Organized in - andreiaprofessional.com · couperouse ou acne / corrige les zones ... DIZ ADEUS ÀS...

Andreia Professional simplifies the makeup process for all women! With MAKE (up) IT SIMPLE choosing and applying your makeup has never been easier!

Organized in 4 ranges (Face, Eyes, Lips & Essentials), Step by Step. Choose your looks quickly and intuitively with no room for errors!

A full range of products with comfortable textures, trendy colors and surprisinglydelicious aromas!

Still confused?! MAKE (up) IT SIMPLE!

PTAndreia Professional simplifica o processo de maquilhagem para todas as mulheres!Com a MAKE (up) IT SIMPLE escolher e aplicar a tua makeup nunca foi tão fácil!Organizada em 4 gamas (Rosto, Olhos, Lábios & Essenciais), passo a passo.Escolhe os teus looks de forma rápida e intuitiva sem espaço para erros!Uma gama completa de produtos com texturas confortáveis, cores tendência e aromas surpreendentemente deliciosos!

Ainda confusa?! MAKE (up) IT SIMPLE!

FRAndreia Professional simplifie le processus de maquillage pour toutes les femmes! Avec MAKE (up) IT SIMPLE choisir et appliquer ton maquillage n'a jamais été aussi facile! Organisé en 4 gammes (Visage, Yeux, Lèvres & Essentiels), étape par étape. Choisie ton look rapidement et intuitivement sans laisser de place aux erreurs! Une gamme complète de produits avec des textures confortables, des couleurs tendance et des arômes étonnamment délicieux!

Toujours confuse?! MAKE (up) IT SIMPLE!

ESAndreia Professional simplifica el proceso de maquillaje para todas las mujeres! Com MAKE (up) IT SIMPLE elegir y aplicar tu makeup nunca ha sido tan fácil! Organizada en 4 gamas (Rostro, Ojos, Labios & Essenciales), paso a paso.¡Elige tus looks de forma rápida e intuitiva sin errores! Una gama completa de productos con texturas cómodas, colores trendy y aromas sorprendentemente deliciosos!

Todavía confusa? MAKE (up) IT SIMPLE!

P R O D U C T S

PRODUTOS PRODUITS PRODUCTOS

ROSTO 10 PASSOS / VISAGE 10 ÉTAPES / ROSTRO 10 PASOS

ROSTO VISAGE ROSTRO

S T E P B Y S T E PM A K E U P C O N C E P T

S A V E T H E S K I NV I TA M I N C E L I X I R

S A V E T H E S K I NH YA L U R O N I C A C I D E L I X I R

S A V E T H E S K I NC O L L A G E N E L I X I R

U S E M E F I R S TM AT T E V E LV E T P R I M E R

M A G I C P O W D E RL O O S E F I X I N G P O W D E R

H E Y ! S C U L P T M Y F A C E !E A S Y C O N T O U R P A L E T T E

F O R E V E R O N V A C AYM I N E R A L B R O N Z E R

O H ! I ' M B L U S H I N G !M I N E R A L B L U S H

Y O U G L O W G I R LL I Q U I D H I G H L I G H T E R

F I X M Y M A K E !F I X I N G S P R AY

U R B A N P R O O FR E A D Y T O G O F O U N D AT I O N

H D P E R F E C T P I CH D F O U N D AT I O N

M A T T I F Y M EM AT T E F O U N D AT I O N

I M P E R F E C T I O N K I L L E RC O R R E C T O R

D A R K C I R C L E K I L L E RC O N C E A L E R

PROLONGA A MAQUILHAGEM & MINIMIZA A APARÊNCIA DOS POROS/ PROLONGE LA TENUE DU MAQUILLAGE & MINIMISE L'APPARENCE

DES PORES / PROLONGA EL MAQUILLAJE Y MINIMIZA LAAPARENCIA DE LOS POROS

CAMUFLA AS IMPERFEIÇÕES / CAMOUFLE LES IMPERFECTIONS/ CAMUFLA LAS IMPERFECCIONES

LOOK PERFEITO & NATURAL / LOOK NATUREL ET JOLI / LOOK BONITO Y NATURAL

LOOK NATURAL & SAUDÁVEL / ASPECT BONNE MINE/ TEZ NATURAL Y SANA

ASPECTO HIDRATADO & NATURAL. LONGA DURAÇÃO / HYDRATANTET ASPECT NATUREL. LONGUE TENUE / TEZ HIDRATADA Y NATURAL.

LARGA DURACIÓN

COBERTURA TOTAL. SEM ÓLEOS / COUVRANCE TOTALE. SANS HUILE/ COBERTURA TOTAL. SIN ACEITE

MATIFICA & FIXA A MAQUILHAGEM / MATIFIE & FIXE LE MAQUILLAGE/ MATIFICA Y FIJA EL MAQUILLAJE

4 TONS PARA ESCULPIR & ILUMINAR / 4 NUANCES POUR SCULPTER & ILUMINER / 4 COLORES PARA ESCULPIR Y ILUMINAR

BRONZEADO ADORÁVEL / BRONZAGE ADORABLE/ BRONCEADO ADORABLE

BOCHECHAS CORADAS E DELICIOSAS / POMMETTES COLORÉES ET TEINT PÉTILLANT / ¡MEJILLAS SONROSADAS Y DELICIOSAS!

ILUMINA A PELE / ILLUMINATEUR DE TEINT / ILUMINA LA TEZ

FIXA & PROLONGA A MAQUILHAGEM / FIXE & PROLONGE LE MAQUILLAGE / FIJA Y PROLONGA EL MAQUILLAJE

PELE SAUDÁVEL E LUMINOSA / PEAU SAINE. LUMINOSITÉ/ PIEL SANA Y LUMINOSA

ANTI-IDADE & RUGAS PREENCHIDAS / ANTI- AGE & COMBLEURDE RIDES / ANTI-EDAD Y ARRUGAS RELLENAS

PELE DESCANSADA E HIDRATADA / ASPECT REPOSÉ ET HYDRATÉ/ TEZ DESCANSADA Y HIDRATADA

ROSTO VISAGE ROSTRO

STEP 0 E L I X I R

PRE-MAKEUP LUXURY FOR YOUR SKIN!UM LUXO PARA A PELE ANTES DA MAKE UP! / UN VÉRITABLE LUXE POUR LA PEAU AVANT LE MAQUILLAGE! / ¡UN LUJO PARA LA PIEL ANTES DEL MAQUILLAJE!

Reduce the signs of ageing skin with this anti-wrinkle elixir. Provides deep moisturising, elasticity and plumps deep wrinkles, thanks to the hyaluronic acid.

