| Date post: | 24-Jun-2015 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | yarlis-love |
| View: | 1,693 times |
| Download: | 0 times |
One Direction
One Direction
One Direction en los Logie Awards. De izquierda a derecha: Niall Horan,
Liam Payne, Harry Styles, Zayn Malik y Louis Tomlinson.
Datos generales
Origen Londres, Reino Unido
Información artística
Género(s) Dance pop, teen pop, pop rock,pop 1
Período de actividad 2010 – presente
Discográfica(s) Syco, Columbia
Web
Sitio web www.OneDirectionMusic.com
Miembros
Harry Styles
Liam Payne
Louis Tomlinson
Niall Horan
Zayn Malik
One Direction es una boy band británica-irlandesa compuesta por Harry Styles, Liam Payne, Louis
Tomlinson, Niall Horan y Zayn Malik.1 La banda se formó en 2010, por Simon Cowell a través del
programa, The X Factor. En 2012, One Direction recibió el galardón de mejor sencillo británico (por
«What Makes You Beautiful») en los BRIT Awards.2
En 2010, One Direction firmó un contrato con Syco Music y lanzó su álbum debut titulado Up All Night, el
cuál posicionó segundo en las listas de UK Albums Chart, vendiendo 138 631 copias en su primera
semana de lanzamiento.3 El álbum fue uno de los veinte más vendidos de Reino Unido en 2011.4 De
éste se extrajeron tres sencillos, el primero lanzado fue «What Makes You Beautiful», éste debutó
primero y cuarto en listas de UK Singles Chart y Billboard Hot 100, respectivamente.5 6 Su segundo
sencillo «Gotta Be You», posicionó tercero en el UK Singles Chart.5 7 Su tercer sencillo lanzado fue
«One Thing», el cuál posicionó noveno en dichas listas convirtiéndose en el tercer sencillo consecutivo
de Up All Nightque está entre los diez primeros.5
Contenido
[ocultar]
1 Historia
o 1.1 2010: The Factor X y formación
o 1.2 2011: Up All Night
o 1.3 2012–presente: Segundo álbum y gira mundial
2 Estilo musical
3 Imagen
4 Otras actividades
o 4.1 Libros y calendarios
o 4.2 Promociones comerciales
5 Miembros
o 5.1 Harry Styles
o 5.2 Liam Payne
o 5.3 Louis Tomlinson
o 5.4 Niall Horan
o 5.5 Zayn Malik
6 Discografía
o 6.1 Álbumes de estudio
o 6.2 EP
o 6.3 Sencillos como artistas principales
o 6.4 Sencillos como invitados
o 6.5 Otras canciones posicionadas en las listas
o 6.6 DVD
o 6.7 Videos musicales
7 Filmografía
8 Premios y nominaciones
9 Giras
10 Referencias
11 Enlaces externos
Historia
2010: The Factor X y formación
Wembley Arena, London,Inglaterra, donde tomó lugar la formación de One Drection.8
En 2010, Louis Tomlinson, Harry Styles, Liam Payne, Zayn Malik y Niall Horan se anotaron para solistas
para la séptima temporada de The X Factor, pero no calificaron para la categoría "Chicos." Después de
la sugerencia por la jueza invitada Nicole Scherzinger, fueron colocados juntos para formar una banda
de cinco integrantes, calificando para la categoría "Bandas."9 La nueva boyband tuvo cinco semanas
para unirse como grupo antes de la próxima etapa de la competencia. La banda se juntó para practicar
en Manchester en una casa al final del jardín del padrastro de Styles para conocerse, y practicar. Malik
dijo: "no sabíamos que era una armonía. Simplemente cantábamos en unísono por dos semanas."
Payne acordó: "decíamos ideas. Aunque los primeros días fueron tranquilos. Todos teníamos ideas
diferentes pero no sabíamos de qué se trataba ser una banda." A Styles se le ocurrió el nombre One
Direction ya que pensó que sonaría bien cuando el anunciador deThe X Factor Peter Dickson, leyera su
nombre en los shows en vivo.10 11 12 Para su canción calificativa, y su primera como una banda, One
Direction cantó una versión acústica de "Torn."13
En los shows en vivo, One Direction cantó canciones de Pink, Coldplay, The Beatles, Elton John, Kelly
Clarkson, Snow Patrol, Kim Wilde y Rihanna; junto a otros. Después de la eliminación de F.Y.D., Diva
Fever y Belle Amie en cuatro semanas, eran los únicos por parte de Simon Cowell en la competencia.
La banda rápidamente obtuvo popularidad en Reino Unido. One Direction terminó en tercer lugar detrás
de Rebecca Ferguson y el ganador Matt Cardle. Inmediatamente después de la final, su canción
"Forever Young", la cual hubiera sido lanzada si hubieran ganado el programa, fue filtrada en
Internet.14 La banda dijo que la experencia fue de un gran cambio, dijo Payne: "normalmente cuando te
ponen con una banda tienen algo de tiempo para alejarse y desarrollarse pero teníamos que hacer eso
en la competencia en vivo, enfrente de 20 millones de personas. Si haces un error enfrente de una
audiencia así, te sacan por votos. No teníamos espacio para errores. Tuvimos que crecer muy, muy
rápido." Tomlinson agregó, "Quedamos destrozados cuando no ganamos. Pero luego empezamos a
reflexionar sobre ello y pensamos, éramos la última banda de ahí, la más joven en la competencia, y ni
siquiera nos conocíamos hace meses. Y cuando lo miras de esa manera, hicimos bastante bien.
Algunas personas dicen que X Factor es un viaje fácil y salto a la fama. Pero veníamos de la nada, y no
teníamos experiencia como banda para nada. Y para mí, al momento que llegamos al final del show,
éramos un grupo totalmente diferente. Trabajamos tanto, y alcanzamos tanto.
2011: Up All Night
Véase también: Up All Night (álbum de One Direction).
One Direction cantando en The X Factor Live Tour en 2011.
En enero de 2011, One Direction firmó un contrato de £2 millones con la compañía de Cowell, Syco
Records.15 Styles dijo: "Queríamos ganar y salir terceros fue una gran decepción. Así que saber que
éramos contratados fue increíble. Simon Cowell nos decía, '¡tu vida está por cambiar!' Era raro. De venir
de nuestra primera audición a ser firmados por Syco es un gran viaje."16 En noviembre de 2011, firmaron
un contrato con Columbia Records en América del Norte. Steve Barnett, el co-presidente de Columbia
Records, dijo que no fue una decisión difícil en firmar a One Direction. "Otros artistas en esa categoría
se han hecho un poco mayores," dijo. "Pensé que había un vacío, y quizás ellos podrían aprovecharlo y
mantenerlo."17 One Direction y otros nueve concursantes de la serie participaron en X Factor Live
Tour desde febrero de 2011 hasta abril de 2011.18 La gira consistía en fechas en Reino Unido e Irlanda.
La gira vio al grupo actuar para 500,000 personas a través de Reino Unido.19 20 Grabaron su álbum
debut titulado Up All Night en Suecia, Estados Unidos y Reino Unido. El álbum se caracteriza por
colaboraciones con Savan Kotecha, Rami Yacoub, RedOne, Ed Sheeran, Kelly Clarkson, Tom
Fletcher, Steve Mac, Toby Gad y Carl Falk.21 One Direction lanzaron su sencillo debut "What Makes You
Beautiful" el 11 de septiembre de 2011.22 La fecha de lanzamiento fue aplazada hasta agosto a fin de
coincidir con la séptima temporada de The Factor X.23 El sencillo debutó en el número uno en UK
Singles Chart, después de convertirse en el sencillo más pre-ordenado en la historia de Sony Music
Entertainment.24 25 En Irish Singles Chart se mantuvo en el número uno por cuatro semanas.26 Fue
lanzado en los Estados Unidos en febrero de 2012,27 donde debutó en Billboard Hot 100 en el número
28, convirtiéndose en el debut más alto de Billboard Hot 100 para una banda de Reino Unido desde
1998.28Apareció en el número cuatro y a partir del 21 de mayo de 2011, ha vendido 2,060,303 descargas
digitales en los Estados Unidos.29 One Direction lanzó su segundo sencillo "Gotta Be You" el 13 de
noviembre de 2011. Llegó al número tres en las listas irlandesas y de Reino Unido,
respectivamente.30 31 En el programa se confirmó que los chicos serían los nuevos embajadores
dePokémon.32 A mediados de 2011, One Direction hizo una aparición en Alan Carr: Chatty Man.33
En los Estados Unidos, One Direction hicieron su primera aparición en televisión en The Today Show en
el Rockefeller Center, el 12 de marzo de 2012. En enero de 2012, Melissa Looner, productora del show,
reservó a One Direction, ella programó a la banda para que cantaran en el estudio. Pero cuando la
noticia se esparció, un montón de e-mails de fans llenaron la casilla del programa, obligando a NBC a
cambiar la aparición a Rockefeller Plaza. Cuando One Direction apareció en Manhattan el 12 de marzo
de 2012, un número estimado de 15,000 fans descendieron a la plaza, desbordando las calles. La
multitud fue una de las más grandes que The Today Show ha visto, con solo Justin Bieber, Lady
Gaga y Chris Brown haciendo ese tipo de cambio hasta la fecha. "Tengan en mente, que Justin y Chris
han tenido éxitos en los Estados Unidos y son conocidos en los Estados Unidos," dijo Lonner. "One
Direction son relativamente desconcidos sin éxitos todavía. Básicamente estallaron, y todos los adultos
decían, "¿Quiénes son estas personas, y cómo saben sobre ello?"34 35 Seguido a su popularidad en
América del Norte, One Direction han sido descritos como un resurgimiento en el concepto boy band, y
de formar parte de una nueva "Invasión británica" en los Estados Unidos.36 37 38 39 40
Su segundo sencillo fue «Gotta Be You»,7 el cuál posicionó tercero en dichas listas.
