' ija ce npaERT CaMO CJIel1 pellleHlle Ha 06mllHCKllJI CbBeT.

(2) I1pCl.\aJlaHeTO Ha 06cKTa Ha Cne'leJIIIJIHR Tbpra, ce I13RbplliBa 0'1' KMeTa Ha 06mllHaTa

llJlII onpaBOMO!l1eHO 0'1' Hero .TIlIle qpe3 I1ByCTPaHHO nOl1nllcaH npOTOKOJl.

(3) )J,oroBopbT He ce nOMIIClla, aKO He C npCBe/leHa WlJIaTa cyMa 3a npOllalK6a 0'1'

cneqeJIIIJlIIR Tbpra, OCBeH aKO B /lOrOBOpa He e npel1BIIl1eHO I1Pyro.

(4) HeRBJlBaHeTO Ha cneqeJIHJHlR TOpra B cpoKa no all. 1 ce CqllTa 3a OTKa3 II /len0311THaTa

My BHOCKa OCTaBa B nOJI3a Ha 06!l1I1HaTa.

q.'l. 92. (l) )J,en0311THaTa BHOCKa Ha cneqeJHIJHIJI yqacTIDIK B TOpr 3a OTl1aBaHC 110.1\ HaeM

Ha 06!l1I1HCKa c06cTBeHOCT ce Bpb!l1a cJIel1 nOijnIlCBaHe Ha 110rOBopa 3a HaeM, a Ha OCTamUilITe

yqacTHIIl\II, l1en0311TIITe ce Bpb!l1aT CJIel1 113Tllqane cpOKa 3a 06lKaJIBaHe, HO He no KbCHO 0'1' 90

I1HII. CJIe/l 113TllqaHe Ha T03I1 CpOK HenOThpCeHlIlfT /len0311T OCTaBa B nOJI3a Ha 06mllHaTa.

(2) B CpOK 0'1' CeijeM pa60THil !\HII CJIei-\ U3T11qaHe cpoKa 3a 06lKaJIBaHe Ha 3anOBel1Ta no

qJI.90, aJI.1 ce oCB060lK,llaBaT .l\en03HTHTe na )~IaCTHI1l\IITe, KaTO nen0311ThT Ha cneqemlJlIlRT

Tbpra ce 3aijbplKa KaTO rapaHl\IIR 3a CKJIIOqBaHe Ha ijOrOBOpa II ce npIllCBaIl\a 0'1' l\eHaTa.

.D:en03I1T11 He nOTbpCeHil B CpOK ijO 90 ijHII OCTaDaT B noma Ha 06!l1I1lIaTa. B cJIyqaa, 'Ie 0'1'

yqaCTHIlK B Tbpra liMa 1I0i-\aijeHa lKaJI6a ijen03I1TbT My ce 3aijbplKa.

qJl. 93. llJIa!l1aHeTO Ha ijOCTllrnaTaTa l\eHa ce I13BbpillBa B 6b.lrapcKI1 JleBa.

qJl. 94. B cnyqallTe no qJJ. 91, aJI. 4 cnylKe6Ho ce 06J1BJlBa 3a cneqeJHIJI Tbpra

yqaCTHIlKbT, npeijJIOlKlIJI CJIelJ.llaIl\aTa no pa3Mep l\eHa, JII1l\eTO ce YBeijOMlfBa nIlCMeHO II ce

nOKaHBa 3a CKJIIO'!BaHe Ha 110rOBOp B CelleMl\HeBeH CpOK 0'1' YBeI10MJIeHlleTO.

~. 95. 3aCeijaHIIJlTa Ha KOMI1CllRTa npIl npOBelK,llaHe Ha TOproBe ca ny6JIIIqHll.

PA3):J;EJI TPETH YCJIOBIDI H PE)J, 3A ITPOBE:IK):J;AHE HA

nYliJIHqHO OnOBECTEHH KOHKYPCH

qJl. 96. I1y6JIllqHO onOBeCTeH KOHKypC ce npOBelK,lla Bb3 OCHOBa Ha perneHIIe Ha

06mllHCKIIR CbBeT. PellleHlleTO CbijbplKa:

1. HallMeHOBaHIle II onllcaHlle Ha 06eKTa Ha KOHKypca;

2. YCJlOBIIR Ha KOHKypca;

3. KpiiTepIlll, Haql1H Ha Ol\eHKa II KJIaClfpane Ha KaHi-\II/1aTllTe;

4. i-\aTa, MJlCTO II 'lac Ha oTKpIlBaHe Ha KOHKYPca;

5. Cnel\llaJIHII I13I1CKBaImR KbM yqaCTHIll\I1Te, KoraTO TOBa ce HaJIara 0'1' Blli-\a Ha 06eKTa;

6. pa3Mepa Ha ijen0311Ta;

7. pa3Mepa Ha l\eHaTa 3a KOHKypcHa .l\OKYMeHTal\IlJl;

8. He06xol111Mll i-\OKYMeHTIl 3a yqacTlle B KOHKypca;

9. npoeKT Ha /lOrOBOp

1O./lpyrn KOHKypCHIl YCJIOBllJl.

qJl. 97. OpraHU3al\lllfTa II npOBelK,llaHeTO Ha KOHKypca ce 113BbplliBa 0'1' KOMllCllll B CbC'JaB

naif-MalIKo 5 qJleHOBe, nOHe 1 0'1' KOIITO e npaBocnoc06eH IOpllCT II ei-\llH cnylKllTeJI 0'1'

3,l\MllHllcTpal\IlRTa II Hall-MaJIKO 306!l111HCIill CbBeTIIIIl\Il, onpe/leJIeHIf C pellleHlleTO Ha 06C.

~. 98. (1) KOHKypC"I>T ce npOBelK,lla He nO-KbCHO 0'1' 60!\Hll 0'1' i-\aTaTa Ha BJHl3aHe B CllJIa

Ha pellleHlleTO Ha 06mllHcKllJI CbBeT.

(2) 13 CpOK ijO 7 i-\HII 0'1' BJIll3aHC II CllJIa Ha pcmCHIleTO na 06!l111HCIillJl CbBeT no 'IJI. 96,

KOMllCllJlTa 1f3npama 3a ny6JH1Kynane 0611BJleHIIe.

Page 26: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

(3) KOMHcHlITa no "W. 97 rry6JIHKyBa B e,llHH l\emparreH H e,llHH MeCTeH BeCTHHK

06J1BJleHHe. a KoraTO KOHKypCbT e 3a OT,IIaBaHe no,ll HaeM, 06JIBJIeHHeTO ce ny6JIHKyBa B MeCTeH

BeCTHHK. 06J1BJIeHHeTO Cb,llbpJKa:

1. arrpec, CpOK H pe,ll 3a nO,llaBaHe Ha npe,llJIOJKeHHJlTa;

2. HaqaJIHa l\eBa;

3. BpeMe H HaqHH 3a orJIe,ll Ha 06eKTa;

4. MJlCTO 3a lIorryqaBaHe KOHKypcHaTa ,IIOKYMeHTal\HJI;

5. pa3Mep Ha l\eHam Ha KOHKYpcHaTa ,IIOKYMeHTal\HJI;

6. pa3Mep Ha ,IIen03HTa.

(4) KOHKypcHaTa ,IIOKYMeHTal\HJI cb,llbpJKa H HaqaJIHa l\eHa.

(5) ):(en03HThT ce onpe,lleJIJI B pa3Mep ,110 50 % OT HaqlL'IHam l\eHa.

qJI. 99. 70% OT cb6paHHTe TaKCH 3a yqacrne B KOHKYPca ce pa3lIpe,lleJIJlT 3a

Bb3HarpaJK,IIeHHe Ha qJIeHOBeTe Ha KOMHCHJlTa, npOBeJIH KOHKypca B H3BbHpa60THo BpeMe.

qJI. 100. KaH,IIH,IIarnTe 3a yqaCTHe B KOHKYPca npe,llCTaBJlT npe,llJIO)[(eHHJlTa CH B

3aneqaTaH IIJIHK, Ha,!\lIHCaH C nbJIHO HaHMeHOBaHHe Ha o6eKTa,IlMeTO H a,llpeca Ha yqaCTHHKa.

qJI. 101. (I) I1JIHKbT TpJl6Ba,lla Cb,llbpJKa :

1. I1pe,llCTaBJlHe Ha KaH,IIH,IIaTa;

2. ):(oKyMeHT 3a nJIaTeH ,IIen03HT - opllrHHaJI;

3. ):(oKyMeHT 3a rrJIaTeHa l\eHa - 3aBepeHo KonHe;

4. Pa3pa6oTKa Ha KplITepllllTe no qJI. 96, T. 3, CpOK H HaqHH Ha H3nbJIHeHile Ha

KOHKypcHIlTe yCJIOBHJI, pa3Mep Ha HHBeCTlll\IlIlTe, CpOK H HaqllH Ha 113BbpIIIBaHe,

KaKTO II ,IIp.npe,llJIOJKeHHJI.