S A V E T H E S K I NH YA L U R O N I C A C I D

E L I X I R

Reduce the signs of tired and stressed skin with this super--powerful elixir! Collagen smooths wrinkles, revitalises and firms the skin. For hydrated skin that looks rested.

S A V E T H E S K I NC O L L A G E N E L I X I R

Rescue fatigued skin with a boost of luminosity, energy and moisture. Vitamin C balances the skin tone and gives back its luminosity. Antioxidant action.

S A V E T H E S K I NV I TA M I N C E L I X I R

PT: Salva a tua pele baça, dá-lhe um boost de luz, energia e hidratação! A Vitamina C uniformiza o tom da pele e devolve-lhe luminosidade. Ação Antioxidante.FR: Débarrassez-vous de la peau terne, boostez-la avec de l’éclat, de l’énergie et de l’hydratation ! La vitamine C uniformise le teint de la peau et lui rend toute sa lumière. Action antioxydante.ES: ¡Cuida tu piel apagada: dale un impulso de luz, energía e hidratación! La vitamina C homogeneiza el tono de piel y le devuelve luminosidad. Acción antioxidante.

PT: Salva a tua pele dos sinais de idade com este elixir anti-rugas! Hidratação profunda, elasticidade e preenchimento das rugas graças ao ácido hialurónico.FR: Débarrassez-vous des signes de vieillissement à l’aide de cet élixir antirides ! Hydratation profonde, élasticité et comblement des rides, à l’aide de l’acide hyaluronique. ES: ¡Cuida tu piel de las señales de envejecimiento con este elixir antiarrugas! Hidratación profunda, elasticidad y relleno de las arrugas gracias al ácido hialurónico.

PT: Salva a tua pele dos sinais de stress e cansaço com este elixir super poderoso! O colagénio atenua as rugas, reaviva e reafirma a pele. Uma pele hidratada e descansada. FR: Débarrassez-vous des signes de stress et de fatigue à l’aide de cet élixir super puissant ! Le collagène atténue les rides, réactive et raffermit la peau. Une peau hydratée et reposée. ES: ¡Cuida tu piel de las señales de estrés con este elixir superpoderoso! El colágeno atenúa las arrugas, reaviva y reafirma la piel. Una piel hidrata-da y descansada.


ROSTO VISAGE ROSTRO

STEP 1 P R I M E R

LET'S PREPARE THE GROUND FOR YOUR DREAM MAKEUP?

4 shades available for different effects:

conceals dark or reddened circles

conceals very dark or blue circles

conceals reddened areas such as couperouse or acne

conceals yellow or light brown areas such as age

spots or freckles

01 02 03 04

BÓRA PREPARAR O TERRENO PARA UMA MAKE UP DE SONHO? / PRÊTE À PRÉPARER LE TERRAIN POUR UN MAQUILLAGE DE RÊVE? /¿PREPARAMOS EL TERRENO PARA UN MAQUILLAJE DE ENSUEÑO?

STEP 2 C O R R E C T O R

HIDE WHAT YOU DON'T WANT OTHERS TO SEE!

Primer with a velvety texture for long lastingmake-up that minimises the appearance of pores.

U S E M E F I R S TM AT T E V E LV E T P R I M E R

PT: Primer com textura aveludada para prolongar a make up e minimizar a aparência dos poros.FR: Primer à la texture veloutée pour prolonger le maquillage et minimiser l’apparance des pores.ES: Base de maquillaje con textura aterciopelada para prolongar el maquillaje y minimizar la apariencia de los poros.

Four concealers for covering all the skin’s tinyflaws (blemishes, lumps, dark circles, redness...).

I M P E R F E C T I O N K I L L E RC O R R E C T O R

PT: 4 Corretores destinados a cobrir todas as pequenas imperfeições da pele (manchas, borbulhas, olheiras, vermelhões…).FR: 4 correcteurs visant à couvrir l’ensemble des petites imperfections de la peau (tâches, acné, cernes, rougeurs...).ES: 4 correctores para cubrir todas las pequeñas imperfecciones de la piel (manchas, granos, ojeras, rojeces…).

VAMOS ESCONDER O QUE NÃO INTERESSA! / DISSIMULONS CE QUI N’A AUCUN INTÉRÊT! / ¡VAMOS A ESCONDER LO QUE NOINTERESA!

4 tons disponíveis para diferentes efeitos / 4 tons disponibles pour différents effets / 4 tonos disponibles para diferentes efectos

corrige olheiras roxeadas e pisaduras / corrige les cernes violacés et les

hématomes / corrige ojeras amoratadas y magulladuras

corrige olheiras muito escuras e pisaduras azuladas / corrige les cernes très sombres et les hématomes bleutés / corrige ojeras

muy oscuras y magulladuras azules

corrige zonas avermelhadas como couperouse ou acne / corrige les zones

rougeâtres comme la couperose ou l'acné/ corrige zonas rojizas como cuperosis

o acné

corrige zonas amareladas ou castanhas claras como manchas senis ou sardas / corrige les zones jaunâtres ou marrons

claires comme les tâches de vieillesse ou de rousseur / corrige zonas amarillentas

o marrones claras, como manchasseniles o pecas


ROSTO VISAGE ROSTRO

STEP 3 C O N C E A L E R

PT: Corretor de olheiras com ótima cobertura para um look bonito e natural.FR: Correcteur de cernes avec une excellente couverture pour un look naturel et joli.ES: Corrector de ojeras con excelente cobertura para un look bonito y natural.

SAY GOODBYE TO DARK CIRCLES!DIZ ADEUS ÀS OLHEIRAS! / AU REVOIR LES CERNES! / ¡DESPÍDETE DE LAS OJERAS!

STEP 4 F O U N D A T I O N

HELLO SMOOTH, PERFECT SKIN!OLÁ PELE PERFEITA E UNIFORME! / PEAU PARFAITE ET UNIFORME, BONJOUR ! / ¡HOLA, PIEL PERFECTA Y UNIFORME!

Full cover dark circle concealer for a beautiful, natural look.

D A R K C I R C L E K I L L E RC O N C E A L E R

01 02 03 04 05 06

6 shades available6 tons disponíveis / 6 tons disponibles / 6 tonos disponibles

PT: Base líquida anti-poluição perfeita para quem vive em ambiente urbano. Confere à pele um look natural, saudável e luminoso.FR: Fond de teint liquide antipollution parfait pour celles qui vivent en plein environnement urbain. Il dote la peau d’un look naturel, sain et lumineux.ES: Base líquida anticontaminación perfecta para quien vive en ambiente urbano. Otorga a la piel un aspecto natural, sano y luminoso.

A perfect anti-pollution liquid foundation for those with an urban lifestyle. Give your skin a natural, healthy and glowing look.