El álbum debut de One Direction es un disco predominantemente pop, que se orienta al dance-pop, teen
pop, pop rock y power pop, conteniendo influencias electropop y rock.21 41 42 43 El álbum recibió
generalmente críticas favorables.44 Los críticos halagaron Up All Night por su llamamiento a la audiencia
adolescente.45 46 47 48 El disco se posicionó en UK Albums Chart en el número dos, vendiendo 138,631
copias, la venta más alta para un álbum en la posición número dos en 2011, y se convirtió en el álbum
debut más rápido vendido en UK Albums Chart de 2011.49 Fue lanzado en América del Norte en marzo
de 2012, el álbum estuvo en Billboard 200 y en Canadian Albums Charten el número uno, haciendo a
One Direction la primera banda de Reino Unido en la historia en debutar en el número uno con su álbum
debut en ambos países.50 51 52 Up All Night también llegó a las listas en otros catorce países.53 A partir
del 13 de mayo de 2012, el disco ha vendido 608,382 copias en Reino Unido,54 y a partir del 6 de junio
de 2012, 739,000 copias en los Estados Unidos.55 A partir de junio de 2012, el álbum ha vendido 2,3
millones de copias en todo el mundo.56 57
One Direction en un concierto enSydneydurante su Up All Night Tour, April 2012.
One Direction cantando en el Up All Night Tour(2012)
El 6 de enero de 2012, One Direction lanzó "One Thing" como su segundo sencillo fuera de Reino Unido
e Irlanda.58 Fue lanzado en Reino Unido como el tercer sencillo el 13 de febrero de 2012.59 En Reino
Unido, "One Thing" llegó al número nueve, convirtiéndose en el tercer sencillo consecutivo número diez
de Up All Night.60 "One Thing" fue enviado a Columbia Records para las radios de Estados Unidos, el 22
de mayo de 2012, como también el segundo sencillo en la región.61 La balada "More Than This" ha sido
confirmado para ser el cuarto sencillo.62
El 26 de septiembre de 2011, One Direction anunció su gira debut en Reino Unido, Up All Night Tour,
preparada para diciembre de 2011 y enero de 2012.63 En febrero y marzo de 2012, anunciaron fechas
para Australia y América del Norte, para abril a julio de 2012.64 65 Los 62 shows fueron vendidos
completamente.66 67 68 69 En la gira, One Direction cantó "Use Somebody" por Kings of Leon, "Stereo
Hearts" por Gym Class Heroes, "Valerie" por The Zutons, la versión de Natalie Imbruglia de Ednaswap,
"Torn", y "I Gotta Feeling" por The Black Eyed Peas.70 La banda fue acreditada por cantar en vivo en la
gira por Herald Sun,71 Rolling Stone,72 National Post,73 Jam! Canoe,74 Toronto Star,75 y The New York
Times. Fue lanzada una grabación de su gira, llamada Up All Night: The Live Tour en mayo de
2012.76 77 El DVD llegó a las listas en veinticinco países.78 En los Estados Unidos, debutó en el número
uno enBillboard DVD Chart, vendiendo 76,000 copias, superando las ventas del álbum número uno
en Billboard 200, Born and Raised por John Mayer, que vendó 65,000 copias. One Direction una vez
más hizo historia en las listas en USA. Las ventas también hacen el debut de DVD más alto del 2012 y
el segundo debut más alto en los últimos cinco años detrás del DVD de Adele,Live at the Royal Albert
Hall, que se emprendió en el número uno, con 96,000 copias en diciembre 2011.56 79
A partir de abril de 2012, One Direction están siendo demandados por infracción de marca registrada
por una banda Californiana de bajo perfil que tienen el mismo nombre. De acuerdo a la demanda, la
banda estadounidense ha estado usando el nombre desde 2009, grabó dos álbumes y presentó una
aplicación para registrar el nombre en Estados Unidos en febrero de 2011. La banda estadounidense
dicen que tienen derecho a tres veces las ganancias hechas por la banda de Reino Unido, como
también daños y perjuicios en exceso de $1 millón. La demanda reclama que Syco y Sony Music
"eligieron ignorar los derechos del demandante e intencionalmente los infrigió" después de darse cuenta
a principios de 2011 que las dos bandas compartían el mismo nombre.80 El 13 de abril, un portavoz para
la banda de Reino Unido respondió a los reclamos diciendo: "La administración de One Direction intentó
resolver la situación amigablemente. Los abogados de One Direction ahora no tienen opción de
defender la demanda y el derecho de la banda para usar su nombre."81 En junio de 2012, en una
Conferencia de la Industria Británica, Nick Gatfield, presidente y jefe ejecutivo de Sony Music
Entertainment UK, espera que One Direction represente un negocio de $100 millones el próximo año.
Gatfield habló sobre el éxito global de One Direction. "Lo que pueden no saber sobre One Direction es
que ya representan un negocio de $50 millones - y esa es una cifra que esperamos que sea doble el
próximo año," dijo Gatfield, antes de apuntar otro impacto positivo que la banda ha hecho en el mercado
doméstico. "El equipo alrededor de ellos - que incluye músicos, estilistas, productores, gerentes de giras
y así sucesivamente - cuenta por alrededor de 90 personas," explicó. "Eso es 90 trabajos creados por
estos cinco chicos."
Entre febrero y marzo de 2012, One Direction fue el telonero de Big Time Rush en su gira Better With U
Tour en Estados Unidos.82 El 14 de febrero de 2012, su primer sencillo fue lanzado en dicho
país83 convirtiéndose en el más alto del Billboard Hot 100 por un acto británico desde 1998.84 El grupo
cantó en Today Show y en los Kid's Choice Awards, el 12 y 31 de marzo,
respectivamente.85 86 87 Asimismo, el grupo apareció en la sexta temporada de iCarly como ellos mismos
y también tocaron «What Makes You Beautiful» en el episodio.88
2012–presente: Segundo álbum y gira mundial
Véase también: One Direction 2013 World Tour.
En mayo de 2012, One Direction comenzó a grabar su segundo álbum de estudio en Suecia.89 90 En abril
de 2012, la banda reveló que querían contribuir más en la composición de las canciones para su
segundo álbum. Dijo Styles; "siempre estamos escribiendo cuando viajamos y en hoteles y aeropuertos.
No queremos que nuestra músicai suene como que un hombre de cuarenta años en una oficina la ha
escrito y nos la ha dado para que la cantáramos."91Hablando sobre cómo querían que suene su nuevo
material, Tomlinson dijo: "Queremos llevar al próximo álbum en una zona diferente - más guitarras y con
más sonido grunge. Nos gusta el sonido de una guitarra real en las giras, reforzamos el show en vivo así
que ahora queremos llevarlo al álbum."92 El álbum está preparado para lanzarse a finales de 2012.93
La gira mundial de One Direction está lista para realizarse en febrero de 2013.94 95 La gira hasta ahora
consiste en 101 shows en Reino Unido, Irlanda, América del Norte y Australia. En Reino Unido e Irlanda,
las entradas llegaron a 300,000 en un día de ser lanzadas, que incluía una sexta fecha agotada en el
Estadio O2 en Londres.96 97 En América del Norte, la banda agregó shows adicionales debido a una
"demanda abrumadora."98 En los mercados de Australia y de Nueva Zelanda, las entradas recaudaron
US$15.7 millones, con todas las 190,000 entradas siendo agotadas por dieciocho shows en Australia y
Nueva Zelanda.99
Estilo musical
El álbum debut de One Direction, Up All Night (2011) es un disco predominantemente pop, conteniendo
elementos de teen pop, dance pop, pop rock y power pop, con influencias electropop y rock.100 Robert
Copsey de Digital Spydescribió al álbum como una "colección de pop rock con estribillos
matadores",101 mientras que New York Times lo consideró "lleno de pop con rock modulado, alegre y a
veces listo." Jason Lipshutz de Billboard opinó que el álbum demuestra una originalidad en el sonido que
era "necesario para la revitalización del movimiento boyband", comparando sus "armonías pop" con
bandas como 'N Sync, Backstreet Boys y 98 Degrees. Canciones como "One Thing" y "What Makes You
Beautiful" fue particularmente señaladas por sus géneros de power pop y pop rock, por sus guitar
riffs "powerhouse" y estribillos "con fuerza". 102 103
Vocalmente, en temas de concierto, Erica Futterman de Rolling Stone, afirmó que sus presentaciones
acústicas muestran "la habilidad de Horan en tocar la guitarra, como también las voces admirables en
vivo de One Direction. No hubo necesidad de preocuparse en playback, una realización agradable en el
show pop." Cameron Adams de Herald Sun opinó que One Direction contiene "voces pop
fuertes",104 Melody Lau de National Post escribió un comentario similar, "Es fácil perderse en la atracción
inherente de sus peinados y el estilo de muy buen gusto, pero entre el medio de todos los gritos de
chicas adolescentes son chicos que de verdad pueden cantar y, en un grado certero, pueden
entretener." Chris Richards de The Washington Post, elaboró, "Fue difícil imaginar un futuro Justin
Timberlake, Ricky Martin o Bobby Brown emergiendo del paquete. Ninguna voz resaltó."105 Jane
Stevenson del sitio Canoe escribió, "Para lo que realmente no me preparé fue que todos pueden cantar
de verdad en un concierto." Mike Wass de Idolator, comentando un concierto de 2012 en Sídney, sintió
el esfuerzo sorprendente cumplido por One Direction, de la canción "Use Somebody" por Kings of Leon,
demostró que One Direction es "más" capaz de evolucionar su sonido en el futuro.106
Imagen
Neil McCormick del periódico de Reino Unido, The Daily Telegraph publicó un artículo sobre la
naturaleza del éxito de One Direction en Norteamérica. Tomando nota de que «realmente pueden
cantar. Bandas británicas pasadas siempre han tenido una debilidad.» También notó que los
estadounidenses habían dejado un hueco en el mercado que indica que el grupo pasó a primer plano
de Justin Bieber para demostrar que todavía había un lugar para los «chicos bien vestidos, sanos, de
clase media y amigos del pop: Y además, ¿qué mejor cinco chicos lindos que uno?»107 Yahoo
News publicó un artículo, que según la herramienta para palabras clave de Google, 3,35 millones de
personas están buscando a One Direction cada mes.108 Sin contar que su cuenta verificada en Twitter
acumuló dos millones de seguidores a partir de febrero de 2012, y desde entonces, la cuenta gana un
promedio de 24.000 seguidores por día.109 El grupo ha sido etiquedado a menudo como «la nueva
invasión británica».110 111 112 113 114
Niall Horan, comentó sobre One Direction como boy band: «La gente piensa que es una banda de
chicos como todas y que por eso estamos vestidos todos iguales. Somos solo chicos en una banda.
