16
Orona 3G Lifts for Existing Buildings EN
Orona 3G
Lifts for Existing Buildings EN
Benefits in terms of accessibility, safety and comfort, adding value, and achieving the maximun energy efficiency.If your building has a lift that needs modernizing, perhaps now is the time to think about replacing it.Our proposal would be to replace it with a new one that's safer, more spacious and comfortable. All lifts in the Orona 3G range boast LED lighting and automatic lighting switch-off which will enable you to make big energy savings.
2
· Accurate stopping of the lift car to prevent unequal levels that can cause tripping hazards.
· Automatic evacuation / rescue. In case of power failure, the lift moves to the nearest floor and opens its doors.
· Full height infra red door protection edges protects passengers whilst entering or exiting the lift.
· 24/7 Service Call Centre
WITH TOTAL RELIABILITY AND PEACE OF MIND
· No need to have a machine room.· Larger lift car within the same shaft
dimensions.· Reduced pit.· Optional controller locations available.
· We'll go the extra mile for you to find the best solution to remove architectural barriers and make access easier for people with reduced mobility and the elderly.
· Easy access for wheelchair users and people with prams or pushchairs.
· EN 81-70 accessibility standard compliant.
MORE ROOM IN THE LIFT CAR
NO MORE ARCHITECTURAL BARRIERS
3
· Taking enhanced advantage of volume and surface area.
ENHANCED ACCESSIBILITY
· The Orona 3G range boasts state-of-the-art technology.
· Lifts that offer important energy savings.
· Solutions that improve the performance of the building without increasing the existing supply.
· All Orona 3G lifts boast LED lighting and automatic lighting switch-off.
MORE ECO-EFFICIENT STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY
TYPE 1 LIFTS450 kgWidth: 1,000 mmDepth: 1,250 mm
TYPE 2 LIFTS630 kgWidth: 1,100 mmDepth: 1,400 mm
Measurements based on a lift with nominal speed of 1 m/s, fitted in a premises using an average of 80,000 lift calls per year.
3000
LIFT ENERGY CONSUMPTION (kWh/year)
5023 / 5014Gearless
Electronic 2 speed with gearbox
Hydraulic
2000
1000
0
Technical solutionsWe help you to choose the most eco-efficient solution that best meets your needs...
Orona 3G
Orona 3G
5023Orona 3G
5024
Orona 3G
5014
Orona 3G
5025
Orona 3G
5011Orona 3G
5015
Machine-room above electrical gearless solutions.Latest direct drive technology for existing buildings.
Machine-room-less electrical gearless solutions (MRLG).Latest direct drive technology for existing buildings.
The perfect choice for replacing a lift with the minimum of building alterations.
The machine-room-less solution that provides up to 50% increase in the car size.
The largest capacity solution when maintainingthe machine-room.
The perfect choice for replacing a lift with machine-room with the minimum of building alterations.
Enhanced use of available space for shafts with reduced pits and headrooms.
The largest capacity, leaving the machine-room free.
4
MODEL DESCRIPTION OF SOLUTION GROUPS DESCRIPTION OF MODEL
You are in good hands
Optional
Technical solutions
Standard
5
SPEED LOAD CAPACITY MRL DRIVE MAX. TRAVEL ENTRANCES PIT LAST FLOOR
m/s kg persons m stops 2 x 180 2 x 90 std. with safety space
without safety space
(EN 81-21)std. with safety
spacewithout
safety space (EN 81-21)
1 225-630 3 - 8 NO Direct gearless 60 21 - 1000 720 300 3400 - 3000
1 180-630 2 - 8 NO Direct gearless 40 16 1000 890 400 3400 - -
1-1.6 320-1000 4 - 13 NO Direct gearless 60 21 - 1000 830 - 3400 3050 -
1*
0.6**
180-630*
180-450**
2-8*
2-6**YES Direct gearless
40*
25**16 1000 890 400 3400 - -
1*
0.6**
180-630*
180-450**
2-8*
2-6**YES Direct gearless
40*
25**16 1000 830 310 3400 3000 2600
1-1.6 320-1000 4 - 13 YES Direct gearless 60 21 - 1000 830 - 3450 3050 -
*Three-phase **Single-phase
6
OptionsOrona 3G
EVACUATION COMMUNICATIONS*ACCESS CONTROL
CONTROL AND SAFETY
Automatic rescue systemAutodialler system Evacuation optionsConnection to auxiliary power source (generator)Pit water detectorSafety landing call cancellingFirefighters lift optionsFire rated landing doors
Pre-opening doorsDown collective controlFull collective controlIntercom system
Zone cancelling Coded callCompulsory stop at main floorExternal call cancellingAutomatic car call cancellingIndependent entrance selectionNon-emergency outageEmergency outageAutomatic car call cancellingForced closing (Nudging feature)Anti-vandalism solution
* In order to check out these options please contact us.