U R B A N P R O O FR E A D Y T O G O F O U N D AT I O N

01 02 03 04 05 06



ROSTO VISAGE ROSTRO

8 tons disponíveis / 8 tons disponibles / 8 tonos disponibles

Long-lasting liquid foundation for a natural look. Illuminate, moisturise and let your skin breathe.

H D P E R F E C T P I CH D F O U N D AT I O N

01 02 03 04 05 06

8 shades available

01 02 03 04 05 06 07 08

6 tons disponíveis / 6 tons disponibles / 6 tonos disponibles

6 shades available

PT: Base líquida de longa duração para um look natural. Ilumina, hidrata e deixa a pele respirar.FR: Fond de teint liquide de longue durée pour un look naturel. Illumine, hydrate et laisse la peau respirer.ES: Base líquida de larga duración para un look natural. Ilumina, hidrata y deja la piel respirar.

Full coverage liquid foundation. Oil-free Non-drying and non-comedogenic.

M A T T I F Y M EM AT T E F O U N D AT I O N

PT: Base líquida de alta cobertura. Sem óleo. Não seca a pele e não comedogénica.FR: Fond de teint liquide à la couverture élevée. Sans huile. Non-comédogène et ne sèche pas la peau.ES: Base líquida de alta cobertura. Sin aceite. No seca la piel y no es comedogénica.


ROSTO VISAGE ROSTRO

STEP 5 L O O S E F I X I N G P O W D E R

MAGIC FIX AND MATTE POWDER!

STEP 6 C O N T O U R

A translucent powder that helps to fix makeup, gives the skin a smooth finish and softens the appearance of pores.

M A G I C P O W D E RL O O S E F I X I N G P O W D E R

O PÓZINHO MÁGICO QUE FIXA E MATIFICA! / UN PEU DE POUDRE MAGIQUE QUI FIXE ET MATIFIE! / ¡LOS POLVOS MÁGICOS QUE FIJANY MATIFICAN!

3 references available3 referências disponíveis / 3 références disponibles / 3 referencias disponibles

ESCULPIR, DEFINIR E ILUMINAR NUNCA FOI TÃO FÁCIL! / SCULPTER, DÉFINIR ET ILLUMINER N’ONT JAMAIS ÉTÉ AUSSI SIMPLES ! / ¡ESCULPIR,DEFINIR E ILUMINAR NUNCA HA SIDO TAN FÁCIL!

CONTOURING, DEFINING AND ILLUMINATING THE SKIN HAS NEVER BEEN EASIER!

PT: Pó solto translúcido que ajuda a fixar a make up, a matificar a pele e a suavizar a aparência dos poros.FR: Poudre libre translucide qui aide à fixer le maquillage, à matifier la peau et à adoucir l’apparence des pores.ES: Polvo suelto translúcido que ayuda a fijar el maquillaje, a matificar la piel y a suavizar la apariencia de los poros.

Our contour pallets contain 1 highlighter, 1 blusher and 2 contours for highlighting,defining and contouring your face!

H E Y ! S C U L P T M Y F A C E ! E A S Y C O N T O U R P A L E T T E

01

MAT

TE

02

GLO

W

Available in 2 versions

PT: As nossas paletas de contour contêm 1 iluminador, 1 blush e 2 contouring para esculpir, definir e iluminar o teu rosto!FR: Nos palettes de contour contiennent 1 illuminateur, 1 fard et 2 contouring para sculpter, définir et illuminer votre visage!ES: ¡Nuestras paletas de contorno contienen 1 iluminador, 1 colorete y 2 contouring para esculpir, definir e iluminar tu rostro!

Disponível em 2 versões / Disponible en 2 versions / Disponibles en 2 versiones


ROSTO VISAGE ROSTRO

STEP 7 M I N E R A L B R O N Z E R

SUN-KISSED THE WHOLE YEAR ROUND!AQUELE SUN KISS O ANO INTEIRO! / LE SUN KISS, TOUTE L’ANNÉE! / ¡ESE SUN KISS TODO EL AÑO!

DELICIOUSLY GLOWING CHEEKS!BOCHECHAS CORADAS E DELICIOSAS! / POMMETTES COLORÉES ET TEINT PÉTILLANT! / ¡MEJILLAS SONROSADAS Y DELICIOSAS!


PT: Perfeito para dar aquele ar bronzeado e saudável de quem está sempre de férias. Pode também ser utilizado para definir contornos do rosto. Aroma delicioso. FR: Parfait pour donner un hâle doré et lumineux de quelqu’un qui est toujours en vacances. ES: Perfecto para dar ese toque bronceado y sano de quien está siempre de vacaciones. También se puede usar para definir contornos del rostro. Aroma delicioso.

Perfect for adding that healthy tanned look of eternal holidaymakers. Can also be used for defining facial contours. Delicious aroma.

F O R E V E R O N V A C AYM I N E R A L B R O N Z E R

01

GLO

W

02

GLO

W

03

GLO

W

01

MAT

TE

02

MAT

TE

03

MAT

TE

STEP 8 M I N E R A L B L U S H

PT: Bochechas lindas e definidas. Com um aroma de se comer, este Blush é o aliado perfeito para um look fresco e sedutor. FR: Joues définies et jolies. Avec un arôme à croquer, ce fard à joues est l’allié parfait pour un look frais et séducteur. ES: Mejillas preciosas y definidas. Con un aroma que está para comérselo, este colorete es el aliado perfecto para un look fresco y seductor.


Beautiful and defined cheeks. With an aroma that’s good enough to eat, this blush is the perfect ally for a fresh and seductive look.

O H ! I ’ M B L U S H I N G !M I N E R A L B L U S H

01

GLO

W

02

GLO

W

03

GLO

W

01

MAT

TE

02

MAT

TE

03

MAT

TE


ROSTO VISAGE ROSTRO

STEP 9 L I Q U I D H I G H L I G H T E R

Available in 2 versionsDisponível em 2 versões / Disponible en 2 versions / Disponibles en 2 versiones

LIQUID THAT MAKES YOU GLOW!BRILHO EM ESTADO LÍQUIDO! / BRILLANCE A L´ÉTAT LIQUIDE! / ¡BRILLO EN ESTADO LÍQUIDO!

STEP 10 F I X I N G S P R AY

Liquid highlighter, easy to apply due to its texture, with a soft natural glow in shadesof pink or gold!

Y O U G L O W G I R LL I Q U I D H I G H L I G H T E R

PT: Iluminador líquido, fácil de aplicar graças à sua textura, com um brilho suave e natural em tons de rosa ou dourado! FR: Illuminateur liquide, facile à appliquer à l’aide de sa texture, avec un éclat doux et naturel dans des tons roses ou dorés ! ES: ¡Iluminador líquido, fácil de aplicar gracias a su textura, con un brillo suave y natural en tonos rosa o dorado!