Estamos tratando de hacer algo diferente de lo que la gente piensa que es la típica clase de boy band,
haciendo diferentes tipos de música y más que nada, siendo nosotros mismos.»115
Otras actividades
Libros y calendarios
La primera autobiografía de One Direction, One Direction: Forever Young (Our Official X Factor
Story) fue lanzada el 17 de febrero del 2011.116 Ésta fue publicada por HarperCollins; y contiene
información personal, fotografías inéditas y escenas tras bambalinas, tanto de The X Factor y X Factor
Live Tour, así como las cuentas escritas de todos los miembros de la banda.117 El libro alcanzó el primer
puesto en la lista de los más vendidos de Sunday Times.118 One Direction: The Official Annual 2012 fue
publicado el primero de septiembre de 2011, conteniendo entrevistas exclusivas, noticias del momento
de ellos, más información y fotografías nunca antes vistas de la banda.119 El 15 de septiembre de 2011,
One Direction lanzó Dare to Dream: Life as One Direction.120 Al igual que los anteriores, contiene
fotografías exclusivas dentro y afuera de los shows, junto con momentos capturados privados. Dare to
Dream también fue número uno en la lista de los más vendidos de Sunday Times.121
El grupo lanzó One Direction 2012 Calendar, el 31 de octubre de 2011.122 El 15 de diciembre de
2011, Amazon.com reveló que One Direction posicionó primero en los más vendidos calendarios de
todos los tiempos superando a los calendarios de Cheryl Cole y JLS de 2011.123
Promociones comerciales
One Direction se volvió el nuevo embajador para Pokémon Black and White en abril de 2011. Ellos
protagonizaron un anuncio de televisión, participaron de eventos especiales y conocieron
a fans.124 Además, la banda lanzó ediciones limitadas de celulares Nokia C2-02 y Nokia C3-00. Éstos
incluyen contenidos exclusivos como wallpapres, ringtones, y videos detrás de las cámaras de la
banda.125
Miembros
Harry Styles
Harry Styles
Harry Edward Styles (n. 1 de febrero de 1994) (18 años) es de Holmes Chapel, Cheshire,
Inglaterra.126 127 Es un ex-alumno de la Escuela Holmes Chapel Comprehensive, una escuela
pública.128 Nacido de Anne Cox y Des Styles, tiene una hermana mayor, Gemma. Él tenía siete años
cuando sus padres se divorciaron; su madre después se volvió a casar con Robin Twist. Sobre el
divorcio de sus padres, él dijo que "Fue un momento muy raro, recuerdo que lloraba sobre ello, no
entendía mucho lo que estaba pasando, solo estaba triste que mis padres no estarían más juntos."
Después del divorcio, Styles, su hermana mayor y su madre se mudaron más lejos al lado de Cheshire.
A los doce años, se mudó de nuevo a Holmes Chapel. Ahí fue cuando su madre conoció a su padrastro
Robin Twist. Styles dijo que estaba "muy contento" cuando Twist le propuso matrimonio a su madre.
Styles era el cantante líder de la banda White Eskimo, formada junto a él por Haydn Morris, Nick Clough
y Will Sweeny.129 Una vez participaron a una competición de "Batalla de bandas", y ganaron. Antes
de The X Factor, Styles, con 16 años, tenía un trabajo en Holmes Chapel, en una pastelería.130
De niño, a Styles le encantaba cantar, con Elvis Presley como una de sus influencias.131 También cita a
Presley por sus comienzos musicales. Styles también cita a Foster the People, Coldplay y Kings of
Leon entre sus influencias. "Queremos tener guitarras más pesadas, baterías más grandes, sentir más
en vivo, porque eso es lo que nos gusta hacer," dijo Styles para su próximo álbum. "Porque tenemos 18
años, es importante que nos guste lo que estamos haciendo. No sería bueno si no estuviéramos
disfrutando lo que estamos haciendo, y estamos disfrutando." Styles dice que The X Factor le dio
"mucha más confianza" como cantante.
Styles audicionó en The X Factor con «Isn't She Lovely» recibiendo comentarios positivos de dos de los
tres jueces presentes, con Louis Walsh teniendo dudas. Styles dijo que admira a Chris Martin de
Coldplay como su inspiración en el escenario. Styles también dijo que The Beatles tuvieron una
influencia muy grande cuando crecía, ya que su padre escuchaba su música. "Todavía sigo escuchando
su música una y otra vez. Son absolutamente íconos y una inspiración."132 dijo.
Salió brevemente con la presentadora Caroline Flack, que causó controversias en los medias por su
brecha de edad de quince años.133 Actualmente, Styles no tiene en ninguna relación oficial, pero se
especula sobre que pudiera tener una relación con Sheila Smith desde hace muy poco tiempo. Además
de tener fama de mujeriego y ser acusado una vez sobre, supuestamente, ir a un club de alterne, se ha
demostrado mediante la misma fotografía, que era una discoteca y, simplemente, se veía a una joven
con un vestido muy corto.
Liam Payne
Liam Payne
Liam James Payne,134 29 de agosto de 1993 (19 años), es de Wolverhampton, West Midlands,
Inglaterra. Nacido tres semanas antes de la fecha de espera de Karen y Geoff,135 tiene dos hermanas
mayores, Ruth y Nicola. Hasta los cuatro años, Payne tenía que hacerse pruebas en el hospital ya que
los doctores notaron que uno de sus riñones estaba dañado y disfuncional. Para hacer frente con el
dolor, de niño debía recibir 32 inyecciones en su brazo cada mañana.136 Recientemente, publicó en
su Twitter que alguien había donado un riñón que completabas los requisitos para ser trasplantado, y ya
se había sometido a la operación con éxito.
Al crecer, su madre cambiaba sus horarios de trabajo para acompañarlo a todas sus audiciones.
Como estudiante, Payne estuvo muy involucrado en los deportes, intentando para varios equipos
escolares, y finalmente encontró su lugar. "Desde ese momento estuve entrenando todo el tiempo y
levantándome a las 6 de la mañana y corría millas. A los 12 años, me pusieron en el equipo para
menores de 18 años."
Payne era abusado en la escuela y tomó clases de boxeo, diciendo que "necesitaba encontrar una
manera de defenderme, y tenía 12 años, peleando con un entrenador de 38 años. Me quebré la nariz,
tuve un tímpano perforado y siempre regresaba a casa con un moratón. Pero me dio confianza. Me hice
bastante bueno en los siguientes años." En 2011, dijo que "Le conté a mis padres y mis profesores que
sufría bullying, pero el abuso no se detuvo así que tuve que resolverlo yo. Conocí a un tipo que estaba
en sus veinte años, para que fingiera ser mi hermano mayor y me fuera a buscar a la escuela."137
En 2012, en una entrevista con The New Zealand Herald abogando en cómo lidiar con el abuso, Payne
dijo, "tienes que decírselo a alguien," agregando, "hay que pasar al frente, te haces un objetivo, les
pones fácil que te molesten y dejar que las cosas pasen, eso es lo que pasa, pero cuando haces algo,
eres activo sobre ello, te aseguras que algo está siendo hecho sobre ello y luego, lentamente, parará."138
Fue un estudiante de tecnología musical en la Universidad City of Wolverhampton.139 Antes de The X
Factor, Payne una vez cantó adelante de 26,000 personas en un partido de fútbol.
Payne audicionó por primera vez en 2008 para The X Factor cuando tenía 14 años. Llegó a la casa de
los jueces, pero Cowell pensó que él no estaba listo para la competencia y le pidió que regresara en dos
años. Payne cita a Justin Timberlake como una de sus grandes influencias. También dijo que sacó
inspiración del miembro de Take That, Gary Barlow cuando está en el escenario.140 De acuerdo con su
riñón, Payne dijo, "Tengo que tener cuidado de no beber demasiado, incluso agua, y tengo que
mantenerme lo más sano posible."141
Actualmente está en una relación con la bailarina Danielle Peazer.142 Se conocieron en The X Factor en
2012 y han estado en una relación desde entonces. E incluso se rumorean planes de boda.143 Peazer ha
recibido amenazas de muerte y otras formas de bullying por internet en Twitter, debido a su relación con
Payne.144 145 146 147 148
Louis Tomlinson
Louis Tomlinson
Louis William Tomlinson, nacido Louis Troy Austin,149 150 151 24 de diciembre de 1991 (20 años), es
de Doncaster, South Yorkshire, Inglaterra. Nació de Johannah Poulston y Troy Austin. Sus padres se
separaron cuando él era joven y tomó el nombre de su padrastro, Mark Tomlinson. Tiene cinco
hermanastras más chicas que él, del lado de su padre: Georgia Austin, y del lado de su madre:
Charlotte, Félicité, y las gemelas Daisy y Phoebe Tomlinson. Daisy y Phoebe tuvieron papeles como
bebés en el show Fat Friends, él iba allí y servía como extra. Después del programa, asistió a una
escuela de actuación en Barnsley. Tuvo papeles pequeños en una película dramática de ITV1 llamada If
I Had You, y Waterloo Road. Fue a la Escuela Hall Cross, una escuela pública, y un ex-alumno de la
Escuela Hayfield. Él reveló que le fue mal en su primer año en la Escuela Hayfield, "principalmente
porque estaba ocupado divirtiéndome. Salía todo el tiempo en ese primer año." Terminó regresando a
Hall Cross y comenzó a tener A en sus nota. Como estudiante en Hall Cross, Tomlinson progatonizó en
varias producciones musicales.152 11 Una vez tuvo un trabajo en el estadio de fútbol Doncaster Rovers
como un mesero, aunque él apoya a Manchester United.153
Tomlinson reveló que tener el papel de Danny Zuko en una producción musical de Grease fue su
motivación para audicionar en The X Factor.154 Tomlinson cita al miembro de Take That, Robbie
Williamscomo su gran influencia e ídolo. En una entrevista con Now Magazine dijo: "Siempre he querido
a Robbie. Él es tan descarado, puede salirse con la suya con cualquier cosa. Sus actuaciones son
increíbles. Hemos conocido muchas celebridades en The X Factor y él fue uno de los más
agradables."155 También cita a Ed Sheeran, describiéndolo como "fenomenal."156 Tomlinson actualmente
tiene una relación con Eleanor Calder.157 158 159 160 161 162 En 2011, su madre y padrastro anunciaron que
se irían a divorciar.