ADAPTABILITYECO-EFFICIENCYLow-energy driveEfficient LED lightingAutomatic car lighting switch off Landing illumination controlLift stand-by modeEnergy regeneration
Flexible controller locationLift well enclosureWide-framed entrancesReduced headroomReduced pitAccessible space below the pit
PRECISE STOPPINGOptimises accessibility when enter-ing or exiting the lift.
VISIBLE DIRECTION ARROWDisplays the lift’s direction of travel prior to its arrival.
AUDIBLE AND VISUAL PUSH BUTTON INFORMATIONTheir location, design, colour and visual / tactile (Braille) / sound and operation comply with the EN 81-70 standard.
GONG IN CAR AND ON LANDINGSAudible signals and visual indicators of the lift’s arrival at its next direction.
ERGONOMIC HANDRAILSHeights appropriate for users either standing or in wheelchairs.
MULTILINGUAL VOICE SYNTHESISERAnnounces floor level, direction of travel, door operation, etc.
CAR PUSH BUTTONSModel with additional contrast.
FEATURES INCLUDED - EN 81-70 ACCESSIBILITY
7
At ORONA we believe that small projects can spearhead big transformations
Class AAA certification in all usage categories.
Orona 3G
EcoIt's no coincidence our brand is green.
With the aim of achieving a more sustainable urban future, environmental technologies and green building global recognition systems are progressing rapidly.
Well designed lifts and escalators guarantee better features for users, lower maintenance costs during their life cycle, and constitute a more efficient and economical solution.
ORONA supports you and can advise you regarding:
- Obtaining energy certificates for your building according to regulations applicable in each country.
- Energy efficiency analysis by studying financial savings resulting from the optimisation of each installation.
Integration of architecture and sustainability
ORONA is the first company in the elevation sector worldwide to have been certified in Eco-design according to Standard ISO 14006.
Domo PacksReference Packs
Selection Packs
DR10 DR14DR11 DR12
DR15 DR16
DR13
DS10 DS11 DS12 DS13 DS14
Technical solutionsOrona 3G
8
Reference Packs
Selection Packs
PR11 PR12 PR13 PR14PR10
PS10
PS15 PS16 PS17 PS18
PS11 PS12 PS13 PS14
Public Packs
9
PR15 PR16
Glass ambienceOrona 3G
DS16 DS17
Domo Packs
Public Packs
10
Orona 3G
Plus
OTHERS- Emergency hatch (UP37- UP41)
- Fan
Ceilings and LED lighting - Automatic lighting switch-off included
Only available in Public rangep Only available in Domo ranged
UP 37
UP 67
UP 71 UP 73
UP 43 UP 47
p
UP 19
d
UP 41
UP 53
p
p
p
MODEL*
* Certain lighting models may not be available, depending on car dimensions.