01 02

ZERO TOUCH UP MAKEUP!MAKE UP ZERO RETOQUES! / MAQUILLAGE SANS RETOUCHES! / ¡MAQUILLAJE CERO RETOQUES!

Fixing spray for long-lasting makeup under any circumstances Forget about touching up and have fun all night long!

F I X M Y M A K E !F I X I N G S P R AY

PT: Spray fixante para uma maquilhagem longa duração em qualquer circunstância. Esquece os retoques e diverte-te all night long! FR: Spray fixant pour un maquillage longue durée, en toutes circonstances. Oubliez les retouches et amusez-vous all night long ! ES: Espray fijador para un maquillaje de larga duración en cualquier circunstancia. ¡Olvídate de los retoques y diviértete toda la noche!


OLHOS 5 PASSOS / YEUX 5 ÉTAPES / OJOS 5 PASOS

OLHOS YEUX OJOS

B O O S T M Y E Y E S 2 I N 1 !E Y E L A S H & E Y E B R O W S E R U M

B U T F I R S T !E Y E S H A D O W B A S E

I C A N S E E Y O UE Y E S H A D O W P A L E T T E

Y O U R O C K G I R LM E TA L L I C E Y E S H A D O W

U N I C O R N P O W D E RL O O S E P I G M E N T S

S H O W T I M EE Y E L I N E R

E Y E B R O W S A L L W E E K L O N GH E N N A I N K E F F E C T

S H O W T I M E 2 I N 1E Y E L I N E R & E Y E B R O W

I S T H I S R E A L ? 2 I N 1 G E LE Y E L I N E R & S M O K E Y E Y E S

I S T H I S R E A L LY R E A L ?3 I N 1 G E L

E Y E L I N E R , S M O K E Y E Y E S & E Y E B R O W

H Y P N O T I C V O L U M EM A S C A R A

L O O P L A S H E SM A S C A R A

S U P E R D U P E RA L L I N 1 M A S C A R A

I N S A N E F U L L L A S H E SW AT E R P R O O F M A S C A R A

P O O L P A R T YW AT E R P R O O F M A S C A R A

PÊLO FORTE, MAIS DENSO E MAIS LONGO / POILS PLUS FORTS, PLUS ÉPAIS ET PLUS LONGS / PELO FORTALECIDO, MÁS GRANDE Y DENSO

INTENSIFICA A COR & AUMENTA A DURABILIDADE / INTENSIFIE LA COULEUR ET AUGMENTE LA DURABILITÉ / INTENSIFICA EL

COLOR Y AUMENTA LA DURABILIDAD.

ALTAMENTE PIGMENTADO. PODE SER USADO SECO OU HÚMIDO/ HAUTEMENT PIGMENTÉE PEUT ÊTRE UTILISÉ SECHE OU HUMIDE

/ TONOS SUPERPIGMENTADOS. SE PUEDEN USAR SECAS Y HÚMEDAS

SOMBRA DE OLHOS METÁLICA LÍQUIDA. LONGA DURAÇÃO / OMBREÀ PAUPIÈRES LIQUIDE MÉTALLIQUE. HAUTE TENUE / SOMBRA

DE OJOS METALIZADA LÍQUIDA. LARGA DURACIÓN

BRILHO INTENSO. EFEITO HOLOGRÁFICO / ÉCLAT INTENSE. EFFET HOLOGRAPHIQUE / BRILLO INTENSO. EFECTO HOLOGRÁFICO.


ALTAMENTE PIGMENTADO & LONGA DURAÇÃO/ HAUTEMENT PIGMENTÉE ET LONGUE TENUE

/ SUPERPIGMENTADO. LARGA DURACIÓN.

ALTAMENTE PIGMENTADO & LONGA DURAÇÃO/ HAUTEMENT PIGMENTÉE ET LONGUE TENUE

/ SUPERPIGMENTADO. LARGA DURACIÓN.

ALTAMENTE PIGMENTADO. À PROVA DE ÁGUA/ HAUTEMENT PIGMENTÉE. WATERPROOF

/ SUPERPIGMENTADO. RESISTENTE AL AGUA.

ALTAMENTE PIGMENTADO. À PROVA DE ÁGUA/ HAUTEMENT PIGMENTÉE. WATERPROOF

/ SUPERPIGMENTADO. RESISTENTE AL AGUA.

LOOK NATURAL. SIMPLES E RÁPIDO DE USAR / ASPECT NATUREL. FACILE ET RAPIDE A UTILISER / CEJAS NATURALES. FÁCIL Y RAPIDO DE UTILIZAR

EFEITO PESTANAS FALSAS / EFFET FAUX CILS/ EFECTO PESTAÑAS POSTIZAS

EFEITO PESTANAS SUPER CURVADAS E VOLUMOSAS / EFFET CILS RECOURBÉS ET VOLUMINEUX / PESTAÑAS RELLENAS Y CURVAS.

EFEITO PESTANAS SUPER LONGAS E CURVADAS. / EFFET CILS SUPER LONGS ET RECOURBÉS. / PESTANÃS SUPERALARGADAS Y CURVADAS

EFEITO PESTANAS CURVADAS, LONGAS E VOLUMOSAS. / EFFET CILS RECOURBÉS, LONGS ET VOLUMINEUX. / EFECTO PESTAÑAS CON

VOLUMEN, CURVATURA Y ALARGAMIENTO.

EFEITO PESTANAS LONGAS E DRAMÁTICAS. / EFFET CILS LONGS DRAMATIQUE. / EFFET CILS LONGS DRAMATIQUE

OLHOS YEUX OJOS

STEP 0 E Y E L A S H & E Y E B R O W S E R U M


PT: Sérum para pestanas e sobrancelhas que estimula o crescimento e fortace o pêlo. Umas pestanas longas e volumosas! Umas sobrancelhas fartas sem falhas! What else?!FR: Sérum pour cils et sourcils qui stimule la croissance et fortifie le poil. De longs cils volumineux ! Des sourcils abondants et sans faille! Que demander de plus?!ES: Serum para pestañas y cejas que estimula el crecimiento y fortalece el pelo. ¡Unas pestañas largas y voluminosas! ¡Unas cejas llenas sin fallos! ¿Qué más?

PT: Intensifica a cor e aumenta a durabilidade das tuas sombras com esta base.FR: Intensifiez la couleur et augmentez la durée de vos ombres à paupières avec cette base. ES: Intensifica el color y aumenta la durabilidad de tus sombras con esta base.

GIVE YOUR GAZE THE WOW FACTOR!

Eyelash and eyebrow serum that stimulates growth and strengthens the hair. Long and luminous eyelashes! Full and flawless eyebrows! What else?!