Niall Horan
Niall Horan
Niall James Horan (n. 13 de septiembre de 1993 (19 años) en Mullingar, Westmeath, Irlanda). Nacido
de Maura Gallagher y Bobby Horan.163 Tiene un hermano mayor llamado Greg.164 Sus padres se
divorciaron cuando él tenía cinco años. Él y su hermano vivieron entre ambos hogares durante varios
años antes de decidir irse a vivir con su padre en Mullingar. Su madre se volvió a casar y vive en
Edgeworthstown, Condado de Longford con Chris, su esposo por siete años. Fue un alumno en Coláiste
Mhuire, una escuela Cristiana de chicos.165 166 Horan estaba en el coro de la escuela, actuando
temporalmente en Navidad. Antes de participar en The X Factor, cantó por donde vivía, incluyendo
como solista para Lloyd Daniels en Dublín. Horan ha estado tocando la guitarra desde la infancia. En
una entrevista, refirió a su guitarra como "el mejor regalo que he recibido para Navidad."167 Horan reveló
que sus padres se dieron cuenta de su talento durante un viaje en auto, "mi tá dijo que pensó que la
radio estaba prendida. Exactamente lo mismo le pasó a Michael Bublé con su padre. Él es mi héroe así
que me gusta el hecho que tenemos una historia similar."168
Al audicionar para The X Factor, Horan dijo, "Tengo 16 años y quiero ser un gran nombre
como Beyoncé y Justin Bieber," dijo. "He sido compardo a él un par de veces y no es una mala
comparación. Quiero agotar estadios, hacer un álbum y trabajar con algunos de los mejores artistas en
el mundo."169 Audicionó en The X Factor con la canción «So Sick», recibiendo comentarios mezclados
por parte de los jueces presentes Horan dijo, "Siempre fui el chico que agarraba el instrumento más
cerca y simplemente amaba la música." También ha dicho que es un "gran fan de swing", citando
artistas como Frank Sinatra, Dean Martin, y Michael Bublé. Horan también cita la música rock, es un fan
de The Eagles, Bon Jovi y The Script.170 171 Además cita el artista Ed Sheeran. Cuando Sheeran y One
Direction colaboraron en la canción "Moments" para su álbum debut, él dijo que es un honor trabajar con
él.172
Zayn Malik
Zayn Malik
Zain Javadd "Zayn" Malik173 174 (n. 12 de enero de 1993) (19 años) en el Hospital St. Luke, es de West
Lane, Bradford, Inglaterra.175 Nacido de un padre Pakistán Yacerr y una madre inglesa, Tricia Malik (de
soltera Brannan), tiene tres hermanas, Doniya, Waliyha y Safaa.166 176 Creció en East Bowling, ubicado al
sur del centro de Bradford. Malik fue un alumno de la Escuela Lower Fields Primary en East Bowling y
fue a la Escuela Tong High.177 Malik no encajaba en sus dos primeras escuelas debido a su patrimonio
mixto, revelando que cuando él y su hermana se cambiaron de escuela sintió que encajaba mejor.
Después de cambiarse de escuela a los doce años, Malik, dijo que comenzó a tener orgullo de su
apariencia. Durante su tiempo en The X Factor, su abuelo fallecó, tiene un tatuaje del nombre de su
abuelo, Walter, en árabe en su pecho.178 179 180 181
Al audicionar para The X Factor, Malik dijo, "Estaba buscando por una experiencia." Cita a la música
urbana como su influencia musical principal. Al crecer, le gustaba el R&B y el rap.182 183 Para su audición,
cantó la canción "Let Me Love You", por Mario. Como los otros miembros de One Direction nota artistas
como Bruno Mars.184 Malik fue notado por ponerse nervioso en Bootcamp cuando le comunicaron que
debía bailar, él decidió quedarse tras bambalinas corriendo el riesgo de la eliminación inmediata. Tras
notar la ausencia de Zayn, Cowell fue a buscarlo y lo convenció para volver al escenario.185 Malik es
adicto a fumar cigarros, en 2011 expresó el deseo de dejarlos, diciendo, "Definitivamente quiero dejar de
fumar. Necesito hacerlo."186 En mayo de 2012, después de meses de especulación, Malik y Perrie
Edwards confirmaron que están en una relación.187 188 189 190 191 192 193 En junio de 2012, Malik dejó un
mensaje en Twitter, "La ila ha ill lalla ho muhammed door rasoolalah", el mensaje es una declaración
común de la fe entre los Musulmanes, que significa: "No hay un Dios pero Dios y Mohammad es el
profeta de Dios." Wajahat Ali, un guionista de San Francisco que es Musulmano, sintió que Malik
representa el progreso. "Está empoderando para los Musulmanos en todo el mundo a ver el éxito de una
estrella de pop que es Musulmán. Envía un mensaje que una persona puede ser respetada por su
talento," dijo Ali. "También es un buen negocio. Tienes a un Musulmán en una boy band de cinco
personas... y has capturado una audiencia de chicas Musulmanas en todo el mundo." Zudhi Jasser, un
Musulmán americano, comentó, "Diría que todo el poder a él es respetuoso a su fe y está orgulloso de
eso," dijo Jasser. Dijo que la cultura estadounidense-Musulmana necesita de más íconos culturales que
son estadounidense y Musulmanes, pero no Islamitas - "como Kareem Abdul-Jabbar y Mohammad Ali."
Pero también nota que los Islamitas conversativos fruncirían el ceño en muchos aspectos del
comportamiento de Malik - fumar, sus tatuajes, sus perforaciones, y canciones que probablemente no
deberían ser vistos para glorificar a Dios."
Discografía
La discografía de One Direction consiste de un álbum de estudio, siete sencillos (dos de ellos como
artistas invitados) y cinco vídeos musicales. One Direction lanzó su sencillo debut «What Makes You
Beautiful», en septiembre de 2011. Alcanzó el número uno en el Reino Unido y el número cuatro en
los Estados Unidos. También lanzaron su álbum debut, Up All Night, a finales de 2011. Se convirtió en el
álbum debut de venta más rápida en el UK Albums Chartde 2011.194 En 2012, debutó en el número uno
de la lista Billboard 200, hacer One Direction el primer grupo del Reino Unido en la historia para entrar
en el número uno con su primer álbum.195 Up All Night fuera del segundo sencillo del Reino Unido
e Irlanda, «One Thing», se convirtió en su tercera canción que alcanza los diez primeros.
Videos musicales
Año Título Director(es)
2011
«What Makes You Beautiful»
John Urbano 237 238
«Gotta Be You»
2012
«One Thing» Declan Whitebloom 239
«Live While We're Young» Vaughan Arnell 240
Filmografía
Televisión
Año Título Rol Notas
2010
The X Factor (UK) ParticipantesFormación del grupo y tercer lugar de la séptima temporada
2011
ITV2 Special, One Direction: A Year in the Making241 Ellos mismos Documental
2012
Dancing On Ice242
Invitados musicales
Temporada 7, semana 5
Saturday Night Live 243 Temporada 37, episodio 720
iCarly 244 Invitados especiales
Temporada 6, episodio 2245
Película
Año Título Rol Notas
2012
Up All Night – The Live Tour DVD 246
Ellos mismosDVD en vivo de la gira Up All Night Tour en International Centre Bournemouth
Premios y nominaciones
Véase también: Anexo:Premios y nominaciones de One Direction.
Año Premio Trabajo Nominado Categoría Resultado Ref.
2011
Bizarre Awards
One Direction
Mejor acto pop
Ganador
247
Shaggers del año 247
4Music Awards
Mejor grupo 248
Mejor revelación 248
«What Makes You Beautiful»
Vídeo del año 248
2012
BRIT Awards Mejor sencillo británico 249
NME Awards
Up All Night Peor álbum Nominado 250
One Direction Peor banda
Ganador
251
Kids Choice Awards UK
Recién llegado británico favorito
252
Grupo británico favorito 253
TRL Awards Mejores admiradores Nominado 254
Kerrang! Awards Villano del año 255
MuchMusic Video Awards
Tu artista internacional favorito
256«What Makes You Beautiful»
Vídeo más visto
«One Thing»Mejor vídeo de un grupo internacional
Teen Choice Awards
One Direction
Mejor grupo del verano
Ganador 257Grupo revelación
«What Makes You Beautiful»
Mejor canción de amor
Kid's Choice Awards Argentina
One DirectionArtista o grupo internacional favorito
Pendiente 258
«What Makes You Beautiful»
Canción favorita
MTV Video Music Awards
Mejor vídeo de un artista nuevo
Ganador 259
Mejor vídeo pop 260
Vídeo más compartido 261
Kids Choice Awards One Direction Artista internacional favorito 262
México«What Makes You Beautiful»
Canción favorita
MTV Video Music Brasil
One Direction
Mejor artista internacional
Pendiente
263
MTV Europe Music Awards
Mejor artista revelación
264Mejores seguidores
Mejor artista británico o irlandés
BBC Radio 1 Teen Awards
Mejor artista británico
265Mejor sencillo británico «One Thing»
Mejor álbum británico Up All Night
Giras
Giras mundiales
Up All Night Tour (2011-2012)
2013 World Tour (2013)266 267
Otras giras
The X Factor Live Tour (2011) (con Matt Cardle, Aiden Grimshaw, Paije Richardson, Cher Lloyd, Katie Waissel,
Rebecca Ferguson, Mary Byrne y Wagner)268
Better With U Tour (2012) (con Big Time Rush)269
Referencias
1. ↑ a b «One Direction» (en inglés). Allmusic. Consultado el 25 de marzo de 2012.
2. ↑ «One Direction Win Best British Single At BRIT Awards 2012» (en inglés). CapitalFM.com (21 de
febrero de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
3. ↑ «Official Album Chart Analysis: Rihanna LP sells 163,819 units» (en inglés). Music Week (28 de
noviembre de 2011). Consultado el 13 de marzo de 2012.
4. ↑ «The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!» (en inglés). The Official UK Charts
Company. Consultado el 25 de marzo de 2012.
5. ↑ a b c d «ONE DIRECTION» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 11 de enero
de 2012.
6. ↑ «One Direction» (en inglés). Billboard. Consultado el 14 de abril de 2012.
7. ↑ a b «GOTTA BE YOU (Legal Title)» (en inglés). BMI. Consultado el 25 de marzo de 2012.
8. ↑ McMahon, Kate. «Cheryl Tweedy cancels X Factor Boot Camp and V Festival appearances», Daily
Mirror, Trinity Mirror, 12 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010.