5. ):(pyrll MaTepllaJIll, CbrJIaCHO YCJIOBllJlTa, BIonoqeHIl B pelIIeHHeTo no qrr. 96. (2) I1pe,llJIO)l(eHHe. npe,llCTaBeHo B He 3aneqaTaH nJIHK e He,llellCTBllTeJIHO.

qJI. 102. (1) KOHKYpCHaTa KOMHCllJl OpraHll311pa cb6HpaHeTO II CbXpaBJIBaHeTO Ha

rrpe,llJIOJKeHHJlTa, KaTO B ,IIeJIOBO,llCTBOTO ce ,IIaBa BXOMIII HOMep II ce rrOCOqBa ,IIaTaTa H qaca Ha

TJlXHOTO nOCThnBaHe.

(2) I1pe,llJIOJKeHHJI, nO,llarreHIl CJIe,ll 06J1BeHHJI CpOK 3a npe,llaBaHe He ce pa3rrreJK,IIaT. ff. qJI. 103. (1) B KOHKypC no pe,lla Ha qJI. 80, T. 1 H T. 2 HJlMaT npaBo Ha yqacTllecfp

KaH,IIll,llaru, KOIlTO HMaT !pllHaHCOBH 3a,llbJIJKeHllJl KbM 06I1IHHaTa HJIH e,llHocTpaHHo ca

npeKparuJIH ,IIOrOBOpa 3a HaeM 3a CbIlIHJlT 06eKT. JIHrrcaTa Ha 3a,llbJIJKeHHe ce y,llOCTOBepJlBa CbC

crryJKe6Ha 6eJIeJKKa, nO,llnHCaHa OT rJIaBHHJI CqeTOBO,llHTeJI Ha 06I1IHHaTa II MpeKTopbT Ha

,IIllpeKl\HJI "MeCTHIl ,IIaHbl\H H TaKCH". Y,IIOCTOBepeHlleTO ce rrpHJIara crryJKe6HO KbM

,IIOKyMeHTIlTe Ha KaH,IIH,IIaruTe.

(2) I1pH npoBeJK,!\aHe Ha KOHKypC 3a OT,IIaBaHe no,ll HaeM Ha He,IIBHJKHMH HMOTH,

06I1IHHCKa C06CTBeHOCT, npe,llHa3HaqeHH 3a pa3BHBaHe Ha CTOrraHCKa ,IIellHOCT, npaBO Ha yqacTHe

HMaT JIHl\a, perHCTpHpaHH KaTO ThprOBl\H no qrr. 1 OT TbproBcKHJI 3aKOH H penfcTpHpaHH

,I rrpOH3BO,llHTeJIH Ha CeJICKOCTOnaHCKa rrpO,llyKIJ.HJI, KaKTO H 3aHaJlTqHH perHCTpHpaHH no

CbOTBeTHHJI pe,ll.

qJI. 104. (1 )I1PH KOHKypC, npe,llCe,llaTeJIJlT npe,llCTaBJI nO,lla,lleHIlTe rrJIHKOBe rrpe,ll

KOMHCHJlTa B ,IIeHJI H qaca onpe,lleJIeHH 3a HaqarrO Ha KOHKypca. B npOTOKOJIa ce orrHCBa

Cb,llbpJKaHHeTO Ha BceKll rrJIHK H ce oT6eJIJl3Ba ,IIarrH ca cna3eHH BCHq[(ll H3HCKBaHHJI 3a

rrpe,llJIOJKeHllJlTa.

(2) I1Pll KOHCTaTllpaHH HapYlIIeHHJI, JIHnCBaIlIll ,IIOKyMeHTH II ,lip., KaH,IIll,llaThT He ce

,IIOrrycKa,110 yqaCTHe B KOHKypca.

(3) Ha 3aCe,llaHHeTO ce BO,!\ll rrpOTOKOJI, B KOllTO ce oTpa3J1BaT HanpaBeHlITe KOHCTaTal\Hll.

KbM rrpOTOKOJIa ce npHJIaraT rrpe,llJIOJKeHllJlTa Ha yqaCTHlll\IlTe II Ol\eHKHTe Ha BceKll qJIeH OT

KOMHCllJlTa 3a KpHTepHlue.

Page 27: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

qJl. 105. KOHKypcHaTa KOMllCIUI MOlKe ).1a 1I0llCKa IlliCMeHll llJlll yc'mll pa3JICHeHllJI rro

rrpe).1JlOlKeHIIJITa. Te3I1 pa3JICHeHIIJI He TpJI6Ba ).1a BOMT ).10 113MeHeHlle llJIll ).101IbJIHeHIIe Ha

rrpe).1CTaBeHOTO IIpeMOlKeHlle.

qJl. 106. KOHKypcHaTa KOMllCllJI rrpe).10CTaBJI rrpOTOKOJla OT rrpOBe).1eHOTO 3aCe).1aHHe Ha

KMeTa Ha 06mllHaTa, KOHTO Cb).1bplKa IIpe).1JlOlKeHllJI 3a orrpe).1emIHe Ha yqacTHllK, crreqeJIllJl

KOHKypca II KJlaCIIpaHe 1I0 pe).1 Ha CJle).1BamllTe yqaCTHIIl\Il.

qJl. t 07. (1) KMeTbT Ha 06mllHaTa B CpOK OT e).1Ha ce).1Mlll\a OT 1I0JlyqaBaHeTo Ha

rrpOTOKOJla OT KOHKypcHaTa KOMllCIIJI, 06JIBJIBa CbC 3arrOBe).1 KaH).1ll).1aTa, KJlaCllpaH Ha rrbpBo

MJICTO 3a CrreqeJlllJl KOHKypca. 3arrOBe).1Ta ce BpbqBa cpemy rrO).1lIllC Hilll 113rrpaIl\a C rrIlCMO C

06paTHa pa3rrllCKa Ha BCll~1l yqaCTHlll\II.

(2) ,[(eII0311THaTa BIIOCKa lIa cneqeJIllJlllJI yqaCTHllK B KOIIKYpca 3a OT).1aBalIe rrO).1lIaeM Ha

06Il\lllICKa c06cTBelIocT ce Bpbma CJle).1 1I0).1rrllCBalIe Ha ).10rOBOpa 3a HaeM, a Ha OCTaHaJlllTe

yqacTHlll\II, ).1err0311TllTe ce BpbIl\aT CJle).1 113TllqaHe cpOKa 3a 06lKallBaHe, IIO He 1I0 KbCHO OT 90

).1Hll. CJle).1113TllqaHe Ha T0311 CpOK HerrOThpCeHlllIT ).1eII0311T OCTaBa B IIOJl3a Ha 06Il\IIHaTa.

(3) B CpOK OT Ce).1eM pa60THII ).1Hll CJle).1113TllqaHe cpoKa 3a 06lKallBaHe Ha 3a1IOBe).1Ta rro

all.! ce oCB060lK).1aBaT ).1err0311TllTe Ha yqacTHIIl\IlTe, KaTO ).1eII0311ThT Ha crreqeJIllJIllJIT KOIIKypca

ce 3a).jbplKa KaTO rapaHl\llJI 3a CKJllOqBaHe Ha ).10rOBOpa II ce IIpllXBama OT l\eHaTa. ,[(eII0311Tll He

rrOThpCeHll B CpOK ).10 90 ).1Hll OCTaBaT B noma Ha 06Il\llHaTa. B CJl)"IaH, 'Ie OT yqaCTHllK B

KOHKypca 6b).1e 1I0).1a).1eHa )Kall6a cpeIl\Y 3alIOBewa rro all.! HerOBllJIT ).1eII0311T ce 3a).jbplKa ).10

OKOnqaTeJlHOTO IIPllKJllOqBaHe rro rrpOIl3B0).1CTBOTO 1I0 )l{all6aTa.