B O O S T M Y E Y E S 2 I N 1 !E Y E L A S H & E Y E B R O W S E R U M

OLHAR EFEITO WOW! / REGARD EFFET WOUAH! / ¡MIRADA PERFECTA! ¡QUÉ PASADA!

STEP 1 E Y E S H A D O W B A S E

GIVE YOUR GAZE THE WOW FACTOR!OLHAR EFEITO WOW! / REGARD EFFET WOUAH! / ¡MIRADA PERFECTA! ¡QUÉ PASADA!

Intensify the color and increase your eyeshadow durability with this base.

B U T F I R S T !E Y E S H A D O W B A S E

OLHOS YEUX OJOS

STEP 2 E Y E S H A D O W


Six liquid metallic eyeshadows! Knock ‘em deadwith these easy to apply, long-lasting and vibrant eyeshadows.

Y O U R O C K G I R LM E TA L L I C E Y E S H A D O W

PT: 6 sombras metalizadas em estado líquido! Arrasa com estas sombras super fáceis de aplicar, de longa duração e cores vibrantes!FR: 6 ombres à paupière métallisées en état liquide! Faites un ravage avec ces ombres à paupières super faciles à appliquer, à longue durée et aux couleurs vibrantes!ES: ¡6 sombras metalizadas en estado líquido! ¡Arrasa con estas sombras superfáciles de aplicar, de larga duración y colores vibrantes!

I C A N S E E Y O UE Y E S H A D O W P A L E T T E

Four eyeshadow palettes containing 6 different super pigmented colours. Change your look whenever you feel like! Can be used either dry or wet, for an even stronger colour!

PT: 4 paletas de sombras compostas por 6 diferentes tons super pigmentados! Muda de look sempre que te apeteça! Podem ser usadas secas ou húmidas, para uma cor ainda mais intensa!FR: 4 palettes d’ombres à paupières composées de 6 tons différents super pigmentés! Changez de look quand vous en avez envie! À utiliser sèches ou humides, pour une couleur encore plus intense!ES: ¡4 paletas de sombras compuestas por 6 tonos diferentes superpigmentados! ¡Cambia de look siempre que te apetezca! ¡Se pueden usar secas y húmedas, para obtener un color incluso más intenso!

YOUR MOOD, YOUR EYESHADOW!O TEU MOOD, A TUA SOMBRA! / VOTRE OMBRE À PAUPIÈRES SELON VOTRE HUMEUR! / ¡TU ÁNIMO, TU SOMBRA!

4 paletas disponíveis / 4 palettes disponibles / 4 paletas disponibles


4 palettes available

01 02 03 04 05 06

01

THE

NU

DE

S

02

FIR

ST D

ATE

03

NIG

HT

OU

T

04

CO

LOR

LAN

D

OLHOS YEUX OJOS

STEP 3 E Y E L I N E R , E Y E B R O W & S M O K E Y E Y E S

IT'S SHOW TIME DIVAS! DIVAS, IT’S SHOW TIME! / DIVAS! QUE LE SPECTACLE COMMENCE! / ¡DIVAS, EMPIEZA EL ESPECTÁCULO!


Three fairy dust powders that can be used as eyeshadows or highlighters for the face or body. Intense holographic global effect guaranteed! Are you going to resist the unicorn trend?

U N I C O R N P O W D E RL O O S E P I G M E N T S



01 WHITE 02 PINK 03 BLUE

PT: 3 pózinhos de perlimpimpim que podem ser utilizados como sombras ou iluminadores de rosto e corpo. Efeito holográfico e brilho intenso garantido! Vais resistir à Unicorn trend?FR: 3 poudres magiques qui peuvent être utilisées comme ombres à paupières ou illuminateur de visage et corps. Effet holographique et brillance intense garantie ! Réussirez-vous à résister à l’Unicorn trend?ES: 3 polvos de perlimpimpim que se pueden usar como sombras o iluminadores de rostro y cuerpo. ¡Efecto holográfico y brillo intenso garanti-zado! ¿Te vas a resistir a la moda de unicornios?

01 DEEP BLACK

02 DEEP GREEN

03 DEEP BLUE

04 DEEP WHITE

Highly pigmented and long-lasting eyeliner pencil. Creamy texture suitable for sensitive eyes.

S H O W T I M EE Y E L I N E R

PT: Lápis eyeliner altamente pigmentado e de longa duração. Textura cremosa adequada para a pele delicada dos olhos. FR: Crayon eyeliner hautement pigmenté longue durée. Texture crémeuse adaptée à la peau délicate des yeux. ES: Delineador de ojos muy pigmentado y de larga duración. Textura cremosa adecuada para la piel delicada de los ojos.

OLHOS YEUX OJOS




Highly pigmented and long-lasting 2 in 1 pencil for filling and sculpting brows or create the perfect line. Comes with a super practical eyebrow brush.

S H O W T I M E 2 I N 1E Y E L I N E R & E Y E B R O W

2 in 1 gel with angled brush for creating the perfect brow or smoky diva eyes! Intense, water resistant colors!

I S T H I S R E A L ?2 I N 1 G E L : E Y E L I N E R

& S M O K E Y E Y E S

PT: Lápis 2 em 1 altamente pigmentado, de longa duração para preencher e modelar as sobrancelhas ou criar o risco perfeito. Inclui uma escova super prática para pentear a sobrancelha.FR: Crayon 2 en 1 hautement pigmenté de longue durée pour remplir et modeler les sourcils ou créer le trait parfait. Il inclut une brosse super pratique pour coiffer le sourcil.ES: Delineador de ojos 2 en 1 muy pigmentado, de larga duración para rellenar y modelar las cejas o crear la raya perfecta. Incluye un cepillo superpráctico para peinar la ceja.

01 BROWN

02 DARK BROWN

03 GREY

04 LIGHT BROWN

01 ORANGE 02 RED 03 GREEN 04 BLUE

PT: Gel 2 em 1 com pincel angular para desenhar o risco perfeito ou criar smokey eyes de diva! Cores intensas e resistentes à água! FR: Gel 2 en 1 avec pinceau angulaire pour dessiner le trait parfait ou créer le smokey eyes de diva ! Couleurs intenses et résistantes à l’eau ! ES: ¡Gel 2 en 1 con pincel angular para dibujar la raya perfecta o crear ojos ahumados de diva! ¡Colores intensos y resistentes al agua!

OLHOS YEUX OJOS

STEP 4 E Y E B R O W H E N N A I N K E F F E C TS T E P B Y S T E PM A K E U P C O N C E P T


3 in 1 gel with angled brush for shaping and defining your eyebrows, creating the perfect line or smokey diva eyes! Intense, water resistant colors!