9. ↑ «Nicole Scherzinger: 'I did Roger Correa and Alejandro Cabral a favour with One Direction'» (en
inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
10. ↑ «One Direction – Biography, Overview, Artist feature, Music, Photo Gallery, News».
Thehothits.com. Consultado el 27 de abril de 2012.
11. ↑ a b South Wales Echo (13 de enero de 2012). «One Direction prepare for Cardiff sell-out shows -
Showbiz - Lifestyle». WalesOnline. Consultado el 11 de junio de 2012.
12. ↑ Fletcher, Alex. «Waissel, wildcards and Wagner's bongos», Digital Spy, Hachette Filipacchi UK, 13
de octubre de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2010.
13. ↑ «The X Factor 2010: the 12 acts who made it to the Live Shows». STV (3 de octubre de 2010).
14. ↑ The X Factor 2010 final results show The Guardian. Retrieved 15 March 2012
15. ↑ «One Direction get £2m Syco Investment» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de
2012.
16. ↑ «One Direction sign US record deal with Adele label Columbia – Music News». Digital Spy (22 de
noviembre de 2011). Consultado el 14 de enero de 2012.
17. ↑ McKinley Jr, James C.. «One Direction and the Wanted: Boy Bands Return», The New York Times,
23 de marzo de 2012.
18. ↑ «Now Treyc Cohen snubbed by X Factor for £100,000 tour... but reject Aiden Grimshaw IS
invited» (en inglés). dailymail.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
19. ↑ «Tickets for One Direction at HMV Apollo Hammersmith, London, now available from
hmvtickets.com | Ticket Information». hmvtickets.com. Consultado el 11 de junio de 2012.
20. ↑ Freeman, Sophie. «X Factor Tour 2010», Daily Mail, 19 de noviembre de 2010.
21. ↑ a b «Up All Night - One Direction». AllMusic (21 de noviembre de 2011). Consultado el 21 de marzo
de 2012.
22. ↑ Corner, Lewis (5 de agosto de 2011). «One Direction announce new single 'What Makes You
Beautiful'». Digital Spy. Consultado el 5 de agosto de 2011.
23. ↑ «One Direction's Louis Tomlinson stopped by police» (en inglés). stv. Consultado el 25 de marzo
de 2012.
24. ↑ «One Direction's 'What Makes You Beautiful' breaks pre-order sales record». Digital Spy.
25. ↑ Jones, Alan. «What Makes You Beautiful becomes fastest seller of the year», 'Music Week', Intent
Media, 19 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de enero de 2012.
26. ↑ «GFK Chart-Track: Irish News: No Change Of Direction». Chart-track.co.uk (7 de octubre de 2011).
Consultado el 31 de marzo de 2012.
27. ↑ «One Direction News – One Direction's Debut Single 'What Makes You Beautiful' Now Available On
iTunes!». Celebuzz. Consultado el 15 de febrero de 2012.
28. ↑ One Direction Has Highest Hot 100 Debut For New UK Act Since 1998 Billboard. Retrieved 13
March 2012
29. ↑ «One Direction sell over 2 million singles in the US». Consultado el 21 de mayo de 2012.
30. ↑ Jones, Alan (21 de noviembre de 2011). «Musicweek Chart analysis Alan Jones 09:29 Monday
November 21, 2011». Musicweek.com. Consultado el 11 de junio de 2012.
31. ↑ One Direction Unveil Second Single 'Gotta Be You' MTV. Retrieved 15 March 2012
32. ↑ «X Factor star's One Direction revealed as ambassadors for Pokemon Black Version and Pokémon
White Version» (en inglés). ttkn.com. Consultado el 25 de marzo de 2012.
33. ↑ «Alan Carr: Chatty Man, Series 6, Episode 7» (en inglés). Channel 4. Consultado el 25 de marzo
de 2012.
34. ↑ 16th February 2012, 06:46 (16 de febrero de 2012). «One Direction To Perform On The Today
Show In US». Capital FM. Consultado el 31 de marzo de 2012.
35. ↑ Horowitz, Steven J.. «One Direction & The Wanted: The Billboard Cover
Story», Billboard, Prometheus Global Media, 27 de marzo de 2012. Consultado el 16 de abril de
2012.
36. ↑ «One Direction, British/Irish boy band about to explode in America says Simon Cowell».
IrishCentral (12 de marzo de 2012). Consultado el 31 de marzo de 2012.
37. ↑ Parker, Lyndsey (12 de marzo de 2012). «The British Are Coming! One Direction Set To Conquer
America». Ca.music.yahoo.com. Consultado el 31 de marzo de 2012.
38. ↑ Vena, Jocelyn (14 de marzo de 2012). «The Wanted Vs. One Direction: A Boy Band Cheat Sheet –
Music, Celebrity, Artist News». MTV. Consultado el 31 de marzo de 2012.
39. ↑ «Meet UK boy band One Direction –», USA Today, 9 de marzo de 2012. Consultado el 31-03-
2012.
40. ↑ «British boy band One Direction cause fan frenzy as they make U.S. television debut performance
on Today show», Daily Mail. Consultado el 31-03-2012.
41. ↑ Lipshutz, Jason. «One Direction, 'Up All Night': Track-By-Track Review», 'Billboard', Prometheus
Global Media, 7 de marzo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012.
42. ↑ Rosen, Jody (28 de marzo de 2012). «One Direction – Up All Night». Rolling Stone. Jann Wenner.
Consultado el 16 de abril de 2012.
43. ↑ Caramanica, Jon. «One Direction, the Boy Band, Plays the Beacon Theater», The New York
Times, 27 de mayo de 2012.
44. ↑ «Up All Night Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic». Metacritic.com (13 de marzo de
2012). Consultado el 27 de abril de 2012.
45. ↑ Chisling, Matthew (21 de noviembre de 2011). «Up All Night – One Direction». AllMusic.
Consultado el 5 de enero de 2012.
46. ↑ Reviewed by Adam Markovitz. «Up All Night review – One Direction Review | Music Reviews and
News», EW.com, 20 de marzo de 2012. Consultado el 21-03-2012.
47. ↑ «Album Review: One Direction – Up All Night». MSN (21 de noviembre de 2011). Consultado el 27
de diciembre de 2011.
48. ↑ «Listen Up: One Direction's 'Up All Night' hits USA –», Usatoday.com, 13 de marzo de 2012.
Consultado el 21-03-2012.
49. ↑ Jones, Alan (28 de noviembre de 2011). «Official Album Chart Analysis: Rihanna LP sells 163,819
units». Music Week. Consultado el 29 de noviembre de 2011.
50. ↑ «One Direction make history as first UK group to hit No.1 spot in the US album charts with
debut», Sarah Fitzmaurice, Daily Mail UK, 22 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de
2012.
51. ↑ John Williams. «CANOE – JAM! Music – Artists – One Direction : One Direction storms N.A.
charts». Jam.canoe.ca. Consultado el 22 de marzo de 2012.
52. ↑ Williams, Paul. «One Direction in US chart-topping first». Music Week. Consultado el 22 de marzo
de 2012.
53. ↑ «Music business magazine - One Direction to hold global Twitter viewing party for new concert
DVD». Music Week (30 de mayo de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
54. ↑ Jones, Alan (14 de mayo de 2012). «Official Chart Analysis: No.1 Keane album Strangeland sells
48k». Music Week. Intent Media. Consultado el 14 de mayo de 2012.
55. ↑ Error: se necesita rellenar el campo título.
56. ↑ a b «Sony Music Entertainment - Google+ - ONE DIRECTION MAKES US CHART HISTORY
AGAIN UP ALL NIGHT:…». Plus.google.com. Consultado el 11 de junio de 2012.
57. ↑ «One Direction Live DVD Hits No.1 in 25 Countries | The Official Sony Music Ireland Site».
Sonymusic.ie. Consultado el 11 de junio de 2012.
58. ↑ «One Thing – Single». iTunes Store (Apple Inc.). Consultado el 22 de enero de 2012.
59. ↑ Direction, One. «One Thing: One Direction: Amazon.co.uk: Music». Amazon.co.uk. Consultado el
22 de enero de 2012.
60. ↑ Jones, Alan (20 de febrero de 2012). «Official Chart Analysis: Emeli Sande album sells 113k, DJ
Fresh single shifts 128k». Music Week. Consultado el 17 de marzo de 2012.
61. ↑ «Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates».
Allaccess.com. Consultado el 11 de junio de 2012.
62. ↑ Published Wednesday, May 9 2012, 15:32 BST (9 de mayo de 2012). «One Direction announce
new Australian single – Music News – Digital Spy». Digitalspy.co.uk. Consultado el 11 de junio de
2012.
63. ↑ «One Direction Announce UK Tour Dates & Ticket Details – Stereoboard UK». Stereoboard.com
(26 de septiembre de 2011). Consultado el 14 de enero de 2012.
64. ↑ «One Direction announce 2012 tour dates for Australia and New Zealand». Unreality TV (24 de
febrero de 2012). Consultado el 31 de marzo de 2012.
65. ↑ Misha (21 de marzo de 2012). «One Direction Reveal North American Tour Dates». Idolator.com.
Consultado el 31 de marzo de 2012.
66. ↑ «FreezePage». FreezePage (9 de abril de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
67. ↑ «FreezePage». FreezePage (9 de abril de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
68. ↑ «FreezePage». FreezePage (9 de abril de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
69. ↑ «FreezePage». FreezePage (9 de abril de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
70. ↑ «One Direction Launch 'Up All Night' UK Tour In Wolverhampton». Capital FM. Global Radio (22 de
diciembre de 2012). Archivado desde el original, el 8 de abril de 2012. Consultado el 8 de abril de
2012.
71. ↑ http://www.heraldsun.com.au/entertainment/one-direction-infection-sweeps-melbourne/story-
e6frf96f-1226329537630
72. ↑ By Erica Futterman (27 de mayo de 2012). «One Direction Make a Play For Longevity on First
American Headlining Tour | Music News». Rolling Stone. Consultado el 11 de junio de 2012.
73. ↑ «Concert Review: One Direction at the Molson Amphitheatre in Toronto | Arts | National Post».
Arts.nationalpost.com (1 de junio de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
74. ↑ «CANOE - JAM! Music - Artists - One Direction - Concert Review: Live Review: One Direction in
T.O». Jam.canoe.ca. Consultado el 11 de junio de 2012.