'IJI. 108. (1) KMeThT Ha 06Il\llHaTa CKJllOqBa ).10rOBOp CbC CrreqeJlllJlllJI KOHKypca B

).1Byce).jMIIqeH CpOK OT BJlll3aHe B CllJla Ha peIIIeHlleTO My 1I0 qJl. 107, all. 1. (2) B ).1oroBopa 3a).jbJl)l{IlTeJlHO ce BKJllOqBaT YCJlOBllJITa, IIpll KOllTO e crreqeJleH

KOHKypcbT.lhMeHeHllJI II ).10nbJlHeHllJI B ).10rOBOpa, 0).106peH KaTO qaCT OT KOHKypcHaTa

).10KyMeHTal\IlJI, MoraT ).1a ce IIpaBllT caMO CJle).1 pelIIeHlle Ha 06Il\llHCKllJl CbBeT

(3) HeJIBJIBaHe Ha cneqeJIllJIllllT KOHKypca B OlIpe).1eJleHllll CpOK ce CqllTa 3a OTKa3 II

).1err0311THaTa My BHOCKa OCTaBa B IIOJl3a Ha 06Il\llHaTa.

(4) B CJlyqallTe, 'Ie CbC ClIeqeJIllJlllJI KOHKypca yqacTHllK He 6b).1e CKJllOqeH ).10rOBOp rro

HerOBa BllHa KMeTa Ha 06Il\llHaTa MOlKe ).1a 06JIBII 3a ClIeqeJlllJI KOHKypca CJle).1BamlllI KJlaCllpaH

KaH).111).1aT, y).10BJleTBOpllJI KOHKypcHllTe YCJlOBllJI. YBe).10MJIBaHeTO ce 113BbplIIBa 1I0 qJl.94.

qJl. 109. KoraTO 3a KOHKypca IIMa pe).10BHO 1I0).1a).1eHO IIpe).1JIOlKeHlle CaMO OT e).111H

KaH).111).1aT II TO OTrOBapJI Ha 11311CKBaHllJI Ha KOHKypcHIITe yCJlOBllJI, CbIl\IlJIT ce rrpe).1Jlara Ha

KMeTa Ha 06Il\llHaTa 3a CrreqeJlllJl KOHKypca.

qJl. 110. (1) KOHKypC He MOlKe ).1a 6b).1e IIpOBe).1eH IIpll OTCbCTBlleTO Ha IOpllCTa llJlll Ha

rrOBeqe OT ).1BaMa qJleHOBe Ha KOMllCllJITa.

(2) B cJIYqallTe Ha aJl. 1 3aCe).1aHlleTO ce OTJlara 3a CJle).1BaIl\IlJI pa60TeH ).1eH B CbIl\IlJI 'lac II

Ha CbIl\OTO MJICTO.

qJl. 111. (1) ITPII OTBapJIHe Ha rrJlllKOBeTe C IIpe).1JlOlKeHllJITa 3a yqacTlle B KOHKypC MoraT

).1a rrpllCbCTBaT KaH).111).1aTllTe llJlll TeXHll Ha).1JlelKHO yrrbJlHOMOIl\eHll IIpe).1CTaBllTeJlll.

(2) OTcbcTBlleTo Ha KaH).1ll).1aTllTe llJlll TeXHIITe Ha).1Jle)l{HO YlIbJIHOMOIl\eHll

IIpe).1CTaBllTeJIll He e rrpeqKa KOMllCllJITa).1a 3arrOqHe pa60Ta B OlIpe).1eJleHllJI ).1eH II 'lac.

qJl. 112. ITPII HelIJlaIl\aHe Ha l\eHaTa B OlIpe).1eJleHllll CpOK ClIeqeJlllJlllJIT yqacTHllK Iy611

rrpaBoTo 3a CKJIlOqBaHe Ha ).10rOBop, KaKTO II BHeCeHllJI ).1err0311T.

qJl. 112 a. 3a 113rrbJlHeHlleTO Ha KOHKypcHIITe YCJlOBllJI, rrpll KOllTO e crreqeJleH KOHKypC

3a pa3rrope)K,!1aHe C 06Il\llHCKa c06cTBeHocT, 06C Cb3).1aBa BpeMeHHa KOMllCllJI, KOllTO 113BbpIIIBa

rrpOBepKa II BHaCJI IIIICMeH ).10KJIa).1 3a pa3rJle)l{).jaHe B 06C.

Page 28: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

HAPE~6A N915 .

3A IlPlI)],OlillBAHE, YIlPABJIEHlIE 11 PA3IlOPE'JK)],AHE C OIiIUlIHCKO lIMYIUECTBO

npueTa c PeIHeHUe N~ 276/24.09.2009 r., U3MeHeHa c PeDIeHHe N~ 33701' 09 HoeMBpH 2009 r.

/lI3BA)],KlI/

r JIABA IlIECTA IlPOBE')I{)],AHE HA IlYIiJIlIqHlI TbPrOBE 11 IlYIiJIlfqHO OIlOBECTEHlI

KOHKYPCH 3A OT)],ABAHE IlO)], HAEM, IlPO)],A'JKIiA 11 OTCTbIlBAHE HA BEIUHlI IIPABA BbPXY OIiIUlIHCKO lIMYIUECTBO

PA3)],EJI IlbPBlI OI>IUlI PA3IIOPE)],I>1I qJI. 80. no pe.l1a Ha Ta3U rJIaBa ce rrpOBelK,L\aT TbprOBe u KOHKypCH 3a:

1. OT.l1aRane IIO.l1 HaeM Ha qaCTH 01' HMOTH ~ rry6mlqHa 06rn:HHCKa co6cTBeHocT.

2. OT.l1aBaHe rro.l1 HaeM Ha He.l1BHlKHMH HMOTH - 'IaCTHa 06II\HHCKa c06cTBeHocT.

3. lIpo.l1a)l{6a Ha He.l1BH)l{HMH HMOTH - qaCTHa 06II\HHCKa co6cTBeHocT.

4. OTCTbllRaHe rrpaBo Ha cTpoe)l{, Ha.l1cTpollBaHe HmI rrpHcTpollBaHe BbPXY

06II\HHCKH He.l1BH)l{HM HMOT.

5. Y'Tpe.l1llBaHe Bb3Me3.l1HO rrpaBO Ha nOJI3BaHe BbPXY ne.l1BH)l{HM HMOT - 'IaCTHa

061UHHcKa co6cTBeHocT.

6. lIpo.l1alK6a Ha .l1BH)l<HMH BeII\H - qaCTHa 06II\HHCKa co6cTBeHocT.

7. lIpo,'la)J{6a Ha aTeJIHeTa H rapa)l{H.

PA3)],EJI BTOPlI YCJIOBHH 11 PE)], 3A IlPOBE'JK)],AHE HA IIYI>JIlfqHlI TbPrOBE ILl. 81. (1) 06II\HHCKHllT CbBeT HJIH KMeTa Ha 06II\HHaTa, B CJIy'IaHTe, KoraTo He ce

H3HCKBa cbrJIaCHe Ha 06II\HHCKl!ll CbBeT, OTKpHBaT np0I.\e.l1Ypa 3a npOBelK,L\aHe Ha rry6JIllqeH Tbpr

H onpC.l1CHllT:

1. HaHMeHORaHHe H onHcaHHe Ha rrpe.l1MeTa Ha Tbpra;

2. BH,~a Ha Tbpra - C TaHHO HJIll llBHO HaMaBaHe;

3. Ha'laHHa I.\eHa;

4. pa3Mepa Ha .l1en03HTa;

5. pa3Mepa Ha I.\eHaTa 3a Tpb)l{Ha .l10KYMeHTaI.\Hll;

6. Ha'THHa Ha IlJlaII\aHe Ha I.\eHaTa H H3HCKBaHHTe 06e3neqeHHll;

7. /jaTa, MllCTO H qac Ha npOBe)J(.l1aHe Ha Tbpra;

8. CneI.\HaJJHH H3HCKBaHHll KbM yqacTHHUHTe, KoraTo TOBa ce HaHara 01' BH.l1a Ha

o6eKTa;