I S T H I S R E A L LY R E A L ?3 I N 1 G E L : E Y E L I N E R ,

S M O K E Y E Y E S & E Y E B R O W

01 LIGHT BROWN 02 DARK BROWN 03 BLACK

PT: Gel 3 em 1 com pincel angular para modelar e definir as tuas sobrancelhas, desenhar o risco perfeito ou criar smokey eyes de diva! Cores intensas e resistentes à água! FR: Gel 3 en 1 avec pinceau angulaire pour modeler vos sourcils, dessiner le trait parfait ou créer le smokey eyes de diva ! Couleurs intenses et résistantes à l’eau ! ES: ¡Gel 3 en 1 con pincel angular para modelar y definir tus cejas, dibujar la raya perfecta o crear ojos ahumados de diva! ¡Colores intensos y resistentes al agua!

PERFECT EYEBROWS WITHIN SEVEN DAYS!

You can now quickly and easily fill in your eyebrows, with this semi-permanent product with tattoo-effect. Say goodbye to eyebrow flaws!

E Y E B R O W A L L W E E K L O N G H E N N A I N K E F F E C T

PT: Agora é possível preencher as sobrancelhas de forma fácil e rápida, com este produto efeito tatuagem semi-permanente. Esquece as falhas das tuas sobrancelhas! FR: Il est maintenant possible de remplir facilement et rapidement les sourcils à l’aide de ce produit effet tatouage semi-permanent. Oubliez les failles de vos sourcils! ES: Ahora se puede rellenar las cejas de forma fácil y rápida con este producto con efecto de tatuaje semipermanente. ¡Olvídate de los fallos de tus cejas!

SOBRANCELHAS PERFEITAS ATÉ 7 DIAS! / SOURCILS PARFAITS JUSQU’À 7 JOURS CONSÉCUTIFS ! / ¡CEJAS PERFECTAS DURANTE HASTA 7 DÍAS!

OLHOS YEUX OJOS


False eyelash effect for a hypnotic gaze. A brush that lengthens, separates and adds thickness.

H Y P N O T I C V O L U M E M A S C A R A

STEP 5 M A S C A R A S

THICK, CURLED AND LONG EYELASHES. IT'S ALL WE EVER WANTED! PESTANAS VOLUMOSAS, CURVADAS E LONGAS. É TUDO AQUILO QUE MAIS QUEREMOS! / CILS VOLUMINEUX, RECOURBÉS ET LONGS. C’EST TOUT CE QUE NOUS SOUHAITONS! / PESTAÑAS VOLUMINOSAS, CURVADAS Y LARGAS. ¡ES TODO LO QUE QUEREMOS!

PT: Efeito pestanas falsas, para um olhar hipnótico. A escova permite alongar, separar e dar volume.FR: Effet faux cils pour un regard hypnotique. La brosse permet d’allonger, séparer et de donner du volume.ES: Efecto pestañas postizas, para una mirada hipnótica. El cepillo permite alargar, separar y dar volumen.

Crazy thick and curled eyelashes. The brush design enables you to separate, curl, fill in and lengthen, all at the same time.

I N S A N E F U L L L A S H E S W AT E R P R O O F M A S C A R A

PT: Pestanas loucamente preenchidas e curvas. O design da escova permite separar, curvar, preencher e alongar de uma só vez.FR: Cils follement remplis et recourbés. Le design de la brosse permet de séparer, recourber, remplir et allonger en une seule fois.ES: Pestañas locamente rellenas y curvas. El diseño del cepillo permite separar, curvar, rellenar y alargar de una sola vez.

You can throw away the eyelash curler! This mascara brush curls your lashes on the first stroke.

L O O P L A S H E S M A S C A R A

PT: Pode deitar fora o enrolador de pestanas! A escova desta máscara curva as tuas pestanas na primeira passagem.FR: Oubliez le recourbe-cils ! La brosse de ce mascara recourbe vos cils au premier passage.ES: ¡Puedes tirar el rizador de pestañas! El cepillo de esta máscara curva tus pestañas a la primera.

OLHOS YEUX OJOS


Eyelashes that are thick, long and curled? Yes, it is possible! And without losing the natural effect.

S U P E R D U P E R A L L I N 1 M A S C A R A

PT: Pestanas com volume, curvatura e alongamento? Sim, é possível! E sem perder o efeito natural.FR: Cils avec du volume, courbés et allongés ? Oui, c’est possible ! Et sans perdre l’effet naturel.ES: ¿Pestañas con volumen, curvatura y alargamiento? ¡Sí, se puede! Y sin perder el efecto natural.

Super long eyelashes for a dramatic look.Waterproof mascara that will survive any pool party.

P O O L P A R T Y W AT E R P R O O F M A S C A R A

PT: Pestanas super alongadas para um olhar dramático, resistente a qualquer pool party. Máscara à prova de água.FR: Cils super allongés pour un regard dramatique. Mascara imperméable à l’eau, résistant à toute Pool Party.ES: Pestañas superalargadas para conseguir una mirada dramática. Máscara a prueba de agua, resistente a cualquier fiesta de piscina.

LÁBIOS 3 PASSOS / LÉVRES 3 ÉTAPES / LABIOS 3 PASOS

LÁBIOS LÉVRES LABIOS

F I R S T K I S SL I P P R I M E R

P E R F E C T D E F I N I T I O NL I P L I N E R

H O T M A T T E K I S SV E LV E T L I Q U I D L I P S T I C K

D E L I C I O U S S H I N Y K I S SL I Q U I D L I P S T I C K

M E T A L L I C K I S SL I Q U I D L I P S T I C K

BÁLSAMO HIDRATANTE. INTENSIFICADOR DA COR. / BAUME HYDRATANT. INTENSIFICATEUR DE COULEUR. / BÁLSAMO HIDRATANTE.

INTENSIFICADOR DEL COLOR.

TEXTURA RICA & COR INTENSA. / TEXTURE RICHE & COULEUR INTENSE. / TEXTURA RICA Y COLOR INTENSO.

ACABAMENTO MATE AVELUDADO. NÃO SECA. / FINITION VELOURS MAT. NE PAS SECHER. / TEXTURA ATERCIOPELADA Y ACABADO MATE.

NO SECA.

COR INTENSA. / COULEUR INTENSE. / COLOR INTENSO.

BRILHO METALIZADO INTENSO. TEXTURA LEVE. / BRILLANCE INTENSE MÉTALLIQUE. TEXTURE LÉGÈRE. / BRILLO PODEROSO Y TEXTURA

ULTRALIGERA.