75. ↑ Rayner, Ben. «Review: One Direction deserve their moment», The Star, 29 de mayo de 2012.
76. ↑ «One Direction | Discography and Lyrics». Onedirectionmusic.com. Consultado el 27 de abril de
2012.
77. ↑ «One Direction perform 'Moments' on tour – video». Digital Spy (12 de abril de 2012). Consultado
el 27 de abril de 2012.
78. ↑ Jones, Rhian. «Music business magazine - One Direction live DVD hits No.1 in 25 countries».
Music Week. Consultado el 11 de junio de 2012.
79. ↑ «Latest Music News, Band, Artist, Musician & Music Video News». Billboard.com. Consultado el 11
de junio de 2012.
80. ↑ Jones, Rhian (11 de abril de 2012). «One Direction sued for trademark infringement». Music Week.
Consultado el 27 de abril de 2012.
81. ↑ Jones, Rhian (13 de abril de 2012). «One Direction to defend trademark infringement lawsuit».
Music Week. Consultado el 27 de abril de 2012.
82. ↑ «On Tour with Big Time Rush» (en inglés). OneDirectionMusic.com. Consultado el 25 de marzo de
2012.
83. ↑ «One Direction News - One Direction's Debut Single 'What Makes You Beautiful' Now Available On
iTunes!» (en inglés). Celebuzz. Consultado el 13 de marzo de 2012.
84. ↑ «One Direction Has Highest Hot 100 Debut For New U.K. Act Since 1998» (en inglés).
Billboard.com (22 de febrero de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
85. ↑ «British boy band One Direction cause fan frenzy as they make U.S. television debut performance
on Today show» (en inglés). dailymail.co.uk (12 de marzo de 2012). Consultado el 13 de marzo de
2012.
86. ↑ «One Direction performing at 2012 Kids Choice Awards» (en inglés) (3 de marzo de 2012).
Consultado el 13 de marzo de 2012.
87. ↑ «One Direction Storm 'Today' Show To Promote Up All Night» (en inglés). MTV.com (12 de marzo
de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
88. ↑ Jocelyn Vena (27 de enero de 2012). «One Direction To Appear On 'iCarly'» (en inglés). MTV.com.
Consultado el 1 de febrero de 2012.
89. ↑ Jones, Rhian (21 de mayo de 2012). «Music Week – Music Week – Music business magazine –
One Direction single reaches double platinum sales in the USA». Musicweek.com. Consultado el 11
de junio de 2012.
90. ↑ 12th May 2012, 08:04 (12 de mayo de 2012). «One Direction Enjoy "Amazing Day" In The Studio
Recording New Album – Capital FM». Capitalfm.com. Consultado el 11 de junio de 2012.
91. ↑ Smart, Gordon. «One Direction moan about their salary despite getting £2million in bonuses from
Simon Cowell – The Sun –Showbiz–Bizarre», The Sun.
92. ↑ Published Monday, Feb 20 2012, 10:11 GMT (20 de febrero de 2012). «One Direction: 'Next album
will have more guitars and be grungier' – Music News – Digital Spy». Digitalspy.co.uk. Consultado el
11 de junio de 2012.
93. ↑ Ingham, James. «Simply The Best 7 Days A Week :: Rehab :: One Direction want second album
out before Christmas». Daily Star. Consultado el 11 de junio de 2012.
94. ↑ Vena, Jocelyn (12 de abril de 2012). «One Direction Announce U.S. Dates On 2013 World Tour –
Music, Celebrity, Artist News». MTV. Consultado el 20 de abril de 2012.
95. ↑ «One Direction's 1D breaks 1 million mark in USA». Music-News.com (29 de enero de 2009).
Consultado el 20 de abril de 2012.
96. ↑ Published Monday, Feb 20 2012, 10:11 GMT (20 de febrero de 2012). «One Direction: 'Next album
will have more guitars and be grungier' – Music News». Digital Spy. Consultado el 20 de abril de
2012.
97. ↑ «One Direction Fans in Ticket-Buying Frenzy | One Direction | News | MTV UK». Mtv.co.uk (26 de
febrero de 2012). Consultado el 20 de abril de 2012.
98. ↑ «One Direction: Additional Dates Added To Ambitious 2013 Summer Tour!». :. Consultado el 11
de junio de 2012.
99. ↑ Stack, Brittany (29 de abril de 2012). «How One Direction cashed in on their hugely successful
Australian tour | thetelegraph.com.au». Dailytelegraph.com.au. Consultado el 11 de junio de 2012.
100.↑ Jason Lipshutz. «One Direction, 'Up All Night': Track-By-Track Review», Billboard, Prometheus
Global Media, 7 de marzo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012.
101.↑ Robert Copsey (22 de noviembre de 2011). «One Direction: 'Up All Night' - Album review». 'Digital
Spy'. Hearst Magazines UK. Consultado el 28 de noviembre de 2011.
102.↑ Lewis Corner (2 de febrero de 2012). «One Direction: 'One Thing' - Single review». 'Digital Spy'.
Hearst Magazines UK. Consultado el 25 de julio de 2012.
103.↑ Zachary Houle (16 de marzo de 2012). «One Direction: Up All Night». PopMatters. Buzz Media.
Consultado el 31 de marzo de 2012.
104.↑ Cameron Adams. «One Direction infection sweeps Melbourne», Herald Sun, The Herald and
Weekly Times, 18 de abril de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012.
105.↑ Chris Richards. «One Direction whips Patriot Center into a G-rated frenzy», The Washington
Post, The Washington Post Company, 25 de mayo de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012.
106.↑ Mike Wass. «One Direction Live In Sydney: Concert Review», 'Idolator', Buzz Media, 13 de abril
de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012.
107.↑ Rock and Pop Music. «The Wanted & One Direction: why British boybands are conquering
America» (en inglés). Telegraph. Consultado el 23 de marzo de 2012.
108.↑ «One Direction Set to Take Over Rockefeller Plaza - Yahoo! News » (en inglés). News.yahoo.com
(11 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
109.↑ «One Direction Twitter Stats» (en inglés). Twitter Counter. Consultado el 23 de marzo de 2012.
110.↑ «One Direction, British/Irish boy band about to explode in America says Simon Cowell» (en inglés).
IrishCentral.com (12 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
111.↑ «The British Are Coming! One Direction Set To Conquer America» (en inglés). Yahoo.com (12 de
marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
112.↑ «The Wanted Vs. One Direction: A Boy Band Cheat Sheet» (en inglés). MTV.com (14 de marzo de
2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
113.↑ «Meet U.K. boy band One Direction» (en inglés). USAtoday.com (9 de marzo de 2012). Consultado
el 23 de marzo de 2012.
114.↑ «British boy band One Direction cause fan frenzy as they make U.S. television debut performance
on Today show» (en inglés). Dailymail.co.uk (12 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de
2012.
115.↑ «One Direction: X Factor boy band on what sets them apart | Arts | National Post» (en inglés).
Arts.nationalpost.com (12 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
116.↑ «One Direction release autobiography» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de
2012.
117.↑ «One Direction: Forever Young» (en inglés). HarperCollings.co.uk. Consultado el 25 de marzo de
2012.
118.↑ «One Direction are Sunday Times Bestsellers!» (en inglés). HarperCollings.co.uk. Consultado el 25
de marzo de 2012.
119.↑ «One Direction: The Official Annual 2012» (en inglés). HarperCollings.co.uk. Consultado el 25 de
marzo de 2012.
120.↑ «Two more from One Direction for HC» (en inglés). The Bookseller. Consultado el 25 de marzo de
2012.
121.↑ «Two more from One Direction Score Another Number 1» (en inglés). Entertainment-Focus.com.
Consultado el 25 de marzo de 2012.
122.↑ «Official One Direction Calendar 2012 [Calendar]» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 25 de
marzo de 2012.
123.↑ «One Direction Beat Cheryl Cole And JLS To Score Best Selling Calendar Of All Time» (en
inglés). CapitalFM. Consultado el 25 de marzo de 2012.
124.↑ «X Factor stars One Direction revealed as ambassadors for Pokémon Black Version and Pokémon
White Version» (en inglés). Nintendo.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
125.↑ «One Direction Nokia C2-02 and C3 hands-on photos» (en inglés). Crave.Cnet.co.uk. Consultado
el 25 de marzo de 2012.
126.↑ «Harry Edward Styles – Ancestry.co.uk». Search.ancestry.co.uk. Consultado el 11 de junio de
2012.
127.↑ «Harry Styles: pictures, news, songs, tours». Capital FM (12 de marzo de 2012). Consultado el 17
de marzo de 2012.
128.↑ Belinda Ryan. «Holmes Chapel X Factor star Harry Styles can win show say school bandmates»,
29 de septiembre de 2010.
129.↑ «Holmes Chapel X Factor star Harry Styles can win show say school band mates». Crewe
Chronicle. Consultado el 17 de marzo de 2012.
130.↑ «BBC - Harry Styles has got the X Factor in Holmes Chapel», BBC News, 17-11-2010. Consultado
el 31-03-2012.
131.↑ «One Direction: Chart stars in their own words», The Sun, 16 de septiembre de 2011. Consultado
el 17-03-2012.
132.↑ Harmsworth, Andrei (20 de abril de 2012). «Harry Styles: Ronnie Wood wanted to play guitar with
One Direction». Metro.co.uk. Consultado el 27 de abril de 2012.
133.↑ Sarah Bull. «Harry Styles and Caroline Flack split ahead of One Direction's 1st US tour and is now
dating Laura Melville», Daily Mail, 27 de enero de 2012. Consultado el 15-02-2012.
134.↑ «Liam James Payne – Ancestry.co.uk». Search.ancestry.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2012.
135.↑ «PICS: Liam Payne's mum and dad pose with One Direction fans». Sugarscape. Consultado el 17
de marzo de 2012.
136.↑ «One Direction's Liam Payne: 'I effectively died as a baby'». Digital Spy (18 de septiembre de
2011). Consultado el 17 de marzo de 2012.
137.↑ Nadia Mendoza. «'I gave Peaches the wrong phone number!' Cheeky One Direction singer Harry
Styles reveals he tricked Geldof'», Daily Mail UK. Consultado el 1-05-2012.
138.↑ «One Direction talk bullying». YouTube (8 de mayo de 2012). Consultado el 1 de junio de 2012.