9. ,'laTa, MllCTO H 'laC 3a npOBe)l{.l1aHe Ha nOBTopeH Tbpr;

10. Ha'!IlHa H cpoKa 3a 3aKyrryBaHe Ha TpblKHaTa .l10KYMeHTaUHll;

1]. BpeMeTo H Ha'IHHa Ha orJIe.l1 Ha o6eK'ra;

12. Heo6xo.l1llMH .l10KyMeHTH 3a yqaCTHe B Tbpra;

13. .l1pym Tpb)J(HH YCHOBHll.•

(2) C perneHHeTo HJIH 3arrOBe.l1Ta no aJJ. 1 ce YTBbp)K,!1aBa Tpb)l{HaTa .l10KYMeHTaI.\Hll,

CbCTalla Ha KOMllCHllTa no npoBe)J(,!1aHeTO Ha TI.pra H KpatiHHJlT CpOK 3a lIplleMaHe Ha

Page 29: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

(3) KOMlIclIliTa 3a npOBelK,IlllHeTO Ha Tbpra ce CbCTOII OT Hali-MaJIKO neTIIMa '1JIeHOBe,

noHe e,!1HH OT KOllTO e npaBocnoc06eH IOpllCT II e,/(llH CJJ)'lKllTeJI OT 06LQlIHCKaTa a,/\MllHIICTpal(llll

II MllHllMYM TpllMa 06LQllHCKll CbBeTHlll(ll onpe,/(eJIeHll C pelIIeHlleTO Ha 06C. B CJJ)''1allTe,

KoraTO e CbC 3anOBe,/( Ha KMeTa CbOTHOllIeHlleTO B KOMllCllllTa e 2 KbM I B nOJI3a Ha 06LQllHcKllTe

CbBeTHIIl(1I KOllTO ce onpe,/(eJiliT OT npe,/(ce,/(aTeJIll Ha 06C C nllCMeHO npe,/(JIOlKeHlfe ,/(0 KMeTa.

(4) )J;en03llTbT ce onpe,/(eJili B pa3Mep,/(o 50 Ha CTO OT nbpBOHa'IaJIHaTa l(eHa.

(5) 70 Ha CTO OT cb6paHlITe TaKCll 3a Y'IacTlle B Tbpra ce pa3npe,/(eJIliT 3a Bb3HarpalK,/(eHlfe

Ha '1JIeHOBeTe Ha KOMIICllllTa, npOBeJIll Thpra B ll3BbHpa60THo BpeMe,

(6) Ha'laJIHaTa l(eHa no '1JI. 80, T. T. I II 2 ce onpe,/(eJIli no pe,/(a Ha rJIaBa neTa, a B

OCTaHaJIHTe CJJ)''1all OT Ol(eHKa, ll3rOTBeHa OT Ol(eHllTeJI Ha llMOTll.

lJ.JI. 82. (l) B CpOK ,/(0 7 ,/(Hll OT BJIll3aHe B CllJIa Ha pellIeHlleTO no '1JI.81 llill! 1I3,/(aBaHe Ha

3anOBe,/(Ta Ha KMeTa, KOMllCllllTa 1I3npaLQa 3a ny6JIllKYBaHe 0611BJIeHlle.

(2) 0611BJIeHlleTO 3a Tbpra ce ny6JIllKYBa B e,/(llH l(eHTpaJIeH II e,/(llH MeCTeH BeCTHllK.

KoraTo TbpThT e 3a OT,/(aBaHe no,/( HaeM, 0611BJIeHlleTO ce rry6JI1fKyBa B e,/(llH MeCTeH BeCTHllK.

PellIeHlIeTO Ha 06C 3a OTKpllBaHe Ha npol(e,/(ypa 3a nponelK,/(aHe Ha Tbpr ce ny6JIllKyBa B calim

Ha 06LQllHCKllll C'bBeT.

(3) TbprbT ce npOBelK,Ila He nO-KbCHO OT 30 ,/(Hll OT ,/(aTaTa Ha BJIll3aHe B CllJI3 Ha

peweHlleTo Ha 06LQllHCKllll CbBeT IIJIll ll3,/(anaHe Ha 3anone,/(Ta Ha KMeTa Ha 06LQllHaTa.

lJ.JI. 83. B Tbpra no '1JI. 80, T. T. I II 2 HliMaT npaBo Ha Y'lacTlle KaH,/(ll,/(aTll, KOllTO llMaT

<pllHaHcoBll 3a,/(bJIlKeHllll KbM 06LQllHaTa llJIll e,/(HoCTpaHHO ca npeKpaTllJIll ,/(oroBopa 3a HaeM 3a

CbLQlIli 06eKT. flllrICaTa Ha 3a,/\bJIlKeHlle ce y,/(OCTonepliBa CbC cJJ)'lKe6Ha 6eJIelKKa, no,/(nllcaHa OT

rJIaBHllll C'IeTonO,/(llTeJI Ha 06LQllHaTa II ,/(llpeKTOpbT Ha ,/(llpeKl(llll "MeCTHll ,/(aHbl(ll II TaKCll".

Y,/(OCTOBepeHlleTO ce npllJIara cJJ)'lKe6HO KbM ,/(OKyMeHTllTe Ha KaH,/(ll,/(aTllTe.

qJI. 84. IIpll npoBelK,/(llHe Ha Tbpr 3a OT,/(aBaHe no,/( HaeM Ha ,/(BIf)KllMll II He,/(BlllKllMll

BeLQll, 06LQllHCKa c06CTBeHOCT, npe,/(Ha3Ha'leHll 3a pa3BllBaHe Ha CTonaHCKa ,/(eliHOCT npaBO Ha

yqacTlle llMaT caMO JIlll(a, perllCTpllpaHll KaTO TbprOBl(ll no '1JI. I OT TbproBcKllll 3aKOH II

npolI3Bo,/(llTeJIlf Ha CeJICKOCTOnaHCKa npo,l(yKl(llll, KaKTO II 3aHaliT'lllll, perlIcTpllpaHll no

CbOTBeTHIfli pe,/(.

qJI. 85. (l) KoraTo llMa no,/(a,/(eHll ,/(oKyMeHTll 3a Y'laCTlle B Thpra caMO OT e,!1HH KaH,/(ll,/(aT

II CbLQlllIT ce lIBll Ha nbpBa ,/(aTa, TOll ce 0611BlIBa 3a cne'leJIllJI no npe,/(JIO)f{eHaTa OT Hero l(eHa,

KOliTO He MO)Ke ,/(a 6b,/(e nO-HllCKa OT Ha'laJIHaTa TpblKHa l(eHa.

(2) KoraTo llMa no,/(a,/(eHll ,/(oKYMeHTll 3a Y'lacTlle B Thpra OT nOBe'le OT e,/(llH KaH,/(ll,/(aT,

HO Ha 0611BeHaTa ,/(aTa ce lIBII caMO e,/(llH, TbpThT ce OTJIara C e,/(llH 'lac II aKO II CJIe,/( T03ll CpOK He

ce lIBll ,/(pyr KaH,/(ll,/(aT, lIBllJIlllIT ce 061IBliBa 3a Cne'leJIllJI no npe,/(JIOlKeHaTa OT Hero l(eHa, KOliTO

He MOlKe ,/(a 6b,/(e nO-lIllCKa OT Ha'laJIHaTa TpblKHa l(eHa nJIIOC e,/(Ha CThnKa.

(3) KoraTo Ha Tbpra He ce lIBll KaH,!1H,/(aT, ThprbT ce 061IBliBa 3a HenpOBe,/(eH II ce CbCTaBli

npOTOKOJI. CbLQlllIT ce npOBelK,/(a B ,/(eHlIll '1aca no '1JI.81, aJI.I, T. 9. (4) KoraTO Ha Tbpra, npoBelK,/(aH nOBTopllO ce lIBll CaMO e,/(llH KaH,/(H,/(aT, Toli ce 0611BlIBa

3a Cne'leJIllJI no npeMO)f{eHaTa OT Hero l(eHa, KOliTO He MOlKe ,/(a 6b,/(e nO-MaJIKa OT Ha'laJIHaTa

·!pblKHa.