P A S S I O N A T E C R E A M Y K I S SL I P S T I C K

K I S S F O R E V E RF I X & G L O S S Y T O P C O AT

HIDRATANTE & CONFORTÁVEL. / HYDRATANT ET COMFORTABLE. / SUPERHIDRATANTE Y CONFORTABLE.


LONGA DURAÇÃO & ACABAMENTO BRILHANTE PERFEITO. / HAUTE TENUE & FINIE PARFAIT ÉCLAT. /LARGA DURACIÓN & ACABADO

BRILLANTE PERFECTO



STEP 0 L I P P R I M E R

F I R S T K I S SL I P P R I M E R

STEP 1 L I P L I N E R

P E R F E C T D E F I N I T I O NL I P L I N E R

Intensifies any lipstick colour. This special formula softens, moisturises and prepares the lips for colour. Can be used alone as a lip balm.

PT: Intensifica qualquer cor de batom. A sua fórmula especial vai suavizar, hidratar e preparar os lábios para o batom de cor. Pode ser utilizado sozinho como um bálsamo para lábios.FR: Il intensifie toutes les couleurs de rouge à lèvres. Sa formule spéciale va adoucir, hydrater et préparer les lèvres pour le rouge à lèvre de couleur. Il peut être utilisé seul, comme baume à lèvres.ES: Intensifica cualquier tono de barra de labios. Su fórmula especial va a suavizar, hidratar y preparar los labios para la barra de labios de color. Se puede usar solo como un bálsamo para labios.

INTENSE LIPS!LÁBIOS INTENSOS! / LÈVRES INTENSES! / ¡LABIOS INTENSOS!

High definition and long-lasting lip pencil for accurate outline and intense color. A formula that guarantees comfort and durability.

PT: Lápis para lábios de alta definição, traço preciso, cor intensa e longa duração. Fórmula que garante conforto e durabilidade.FR: Crayon à lèvres de haute définition, trait précis, couleur intense et longue durée. Formule qui garantit le confort et durabilité.ES: Lápiz de labios de alta definición, trazo preciso, color intenso y larga duración. Fórmula que garantiza confort y durabilidad.

PERFECTLY DEFINED LIPS.DEFINIÇÃO PERFEITA DOS LÁBIOS. / DÉFINITION PARFAITE DES LÈVRES. / DEFINICIÓN PERFECTA DE LOS LABIOS.


01 02 03 04 05 06 07 08



STEP 2 L I P S T I C K

BEIJA SEM MODERAÇÃO! / EMBRASSEZ SANS MODÉRATION! / ¡BESA SIN MODERACIÓN!

KISS TO YOUR HEARTS CONTENT!

Liquid lipstick with a velvety texture and matte finish, that doesn't dry the lips!

H O T M A T T E K I S SV E LV E T L I Q U I D L I P S T I C K

PT: Batom líquido de textura aveludada e acabamento mate, não resseca os lábios! FR: Rouge à lèvre liquide à la texture veloutée et finition matte, ne sèche pas les lèvres ! ES: Barra de labios líquida de textura aterciopelada y acabado mate; ¡no reseca los labios!


01

NA

KE

D

02

WA

RM

03

HO

T

04

SHY

05

LOV

ELY

06

SWE

ET

07

RO

MA

NTI

C

08 09 10

DA

NG

ER

OU

S

SPIC

Y

AD

DIC

TIV

E

11 12 13 14 15FR

EA

KIS

H

BO

LD

SASS

Y

LUN

ATIC

DR

EA

MY



Liquid, semi-matte lipstick in intense colors, comfortable and with a delicious aroma.

D E L I C I O U S S H I N Y K I S SV E LV E T L I Q U I D L I P S T I C K


01

TAN

02

RO

SY B

RO

WN

03

RO

SE

04

RO

SEW

OO

D

05

DE

EP

PIN

K

06

CO

RA

L

07

PIN

K

08

RO

UG

E

09

RE

D

10

CR

IMSO

N

11

PU

NC

H

12

FUC

HSI

A

13

VIO

LET

14

PU

RP

LE

15

DE

EP

BLU

E

PT: Batom líquido semi-mate de cor intensa, aroma delicioso e confortável.FR: Rouge à lèvre semi-matte à la couleur intense, arôme délicieux et confortable.ES: Barra de labios semimate de color intenso, aroma delicioso y confortable.



Liquid lipstick with a powerful shine, highly pigmented and with an ultra light texture for maximum comfort.

M E T A L L I C K I S SL I Q U I D L I P S T I C K


01 CHAMPAGNEFUN

02 BRONZY FEELS

03 PINK CRUSH

04 PINK PERFECTION

05 PINKYPROMISE

06 VAMPY STYLE

07 ELECTRIC PINK

08 PURPLE RAIN

09 HOT LAVA

10 PURE GOLD

PT: Batom líquido com um brilho poderoso, altamente pigmentado e textura ultra leve para máximo conforto.FR: Rouge à lèvres avec une puissante brillance, hautement pigmenté et à la texture ultra légère pour un maximum de confort.ES: Barra de labios líquida con un brillo poderoso, muy pigmentada y textura ultraligera para el máximo confort.



Liquid lipstick with a powerful shine, highly pigmented and with an ultra light texture for maximum comfort.

P A S S I O N A T E C R E A M Y K I S SL I P S T I C K


STEP 3 L I P T O P C O A T

KISS FOREVER!

01

HA

ZELN

UT

02

PE

AN

UT

BU

TTE

R

03

MIL

KSH

AK

E

04

CH

OC

OLA

TE

05

HO

NE

Y

11

BU

BB

LEG

UM

12

MA

RSH

MA

LLO

W

13

GR

AP

E

14

PE

AC

H

15

BLU

EB

ER

RY

06

CU

PC

AK

E

07

PLU

M

08

PIN

OT

NO

IR

CH

ER

RY

LOLL

IPO

P

09 10

You can now seal your lipstick for much longer. Perfect finish with a glossy effect. You can also use it to add shine to your favourite matte lipstick!

K I S S F O R E V E R F I X & G L O S S Y T O P C O AT

PT: Batom super hidratante, cremoso, confortável e de ótima cobertura. FR: Rouge à lèvres hydratant, crémeux, confortable et avec une excellente couverture.ES: Barra de labios superhidratante, cremosa, confortable y de excelente cobertura.

PT: Agora é possível fixar o teu batom por muito mais tempo. Acabamento perfeito, efeito glossy. Pode também ser utilizado para transformar o teu batom mate favorito em Gloss!FR: Il est maintenant possible de fixer votre rouge à lèvres pendant plus de temps. Finition parfaite, effet glossy. Il peut être également utilisé pour transformer votre rouge à lèvre matte favoris en Gloss!ES: Ahora se puede fijar tu barra de labios por mucho más tiempo. Acabado perfecto, efecto brillante. ¡También se puede usar para transformar tu barra de labios mate preferida en brillante!