11
12
Only available in Public rangep Only available in Domo ranged
NEOCOMPACT COULOUR
NEOCOMPACT WOOD
NEOCOMPACT TEXTURE
PANEL STAINLESS
Car walls
NC14Walnut Tree
NC12Wood Sinatra
NC15Oak Tree
NC22Oak Grey
NC21Oak White
ST02 St St Plus
ST01 St St Base
ST03St St ElephantSkin Pattern
ST04St St Linen Pattern
NC17Grey Storm
NC16 Linen Pure
NC18 Night Garden
NC19 White Garden
NC23Light Linen
NC24Tissue
d pp
NC07Beige Sahara
NC05 Blue Berry
NC01Beige Cream
NC03 White Snow
NC02Red Autumn
NC04Grey Cloud
NC25Warm Green
NC10Beige Cappuccino
p p
p p p
OTHERS- Without cladding (for local fit out)- Tip-up seat- 2 Entrances or ‘Through car’ for 180, ‘Front/Adjacent’ for 90&270
PG03Red Luminous
PG02White Pearl
PG04Grey Metal
PG09Green Soft
PG08Blue Shadow
PG01White Pure
GLASS AMBIENCE
13
Only available in Public rangep Only available in Domo ranged
Car operating panel Car indicator
7 segment
TFTDirection arrows on entrance return
Dot-matrix
p p
p
p
d d
d
d
OTHERS- Double car operating panel- Horizontal car operating panel
7 segment
Landing indicatorDot-matrix
TFT Wall landing indicator
OTHERS- Next departure
indicator- Landing gong
pd pd
pd d p
OTHERS- Car direction arrows- Overload indicator (buzzer & light)- Voice synthesizer- Direction arrows on entrance return- Car gong- Directory- Inductive acoustic coupler
14
HR01 (Aluminium tube)
HR04 (Stainless steel tube)
HR02 (Aluminium tube)
HR03 (Aluminium tube)
Handrails
Car push buttons
Only available in Public rangep Only available in Domo ranged
FINISH
01 Clear
02 Smoked
Wood
Stainless steel
PVC
Double bumprail
BumprailsSK01 Anodized Aluminium (St St finish)
SK02 Lacquered Aluminium
SkirtingsMH (Mirror 1/2)
MT (Mirror 3/4 narrow)
MW (Mirror 3/4 wide)
Rear-view mirror (EN 81-70)
Mirrors
p
Push buttons to suit the lifts control type (1 or 2 push buttons) Key switch push button(standard or eurocylinder)
Surface mounted push button
Landing push buttons
p p pd d d
Orona Braille circular model
Model with additional contrast Orona 3G Series push buttons are water-resistant (IPX3
under EN 60529) and have fully passed the impact and fire tests defined in the EN 81-71 standard.
For enhanced anti-vandalism resistance needs (Category 1), Orona offers its comprehensive PPSS O3G anti-vandalism solutions, which fully complies with the EN 81-71 standard (push buttons, displays, doors, lighting, ceilings, walls, floors, mirrors, enclosures, etc.).
OTHERS- Door close push button- Key switch push button (Standard or eurocylinder)- External call cancelling - Coded call
15
Car operating panel material and/or ceiling and/or doors (car and landing)
ST02 St St Plus
ST01 St St Base
ST03St St Elephant Skin Pattern
ST04St St Linen Pattern
SC-PVC HIGH
SW CERAMICS · Available subject to dimensions
ME-OTHER
SC02Green Leaf
ME02St St Chequered
Pattern
SC01Red Cherry
ME01Chequered Aluminium
SC04 Grey Storm
SC03 Grey Ice
SC06 Beige Sand
SC05 Grey Silver
SC07Black Circles
Floors
pd
Only available in Public rangep Only available in Domo ranged
OTHERS- Prepared for granite (23 mm)- Prepared for PVC (23 mm or 3 mm in restricted pits)
SW04Beige Basalt
SW02 Grey Cement
SW01 Black Basalt
SW03Grey Pearl
SW06Brown Earth
The
spec
ifica
tions
in th
is do
cum
ent a
re fo
r inf
orm
ation
pur
pose
s onl
y, an
d Or
ona r
eser
ves t
he ri
ght t
o ch
ange
at an
y tim
e.
1 out of every 10 new lifts in Europe is Orona
More than 100 countries have Orona products installed
250,000 lifts worldwide with Orona technology
First company in the sector worldwide certified in Eco-design (ISO 14006)
Lifts for Existing Buildings
Orona 3G
© O
rona
3G
8889
007
11 -
18/0
7
www.orona-group.com