(5) KoraTO 3a e,/(llH II CbLQll 06eKT ce npOBelK,/(a BTOpll Thpr 3a OT,/(aBaHe no,/( HaeM nopa,/\ll

He3al1BeHll y'laCTlllI 3a nbpBllll, 06LQllHCKllllT CbBeT llJIII KMeTbT Ha 06LQllHaTa, B paMKllTe Ha

onpe,/(eJIeHllTe lIM npaBOMOLQlIli MoraT ,/(a HaMaJIIIT nbpBOHa'laJIHaTa l(eHa, HO He none'le OT 50 Ha CTO OT IIbpBOHa'laJIllaTa l(eHa, KaTO ce ll3BbpIllBaT CbOTBeTHIITe KOpeKIjllll B TpblKHaTa

AOKyMeHTal(lllI.

qJI. 86. (l) B ,/(eHlI II '1aca Ha Thpra npe,/(ceAaTeJIllT npoBepliBa npllCbCTBlleTO Ha

'1JIeHOBeTe Ha KOMllClllITa. B cJJ)''1ali, 'Ie OTCbCTBaT nOBe'le OT ABaMa '1JIeHOBe OT KOMllCllllTa llJIII

npanocnoc06HllllT IOpllCT, TbpThT ce OTJIara 3a CbLQlllIT 'lac II MllCTO Ha CJIe,/(naLQlllI pa60TeH ,/(eH.

Page 30: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

(2) IIpe.l1ce.l1aTeJIj[T 0611BlIBa OTKplIBaHeTo Ha Tbpra, HerOB!IlIT npe.l1MeT, CJIe.l1 KoeTO

KOMIIClIliTa npoBepliBa pe,/\OBHOCTTa Ha .I10KYMCHTlITe Ha KaHI\II.I1aTIITe.

(3) IIpe.l1cel\aTeJIJl 0611BJlBa 1\0rrycHaTIITe 1\0 yqaCTlIe KaHl\lIl\aTII U Te31I, KOliTO ce

.I1eKJIaCUpaT nOpa.l11I HeCna3BaHe Ha HliKoe OT YCJIOBlIliTa 3a yqaCTlIe, C"br:IaCHO TPb)l(['IaTa

.I10KYMeHTauulI, KaTO nOCOqBa KOHKpeTHlITe OCHOBaHIIJl.

(4) IIPII Bb3HUKBaHe Ha 06CTOJlTeJICTBa, KOIITO npaBJlT HeBb3MO)KHII oTKpllBaHeTo UJIll

npOBe)Kl\aHCTO na OTJIO)KeH Tbpr no pel\a Ha aJI. 1, 3a CbII\UJlT ce HaCpOqBa HOBa l\aTa, no pel\a

Ha qJI.81.

qJI. 87. (1) ITpu Tbpl" C JlBHO Ha:I.I1aBaHe, npe.l1Ce.l1aTeJIj[T 06JlBJlBa HaqaJIHaTa ueHa, OT

KOJlTO 3anOqBa Ha.l1.11aBaHeTO, U onpe.l1eJI>I CTbnKa Ha Hal\l\aBaHe, KOJlTO He MO)Ke I\a 6bl\e no­

MaJIKO OT 1 Ha CTO U nOBeqe OT 10 Ha CTO OT HaqaJIHaTa ueHa.

(2) ITPll TPeToTO 06JlBJlBaHe Ha rrOCJIe.l1HaTa oljJepTa ce rrpaBu rrpe.l1yrrpe)K.I1eHUe, "Ie e

nOCJIe.l1HO. AKo HJlMa Apyro rrpel\JIQ)KeHlie ce 06JlBJlBa npHKJIlOqBaHeTO Ha Ha.l1AaBaHeTO. ITpu

YCJIOBlIe, "Ie ce HarrpaBu 1I0BO IIpeI\JIO)KeHlIe, Ha,!1I\aBaHeTO rrpOUbJI)KaBa IIO CbII\IIJl pei\, a aKO

H>lMa .I1pyro npeUJIQ)KeHlIe, rrpel\Ce.l1aTeJI>lT 06JlBJlBa crreqeJIUJIIIJlT yqacTHIIK U 3aKpUBa npra.

(3) B cnyqall, "Ie HIIKOll OT yqaCTHUuuTe B Tbpra CJICU U3pUqHa 1I0KaHa OT IIpe.l1CeuaTeJI>I

He ll3JlB>lT )KeJIaHlIe 3a yqaCTlIe, BHeceHllTe OT TJlX ilen03IITII He ce Bb3CTaHOBJlBaT.

qJI. 88. (1) ITpH Tbpr C TallHO Ha.l1.11aBaHe BbPXY 6>1JI 3arreqaTaH IIJIUK ce oT6em13Ba llMeTO

Ha j"-IaCTHIIKa HJIU YlIbJIHOMOII\eHOTO OT Hero JIUue II QJlJIOCTHOTO HalIMeHOBaHlIe Ha 06eKTa Ha

npra.

(2) IlpeAJIO)KCHUCTO nOCTaBeHO B n.lliKa Cb.l1bp)Ka: npe.l1JIQ)KeHaTa [(eHa /QlIljJpOM U

CJIOBOM!, HMeTO Ha yqaCTHIIKa IIJIU ynbJIHOMOII\eHOTo Jlllue U TOqHOTO HaUMeHOBaHlIe Ha 06eKTa

Ha Thpra. B rrJIUKa ce nOCTaBJl U nbJIHOMOII\HOTO Ha npe,l..\CTaBIUeJIj[, HOTapUaJIHO 3anepeHo,

KaKTo U BCHtlKU JlOKyMCHTU, CbrJIaCHO TPb)KHaTa ,l.JOKY~IeHTaQUJl.

(3) Ilpu Tbpr C TallHo HaMaBaHe rrpe,I.JCe,I.JaTeJIj[T npeACTaBJl nOAa,I.JeHUTe IIJIUKOBe C

npe,l..\JIO)KeHHlITa npe.l1 KOMUCWITa Ha Thpra B .I1eHJl H qaca, onpe.I\eJIeHU 3a HaqaJIO Ha Tbpra II B

rrplIcbcTBlIeTo Ha BC!I"lKH yqacTHuQII.

(4) BCJlKO npe,I.JJIO)[(eHUe, noCTaBeHO B He3aneqaTaH nJIllK Hilll KoeTo He OITOBapJl Ha

H3IICKBaHIIJlTa Ha Ta31I maBa 1I/IIJIII Ha TPb)l(HaTa .I\OKyMeHTaulIJl, ce 06JlBJlBa 3a Hepe.l10BHO U

yqaCTHlIKbT ce ,l.JeKJIaCupa.

IIJI. 89. (1) ITpe.I\CellaTeJIJlT rrpoBep>lBa BceKII IIJIllK II 06JlB>lBa HerOBaTa pellOBHOCT U

npe,I.JJIQ)KeHaTa QeHa.

(2) Ilpe,I.JJIo)KeHuJlTa ce 1l0,l..\pe)KllaT no Bb3XOMII\ pe.l1 cnope.l1 QeHaTa, nOCOqeHa B TJlX.

(3) I1pe.ACe.AaTeJI>lT 06JlBJlBa npe.A BCUqKII yqaCTHIIQu 3a cneqeJIlIJI npra yqaCTHUKbT

npe,I.JJIo)KlIJ! Hall-BucoKa ueHa U 3aKpHBa npra.

(4) IIpu npe.l1JIOJKeHa e,I.JHaKBa Hall-BlIcoKa ueHa OT nOBeqe yqaCTHIIUII, npThT

np0,I.JbJI)KaBa Me)K,l.Jy TJlX C OTKpUTO HaA,l.JaBaHe U 3allOqBa OT Ta3U ueHa no pe.Aa Ha qJI. 87.

qJI. 90. (I) 3a IIpOBe)Ki\aHeTO Ha Thpra ce BOIlH npOTOKOJI OT qneH Ha KOMIICUJlTa, KOllTO30 ce YTBbpJK.I1aBa OT KMeTa Ha 06II\UHaTa, UJIU ynbJlHOMOII\eHO OT Hero JIUQe. E.AlIH eK3eMIIJIJlp OT

rrpOTOKOJIa ce rrpe,I.JOCTaBJl Ha crreqeJIUJIUJlT npra, OCTaHaillne yqaCTHIIUII CC YBe.AOMJIBaT OT

npeAce.I\aTeJIj[ C nUCMO C 06paTHa pa3rrIICKa. IIplI npo.Aa)l(6a ce U3.AaBa 3arrOBeA Ha KMeTa Ha

06II\UHaTa Bb3 OCHOBa Ha npOTOKOJIa, KOJlTO ce BpbqBa cpeII\Y rrO.Arruc UJIU U3npama C nlICMO C

06paTHa pa3nUCKa Ha BCWIKII yqaCTlIUUII.