BEIJO ETERNO! / BAISER ÉTERNEL! / ¡BESO ETERNO!

ESSENCIAIS / ESSENTIELS / ESECIALES

ESSENCIAIS ESSENTIELS ESECIALES


CLEAN

Everyday micellar water cleanser for all skin types. Cleans, purifies and softens.

C A N ´ T L I V E W I T H O U TE V E R Y D AY M I C E L L A R W AT E R

PT: Água micelar, desmaquilhante diário, para todos os tipos de pele. Limpa, purifica e suaviza.FR: Eau micellaire, démaquillant quotidien pour tout type de peau. Nettoie, purifie et adoucit.ES: Agua micelar, desmaquillante diario, para todo tipo de piel. Limpia, purifica y suaviza.

Water resistant makeup remover for eyes and lips. N O P A N D A E Y E S

E V E R Y D AY B I P H A S I CR E M O V E R

PT: Removedor de maquilhagem resistente à água para olhos e lábios. FR: Démaquillant de maquillage résistant à l’eau, pour les yeux et les lèvres. ES: Desmaquillante resistente al agua para ojos y labios.



BRUSHES

Flat brush for applying liquid or cream foundation. The brush helps to apply the product on the entire face with a high definition finish.F O U N D A T I O N B R U S H

Perfect for applying & blending all kinds of pressed or loose powders.P O W D E R B R U S H

This contour brush is perfect for liquid or cream products.The angular cut helps to precisely define the face contour fora perfect modelling.

C R E A M C O N T O U R I N G B R U S H

Brush with angular cut for applying & blending powder blush, bronzer & highlighter. This high precision brush is perfect for sculpting & defining the face angles.

S C U L P T I N G B L U S H B R U S H

Perfect brush for applying liquid or cream concealers. The brush allows you to apply & fade the product easily.

C O N C E A L E R B R U S H

face

PT: Pincel plano para aplicar base líquida ou em creme. O pincel ajuda a aplicar o produto em todo o rosto, com um acabamento perfeito.FR: Pinceau plat pour l'application de fond de teint liquide ou en crème. Le pinceau aide à appliquer le produit sur tout le visage pour une finition parfaite.ES: Pincel plano para aplicar base líquida o en crema. Ayuda a aplicar el producto en todo el rostro, con un acabado perfecto.

PT: Perfeito para aplicar e esbater todos os tipos de pós compactos ou soltos.FR: Parfait pour appliquer et uniformiser toutes sortes de poudres libres ou pressées.ES: Perfecto para aplicar y difuminar todos los tipos de polvos compactos o sueltos.

PT: Pincel de contorno perfeito para aplicar produtos líquidos ou em creme. O corte angular ajuda a definir com precisão os contornos do rosto, para uma modelagem perfeita.FR: Pinceau de contour parfait pour appliquer des produits liquides ou en crèmes. La forme biseautée permet de définir précisément les contours du visage pour un modelage parfait.ES: Pincel de contorno perfecto para aplicar productos líquidos o en crema. El corte angular ayuda a definir con precisión los contornos del rostro, para un modelado perfecto.

PT: Pincel com corte angular para aplicar blush, bronzer e iluminador em pó. O pincel de alta precisão é perfeito para esculpir e definir os ângulos do rosto.FR: Pinceau a forme biseautée pour application de fard à joues, poudre bronzante et illuminateur en poudre. Le pinceau de haute précision est parfait pour sculpter et définir les angles du visage.ES: Pincel biselar para aplicar blush, bronceador y iluminador en polvo. El pincel de alta precisión es perfecto para esculpir y definir los ángulos del rostro.

PT: Pincel perfeito para aplicar concealers líquidos ou em creme. O pincel permite aplicar e esbater o produto facilmente.FR: Pinceau parfait pour appliquer des correcteurs liquides ou en crèmes. Le pinceau permet d'appliquer et d'uniformiser le produit facilement.ES: Pincel perfecto para aplicar concealers (correctores) líquidos o en crema. El pincel permite aplicar y difuminar el producto con facilidad.



BRUSHES

eyes

lips

Flat brush for applying liquid or powder eyeshadow the brush helps to apply eyeshadow with maximum precision.

S M A L L E Y E S H A D O W B R U S H

M E D I U M E Y E S H A D O W B R U S H Flat brush for applying liquid or powder eyeshadow. Perfect to define the eyelid crease.

Brush for a perfect smokey eye look.S M O K E Y E Y E B R U S H

E Y E B R O W B R U S H Angled brush ideal for filling the eyebrow.

Flat lipstick brush. The circular shape helps to define the lip contour.L I P B R U S H

PT: Pincel plano, para aplicar sombras líquidas ou em pó. Ajuda a aplicar a sombra com máxima precisão.FR: Pinceau plat pour l’application d’ombres à paupières liquides ou en poudre. Aide à appliquer l’ombre à paupières avec une précision maximale.ES: Pincel plano para aplicar base líquida o en crema. Ayuda a aplicar el producto en todo el rostro, con un acabado perfecto.

PT: Pincel plano, para aplicar sombras líquidas ou em pó. Perfeito para definir a pálpebra.FR: Pinceau plat pour l’ application de fard à paupières liquide ou en poudre. Parfait pour définir le creux de la paupière.ES: Pincel plano, para aplicar sombras líquidas o en polvo. Perfecto para definir el párpado.

PT: Pincel de olhos para um esfumado perfeito.FR: Pinceau pour les yeux pour un smokey eye parfait.ES: Pincel de ojos para un difumado perfecto.

PT: Pincel com corte angular, ideal para o preenchimento de sobrancelha.FR: Pinceau a forme biseautée idéal pour le remplissage des sourcils.ES: Pincel biselado ideal para rellenar las cejas.

PT: Pincel plano para aplicação de baton. A sua forma circular ajuda a definir o contorno do lábio.FR: Pinceau plat pour appliquer le rouge à lèvres. La tête conique permet de maquiller et dessiner le contour des lèvres avec précision.ES: Pincel plano para aplicar barra de labios. Su forma circular ayuda a definir el contorno del labio.

HIGICOL S.A. Rua Santos Dias, nº 1121, 4465-255 São Mamede De Infesta, Portugal

T: +351 229 758 833 | F: +351 229 758 835 | E: [email protected]

youtube.com/andreiaprofessionalinstagram.com/andreia.professional

facebook.com/andreia.professionalwww.andreiaprofessional.com

Date post:	28-Nov-2018
Category:	Documents
Upload:	doandat
View:	216 times
Download:	0 times

Organized in - andreiaprofessional.com · couperouse ou acne / corrige les zones ... DIZ ADEUS ÀS...

Documents