6
ORGANIZIRA U SURADNJI
ORGANIZIRA U SURADNJI
XVIII. KARATE DARFEST ~ CROATIA 2018 se održava 13.10. 2018 u Daruvaru (gradiću 125 km udaljenom od Zagreba), Sportska dvorana, Samostanski prilaz 8
(45.597 N, 17.21 E)
18th KARATE DARFEST ~ CROATIA 2018 is taking place on October 13th 2018 in Daruvar (125 km from Zagreb), Sports hall, Samostanski prilaz 8
OPĆENITO
Nastup je dozvoljen svim klubovima-članovima HKS-a s uredno registriranim natjecateljima, te svim natjecateljima
stranih klubova, članova WKF. Natjecatelji svoju dob dokazuju osobnom iskaznicom ili putovnicom. Svi natjecatelji
moraju imati liječnički pregled ne stariji od šest mjeseci, te biti sposobni za natjecanje. Natjecatelji nastupaju na
vlastitu odgovornost, te preporučamo da budu osigurani od nezgode. Organizator ne snosi nikakvu odgovornost za
možebitne ozljede.
GENERAL CONDITIONS
The number of competitors is not limited. All necessary information concerning each competitor is obtained from
passports. All competitors enter this competition at their own risk. Organisers are absolved of any claims, which may
arise however are caused.
SUCI
EKF i WKF, kao i nacionalni suci su dobrodošli. Suci moraju nositi propisanu odjeću i obuću.
Organizator nacionalnim sucima iz inozemstva snosi troškove u iznosu od 50 €/dan, a WKF i EKF sucima 100 €/dan
REFEREES
EKF and WKF international and national referees and judges are welcome. Judges must wear official uniform.
For foreign referees and judges the organizer will cover costs in amount of 50 €/day, WKF. EKF 80 €/day.
PRAVILA
Za kadete, juniore i mlađe seniore primjenjuju se WKF pravila suđenja.
Za mlađe uzraste primjenjuju se prilagođena WKF pravila suđenja i hrvatski sustav uzrasta.
Molimo Vas da obratite posebnu pozornost na potreban broj godina za nastup u pojedinim uzrastima u katama i
kumiteu, te na popis dozvoljenih kata za pojedine uzraste u grupi A, B, C.
RULES
For cadets, juniors and U21 – WKF rules.
For children – adjusted WKF rules
Please, pay your attention on age needed to compete in kata or kumite, and on approved kata list
godine - ages A (službene kategorije - official categories) B 7. i 6. KYU C 9. i 8. KYU
6,7.godina HKS pravila
Heian (Pinan,Geki sai) 1
8,9.godina HKS pravila Heian Pinan 1-3 Heian (Pinan,Geki sai) 1
10,11.godina HKS pravila Heian Pinan 1-3 Heian (Pinan,Geki sai) 1
12,13.godina WKF pravila Heian Pinan 1-5 Heian (Pinan,Geki sai) 1,2
14 < WKF pravila
* in kata, every competitor from younger category, can compete also in first older category
** the same competitor can't compete simultaneous in bouth kata group (A,B and C) *** in kumite, competitor who is less then 1 year younger can also compete in older category
PROGRAM NATJECANJA (satnica) ~ SCHEDULE
08,00 – 9,00 – dolazak natjecatelja i prijave ~ registration
10,00 – svečani program otvorenja ~ opening ceremoni
10,00 – početak natjecanje u katama ~ all kata categories
11,30 – dolazak i prijava natjecatelja u borbama ~ all kumite categories
18,00 – kraj natjecanja ~ finish of competition
PRISTOJBA ~ ENTRY FEE 120,00 kuna za pojedinačni nastup ~ 15 EUR for individual category
NAGRADE Medalje i druge praktične nagrade.
Na dodjeli priznanja natjecatelji moraju biti obvezno u kimonu.
AWARDS Medals and other practical awards.