(2) Ilpu HeC'brJIaCue 3a npaBUJIHa opraHII3aulIJl U rrpOBe)K.I\aHe Ha npra, yqaCTHUUUTe

MoraT .Aa nO.I\aBaT )KaJI6u rro pe.Aa Ha AAMuHuCTPaTllBHOnp0I.\ecYaJIHUli KO.ACKC B 'lempuHai-\eceT

MeBeH CpOK OT YBeAOMliBaHeTO lIM.

Page 31: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

~. 91. (1) KMen,T Ha 06II(lfHaTa CKJllO'Illa B 'feTHpllHa.r\eceT,lVIeBeH CpOK OT lIaTaTa OT

BJIll3aHC Ha 3arrOBei-\Ta B CllJIa ilOrOBOp C'bC crre'feJIHJIml Thpra rrpll rrpOllaJK6a, a rrpH OT).\aBaHe

rro).\ HaeM B 'fCTllpHHa).\eceT).\HeBeH CpOK OT ).\aTaTa Ha yRe).\OMHBaHeTO llM. )J,OrOBOP'bT C BbB

BHlla, Oil06peH OT 06~HHCKllJl C'bBeT KaTO 'faCT 0'1 Tp'b)KHaTa ).\OKYMeHTal\HJl. 113MeHeHHJl H

).\on'bJIHeHHJl B ).\orORopa MoraT )l,a ce rrpaBJlT CaMO ClIei\ pemeHl1e Ha 06~HHCIiliJl CbBCT.

(2) IIpe)l,aBaHeTo Ha 06eKTa Ha cne'feJIllJIHJl Thpra, ce H3B'bpmBa OT KMeTa Ha 06~llHaTa

HJIH onpaBoMo~eHo 0'1 HelD Jllil\e 'fpe3 ).\ByCTpaHHO nO)\HllCaH npOTOKOJI.

(3) )J,orOBOp'bT He ce no).\nllCBa, aKO He e npeBei\eHa l\JlJIaTa cyMa 3a npoi\mK6a 0'1

cne'fCJIHJIllJl Thpra, OCBeH aKO B ).\orOBOpa He e npC).\Bll).\eHO ).\pyro.

(4) HeJlBJlBaHCTO Ha cne'fC,'IHJIHJl npra B cpoKa no a.T. 1 ce C'fHTa 3a OTKll3 II i\en03HTHaTa

MY BHocKa OCTaBa B noma Ha 06~HHaTa.

lIJI. 92. (1) )J,en03HTIIaTa BHOCKa Ha cne'feJIHJIHJl Y'faCTHllK B Thpr 3a OT).\aBaHe lIO).\ HaeM

Ha 06~lIHCKa C06CTBeHOCT ce Bp'b~a cJIe).\ nO)\HHCBaHe Ha ).\orORopa 3a HaeM, a Ha OCTanaJIHTe

yqaCTHHl\H, ).\en0311THTe ce Bp'bll\aT CJIe).\ ll3TllqaHe cpOKa 3a 061KaJIBaHe, HO He no K'bCHO 0'1 90

).\HH. CJIc).\ 113T11qaHe Ha T03H CpOK HenOThpCellHHT ).\err031lT OCTaBa B 1I0J13a Ha 06~IIHaTa.

(2) B CpOK OT celleM pa60TIIlI i\1l1i CJIell 1I3THqane cpoKa 3a 06)KaJlBaHe Ha 3arrOBei\Ta lIO

'fJI.90, aJI.! ce oCB06o)j{).\aBaT i\en0311TIlTe Ha yqacTHHl\lITe, KaTo ).\cn03HThT Ha cnCqeJIHJIHJlT

Thpra CC 3a.r\'bp)Ka KaTO rapaHl\lIJl 3a CKJllQqBaHe Ha ).\oroRopa H ce IIpmrna~a 0'1 UCHaTa.

)J,cn03HTIl HC rrOThpCeHIl B CpOK ).\0 90 i\HIl OCTaBaT B noma Ha 06~HHaTa. B crry'farr, 'fe OT

yqaCTHHK B Thpra liMa 1I0).\ai\eHa lKaJI6a ):(e1I03IlThT My CC 3ai\'hplKa.

lIJI. 93. IIJIa~aHCTo Ha ).\OCTHrHaTaTa ueHa ce ll3B'bpUIBa B 6'brrrapCKH JIeBa.

lIJI. 94. B cnyqallTc IIO 'IJl. 91, aJI. 4 crry)Ke6HO ce 06JlBJlBa 3a CnCqeJIllJI Thpra

yqaCTHHK'bT, lIPC)\JlOlKIIJI CJIe).\B~aTa lIO pll3Mep ueHa, JIllueTO CC yae,llOMJlBa nllCMCHO H ce

nOKaHBa 3a CKJllQ'fBaHC Ha ,lIOroBOp B CC,lICM,lVIeBeH CpOK OT YBC).\OMJICHllCTO.

lIJI. 95. 3ace).\aHllHTa Ha KOMllCllJlTa IIPlllIpOBclK,Z\aHe Ha ThproBe ca ny6JIll'fHll.

PA3AEJI TPETH YCJIOBIDlII PEA 3A IIPOBE'}I(AAHE HA IIYEJUflIHO OIIOBECTEHII KOHKYPCH

lIJI. 96. IIy6mPIHo onOBeCTeH KOHKypC ce npoBelK,Z\a B'b3 OCHOBa Ha pcrneHllc Ha

06~I1HCKIlH C'bBeT. PClIIcnHCTO cb).\bplKa:

1. HallMeHOBaHlle II onllcaHlle Ha 06eKTa Ha KOHKypca;

2. yCJIOBHJl Ha KOHKypca;

3. KpHTepllll, Ha'fllH Ha Ol\eHKa II KJIaCHpaHe Ha KaH,lIH,lIaTHTe;

4. lIaTa, MJlCTO II 'fac Ha OTIqmBaHe Ha KOHKypca;

5. cneUllfunUI H31lCKBaHI1Jl K'bM Y'laCTIIlll\HTe, KoraTO TOBa ce HaJIara OT Bll).\a Ha 06eKTa;

6. pll3MCpa Ha IIcn03llTa;

7. pll3Mepa Ha l\CHaTa 3a KOHKypcHa ).\OKYMeHTal\HH;

8. He06xoIIllMH 1I0KyMeHTH 3a yqacTlle B KOHKypca;

9. npoeKT Ha ).\oroBop

1O.i\pym KOHKypcHIl yCJIOBHJl.

lIJI. 97. OpraHH3al\llJlTa H lIpoBelK,Z\aneTo Ha KOHKypca ce H3B'bplllRa 0'1 KOMHCHH B CbCTaB

Han-MaJIKO 5 qJIeHOBe, rrOHe 1 OT Komo e rrpaBocrrOC06eH IOpHCT II e,IVIH crrylKHTeJI OT

a)jMHHllCTpal\HJlTa H Han-Ma.J1KO 306~HHCKH CbBeTHllUIl, onpe).\CJIeHH C pcrneHHeTO Ha 06C.

~. 98. (I) KOHKypC'bT cc npOBelK,Z\a HC nO-K'bCHO 0'160 IIHH 0'1 lIaTaTa Ha BJIH3aHe B CllJIa

Ha pcrneHm:ro Ha 06~llHCKllJlC'bBeT.

(2) B CpOK 110 7 P;HH OT BJIH3aHe B CHJIa Ha pellicHlleTo Ha 06~IlHCKHJl C'bBCT no qJI. 96,

KOMHCllllTa ll3npa~a 3a rry6JIHKyBaHe 0611BJIeHHe.