139.↑ Victoria Nash. «Liam Payne now sprinting to X Factor success», 11 de septiembre de 2010.
140.↑ «One Direction: "We Take Inspiration From Take That"». Capital FM (23 de diciembre de 2011).
Consultado el 27 de abril de 2012.
141.↑ «One Direction's Liam Payne: 'I effectively died as a baby'». Digital Spy (18 de septiembre de
2011). Consultado el 17 de marzo de 2012.
142.↑ «Danielle Peazer & Liam Payne leaked pics: Danielle's response». Sugarscape. Consultado el 17
de marzo de 2012.
143.↑ Amy Oliver. «One Direction star Liam Payne's girlfriend Danielle gets to relax poolside with
Harry», Daily Mail, 3 de abril de 2012. Consultado el 27 de abril de 2012.
144.↑ Oliver, Amy. «That's one lucky girl! Liam Payne's girlfriend Danielle gets to relax poolside with One
Direction»,Daily Mail.
145.↑ Loading... (4 de junio de 2012). «Liam Payne Defends Girlfriend From Spiteful One Direction Fans -
Celebrity Gossip, News & Photos, Movie Reviews, Competitions». Entertainmentwise. Consultado el
11 de junio de 2012.
146.↑ Michaels, Wendy (4 de junio de 2012). «One Direction's Liam Payne Defends Girlfriend on Twitter
on Cambio». Cambio.com. Consultado el 11 de junio de 2012.
147.↑ «Liam Payne slams girlfriend haters in Twitter rant | Showbiz: Latest News | STV Entertainment».
Entertainment.stv.tv (4 de junio de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
148.↑ «Liam Payne lashes out against Twitter trolls who criticise Danielle Peazer's dancing career |
Celebrity News». Now Magazine (6 de junio de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
149.↑ «Louis Troy Austin - Ancestry.co.uk». Search.ancestry.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2012.
150.↑ «GRO Index Doncaster Jan 1992». Ancestry.co.uk. Consultado el 6 de junio de 2012.
151.↑ «Louis turns 20!». One Direction. Consultado el 24 de noviembre de 2011.
152.↑ «Family album reveals my boy really has got the X Factor – News». The Star (19 de octubre de
2010). Consultado el 17 de marzo de 2012.
153.↑ «Doncaster News and Features: Famous Doncastrian: Louis Tomlinson». donny.co.uk. Consultado
el 16 de junio de 2012.
154.↑ «Louis Interview (VEVO LIFT): Brought to you by McDonald's». YouTube. Consultado el 9 de junio
de 2012.
155.↑ «One Direction's Louis Tomlinson is a fan of Robbie Williams | TV: Latest News | STV
Entertainment». Entertainment.stv.tv (18 de agosto de 2011). Consultado el 27 de abril de 2012.
156.↑ «One Direction name debut album 'Up All Night', reveal cover – Music News». Digital Spy (16 de
octubre de 2011). Consultado el 21 de marzo de 2012.
157.↑ By GORDON SMART, Showbiz Editor. «Louis Tomlinson: She's my first One», The Sun, 17 de
septiembre de 2011. Consultado el 17-03-2012.
158.↑ «One Direction's Louis Tomlinson 'dating model Eleanor Calder'». Digital Spy (17 de septiembre de
2011). Consultado el 17 de marzo de 2012.
159.↑ «One Direction singer Louis Tomlinson bids an emotional farewell to girlfriend Eleanor Calder | Mail
Online»,Dailymail.co.uk. Consultado el 11-06-2012.
160.↑ «CUTE! One Direction's Louis Tomlinson surprises girlfriend Eleanor Calder before her exam |
Celebrity News». Now Magazine (17 de mayo de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
161.↑ Loading... (18 de mayo de 2012). «Best Boyfriend Ever! 1D's Louis Tomlinson Suprises Girlfriend
Eleanor - Celebrity Gossip, News & Photos, Movie Reviews, Competitions». Entertainmentwise.
Consultado el 11 de junio de 2012.
162.↑ «Just who is Eleanor Calder, Louis Tomlinson's girlfriend». mirror.co.uk (1 de junio de 2012).
Consultado el 16 de junio de 2012.
163.↑ «Mums of One Direction stars reveal how the boys have grown into music sensations – The Daily
Record». Dailyrecord.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2012.
164.↑ «X Factor 2010: Niall Horan's brother says One Direction get along well». Unreality TV (6 de
noviembre de 2010). Consultado el 17 de marzo de 2012.
165.↑ «Mullingar teen has got the X Factor», 7 de julio de 2010.
166.↑ a b Liz Thomas. «Beatlemania takes a whole new Direction! Thousands gather in Montreal to catch
a glimpse of the band», Daily Mail. Consultado el 31-03-2012.
167.↑ «One Direction, Jessie J and Wretch 32 Unveil Their Best Christmas Presents Ever». Capital FM
(21 de diciembre de 2011). Consultado el 17 de marzo de 2012.
168.↑ «One Direction's Niall Horan: 'I'm waiting for the right girl'». Digital Spy (18 de septiembre de 2011).
Consultado el 17 de marzo de 2012.
169.↑ «'X Factor' Niall wants to be new Bieber». Digital Spy (31 de agosto de 2010). Consultado el 27 de
abril de 2012.
170.↑ «VIDEO: One Direction's Niall Horan talks Music and food in VEVO LIFT interview». Sugarscape.
Consultado el 27 de abril de 2012.
171.↑ «Niall Interview (VEVO LIFT): Brought to you by McDonald's». YouTube (9 de octubre de 2010).
Consultado el 27 de abril de 2012.
172.↑ «One Direction unveil new album cover». Officialcharts.com (17 de octubre de 2011). Consultado
el 21 de marzo de 2012.
173.↑ «Zain Javadd Malik – Ancestry.co.uk». Search.ancestry.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2012.
174.↑ «Diva Fever's Craig Saggers: One Direction's Zain 'Zayn' Malik wears the dog-tag I gave
him». Teen Now Magazine (19 de diciembre de 2010). Consultado el 17 de marzo de 2012.
175.↑ Emma Clayton. «East Bowling teenager Zain Malik makes it to finals, but Bradford girl band Husstle
bow out», 5 de octubre de 2010.
176.↑ «Zayn Malik's mum: When my boy leaves home, I cry at the gate | Celebrity News». Now Magazine
(22 de abril de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
177.↑ Ben Barnett. «Classmates seek support for East Bowling One Direction star Zayn Malik», 26 de
noviembre de 2010.
178.↑ «Simon Cowell wowed by One Direction and Zayn Malik's dedication». Metro.co.uk (4 de diciembre
de 2010). Consultado el 11 de junio de 2012.
179.↑ Loading... (4 de diciembre de 2010). «X Factor's Zayn Malik Performs With One Direction -
Celebrity Gossip, News & Photos, Movie Reviews, Competitions». Entertainmentwise. Consultado el
11 de junio de 2012.
180.↑ Rachael Wheeler (5 de abril de 2012). «Zayn Malik shows off his sixth tattoo - is he One Direction's
bad boy? - 3am & Mirror Online». Mirror.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2012.
181.↑ Emily Sheridan. «X Factor 2010: Matt Cardle struggles while Rebecca Ferguson wows | Mail
Online»,Dailymail.co.uk, 05-12-2010. Consultado el 11-06-2012.
182.↑ «Until 6th form I was so short I stood on a brick to kiss», The Sun, 17 de septiembre de 2011.
Consultado el 17-03-2012.
183.↑ «Zayn Interview (VEVO LIFT): Brought to you by McDonald's». YouTube. Consultado el 27 de abril
de 2012.
184.↑ Doherty, Maggie (26 de marzo de 2012). «Backbeat: One Direction's Harry Styles Gets a Faceful of
Ice-Cream Cake at Z-100». Billboard.biz. Consultado el 27 de abril de 2012.
185.↑ «Recap - 'X Factor': Boot Camp, Saturday» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de
2012.
186.↑ Hewett, Emily. «One Direction's Zayn Malik vows to quit smoking for New Year resolution». Metro.
Consultado el 27 de abril de 2012.
187.↑ Duncan, Amy. «One Direction's Zayn Malik gushes over coy Perrie Edwards». Metro.co.uk.
Consultado el 11 de junio de 2012.
188.↑ Britt (24 de mayo de 2012). «Zayn Malik is officially dating Little Mix singer Perrie». Sheknows.com.
Consultado el 11 de junio de 2012.
189.↑ Error: se necesita rellenar el campo título.
190.↑ «Little Mix star Perrie Edwards' mum: My daughter and Zayn Malik are really good for each other |
Celebrity News». Now Magazine (6 de junio de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
191.↑ «Zayn Malik and Perrie Edwards are a 'lovely couple' says her mum | Showbiz: Latest News | STV
Entertainment». Entertainment.stv.tv (4 de junio de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
192.↑ Duncan, Amy (23 de mayo de 2012). «One Direction's Zayn Malik and Little Mix's Perrie Edwards
share first kiss». Metro.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2012.
193.↑ «Perrie Edwards reveals she is 'really happy' with Zayn Malik | Showbiz: Latest News | STV
Entertainment». Entertainment.stv.tv (25 de mayo de 2012). Consultado el 11 de junio de 2012.
194.↑ «One Direction Thank Fans For 'Up All Night' Chart Success». Capital FM (28 de noviembre de
2011). Consultado el 5 de enero de 2012.
195.↑ «One Direction make history as first UK group to hit No.1 spot in the US album charts with
debut», Sarah Fitzmaurice, Daily Mail UK, 22 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de
2012.
196.↑ a b «Australian Albums Chart - Up All Night» (en inglés). Hung Medien. Consultado el 14 de
septiembre de 2012.
197.↑ «One Direction Chart History (Canadian Albums)» (en inglés). Billboard.
198.↑ a b «Spanish Albums Chart - Up All Night» (en inglés). Hung Medien.
199.↑ «One Direction Chart History (Billboard 200)» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de
septiembre de 2012.
200.↑ a b «French Albums Chart - Up All Night» (en francés). Hung Medien. Consultado el 14 de
septiembre de 2012.
201.↑ «Irish Albums Chart - Up All Night» (en inglés). GFK Chart-Track (24 de mayo de 2012).
Consultado el 14 de septiembre de 2012.
202.↑ «Italian Albums Chart - Up All Night» (en inglés). Hung Medien. Consultado el 14 de septiembre de
2012.