At wining ceremony all the competitors must have karate gi /kimono/.
uzrast -category
godine - ages pojedinačno - individual
muški - male
žene - female A B C
cicibani/ke 6, 7 da -yes 9,8.kyu
ml.učenici/ce 8, 9 da -yes 7,6.kyu 9,8.kyu -26, -30, -34, -38, +38 -28, -32, -36, +36
učenici/ce 10, 11 da -yes 7,6.kyu 9,8.kyu -30, -34, -38,
-42, -46, +46
-32, -36, - 40, -44,
+44
ml.kadeti/kinje 12, 13 da -yes 7,6.kyu 9,8.kyu -36, -41, -45,
-48, -52, -57, +57
-40, -45, -50,
-55, +55
kadeti/kinje 14, 15 da -yes -52, -57, -63, -70, +70 -47, -54, +54
juniori/ke 16, 17 da -yes -55, -61, -68, -76, +76 -48, -53, -59, +59
ml.seniori/ml.seniorke 18,19,20 da -yes OPEN OPEN
* u katama, svaki natjecatelj iz mlađeg uzrasta smije nastupati i u prvom slijedećem starijem uzrastu ** isti natjecatelj može nastupiti samo u jednoj grupi kata u istom uzrastu (ili A ili B ili C)
*** u borbama, natjecatelji koji su do godine dana mlađi od granice, smiju nastupiti u starijem uzrastu
PRIJAVE Prijave putem portala na:
karate.com.hr najkasnije do 11.10 2018. (do 24 sati)
INFORMACIJE Sve informacije o natjecanju i smještaju možete dobiti na;
tel 043 33 35 47 ; 098 78 22 04
Miroslav Lončar
Predsjednik organizacijskog odbora
Dobro nam došli u Daruvar!
ENTRIES Applications must be sent by:
karate.com.hr not later than October 11h 2018
INFORMATIONS All information regarding competition and accommodation
are available on tel.
tel ++ 385 43 33 35 47 ; ++ 385 98 78 22 04
Miroslav Lončar
President of Organizing committee
See you in Croatia - Daruvar !
Lječilišni hotel Termal***
Lječilišni hotel Termal*** više kategorije sa 156 smještajnih
jednokrevetnim i dvokrevetnim sobama te apartmanima. Smještajni kompleks nalazi se u prekrasnom višestoljetnom parku, okružen sportskim terenima i jezerom. U sastavu smještajnog kompleksa nalaze se zatvoreni i otvoreni vanjski bazeni s ljekovitom termalnom vodom, sportska dvorana, fitness centar (saune, masaže, jacuzzi, solarij, zona za njegu lica i tijela), turbo solarij te lječilišni dio s kompletnim medicinsko-rehabilitacijskim sadržajima. DARUVARSKE TOPLICE , Julijev park 1, 43 500 Daruvar, Tel: +385 43 623 000, fax: +385 43 331 455,E-mail: [email protected], Web: www.daruvarske-toplice.hr, Kontakt osoba: Melita Bartoš, voditeljica komercijale i recepcijskog poslovanja. U hotelu se nudi smještaj u luksuzno opremljenim dvoposteljnim sobama prilagođenim obiteljima, rekreativcima, većim i manjim društvima, poslovnim ljudima i svima koji žele mir, ali i sve mogućnosti zabave, relaksacije i razonode na dohvat ruke.Hotel se sastoji od deset komfornih soba s kapacitetom od 28 ležajeva (20 stalnih, 8 pomoćnih ležajeva), svaka ima kupaonicu, klima uređaj, satelitsku TV, besplatan priključak na internet, mini bar i telefon, a za potpuni užitak gostiju u sklopu hotela nalazi se mini wellness sa saunom i hidromasažnom kadom. U prizemlju hotela je restoran gdje se osim domaćih specijaliteta pripremaju i jela po želji gostiju kao i svečane proslave rođendana, obljetnica i drugih prigoda. Hotel ima vlastiti parkirni prostor.
Hotel Mladimir ***, Ivana Zajeca 1, 43500 Daruvar, Tel.: 385 43 333 568, Mob.: +385 98 982 7887, Fax.: +385 43 333 580, E-mail : [email protected], Web: mladimir.hr, Kontakt osoba: Snježana Sabo.