~ C'r:-,~ _

Page 32: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

(3) KOMIfcIfliTa rro qJI. 97 rry6JIIfKyBa B e,/\IfH u:eHTpaJIeH If e,/\IfH MeCTeH BeCTHIfK

0611BJIeHIfe, a KoraTO KOHKYPCbT e 3a OT,/\aBaHe rro,/\ HaeM, 0611BJIeHIfeTO ce rry6JIIfKYBa B MeCTeH

BeCTHIfK. 0611BJIeHIfeTO cb,/\bplKa:

1. a,/\pec, CpOK If pe,/\ 3a rro,/\aBaHe Ha rrpe,/\JIOlKeHlflITa;

2. HaqaJIHa u:eHa;

3. BpeMe If HaqIfH 3a orJIe,/\ Ha 06eKTa;

4. MliCTO 3a rronyqaBaHe KOHKypcHaTa ,/\oKyMeHTal(Ifll;

5. pa3Mep Ha u:eHaTa Ha KOHKypcHaTa ,/\0KYMeHTaU:Ifll;

6. pa3Mep Ha ,/\err03IfTa.

(4) KOHKypcHaTa ,/\oKyMeHTaU:lflI cb,/\bplKa If HaqaJIHa u:eHa.

(5) J!:err03IfTbT ce orrpe,/\eJIli B pa3Mep ,/\0 50 % OT HaqaJIHaTa u:eHa.

qJI. 99. 70% OT cb6paHIfTe TaKCIf 3a yqaCTIfe B KOHKypca ce pa3rrpe,/\eJIllT 3a

Bb3Harp[l}K,/\eHIfe Ha qJIeHOBeTe Ha KOMIfClflITa, rrpOBeJIIf KOHKypca B If3BbHpa60THo BpeMe.

qJI. 100. KaH,/\If,/\aTIfTe 3a yqaCTIfe B KOHKypca rrpe,/\cTaBliT rrpe,/\JIOlKeHlflITa CIf B

3arreqaTaH rrJIIfK, Ha,/\rrIfCaH C rrbJIHO HaIfMeHOBaHIfe Ha 06eKTa,IfMeTo If a,/\peca Ha yqacTHIfKa.

qJI. 101. (1) I1JIIfKbT Tp1l6Ba,/\a cb,/\bplKa:

1. I1pe,/\cTaBliHe Ha KaH,/\lf,/\aTa;

2. AOKyMeHT 3a rrJIaTeH ,/\err03IfT - 0pIfrIfHaJI;

3. AOKyMeHT 3a rrJIaTeHa u:eHa - 3aBepeHo KorrIfe;

4. Pa3pa60TKa Ha KpIfTepIflfTe rro qJI. 96, T. 3, CpOK If HaqIfH Ha If3rrbJIHeHIfe Ha

KOHKypcHIfTe yCJIOBIfll, pa3Mep Ha IfHBeCTIfU:lflfTe, CpOK If HaqIfH Ha If3BbpIIlBaHe,

KaKTO If ,IIp.rrpe,/\JIOlKeHIfli.

5. APyrIf MaTepIfaJIIf, CbrJIaCHO YCJIOBIfllTa, BKJIIOqeHIf B peIIIeHIfeTo rro qJI. 96. (2) I1pe,/\JIOlKeHIfe, rrpe,/\cTaBeHO B He 3aneqaTaH rrJIlfK e He,/\ellCTBIfTeJIHO.

qJI. 102. (1) KOHKypcHaTa KOMIfCIfli OpraHlf3Ifpa cb6IfpaHeTO If CbxpaHliBaHeTO Ha

rrpe,/\JIOlKeHIfllTa, KaTO B ,/\eJIOBO,/\CTBOTO ce ,/\aBa BXOMII\ HOMep If ce rrOCOqBa ,/\aTaTa If qaca Ha

TlIXHOTO rrOCTbrrBaHe.

(2) I1pe,/\JIOlKeHIfll, rro,/\a,/\eHIf CJIe,/\ 0611BeHIfli CpOK 3a rrpe,/\aBaHe He ce pa3rJIelK,/\aT.

qJI. 103. (1) B KOHKypC rro pe,/\a Ha qJI. 80, T. 1 If T. 2 HliMaT rrpaBo Ha yqacTIfe

KaH,/\If,/\aTIf, KOIfTO IfMaT qllfHaHcoBIf 3a,/\bJIlKeHIfli KbM 06II\IfHaTa IfJIlf e,/\HOCTpaHHO ca

rrpeKpaTIfJIIf ,/\orOBopa 3a HaeM 3a CbII\IfliT 06eKT. JIIfrrcaTa Ha 3a,11bJIlKeHIfe ce y,/\OCTOBepliBa CbC

cJIYlKe6Ha 6eJIelKKa, rrO,/\IIIfCaHa OT rJIaBHlflI CqeTOBO,/\IfTeJI Ha 06II\IfHaTa If ,/\IfpeKTopbT Ha

,/\IfpeKl(Ifli "MeCTHIf ,/\aHbU:If If TaKCIf". Y,/\OCTOBepeHIfeTO ce rrpIfJIara cJIYlKe6HO KbM

,/\OKYMeHTlfTe Ha KaH,/\If,/\aTIfTe.

(2) I1PIf rrpoBelK,/\aHe Ha KOHKypC 3a OT,/\aBaHe rro,/\ HaeM Ha He,/\BmKIfMIf IfMOTIf,

06II\IfHCKa c06CTBeHOCT, rrpe,/\Ha3HaqeHIf 3a pa3BIfBaHe Ha CTorraHCKa ,/\ellHOCT, rrpaBO Ha yqaCTIfe

IfMaT JIIfu:a, perIfCTpIfpaHIf KaTO ThprOBU:If rro qJI. 1 OT TbproBcKlflI 3aKOH If perIfcTpIfpaHIf

rrpoIf3Bo,/\IfTeJIIl Ha CeJICKOCTOrraHCKa rrpo,llyKU:Ifll, KaKTO If 3aHalI~IfIf perIfcTpIfpaHIf rro

CbOTBeTHIfli pe,/\. 2. ~ qJI. 104. (1 )I1PIf KOHKYpC, rrpe,/\ce,/\aTeJIllT rrpe,/\cTaBli rrO,/\a,IIeHlfTe rrJIIfKOBe rrpe,/\JjJ

KOMIlCIfliTa B ,/\eHlI If qaca orrpe,/\eJIeHIf 3a HaqaJIO Ha KOHKypca. B rrpOTOKOJIa ce orrIfCBa

cb,/\bplKaHIfeTo Ha BceKlf rrJIlfK If ce oT6eJI1I3Ba ,/\aJIIf ca Crra3eHIf BCIfqKlf If3IfCKBaHIfli 3a

rrpe,/\JIO)KeHIfliTa.

(2) I1PIf KOHCTaTIfpaHIf HapyIIIeHIfll, JIIfrrCBaII\If ,/\oKyMeHTIf If '/\p., KaH,/\If,/\aTbT He ce

,/\orrycKa ,/\0 yqaCTlle B KOHKypca.

(3) Ha 3ace,/\aHlleTO ce BO,/\If rrpOTOKOJI, B Koiho ce OTpa311BaT HarrpaBeHIfTe KOHCTaTaU:IfIf.

KbM rrpOTOKOJIa ce rrpIfJIaraT rrpe,/\JIOlKeHlflITa Ha yqaCTHIfl(lfTe 11 ou:eHKlfTe Ha BceKlf qJIeH OT

KOMIfCIfliTa 3a KpIfTepIfIfTe.

Page 33: OIi~MHA KA3AHJIbK (SJ1 · 2011-10-11 · OIi~MHA KA3AHJIbK KA1AH/I.'bK (SJ1 ~" '. 111 ~ AO. 05ll\HHCKH CbBET • KA3AHflbK . AOKIlAA . no 'In. 93 OT npaBl1nHI1Ka 3a OpraHI13al\I1l1Ta

qJI. 105. KOHIrypcHaTa KOMllCllJl MO)l(e ,l:\a IIOIiCKa IIIlCMeHIl mill yCTHIl Pa3J1CHCHllJl IIO

IIpe,l:\JIO)l(eHIlJlTa. Te311 Pa3J1CHCHllJl He TpJl6Ba ,l:\a BO,l:\JlT ,l:\0 113MCHCHIiC llJlll ,l:\OII"bJIHCHIiC Ha

IIpC,l:\CTaBCHOTO IIpe,l:\JIO)l(eHlle.