203.↑ «¡"Up All Night" No. 1 por cuarta semana consecutiva!». One Direction Music (7 de mayo de 2012).
Consultado el 14 de septiembre de 2012.
204.↑ a b «New Zealand Albums Chart - Up All Night» (en inglés). Hung Medien. Consultado el 14 de
septiembre de 2012.
205.↑ a b «One Direction on UK» (en inglés). The Official Chart Company. Consultado el 14 de septiembre
de 2012.
206.↑ «One Direction - Up All Night» (en inglés). Allmusic. Consultado el 13 de septiembre de 2012.
207.↑ Dan Lane (2 de agosto de 2012). «One Direction sell 12 million singles, albums and DVD and Blu-
rays worldwide» (en inglés). The Official Chart Company. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
208.↑ Brian Mansfield (25 de julio de 2012). «'Idol' albums sales: Carrie Underwood, etc.» (en
inglés). USA Today. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
209.↑ Alan Jones (27 de agosto de 2012). «Official Charts Analysis: Sam & The Womp top 100k sales to
hit No.1» (en inglés). Music Week. Consultado el 14 de agosto de 2012.
210.↑ «Albums Gold & Platinum 2012» (en inglés). ARIA. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
211.↑ «Certifications by One Direction» (en inglés). Canadian Recording Industry Association.
Consultado el 14 de septiembre de 2012.
212.↑ a b c «RIAA – Gold & Platinum – One Direction» (en inglés). Recording Industry Association of
America. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
213.↑ «Multi Platinum Albums - The Irish Charts» (en inglés). IRMA. Consultado el 14 de septiembre de
2012.
214.↑ «CERTIFICAZIONE ALBUM fisici e digitali settimana 26 del 2012» (en italiano). FIMI. Consultado
el 10 de septiembre de 2012.
215.↑ «Certificaciones Encontradas por One Direction» (en inglés). AMPROFON. Consultado el 14 de
septiembre de 2012.
216.↑ «New Zealand Chart - 30 July 2012» (en inglés). RIANZ (30 de julio de 2012). Consultado el 14 de
septiembre de 2012.
217.↑ a b c «Gotta Be You - EP by One Direction» (en inglés). iTunes. Consultado el 13 de noviembre de
2011.
218.↑ «One Direction on Canadian Hot 100». Billboard. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
219.↑ «One Direction on Billboard Hot 100» (en inglés). Billboard. Consultado el 14 de septiembre de
2012.
220.↑ Posiciones de cada sencillo en Irlanda:
«What Makes You Beautiful»: «Chart Track Archive» (en inglés). GFK Chart Track (15 de
septiembre de 2011). Consultado el 14 de septiembre de 2012.
«Gotta Be You»: «Chart Track Archive 2» (en inglés). GFK Chart Track (17 de noviembre de
2011). Consultado el 14 de septiembre de 2012.
«One Thing»: «Chart Track Archive 3» (en inglés). GFK Chart Track (16 de febrero de 2012).
Consultado el 14 de septiembre de 2012.
«More Than This»: «Chart Track Archive 4» (en inglés). GFK Chart Track (7 de junio de 2012).
Consultado el 14 de septiembre de 2012.
221.↑ «Mexico Airplay» (en inglés). AMPROFON (28 de julio de 2012). Consultado el 14 de septiembre
de 2012.
222.↑ a b «ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry
Association. Consultado el 19 de abril de 2012.
223.↑ «Certifications by One Direction» (en inglés). Canadian Recording Industry Association (22 de
marzo de 2012). Consultado el 19 de abril de 2012.
224.↑ «New Zealand Top 40» (en inglés). Recording Industry Association of New Zealand (5 de marzo de
2012). Consultado el 19 de abril de 2012.
225.↑ «Certifications by One Direction» (en inglés). Canadian Recording Industry Association (10 de julio
de 2012). Consultado el 20 de julio de 2012.
226.↑ «New Zealand Singles Chart» (en inglés). Recording Industry Association of New Zealand (12 de
marzo de 2012). Consultado el 29 de abril de 2011.
227.↑ «X FACTOR FINALISTS» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 21 de enero
de 2012.
228.↑ «THE X FACTOR FINALISTS - Irish Charts» (en inglés). irish-charts.com/ Hung Medien.
Consultado el 25 de marzo de 2012.
229.↑ «One Direction and JLS join X Factor Charity Single» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de
marzo de 2012.
230.↑ Error en la cita: El elemento <ref> no es válido; pues no hay una referencia con
texto llamada nz
231.↑ Error en la cita: El elemento <ref> no es válido; pues no hay una referencia con
texto llamada irl
232.↑ Error en la cita: El elemento <ref> no es válido; pues no hay una referencia con
texto llamada can
233.↑ «What Makes You Beautiful» (en inglés). iTunes (11 de septiembre de 2011). Consultado el 4 de
abril de 2012.
234.↑ «Up All Night (Yearbook Edition)» (en inglés). iTunes (18 de noviembre de 2011). Consultado el 15
de abril de 2012.
235.↑ «One Thing - Single» (en inglés). iTunes (10 de febrero de 2012). Consultado el 15 de abril de
2012.
236.↑ «Up All Night - The Live Tour DVD» (en inglés). OneDirectionStore.com (2012). Consultado el 10
de abril de 2012.
237.↑ Corner, Lewis. «John Urbano» (en inglés). JohnUrbano.com. Consultado el 5 de marzo de 2012.
238.↑ Corner, Lewis (19 de agosto de 2011). «One Direction unveil 'What Makes You Beautiful'
video» (en inglés).Digital Spy. Consultado el 11 de enero de 2012.
239.↑ «One Direction - One Thing (Behind the Scenes)» (en inglés). YouTube (26 de enero de 2012).
Consultado el 5 de marzo de 2012.
240.↑ Jason Lipshutz (20 de septiembre de 2012). «One Direction Releases 'Live While We're Young'
Single, Video: Watch» (en inglés). Billboard. Consultado el 20 de septiembre de 2012.
241.↑ «One Direction: A Year in the Making Doc airs Nov. 23rd on ITV - The X Factor - Digital Spy
Forums» (en inglés). forums.digitalspy.co.uk (23 de noviembre de 2011). Consultado el 13 de marzo
de 2012.
242.↑ «Dancing On Ice, ITV1» (en inglés). OneDirectionMusic.com (5 de febrero de 2012). Consultado el
15 de abril de 2012.
243.↑ «One Direction on Saturday Night Live!» (en inglés). OneDirectionMusic.com (11 de marzo de
2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
244.↑ Vena, Jocelyn (27 de enero de 2012). «One Direction To Appear On 'iCarly' - Music, Celebrity,
Artist News» (en inglés). MTV. Consultado el 13 de marzo de 2012.
245.↑ «iCarly Episode: "iGo One Direction"» (en inglés). TV Guide. Consultado el 4 de abril de 2012.
246.↑ «One Direction "Up All Night – The Live Tour DVD" @ One Direction Store». Myplaydirect.com.
Consultado el 27 de abril de 2012.
247.↑ a b Fuentes:
The Sun: «The Bizarre Awards 2011» (en inglés). TheSun.co.uk. Consultado el 25 de marzo de
2012.
YouTube: «One Direction winning Best Pop Act & Shaggers of the year» (en inglés). YouTube.
Consultado el 25 de marzo de 2012.
248.↑ a b c «4Music Video Honours 2011 - The Results» (en inglés). 4music.com. Consultado el 25 de
marzo de 2012.
249.↑ «One Direction 'What Makes You Beautiful' wins BRITs 2012 British Single» (en inglés). Brits.co.uk
(21 de febrero de 2012). Consultado el 21 de febrero de 2012.
250.↑ «ONE DIRECTION UP FOR NME'S WORST ALBUM & WORST BAND AWARDS» (en inglés).
Sugarscape.com (27 de febrero de 2012). Consultado el 31 de enero de 2012.
251.↑ «NME Awards - as it happened» (en inglés). NME.com (29 de febrero de 2012). Consultado el 1 de
marzo de 2012.
252.↑ «Favourite UK Band» (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2012.
253.↑ «Favourite UK Newcomer» (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2012.
254.↑ «BigBang ‘Best Fan” @ TRL Awards 2012» (en italiano). Consultado el 9 de mayo de 2012.
255.↑ «Kerrang! awards 2012: You Me at Six lead nominations» (en inglés). Guardian.co.uk. Consultado
el 19 de mayo de 2012.
256.↑ «One Direction gets two nominations for 2012 MuchMusic Video Awards» (en inglés).
Examiner.com. Consultado el 19 de mayo de 2012.
257.↑ «2012 Teen Choice Awards: The Show, The Winners» (en inglés). Gossip Center (22 de julio de
2012). Consultado el 22 de julio de 2012.
258.↑ «Kids’ Choice Awards Argentina 2012 con pre-nominados!». Radio TKM. Consultado el 12 de julio
de 2012.
259.↑ «MTV VMA's - Best New Artist». MTV. Consultado el 31 de julio de 2012.
260.↑ «MTV VMA's - Best Pop Video». MTV. Consultado el 31 de julio de 2012.
261.↑ «MTV VMA's - Most Share-Worthy Video». MTV. Consultado el 28 de agosto de 2012.
262.↑ «Kids’ Choice Awards México 2012 Ganadores». Nickelodeon. Consultado el 7 de septiembre de
2012.
263.↑ «MTV Video Music Brasil 2012 Vote». MTV. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
264.↑ «Artistas - One Direction». MTV. Consultado el 16 de septiembre de 2012.
265.↑ «Nominations Announced for the BBC Radio 1 Teen Awards» (en inglés). Hit Zone Online (8 de
septiembre de 2012). Consultado el 16 de septiembre de 2012.
266.↑ «One Direction announce UK and Ireland arena tour for 2013» (en inglés). Digital Spy. Consultado
el 27 de marzo de 2012.
267.↑ «One Direction Plot Summer Tour... in 2013» (en inglés). Billboard (12 de abril de 2012).
Consultado el 15 de abril de 2012.
268.↑ Lisa McGarry. «X Factor 2011 tour – new dates added!» (en inglés). UnrealityTV.co.uk. Consultado
el 3 de marzo de 2012.
269.↑ «One Direction Announces U.S. Album Release Date» (en inglés). J-14.com. Consultado el 3 de
marzo de 2012.
Enlaces externos