Sobe Slavonija **** Trg kralja Tomislava 20, 43 500 Daruvar Tel: +385 99 271 0174 ; +385 91 892 4479 E - mail: [email protected] Kontakt osoba: Diana Takač Web: www.sobe-slavonija.com
KATEGORIJE / CATEGORIES KARATE.COM.HR
Dob / Age Kilogrami/Veight Dob / Age Kilogrami/Veight
Dob / Age
> 9
-26 Dob / Age
> 9
- 28
-30 - 32
-34 - 36
-36 +36
+36
Dob / Age
10 - 11
- 30
Dob / Age
10 - 11
- 32
- 34 - 36
- 38 - 40
- 42 - 44
- 46 +44
+ 46
Dob / Age
12 - 13
- 36
Dob / Age
12 - 13
- 40
- 41 - 45
- 45 - 50
- 48 - 55
- 52 + 55
- 57
+ 57
Dob / Age
14 - 15
- 52
Dob / Age
14 - 15
- 47
- 57 - 54
- 63 + 54
- 70
+ 70
Dob / Age
16 - 17
- 55
Dob / Age
16 - 17
- 48
- 61 - 53
- 68 - 59
- 76 + 59
+ 76
Dob / Age
18,19,20
OPEN Dob / Age
18,19,20
OPEN
Dob/Age Categories Dob/Age Categories
Dob / Age
6 - 7
početnici Dob / Age
6 - 7
početnici
službena službena
Dob / Age
8 - 9
8,9.KYU Dob / Age
8 - 9
8,9.KYU
7,6.KYU 7,6.KYU
službena službena
Dob / Age
10 - 11
8,9.KYU
Dob / Age
10 - 11
8,9.KYU
7,6.KYU 7,6.KYU
službena službena
Dob / Age
12 - 13
8,9.KYU
Dob / Age
12 - 13
8,9.KYU
7,6.KYU 7,6.KYU
službena službena
Dob / Age
14 - 15
službena Dob / Age
14 - 15
službena
Dob / Age
16 - 17
službena Dob / Age
16 - 17
službena
> 21 Dob / Age službena > 21 Dob / Age službena
Dragi prijatelji !
U očekivanju Vašeg dolaska želimo Vas izvijestiti da smo i ove godine za natjecanje u Daruvaru osigurali osim unikatnih medalja i plaketa urađenih za naš turnir, tri pehara za najuspješnije klubove XVIII. Karate Darfesta - Croatia 2018. Naravno osim toga Vam želimo ponuditi i korištenje Termalnog vodenog parka „Aqvae Balissae“ koji se nalazi u blizini sportske dvorane, i to po popularnim cijenama za korištenje bazena, a u sklopu istog objekta možete organizirati i ručak za svoje natjecatelje. Napominjemo da je voda u termalnom vodenom parku isključivo geotermalnog porijekla,
te i ima ljekovitu ulogu, a temperatura je 32 Co . Bazeni uz razne zabavne sadržaje, tobogane, brzu rijeku …. su maksimalne dubine 1,35 cm. Opširnije na stranici
http://www.aquae-balissae.hr//.
Termalni vodeni park Aquae Balissae d.o.o. Frana Kršinića 17, 43500 Daruvar, Hrvatska
T +385 (0)43 44 00 44 F +385 (0)43 44 00 45
M +385 (0)91 44 00 465 E [email protected]
Poštovani u službeni prostor gdje se odvija natjecanje je osiguran samo za službeno osoblje akreditirano od Hrvatskog karate saveza (službene licence za trenere za 2018.godinu), ili
organizatora, a iste ste dužni zatražiti posebno na službeni e-mail organizatora.
Slike za akreditacije trenera, voditelja, pratitelja su isto tako neophodne, a isti su dužni biti u potpunoj sportskoj opremi, jer bez akreditacije nitko neće moći ući u prostor gdje se odvija
natjecanje, isto tako Vas molimo da prijavite natjecatelje koji će doći radi kompjuterskog žreba, te jednostavnijih prijava jer nadopune, izmjene, te skidanje sa lista definitivno kompliciraju
organizaciju, a to će biti moguće samo uz popunjavanje obrazca koji ćete dobiti za zapisničkim stolom, prije uplate kotizacija.
Sliku i podatke trenera slati na e-mail [email protected]