~. 106. KOHKypcHaTa KOMllCllJl IIPC,l:\OCTaBJi IIpOTOKOJIa OT IIpOBe,l:\CHOTO 3aCe,l:\aHlle Ha

KMcTa Ha 06II\IlHaTa, Komo c"b,l:\"bp)l(a IIPC,l:\JIO)l(CHIlJl 3a OlIpe,l:\eJIJlHe Ha yqacTHllK, ClIeqeJlllJI

KOHKypca II KJlaCllpaHc IIO pe,l:\ Ha CJIe,l:\BaII\llTC yqaCTHllI.J,ll.

qJI. 107. (1) KMCT"bT Ha 06II\IlHaTa B CpOK OT C,l:\Ha CC,l:\M~a OT IIonyqaBaHeTO Ha

IIpOTOKOJIa OT KOHKypcHaTa KOMllCllJl, 06J1BJlBa C"bC 3a1IOBe,l:\ KaH,l:\ll,l:\aTa, KJIaCllpaH Ha II'bpBO

MJlCTO 3a ClIeqeJIIiJI KOHKYpca. 3aIIOBc,l:\Ta ce Bp'bqBa cpeII\Y IIO,l:\IIIlC llJlll 113IIpaII\a C IIIlCMO C

06paTHa pa3nllCKa Ha BCll~ yqacTHllI.\ll.

(2) ):(cn0311THaTa BHOCKa Ha cneqeJIIiJIllJl yqaCTHllK B KOHKypca 3a OT,l:\aBaHe no,l:\ HaCM Ha

06II\IlHCKa C06CTBCHOCT ce Bp'bII\a CJIe,l:\ IIO,l:\nIlCBaHC Ha ,l:\OrOBOpa 3a HaeM, a Ha OCTaHaJlllTe

yqacTHllI.\Il, ,l:\eII0311TllTe ce Bp'bII\aT CJIC,l:\ 113TllqaHe cpOKa 3a 06)1(aJIBaHe, HO HC IIO K'bCHO OT 90

,l:\Hll. CJIe,l:\ 113TllqaHe Ha T0311 CpOK HCnOThpCeHllJIT ,l:\eII0311T OCTaBa B IIOJI3a Ha 06II\IlHaTa.

(3) B CpOK OT CC,l:\CM pa60THil ,[\Hll CJIC,l:\ 113TIiqaHC cpOKa 3a 06)1(anBaHe Ha 3anOBe,l:\Ta IIO

an.1 cc oCB060)l(,l:\aBaT ,l:\CII0311TIiTe Ha yqaCTHllI.\IlTC, KaTO ,l:\CII0311T"bT Ha CIICqCJIllJlllJlT KOHKYpca

ce 3a,l:\'bp)l(a KaTO rapaHI.\IlJl 3a CKJIIOqBaHC Ha ,l:\OrOBOpa II ce IIpIlXBaII\a OT I.\eHaTa. ):(cn0311TIi HC

IIOThPCCHIl B CpOK ,l:\0 90 ,l:\Hll OCTaBaT B nOJl3a Ha 06II\llHaTa. B cnyqaii, 'Ie OT yqaCnillK B

KOHKYpca 6'b,l:\c nO,l:\a,l:\eHa )I(an6a cpelI.\)' 3anOBcwa IIO an.l HerOBllJlT ,l:\CII0311T cc 3a,l:\'bp)l(a ,l:\0

OKOHqaTCJIHOTO npllKJIlOqBaHe IIO npOIl3BO,l:\CTBOTO IIO )I(an6aTa.

qJI. 108. (l) KMeThT Ha 06II\IlHaTa CKJllOqBa ,l:\OrOBOp C'bC CIICqCJIIiJIllJI KOHKYPca B

,l:\BYCC,l:\MllqCH CpOK OT BJIll3aHC B CIiJIa Ha PCIIlCHIlCTO MY IIO qJI. 107, an. 1.

(2) B ,l:\OrOBOpa 3a,l:\'bJI)I(llTeJIHO cc BKJIIOqBaT YCJIOBllJlTa, IIpIl KOIiTO e ClIcqCJICH

KOHKypC'bT.113McHCHllJl II ,l:\On"bJIHCHllJl B ,l:\OrOBOpa, 0,l:\06peH KaTO qaCT OT KOHKypcHaTa

,l:\OKYMCHTaIIllJl, MoraT ,l:\a ce npaBJIT caMO CJIC,l:\ pellleHIlC Ha 06II\IlHCKllJI C'bBcT

(3) HeJlBJlBaHe Ha cneqCJIllJIllJIT KOHKypca B OIIPC,l:\CJICHllJl CpOK ce CqllTa 3a OTKa3 II

,l:\en0311TIIaTa MY BHOCKa OCTaBa B nOJI3a Ha 06II\IlHaTa.

(4) B cnyqanTC, qC C'bC ClIcqeJlllJlllJl KOHKYpca yqaCTHIlK He 6"b,l:\C CKJllOqeH ,l:\OrOBOp IIO

HcrOBa BIlHa KMeTa Ha 06II\IlHaTa MO)l(C ,l:\a 06J1Bll 3a CIICqCJIllJI KOHKypca CJIC,l:\BaII\IlJl KJlaCllpaH

KaH,l:\ll,l:\aT, y,l:\OBJICrnOpIiJI KOHKYPCHIiTC yCJIOBllJI. YBe,l:\OMJIBaHCTO cc 113B'bpIllBa IIO qJI.94.

qJI. 109. KoraTo 3a KOHKYpca liMa PC,l:\OBHO IIO,l:\a,l:\CHO IIpe,l:\JIO)l(CHIiC caMO OT e,[\HH

KaH,l:\H,l:\aT II TO OrrOBapJl Ha 11311CKBaHllJI Ha KOHKYPCHllT9 yCJIOBllJI, C'bII\IlJlT CC IIpc,l:\JIara Ha

KMcTa Ha 06II\IlHaTa 3a CIICqeJIIiJI KOHKypca. I

qJI. 11 O. (1) KOHKypC Hc MO)l(C ,l:\a 6'b,l:\c IIPOBC,l:\CH IIpll OTC'bCTBlleTO Ha IOpliCTa llJlll Ha

IIOBeqe OT ,l:\BaMa qJICHOBC Ha KOMllCllJlTa.

(2) B cnyqallTC Ha an. 1 3aCe,l:\aHIiCTO cc OTJIara 3a CJIe,l:\BaII\IlJl pa60TeH ,l:\eH B C'bII\IlJl 'lac II

Ha C'bII\OTO MJlCTO.

~. 111. (1) ITPIl OrnapJlHC Ha nJIllKOBeTe C IIpe,l:\JIO)l(eHIlJlTa 3a yqaCTlle B KOHKYPC MoraT

,l:\a IIPIlC"bCTBaT KaH,l:\Il,l:\aTIiTe llJIIi TCXHIl Ha,l:\JlC)I(HO YII'bJIHOMOII\cHIl IIpc,l:\CTaBIlTeJIIi.

(2) OTC'bCTBlleTo Ha KaH,l:\ll,l:\aTllTC llJIIi TCXHIlTC Ha,l:\JIe)KHO YII'bJIBOMOII\eHIl

IIPC,l:\CTaBIlTeJIIi Hc C IIpCqKa KOMllCllJlTa ,l:\a 3a1I0'IHC pa60Ta B OlIpe,l:\eJICHllJl ,l:\eH II 'lac.

~. 112. ITpll HeIIJIaII\aHC Ha I.\CHaTa B OlIpe,l:\eJIeHllJl CpOK ClIcqCJIllJlllJlT yqaCTHIlK ry611

IIpaBOTO 3a CKJllOqBaHe Ha ,l:\OrOBOp, KaKTO II BHCCeHllJl ,l:\CII0311T.

qJI. 112 a. 3a 113II"bJIHCHIlCTO Ha KOHKypcHIiTc yCJIOBllJl, IIpll KOIiTO e ClIeqeJICH KOHKYPC

3a pa3IIOpe)l(,l:\aHc C 06II\IlHCKa co6crneHocT, 06C C'b3,l:\aBa BpcMcHHa KOMllCllJl, KOJITO 113B'bpIllBa

IIpOBCpKa II BHaCJI IIIlCMCH ,l:\OKJIa,l:\ 3a pa3rJIc)I(,l:laHc B 06C.


Recommended